Frankfurter Buchmesse 2018 - Aussteller aus Sachsen Exhibitors from Saxony - Standort Sachsen

Die Seite wird erstellt Linus Wiedemann
 
WEITER LESEN
Frankfurter Buchmesse 2018
Aussteller aus Sachsen
Exhibitors from Saxony

Messe Frankfurt am Main
10. – 14. Oktober 2018
Halle 3.1, Stand H33

Messe Frankfurt am Main
10 – 14 October 2018
Hall 3.1, Booth H33
Vorwort
Preface

Sachsen – eine von jeher starke Wirtschaftsregion – ist schon seit
Jahrhunderten auch ein wichtiges »Buch-Land« mit schöpferischen
und innovativen Verlagen. Von Leipzig aus haben sich »große Namen«
ins Welt-Buch-Geschäft gemischt, z. B. Reclam, Seemann, Breitkopf,
Brockhaus, Baedeker. Wichtige Standards wurden in Sachsen geprägt,
so die noch heute gültige Buchpreisbindung. Die Herstellung und der
Handel von Büchern leisteten seit der Einführung des Buchdrucks im
15. Jahrhundert einen großen Beitrag zur wirtschaftlichen Stärke der
Region. Sächsische Verlage sind auch heute ein wichtiger Bestandteil
der Kreativwirtschaft des Freistaates. Es handelt sich dabei in
der Mehrzahl um kleine und mittelständische Unternehmen, die
ideenreich und flexibel am Markt agieren und ihre Stärke auch aus
der bedeutenden Tradition ziehen.

Wie vielfältig und interessant die Neuerscheinungen dieser Verlage
sind, präsentieren sie auf der Frankfurter Buchmesse 2018.

www.standort-sachsen.de

With its creative and innovative publishers, Saxony – a vibrant
economic region since time immemorial – has also been an important
“land of books” for many centuries. Leipzig is home to many “great
names” active in the global book business, for example, Reclam,
Seemann, Breitkopf, Brockhaus, Baedeker. Major standards were set
in Saxony, for example, the fixed book price which is still effective
today. Since the introduction of book printing in the 15th century, the
production and trade of books have made a valuable contribution
towards the region’s economic power. Saxon publishers are a key
component of the Free State’s creative industry. The industry is
primarily characterized by small and medium sized enterprises which
are active on the market with a wealth of ideas and great flexibility;
deriving their particular strength also from the long and important
tradition found here.

With their presentation at the Frankfurt Book Fair 2018, these
publishers aptly demonstrate how multifaceted and fascinating their
new publications actually are.

www.business-saxony.com

2|
Autor Eddie West

Untere Talstraße 27
04736 Waldheim
Tel.: +49 34327 54916
info@eddiewest.de
www.eddiewest.de

Hier erfahrt ihr, wie euer Partner funktioniert   Here you’ll find out more about your partner

„Gefährliche Wahrheit“ ist das Grundlagenbuch     Gefährliche Wahrheit (i.e. Dangerous Truth)
über zwischenmenschliche Beziehungen              is the book about the fundamentals of all
jeglicher Art! Inhalte sind Umgang mit Kom-       interpersonal relationships! The contents
munikation, Konflikten, Kritik sowie die Mann-    include dealing with communication, conflicts,
und Frau Thematik.                                criticism as well as the eternal man and woman
                                                  topic.
„Gebrauchsanleitung für Schatzi“ befasst sich
mit Sexualität in der Theorie und Praxis:         Gebrauchsanleitung für Schatzi (i.e. The User’s
- wissenschaftliche Hintergründe,                 Manual for Sweetie) revolves around sexuality
  Grundwissen und neueste Erkenntnisse            in theory and practice:
- viele brisante Erlebnisse bei meinen            - Scientific background
  Recherchen                                      - The basics and the latest insights
- Erkenntnis: Zuneigung ist DER Energie-          - Many controversial experiences from
  lieferant für uns!                                 my research
                                                  - Insight: Affection is THE energy booster
                                                     for us!

Chromaland Medienverlag Nikolaus von Wolff e.K.

Franz-Mehring-Straße 2
09112 Chemnitz
Tel. : +49 371 30680584
info@chromaland-medienverlag.de
www.chromaland-medienverlag.de

Der CHROMALAND Medienverlag erschließt            CHROMALAND Media Publishing taps the
Potentiale an der Schnittstelle von               market potential of interfacing individual
Alltagsratgebern und politischer Bildung.         guide books with civic education. Based on
Mit mehrsprachigen Handreichungen                 multilingual guide books for migrants and
für Zuwanderer und dem aktuellen Band             the up-to-date publication Basiswissen
»Basiswissen Grundgesetz« bietet der Verlag ein   Grundgesetz (an introduction to the key
kleines, aber breitenwirksames Programm für       values of the German constitution) the
eine wachsende Zielgruppe in Deutschland.         publishing house offers a small, but broadly
                                                  conceived portfolio for a growing target
CHROMALAND wurde im Januar 2016 in                group in Germany.
Chemnitz gegründet und versteht sich
als Plattform für international arbeitende        CHROMALAND was founded in Chemnitz in
AutorInnen und Experten, die sowohl für           January 2016 and defines itself as a platform for
institutionelle Bildungsträger, als auch für      internationally oriented writers and experts who
den Buchhandel neue Formate entwickeln.           develop products for institutional partners and
                                                  the book market as well.

