Pfingstmarkt 2019 - Friolzheim
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Diese Ausgabe erscheint auch online www.eblättle.de Pfingstmarkt 2019 Am Pfingstmontag, den 10. Juni 2019, findet wieder der traditionelle Pfingstmarkt in der Ortsmitte in Friolzheim von 08.00 – 18.00 Uhr statt. Wie in den letzten Jahren wurde wieder eine große Zahl von Marktständen, ca. 140, angemeldet. Auch in diesem Jahr wird der Schaustellerbetrieb Karmo Thelen seinen Vergnügungspark aufbauen. Attrak- tionen dieses Vergnügungsparks werden ein Auto-Scooter, Schießstand, Verlosung, Kin- derkarussell und Wurfbude sein. Bei schönem Wetter wird sicher auch in diesem Jahr eine große Zahl von Besuchern zum Pfingstmarkt kommen. Unsere Gemeinde sollte sich daher von ihrer besten und schöns- ten Seite zeigen. Die Bevölkerung wird gebeten, die Ortsstraßen und Höfe in einen sau- beren und geordneten Zustand zu bringen. Auch wäre es gut, wenn alle Gegenstände, die vor den Gebäuden und Straßen gelagert sind und dort nicht unbedingt gebraucht werden, über die Pfingstfeiertage anderweitig untergebracht werden können. Um einen reibungslosen Ablauf des Pfingstmarktes zu gewährleisten, werden einige ver- kehrsrechtliche Änderungen notwendig sein. Die Ortsdurchfahrt ist am Pfingstmontag in der Leonberger Straße ab Einmündung Mönsheimer Straße und in der Pforzheimer Straße nach Einmündung in den Mühlweg!!! für den Durchgangsverkehr gesperrt. Auch die Heimsheimer Straße ist in Fahrtrichtung Ortsmitte ab der Kreuzung Feldbergstraße/ Heimsheimer Straße gesperrt. Um den Verkehrsfluss zu gewährleisten, werden die Le- hen- und die Birkenstraße als Einbahnstraßen ausgeschildert, wobei die Lehenstraße nur in östlicher Richtung und die Birkenstraße nur in westlicher Richtung befahrbar ist. Ebenso ist in der Birkbuschstraße, Grabenstraße, Brühlstraße bis zur Heidestraße nur Einbahnverkehr in Richtung Leonberger Straße zugelassen. Halteverbote werden in der Heimsheimer Straße, Birkbuschstraße, der Grabenstraße auf der Nord- und Südseite der Leonberger Straße bis Haus Nr. 40, der Mönsheimer Straße, der Nordseite der Birkenstraße und der Südseite der Lehenstraße, auf Teilen der Wims- heimer Straße und Pforzheimer Straße vor dem Pfingstmarkt angebracht. Wieder erfolgt ein kostenloser Shuttle-Transfer der Firma Seitter, außerdem stehen 1000 kostenlose Parkplätze im Interkommunalen Gewerbegebiet Mönsheim/Friolzheim zur Verfügung. Von dort aus ist ein separater Shuttle-Transfer im 10-min.-Takt einge- richtet! Ausgabe 23 Es wird gebeten, dass alle, die an diesem Tag Besuch erwarten, diesen über die ausge- 65. Jahrgang wiesenen Parkmöglichkeiten informieren! 06. Juni 2019 An die Anlieger dieser Straßen ergeht die höfliche Bitte, die geänderte verkehrsrechtli- che Situation bis zum Abend des Pfingstmontages zu beachten. Es wäre ärgerlich, wenn Fahrzeugbesitzer in den genannten Straßen am Markttag in aller Frühe aus dem Schlaf geklingelt und mit gebührenpflichtigen Verwarnungen belegt werden müssen. Weitere Informationen erhalten Sie im Innenteil unter „Amtliches“.
2 Nr. 23 . Donnerstag, 06. Juni 2019 Ehe-Dinner Freitag, den 28. Juni 2019 um 19.00 Uhr, für Ehepaare jeden Alters konfessionsunabhängig Im evangelischen Gemeindehaus Friolzheim Es erwartet Sie ein Vier-Gänge-Menü, in Kombination mit einem Vortrag des Ehepaares Susanne und Marcus Mockler „Liebe & Respekt, die Basis einer gelingenden Paarbeziehung“ Wir würden uns freuen, Sie an diesem Abend begrüßen zu dürfen. Anmeldung bitte bis 14. Juni 2019 Kostenbeitrag 20 € pro Paar Karol & Ralf Schmidhuber, Telefon: 07234-9465067 E-Mail: Ehezeit@schmix.de
Nr. 23 . Donnerstag, 06. Juni 2019 3 Der Himmel weint – Sonne in den Herzen Eine Überschrift als Fazit und kleinster Nenner der Erleb- Der Samstagnachmittag nisreise in unsere Partnergemeinde Vezzano. selbst dient dem Kennen- Zum zweiten Mal startet die TSG ihre Reise zum traditi- lernen der Umgebung von onellen Spargelfest nach Vezzano. Weniger die Festakti- Vezzano. Für den Besuch vitäten stehen im Vordergrund, vielmehr die Vorfreude der imposanten Felsforma- auf die „alten“ Bekannten steht im Fokus der 8-köpfigen tion Pietra di Bismantova Abordnung. stellen die Vezzanesi be- reitwillig 4 Begleiterinnen samt Autos bereit. Herzli- chen Dank an dieser Stelle an Ilenia, Silvia, Gabriella und Sara für den selbstlo- sen Einsatz und den be- triebenen Aufwand. Das Naturdenkmal selbst gilt in der Umgebung als Kletter- Eldorado – für die TSG-De- Ausflug zum Pietra die Bis- Abfahrt: Am frühen Samstagmorgen machen sich 8 jung- legation nach kurzem, aber mantova. Nachdem uns im gebliebene und hochmotivierte TSG-ler auf den Weg. Der anstrengendem Aufstieg letzten Jahr nur ein kurzer bewährte Fahrer (hier nicht im Bild) macht einen ausge- als lohnender Aussichts- trockener Blick von unten schlafenen Eindruck. punkt in die grandiose Hü- auf das imposante Felsmas- gellandschaft der Region siv verwehrt war, wollen Logistische Herausforderungen hinsichtlich Waren- und Reggio Emilia. wir‘s jetzt nochmal wissen. Personentransport sind dank kreativer Ideen schnell ge- löst und dank des zur Verfügung gestellten Fahrzeugs der Spedition Benzinger problemlos umgesetzt. Heimische Brezeln (Bäckerei Jäkle), Rote Würste (Hardy Benzinger), Schwarzwälder Bier (örtlicher Getränkehandel Essig) sind nach 9 Stunden an Ort und Stelle des geplanten Verzehrs unversehrt eingetroffen und warten auf den Abverkauf am darauffolgenden Sonntag. Die besonders „Schaulustigen“ erklimmen das Felspla- teau des Pietra und werden dafür mit einer wunderbaren Aussicht belohnt. (Für das Begehen der Slackline fehlte uns diesmal leider die Ausrüstung. Aber wir halten uns die Option für‘s nächste mal offen.) Am frühen Samstagnachmittag ist das TSG-Team vor Ort und wird von Silvia herzlich empfangen. Der bewährte Fahrer von heute früh (hier im Bild) ist immer noch wach. Die Kühlfracht muss schnell wieder an Stromnetz. Der Im Rifugio della Pietra treffen wir uns wieder mit unseren Reiseleiter hat in bewährter Weise für alles gesorgt und Betreuerinnen Silvia, Ilenia, Gabriella und Sara, und be- einen guten Draht zur Stromversorgung. lohnen uns mit einem Bierchen für die „Strapazen“.
