Für die Kardiologie. Für eine effiziente Routinediagnostik - This printed copy is not an official Philips hard copy, use for reference only
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Ultraschall
Affiniti CVx
Für die Kardiologie.
Für eine effiziente
Routinediagnostik.
Affiniti CVx Ultraschallsystem – Spezifikationen
This printed copy is not an official Philips hard copy, use for reference only
Inhalt
1 Einleitung 4 Standard-Konnektivität 14
1.1 Anwendungsbereiche 4 NetLink-Vernetzungsoption 15
Konfigurierbare FIPS-Auswahl (Federal
2 Systemübersicht 5 Information Processing Standard) 16
2.1 Systemarchitektur 5 Bericht 16
2.2 Bildgebungsformate 6 Option Collaboration Live 16
2.3 Betriebsarten 6 Wichtigste Sicherheitsfunktionen 16
M-Mode 6 Sicherheitsoption für Behörden 16
2D-Bildgebung 6 SafeGuard Sicherheitsoption 16
Tissue Harmonic Imaging (THI) 7 Option Security Plus 16
Farbdoppler 7
Color Power Angio (CPA) 7 5 Schallköpfe 17
MicroFlow Bildgebung (MFI) 8 5.1 Schallkopf-Auswahl 17
Spektral-Doppler 8 Schallköpfe mit Compact-Stecker 17
Auto-Farbdoppler und Auto-Doppler 8 PureWave Kristalltechnologie 17
Steuerbarer CW-Doppler 8 xMATRIX-Technologie 17
Gewebedoppler (TDI/TDI PW) 8 Breitband-Convex-Schallköpfe 17
iRotate Echokardiographie (X5-1, X7-2t und C5-1 Breitband-Convex-Schallkopf
X8-2t*) 8 mit PureWave Kristalltechnologie 17
Live-xPlane-Bildgebung 8 C6-2 Breitband-Convex-Schallkopf 17
Live-3D-Echokardiographie 8 C8-5 Breitband-Convex-Schallkopf 17
Live-3D- und MultiVue/MultiSlice Bildgebung 9 C9-2 Breitband-Convex-Schallkopf mit
Freihand-3D-Volumen- und MPR-Bildgebung 9 PureWave Kristalltechnologie 17
Panorama Imaging 9 Breitband-Linear-Schallköpfe 17
Kontrastmittel-Bildgebung – kardiovaskuläre eL18-4 Ultrabreitband-Linear-Schallkopf mit
Anwendungen 9 PureWave Kristalltechnologie 17
Kontrastmittel-Bildgebung – Sonographie 9 L12-3 Breitband-Linear-Schallkopf 18
Interventionelle Bildgebung 9 L12-3ERGO Breitband-Linear-Schallkopf 18
L12-4 Breitband-Linear-Schallkopf 18
3 Bedienelemente des Systems 10 L12-5 50 mm Breitband-Linear-Schallkopf 18
3.1 Optimierung per Knopfdruck 10 L15-7io Breitband-Linear-Schallkopf 18
2D-Grauskala-Bildverarbeitung 10 L18-5 Breitband-Linear-Schallkopf 18
Philips SonoCT Echtzeit-Compound-Imaging Breitband-Sektor-Schallköpfe 18
der neuesten Generation 10 S4-2 Breitband-Sektor-Schallkopf 18
Adaptive XRES Bildverarbeitung 10 S5-1 Breitband-Sektor-Schallkopf mit
Korrektur von unterschiedlichen PureWave Kristalltechnologie 18
Schallgeschwindigkeiten im Gewebe (Tissue S7-3t Breitband-Mini-TEE-Schallkopf 18
Aberration Correction, TAC) 10 S8-3 Breitband-Sektor-Schallkopf 19
iSCAN Intelligente Optimierung 10 S8-3t Breitband-Micro-TEE-Schallkopf 19
AutoSCAN Intelligente Optimierung 10 S12-4 Breitband-Sektor-Schallkopf 19
iOPTIMIZE Intelligente Optimierung 11 xMATRIX-Schallköpfe 19
3.2 Steuerpult 11 X5-1 xMATRIX-Schallkopf mit PureWave
3.3 Touchscreen 11 Kristalltechnologie 19
X7-2t xMATRIX-TEE-Schallkopf mit
4 Arbeitsablauf 12
PureWave Kristalltechnologie* 19
4.1 Ergonomie 12
X8-2t* xMATRIX-TEE-Schallkopf mit
4.2 Beschriftung der Anzeige 12
PureWave Kristalltechnologie 19
4.3 SmartExam Protokolle 13
Nicht bildgebende Schallköpfe 19
4.4 Stress-Echokardiographie 13
D5cwc CW-Dopplerschallkopf (Pedoff) 19
4.5 Schnellspeicherfunktion QuickSAVE 14
D2cwc CW-Dopplerschallkopf (Pedoff) 19
4.6 Bilddarstellung 14
D2tcd PW-Dopplerschallkopf (Pedoff) 19
4.7 Bildschleifenanzeige (Cineloop) 14
4.8 Funktionen zur Untersuchungsverwaltung 14
Schnelles Einrichten des Verfahrens 14
4.9 Konnektivität 14
This
2 printed copy is not an official Philips hard copy, use for reference only
5.2 Schallkopf-Anwendungshinweise 20
6 Messungen und Analysen 24
6.1 Messfunktionen und allgemeine Beschreibung 24
6.2 Messfunktionen und Quantifizierung 25
QLAB-Quantifizierungssoftware 25
3D-Quantifizierung des Herzens (3DQ) 25
Erweiterte 3D-Quantifizierung des Herzens
(3DQ Advanced) 25
Mitralklappen-NavigatorA.I.(MVNA.I.) 26
TOMTEC 3D Auto MV 26
Quantifizierung der Intima-Media-Dicke (IMT) 26
Region-of-Interest-Quantifizierung (ROI) 26
Modul zur Strain-Quantifizierung (SQ)* 26
Automatisierte 2D-Quantifizierung des
HerzensA.I. (a2DQA.I.) und a2DQA.I. LA* 27
Automatisierte 2D-Quantifizierung der
WandbewegungenA.I. (aCMQA.I.) 27
3D Auto LAA 28
TOMTEC AutoStrain LV 28
6.3 High Q Automatische Doppler‑Analyse 29
6.4 Analysepakete für klinische Optionen 29
7 Physikalische Spezifikationen 30
Abmessungen und Gewicht 30
Gerätewagen 30
Nachhaltigkeit 31
Bildschirm 31
Steuerpult 31
Physio 31
Peripheriegeräte 31
Ein-/Ausgänge 31
Stromversorgung, Videoparameter 31
Elektrische Sicherheitsstandards 31
8 Wartung und Dienstleistungen 32
Sicherheit 32
Erweiterte Dienstleistungen 32
This printed copy is not an official Philips hard copy, use for reference only
3
1. Einleitung
Sie geben immer Ihr Bestes, um Ihren Patienten eine 1.1 Anwendungsbereiche
optimale Versorgung zu bieten. Dabei wird von Ihnen • Abdomen
• Fetale Echokardiographie
erwartet, dass Sie dies in kürzerer Zeit, mit weniger • Zerebrovaskuläre Gefäße
Ressourcen und mit höherem Patientendurchsatz • Vaskulär (periphere und temporale TCD)
• Abdominalgefäße
erreichen. Damit Sie diese Anforderungen dauerhaft • Echokardiographie (Erwachsene, Kinder,
erfüllen können, benötigen Sie Unterstützung durch fetal)
• Stress-Echokardiographie
entsprechende Tools. • Transösophageale Echokardiographie
(Erwachsene und Kinder)
Das Philips Affiniti CVx Ultraschallsystem liefert Ihnen • Chirurgische Bildgebung
• Interventionelle Bildgebung
die zuverlässigen Resultate, die Sie in der Ihnen zur • Kontrastmittel-Bildgebung
Verfügung stehenden Zeit benötigen – und das bei • Perioperativ
• Epikardiale Echokardiographie
hervorragender Leistung und hoher Effizienz. Es erzeugt
schnell die erforderlichen Bilder – selbst bei schwer
schallbaren Patienten. Das intuitive Design und die
leicht erlernbare Bedienung ermöglichen jeden Tag eine
reibungslose und effiziente Patientenversorgung.