                                                                                                 |3
Deutsche Zentralbücherei für Blinde (DZB)

Gustav-Adolf-Straße 7
04105 Leipzig
Tel.: +49 341 71130
info@dzb.de
www.dzb.de

Lesen mit anderen Sinnen: Mehr als eine             Reading with other senses: More than one
Million blinde und sehbehinderte Menschen in        million blind and visually impaired people in
Deutschland können ihre Bücher nicht einfach        Germany can not buy their books in common
im Laden kaufen. Die Deutsche Zentralbücherei       bookstores. The German Central Library for
für Blinde (DZB) bietet ihnen passende Litera-      the Blind (DZB) offers suitable literature for
turangebote zum Ausleihen und Kaufen. Die           people with print disabilities – for borrowing
DZB ist nicht nur eine besondere Bibliothek,        and buying. The DZB is not only a special
sondern zuerst ein Produktionszentrum für           library, but also a production center for
Braillebücher, Hörbücher, barrierefreie digitale    braille books, talking books, accessible digital
Medien, Reliefs und Noten. Seit 1894.               formats, tactile images and braille music
                                                    notes. Since 1894.
Im Auftrag der Barrierefreiheit: Mit vielfältigen
Dienstleistungen unterstützt die DZB auch           In the sense of accessibility: With a variety
andere Institutionen bei der Umsetzung bar-         of services, the DZB also supports other
rierefreier Angebote.                               institutions in creating accessible products.

Im aktuellen Projekt „BACC – Born Accessible        Its current project "BACC - Born Accessible
Content Checker“ berät und unterstützt die          Content Checker" intends to support publi-
DZB Verlage bei der Gestaltung barrierefreier       shing houses in designing und publishing
E-Books.                                            accessible eBooks.

DRESDNER VERLAG Holger Oertel

Bischofswerder Straße 4
01099 Dresden
Tel.: +49 351 8025754
info@dresdner-verlag.de
www.dresdner-verlag.de

Der 1997 gegründete DRESDNER VERLAG ist             Founded in 1997, the DRESDENER VERLAG
ein vom Eigentümer geführter Privatverlag.          is a small self-managed private publisher.
Hier veröffentlichen neue, teils noch un-           It specializes in new, relativly unknown
bekannte Autoren und Autorinnen, die bei            authors, who do not stand a chance with big
großen Publikumsverlagen chancenlos sind.           trade publishers. The DRESDENER VERLAG
Der DRESDNER VERLAG legt größten Wert               emphasises on fair and transparent relations
auf faire und transparente Beziehungen zu           with its authors. The selection ranges from
seinen Autoren. Das Programm reicht von             novellas, lyric poetry and childrens books to
Erzählungen, Lyrik und Kinderbüchern bis hin        memoires, as well as non-fiction and regional
zu Lebenserinnerungen, Sachbüchern und              publications.
Regionalia.                                         In addition the DRESDENER VERLAG distin-
Zudem hat sich der DRESDNER VERLAG seit             guishes itself since 2010 as a partner with
2010 als Publikationspartner der Öffentlichen       public authorities and companies. As a service
Hand und für Unternehmen profiliert. Als            provider – from text and picture presentation
Dienstleister – von der Text- und Bilderstellung    through layout to print and destribution – we
über Layout und Druck bis zum Vertrieb – haben      already realized several company chronicles
wir bereits mehrere Firmenchroniken und             and image brochures for our clients.
Imagebroschüren für unsere Auftraggeber
realisiert.

4|
Hein Verlag

Döbelner Straße 11
04749 Ostrau
Tel.: +49 177 3108870
info@hein-verlag.de
www.hein-verlag.de

Der sehr soziale Verlag (gegründet 2013)          The publishing house with a social conscience
aus dem Herzen Sachsens mit Autoren aus           right from the heart of Saxony. Founded in
7 Ländern, nimmt seit Jahren an den Buch-         2013, with authors from 7 countries worldwide.
messen in Leipzig und Frankfurt sowie Dresden     Participated for many years in the Book Fairs
im schönen Schloss Albrechtsberg (Dresden         in Leipzig and Frankfurt as well as Dresden’s
erlesen) teil. Wir übernehmen seit 3 Jahren die   beautiful Albrechtsberg Palace (Dresden erlesen).
meisten Autoren von allen Verlagen, die beim      For 3 years now, we’ve welcomed most of the
M&G in Leipzig teilnehmen.                        authors from all publishers participating in
                                                  Leipzig’s M&G.
Wir bieten für andere Verlage:
Lektorat, Layout, Grafik, Gestaltung, Satz,       For other publishing houses, we offer:
günstigen Druck, Lieferung, preiswerte            Editing, layout, graphic design, typesetting, low-
Übersetzungen (spanisch, englisch) zu             cost printing, delivery, inexpensive translations
humanen Preisen.                                  (Spanish, English) at affordable prices.