4 Nr. 23 . Donnerstag, 06. Juni 2019 Ein solcher Kalorienverlust verlangt nach Ausgleich. Ein ganz hervorragendes mehrgängiges Abendessen des be- kannten Gastronomen Marco im Hostaria Venturi füllt die Speicher auf und bringt dessen Gäste zur Kapitulation und mit reichlich Völlegefühl in die Hotelbetten. Die Gäste sind rar aber gutgelaunt. Merke: Siehst du die Sonne heute nimmer, geht ein Bierchen dennoch immer. In der Hostaria Venturi werden wir wieder mit regionalen Köstlichkeiten aus Marco‘s Küche verwöhnt. Das Spargelfest am Sonntag geht als meteorologische Lehr- stunde in die Reiseerinnerungen ein. Die TSG´ler kennen jetzt den Unterschied zwischen einsetzendem Landregen, heftigem Regen, Starkregen und Regen wie aus Kübeln. Alles gelernt und erlebt während der Zeit des Aufbaus (morgens) und Abbaus (spätnachmittags) des Marktstan- des. Eine Wetterkapriole, die den Bierdurst nicht fördert und den Hunger buchstäblich ins Wasser fallen lässt. Aber auch in solchen schwermütigen Momenten kann man auf die Freunde aus Vezzano bauen. Im “regen“ Austausch von Speisen und Getränken gibt es willkommene Ansätze Sonntagmittag: Brezel, Würschtel und Bier trifft Pasta, miteinander ins Gespräch zu gehen. Beide Seiten zeigen Parmiggiano und Vino frizzante. sich aufgeschlossen und interessiert am jeweilig Anderen. Abgeschlossen wird die Exkursion beim Abendessen und sehr geselligem Zusammensein in der örtlichen Pizzeria. Wagenradgroße Pizzen stellen ein letztes Mal die Ma- gensäfte und die Verdauungsorgane vor eine nahezu un- überwindbare Herausforderung. Der TSG-Stand am Sonntagmorgen: Es kann losgehen. Das Probewürstchen und die ersten Brezeln sehen schon mal lecker aus. Bier sowieso. Sonntagabend: Wer so strahlt, hat noch Reserven. Wit- terungsbedingt konnten wir zwar unser Potenzial nicht voll abrufen. Aber wir freuen uns schon auf die nächste Begegnung mit unseren Freunden aus Vezzano. Beim Abschied paart sich neben Wehmut schon jetzt die Vorfreude auf ein Wiedersehen beim Pfingstmarkt. Grazie Vezzano! Und auch an dieser Stelle: Vezzano ist die Reise wert! Witterungsbedingt findet die Festeröffnung durch Bür- Schön, wenn es neben der TSG auch andere Institutionen, germeister Mauro Bigi im Gemeindesaal statt. Dadurch Vereine, oder auch Privatpersonen gäbe, die sich für die- kommen wir in den Genuss, die regionale Kunstrichtung se Freundschaft erwärmen würden. Tipps bzw. Kontakte der Ars canusina kennenzulernen. stellen wir gerne her.
Nr. 23 . Donnerstag, 06. Juni 2019 5 Notruf/Notdienste Bürgerbüro selbstverständlich und ist unter der oben genannten Nummer zu erreichen. Mo.: 08:00 - 12:00 Uhr | 14:00 - 16.30 Uhr Notrufnummern Di.: geschlossen Mobiler Dienst - Notrufnummer Telefon 112 Mi.: 08:00 - 12:00 Uhr | 15:00 - 18:00 Uhr Soziale Dienste GmbH (die Nummer gilt für den Notarzt, den Do.: 08:00 - 12:00 Uhr | 06:30 - 08.00 Uhr - Familienentlastungsdienst Rettungsdienst und die Feuerwehr glei- (nach Vereinb.) - Pflegehilfe- und Betreuungsdienst chermaßen. Sie funktioniert in allen Fest- Fr.: 08:00 - 12:00 Uhr - Behindertenhilfe netzen und Handys in ganz Europa) Tel.: 07044 9036-25 Ansprechpartner: Hans-Jörg Polizei und Unfall Telefon 110 Jugendhaus Friolzheim Schellenberg, Tel. 07231 1442416 Feuerwehr Telefon 112 Für alte, kranke und behinderte Men- Mo. 16:00 - 21:00 Uhr Notruf der Rettungsleitstelle schen hat die Soziale Dienste GmbH Do. 16:00 - 22:00 Uhr einen leistungsfähigen Mobilen Dienst Rettungsleitstelle des DRK 16:30 – 18:00 Uhr Teenclub aufgebaut. Hauptamtliche Mitarbeiter Pforzheim - Enzkreis e.V., Tel.: 112 Fr. 16:00 – 22:00 Uhr und Zivildienstleistende helfen Ihnen, den Krankentransport, Tel.: 19 222 Wo? Eichenstr. 24/1, Friolzheim Alltag zu bewältigen. Wir planen die Ein- Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst, Ver- Alle Jugendlichen sind herzlich eingeladen. sätze nach Ihren persönlichen Wünschen. tretung des Hausarztes abends, an Wo- Landratsamt Enzkreis Dadurch können Sie lange selbstständig chenenden und an Feiertagen,bundesweit Mo. 08:00 - 12:30 Uhr bleiben und Ihr Leben unabhängig in der gültig, kostenfrei, gilt nicht für zahnärztl. Di. 08:00 - 12:30 Uhr gewohnten Umgebung führen. Notdienst, Tel.: 116 117 13:30 - 18:00 Uhr Beratungsstelle für Hilfe im Alter Ärztlicher Sonntagsdienst Mi. geschlossen Im consilio, Bahnhofstraße 86 Zentrale Notfallpraxis Mühlacker Do. 08:00 - 14:00 Uhr 75417 Mühlacker, Tel: 07041/ 8 14 69 - 23 beim Krankenhaus Mühlacker Fr. 08:00 - 12:00 Uhr Hermann-Hesse-Str. 43, 75417 Mühlacker, Tel.: 07231 308 0 Essen auf Rädern Tel. 07041 19292. Geöffnet: von Montag Öffnungszeiten der Ansprechpartner: Cornelia Grimmeisen, bis Freitag, jeweils 18 bis 7 Uhr. Durchge- Zulassungsstelle Tel. 07231 1442417 hend von Freitag, 18 bis Montag, 7 Uhr. Mo., Mi. 08:00 - 12:30 Uhr Sie erhalten von Montag bis Freitag ein An Feiertagen beginnt der Dienst am Vor- Di.: 08:00 – 12:30 Uhr frisch zubereitetes warmes Essen, das Sie abend des Feiertages um 19 Uhr und en- 13:30 – 18:00 Uhr selbst aus einem Speiseplan mit täglich det um 7 Uhr des Folgetages. Do. 08:00 – 14:00 Uhr fünf verschiedenen Gerichten auswäh- Notfallpraxis Leonberg Fr. 08:00 - 12:00 Uhr len. Für das Wochenende bekommen Sie Termine auch nach Vereinbarung. auf Wunsch Tiefkühlkost. im Kreiskrankenhaus Leonberg Rutesheimer Str. 50, 71229 Leonberg, Online-Terminauswahl und weitere Wohnberatung für ältere Telefon: 07152 2028000 Informationen auf www.enzkreis.de. und behinderte Menschen Geöffnet: Samstag, Sonn- und Feiertage Notar Kreisseniorenrat e.V., Ebersteinstr. 