Gemeinde Gernrode Alte Wipperbrücke - Eichsfeld-Wipperaue

Die Seite wird erstellt Darian Ziegler
 
WEITER LESEN
Gemeinde Gernrode Alte Wipperbrücke - Eichsfeld-Wipperaue
Amtsblatt
     der Verwaltungsgemeinschaft
     „Eichsfeld-Wipperaue“
     mit öffentlichen Bekanntmachungen der Mitgliedsgemeinden entsprechend der Thüringer Bekanntmachungsverordnung
     – ThürBekVO – in der zur Zeit gültigen Fassung.
                                               Mitgliedsgemeinden sind:

   Breitenworbis               Buhla                 Gernrode                Haynrode               Kirchworbis

Jahrgang 16                                    Freitag, den 4. März 2022                                    Nummer 4

                        Gemeinde Gernrode
                        Alte Wipperbrücke

  Foto Walter Preis
Gemeinde Gernrode Alte Wipperbrücke - Eichsfeld-Wipperaue
Amtsblatt der VG Eichsfeld-Wipperaue                                                                             -2-                                                                                Nr. 4/2022

                    Nächster Erscheinungstermin
                                                                                                                   Polizeiinspektion Eichsfeld
                                                                                                                   Kontaktbereichsbeamtin der Verwaltungsgemeinschaft
                         Freitag, den 18. März 2022                                                                „Eichsfeld-Wipperaue“ Weststr. 2, 37339 Breitenworbis
                                                                                                                   Zimmer Nr. 101, Erdgeschoss
                                                                                                                   Frau PHMin Michaela Schwiegershausen, Tel.: 036074 639268
                      Nächster Redaktionsschluss                                                                   Sprechzeiten:
                                                                                                                   Es finden keine Sprechzeiten mehr statt.
                      Mittwoch, den 09. März 2022                                                                  oder Polizeiinspektion in Heiligenstadt, Tel.: 03606 651223
Annahmeschluss der Beiträge für den nichtamtlichen Teil                                                            Rettungsleitstelle des Landkreises
     im Hauptamt der Verwaltungsgemeinschaft:
                                                                                                                   03606/5066780 und 03606/19222
    Dienstag, den 08. März 2022, bis 18:00 Uhr                                                                     Notruf 112
                  E-Mail: amtsblatt@eichsfeld-wipperaue.de
                                                                                                                   Wasser- und Abwasserzweckverband
                                                                                                                   „Eichsfelder Kessel“

 Sprechzeiten, wichtige Rufnummern,                                                                                Bereitschaftsdienst:
        Bereitschaftsdienste                                                                                       Kontakt:
                                                                                                                   Telefon:               036076 569-0 (24 h)
                                                                                                                   Fax:                   036076 569-32
                      Verwaltungsgemeinschaft                                                                      E-Mail:                service@waz-ek.de
                       „Eichsfeld-Wipperaue“                                                                       Internet:              www.waz-ek.de
                            Die Gemeinschaftsvorsitzende                                                           Geschäftszeiten:
                                   Martina Otto                                                                    Montag                                                                 13:30 - 15:30 Uhr
                                                                                                                   Dienstag und Freitag                 09:30 - 11:45 Uhr
                                     Weststraße 2
                                                                                                                   Donnerstag                           09:30 - 11:45 und                 13:30 - 17:30 Uhr
                                  37339 Breitenworbis
  Telefonzentrale:��������������������������������������������������������������������������(036074) 77 - 0       Bei Verhinderung bitte die Rettungsleitstelle des Landkreises
  Telefax:����������������������������������������������������������������������������������(036074) 77 - 200     Eichsfeld unter 03606 5066780 kontaktieren.
  Einwohnermeldeamt:�������������������������������������������������������������(036074) 77 - 131
  Standesamt:�������������������������������������������������������������������(036074) 77 - 133/134             Ortsnetzspülungen:
 Sprechzeiten:                                                                                                     28.03.2022 - 01.04.2022                        Kirchworbis
 Montag                         09.00 - 12.00 Uhr und 14.00 - 16.00 Uhr                                            Änderungen vorbehalten, Infos unter www.waz-ek.de möglich.
 Dienstag                       09.00 - 12.00 Uhr und 14.00 - 18.00 Uhr                                            Bei Fragen rufen Sie uns bitte an.
 Mittwoch                       keine Sprechzeit
 Donnerstag                     09.00 - 12.00 Uhr und 14.00 - 16.00 Uhr                                            In diesem Zusammenhang können zeitweise Trübungen nicht
 Freitag                        09.00 - 12.30 Uhr                                                                  ausgeschlossen werden. Wir bitten Sie, Ihren Hausanschluss
                                                                                                                   entsprechend zu spülen.
        Nach telefonischer Vereinbarung auch außerhalb der Sprechzeiten.
                                                                                                                   Wir danken für Ihr Verständnis.