Wir bieten für Autoren:                           For authors, we offer:
Aufnahme neuer und unbekannter Autoren,           Acceptance of new and unknown authors,
Prüfung von Manuskripten bis zur Fertig-          reviewing manuscripts all the way to the printed
stellung des Buches (komplett kostenlos),         book (entirely free of charge), fair and uniform
faire und einheitliche Bezahlung ohne             payment without exceptions and much more.
Ausnahme und vieles mehr. Sprechen Sie            Please don’t hesitate to contact us!
uns einfach an!

Kreatives Sachsen – Sächsisches Zentrum
für Kultur- und Kreativwirtschaft

Zietenstraße 2a
09130 Chemnitz
Tel.: +49 371 26758346
kontakt@kreatives-sachsen.de
www.kreatives-sachsen.de

Kreatives Sachsen – Sächsisches Zentrum für       Creative Saxony – the Saxon Center for
Kultur- und Kreativwirtschaft ist deutschland-    Cultural and Creative Industries (CCI) is the
weit die erste landesweite Fördereinrichtung      first support institution in Germany addressing
für Kultur- und Kreativschaffende, die von        enterprises of this branch of industry, that is
den Verbänden der AkteurInnen selbst getragen     jointly run by the associations of the entre-
wird. Seit seiner Gründung in 2017 fungiert       preneurs themselves. Since its establishment
es sachsenweit als Ansprechpartner für            in 2017, it has been acting as a contact for
AkteurInnen, Multiplikatoren, Politik sowie       makers, proponents, politicians and administra-
für Verwaltungen und bietet an 14 Orten im        tions. It offers free consulting and networking
Freistaat regelmäßig kostenfreie Orientierungs-   opportunities in 14 locations in the Free State
gespräche und Vernetzungsmöglichkeiten an,        of Saxony in order to efficiently and sustainably
um die Entwicklung der sächsischen Kultur-        stimulate the Saxon cultural and creative indus-
und Kreativwirtschaft produktiv und nachhaltig    tries’ development.
zu befeuern.
                                                  At the book fair, in cooperation with the Leipzig
Auf der Buchmesse präsentiert Kreatives           research project FiDipub, Creative Saxony
Sachsen in Kooperation mit dem Leipziger          presents a manifold event program that focus-
Forschungsprojekt FiDipub facettenreiche          ses on digitization within the publishing
Veranstaltungen zum Thema Digitalisierung in      industry.
der Verlagsbranche.

                                                                                               |5
KOHL MEDIEN/
Weltbuch Verlag GmbH

Enderstraße 59
01277 Dresden
Tel.: +49 351 4794244
www.kohlmedien.de
www.weltbuch.com

Die Wurzeln des Weltbuch Verlages liegen im        The publishing house "Weltbuch” was originally
2003 gegründeten Dresdner Kunstblatt Verlag.       founded in 2003 as the “Dresdner Kunstblatt
2013 wurde der Weltbuch Verlag auch in der         Verlag”. In 2013 it also opened up in Switzerland
Schweiz eröffnet um den internationalen            in order to expand its international character.
Charakter des Verlages auszubauen. Seitdem ist     Since then, the publisher's headquarters are in
der Sitz des Verlages in der Schweiz. In Dresden   Switzerland. In Dresden is the German office of
befindet sich das deutsche Büro des Verlages,      the publisher, which is managed and directed by
welches von der Medienagentur KOHL MEDIEN          the media agency KOHL MEDIEN.
betreut und geleitet wird.
                                                   Services of WELTBUCH / KOHL MEDIEN:
Leistungen WELTBUCH/ KOHL MEDIEN:                  Books: producing and publishing books
Buch: Herstellen und Verlegen von Büchern          (printed, e-Book, audio book)
(gedruckt, e-Book, Hörbuch).                       Media: designing and producing publications
Medien: Konzipieren und Produzieren von            of all sorts and developing of media concepts
Publikationen aller Art und Entwickeln von         Marketing: developing advertising and
Medienkonzepten.                                   marketing campaigns and their implementation
Marketing: Entwickeln von Werbe- und Marke-        Events: organizing events of all sorts, in the
tingkampagnen und deren Umsetzung                  field of literature, culture, music, media, politics,
Events: Organisieren von Events aller Art in       business
denin den Bereichen Literatur, Kultur, Musik,
Medien, Politik, Wirtschaft

LazyLooping
Daumenkinos

Franz-Flemming-Straße 43
04179 Leipzig
Tel.: +49 157 87046392
mail@lazylooping.de
www.lazylooping.de

Der Name LazyLooping steht für lustige und         LazyLooping is known for funny and surprising
überraschende Daumenkinos. Die Geschichten,        flipbooks. The stories are inspired by daily life
welche oft an Alltagssituationen angelehnt sind,   situations and have an unexpected plot twist in
nehmen gern eine überraschende Wendung und         the end. This "aha moment" leaves the reader
lassen den Betrachter durch einen Aha-Effekt       with a smile. Created and produced in Leipzig,
schmunzeln. Direkt in Leipzig entworfen und        the stories often playfully reference characters
produziert nehmen sie gern Eigenschaften           from society, all told with a tongue-in-cheek
des gesellschaftlichen Umfelds mit einem gut       twinkle in the eye. Other stories take part in
gemeinten Augenzwinkern aufs Korn oder             bizarre worlds with surprising plot twists.
wagen einen Ausblick in skurrile Welten, in
welchen auch Überraschendes passiert.              Within this flipbook series is a story for every-
                                                   body searching for an unusual and special gift.
So ist für jeden, der noch ein besonderes Ge-      They are also fitting as an interesting free gift
schenk sucht, etwas dabei. Gleichzeitig eignen     for company clients, since the stories can be
sich die Daumenkinos auch als ausgefallenes        created especially for them.
Give-away/Kundengeschenk für Firmen, da die
Geschichten auch individuell angepasst werden
können.