Der 21,5"-Monitor
(Diagonale 54,6 cm)
ist schwenkbar und
kann zum Transport
heruntergeklappt
werden
Tabletartige Touchscreen-
Oberfläche ermöglicht eine
einfache Navigation häufig
verwendeter Bedienelemente
durch Fly-Out-Menüauswahl;
In zwei Sekunden im
weniger Bedienschritte
Energiesparmodus und
erforderlich
in 20 Sekunden wieder
betriebsbereit
Service-Taste für den
sofortigen Zugang zum
Philips Support
Elegantes und
anwenderfreundliches
Steuerpult
Vier bildgebende
Schallkopfanschlüsse,
Design ermöglicht
einhändige
Schallkopfankopplung
This
4 printed copy is not an official Philips hard copy, use for reference only
2. Systemübersicht
– Verbessert die Sichtbarkeit von Nadeln im Bereich der
Nadeloptimierung.
– Bietet Optionen für die Nadelführung und verschiedene
Grade von Nadelpfaden und -winkeln.
• Variables XRES ist eine Erweiterung der Philips XRES
Bildverarbeitung zur Reduzierung von Rauschartefakten,
die die progressive Auswahl von Rauschunterdrückung,
Kantenanhebung und Strukturglättung ermöglicht. Diese
Neuerung ist für spezielle Schallköpfe und bei bestimmten
gewebespezifischen Presets verfügbar. Die Bildeigenschaften
können vom Anwender nach Wunsch ausgewählt werden, wobei
Gewebestrukturen besonders scharf oder auch weich dargestellt
werden können. Auf diese Weise erfolgt eine noch bessere
Visualisierung der relevanten anatomischen Strukturen.
• Philips XRES Pro bietet hochauflösende Bildverarbeitung der
nächsten Generation, die Gewebedefinition und Bildqualität auf
ein neues Niveau hebt.
– 350 Millionen Berechnungen pro Bild bei über 1900 Bildern
pro Sekunde
– 2D- und kombinierter 2D-/Farbdoppler-/Doppler-/
Gewebedoppler-Betrieb mit über 1900 Bildern pro Sekunde
– XRES Funktion bei Kontrastmittel-Bildgebung
• Adaptive Philips Breitband-Doppler-Bildgebung
2.1 Systemarchitektur • Automatische Änderung der Doppler-Bandbreite für
• Bis zu 4718592 volldigitale Kanäle hervorragende Strömungsempfindlichkeit und Auflösung
• Extrem rauscharmer digitaler Breitband-Beamformer der • Erweiterte dynamische Algorithmen zur
nächsten Generation mit großem Dynamikbereich von 280 dB Bewegungsunterdrückung reduzieren Flash-Artefakte
und firmeneigener Architektur • Vollkommen unabhängiger Triplex-Betrieb für
• Leistungsfähige, verteilte Mehrkern-Prozessorarchitektur mit benutzerfreundliche Anwendung bei Doppler-Bildgebung
225 x 109 40-Bit-Multiplikationsakkumulatoren/Sekunde für • Auto-Doppler-Flussoptimierung für die A. carotis und andere
Schallkopffrequenzen bis zu 20 MHz Arterien mit Breitband-Linear-Schallköpfen
• Umfasst eine 512-GB-Festplatte zur Unterstützung von – Automatische Anpassung von Position und Winkel des
Schallkopffrequenzen von max. 22 MHz Farbdoppler-Bereichs
• Optimiert für hochauflösenden 21,5"-LED-Bildschirm (54,6 cm – Automatische Anpassung von Platzierung und Winkel des PW-
Diagonale) Doppler-Volumens
• Das Betriebssystem unterstützt Windows 10 IoT Enterprise LTSB – Mit automatischer Flussverfolgung (Auto Flow Tracking) für
2016 fortlaufende, automatische Winkelkorrektur bei Bewegungen
• Konzipiert für praktisch alle Schallkopftypen: xMATRIX-, Sektor-, des Doppler-Volumens
Linear-, Convex-, Mikroconvex- und TEE-Schallköpfe • Fortschrittliche Stressecho-Anwendungen
• Kontrastmittelbildgebung verwendet sowohl Pulse Inversion als – Stressecho-Protokolle mit bis zu zehn Stufen
auch Power Modulation – Vierzig Ansichten pro Stufe in fünf Betriebsarten
• Unterstützt Eindringtiefen von der Hautoberfläche (mit der • SmartExam Arbeitsablauf-Protokolle für mehrere Anwendungen
Zoom-Funktion) bis zu 40 cm – Stress-Echokardiographie, Echokardiographie, Abdomen,
• Unterstützt sowohl Strain- als auch Scherwellen-Elastographie oberflächennahe Strukturen, Geburtshilfe/Gynäkologie und
(ElastPQ) Gefäßanwendungen
• Philips SonoCT Echtzeit-Compound-Imaging der neuesten – Schrittweise Anleitung am Bildschirm während der
Generation Untersuchung
– Zeitgleiches Aussenden von hochpräzisen Schalllinien aus – Konfigurierbar
verschiedenen Blickwinkeln erzeugt alle erforderlichen – Aufzeichnungsfunktion zur Erstellung von anwenderdefinierten
Gewebeinformationen und vermindert winkelbedingte Protokollen
Artefakte. – Automatischer Wechsel der Betriebsart, einschließlich 3D
– Bis zu neun Schalllinien durch Steuern des Ultraschallstrahls, • Schneller Systemstart: aus dem ausgeschalteten Zustand in ca.
verfügbar bei Linear-, Convex- und Mikroconvex-Schallköpfen 110 Sekunden
sowie bei mechanischen Volumen-Schallköpfen • Transportmodus: betriebsbereit aus dem Energiesparmodus in
– WideSCAN Funktion zur Erweiterung des Sichtfelds bei der etwa 20 Sekunden
SonoCT Bildgebung – Nach 40 Minuten im Transportmodus muss der Akku
– Trapezoid-Bildgebung aufgeladen werden
– SonoCT Funktion verfügbar bei Kontrastmittel-Bildgebung
– Nadelvisualisierung
This printed copy is not an official Philips hard copy, use for reference only
5
2.2 Bildgebungsformate • Auto-Doppler-Optimierung: Auto-PW-Doppler und Farbdoppler,
Flussoptimierung durch die optimale Einstellung der Richtung
• 2D linear: WideSCAN mit SonoCT des Doppler-Volumens und der Ausrichtung des Farbfensters per
• 2D-Convex: WideSCAN mit SonoCT Knopfdruck
• 2D-Sektor • Unabhängiger Triplex-Betrieb für den gleichzeitigen 2D-, CPA-,
• Virtuelle 2D-Apex-Sektorbildgebung mit großem Sichtfeld Farbdoppler-, PW-Doppler-Betrieb
• 2D-Trapezoid • Gleichzeitige Anzeige zweier 2D-Bilder mit:
• Gleichzeitige Anzeige zweier 2D-Bilder – Zwei Optionen für den Arbeitsablauf: ein oder zwei Puffer
• Panorama Imaging – Mixed-Mode-Anzeige mit einem Live-Bild und einem
• Live-3D/4D-Volumen Standbild, z.B. 2D/2D, 2D/Farbe, Farbe/Farbe, Farbe/CPA
• Live-3D/4D-Zoom • High-Definition-Zoom (Schreib-Zoom)
• 3D-Komplettvolumen • Rekonstruierter, schwenkbarer Zoom (Lese-Zoom)
• 2D, MPR (multiplanare Rekonstruktion) und Volumen • Panorama Imaging
• Zwei Volumen für komplettes Volumen, 3D-Zoom und iCrop • Panorama Imaging mit SonoCT, XRES und Harmonic Imaging
• MaxVue Bildformat • Chroma Imaging für 2D-, 3D-, QLAB-MPR- und iSlice- sowie
– Ermöglicht die Anzeige eines Bildes im gesamten Panorama-, M-Mode- und Doppler-Betrieb
Anzeigebereich des Monitors mit nur einer Berührung
– Nutzt eine hohe Auflösung und ein Abbildungsverhältnis von 16:9 M-Mode
• Verfügbar mit allen bildgebenden Schallköpfen