25, 8 - 22 Uhr in den Räumen der Notfallpraxis Notartermine finden ausschließlich beim 75177 Pforzheim, Tel. 07231 357714 im 1. OG. Notariat Mühlacker statt. Telefonische Caritas-Zentrum Mühlacker Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst Terminabsprachen werden erbeten un- Zeppelinstr. 7, 75417 Mühlacker, zu erfragen unter Tel.-Nr. 0621 38000816 ter 07041 8118950. Tel. 07041 5953, Sozial- und Lebensbe- Apotheken-Notdienste Einheitlicher Ansprechpartner ratung, Vermittlung von Kuren und Er- holungen. Sprechzeiten: Samstag, 08.06.2019 Einheitlicher Ansprechpartner für in- und Dienstag ganztags, Mittwochnachmittag Hohenzollern-Apotheke ausländische Dienstleister vor allem in Sa- und Donnerstagvormittag Hohenzollernstraße 29, chen gewerberechtliche Erlaubnisse: Herr Tel. (07231) 34405 Gerhard Fauth, Landratsamt Enzkreis, Haus der Diakonie Fax 357661 Zähringer Allee 3, 75177 Pforzheim Diakonie Auskunft - Beratung - Hilfe Sonntag, 09.06.2019 Tel.: 07231 308 9307 Beratungsstelle für Menschen in Notla- Post-Apotheke Friolzheim einheitlicher.ansprechpartner@enzkreis.de gen wie z.B. Lebens- und Sinnkrisen, so- Paulinenstr. 1, Tel. (07044) 44944 ziale Nöte, familiäre Konflikte, Schwan- Soziale Dienste/Service gerschaft, Leben mit Behinderung, Fax 44945 Montag, 10.06.2019 Diakonie und Sozialstation psychische Nöte, chronische Erkran- Heckengäu e.V. kungen, Krebs, Sucht. Die Beratung ist Central-Apotheke (PF-Fußgängerzone) kostenlos und für jeden Ratsuchenden Westliche 32, Tel. (07231) 106064, Als Vertragspartner der Kranken- und offen. Die Mitarbeiter/-innen unterlie- Fax 313657 Pflegekassen bieten wir an: Alten- und gen der Schweigepflicht. Haus der Di- Ämter Krankenpflege, Hauswirtschaftliche Ver- akonie, Agnes-Miegel-Straße 5, 71229 sorgung, Nachbarschaftshilfe, Betreu- Leonberg, Tel. 07152 3329400, Fax Rathaus ungsgruppe für demenzkranke Pflege- 07152-33294024, Telefonzeiten Mo. (Fachämter): bedürftige. Sie erreichen uns persönlich: - Fr., 09.00 - 12.00 Uhr, Termine nach Mo. 08.00 - 12.00 Uhr Montag - Freitag, 9.00 - 12.00 Uhr, Rat- Vereinbarung. 14.00 - 16.00 Uhr hausstr. 2, 71299 Wimsheim, Tel. 07044- Mi. 09.00 - 12.00 Uhr 8686, Fax 07044-8174. Unser Anrufbe- Pro Familia 16.00 - 18.00 Uhr antworter ist außerhalb der Bürozeiten Deutsche Gesellschaft für Familienpla- Fr. 08.00 - 12.00 Uhr geschaltet. Sie können über den Anruf- nung, Sexualpädagogik und Sexualbe- Di. + Do. geschlossen beantworter um Rückruf bitten. Wo- ratung e.V., Ortsverband Pforzheim e.V., Tel.: 07044 9036-0 chenend- und Feiertagsdienst ist bei uns Parkstr. 19-21, 75175 Pforzheim,
6 Nr. 23 . Donnerstag, 06. Juni 2019 Terminvereinbarung, Geschäftsstelle Telefon: 07231 8001008 bwlv – Zentrum Pforzheim Pforzheim: Tel. 07231 6075860 mail@sterneninsel.com im Haus der seelischen Gesundheit „Lore Mo. – Fr. 10:00 – 12:00 Uhr www.sterneninsel.com Perls“, Fachstelle Sucht, Fachstelle für Mo., Di., Do. 14:00 – 15:00 Uhr psychisch kranke Menschen, Tagesklinik Tagesmütter Enztal e.V. Beratungsstelle für Eltern, Kin- Luisenstr. 54-56, 75172 Pforzheim der und Jugendliche Pforzheim Bahnhofstr. 118, 75417 Mühlacker Telefon: 07231 1394080 Telefon: 07041/8184711 Für Fragen der Erziehung, Schule und fs-pforzheim@bw-lv.de, www.bw-lv.de E-Mail: info@tagesmuetter-enztal.de Kindergarten, Partnerschaft usw. www.tagesmuetter-enztal.de Beratung zu HIV und AIDS, Beratung - Therapie: andere sexuell übertragbare Anmeldungen werden unter Tel. 07231 Jugend- u. Drogen Krankheiten 308970 entgegengenommen beratungsstelle Drobs HIV-Test - anonym und kostenlos - Beratung über Hilfen in der Schießhausstr. 6, 75173 Pforzheim, Gesundheitsamt Enzkreis Schwangerschaft / Schwanger- Tel. 07231 922770 Bahnhofstraße 28, Pforzheim, schaftskonfliktberatung nach § 219 StGB, Diakonie Pforzheim Blaues Kreuz in Deutschland e.V. Telefon: 07231 308-9850 Befreit leben lernen E-Mail: Heike.Sabisch@enzkreis.de Pestalozzistr. 2, 75172 Pforzheim Wege aus der Alkoholsucht Sprechzeiten: Termine nach Vereinbarung Di. 13:30 - 18:00 Uhr Telefon: 07231 7788986 Selbsthilfegruppe für Betroffene und Do. 08:00 - 14:00 Uhr Angehörige Oder nach Vereinbarung. Beratungsstelle für Mädchen Wann: Wöchentlich mittwochs, 19:30 Uhr und Jungen zum Schutz vor AIDS-Hilfe Pforzheim e.V. Wo: Katharinenstraße 22, sexueller Gewalt Goldschmiedeschulstr. 