6|
Museum für Druckkunst Leipzig

Nonnenstraße 38
04229 Leipzig
Tel.: +49 341 231620
info@druckkunst-museum.de
www.druckkunst-museum.de

Als lebendiger Ort der Industriekultur zeigt das   The museum’s collection of around 100
Museum rund 100 funktionierende Maschinen          working machines and presses for historical
und Pressen für historische Guss-, Satz- und       casting, composing and printing techniques
Drucktechniken. Durch die Kombination einer        really brings the history of printing alive. With
produzierenden Werkstatt und eines Museums         combining a museum and an active workshop,
werden 500 Jahre Druckgeschichte lebendig.         visitors can experience printing processes at
Zur Sammlung gehören eine Handbuch-                first hand. It also houses a handcraft book-
binderei, eine Werkstatt für Holzstich sowie       bindery, a wood engraving workshop, a unique
Musiknotendruck, eine einzigartige Kollektion      collection of lead and wood types and the last
an Blei- und Holzlettern und die europaweit        collotype printing workshop in Europe.
letzte Lichtdruckwerkstatt. Ansässig ist das       Based in the former industrial quarter Plagwitz
Museum im ehemaligen Industrieviertel              the museum is based in a listed industrial
Plagwitz in einer Vierflügel-Anlage mit einer      building that has been in use as a printing
rund 100-jährigen Tradition als Druckwerkstatt.    house since the early 20th century. As part
Es gehört als Teil der Sächsischen Route der       of the “Saxon Route of Industrial Heritage”
Industriekultur zu einem der 51 wichtigsten        the museum belongs to one of the 51 most
Orte der gesamtsächsischen Industriekultur.        important locations of saxon industrial heri-
Es bewahrt, pflegt und vermittelt die künstle-     tage. It preserves, maintains and conveys the
rischen Drucktechniken des Hoch-, Tief- und        artistic printing techniques of relief, gravure
Flachdrucks, die im bundesweiten Verzeichnis       and planographic printing, which are listed in
des immateriellen Kulturerbes der Deutschen        the nationwide inventory of intangible cultural
UNESCO-Kommission gelistet sind.                   heritage of the German Commission for UNESCO.

Notschriften-Verlag

Altkötzschenbroda 40
01445 Radebeul
Tel.: +49 351 8386989
info@notschriften.de
www.notschriften.com

Der Notschriften-Verlag ist ein kleiner Verlag     The Notschriften-Verlag is a small publisher
aus Radebeul mit dem Focus auf regionalen,         from Radebeul in Saxony / Germany focusing
kulturgeschichtlichen Themen. Unter der            on regional, cultural-historical subjects. The
Region versteht der Verlag das Elbtal von          regional area spreads from Saxon Switzerland
der Sächsischen Schweiz über Dresden bis           via Dresden to Riesa and the region from the
Riesa und ein Gebiet von der Lausitz bis zum       Lausitz to the Erzgebirge.
Erzgebirge.                                        Notschriften is also publishing prose and
Darüber hinaus veröffentlicht er Prosa und         lyric poetry from local authors and special
Lyrik vorrangig von regionalen Autorinnen          travelogues (e. g. Paddling alone on the River
und Autoren und seit ein paar Jahren auch          Elbe” by Tommy Lehmann or Transit – Illegal
besondere Reiseberichte (z. B. »Allein auf der     traveling through the Soviet Union).
Elbe« von Tommy Lehmann und »Transit-Illegal       In 2016 Notschriften was celebrating its 20th
durch die Weiten der Sowjetunion«). 2016           anniversary and that suggests continuity and
feierte der Verlag sein 20-jähriges Jubiläum,      a loyal readership. Over the years Notschriften
was auf Kontinuität und eine treue Leserschaft     published over 250 books.
schließen lässt. Mittlerweile sind mehr als 250
Titel erschienen.

                                                                                                |7
SDP SachsenDruck GmbH

Paul-Schneider-Straße 12
08525 Plauen
Tel.: +49 3741 213180
dialog@sachsendruck.de
www.sachsendruck.de

SachsenDruck in Plauen ist Deutschlands             SachsenDruck in Plauen is Germany's only
einziger Hersteller von Pappebüchern und            producer of cardboard books and an expert
Experte für die Kinderbuchproduktion. Unsere        in children's book production. Our expertise
Expertise sichert Ihnen beste Qualität sowie die    ensures you the best quality and the imple-
Umsetzung aller relevanten Richtlinien.             mentation of all relevant guidelines.

Wir produzieren in jeder Auflage ab 1 Exemplar.     We produce in every edition from one copy.
Schnell, sicher und sauber – für Verlage, Illust-   Fast, safe and clean - for publishers, illustrators,
ratoren, Marketing und Industrie.                   marketing and industry.