• Anatomischer M-Mode mit allen bildgebenden Schallköpfen
2.3 Betriebsarten verfügbar
• 2D-Grauskala‑Bildverarbeitung mit modernsten Technologien • M-Mode-Gewebedoppler für kardiologische Anwendungen
zur Pulscodierung, Pulsformung und Compound‑Technologien • Einstellbare Durchlaufgeschwindigkeit
• M-Mode • Zeitmarkierungen: 0,1 und 0,2 Sekunden
• M-Mode-Farbdoppler • Zoomfunktion bei der Erfassung
• M-Mode-Gewebedoppler • Wählbares prospektives oder retrospektives Anzeigeformat (1/3-
• M-Mode-Trapezoid 2/3, 1/2-1/2, 2/3-1/3, nebeneinander, Vollbild)
• Anatomischer M-Mode • Chroma-Farbdarstellung mit mehreren Farbskalen
• M-Mode-Gewebedoppler • Bildschleifenanzeige (Cineloop) zur retrospektiven Analyse von
• Gewebedoppler (TDI) M-Mode-Daten für 256 (8 Bits) separate Graustufen
• Adaptiver Doppler
• Adaptiver Breitband-Farbdoppler 2D-Bildgebung
• Color Compare • Mit allen Schallköpfen verfügbar
• 3D-Bildgebung • Einstellbare Sektorbreite und -position während der Live-
• 3D-Bildgebung mit Farbdoppler Bildgebung
• Live-xPlane-Bildgebung (gleichzeitige Anzeige von zwei Live- • Bild kann gewendet und gekippt werden
Bildebenen) • Empfangsverstärkung
• Tissue Harmonic Imaging (THI) mit Pulse-Inversion-Technologie • Lateraler Verstärkungsausgleich (LGC) mit Sektor-Schallköpfen
• Multivariates Tissue Harmonic Imaging (THI) inklusive für die Herzdiagnostik
Pulse‑Inversion‑Technologie • 1 bis 8 wählbare Fokuszonen
• Linksventrikuläre Opazifizierung (LVO) mit Pulse-Inversion- und • Dynamischer Bereich und Echo-Kompression, je nach Schallkopf
Power-Modulation-Technologien und gewebespezifischen Presets
• SonoCT Echtzeit-Compound-Imaging • Grauskala
• Harmonic SonoCT Bildgebung • Chroma Imaging bietet kolorierte Grauwertskalen.
• Adaptive XRES Bildverarbeitung mit bis zu fünf Stufen • Zoomfunktion bei der Erfassung (HD‑Zoom): Zoom‑ROI kann
– Variable Einstellungen für den Anwender verfügbar an beliebiger Stelle im Bild gesetzt werden, Höhe und Breite der
• iSCAN zur Optimierung von Tiefenausgleich (TGC) Zoom‑ROI lassen sich ändern
und Verstärkung (Gain) per Tastendruck (d.h. adaptive • Auf Live- oder Standbilder ist ein bis zu 16-facher Zoom-/
Verstärkungskompensation – AGC) Vergrößerungsfaktor anwendbar.
• AutoSCAN mit adaptiver Verstärkungskompensation (AGC) für • Drei Stufen für die Bildfrequenz
eine TGC-Optimierung in Echtzeit (Bild für Bild) • Unterstützt Bildfrequenzen von bis zu 1900 Bildern/s
• Simultaner 2D- und M-Mode-Betrieb • Gewebeoptimierung
• Farbdoppler • Verbesserung der Kontrastauflösung
• Color Power Angio Imaging (CPA) und direktionales CPA • Tissue Harmonic Imaging
– Option für hohe Auflösung verfügbar bei relevanten klinischen • SonoCT Bildgebung
Anwendungen • Nachverarbeitung umfasst Verstärkung, Dynamikbereich, Kippen
• High-PRF-PW-Doppler (High Pulse Repetition Frequency) nach oben/unten, Drehen nach links/rechts, Zoom, Grauskala,
• Duplex, gleichzeitiger 2D- und PW-Doppler-Betrieb Farbskala
• Duplex, gleichzeitiger 2D- und CW-Doppler-Betrieb • Vergleich von Live-Bildern; gleichzeitige Anzeige von 2D-Bildern,
• Duplex, gleichzeitiger Farbdoppler- oder CPA- und CW- bei der das aktuelle Live-Bild neben einem gespeicherten Bild
Doppler-Betrieb aus derselben Untersuchung oder einem Bild von einer anderen
• Duplex, gleichzeitiger Farbdoppler- oder CPA- und PW- Modalität angezeigt wird
Doppler-Betrieb
This
6 printed copy is not an official Philips hard copy, use for reference only
• WideSCAN oder Trapezoid-Bildgebung • Automatische Optimierung je nach Untersuchungsart
• XRES Technologie der jüngsten Generation oder anwenderdefinierte Auswahl von Skalen, Filtern,
• Mittelung (der Einzelbilder) Farbempfindlichkeit, Liniendichte, Glättung, Farbpriorität,
• Grauskala-Standardanzeige Farbdoppler-Mittelung, Verstärkung und Nulllinie
• AutoSCAN mit adaptiver Verstärkungskompensation (AGC) zur • Anzeige von Geschwindigkeit und Varianz
zeilenweisen TGC-Optimierung in Echtzeit • Farbinvertierung im Live- und Standbildbetrieb
• Bedienelement zur Frequenzoptimierung für die Optimierung der
Tissue Harmonic Imaging (THI) räumlichen Auflösung und des Eindringvermögens
• Second‑Harmonic‑Bildverarbeitung zur Reduzierung von • Steuerung der Farb- und 2D-Liniendichte
Artefakten und Optimierung der Bildqualität • Automatische Anpassung der Sende- und Empfangsbandbreite
• Von konventionellen Pulsmodulationsverfahren abweichende basierend auf der Position des Farbdoppler-Bereichs für
Pulsformung wie die Pulse-Inversion-Technologie ermöglicht hervorragende Empfindlichkeit und Farbauflösung
eine verbesserte Detailauflösung bei Harmonic Imaging. • Farbdoppler-Pulswiederholfrequenz maximal 34 kHz, je nach
• Bei allen klinischen Anwendungen verfügbar Schallkopf und klinischer Anwendung
• Hochwertige Bildgebung bei den unterschiedlichsten Patienten
• Unterstützung der SonoCT- (Harmonic SonoCT) und XRES- Color Power Angio (CPA)
Betriebsarten • Automatische Anpassung der Sende- und Empfangsbandbreite
basierend auf der Position des Farbdoppler-Bereichs für
Farbdoppler optimale Empfindlichkeit und Farbauflösung
• Verfügbar mit allen bildgebenden Schallköpfen • Hochempfindliche Betriebsart zur besseren Darstellung kleiner
• Farbdoppler-Verstärkung Gefäße
• Region of Interest (ROI) • Verfügbar mit allen bildgebenden Schallköpfen für Sonographie
• Frequenzoptimierung: Feste Sende-/Empfangsfrequenzen und Frauenheilkunde
einschließlich adaptiver Farbdoppler • Bildschleifenanzeige (Cineloop)
• Siebzehn wählbare Nulllinienpositionen für kardiovaskulär, • Mehrere Farbskalen
neun wählbare Nulllinienpositionen für Sonographie und • Separate Bedienelemente für Verstärkung, Filter, Empfindlichkeit,
Frauenheilkunde Farbpriorität und Farbinvertierung
• Invertieren der Nulllinie • Color Power Angio Region of Interest (CPA ROI): Größe und
• Schwarzweißausblendung Position einstellbar
• Farbauswahl • Anwenderdefinierte Mittelung
• Gleichzeitige Anzeige zweier Bilder mit Color Compare (links • Anwenderdefiniertes Ein-/Ausblenden
schwarz/weiß, rechts farbig) • Bildschleifenanzeige mit vollständiger Wiedergabesteuerung
• Farbskala • Fortschrittliche Unterdrückung von Bewegungsartefakten
• Farbdoppler-Mittelung mit intelligenten Algorithmen; Anpassung an zahlreiche