6, Pforzheim 71263 Weil der Stadt / Merklingen Pforzheim-Enzkreis, Hohenzollernstraße Ansprechpartner: Telefon 07231 441110 34, 75177 Pforzheim, Tel: 07231 35 34 34 Paul Farcas, Tel. 07033/6939243 E-Mail info@ah-pforzheim.de info@lilith-beratungsstelle.de Sprechzeiten: www.lilith-beratungsstelle.de Wohnungsnotfallhilfe und Mo., Di., Mi., Fr. 09:00 - 12:00 Uhr Unsere Telefonzeiten: montags, donners- Existenzsicherung Donnerstag 13:00 - 18:00 Uhr tags und freitags von 9.00 bis 12.00 Uhr, Sprechstunde der Fachberatungsstelle mittwochs von 14.00 bis 16.00 Uhr sowie Beratungsstelle der Enzkreis in Friolzheim Deutschen Rentenversicherung donnerstags von 16.00 bis 18.00 Uhr Persönliche Beratung, Unterstützung und (LVA und BFA) Deutscher Kinderschutzbund Information bei: Fragen zur Existenzsi- Pforzheim Enzkreis e.V. cherung, z.B. zu ALG I & II, Kindergeld, Auskunfts- und Beratungsstelle Tunnelstr. 33, 75172 Pforzheim Kinderzuschlag, Sozialhilfe, drohendem Freiburger Str. 7 / Wilferdinger Höhe, Telefon: 07231 589760 Wohnungsverlust, ungesicherten oder 75179 Pforzheim info@dksb-pforzheim.de unzumutbaren Wohnverhältnissen; sozi- Unsere Öffnungszeiten: alrechtlichen Ansprüchen, etc. Mo. - Mi. 08:00 - 12:00 Uhr www.dksb-pforzheim.de 13:00 - 16:00 Uhr Jeweils am ersten Dienstag im Monat KISTE Hilfen für Kinder und Do. 08:00 - 12:00 Uhr von 09:30 Uhr bis 11:00 Uhr im Foyer Jugendliche von psychisch- 13:00 - 18:00 Uhr der Zehntscheune (Marktplatz 11) und suchtkranken Eltern Fr. 08:00 - 12:00 Uhr Friolzheim. mit Gewalterfahrung Terminvereinbarung möglich unter: Wichernhaus der Pforzheimer Tel. 07231 9314-20, Fax 07231 9314-60 Kontaktadresse: Hohenzollernstr. 34, Stadtmission e.V., 75177 Pforzheim, Tel. Nr. 07231-30870 Sprechtag Flüchtlingsbetreuung Westl. Karl-Friedrich-Str. 120, *Sterneninsel* ambulanter 75172 Pforzheim, Dienstags von 14 – 16 Uhr findet der Kinder- & Jugendhospizdienst Tel. 07231/5661 96-0 (Zentrale), Sprechtag für Flüchtlinge/Flüchtlingsbe- Für Pforzheim & Enzkreis, Benckiserstra- FB-Enzkreis@wichernhaus-pforzheim.de treuung vom Internationalen Bund (IB) im ße 274 c/o BBQ, 75172 Pforzheim www.wichernhaus-pforzheim.de Foyer der Zehntscheune statt. zählung am Sonntagabend und auch am Montagmorgen Amtliches tatkräftig unterstützt und zu einem guten Gelingen der Wahl beigetragen. Das Friolzheimer „Wahlamt“ bedankt sich ganz herzlich Kommunal- und Europawahlen, bei allen Personen, die im Einsatz waren! Dank an die Wahlhelfer Bei allen Wählerinnen und Wählern bedanken wir uns für die gute Wahlbeteiligung. Gemeinde Friolzheim Bei den Kommunal- und Europawahlen haben wieder viele ehrenamtliche Wahlhelfer/innen das Rathausteam beim Wahldienst am Sonntag sowie bei der Wahlaus-
8 Nr. 23 . Donnerstag, 06. Juni 2019 An das Bürgermeisteramt Friolzheim Rathausstr.7 71292 Friolzheim Name Anschrift Telefonnummer Mängelscheck Art der Störung/Kritik Verbesserungsvorschlag/Anregung Ihr Anliegen kann nur mit der Einwilligung zur Verarbeitung der angegeben Daten gemäß der Datenschutzinformation der Gemeinde Friolzheim (https://www.friolzheim.de/de/verwaltung/datenschutz/) bearbeitet werden. Einverständnis: Ja Nein Datum Unterschrift Bitte hier ausschneiden ✂ Wir bitten um Beachtung L 1175 Heimsheimer Straße - Wiedereröffnung Müll und Sachbeschädigungen rund um die Vom Regierungspräsidium Karlsruhe wurde uns mitge- Kirche/Zehntscheune/Marktplatz teilt, dass die Öffnung der Straße in Richtung Kläranlage/ Auf den entsprechenden Artikel unter der Rubrik „Evan- nach Heimsheim (L 1175) voraussichtlich am Freitagnach- gelische Kirchengemeinde“ wird verwiesen. mittag, 07.06.2019 gegen 17 Uhr erfolgen wird. Leider sind auch auf dem Marktplatzbereich und an der Umleitung Linie 652 Straßensperrung Heimsheim- Zehntscheune in letzter Zeit verstärkt Vermüllungen zu Tiefenbronn beobachten. Der derzeitige Umleitungsplan der Linie 652 ist noch bis Sofern etwas beobachtet werden kann, wird um Rück- einschl. Freitag, den 07. Juni 2019 (Betriebsende) gültig. meldung an die Gemeinde gebeten. Ab Dienstag, den 11. Juni 2019 (Betriebsbeginn) gilt wie- Gemeinde Friolzheim der die normale Linienführung gemäß aktuellem Fahr- plan. Impressum Amtsblatt der Gemeinde Friolzheim Herausgeber: Gemeinde Friolzheim, Telefon 07044 90360. Druck und Verlag: Nussbaum Medien Weil der Stadt GmbH & Co. KG, 71263 Weil der Stadt, Merklinger Str. 20, Telefon 07033 525-0, Telefax 07033 2048. www.nussbaum-medien.de. Verantwortlich für den amtlichen Teil, alle sonstigen Verlautbarungen und Mittei- lungen: Bürgermeister Michael Seiß, Rathausstraße 7, 71292 Friolz- heim oder Vertreter im Amt - für „Was sonst noch interessiert“ und den Anzeigenteil: Klaus Nussbaum, Merklinger Str. 20, 71263 Weil der Stadt. Bezugspreis: 16,45 € halbjährlich einschließlich Zustellungsgebühr. Einzelversand nur gegen Bezahlung der vierteljährlich zu entrich- tenden Abonnementgebühr. Anzeigenannahme: gaggenau@nussbaum-medien.de Vertrieb (Abonnement und Zustellung): G.S. Vertriebs GmbH, Josef-Beyerle-Straße 2, 71263 Weil der Stadt, Tel. 07033 6924-0, E-Mail: info@gsvertrieb.de, Internet: www.gsvertrieb.de