Sprechstunden der ehrenamtlichen                                                                                   Ihr Wasser- und Abwasserzweckverband
                                                                                                                   „Eichsfelder Kessel“
Bürgermeister in den Mitgliedsgemeinden:                                                                           Breitenworbiser Straße 1
Gemeinde Breitenworbis mit Ortsteil Bernterode                                                                     37355 Niederorschel
Bürgermeister Cornelius Fütterer:
Dienstag ���������������������������������������������������16:30 Uhr - 17:30 Uhr                                 Annahmestelle für Bioabfälle
Ortsteil Bernterode
jeden 1. Dienstag im Monat ����������������������16:00 Uhr - 17:00 Uhr                                            Gemeinde Breitenworbis OT Bernterode Hellberg
                                                      Gemeindeamt Schulberg 1                                     Öffnungszeiten:
Gemeinde Buhla, Bürgermeister Rüdiger Wetterau:                                                                    Freitag ������������������������������������������������������������ 14.00 - 17.00 Uhr
Donnerstag �����������������������������������������������16:30 Uhr - 17:30 Uhr                                   Samstag ��������������������������������������������������������� 10.00 - 15.00 Uhr
Ortsteilbürgermeister Ascherode Wolfgang Reimann                                                                   Die Annahmezeiten der Kleinanliefererstation Beinrode (Mo. - Fr.:
Donnerstag �����������������������������������������������16:30 Uhr - 17:00 Uhr                                   7 bis 18 Uhr, Sa.: 7 bis 14 Uhr) und des Betriebshofs der EW Ent-
                                         Dorfgemeinschaftshaus Ascherode                                          sorgung in Dingelstädt (Mo. - Fr.: 7 bis 18 Uhr; Sa.: 10 bis 15 Uhr)
Gemeinde Gernrode, Bürgermeister Gerhard Hellrung:                                                                 bleiben unverändert.
Dienstag ���������������������������������������������������16:00 Uhr - 18:00 Uhr
Freitag ������������������������������������������������������14:30 Uhr - 15:30 Uhr
Gemeinde Haynrode, Bürgermeister Andreas Heiroth:                                                                                Impressum
Montag ������������������������������������������������������18:00 Uhr - 19:00 Uhr
Gemeinde Kirchworbis, Bürgermeister Wolfgang Benisch:                                                                  Amtsblatt der VG „Eichsfeld-Wipperaue“
                                                                                                                       Herausgeber: Verwaltungsgemeinschaft „Eichsfeld-Wipperaue“, Sitz: 37339 Breitenworbis,
Dienstag ���������������������������������������������������16:00 Uhr - 18:00 Uhr                                     Weststraße 2, Tel. 036074/770, Fax 036074/77200, E-Mail: poststelle@eichsfeld-wipperaue.
                                                                                                                       de, Internet: www.eichsfeld-wipperaue.de Verlag und Druck: LINUS WITTICH Medi-
                                                                                                                       en KG, In den Folgen 43, 98693 Ilmenau, info@wittich-langewiesen.de, www.wittich.de,
Geschäftsstelle der gemeinsamen                                                                                        Tel. 0 36 77 / 20 50 - 0, Fax 0 36 77 / 20 50 - 21 Verantwortlich für amtlichen Teil: Vor-
                                                                                                                       sitzende der Verwaltungsgemeinschaft Eichsfeld-Wipperaue Ansprechpartnerin: Frau
Schiedsstelle                                                                                                          Seeboth, Tel.: 036074/77101 E-Mail: amtsblatt@eichsfeld-wipperaue.de Verantwortlich
                                                                                                                       für nichtamtlichen Teil: LINUS WITTICH Medien KG, Ilmenau Verantwortlich für den An-
                                                                                                                       zeigenverkauf: Vera Schmidt, erreichbar unter Tel.: 0170 / 4365096, E-Mail: v.schmidt@
                                                                                                                       wittich-langewiesen.de Verantwortlich für den Anzeigenteil: Yasmin Hohmann – Erreichbar
der Mitgliedsgemeinden der Verwaltungsgemeinschaft                                                                     unter der Anschrift des Verlages. Für die Richtigkeit der Anzeigen übernimmt der Verlag
„Eichsfeld-Wipperaue“ Breitenworbis und der Gemeinde                                                                   keine Gewähr. Vom Verlag gestellte Anzeigenmotive dürfen nicht anderweitig verwendet
                                                                                                                       werden. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen
Niederorschel:                                                                                                         und zusätzlichen Geschäftsbedingungen und die z.Zt. gültige Anzeigenpreisliste. Vom
                                                                                                                       Kunden vorgegebene HKS-Farben bzw. Sonderfarben werden von uns aus 4-c Farben
Verwaltungsgemeinschaft „Eichsfeld-Wipperaue“                                                                          gemischt. Dabei können Farbabweichungen auftreten, genauso wie bei unterschiedlicher
                                                                                                                       Papierbeschaffenheit. Deshalb können wir für eine genaue Farbwiedergabe keine Garantie
Weststraße 2, 37339 Breitenworbis                                                                                      übernehmen. Diesbezügliche Beanstandungen verpflichten uns zu keiner Ersatzleistung.
                                                                                                                       Verlagsleiter: Mirko Reise Erscheinungsweise und Bezugsmöglichkeiten: Das Amts-
Ansprechpartnerin Frau Seeboth, ����������������� Tel. 036074/77101                                                   blatt erscheint in der Regel 14tägig und wird kostenlos an die Haushalte der Verwaltungs-
                                                                                                                       gemeinschaft Eichsfeld-Wipperaue in den Mitgliedsgemeinden Bernterode, Breitenworbis,
Informationen erhalten Sie im Bedarfsfall auch über die                                                                Buhla m. OT Ascherode, Gernrode, Haynrode und Kirchworbis verteilt. Im Bedarfsfall kön-
Gemeinde Niederorschel,                                                                                                nen Einzelstücke zum Preis von 2,75 € (inkl. Porto und gesetzlicher MWSt.) beim Verlag
                                                                                                                       (s. o.) bestellt und bezogen werden. Hinweis: Für den Inhalt in diesem Blatt eventuell abge-
Bergstraße 51, 37355 Niederorschel,                                                                                    druckter Wahlwerbung und/oder Anzeigen mit politischem Inhalt ist ausschließlich die jewei-
                                                                                                                       lige Partei/politische Gruppierung verantwortlich.
Ansprechpartnerin Frau Grimm, Tel. 036076/55720.
Gemeinde Gernrode Alte Wipperbrücke - Eichsfeld-Wipperaue
Amtsblatt der VG Eichsfeld-Wipperaue                                                      -3-                                                   Nr. 4/2022

                                                                          Amtlicher Teil

Veröffentlichung von Altersjubiläen im Amtsblatt
Nach Mitteilung des Thüringer Landesbeauftragten für den                                    Wenn Sie wünschen, dass Sie zu Ihrem Jubiläum (ab dem
Datenschutz und die Informationsfreiheit ist eine Veröffentlichung                          65. Geburtstag und den folgenden Geburtstagen jährlich) im
von Altersjubiläen, wie es die Mitgliedsgemeinden der Verwal-                               Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft von Ihrem Bürgermeis-
tungsgemeinschaft praktizieren, nicht mehr rechtmäßig bzw.                                  ter gratuliert und somit auch Ihre personenbezogenen Daten
nicht mehr zulässig. Die Eintragung einer Übermittlungssperre                               veröffentlicht werden, geben Sie die Einwilligungserklärung im
im Melderegister bei Nichtwünschen einer Veröffentlichung reicht                            Original frühzeitig bei der Verwaltungsgemeinschaft „Eichsfeld-
nicht mehr aus. Es darf nur noch gratuliert werden, wenn eine                               Wipperaue“, Weststraße 2, 37339 Breitenworbis oder in Ihrer Ge-
explizite Einwilligungserklärung der betreffenden Person abge-                              meindeverwaltung ab. Die bisher abgegebenen Übermittlungs-
geben wird.                                                                                 sperren behalten weiterhin ihre Gültigkeit.
Ein Muster einer Einwilligungserklärung ist beigefügt.                                      Eine Ausfertigung der Einwilligungserklärung ist dem Amtsblatt
                                                                                            beigefügt. Auch befindet sie sich auf der Internetseite

                                                                     www.eichsfeld-wipperaue.de.

 Name, Vornamen        ���������������������������������������������������������������
 
 Anschrift:            ���������������������������������������������������������������
 
                       ���������������������������������������������������������������

                                                               EINWILLIGUNGSERKLÄRUNG
 Hiermit willige ich

                       ���������������������������������������������������������������
                       (Name)

 in die Verarbeitung meiner folgenden personenbezogenen Daten (Familienname, Vornamen, ggf. Doktorgrad, Geburtstag, Alter
 durch das Einwohnermeldeamt, das Standesamt und das Hauptamt der Verwaltungsgemeinschaft „Eichsfeld-Wipperaue“ ein.

 Die Datenverarbeitung erfolgt ausschließlich im Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Eichsfeld-Wipperaue zu folgenden Zwe-
 cken:

                                                         Veröffentlichung meines Altersjubiläums

 Dabei bestehen folgende Risiken für die betroffenen Personen:
 Die personenbezogenen Daten werden einem potentiell großen Empfängerkreis des frei verfügbaren Amtsblattes bekannt gege-
 ben.

 Der Widerruf der Einwilligung ist jederzeit möglich, aber nach Drucklegung von begrenzter Wirkung. Druckexemplare verbleiben
 ggf. mit den Daten beim Empfänger.

 Die Einwilligung erfolgt auf freiwilliger Basis und ich kann sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Ab Zugang der Wi-
 derrufserklärung dürfen meine Daten nicht weiterverarbeitet werden. Sie sind unverzüglich zu löschen. Nach Verwendung für den
 oben genannten Zweck werden die Daten aus den datenverarbeitenden System gelöscht. Sie befinden sich jedoch weiter in ggf.
 bereits in Umlauf gebrachten Druckexemplaren. Durch den Widerruf meiner Einwilligung wird die Rechtmäßigkeit der bis dahin
 erfolgten Verarbeitung nicht berührt.
 Meine Widerrufserklärung kann ich in Schriftform oder zur Niederschrift bei der Verwaltungsgemeinschaft „Eichsfeld-Wipperaue“,
 Weststraße 2, 37339 Breitenworbis, zu den Öffnungszeiten, abgeben.