• Farbdoppler-Trapezoid Anwendungsarten zur selektiven Eliminierung praktisch aller
• Flussoptimierung: Sonographie, Frauenheilkunde Farbdoppler-Bewegungsartefakte
• Ausgangsleistung • 256 Farbstufen
• Vergrößern (Bereich von 0,8 X bis 8 X) • Nachverarbeitung umfasst CPA ausblenden, Bildgewichtung,
• Skalieren von Sektorbreite/-position mit Breitband-Convex- und Farbinvertierung, DCPA-Skala, Mischungsverhältnis und Zoom
Breitband-Sektor-Schallköpfen • Parallelogramm Steering bei Breitband-Linear-Schallköpfen,
• Simultaner PW-Betrieb 3 Winkel beim L12-5 50 und L18-5, 31 Winkel beim L12-3, L12-4
• Glättung und L15-7io
• Änderung des Winkels von ±20° mit Breitband-Linear- • Trackball-gesteuertes Farbfenster: Größe und Position einstellbar
Schallköpfen • Automatische Optimierung je nach Untersuchungsart
• Varianz oder anwenderdefinierte Auswahl von Skalen, Filtern,
• Wandfilter Farbempfindlichkeit, Liniendichte, Glättung, Farbpriorität,
• Bildgewichtung Farbdoppler-Mittelung, Verstärkung und Nulllinie
• Zoom • Anzeige von Geschwindigkeit und Varianz
• Bildschleifenanzeige mit vollständiger Wiedergabesteuerung • Farbinvertierung im Live- und Standbildbetrieb
• Fortschrittliche Unterdrückung von Bewegungsartefakten • Bedienelement zur Frequenzoptimierung für die Optimierung der
mit intelligenten Algorithmen; Anpassung an zahlreiche räumlichen Auflösung und des Eindringvermögens
Anwendungsarten zur selektiven Reduzierung von • Steuerung der Farb- und 2D-Liniendichte
Farbdoppler‑Bewegungsartefakten • Automatische Anpassung der Sende- und Empfangsbandbreite
• 256 Farbstufen basierend auf der Position des Farbdoppler-Bereichs für
• Nachverarbeitung umfasst Nulllinie, Farbinvertierung, Farbskala, optimale Empfindlichkeit und Farbauflösung
Farbe ausblenden, Bildgewichtung, Mischungsverhältnis, Varianz • CPA-Pulswiederholfrequenz maximal 34 kHz, je nach Schallkopf
und Zoom und klinischer Anwendung
• Parallelogramm-Einstellung bei Breitband-Linear-Schallköpfen;
3 Winkel beim L12-5 50 und L18-5, 31 Winkel beim L12-3, L12-4
und L15-7io
• Trackball-gesteuertes Farbfenster: Größe und Position einstellbar
This printed copy is not an official Philips hard copy, use for reference only
7
MicroFlow Bildgebung (MFI) Steuerbarer CW-Doppler
• Hochempfindliche Betriebsart zur Erkennung anatomischer • Verfügbar bei der Herzdiagnostik mit Breitband-Sektor-
Gewebestrukturen mit langsamem und schwachem Blutfluss Schallköpfen
• Steuerbar über 90°-Sektor
Spektral-Doppler • Maximaler Geschwindigkeitsbereich: 19 m/s (je nach Schallkopf)
• Anzeige von Anmerkungen einschließlich Doppler-Betrieb, • iSCAN Optimierung zur automatischen Anpassung von Maßstab
Skalierung (cm/s), Nyquist-Frequenz, Wandfiltereinstellung, und Nulllinie
Verstärkung, Status der akustischen Sendeleistung, Größe des
Doppler-Volumens, normal/invertiert, Winkelkorrektur und Gewebedoppler (TDI/TDI PW)
Grauskalakurve • Verfügbar mit allen Schallköpfen für die Herzdiagnostik (außer
• Spektraldoppler-FFT mit sehr hoher Auflösung S7-3t)
• Winkelkorrektur mit automatischer Anpassung der • Bildfrequenzsteuerung: Erfassung der Gewebebewegung bei
Geschwindigkeitsskala hoher Bildfrequenz (bis zu 240 Bilder/s)
• Einstellbare Anzeigebereiche für Geschwindigkeit • Gewebedoppler-Verstärkung kompatibel mit TGC und LGC
• Positionsverlagerung in neun Stufen (einschl. 0) • Gewebedoppler-Optimierung: optimierte Sende- und
• Normale/invertierte Darstellung um die horizontale Nulllinie Empfangsfrequenzen
• Fünf wählbare Durchlaufgeschwindigkeiten: Min., Langsam, • Acht Skalen
Mittel, Schnell und Max. • M-Mode-Gewebedoppler und TDI-PW verfügbar, je nach
• Wählbare Filterung niederfrequenter Signale mit anpassbaren Schallkopf und klinischer Anwendung
Wandfiltereinstellungen
• Wählbare Grauskalakurve für optimale Anzeige iRotate Echokardiographie (X5-1, X7-2t und X8-2t*)
• Wählbare Farbskalen • Erstellen von 2D-Bildern und Drehen des Bildes ohne Bewegen
• Wählbares prospektives oder retrospektives Anzeigeformat – des Schallkopfes
1/3-2/3, 1/2-1/2, 2/3-1/3, nebeneinander, Vollbild • Drehknopf zur Einstellung der Ausgangsposition
• Steuerung bis zu 90° (+/–45°), je nach Schallkopf und klinischer • Bildgebung mit Rotation bei hoher Bildfrequenz
Anwendung
• Doppler-Scrolling zur retrospektiven Analyse von Doppler-Daten Live-xPlane-Bildgebung
• 256 (8 Bit) separate Graustufen • Verfügbar mit den xMATRIX‑Schallköpfen X5-1, X7-2t und X8-2t*
• Nachverarbeitung umfasst Verstärkung, Komprimierung, • Gleichzeitige Anzeige von zwei Live-Bildebenen
Bildinvertierung, Nulllinie, Winkelkorrektur, schnelle • Farb- und Grauskalabetrieb
Winkeleinstellung, Anzeigeformat, Durchlaufgeschwindigkeit, • Bildebene um 360 Grad drehen, seitlich oder in die Höhe neigen
Störsignalunterdrückung, Chromaskala • Der Live xPlane PW-Doppler (verfügbar mit dem X8-2t*)
• Verfügbar mit allen bildgebenden Schallköpfen ermöglicht die genaue Platzierung des Doppler-Volumens
• Einstellbare Größe des Doppler-Volumens: 1,0–20 mm (je nach unter Verwendung von simultanen vertikalen und horizontalen
Schallkopf) Referenzbildern.
• Simultan- oder Duplex-Betrieb
• Gleichzeitiger 2D-, Farbdoppler-, PW-Doppler-Betrieb Live-3D-Echokardiographie
• High-PRF verfügbar in allen Betriebsarten, einschließlich Duplex, • Verfügbar mit den xMATRIX‑Schallköpfen X7-2t und X8-2t*
simultaner Duplex und Triplex • Live-Komplettvolumen-Bildgebung
• PRF-Bereich von 200 Hz bis 34 kHz, je nach Schallkopf und • HVR-Bildgebung (High Volume Rate)
klinischer Anwendung • EKG-Anzeige
• 50 dB oder mehr Verstärkung möglich, je nach klinischer Anwendung • Live-Bildgebung für ein, zwei, vier und sechs Herzschläge
• iSCAN Optimierung zur automatischen Anpassung von Maßstab • 3D Volumendarstellung
und Nulllinie • Lange Volumenschleifenerfassung beim Live-3D-Ultraschall
• Retrospektive 3D-Schleifenauswahl anhand einzelner Schläge
Auto-Farbdoppler und Auto-Doppler • Live-3D-Farbdoppler-Bildgebung
• Folgende Funktionen stehen bei der Live-Bildgebung zur Verfügung: • High-Volume-Rate-(HVR)-Echokardiographie und -Farbdoppler
– Automatische Anpassung von Position und Winkel des • Live-3D-Zoom und Live-3D-Zoom-Vorschau
Farbdoppler-Bereichs • Live-3D-Zoom unterstützt das Anpassen der Größe und Position
– Automatische Anpassung von Platzierung und Winkel des der ROI im Live-3D-Betrieb.