Zusätzlich zum Buch realisieren wir das kom-        In addition to the book we realize the complete
plette Programm im Akzidenzdruck inklusive          program in commercial printing including
Weiterverarbeitung und Veredelung.                  further processing and refinement.

Doch wir können noch mehr. Im digitalen Groß-       But we can do more. In digital large format
formatdruck drucken wir Beschilderungen, Pla-       printing, we print signs, posters and packaging
kate und Verpackungen auf vielen Materialien        on many materials up to a size of 2.54 x 4
bis zu einer Größe von 2,54 x 4 Metern oder         meters or from the roll!
von der Rolle!
                                                    Made in Saxony, printing company since 1643
Made in Sachsen, Druckerei seit 1643.

Sonnenblumen-Verlag Dresden

Gartenstraße 69
01445 Radebeul
Tel.: +49 351 8032144
info@altdresden.de
www.altdresden.de

Sonnenblumen-Verlag Dresden – aus Liebe zur         Sonnenblumen-Verlag Dresden – expressing
deutschen Heimat- und Stadtgeschichte mit           our love for Germany and city history with
Büchern, Broschüren, DVDs, Wanderkarten,            books, brochures, DVD's, hiking maps, city maps,
Stadtplänen, Postkartenleporellos und Postern.      fanfold postcards, and posters.

Bitte besuchen Sie meinen Verlag!                   Please come and visit my publishing house!
Michael Schmidt                                     Michael Schmidt
Historiker, Publizist und Verlagsinhaber            Historian, publicist, and owner of the publishing
                                                    house

8|
Typostudio und Verlag
SchumacherGebler Dresden

Großenhainer Straße 11
01097 Dresden
Tel.: +49 351 8085215
info@typo-sg.de
www.schumachergebler.de

                                                                                SchumacherGebler
                                                                                                   Typostudio und Verlag
Neben dem seit den siebziger Jahren            In addition to the Munich-based publishing
bestehenden Verlag SchumacherGebler            house SchumacherGebler, which was founded
München, der sich mit seiner »Bibliothek SG«   in the 1970s and has been dedicated to the
mit eher klassischer Textauswahl in            "Bibliothek SG" book series with a more
besonderem Maße auch in Blei gesetzter         classical choice of texts and, in particular,
und im Buchdruck gedruckter bibliophiler       to bibliophile treasures in lead type and
Kostbarkeiten widmet, engagiert sich           letterpress printing, Typostudio and
Typostudio und Verlag SchumacherGebler         Publishing House SchumacherGebler is
Dresden vor allem für die Herausgabe           primarily committed to creating aesthetically
ästhetisch und typografisch gut gestalteter    and typographically well designed art catalogs
Künstlerkataloge und einer kleinen Reihe mit   and printing a small book series entitled
dem Namen »edition petit«. Veröffentlicht      edition petit. The company publishes
werden zeitgenössische Lyrik und Prosa vor     contemporary poetry and prose, above all, of
allem sächsischer Autoren; Abbildungen         Saxon authors and poets; images of select
ausgewählter Künstler bereichern und           artists enrich and complement these editions.
ergänzen diese Ausgaben.
                                               The program also includes art calendars as
Zum Verlagsprogramm gehören auch               well as art postcards and postcards with
Künstlerkalender sowie Kunst- und              sayings and proverbs.
Spruchpostkarten.

Notizen
Notes

                                                                                                                           |9
Weitere Sächsische Aussteller
Further saxon exhibitors

Amor Verlag GmbH                           edition krimi
Gerichtsweg 28                             Markt 6
04103 Leipzig                              04435 Schkeuditz
Tel.: +49 341 21953567                     Tel.: +49 34204 382078
info@amorverlag.de                         kontakt@edition-krimi.de
www.amorverlag.de             3.1 / G 29   www.edition-krimi.de           3.0/D 8

ARAKI Verlag                               Edition Wannenbuch
Theriesenstraße 35                         Jens Korch & Grit Strietzel GbR
04129 Leipzig                              Rietschelstaße 4
Tel.: +49 341 3919966                      09116 Chemnitz
redaktion@araki.de                         Tel.: +49 371 3556682
www.araki.de                  3.1/F 25     info@wannenbuch.de
                                           www.wannenbuch.de              3.0 / C 9
BUCHFUNK Verlag GbR
Liviastraße 7                              Evangelische Verlagsanstalt GmbH
04105 Leipzig                              Blumenstraße 76
Tel.: +49 341 8798406                      04155 Leipzig
verlag@buchfunk.de                         Tel.: +49 341 7114132
www.buchfunk.de                            info@eva-leipzig.de
www.vorleser.de               3.1 / G 24   www.eva-leipzig.de          3.1 / B 107