Nr. 23 . Donnerstag, 06. Juni 2019 9 Betrieb von Rasenmähern, Haus- und Gartenarbeiten Nachdem aufgrund der Jahreszeit die Gartenarbeiten wieder in vollem Gange sind, ein kurzer Auszug aus § 5 der Polizeilichen Umweltschutzverordnung der Gemein- de Friolzheim §5 Haus- und Gartenarbeiten Personalnachrichten (1) Haus- und Gartenarbeiten, die geeignet sind, die Ruhe Im Bereich der Kinderkrippe anderer zu stören, dürfen nur in der Zeit von 07.00 und konnten wir zum 01.06.2019 12.00 Uhr und von 13.00 bis 20.00 Uhr ausgeführt wer- Frau Julia Saibel als neue Er- den. Zu den Haus- und Gartenarbeiten gehören insbe- zieherin begrüßen. sondere der Betrieb von Bodenbearbeitungsgeräten mit Wir wünschen Frau Saibel Verbrennungsmotoren, von Rasenmähern, Laubsaugern einen guten Start und viel und Häckslern, das Hämmern, Bohren, Sägen und Holz- Freude mit unseren „Kleins- spalten, das Ausklopfen von Teppichen, Betten, Matrat- ten“. zen u.ä. Gemeinde Friolzheim (2) Die Vorschriften nach dem Bundes-Immissionsschutz- gesetz, insbesondere die Rasenmäherlärm-Verordnung, Kanalsanierungen in Friolzheim bleiben unberührt. In den nächsten Monaten wird die Fa. Boger Kanalsanie- Für das Rasenmähen gilt: Die „Rasenmäherlärmverord- rung aus Wurmberg in verschiedenen Gemeindestraßen nung“ wurde im Jahr 2002 durch die „Geräte- und Ma- eine Kanalsanierung mit dem sogenannten Inlinerverfah- schinenlärmschutzverordnung“ ersetzt. ren/Robotertechnik durchführen. Die neue Verordnung gilt jetzt für praktisch alle lauten Möglicherweise ergeben sich durch die entsprechenden Gartengeräte. Nach der Verordnung dürfen in Wohn-, Absicherungen auf den betroffenenen Straßen auch ge- Kur-, und Klinikgebieten Rasenmäher und andere mo- ringfügige bzw. kurzzeitige Einschränkungen für die An- torisierte Geräte nun an Werktagen in der Zeit von 7:00 lieger. bis 20:00 benützt werden. Wie bisher dürfen Rasenmäher Um entsprechendes Verständnis wird gebeten. nicht an Sonn- und Feiertagen betrieben werden. Diese Gemeinde Friolzheim Bestimmung wurde auch auf die anderen lauten Gar- tengeräte ausgedehnt. Für manche Geräte wurde noch weiter eingeschränkt: Nach der neuen Verordnung dür- Aus der Arbeit des Gemeinderats fen bestimmte Geräte, wie z.B. Laubsauger, Laubbläser, Grastrimmer und Graskantenschneider, an Werktagen In seiner Sitzung vom 27.05.2019 hat der Gemeinde- sogar nur von 9.00 bis 13.00 Uhr und von 15.00 bis 17.00 Uhr verwendet werden. Ausnahme: Das Gerät trägt das rat der Gemeinde Friolzheim über folgende Punkte Umweltzeichen nach der Verordnung Nr. 1980/2000 des beraten und beschlossen. Europäischen Parlaments, ist also nicht so laut, wie alte 1. Bekanntgabe nichtöffentlich gefasster Beschlüsse Geräte. In seiner Sitzung vom 29.04.2019 hatte der Gemeinderat Für die Gemeinde Friolzheim ergibt sich aus den verschie- bezüglich einer beantragten Bebauungsplanänderung im denen Regelungen, dass Rasenmäher an Werktagen nur Bereich Birkbuschstraße/Grabenstraße beschlossen, den in der Zeit von 7.00 bis 12.00 Uhr und 13.00 bis 20.00 Uhr Bebauungsplan nicht zu ändern bzw. kein zusätzliches betrieben werden dürfen. Baufenster vorzusehen. Im Sinne einer guten Nachbarschaft wird darum gebeten, die “Mittagsruhe“ bzw. “Nachtruhe“ einzuhalten. 2. Gemeindeforst Friolzheim Ortspolizeibehörde a) Forsthaushalt: Vollzug 2018 / Planung 2019 Gemeinde Friolzheim b) Forstneuorganisation: Entscheidung über die zukünf- tige Betreuung des Kommunalwaldes An die Anlieger der Paulinen- und der Rathausstraße Zu diesem Tagesordnungspunkt begrüßt der Vorsitzen- Am Montag, den 10. Juni 2019 findet wieder der traditio- de Herrn Roth und Herrn Revierförster Mades vom Kreis- nelle Pfingstmarkt in Friolzheim statt. forstamt. Aus diesem Anlass wird der Marktplatzbereich schon ab Herr Mades erläutert dem Gemeinderat den Vollzug des Mittwoch, 05.06.2019 gesperrt. Forstjahres 2018. Aufgrund der extremen Trockenheit Die Anlieger werden hiermit gebeten, ihre Fahrzeuge ab konnte die Planung nicht eingehalten werden bzw. fand Dienstagabend nicht mehr auf dem Marktplatz und den kaum ein regulärer Holzeinschlag statt. Für den Bereich angrenzenden Parkplätzen abzustellen. Waldschutz mussten unter anderem für die Bekämpfung Wir danken für Ihr Verständnis. des Borkenkäfers 10.000 Euro aufgewendet werden. Aus Ortspolizeibehörde der Mitte des Gemeinderates werden die Themen Käfer- Gemeinde Friolzheim holz, Ansatz für Kulturpflege und der derzeitige Stand beim Thema Borkenkäfer angesprochen, die von Herrn Pfingstmontag als Verkaufsfeiertag Mades beantwortet werden. Laut Satzung der Gemeinde Friolzheim vom 07. Mai 2007 Im Weiteren geht Herr Mades auf die Planungen 2019 dürfen sämtliche Verkaufsstellen am Pfingstmontag aus ein und erläutert die eingestellten Planzahlen. Aus der Anlass des an diesem Tage stattfindenden Pfingstmarktes Mitte des Gemeinderates wird angeregt, die Einnahmen von 12.00 Uhr bis 17.00 Uhr geöffnet sein. aus dem Holzverkauf nach unten zu korrigieren. In den