PW-Doppler-Volumens • One-Beat Focused Volume
– Mit automatischer Flussverfolgung (Auto Flow Tracking) für • Halb geöffnete Darstellungsform
fortlaufende, automatische Winkelkorrektur bei Bewegungen • Wechsel zwischen links und rechts geöffneter Darstellung
des Doppler-Volumens • Zwei-Volumen-Ansicht
– Automatische Anpassung von PW-Skala und -Nulllinie • Trimmen
• Automatische Anpassung von PW-Skala und -Nulllinie bei • 3D-Farbdoppler
Standbild und aktivem Doppler • 3D-Zoom: 2D und Farbdoppler
• Auto-Farbdoppler und Auto Doppler sind verfügbar mit den • 3D-Zoom: Vorschau 2D und Farbdoppler
Breitband-Linear-Schallköpfen L12-3, L12-4, L12-5 50, L18-5 und • Verbesserte dynamische Live-3D-Kolorierung für einen besseren
L15-7io bei der Gefäßdiagnostik. 3D-Effekt
• Auto Doppler ist verfügbar mit den Breitband-Convex- • Abtastung des Komplettvolumens
Schallköpfen C5-1, C6-2, C8-5 und C9-2.
This
8 printed copy is not an official Philips hard copy, use for reference only
* Derzeit nicht in allen Ländern zugelassen.
• Einstellbare Live-Volumen-Winkelsteuerung • Umfasst Breitband-Pulse-Inversion- und Power-Modulation-
• Volumendrehung mit 3D Rotate und Rotate-Z Technologien mit dem Schallkopf S5-1 für hohe Empfindlichkeit
• Dynamische Koloration • Mit der Verstärkungsspeicherung können die Einstellungen für
• Einstellbare Presets für die Ansicht LVO ein/aus, Kontrastoptimierung und Schallausgangsleistung
• Anpassbare dreidimensionale Darstellung für Stressecho gespeichert werden, so dass die erneute
• Live-Volumenbildgebung mit maximal 105° x 105° Einstellung während der Spitze der Belastungsphase weniger
(betriebsartabhängig) Zeit in Anspruch nimmt.
• Volumenraten von bis zu 90 Volumen/s • Verfügbar mit den Schallköpfen X5-1, S5-1 und S4-2
Live-3D- und MultiVue/MultiSlice Bildgebung Kontrastmittel-Bildgebung – Sonographie
• Verfügbar mit den xMATRIX-Schallköpfen X7-2t und X8-2t • System ist optimiert zur Ermittlung von Kontrastmittelsignaturen,
– MultiVue unterstützt die Volumenanzeige mit 3D-Rendering. die zur Verwendung zugelassen sind.
– Mehrere MPR-Layouts und bis zu 12 Live-MPR-Ebenen • Kontrastmittel-Betriebsarten verfügbar mit den Schallköpfen C5-
(MultiSlice) 1, C6-2, C9-2, L12-3, L12-4 und L12-5
– Intuitive MPR-Ausrichtung (ein Klick in MPR und Live 3D) und • Bis zu 10 Chromaskalen für eine verbesserte Kontrastmittel-
-Anpassung Bildgebung
– Sperren und Entsperren relativer MPRs • Kontrastmittel-Bildgebung mit mittlerem MI verfügbar mit den
– Viewline ermöglicht die Überlagerung der MPRs mit dem Schallköpfen C5-1 und C9-2
3D-Rendering. • Pulse-Modulation-Kontrastmittelbildgebung verfügbar mit
– Speichern der MPR-Position für schnelle Ausrichtung SonoCT- und XRES-Technologien
• Zeitanzeige auf dem Touchscreen
Freihand-3D-Volumen- und MPR-Bildgebung • Modernste nichtlineare Bildoptimierung mit XRES für erhöhte
• Qualitative Graustufen-Volumenerfassung wird von allen Kontrastempfindlichkeit
Schallköpfen unterstützt • Hochfrequente Kontrastfunktion
• Volumenanzeige mit Oberflächen-Rendering (Bedienelemente • Flash-Bildgebung
für Transparenz, Helligkeit und Beleuchtung) • Zwei‑Bild‑Anzeige für gleichzeitige Basis‑2D- und
• Multiplanare Anzeige Kontrastdarstellungen
• Spezielle Algorithmen und Farbskalen für eine verbesserte • Der Zwei-Bild-Kontrastmodus unterstützt gleichzeitig
3D-Darstellung gespiegelte Messpunkte, die Messungen sowohl auf der
• Funktionen zum Trimmen in Volumen-Ansichten und MPR- Basis‑2D- als auch der Kontrastdarstellung duplizieren.
Schnittebenen (multiplanare Rekonstruktion) • EKG/zeitlich definierter Trigger
• Unterstützung durch SonoCT und XRES zur Reduzierung von • Erfassung langer Schleifen bei Kontrastmittelverfahren (3–
Rauschartefakten 10 Minuten)
• Bedienelement für die Größenänderung zur Anpassung an • Anzeige von ROI (Region of Interest) und MVI (MicroVascular
verschiedene Durchlaufgeschwindigkeiten Imaging) in QLAB
• Orientierungsmarkierungen am Bildschirm
Interventionelle Bildgebung
Panorama Imaging • Gewebespezifische Presets verfügbar bei ausgewählten
• Echtzeit-Composite-Bildverarbeitung mit erweitertem Sichtfeld, Schallköpfen für eine hervorragende Leistung bei
Erfassung im Fundamental-Imaging- oder SonoCT-Betrieb interventionellen Verfahren und Biopsien
• Erfassung von Composite-Bildern im XRES-Betrieb • Auswahlmenüs für die Biopsieführung
• Backup und Neuausrichtung des Bildes während der Erfassung • Kontrastmittel- und interventionelle Betriebsarten
• Vollzoomfunktion, Schwenkfunktion, Bildschleifenanzeige • Unterstützung von mehreren Biopsiewinkeln mit den
(Cineloop) und Bildrotation Schallköpfen S5-1, C5-1, C6-2, C9-2, L12-3 und L12-4
• Automatisches Anpassen von Composite-Bildern
• Im Überprüfungsbetrieb können anhand von Abstandsmarken,
die auf einem Hautoberflächen-Lineal angezeigt werden,
Abstand, Längen gekrümmter Linien und Flächen gemessen
werden.
• Das Hautoberflächen-Lineal kann ein- oder ausgeblendet
werden.
• Bildschleifenanzeige (Cineloop) erlaubt Messung auf
Einzelbildern.
• Kalibrationsdaten werden mit dem Bild gespeichert und
unterstützen Messungen auf einer externen Workstation.