 ………………………………………………………………
 Ort, Datum

 ………………………………………………………………
 Bitte unterschreiben!
Gemeinde Gernrode Alte Wipperbrücke - Eichsfeld-Wipperaue
Amtsblatt der VG Eichsfeld-Wipperaue                                                       -4-                                                                             Nr. 4/2022
                                                                                               Abstimmungsergebnis:
                                                                                               Gesetzliche Stärke des Gemeinderates: ��������������� 17 Mitglieder
                                                                                               davon anwesend: ��������������������������������������������������� 11 Mitglieder
                                                                                               Ja-Stimmen: ������������������������������������������������������������ 11 Stimmen
                                                                                               Nein-Stimmen: ��������������������������������������������������������������������������� /
                                                                                               Stimmenthaltungen: ������������������������������������������������������������������� /
Bekanntmachung                                                                                 Aufgrund des § 38 Abs. 1 ThürKO von der
                                                                                               Beratung und Abstimmung ausgeschlossen: ������������������ keiner.
26. Sitzung                                                                                    Damit ist der Beschlussvorschlag angenommen.
des Gemeinderates der Gemeinde Breitenworbis
                                                                                               5. Beschluss Nr. 20-26-164/2022 vom 31.01.2022
Im öffentlichen Teil der Sitzung des Gemeinderates der Gemein-                                     Zuschuss an den Hundesportverein Breitenworbis
de Breitenworbis am 31.01.2022 wurden 8 Beschlüsse gefasst,
die hiermit amtlich bekannt gegeben werden:                                                    Der Gemeinderat der Gemeinde Breitenworbis stimmt dem
                                                                                               Antrag auf Zuschuss für den Hundesportverein in Höhe von
1. Beschluss Nr. 20-26-160/2022 vom 31.01.2022                                                 maximal 600,00 € zu.
    Haushaltssatzung und Haushaltsplan                                                         Nach Vorlage der Rechnungen erfolgt die Auszahlung auf der
    der Gemeinde Breitenworbis für das Haushaltsjahr 2022                                      Haushaltsstelle 55000.71800.
                                                                                               Abstimmungsergebnis:
Auf der Grundlage des § 55 Thüringer Kommunalordnung, in der
                                                                                               Gesetzliche Stärke des Gemeinderates: ��������������� 17 Mitglieder
jeweils gültigen Fassung, erlässt der Gemeinderat der Gemeinde
Breitenworbis für das Haushaltsjahr 2022.                                                      davon anwesend: ��������������������������������������������������� 11 Mitglieder
Abstimmungsergebnis:                                                                           Ja-Stimmen: ������������������������������������������������������������ 11 Stimmen
Gesetzliche Stärke des Gemeinderates: ��������������� 17 Mitglieder                           Nein-Stimmen: ��������������������������������������������������������������������������� /
davon anwesend: ��������������������������������������������������� 11 Mitglieder             Stimmenthaltungen: ������������������������������������������������������������������� /
Ja-Stimmen: ������������������������������������������������������������ 11 Stimmen           Aufgrund des § 38 Abs. 1 ThürKO von der
Nein-Stimmen: ��������������������������������������������������������������������������� /   Beratung und Abstimmung ausgeschlossen: ������������������ keiner.
Stimmenthaltungen: ������������������������������������������������������������������� /      Damit ist der Beschlussvorschlag angenommen.
Aufgrund des § 38 Abs. 1 ThürKO von der
                                                                                               6. Beschuss Nr. 20-26-164/2022 vom 31.01.2022
Beratung und Abstimmung ausgeschlossen: ������������������ keiner.
Damit ist der Beschlussvorschlag angenommen.                                                       1. Änderung der Gebührensatzung
Die Haushaltssatzung wird nach dem Genehmigungsverfahren                                           der Gemeinde Breitenworbis
für Satzungen amtlich bekannt gegeben.                                                             über die Benutzung der Schutzhütte in Bernterode
                                                                                               Der Gemeinderat der Gemeinde Breitenworbis beschließt die
2. Beschluss Nr. 20-26-161/2022 vom 31.01.2022                                                 1. Änderung der Gebührensatzung der Gemeinde Breitenworbis
    Finanz- und Investitionsplan 2021 - 2025                                                   über die Benutzung der Schutzhütte in Bernterode.
    der Gemeinde Breitenworbis                                                                 Abstimmungsergebnis:
Der Gemeinderat der Gemeinde Breitenworbis stimmt dem Fi-                                      Gesetzliche Stärke des Gemeinderates: ��������������� 17 Mitglieder
nanzplan 2021 - 2025 mit dem Investitionsprogramm zu.                                          davon anwesend: ��������������������������������������������������� 11 Mitglieder
Abstimmungsergebnis:                                                                           Ja-Stimmen: ������������������������������������������������������������ 11 Stimmen
Gesetzliche Stärke des Gemeinderates: ��������������� 17 Mitglieder                           Nein-Stimmen: ��������������������������������������������������������������������������� /
davon anwesend: ��������������������������������������������������� 11 Mitglieder             Stimmenthaltungen: ������������������������������������������������������������������� /
Ja-Stimmen: ������������������������������������������������������������ 11 Stimmen           Aufgrund des § 38 Abs. 1 ThürKO von der
Nein-Stimmen: ��������������������������������������������������������������������������� /   Beratung und Abstimmung ausgeschlossen: ������������������ keiner.
Stimmenthaltungen: ������������������������������������������������������������������� /      Damit ist der Beschlussvorschlag angenommen.
Aufgrund des § 38 Abs. 1 ThürKO von der                                                        Die Änderungssatzung wird nach dem Genehmigungsverfahren
Beratung und Abstimmung ausgeschlossen: ������������������ keiner.                            für Satzungen amtlich bekannt gegeben.
Damit ist der Beschlussvorschlag angenommen.
                                                                                               7. Beschluss Nr. 20-26-166/2022 vom 31.01.2022
3. Beschluss Nr. 20-26-162/2022 vom 31.01.2022                                                     Hauptsatzung der Gemeinde Breitenworbis