10 Nr. 23 . Donnerstag, 06. Juni 2019 letzten Jahren hatte sich regelmäßig gezeigt, dass dieser Im Weiteren beantwortet Herr Schray noch verschiede- Posten zu hoch angesetzt war. Auch sollte aus Gründen ne Rückfragen aus der Mitte des Gemeinderates. Der Ge- der Nachhaltigkeit kein unnötiger Holzeinschlag erfol- meinderat legt insbesondere großen Wert auf eine um- gen. Herr Mades stellt fest, dass für ihn als Förster die fassende Qualitätsprüfung nach Abschluss der Arbeiten, Nachhaltigkeit ebenfalls höchste Priorität hat. diese Position wurde auch mit ausgeschrieben. Von Seiten des Forstamtes wird noch vorgeschlagen, dass Einstimmig beschließt der Gemeinderat die Vergabe der im Herbst 2019 mit dem neuen Gemeinderat ein Waldbe- Arbeiten an die Firma Boger. gang gemacht wird. Von Seiten der Verwaltung wird noch ein Nachtragsange- Mit Stimmenmehrheit nimmt der Gemeinderat den Voll- bot der Fa. Eurovia bei der Baumaßnahme Birkenstraße zug 2018 und die Planung 2019 zur Kenntnis. angesprochen. Für die Entsorgung von Aushubmaterial Zum Thema Forstneuorganisation verweist der Vorsitzen- entstehen noch zusätzliche Kosten. de Herrn Roth auf die umfangreichen Sitzungsunterla- Beim Pfingstmarkt ist mit der Firma abgesprochen, dass gen. Herr Roth erläutert nochmals kurz die bisherige His- eine einspurige Befahrung der Birkenstraße dann ermög- torie und geht auf die Überlegungen des Forstamtes zur licht wird. Neuorganisation ein. Die Reviere sollen dabei aufgrund der vorliegenden Revierkarte neu zugeschnitten werden. 4. Bausachen Vorgesehen ist, dass wie bisher der Förster vom Kreis ge- 4.1 Ersatzneubau Funkturm und Rückbau Bestandsturm, stellt wird und die Gemeinde über eine Umlage den Auf- Am Geissberg wand trägt. Anhand von Plänen wird der Ersatzneubau des Funk- Die zukünftige Betreuung wird nach derzeitigen Erkennt- turmes erläutert. Nachdem der alte Mast aufgrund der nissen für die Gemeinde etwas teurer werden. Tragfähigkeit und des Alters nicht mehr erhalten werden Denkbar wäre, dass die Gemeinde bzw. die Gemein- kann, hatte das Hochbauamt die Pläne für einen etwa hö- den auch einen eigenen Förster anstellen, aufgrund der hengleichen Ersatzbau vorgelegt. Waldgröße macht das aber für Friolzheim keinen Sinn. Im Die bisher vorhandenen Antennen/Anlagen (Behörden- Moment ist noch unklar, ob der bisherige Revierförster richtfunk, Handynetzversorgungen) sollen dann auf den Herr Mades auch weiterhin dann in Friolzheim zu Einsatz neuen Turm umgesetzt werden. Selbstverständlich liegen kommen wird. die entsprechenden Standortbescheinigungen für die An- Im Weiteren beatwortet Herr Roth noch verschiedene lagen vor. Rückfragen aus der Mitte des Gemeinderates. Aus der Mitte des Gemeinderates wird noch der Wunsch Mit Stimmenmehrheit beschließt der Gemeinderat die geäußert, dass auch der neue Turm dann in einer rot-wei- zukünftige Betreuung des Gemeindewaldes wie bisher ßen Lackierung ausgeführt wird. auf das Kreisforstamt zu übertragen. Mit Stimmenmehrheit beschließt der Gemeinderat, dem Ersatzneubau zuzustimmen. 3. Vergaben und Beauftragungen 5. A npassung der Vereinsförderrichtlinien der 3.1 Sanierung des Rathauses Gemeinde Friolzheim -Vergabe der Innenputz- und Trockenbauarbeiten im Nach den Beratungen in der letzten Sitzung wurden die Innenbereich Förderrichtlinien nochmals redaktionell angepasst und Zu diesem Tagesordnungspunkt begrüßt der Vorsitzende auf den neuesten Stand gebracht. Der Vorsitzende und Herrn Architekt Kiedaisch. Dieser erläutert dem Gemein- Gemeindekämmerer Britsch nehmen Bezug auf die aktu- derat die durchgeführte Ausschreibung. Bei der Gemein- elle Vorlage und erläutern verschiedene Punkte. de waren insgesamt 2 Angebote eingegangen. Das güns- Aus der Mitte des Gemeinderates wird angeregt, dass der tigere Angebot wurde von der Firma Komfortbau Hunger Punkt „Förderung Gemeindepartnerschaft mit Vezzano“ aus Aspach zu einer Bruttoangebotssumme in Höhe von aus den Vereinsförderrichtlinien herausgenommen wird 125.753,73 Euro abgegeben. Aus der Mitte des Gemeinderates werden noch verschie- und separat unter Einbeziehung des Freundschaftskomi- dene Rückfragen zu dem Themen Unvorhergesehenes tees und des Gemeinderates geregelt wird. bei Abbrucharbeiten und Bauzeitenplan gestellt, die von Dies wird vom Gemeinderat mit Stimmenmehrheit so be- Herrn Kiedaisch beantwortet werden. Geplant ist, dass schlossen. die Rathaussanierung dann zusammen mit dem Neubau Die Veröffentlichung der neuen Vereinsförderrichtlinien des Mehrzweckgebäudes fertig wird. ab 