• Verfügbar mit Linear- und Convex-Schallköpfen (nicht verfügbar
mit transvaginalen Schallköpfen)
Kontrastmittel-Bildgebung – kardiovaskuläre Anwendungen
• System ist optimiert für linksventrikuläre Opazifizierung
• Beim Preset für die Echokardiographie bei Erwachsenen mit nur
einem Tastendruck aufrufbar, Einstellungen für Bolusinjektion
und Infusion
This printed copy is not an official Philips hard copy, use for reference only
* Derzeit nicht in allen Ländern zugelassen. 9
3. Bedienelemente des Systems
Einheitliche Philips Benutzeroberfläche mit leicht zugänglichen und logisch
angeordneten Haupt-Bedienelementen und einfach erlernbarer grafischer
Benutzeroberfläche
3.1 Optimierung per Knopfdruck
2D-Grauskala-Bildverarbeitung
• Smart TGC: vordefinierte TGC-Kurven, die für eine gleichbleibend • Verwendung in Verbindung mit SonoCT Bildgebung
hohe Bildgebungsqualität bei minimaler TGC-Nachjustierung • Hochauflösende Algorithmen für die erweiterte Reduktion von
optimiert wurden Rauschartefakten, eine präzise Anzeige der Gewebestruktur und
• Lateraler Verstärkungsausgleich (LGC) und Smart LGC für eine genaue Konturerkennung
Breitband-Sektor-Schallköpfe für die Herzdiagnostik • Schnelle Verarbeitung mit Anzeigen von bis zu 1900 Bildern pro
• Zeitliche und räumliche Auflösung kann mit dem DRS- Sekunde
Bedienelement gesteuert werden • Fünf verschiedene Stufen verfügbar, je nach Schallkopf und
• 1 bis 8 wählbare Sendefokuszonen klinischer Anwendung
• 16-stufiger digitaler rekonstruierter Pan-Zoom • XRES Pro Bildverarbeitungstechnologie der neuesten Generation
• High-Definition-Zoom zur gezielten Bilderzeugung einer verfügbar, je nach Schallkopf und klinischer Anwendung
anwenderdefinierten ROI (Region of Interest), einschließlich HD-
Pan-Zoom Korrektur von unterschiedlichen Schallgeschwindigkeiten im
• Bildschleifenanzeige (Cineloop) Gewebe (Tissue Aberration Correction, TAC)
• Einstellbare 2D-Kompression • Automatisch aktiviert, wenn für den Schallkopf C5-1 das
• Korrektur von unterschiedlichen Schallgeschwindigkeiten im gewebespezifische Preset „Abdomen für maximale Eindringtiefe“
Gewebe ausgewählt wurde
• Einstellbare Sektorgröße und Sektorlage für Sektor- und Convex- – Anpassung des Beamformers an die unterschiedliche
Bildformate Schallgeschwindigkeit der Fettschicht bei adipösen Patienten
• Über DRS-Bedienelement wählbare 2D-Liniendichte – Anpassung des Beamformers an die unterschiedliche
• Gleichzeitige Anzeige zweier 2D-Bilder mit entweder Schallgeschwindigkeit der Fettschicht
unabhängigen Bildschleifenspeichern oder Bildgebung mit
aufgeteilter Anzeige iSCAN Intelligente Optimierung
• Gleichzeitige Anzeige zweier 2D-Bilder mit Color Compare • Automatische Bildoptimierung mit nur einem Tastendruck
• Gleichzeitige Anzeige zweier 2D-Bilder mit Grundfrequenz- und – Im 2D-Betrieb automatische Einstellung von Verstärkung und
Kontrastoptimierung Tiefenausgleich (TGC) für eine gleichmäßige Helligkeit des
• Chroma Imaging mit mehreren Farbskalen Gewebes
• 256 (8 Bit) separate Graustufen • Bei Kontrastmittel-Bildgebung mit ausgewählten Schallköpfen
• Bilderfassungsfrequenz von max. 1900 2D-Bildern/s (je nach und Anwendungen verfügbar
Sichtfeld, Tiefe und Winkel) – Unabhängige Einstellungen, je nachdem, ob der Kontrast-
Timer aktiv ist
Philips SonoCT Echtzeit-Compound-Imaging der neuesten • Im Doppler-Betrieb automatische Einstellung per Knopfdruck
Generation von:
• Verfügbar mit allen Schallköpfen außer Sektor-Schallköpfen – Doppler-Pulswiederholfrequenz (PRF) anhand der erkannten
• Reduziert Clutter-Artefakte und sonstige Artefakte Flussgeschwindigkeit
• Automatische Auswahl der Anzahl von Anlotungswinkeln je – Doppler-Referenzlinie anhand der erkannten Flussrichtung
nach der anwenderdefinierten Einstellung für Auflösung und • Verfügbar mit allen bildgebenden Schallköpfen
Bildfrequenz (Aufl/Geschw) • Verwendung in Verbindung mit SonoCT und XRES
• Bis zu neun Blickwinkel – automatische Regulierung über das Bildverarbeitung
DRS-Bedienelement • AutoSCAN kontinuierliche automatische Optimierung
• Verwendung in Verbindung mit Tissue Harmonic Imaging, • Die adaptive Verstärkungskompensation (AGC) dient zur
volumetrischen Betriebsarten, Panorama Imaging und Duplex- dynamischen Anpassung (eines jeden Pixels auf jeder
Doppler Scan-Zeile) von schwachen 2D-Echos zur Reduzierung von
• Verwendung in Verbindung mit der XRES Bildverarbeitung Verstärkungsartefakten (Schallschatten/Durchdringung) und zur
• Mit Kontrastmittel-Betriebsarten verfügbar Verbesserung der Gleichmäßigkeit von 2D- und 3D-Bildern.
• Erweiterung des Sichtfeldes mit dem WideSCAN Format in der
2D-Bildgebung AutoSCAN Intelligente Optimierung
• Kontinuierliche Anpassung von Verstärkung und Tiefenausgleich
Adaptive XRES Bildverarbeitung (TGC) in Echtzeit für eine gleichmäßige Helligkeit des Gewebes
• Verfügbar mit allen bildgebenden Schallköpfen – Bei Aktivierung gleichmäßige Verstärkung aller Grauskala-
• Reduziert Rauschartefakte und verbessert die Konturdarstellung Bilddaten, einschließlich 2D-, 3D- und M-Mode-Grauskala-Daten
• In allen Betriebsarten möglich, einschließlich Farbdoppler- und – Helligkeit wird für jedes Bild individuell eingestellt
Doppler-Betrieb – Verfügbar über 2D-Touchscreen-Bedienelemente
• Mit Kontrastmittel-Betriebsarten verfügbar
This
10 printed copy is not an official Philips hard copy, use for reference onlyiOPTIMIZE Intelligente Optimierung
Mehrere Technologien zur automatischen und sofortigen
3.3 Touchscreen
Anpassung der Systemleistung an Größe und Gewicht des • Breitbild-Touchscreen zur dynamischen Darstellung der
Patienten, Strömungsverhältnisse und klinische Anforderungen mit Bedienelemente durch Fly-Out-Menüauswahl; weniger
nur einem Tastendruck. Bedienschritte erforderlich
• Gewebespezifische Presets – Anpassung von über • Bedienelemente für den Arbeitsablauf (Patient, Überprüfen,
7500 Parametern bei Auswahl von Schallkopf und Anwendung Bericht, Untersuchung beenden, Hilfe) werden immer auf dem
• Patientenspezifische Optimierung – unmittelbare Anpassung Touchscreen angezeigt
der 2D-Leistung an Größe und Gewicht des Patienten • Direkte Auswahl eines angeschlossenen Schallkopfes
• Flussoptimierung – unmittelbare Anpassung der Doppler- • Automatische oder manuelle Auswahl von gewebespezifischen
Parameter an unterschiedliche Strömungsverhältnisse unter Presets, die für den ausgewählten Schallkopf zur Verfügung
Verwendung von Breitband-Technologie stehen
• Dynamic Resolution System (DRS) – ein Bedienelement • Layout mit Registerkarten und Wischfunktion für schnellen Zugriff
für die gleichzeitige Anpassung von fast 40 Parametern an auf ausgeblendete Bedienelemente
anwenderdefinierte Einstellungen der räumlichen oder zeitlichen • Touchscreen-Bedienelemente zur Anpassung der LGC- und TGC-
Auflösung bei Untersuchungen Kurve mit simultaner Bildanzeige auf dem Touchscreen für eine
• Ein einziges Bedienelement dient zur Optimierung der folgenden bessere Ergonomie und weniger Bedienschritte
Funktionen: • Alphanumerische Touchscreen-Tastatur zur Texteingabe
– Liniendichte • TouchVue-Manipulation und symbolgetriebener 3D-Arbeitsablauf
– Mittelung auf dem Touchscreen vereinfachen die 3D-Datennavigation.
– Pulse Inversion Harmonics
– Synthetische Apertur
– Anzahl der Blickwinkel (SonoCT)
– Hochfrequenzinterpolation
– Paralleles Beamforming
3.2 Steuerpult
• Intuitive grafische Benutzeroberfläche mit verringerter Anzahl
von Bedienelementen
• Die wichtigsten Bedienelemente sind um den Trackball herum
angeordnet.