    Überplanmäßige Ausgabe - Gewerbesteuerumlage 2021                                          Der Gemeinderat der Gemeinde Breitenworbis beschließt die
Der Gemeinderat der Gemeinde Breitenworbis stimmt dem An-                                      Neufassung der Hauptsatzung der Gemeinde Breitenworbis.
trag zur überplanmäßigen Ausgabe im Jahr 2021 bei der Haus-                                    Abstimmungsergebnis:
haltsstelle 1.9000.81000 in Höhe von 23.147,14 € zu.                                           Gesetzliche Stärke des Gemeinderates: ��������������� 17 Mitglieder
Die Deckung erfolgt aus Mehreinnahmen bzw. Minderausgaben                                      davon anwesend: ��������������������������������������������������� 11 Mitglieder
des Verwaltungshaushaltes.                                                                     Ja-Stimmen: �������������������������������������������������������������� 9 Stimmen
Abstimmungsergebnis:                                                                           Nein-Stimmen: ��������������������������������������������������������������������������� /
Gesetzliche Stärke des Gemeinderates: ��������������� 17 Mitglieder                           Stimmenthaltungen: �������������������������������������������������� 2 Stimmen
davon anwesend: ��������������������������������������������������� 11 Mitglieder             Aufgrund des § 38 Abs. 1 ThürKO von der
Ja-Stimmen: ������������������������������������������������������������ 11 Stimmen           Beratung und Abstimmung ausgeschlossen: ������������������ keiner.
Nein-Stimmen: ��������������������������������������������������������������������������� /   Damit ist der Beschlussvorschlag angenommen.
Stimmenthaltungen: ������������������������������������������������������������������� /      Die Hauptsatzung wird nach dem Genehmigungsverfahren für
Aufgrund des § 38 Abs. 1 ThürKO von der                                                        Satzungen          amtlich bekannt gegeben.
Beratung und Abstimmung ausgeschlossen: ������������������ keiner.                            8. Beschluss Nr. 20-26-167/2022 vom 31.01.2022
Damit ist der Beschlussvorschlag angenommen.                                                       Geschäftsordnung für den Gemeinderat und die Aus-
                                                                                                   schüsse der Gemeinde Breitenworbis sowie den Orts-
4. Beschluss Nr. 20-26-163/2022 vom 31.01.2022                                                     teilrat Bernterode
   Wahl des Bürgermeisters am 12. Juni 2022
                                                                                               Der Gemeinderat der Gemeinde Breitenworbis beschließt die
   Berufung des Wahlleiters und dessen Stellvertreter                                          Neufassung der Geschäftsordnung für den Gemeinderat und die
Der Gemeinderat der Gemeine Breitenworbis beruft gemäß § 4                                     Ausschüsse der Gemeinde Breitenworbis, sowie den Ortsteilrat
Abs. 2 des Thüringer Kommunalwahlgesetzes - ThürKWG für die                                    Bernterode.
Bürgermeisterwahl am 12. Juni 2022                                                             Abstimmungsergebnis:
< Herrn Jürgen Große                                                                           Gesetzliche Stärke des Gemeinderates: ��������������� 17 Mitglieder
   wohnhaft in 37339 Breitenworbis, Gutstraße 2                                                davon anwesend: ��������������������������������������������������� 11 Mitglieder
zum Wahlleiter und                                                                             Ja-Stimmen: ������������������������������������������������������������ 10 Stimmen
                                                                                               Nein-Stimmen: ��������������������������������������������������������������������������� /
< Herrn Walter Kohl
                                                                                               Stimmenthaltungen: ���������������������������������������������������� 1 Stimme
   wohnhaft in 37339 Breitenworbis, OT Bernterode,                                             Aufgrund des § 38 Abs. 1 ThürKO von der
   Poststraße 27                                                                               Beratung und Abstimmung ausgeschlossen: ������������������ keiner.
zum Stellvertreter des Wahlleiters.                                                            Damit ist der Beschlussvorschlag angenommen.
Amtsblatt der VG Eichsfeld-Wipperaue                            -5-                                                         Nr. 4/2022
Im nichtöffentlichen Teil der Sitzung wurden 4 Beschlüsse           1. Grundsteuer
    Beschluss Nr.         20-26-168/2022                               a) für die land- und forstwirtschaftlichen Betriebe
    Beschluss Nr.         20-26-169/2022                                   (Grundsteuer A)                                271 v.H.
    Beschluss Nr.         20-26-170/2022                               b) für die Grundstücke (Grundsteuer B)             389 v.H.
    Beschluss Nr.         20-26-171/2022                            2. Gewerbesteuer                                      395 v.H.
gefasst, die nach Wegfall der Vertraulichkeitsgründe amtlich                                     §5
bekannt gegeben werden.                                             Der Höchstbetrag der Kassenkredite zur rechtzeitigen Leistung von
Breitenworbis, 01.02.2022                                           Ausgaben nach dem Haushaltsplan wird auf 815.000 Euro festgesetzt.
Cornelius Fütterer                                                                               §6
Bürgermeister                                                       Es gilt der vom Gemeinderat am 31. Januar 2022 beschlossene
                                                                    Stellenplan.
Haushaltssatzung der Gemeinde                                                                     §7
Breitenworbis für das Haushaltsjahr 2022                            Diese Haushaltssatzung tritt mit dem 1. Januar 2022 in Kraft.
1. Amtliche Bekanntmachung                                          Breitenworbis, den 18. Februar 2022
                                                                    Cornelius Fütterer                                        (Siegel)
   Gemäß § 13 der Hauptsatzung gibt die Gemeinde Breitenwor-        Bürgermeister
   bis die Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2022 bekannt.
   Verstöße wegen der Verletzung von Verfahrens- oder Form-
   vorschriften, die nicht die Bestätigung durch die Rechtsauf-                      Stellenausschreibung
   sichtsbehörde, die Ausfertigung und diese Bekanntmachung
   betreffen, können gegenüber der Gemeinde Breitenworbis                      Die Gemeinde Breitenworbis beabsichtigt
   schriftlich unter Angabe der Gründe geltend gemacht werden.                     zum nächstmöglichen Zeitpunkt
   Werden solche Verstöße nicht innerhalb einer Frist von ei-                      eine Stelle im Bauhof (m/w/d)
   nem Jahr nach dieser Bekanntmachung geltend gemacht, so
   sind die Verstöße unbeachtlich.                                                 unbefristet in Vollzeit zu besetzen.