Buchkinder Leipzig e. V.                   familia Verlag/
Endersstraße 3                             Verlag KochDialog e.K.
04177 Leipzig                              Handwerkerhof 9
Tel.: +49 341 2253742                      04316 Leipzig
info@buchkinder.de         3.0 / Via V2    Tel.: +49 341 231001715
www.buchkinder.de        und 4.1 / F 94    steffen.koch@familia-verlag.de
                                           www.familia-verlag.de         3.0 / H 17
Carl Hanser Verlag GmbH & Co. KG
Fachbuchverlag Leipzig                     Jota Publikationen GmbH
Zschochersche Straße 48                    Friedrichsgrüner Straße 83
04229 Leipzig                              08262 Muldenhammer
Tel.: +49 341 490340                       Tel.: +49 37465 444444
info@hanser.de                             info@jota-publikationen.de
www.hanser.de              3.0/C 63        www.jota-publikationen.de 3.1 / A 123

concepcion SEIDEL OHG                      Klett Kinderbuch Verlag GmbH
Friedrichsgrüner Straße 83                 Richard-Lehmann-Straße 14
08262 Muldenhammer                         04275 Leipzig
Tel.: +49 37465 4442044                    Tel.: +49 341 3505965
info@concepcion.de                         osberghaus@klett-kinderbuch.de
www.concepcion.de            3.1 / A 121   www.klett-kinderbuch.de    3.0 / E 125

Edition Hamouda                            Lagato Verlag e. K.
Gerichtsweg 28                             Shakespearestraße 55
04103 Leipzig                              04107 Leipzig
Tel.: +49 341 2270370                      Tel.: +49 341 33172950
info@hamouda.de                            info@lagato-verlag.de
www.edition.hamouda.de        3.1 / D 10   www.lagato-verlag.de          3.1/ G 29

10 |
LeiV Leipziger Kinderbuchverlag GmbH       Sandstein Kommunikation GmbH
Torgauer Platz 1-3                         Goetheallee 6
04315 Leipzig                              01309 Dresden
Tel.: +49 341 9927840                      Tel.: +49 351 440780
info@leiv-verlag.de                        verlag@sandstein.de
www.leiv-verlag.de          3.0 / H 139    www.sandstein.de          4.1 / J 14

Lychatz Verlag                             Verlag Eugen Ulmer
An der Schäferei 2                         Zweigstelle Radebeul
04159 Leipzig                              Louisenstraße 2
Tel.: +49 341 26438172                     01445 Radebeul
info@lychatz.com                           Tel.: +49 351 8301103
www.lychatz.com               3.0 / A 24   info@ulmer.de
                                           www.ulmer-verlag.de            3.0 / C8
Mironde-Verlag
Turnstraße 45                              Verlag Voland & Quist GmbH
09243 Niederfrohna                         Grenius und Wolter GbR
Tel.: +49 3722 95377                       Bautzner Straße 22
mail@mironde.com                           01099 Dresden
www.mironde.com               4.1 / G 61   Tel.: +49 351 41887700
                                           info@voland-quist.de
Open House Verlag                          www.voland-quist.de     4.1 / G 23 / 25
Beethovenstraße 31
04107 Leipzig                              Zweitausendeins GmbH & Co. KG
Tel.: +49 341 22287383                     Karl-Tauchnitz-Straße 6
kontakt@openhouse-verlag.de                04107 Leipzig
www.openhouse-verlag.de     4.1 / G 47     Tel.: +49 341 213390
                                           info@zweitausendeins.de
poetenladen                                www.zweitausendeins.de   3.1/D 139
Blumenstraße 25
04155 Leipzig
Tel.: +49 341 9939647
info@poetenladen.de
www.poetenladen-der-verlag.de 4.1 / D 20

Räthgloben 1917 Verlags GmbH
An der Schachtbahn 18
04420 Markranstädt
Tel.: +49 34205 411330
info@raethgloben.de
www.raethgloben.de        3.1 / H 103

salomo publishing
Weimarische Straße 7
01127 Dresden
Tel.: +49 351 5000840
salomo.publishing@gmail.com
www.salomo-publishing.de    3.1 / J 19

                                                                             | 11
Programm am Messestand
Program at the Joint Booth

Datum, Zeit       Programm
Date, Time        Program

Mittwoch          Beratungsangebot zu Digitalisierungsprozessen im Verlagswesen
Wednesday         Consulting Services for Digitalization Processes in the Publishing
11.10.2018        Industry
10.00–18:00 Uhr   Sie wollen Ihren Verlag fitmachen fürs digitale Publizieren und haben
                  Fragen zur digitalen Wende? Das Forschungsprojekt FiDiPub (Fit for
                  Digital Publishing) der Universität Leipzig widmet sich seit 2016 der
                  digitalen Transformation des Buchmarktes und bietet hier im Sachsen-
                  live-Gemeinschaftsstand täglich kostenfreie Mikroschulungen an. In
                  halbstündigen Beratungsgesprächen erarbeiten die ExpertInnen von
                  FiDiPub mit Ihnen gemeinsam erste Lösungsansätze zu Ihren aktuellen
                  Herausforderungen und Fragestellungen. Sichern Sie sich jetzt Ihren
                  Beratungs-Slot!

                  You wish to prepare your publishing house for digital publishing and
                  have questions on the digital revolution? Leipzig University’s research
                  project FiDiPub (Fit for Digital Publishing) has been addressing the digital
                  transformation in the book market since 2016 and will offer free micro
                  training sessions here at the “Sachsen-live” joint booth every day. In half-
                  hour consultations, the FiDiPub experts will develop together with you
                  initial solutions for your current challenges and problems. Come and book
                  your personal consultation slot now!