• Drei-Status-Lichtanzeige am Steuerpult: aktiviert, aktivierbar,
nicht aktivierbar
• Lichtsteuerung anhand der Umgebungshelligkeit; ermöglicht
außergewöhnliche Darstellung in heller und in dunkler
Umgebung
• Kapazitiver 12"-Farb-Touchscreen (Diagonale 30,5 cm)
mit Wischtechnik zur einfachen Navigation zwischen
Bedienelementen und Systemsteuerung
• Betriebsartschalter mit Doppelfunktion sowie unabhängige
Verstärkungsregler für 2D, CPA, M-Mode, Farbdoppler, PW- und
CW-Doppler, TDI und 3D
• 8 Schieberegler zur Anpassung der TGC-Kurve
• iSCAN-Bedienelement zur automatischen Optimierung von 2D/
Doppler-Bildern
• Bedienelement für High-Definition-Zoom/Pan-Zoom
• Bedienelement für Zwei-Bild-Anzeige
• Bedienelement zum Einfrieren der Anzeige
• Drei konfigurierbareBedienelemente für die Bilderfassung
This printed copy is not an official Philips hard copy, use for reference only
114. Arbeitsablauf
Das Affiniti CVx Ultraschallsystem bietet innovative Philips Technologien, die
gemeinsam hervorragende Leistung und effiziente Arbeitsabläufe ermöglichen.
4.1 Ergonomie 4.2 Beschriftung der Anzeige
• Modernes Steuerpultdesign mit einer reduzierten Anzahl von • Beschriftung aller relevanten Bildgebungsparameter am
Bedienelementen, die näher beieinander liegen, und leicht Bildschirm für vollständige Dokumentation, inkl. Schallkopftyp
erreichbaren Betriebsarttasten und Frequenzbereich, aktive klinische Optionen und
• Direkte Rückmeldung über den Status aktivierter, aktivierbarer optimierte Presets, Anzeigetiefe, TGC‑Kurve, Grauskala,
und nicht aktivierbarer Optionen durch dreistufige Leuchtanzeige Farbskala, Bildfrequenz, Wert der Komprimierungsskala,
• Breitbild-Touchscreen ermöglicht die gleichzeitige Anzeige von Farbdoppler‑Verstärkung, Farbbildbetrieb sowie Krankenhaus-
mehr Bedienelementen und Patientendaten
• Gruppierung der Bedienelemente auf dem Touchscreen • Anwenderdefinierbare Anzeige von Geburtsdatum und
erleichtert die Erkennung Geschlecht des Patienten, Einrichtung, System und Anwender
• Viele Bedienelemente des Touchscreens stehen auch über den • Festes vorgesehenes Feld im Titelbereich zur Beschriftung
Hauptbildschirm zur Verfügung und befinden sich so immer im • Patientenname, Patienten-ID, Geburtsdatum, Geschlecht und
Blickfokus des Anwenders Systemdatum können ausgeblendet werden, um Standbilder zur
• Unabhängige Einstellung der Höhen-, Rotations- und Veröffentlichung zu erstellen
Lateralbewegung des Monitors und Steuerpults sorgen für • Bei Bedarf können weitere Patientendaten angezeigt werden.
eine angenehmere Haltung des Anwenders und mehr Komfort • Symbol für Sektorsteuerung bei endokavitären Schallköpfen
während der Untersuchungen (entspricht den industriellen • Ausrichtungsmarker für die Bildebene
Standards zur Vermeidung berufsbedingter Erkrankungen des • Anwenderdefinierte Anzeige der Tiefenskala
Bewegungsapparates) • Echtzeitanzeige des mechanischen Index (MI)
• Leicht manövrierbarer Gerätewagen für mobile Untersuchungen • Echtzeitanzeige des thermischen Index (TIb, TIc, TIs)
und Anwendungen in beengten Umgebungen • Mehrere mit dem Trackball gesteuerte Beschriftungspfeile
This
12 printed copy is not an official Philips hard copy, use for reference only• Vordefinierte Beschriftungen und Piktogramme • Möglichkeit zum automatischen Starten der in SmartExam
(anwendungsspezifisch und anwenderdefinierbar), bei der Zwei- definierten Betriebsarten (2D, 3D, Farbbetrieb, Doppler, Zwei-
Bild-Anzeige sind zwei Piktogramme möglich Bild-Anzeige, Color Compare)
• Beschriftungen können während der Überprüfung bearbeitet und • Möglichkeit, die SmartExam Funktion jederzeit anzuhalten und
bewegt werden fortzusetzen
• Konfigurierbares Bedienelement für Benennungen für schnellen • Flexibilität für eine automatische oder manuelle Erweiterung der
Zugriff auf Benennungen und Piktogramme Ansichten
• Invertierung um die Nulllinie in Live- und Standbildbetrieb • Symbolleiste mit Schnellzugriff zur Navigation durch Protokolle
• Änderungen der Komprimierung im Live-Betrieb oder im • Systemanalysefunktionen werden in allen definierten Protokollen
Bildschleifen-Betrieb unterstützt
• TGC-Kurve (Anzeige ein/automatisch/aus)
• TGC-Werte (Anzeige ein oder aus)
• Tooltips mit einer kurzen Beschreibung abgekürzter 4.4 Stress-Echokardiographie
Bildschirmparameter • Erfassung von Echokardiographie-Bildern (Einzelbilder oder
• Trackball-Symbol zeigt die den Trackball-Tasten zugeordneten Schleifen) des linken Ventrikels in allen Betriebsarten, u.a. 2D,
Funktionen Farbdoppler und Spektral-Doppler
• Informative Anzeigen bei Anwahl mit dem Trackball • Gain Save, automatische Anpassung und Speicherung
• Miniaturbildanzeige gedruckter/gespeicherter Bilder bevorzugter Systemeinstellungen, z.B. Verstärkung, Tiefe, ROI,
• Auswahl und Anzeige von Berechnungen auf dem Bildschirm Position u.v.a.:
• Auswahl und Bearbeitung von Protokollen auf dem Bildschirm – Für jede Schnittebene bei der Bilderfassung in der Ruhephase
• Berechnungsergebnisse und Analysebeschriftungen – Mit der nächsten Belastungsstufe werden automatisch die
• Grafische Registerkarten für die Navigation zu anderen gespeicherten Einstellungen für jede Schnittebene abgerufen
Analysefunktionen – Unterschiedliche Verstärkungsprofile für parasternale LAX- und
• Netzwerk- und Vernetzungssymbole für sofortiges Feedback zu SAX-Ansichten sowie AP4- und AP2-Ansichten
Netzwerk- und Druckerzuständen • Länge der erfassten Sequenzen kann zwischen 1 und
• Symbole, die den Status folgender Funktionen anzeigen und/ 180 Sekunden eingestellt werden
oder den Zugriff auf die folgenden Funktionen ermöglichen: • Die Länge der erfassten Bildschleifen bei kardiologischen
Status Druckauftrag, Lese-/Schreib-Status Datenträger, Routine-Untersuchungen kann zeitlich oder als R-R-
Akkustatus, drahtlose Verbindung, Remote Service, Mikrofon, Intervall vorgegeben werden (abhängig von der gewählten
Anzeigesymbol für HIPAA-Status, Status iSCAN, Status Komprimierungsrate und dem verfügbaren Systemspeicher).
Erfassung, Status Physio • Bei einer zeitlich vorgegebenen Erfassung kann das System die
• Anzeige der Bildschleifennummer Erfassung mit der R-Zacke starten, wenn das EKG aktiv und eine
• Bildschleifen-Leiste mit Trimm-Markierungen R-Zacke vorhanden ist.
• Textfeld zur Anzeige von Informationen und Symbolen • Automatische Sicherung der bevorzugten Einstellungen der
• Trackball-Symbol zeigt die den Trackball-Tasten zugeordneten Bedienelemente wie z.B. MI (mechanischer Index), Verstärkung und
Funktionen Tiefe für jede Schnittebene bei der Bilderfassung in der Ruhephase
• Kontrastangabe • Live-Vergleich
• Protokoll-Verfahrensliste mit Statusangabe • Funktion zum Zurückstellen der Auswahl nach Stufe
• Standard-Stressecho-Protokolle
– Werkseitig vorgegebene Standardprotokolle, die nicht
4.3 SmartExam Protokolle verändert werden können, beinhalten:
• Auswahl und Bearbeitung von Protokollen auf dem Bildschirm – Ergometrische Belastung 2 Stufen
• Untersuchungsanleitung mit Anzeige auf dem Bildschirm – Pharmakologische Belastung 4 Stufen
• Erforderliche Ansichten auf Grundlage der Untersuchungsart – Ergometrische Belastung 3 Stufen (Fahrrad)
• SmartExam Konfiguration – Quantitativ 4 Stufen: Wandbewegung und Kontrast
– Erstellung eines Protokolls während der Durchführung einer • Die Standardprotokolle können als Grundlage für
Untersuchung anwenderdefinierte Protokolle verwendet werden.