                                                                      Die Bezahlung erfolgt nach dem Tarifvertrag für den öffentli-
2. Beschluss- und Bestätigungsvermerk                                 chen Dienst (TVöD).
2.1 Mit Beschluss vorm 31.01.2022, Beschluss Nr. 20-26-160/2022,      Die Bewerberin/der Bewerber (m, w, d) sollte wegen evtl. Be-
    hat der Gemeinderat der Gemeinde Breitenworbis die Haus-          reitschaftsdienste und kurzfristiger notwendiger Arbeitseinsätze
    haltssatzung für das Haushaltsjahr 2022 beschlossen.              innerhalb kürzester Zeit ihre/seine Tätigkeit aufnehmen können.
    Die Bestimmungen der Haushaltssatzung enthalten keine
    genehmigungspflichtigen Bestandteile.                             Auszuführende Tätigkeiten
2.2 Die Haushaltssatzung 2022 mit Haushaltsplan und Anlagen wer-      - Wartung, Reparatur, Pflege und Führung aller Maschi-
    den der Kommunalaufsicht des Landkreises Eichsfeld vorgelegt.        nen des Bauhofs
    Die Kommunalaufsicht hat mit Schreiben vom 11.02.2022             - Wartung, Reparatur und Pflege von Kleingeräten und
    die Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2022 bestätigt            Werkzeugen
    und die vorzeitige Bekanntmachung zugelassen.
                                                                      - Hausmeistertätigkeiten
                                                                      - Grünpflegearbeiten
3. Auslegungshinweis
                                                                      - Samstagsdienste an der Annahmestelle für Bioabfälle
   Die Haushaltssatzung 2022 mit Haushaltsplan und Anlagen
   liegen in der Zeit vom                                             - Pflege und Sauberhaltung der kommunalen Flächen und Wege
                  04.03.2022 bis zum 21.03.2022
   zu den bekannten Öffnungszeiten bei der Verwaltungsge-             Anforderungen
   meinschaft „Eichsfeld-Wipperaue“, Kämmerei, Weststraße 2           - abgeschlossene Berufsausbildung zum Baumaschinist/
   in Breitenworbis aus.                                                 Landmaschinenmechaniker (m, w, d)
   Bis zur Entlastung und Beschlussfassung über die Jahres-           - Führerschein Klasse C1E
   rechnung dieses Haushaltsjahres kann der Haushaltsplan             - Schweißerpass
   mit Anlagen in der Verwaltungsgemeinschaft „Eichsfeld-             - selbständiges Arbeiten
   Wipperaue“, Kämmerei, zu den bekannten Öffnungszeiten
   eingesehen werden.                                                 - Bereitschaft zum Winterdienst
   Bitte die geltenden Corona-Regeln beachten!
                                                                      Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen richten Sie
   Haushaltssatzung der Gemeinde Breitenworbis                        bitte bis
            für das Haushaltsjahr 2022                                    Dienstag, den 22. März 2022
                                                                      an die
Aufgrund des § 55 Thüringer Gemeinde- und Landkreisordnung (Thü-
ringer Kommunalordnung - ThürKO) in der jeweils gültigen Fassung,         Verwaltungsgemeinschaft
erlässt die Gemeinde Breitenworbis folgende Haushaltssatzung:             „Eichsfeld-Wipperaue“
                               §1                                         Hauptamt/Personal
Der als Anlage beigefügte Haushaltsplan für das Haushaltsjahr             37339 Breitenworbis
2022 wird hiermit festgesetzt; er schließt
im Verwaltungshaushalt                                                Aufwendungen, die im Zusammenhang mit der Bewerbung
    in den Einnahmen und Ausgaben mit        4.911.300 Euro          entstehen, können nicht erstattet werden. Die Bewerbungsun-
und im Vermögenshaushalt                                              terlagen der nicht berücksichtigten Bewerbungen werden nach
    in den Einnahmen und Ausgaben mit        1.712.900 Euro          Abschluss des Stellenbesetzungsverfahrens hier vernichtet.
                                                                      Sollten Sie die Unterlagen zurück geschickt bekommen wollen,
ab.                                                                   fügen Sie Ihrer Bewerbung bitte einen ausreichend frankierten
                             §2                                       und adressierten Rückumschlag bei. Das Bewerbungsschrei-
Kreditaufnahmen für Investitionen und Investitionsförderungs-         ben selbst wird hier ordnungsgemäß archiviert.
maßnahmen sind nicht vorgesehen.                                      Verspätet hier eingehende Bewerbungen können nicht mehr
                             §3                                       berücksichtigt werden.
Der Gesamtbetrag der Verpflichtungsermächtigungen im Vermö-
genshaushalt wird auf 1.163.400 Euro festgesetzt.                     Cornelius Fütterer
                                                                      Bürgermeister
                              §4
Die Steuersätze (Hebesätze)für nachstehende Gemeindesteu-
ern werden wie folgt festgesetzt:
Amtsblatt der VG Eichsfeld-Wipperaue                            -6-                                                                      Nr. 4/2022
Amtliche Bekanntmachung der Gemeinde                                -   umweltbezogene Auswirkungen auf Kultur- und sonstige
Breitenworbis                                                           Sachgüter
                                                                    -   die Wechselwirkungen zwischen den genannten Belangen
Planverfahren zur Aufstellung der 4. Änderung                       Im Rahmen der Öffentlichkeitsbeteiligung steht der Entwurf der
des Bebauungsplanes Nr. 3 MI „Am Sottelgraben“                      4. Änderung des Bebauungsplanes Nr. 3 „Am Sottelgraben“ der
der Gemeinde Breitenworbis                                          Gemeinde Breitenworbis, bestehend aus der Planzeichnung so-
                                                                    wie den textlichen Festsetzungen, der Begründung einschließ-
hier: Bekanntmachung der Öffentlichkeitsbeteiligung                 lich aller Anlagen und dem Umweltbericht, in der Fassung
      gemäß § 3 (2) BauGB zur Entwurfsplanung                       Februar 2022, im Zeitraum
Der Gemeinderat der Gemeinde Breitenworbis hat in seiner Sit-                           vom 14.03.2022 bis 20.04.2022
zung am 29.04.2021 das gesetzlich erforderliche Planverfahren
zur Aufstellung der 4. Änderung des Bebauungsplanes Nr. 3 „Am       öffentlich im Internet zur Einsichtnahme unter der Adresse
Sottelgraben“ der Gemeinde Breitenworbis eingeleitet. Aufgrund      www.eichsfeld-wipperaue.de bereit.
der während der frühzeitigen Beteiligung der Öffentlichkeit und
der eingegangenen Stellungnahmen und Hinweise wurde die             Entsprechend § 3 (2) PlanSiG werden die o.g. Planungsunter-
Planung aktualisiert. Der geänderte Planentwurf wird gemäß § 3      lagen als zusätzliches Informationsangebot an nachfolgender
Abs. 2 BauGB öffentlich bekannt gemacht.                            Stelle innerhalb der Dienstzeiten zur Einsichtnahme öffentlich
Betroffen sind die Flurstücke 88/5, 89/1, 90 und 96/5 in der Flur   ausgelegt; fachliche und inhaltliche Erläuterungen und Auskünf-
4 der Gemarkung Breitenworbis.                                      te zur o.a. Planung sind innerhalb der Öffnungszeiten oder nach
Die Grenzen des räumlichen Geltungsbereiches sind aus dem           gesonderter Terminabsprache möglich:
Übersichtsplan ersichtlich:                                         Ort:              Bauamt der VG „Eichfeld-Wipperaue“,
                                                                                      Weststraße 2, 37339 Breitenworbis
                                                                    Montag            09:00 bis 12:00 und von 14:00 bis 16:00 Uhr
                                                                    Dienstag          09:00 bis 12:00 und von 14:00 bis 18:00 Uhr
                                                                    Mittwoch          - geschlossen -
                                                                    Donnerstag        09:00 bis 12:00 und von 14:00 bis 16:00 Uhr
                                                                    Freitag           9:00 bis 12:30 Uhr
                                                                    Aufgrund der COVID-19-Pandemie gelten bezüglich der öffentli-
                                                                    chen Sprechzeiten z.Z. folgende Einschränkungen:
                                                                    Um den notwendigen Abstand zwischen Personen wahren zu
                                                                    können, muss vor dem Zutritt eine Anmeldung unter der Telefon-
                                                                    nummer 036074 77163 erfolgen.
                                                                    Stellungnahmen können von jedermann während der Ausle-
                                                                    gungsfrist schriftlich oder während der Öffnungszeiten bzw. nach
                                                                    gesonderter Terminabsprache mündlich oder zur Niederschrift
                                                                    vorgebracht werden.
                                                                    Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass nicht fristgerecht
                                                                    abgegebene Stellungnahmen bei der Beschlussfassung der
                                                                    Gemeinde Breitenworbis unberücksichtigt bleiben können.