2020 wird dann noch zu einem späteren Zeitpunkt er- Der Gemeinderat fasst einstimmigen Beschluss, dass die folgen. ausgeschriebenen Arbeiten an die Firma Komfortbau 6. A ntrag auf Wasserentnahme zur Bewässerung Hunger vergeben werden. von landwirtschaftlichen Flächen 3.2 Sanierung und Ertüchtigung der Ortskanalisation: Gemeindekämmerer Britsch erläutert kurz den Antrag ei- Vergabe Sanierungsstrecken in geschlossener Bauweise nes ortsansässigen Landwirts. Zu diesem Tagesordnungspunkt begrüßt der Vorsitzende Bereits im Jahr 2018 hatte eine Wasserentnahme statt- Herrn Schray vom Büro Klinger und Partner. Im Rahmen gefunden. Die Gemeindeverwaltung ist derzeit an einer einer beschränkten Ausschreibung waren bei der Ge- Lösung mit Wasser aus dem Rauhbrunnen dran, das dann meinde insgesamt 6 Angebote eingegangen. evtl. für solche Zwecke und auch für Zwecke der Kläran- Die Firma Boger Kanalsanierung GmbH aus Wurmberg lage verwendet werden könnte. hatte mit einer Bruttoangebotssumme in Höhe von Im Weiteren beantwortet Herr Britsch noch verschiedene 88.343,82 Euro das günstigste Angebot abgegeben. Rückfragen aus der Mitte des Gemeinderates. Entsprechende Referenzen bzw. Qualitätsnachweise lie- Der Gemeinderat beschließt einstimmt, dem vorliegen- gen vor. den Antrag stattzugeben.
Nr. 23 . Donnerstag, 06. Juni 2019 11 7. Anfragen und Bekanntgaben schaltet sein“, wie Frieder Kurtz sagt. Bei Wind, Sturm a) Presseberichte und Gewitter sollte man am besten nicht in den Wald b) Nachtragsangebot Fa. Eurovia gehen: Dann ist die Gefahr besonders groß, dass Äste aus c) Ergebnisse Europa- und Kommunalwahlen, Vertreter abgestorbenen Einzelbäumen und Kronenmaterial her- des Heckengäus im Kreistag abfallen und Menschen gefährden. d) Aus der Mitte des Gemeinderates Mehr Informationen stehen im neuen Flyer „Der Wald – in Angesprochen werden folgende Themen: guten Händen“, der im Landratsamt und in den Rathäusern - Aufgrund der hohen Wahlbeteiligung waren auch die ausliegt sowie im Internet auf www.enzkreis.de/Forstamt. derzeitigen Rathausbriefkästen sehr voll Felderrundfahrt für Landwirte am Montag, 17. Juni - Im Bereich der Halle funktionieren einige Rolläden nicht Die diesjährige Felderrundfahrt des Landwirtschaftsamtes richtig, Herr Bauer und Herr Kuhnle werden sich kümmern findet am Montag, 17. Juni, um 17:30 Uhr in Friolzheim - Die in Friolzheim geltende Stellplatzsatzung sollte mög- statt. Gezeigt werden Sortenbeispiele zu Winterraps und licherweise neu diskutiert werden, da die geforderten Winterweizen sowie so genannte Pflanzenschutzexakt- 1,5 Stellplätze/Wohnung in der Praxis selten ausreichen versuche zur Bekämpfung von Unkraut in Winterweizen - Kranaufstellung im Bereich Hohlweg, hier muss von Sei- und von Krankheiten in Sommergerste. ten der Baufirma noch nachgebessert werden Neben dem Pflanzenproduktionsberater des Landwirt- - Weg unterhalb des Lärmschutzwalles Breitlau schaftsamtes werden auch Vertreter der Industrie und - Anschreiben der Tiefenbronner Pferdehöfe wegen Pfer- der Züchtung Informationen geben. Sachkundige im dehäufen auf den Feldwegen Pflanzenschutz bekommen gegen Gebühr zwei Stunden - In der Partnergemeinde Vezzano wurde ein neuer Bür- im Rahmen ihrer Fortbildungsverpflichtung anerkannt. germeister gewählt Alle Landwirte sind herzlich eingeladen. Treffpunkt ist der Hof von Bernd Benzinger in der Steinäckerstraße 13. Parteien Soziale Dienste Freie Wählervereinigung Schwester-Karoline-Haus Friolzheim FWV Friolzheim – wir sagen DANKE Liebe Friolzheimerinnen und Friolzheimer. Bei der diesjährigen Gemeinderatswahl konnte die FWV Schwester-Karoline-Haus dank Ihrer Unterstützung mit fünf Sitzen stärkste Frakti- Schulstr. 17 on im Rat bleiben. 71292 Friolzheim Dafür möchten wir uns bei Ihnen ganz herzlich bedanken! Internet: friolzheim.alten- Ihre FWV – Freie Wählervereinigung Friolzheim heimat.de Reiner Lamparter, Michael Welsch, Ellinor Schmidt, Ste- Mail: skh@altenheimat.de fan Supan und Corrado Giliberto Tel: 07044/91585-0 Für ein gemeinsames und lebenswertes Friolzheim! Wir beraten Sie gerne in ei- nem persönlichem Gespräch. Bitte vereinbaren Sie einen Foto: Enzkreis - Öffentliche Bekanntmachung Termin mit uns. Schwester-Karoline-Haus des Landratsamtes Enzkreis Die Cafeteria Vorsicht im Wald: ist immer am 1. Sonntag im Monat ab 14:00 Uhr geöffnet. Trockene Äste können gefährlich werden Der Zustand des Waldes hat sich gegenüber den Vorjahren verschlechtert; darauf weist das Forstamt hin. Deshalb soll- Beratungsstelle für Hilfen im Alter ten Besucher im Wald in diesem Jahr besonders aufmerk- sam sein und gelegentlich nach oben schauen: „Vereinzelt Sprechstunde stehen im Wald, an Wegen und Straßen einzelne Bäume, Am Donnerstag, 06.06.2109 findet in Mönsheim eine Au- die abgestorben sind oder deren Kronen trocken sind“, sagt ßensprechstunde der Beratungsstelle für Hilfen im Alter Forstamtsleiter Frieder