– Speicherung aller Beschriftungen, Piktogramme und – Unterstützt 1 bis 10 Belastungsstufen
benannten Messungen, die in jeder Ansicht definiert sind – Unterstützt anwenderdefinierte Bezeichnungen für
– Aufzeichnung von Betriebsmodi zum Erfassen jeder Ansicht Belastungsstufen
– Erfassung des Aufnahmeverfahrens (Drucken, Erfassen, – Unterstützt 1 bis 40 Ansichten pro Belastungsstufe
3D-Datensatz) in jeder einzelnen Ansicht – Unterstützt anwenderdefinierte Namen der Schnittebenen
– Anhalten und Fortsetzen der Aufzeichnung nach Bedarf – Aufforderung zur Aufnahme einer bestimmten Belastungsstufe
– Bearbeitung der Ansichten vor der Fertigstellung des neuen und Schnittebene
Protokolls – Zuweisung von Namen für Belastungsstufen und
• Anwenderdefinierte Protokollfunktion für jede klinische Schnittebenen
Anwendung, die vom System unterstützt wird, mit der Möglichkeit, – Festlegen der Länge für jede Bildschleife oder
das Untersuchungsprotokoll in jeder Sequenz durchzuführen Bildschleifengruppe
• Vordefinierte Protokolle, u.a. für Abdominal-, Gefäß-, Herz- und – Festlegen der Anzahl von Zyklen/Herzschlägen für jede
gynäkologische/geburtshilfliche Untersuchungen, basierend auf Bildschleife
allgemein anerkannten Richtlinien – Festlegen der prospektiven, retrospektiven oder fortlaufenden
• Automatisches Beschriften und Hinzufügen von Piktogrammen Erfassung ganzer Zyklen
bei erforderlichen Ansichten
This printed copy is not an official Philips hard copy, use for reference only
13– Festlegen des Erfassungsformats für jede Bildschleife oder – 3D-Bildgebung
Bildschleifengruppe – Unabhängige Steuerung des 2D-Bildes oder der Spektraldaten
– Festlegen der Standard-Wiedergabeart für jedes Protokoll im Duplex-Betrieb
– Festlegen der Erfassungsmethode für jede Schnittebene – Gleichzeitige Steuerung des 2D-Bildes und der Spektraldaten
– Unterstützung von bis zu fünf Betriebsarten im Simultanbetrieb
– Speichern anwenderdefinierter Protokolle in einem Preset • Anzeige der aktuellen 2D-Bildnummer auf dem Bildschirm
– Speichern anwenderdefinierter Protokolle auf • Viele Bedienelemente zur Nachverarbeitung bei
Wechseldatenträgern zum Import in andere Systeme mit Bildschleifenanzeige (Cineloop) verfügbar, z.B. 2D-Verstärkung,
derselben Software-Version Dynamikbereich/Komprimierung, XRES, Vergrößerungszoom
– Bearbeiten von Protokollen während der Untersuchung
– Hinzufügen von Belastungsstufen zu einem beliebigen
Zeitpunkt nach der aktuellen Belastungsstufe 4.8 Funktionen zur
– Datenkurven vor und nach der maximalen Belastung Untersuchungsverwaltung
– Bull's-Eye-Darstellungen vor und nach der Belastung
– Strain-Vergleiche vor und nach der Belastung • Interne Speicherung
• aBiometry AssistA.I. verwendet anatomische • Datenexport
Intelligenztechnologie für automatische Messungen der • Temporäre ID
häufigsten Parameter in der fetalen Biometrie: BPD, FOD, KU, AU – Sofortiges Starten der Untersuchung mit vom System
und FL bereitgestellter temporärer Patienten-ID
– Speicherung von Bildern, die ohne Eingabe eines
Patientennamens, jedoch mit einer temporären ID erfasst
4.5 Schnellspeicherfunktion QuickSAVE wurden
– Patientendaten über Strichcode-Scanner
• Das System ermöglicht das schnelle Speichern bevorzugter
Systemeinstellungen als individuelle Untersuchungsarten.
Schnelles Einrichten des Verfahrens
• Pro Schallkopf können über 40 Schnellspeicherungen erstellt
• In einem einzigen Schritt können Schallkopf, Preset,
werden.
Untersuchungsart, Untersuchungsbeschreibung und wahlweise
• Zu den gespeicherten Parametern gehören praktisch
das Geschlecht des Patienten ausgewählt werden.
alle Bildgebungsparameter sowie die Abmessungen des
• Für integrierte Untersuchungsarten sind Verfahrensdefinitionen
Farbdoppler‑Bereichs.
verfügbar.
• Schnellspeicherungen können auf USB/DVD kopiert und auf
• Zusätzliche Verfahrensdefinitionen können vom Anwender
andere Systeme gleicher Konfiguration übertragen werden.
hinzugefügt werden.
• Werkseitig vorgegebene Untersuchungsarten
• Verfahren kann automatisch auf Basis der in der Modalitäten-
können ausgeblendet werden, sodass nur mit der
Arbeitsliste enthaltenen Verfahrensinformationen ausgewählt
Schnellspeicherfunktion QuickSAVE erstellte Untersuchungsarten
werden.
angezeigt werden
4.6 Bilddarstellung 4.9 Konnektivität
Standard-Konnektivität
• Bild nach oben/unten kippen
• Digitale Bilderfassung und systeminterne Speicherung von
• Bild nach links/rechts wenden
Untersuchungen
• Mehrere Duplex-Bildformate (1/3-2/3, 1/2-1/2, 2/3-1/3, 50/50
– Direkte digitale Speicherung von Schleifen in Schwarzweiß
und Vollbild)
und Farbe auf der internen Festplatte
• MaxVue Bildformat
– Insgesamt 512 GB Speicherkapazität
– Ermöglicht die Anzeige eines Bildes im gesamten
– Speicherkapazität für ca. 350 Patientenuntersuchungen (dabei
Anzeigebereich des Monitors mit nur einer Berührung
wird von 40 Bildern, 6 Sekunden an Bildschleifen/Berichten
– Nutzt eine hohe Auflösung und ein Abbildungsverhältnis von
pro Untersuchung ausgegangen)
16:9
– Vollständig integrierte Benutzeroberfläche
• Tiefe von 1 bis 40 cm (je nach Schallkopf)
– Anwenderdefinierte automatische Löschfunktion
– Abruf, Messung und Textbearbeitung auf dem Bildschirm
4.7 Bildschleifenanzeige (Cineloop) – Untersuchungsverzeichnis
– Anhängen von Untersuchungen
• Erfassung, lokale Speicherung und Anzeige in Echtzeit und – An vorhandene Untersuchung
Duplexbetrieb von bis zu 2200 2D- und Farbbildern, bis zu – An neue Untersuchung unter Verwendung vorhandener
64 Sekunden PW-Doppler und M-Mode zur retrospektiven Patientendaten
Ansicht und Bildauswahl oder bis zu 48 Sekunden CW-Doppler • Datenarten
zur retrospektiven Ansicht und Bildauswahl – 2D-, M-Mode-, Spektral-Doppler-Bilderfassung
• Prospektive oder retrospektive Schleifenerfassung – 2D-Bildschleifen mit bis zu 2200 Bildern pro Bildschleife
• Bildauswahl per Trackball – Laufender M-Mode, Doppler-Erfassung
• Variable Wiedergabegeschwindigkeit – Temporale Herz-Volumenerfassung: Live-3D,
• Option zum Trimmen von 2D-Daten 3D-Komplettvolumen
• Verfügbar in allen Betriebsarten plus: – 3D-Bildschleifen: Volumenrendering- und MPR-Ansichten
– Panorama Imaging – Q-App Bilder und Bildschleifen
This
14 printed copy is not an official Philips hard copy, use for reference onlySie können auch lesen