                                                                    gez. Fütterer
                                                                    Bürgermeister

Wesentliches Ziel der Planung:
Die Gemeinde Breitenworbis beabsichtigt aus städtebaulicher
Sicht im Plangebiet der 4. Änderung eine Änderung der Nut-
zungsart für das vorhandene eingeschränkte Gewerbegebiet als
Mischgebiet, um damit den Bedarfsanfragen und der Flexibilität
angebotener Nutzungsarten gerecht zu werden.
Folgende Arten umweltbezogener Informationen sind verfügbar
und liegen im Rahmen der öffentlichen Auslegung zur Einsicht-
                                                                    Bekanntmachung
nahme aus:
- Umweltbericht                                                     17. Sitzung des Gemeinderates der Gemeinde Haynrode
- wesentliche bereits vorliegende umweltbezogene Stellung-          In dem öffentlichen Teil der Sitzung des Gemeinderates der
    nahmen von Behörden und sonstigen Trägern öffentlicher          Gemeinde Haynrode am 21.02.2022 wurden 2 Beschlüsse
    Belange:                                                        gefasst, die hiermit amtlich bekannt gegeben werden:
    • Landkreis Eichsfeld, Heilbad Heiligenstadt
        vom 01.09.2021                                              1. Beschluss Nr. 50-17-104/2022 vom 21.02.2022
    • Thüringer Landesverwaltungsamt, Weimar
                                                                        Wahl des Bürgermeisters am 12. Juni 2022
        vom 26.07.2021
    • Thüringer Landesamt für Umwelt, Bergbau                           Berufung des Wahlleiters und dessen Stellvertreter
        und Naturschutz, Weimar vom 01.09.2021                      Der Gemeinderat der Gemeinde Haynrode beruft gemäß § 4
    • Thüringer Landesamt für Landwirtschaft und Ländlichen         Abs. 2 des Thüringer Kommunalwahlgesetzes – ThürKWG für
        Raum, Jena vom 12.08.2021                                   die Bürgermeisterwahl am 12. Juni 2022
    • Wasser- und Abwasserzweckverband                                  Herrn Fabian Hebestreit
        „Eichsfelder Kessel“, Niederorschel vom 02.09.2021              wohnhaft in Haynrode, Unterdorf 21
    • EW Entsorgung GmbH, Leinefelde-Worbis                             zum Wahlleiter
        vom 30.08.2021
                                                                    und
                                                                        Herrn Marcus Becker
In den vorgenannten Unterlagen werden Informationen
                                                                        wohnhaft in Haynrode, Hinter den Höfen 24
zu folgenden Themenblöcken gegeben:
                                                                        zum Stellvertreter des Wahlleiters.
- Auswirkungen auf Tiere, Pflanzen, Boden, Wasser, Luft
                                                                    Abstimmungsergebnis:
- Klima und das Wirkungsgefüge zwischen ihnen sowie auf die         Gesetzliche Soll-Stärke des Gemeinderates: ���������� 9 Mitglieder
    Landschaft und die biologische Vielfalt                         Gesetzliche Ist-Stärke des Gemeinderates: ������������ 8 Mitglieder
- umweltbezogene Auswirkungen auf den Menschen                      davon anwesend: ����������������������������������������������������� 7 Mitglieder
Amtsblatt der VG Eichsfeld-Wipperaue                                                       -7-                                                                             Nr. 4/2022
Ja-Stimmen: �������������������������������������������������������������� 7 Stimmen          Beschluss Nr. 60-16-79/2022 vom 07.02.2022
Nein-Stimmen: ��������������������������������������������������������������������������� /   Beschluss über den Finanzplan
Stimmenthaltungen: ������������������������������������������������������������������� /      und das Investitionsprogramm 2021 - 2025
Aufgrund des § 38 Abs. 1 ThürKO von der                                                        Der Gemeinderat der Gemeinde Kirchworbis stimmt dem
Beratung und Abstimmung ausgeschlossen: ������������������ keiner.                            Finanzplan 2021 - 2025 mit dem Investitionsprogramm zu.
Damit ist der Beschlussvorschlag angenommen.                                                   Abstimmungsergebnis:
                                                                                               Gesetzliche Stärke des Gemeinderates: ��������������� 13 Mitglieder
2. Beschluss Nr. 50-17-105/2022 vom 21.02.2022                                                 davon anwesend: ��������������������������������������������������� 12 Mitglieder
     Ernennung des Ortsbrandmeisters und                                                       Ja-Stimmen: ������������������������������������������������������������ 12 Stimmen
     stellv. Ortsbrandmeisters als Ehrenbeamte auf Zeit                                        Nein-Stimmen: ��������������������������������������������������������������������������� /
Auf der Grundlage des § 15 Abs. 4 des Thüringer Gesetzes über                                  Stimmenthaltungen: ������������������������������������������������������������������� /
den Brandschutz, die allgemeine Hilfe und Katastrophenschutz                                   Aufgrund des § 38 Abs. 1 ThürKO von der
(Thüringer Brand- und Katastrophenschutzgesetz – ThürBKG), in                                  Beratung und Abstimmung ausgeschlossen: ������������������ keiner.
der jeweils gültigen Fassung, i.V.m. § 2 Abs. 2, § 3 Abs. 2 und § 5                            Damit ist der Beschlussvorschlag angenommen.
Abs. 2 des Beamtenrechtsrahmengesetzes (BRRG), in der jeweils
                                                                                               Beschluss Nr. 60-16-80/2022 vom 07.02.2022
gültigen Fassung, beschließt der Gemeinderat der Gemeinde
                                                                                               Beschluss zur Aufstellung der Ergänzungssatzung Nr. 12
Haynrode
                                                                                               „Unter dem Heerweg“ der Gemeinde Kirchworbis gemäß
     den Ortsbrandmeister                                                                      § 34 Abs. 4 Nr. 3 BauGB
     der Freiwilligen Feuerwehr Haynrode                                                       Der Gemeinderat der Gemeinde Kirchworbis beschließt die Auf-
     Herrn Marcus Lustermann                                                                   stellung der Ergänzungssatzung Nr. 12 „Unter dem Heerweg“
     wohnhaft in Haynrode, Siedlerstraße 8                                                     gemäß § 34 Abs. 4 Nr. 3 BauGB.
und                                                                                            Ziel und Zweck der Planung:
     den stellv. Ortsbrandmeister                                                              Mit der Aufstellung dieser Ergänzungssatzung soll das Außenbe-
     der Freiwilligen Feuerwehr Haynrode                                                       reichsgrundstück 164/6 in der Flur 2 der Gemarkung Kirchworbis
     Herrn Martin Lappann                                                                      zur Abrundung der Ortslage in die im Zusammenhang bebaute
     wohnhaft in Breitenworbis, Lindeistraße 37                                                Ortslage einbezogen werden.
                                                                                               Der betroffenen Öffentlichkeit und den berührten Trägern öffent-
     als Ehrenbeamte auf Zeit zu ernennen.
                                                                                               licher Belange wird gemäß § 34 Abs. 6 Satz 1 BauGB i.V.m.
Abstimmungsergebnis:                                                                           § 13 Abs. 2 Nr. 2 und 3 BauGB Gelegenheit zur Stellungnahme gebeten.
Gesetzliche Soll-Stärke des Gemeinderates: ���������� 9 Mitglieder                            Abstimmungsergebnis:
Gesetzliche Ist-Stärke des Gemeinderates: ������������ 8 Mitglieder                           Gesetzliche Stärke des Gemeinderates: ��������������� 13 Mitglieder
davon anwesend: ����������������������������������������������������� 7 Mitglieder            davon anwesend: ��������������������������������������������������� 12 Mitglieder
Ja-Stimmen: �������������������������������������������������������������� 7 Stimmen          Ja-Stimmen: ������������������������������������������������������������ 11 Stimmen
Nein-Stimmen: ��������������������������������������������������������������������������� /   Nein-Stimmen: ��������������������������������������������������������������������������� /
Stimmenthaltungen: ������������������������������������������������������������������� /      Stimmenthaltungen: ���������������������������������������������������� 1 Stimme
Aufgrund des § 38 Abs. 1 ThürKO von der                                                        Aufgrund des § 38 Abs. 1 ThürKO von der
Beratung und Abstimmung ausgeschlossen: ������������������ keiner.                            Beratung und Abstimmung ausgeschlossen: ������������������ keiner.
Damit ist der Beschlussvorschlag angenommen.                                                   Damit ist der Beschlussvorschlag angenommen.
Im nichtöffentlichen Teil der Sitzung wurde ein Beschluss,
Beschluss Nr. 50-17-106/2022, gefasst, der nach Wegfall der                                    Beschluss Nr. 60-16-81/2022 vom 07.02.2022
Vertraulichkeitsgründe amtlich bekannt gegeben wird.                                           Kath. Kindereinrichtung „St. Antonius“ Kirchworbis
                                                                                               Aufhebung des Beschlusses vom 19.08.2021
Haynrode, 23.02.2022                                                                           Der Gemeinderat der Gemeinde Kirchworbis beschließt die Auf-
gez. Andreas Heiroth                                                                           hebung des Beschlusses, Beschluss Nr. 60-13-62/2021, vom