Mittwoch          »die cops ham mein handy« – Lesung und Gespräch mit Lukas Adolphi
Wednesday         die cops ham mein handy – Reading and Discussion with Lukas Adolphi
11.10.2018

16.00-17:00 Uhr   Das Leipziger Forschungsprojekt FiDiPub lädt den Graphiker und Self
                  Publisher Lukas Adolphi zum Gespräch über seine Sensationspublikation
                  »die cops ham mein handy«. Die Herausgabe des »Reklamehefts« ist Folge
                  eines Raubüberfalls, bei dem Adolphis Handy gestohlen wird. Nachdem die
                  Täter gefasst sind und er sein Gerät zurückerhält, findet er darauf illustre
                  Chatverläufe, die er Ende 2017 ungekürzt veröffentlicht. Der Designer, der
                  an der Schnittstelle zwischen Kunst, Design und Literatur arbeitet, wird
                  seine irrwitzige Geschichte erzählen und sich den neugierigen Fragen von
                  FiDiPub-Leiterin Laura Hofmann stellen. Natürlich gibt Adolphi auch eine
                  amüsante Auswahl an SMS-Nachrichten zum Besten.

                  The Leipzig research project FiDiPub has invited the graphic designer and
                  self-publisher Lukas Adolphi to a discussion about his sensational publi-
                  cation die cops ham mein handy (i.e. The Cops Got My Cell Phone). Publishing
                  the Reklameheft (i.e. Advertising Booklet) is the consequence of a robbery
                  during which Adolphi’s cell phone was stolen. After the culprits had been
                  caught and he got his phone back, he found illustrious chat records on it
                  which he published unabridged at the end of 2017. The designer, who works
                  at the interface of art, design, and literature, will tell his absurd story and
                  answer the curious questions of FiDiPub Head Laura Hofmann. Of course,
                  Adolphi will also present an amusing selection of the text messages.

12 |
Datum, Zeit       Programm
Date, Time        Program

Donnerstag        TEAMFÜHRUNG – ABER WIE? Vortrag + Lesung mit Toni Werner
Thursday          TEAM LEADERSHIP – BUT HOW? Presentation + Reading with
11.10.2018        Toni Werner
11:00-12:00 Uhr   Ein Team zu lenken, zu motivieren und voranzubringen ist nicht
                  minder schweißtreibend als Kraft- und Ausdauersport. Was genau
                  gute Teamführung erfordert, wie sie praktisch umzusetzen ist und
                  wie die Idee eines Führungsmodells für die Fitnessbranche entstand,
                  erklärt Change Manager und Business Ökonom Toni Werner, dessen
                  Ratgeber »TEAMFÜHRUNG – ABER WIE. Methodik und Praxis im
                  Führungsalltag am Beispiel der Fitnessbranche« kürzlich im Weltbuch
                  Verlag erschienen ist.

                  Guiding, motivating, and advancing a team is no less exhausting than
                  weight training and endurance sports. What are the exact require-
                  ments for good team leadership, how it is to be implemented, and
                  how was the idea of a leadership model for the fitness branch
                  created – this will be explained by change manager and business
                  economist Toni Werner whose guidebook TEAMFÜHRUNG – ABER WIE.
                  Methodik und Praxis im Führungsalltag am Beispiel der Fitnessbranche
                  (i.e. Team Leadership: BUT HOW? The Methodology and Practice of
                  Management as Exemplified by the Fitness Branch) has recently been
                  published by the Weltbuch Verlag.
Freitag           »Alles ist gut, solange ihr innovativ seid!« – Diskussionsrunde
Friday            zur Innovationsfähigkeit der deutschen Buchbranche in Zeiten
12.10.2018        der Digitalisierung
                  Everything’s Alright as Long as You’re Innovative! – Panel Discus-
                  sion on the Innovative Capability of Germany’s Book Industry in
                  Times of Digitalization

14:00-15:00 Uhr   Das Leipziger Forschungsprojekt FiDiPub und das Social CRM Research
                  Center debattieren mit VertreterInnen aus Verbänden, Unternehmen und
                  der Wissenschaft im Rahmen einer Fishbowl-Diskussion über die gelebte
                  Innovationspraxis der Gegenwart und werfen einen Blick in die Zukunft.
                  Sie sind herzlich eingeladen mitzudiskutieren: Ein freier Stuhl steht am
                  Tisch bereit. Kommen Sie vorbei, nehmen Sie Platz und reden Sie mit!

                  Mitwirkende:
                  - Michael Damm (neo campus GmbH, Leipzig)
                  - Rainer Höltschl (Open House Verlag, Leipzig)
                  - Cigdem Aker (Börsenverein des Deutschen Buchhandels,
                     Frankfurt a.M.)
                  - Jonas Al-Nemri (Kladde Buchverlag, Pfaffenweiler) und
                  - hoffentlich Sie!

                  The Leipzig research project FiDiPub and the Social CRM Research
                  Center will debate together with representatives from associations,
                  companies, and the scientific community in a fishbowl discussion inno-
                  vation as it is practiced today while also taking a look at the future.
                  You’re cordially invited to join us: A free chair will be waiting for you at
                  the table. Come on over, take a seat, and participate in the discussion!