Kurtz. Insbesondere in den ausge- statt. Angesprochen sind ältere Bürgerinnen und Bür- dehnten Laubwald-Gebieten von Stromberg und Hecken- ger und deren Angehörige, die im Zusammenhang mit gäu können deshalb große Äste unvermittelt herabfallen. Alter und/oder Hilfs- bzw. Pflegebedürftigkeit einen Be- Neben dem Borkenkäfer an Fichte, Tanne und Lärche hat ratungs- oder Unterstützungsbedarf haben. Angeboten die extreme Hitze und Trockenheit zu Schäden geführt, werden u.a. Informationen und Beratung über pflegeri- insbesondere an alten Buchen. Hinzu kommen das Eschen- sche und hauswirtschaftliche Hilfen, Pflegeheime, Kurz- trieb-Sterben, eine Pilzerkrankung, und der Befall durch zeit- und Tagespflege, Betreutes Seniorenwohnen sowie Eichenprozessionsspinner. Diese Raupenart schädigt zwar sozialrechtliche Beratung, insbesondere zur Pflegeversi- die Bäume in geringerem Ausmaß, kann aber für den Men- cherung und Leistungen der Sozialhilfe. schen bei direktem Hautkontakt sehr schmerzhaft sein. Die Sprechstunde findet von 10 bis 12 Uhr im Rathaus Generell raten die Forstexperten nicht vom Waldbesuch Mönsheim innerhalb des Sozialen Netzwerkes statt. ab. Allerdings sollten beim Aufenthalt im Wald „die Au- BHA Heckengäu Claudia Füllborn 07041- 89745023 oder gen offen und der gesunde Menschenverstand einge- bha@enzkreis.de
11 Di 14:00 - 17:30 12 Mi E-Geräte* 13 Do o 9:00 - 12:30 14:00 - 17:30 14 Fr l 15 Sa 8 8:30 - 11:30 13:00 - 16:00. 12 16 So Nr. 23 Donnerstag, 06. Juni 2019 25. KW 17 Mo 18 Di 19 Mi 14:00 - 17:309:00 - 12:30 Müll / Sperrmüllbörse 20 Do F r o n l e i c h n a m 21 Fr 14:00 - 17:309:00 - 12:30 Bitte hier ausschneiden und an das Bürgermeister- 22 Sa 13:00 - 16:008:30 - 11:30 amt Friolzheim senden oder in den Rathausbriefkas- 23 So 26. KW ten einwerfen. 24 Mo 25 Di Bitte hier ausschneiden ........................................................................................ 26 Mi 9:00 - 12:30 14:00 - 17:30 27 Do 28 Fr 8 9:00 - 12:30 14:00 - 17:30 29 Sa 8:30 - 11:30 13:00 - 16:00 Friolzheimer Sperrmüllbörse 30 So 27. KW Name, Vorname: ........................................................ Anschrift: ..................................................................... Jubilare ..................................................................................... Telefon: ....................................................................... Glückwünsche Zutreffendes bitte ankreuzen: Angelika Charlotte Seethaler, Schulstraße 17, 95 Jahre am 07.06.2019 Namens- und Anschriftenangabe im Mitteilungsblatt Ja Nein Joachim Robert Kolonko, Wacholderstraße 12, Ihr Inserat kann nur mit der Einwilligung zur Verarbeitung der angegeben 85 Jahre am 07.06.2019 Daten gemäß der Datenschutzinformation der Gemeinde Friolzheim (https://www.friolzheim.de/de/verwaltung/datenschutz/) bearbeitet werden. Bruno Friedrich, Paulinenstraße 29, 70 Jahre am 13.06.2019 Einverständnis: Ja Nein Wir gratulieren den Jubilaren recht herzlich und wün- schen ihnen im neuen Lebensjahr alles Gute! Suche: Verschenke: ...................................................................................... Freiwillige Feuerwehr PFINGSTEN 2019 ...................................................................................... Aufgrund der Baustelle am Feuerwehrmagazin ist es lei- der dieses Jahr nicht möglich den Ablauf wie gewohnt zu ...................................................................................... gestalten. Das am Pfingstsonntag üblich stattfindende Spanferkelessen - nur direkte Kontaktaufnahme möglich - muss dieses Jahr leider ausfallen. Wir werden jedoch trotz- dem unser Zelt in kleinerer Form am alten Platz aufstellen und bereits am Pfingstsonntag 09.06.2019 wie gewohnt ab Bitte hier ausschneiden ........................................................................................ 11 Uhr geöffnet haben. Wir bieten Ihnen zum Mittagessen Rollbraten mit Spätzle/Kartoffelsalat, panierte/natur Schnit- zel mit Kartoffelsalat oder Pommes, Schnitzelweck, Rote/ Müllabfuhrtermine Weiße Wurst und Currywurst sowie gekühlte Getränke an. Am Pfingstmontag ist für alle Marktbesucher aus Nah und Fern unser Zelt geöffnet. Für die musikalische Unter- haltung sorgt Jörg Langer. Fri cycl nd be hof im f he ho ch ne Re l Ru Wir freuen uns auf Ihr Kommen!!! urm ing olz ing rg oa ll / Fla on es l Gr bfal o ne T W cl Bi tmü tig y ns c s ü Re Re So Juni 1 Sa 8 8:30 - 11:30 13:00 - 16:00 2 So 23. KW 3 Mo 4 Di 14:00 - 17:30 5 Mi 6 Do 14:00 - 17:309:00 - 12:30 7 Fr 8 Sa 13:00 - 16:008:30 - 11:30 9 So P f i n g s t s o n n t a g 24. KW 10 Mo P f i n g s t m o n t a g 11 Di 14:00 - 17:30 12 Mi E-Geräte* 13 Do o 9:00 - 12:30 14:00 - 17:30 14 Fr l 15 Sa 8 8:30 - 11:30 13:00 - 16:00 16 So 25. KW 17 Mo 18 Di 19 Mi 14:00 - 17:309:00 - 12:30 20 Do F r o n l e i c h n a m 21 Fr 14:00 - 17:309:00 - 12:30 22 Sa 13:00 - 16:008:30 - 11:30
Sie können auch lesen