Bürgermeister                                                                                  19.08.2021.
                                                                                               Abstimmungsergebnis:
                                                                                               Gesetzliche Stärke des Gemeinderates: ��������������� 13 Mitglieder
                                                                                               davon anwesend: ��������������������������������������������������� 12 Mitglieder
                                                                                               Ja-Stimmen: ������������������������������������������������������������ 11 Stimmen
                                                                                               Nein-Stimmen: ��������������������������������������������������������������������������� /
                                                                                               Stimmenthaltungen: ���������������������������������������������������� 1 Stimme
                                                                                               Aufgrund des § 38 Abs. 1 ThürKO von der
Bekanntmachung                                                                                 Beratung und Abstimmung ausgeschlossen: ������������������ keiner.
                                                                                               Damit ist der Beschlussvorschlag angenommen.
16. Sitzung des Gemeinderates der Gemeinde
Kirchworbis am 07.02.2022                                                                      Beschluss Nr. 60-16-82/2022 vom 07.02.2022
                                                                                               Kath. Kindereinrichtung „St.Antonius“ Kirchworbis
Im öffentlichen Teil der Sitzung des Gemeinderates der Gemein-                                 Grundsatzvereinbarung
de Kirchworbis wurden 7 Beschlüsse gefasst, die hiermit amtlich                                Der Gemeinderat der Gemeinde Kirchworbis bestätigt die Grund-
bekannt gegeben werden:                                                                        satzvereinbarung mit den Änderungen lt. Bescheid „Genehmi-
                                                                                               gung eines kreditähnlichen Rechtsgeschäftes“ der Kommunal-
Beschluss Nr. 60-16-78/2022 vom 07.02.2022                                                     aufsicht des Landkreises Eichsfeld vom 25.01.2022.
Haushaltssatzung der Gemeinde Kirchworbis                                                      Abstimmungsergebnis:
für das Haushaltsjahr 2022                                                                     Gesetzliche Stärke des Gemeinderates: ��������������� 13 Mitglieder
Auf der Grundlage des § 55 der Thüringer Kommunalordnung, in                                   davon anwesend: ��������������������������������������������������� 12 Mitglieder
der jeweils gültigen Fassung, erlässt der Gemeinderat der Ge-                                  Ja-Stimmen: ������������������������������������������������������������ 10 Stimmen
meinde Kirchworbis die Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr                                  Nein-Stimmen: ������������������������������������������������������������ 1 Stimme
2022.                                                                                          Stimmenthaltungen: ���������������������������������������������������� 1 Stimme
Abstimmungsergebnis:                                                                           Aufgrund des § 38 Abs. 1 ThürKO von der
Gesetzliche Stärke des Gemeinderates: ��������������� 13 Mitglieder                           Beratung und Abstimmung ausgeschlossen: ������������������ keiner.
davon anwesend: ��������������������������������������������������� 12 Mitglieder             Damit ist der Beschlussvorschlag angenommen.
Ja-Stimmen: ������������������������������������������������������������ 12 Stimmen
Nein-Stimmen: ��������������������������������������������������������������������������� /   Beschluss Nr. 60-16-83/2022 vom 07.02.2022
Stimmenthaltungen: ������������������������������������������������������������������� /      Kath. Kindereinrichtung „St.Antonius“ Kirchworbis
Aufgrund des § 38 Abs. 1 ThürKO von der                                                        Betreibervertrag, Mietvertrag
Beratung und Abstimmung ausgeschlossen: ������������������ keiner.                            Der Gemeinderat der Gemeinde Kirchworbis bestätigt erneut,
Damit ist der Beschlussvorschlag angenommen.                                                   wie auch in der Sitzung am 19.08.2021, den Betreibervertrag
Die Haushaltssatzung wird nach dem Genehmigungsverfahren                                       vom 13.07.2021 zwischen der Gemeinde Kirchworbis und der
für Satzung amtlich bekannt gegeben.                                                           St. Martin Kath. Kindereinrichtungen im Bistum Erfurt gGmbH.
Amtsblatt der VG Eichsfeld-Wipperaue                                                       -8-                                                       Nr. 4/2022
Weiterhin nimmt der Gemeinderat der Gemeinde Kirchworbis
den Mietvertrag zwischen der
Katholischen Kirchengemeinde „St. Antonius“ und der
„St. Martin“ Katholischen Kindertageseinrichtung im Bistum Erfurt
gGmbH vom 13.07.2021 zustimmend zur Kenntnis.
Abstimmungsergebnis:
Gesetzliche Stärke des Gemeinderates: ��������������� 13 Mitglieder
davon anwesend: ��������������������������������������������������� 12 Mitglieder
Ja-Stimmen: ������������������������������������������������������������ 10 Stimmen
Nein-Stimmen: ������������������������������������������������������������ 1 Stimme
Stimmenthaltungen: ���������������������������������������������������� 1 Stimme
Aufgrund des § 38 Abs. 1 ThürKO von der
Beratung und Abstimmung ausgeschlossen: ������������������ keiner.
Damit ist der Beschlussvorschlag angenommen.
Beschluss Nr. 60-16-84/2022 vom 07.02.2022
Wahl des Bürgermeisters am 12. Juni 2022
Berufung des Wahlleiters und dessen Stellvertreter
Der Gemeinderat der Gemeine Kirchworbis beruft gemäß § 4
Abs. 2 des Thüringer Kommunalwahlgesetzes - ThürKWG für die
Bürgermeisterwahl am 12. Juni 2022
    Herrn Holger Bötticher
    wohnhaft in Kirchworbis, Forststraße 12
    zum Wahlleiter
und
    Herrn Wolfgang Benisch
    wohnhaft in Kirchworbis, Südstraße 11
    zum Stellvertreter des Wahlleiters.
Abstimmungsergebnis:
Gesetzliche Stärke des Gemeinderates: ��������������� 13 Mitglieder
davon anwesend: ��������������������������������������������������� 12 Mitglieder
Ja-Stimmen: ������������������������������������������������������������ 12 Stimmen
Nein-Stimmen: ��������������������������������������������������������������������������� /
Stimmenthaltungen: ������������������������������������������������������������������� /
Aufgrund des § 38 Abs. 1 ThürKO von der
Beratung und Abstimmung ausgeschlossen: ������������������ keiner.                            Maßgebend ist der Entwurf in der Fassung vom Februar 2022.
Damit ist der Beschlussvorschlag angenommen.
                                                                                               Ziele und Zwecke der Planung
Im nichtöffentlichen Teil der Sitzung wurden keine Beschlüsse                                  Mit der Aufstellung dieser Ergänzungssatzung wird die Einbe-
gefasst.                                                                                       ziehung des Außenbereichsgrundstückes 164/6 in der Flur 2 der
Kirchworbis, 08.02.2022                                                                        Gemarkung Kirchworbis in den Innenbereich ermöglicht, da die
Wolfgang Benisch                                                                               einbezogene Fläche durch die bauliche Nutzung des angrenzen-
Bürgermeister                                                                                  den Bereiches wohnbaumäßig geprägt ist.
                                                                                               Die Ergänzungssatzung wird ohne Durchführung einer Umwelt-
                                                                                               prüfung gemäß § 34 Abs. 5 BauGB aufgestellt. Der Öffentlichkeit
Bekanntmachung der Gemeinde Kirchworbis                                                        sowie den berührten Behörden und sonstigen Trägern öffentli-
                                                                                               cher Belange wird Gelegenheit zur Stellungnahme gegeben.
Aufstellung der Ergänzungssatzung Nr. 12 „Unter dem                                            Die Öffentlichkeit kann sich im Bauamt der Verwaltungsgemein-
Heerweg“ der Gemeinde Kirchworbis gemäß § 34 Abs. 4                                            schaft „Eichsfeld-Wipperaue“, Weststraße 2 in 37339 Breiten-
Nr. 3 BauGB                                                                                    worbis, während der üblichen Öffnungszeiten
Der Gemeinderat der Gemeinde Kirchworbis hat am 07.02.2022                                     Montag        9.00 - 12.00 und 14.00 - 16.00 Uhr
in seiner öffentlichen Sitzung beschlossen, die Ergänzungs-                                    Dienstag      9.00 - 12.00 und 14.00 - 18.00 Uhr
satzung Nr. 12 „Unter dem Heerweg“ gemäß § 34 Abs. 4 Nr. 3                                     Donnerstag    9.00 - 12.00 und 14.00 - 16.00 Uhr
BauGB aufzustellen.                                                                            Freitag       9.00 - 12.30 Uhr
Der künftige räumliche Geltungsbereich der Ergänzungssatzung
ergibt sich aus folgendem Kartenausschnitt:                                                    über die allgemeinen Ziele und Zwecke sowie die wesentlichen Aus-
                                                                                               wirkungen der Planung informieren und sich innerhalb einer Frist