                                                                                       | 13
Datum, Zeit       Programm
Date, Time        Program

                  Participants:
                  - Michael Damm (neo campus GmbH, Leipzig)
                  - Rainer Höltschl (Open House Verlag, Leipzig)
                  - Cigdem Aker (German Publishers & Booksellers Association,
                     Frankfurt on the Main)
                  - Jonas Al-Nemri (Kladde Buchverlag, Pfaffenweiler) and
                  - hopefully you!
Samstag           Literarisches Speed Dating – AutorInnen mal anders kennenlernen!
Saturday          Literary Speed Dating – Different Way of Getting to Know Authors!
13.10.2018

15:00-16:00 Uhr   An 6 Tischen des Sachsen-live-Gemeinschaftsstandes sitzt je ein/e AutorIn
                  eines sächsischen Verlages mit seinem/ihrem aktuellen Buch oder Text. An
                  jedem der Tische können max. 3 Gäste Platz nehmen und eine 5-Minuten-
                  Lesung genießen. Im Anschluss daran stehen 5 weitere Minuten für ein
                  direktes Gespräch mit der AutorIn zur Verfügung, bevor eine neue Runde
                  eingeläutet wird und der Gast den Tisch wechselt. So lernt jeder Gast
                  binnen 45 Minuten drei unterschiedliche Texte kennen, begegnet drei
                  AutorInnen und führt drei spannende Gespräche.

                  Mitwirkende:
                  - André Herrmann (Voland & Quist) liest aus »Platzwechsel«
                  - Christoph Jehlicka (Open House Verlag) liest aus »Das Lied vom Ende«
                  - Fresia Barrientos (Dresdner Verlag) liest aus »Spuren der Vergangenheit.    
                     Eine Chilenin erinnert sich ihrer Dresdner Jahre 1972-1982«
                  - Marie T. Martin (poetenladen Verlag) liest aus »Woher nehmen Sie die    
                     Frechheit, meine Handtasche zu öffnen«
                  - Michelle Steinbeck (Voland & Quist) liest aus »Eingesperrte Vögel
                     singen mehr«
                  - Richard Pietraß (Typostudio) liest aus »Amerikanische Grillen«

                  One author of a Saxon publishing house will sit at each of the 6 tables of
                  the “Sachsen-live” joint booth with her/his latest book or text. A maximum
                  of 3 guests will have the opportunity of sitting at each of these tables to
                  enjoy a 5 minute reading. Then there will be an additional 5 minutes to
                  talk directly with the author before a new round will start and the guest
                  changes tables. This way, every guest will get to know three different texts
                  within 45 minutes, meet three different authors, and have three different
                  exciting talks.

                  Participants:
                  - André Herrmann (Voland & Quist) will read from Platzwechsel
                     (i.e. Changing Places)
                  - Christoph Jehlicka (Open House Verlag) will read from Das Lied vom
                     Ende (i.e. The Song of the End)
                  - Fresia Barrientos (Dresdner Verlag) will read from Spuren der
                     Vergangenheit. Eine Chilenin erinnert sich ihrer Dresdner Jahre 1972-
                     1982 (i.e. Traces from the Past: A Chilean Recalls Her Years in Dresden
                     between 1972-1982)

14 |
Datum, Zeit          Programm
Date, Time           Program

                     - Marie T. Martin (poetenladen Verlag) will read from Woher nehmen
                        Sie die Frechheit, meine Handtasche zu öffnen (i.e. Why Do You Have
                        the Impudence to Open My Handbag)
                     - Michelle Steinbeck (Voland & Quist) will read from Eingesperrte Vögel
                        (i.e. Caged Birds)

Sonntag              Gras + Rasenmäher + Idee = Matabooks
Sunday               Grass + Lawnmower + Idea = Matabooks
14.10.2018

11:00-12:00 Uhr      Gras kann man säen, kauen oder mähen. Und dann kann man – und
                     darauf muss man erst einmal kommen – Graspapier daraus machen.
                     Wie sich ein Buch aus solchem Papier anfühlt, riecht und beschreiben
                     lässt, das zeigt und erzählt Kay Hedrich, Chef des sächsischen Unter-
                     nehmens Matabooks.

                     P.S: Es darf nach Herzenslust geshoppt werden!

                     Grass can be sown, chewed, or cut. And then one can – but who
                     would ever think of such an idea – make grass paper. The look and
                     feel as well as the smell of such a paper will be demonstrated and
                     explained by Kay Hedrich, Head of the Saxon Matabooks corporation.

                     PS: Feel free to shop till you drop!

Das Veranstaltungsprogramm wird präsentiert von:
The calendar of events will be presented by:

                                                                                      | 15
Sächsisches Staatsministerium für
Wirtschaft, Arbeit und Verkehr
Saxon State Ministry for Economic
Affairs, Labour and Transport
Wilhelm-Buck-Straße 2
01097 Dresden
Tel.: +49 351 5640
Fax: +49 351 5648068
presse@smwa.sachsen.de
www.smwa.sachsen.de

Wirtschaftsförderung Sachsen GmbH
Saxony Economic
Development Corporation
Bertolt-Brecht-Allee 22
01309 Dresden
Tel.: +49 351 21380
Fax: +49 351 2138399
info@wfs.saxony.de
www.wfs.saxony.de
Sie können auch lesen