                                                                                                              vom 14.03.2022 bis 20.04.2022

                                                                                               zur Planung schriftlich oder mündlich zur Niederschrift äußern.
                                                                                               Aufgrund der COVID-19-Pandemie gelten bezüglich der öffentli-
                                                                                               chen Sprechzeiten folgende Einschränkungen:
                                                                                               Um den notwendigen Abstand zwischen Personen wahren zu
                                                                                               können, muss vor dem Zutritt eine Anmeldung unter der Telefon-
                                                                                               nummer 036074 77163 erfolgen.
                                                                                               Es wird weiter darauf hingewiesen, dass nicht während der Ausle-
                                                                                               gungsfrist abgegebene Stellungnahmen bei der Beschlussfassung
                                                                                               über die Ergänzungssatzung unberücksichtigt bleiben können.
                                                                                               Der Inhalt der ortsüblichen Bekanntmachung und die auszule-
                                                                                               genden Unterlagen sind zusätzlich im Internet unter der Internet-
                                                                                               Adresse http://www.eichsfeld-wipperaue.de eingestellt.

                                                                                               Breitenworbis, den 04.03.2022
                                                                                               gez. Benisch
                                                                                               Bürgermeister
Amtsblatt der VG Eichsfeld-Wipperaue                              -9-                                                        Nr. 4/2022
Öffentliche Bekanntmachung der Offenlegung                            Bekanntmachung des Beschlusses über
des Ergebnisses der Grenzwiederherstellung                            die vereinfachte Umlegung
von Flurstücksgrenzen                                                 gemäß § 82 Abs. 1 des Baugesetzbuches (BauGB) in der Fas-
                                                                      sung vom 3. November 2017 (BGBl. I S. 3634), zuletzt geändert
In der                                                                durch Artikel 9 des Gesetzes vom 10. September 2021 (BGBl. I
Gemeinde Kirchworbis                                                  S. 4147).
Gemarkung Kirchworbis Flur 1         Flurstücke 204/4, 993/154        Der Beschluss über die vereinfachte Umlegung für das Umle-
Gemarkung Kirchworbis Flur 6         Flurstück 43/2                   gungsgebiet „Forststraße“ ist am 29.11.2021 aufgestellt gewor-
                                                                      den. Den Beteiligten wurde gemäß § 82 Abs. 1 Satz 2 BauGB am
wurde eine Grenzwiederherstellung nach den Bestimmungen               30.04.2014 Gelegenheit zur Stellungnahme gegeben.
der §§ 9 bis 14 des Thüringer Vermessungs- und Geoinformati-          Der Beschluss über die vereinfachte Umlegung, bestehend aus
onsgesetzes (ThürVermGeoG) vom 16. Dezember 2008 (GVBI.               Umlegungsverzeichnis mit Bestandskarte Alt - Neu, liegt ab dem
S. 574) in der jeweils geltenden Fassung durchgeführt.                14. März 2022 für zwei Wochen
Über das Ergebnis der Liegenschaftsvermessung wurde eine                  jeweils Montag bis Freitag        09.00 - 12.00 Uhr und
Grenzniederschrift aufgenommen. Diese Grenzniederschrift und              Montag bis Donnerstag             13.00 - 15.00 Uhr
die Dokumentation der Anhörung der Beteiligten sowie die dazu-        in der Vermessungsstelle Dipl. Ing. (FH) Jürgen Bachmann,
gehörige Skizze können von den Beteiligten                            Johannisstraße 66 in 99974 Mühlhausen aus.
                vom 14.03.2022 bis 15.04.2022                         In dieser Zeit kann jeder der ein berechtigtes Interesse darlegt in
                                                                      den Beschluss über die vereinfachte Umlegung Einsicht nehmen.
in der Zeit von                                                       Den an der vereinfachten Umlegung Beteiligten wird ein ihre
Montag bis Donnerstag von 7.00 Uhr bis 16.00 Uhr und                  Rechte betreffender Auszug aus dem Beschluss über die verein-
Freitag                    von 7.00 Uhr bis 12.00 Uhr                 fachte Umlegung mit einer Rechtsbehelfsbelehrung zugestellt.
in der
                                                                      Rechtsbehelfsbelehrung:
    Vermessungsstelle Bachmann                                        Gegen die Bekanntmachung kann innerhalb eines Monats nach
    Johannisstraße 66                                                 Bekanntgabe Widerspruch erhoben werden. Der Widerspruch
    99974 Mühlhausen                                                  ist bei der Vermessungsstelle Dipl. Ing. (FH) Jürgen Bachmann,
eingesehen werden.                                                    Johannisstraße 66, 99974 Mühlhausen schriftlich oder zur
Gemäß § 10 Abs. 4 ThürVermGeoG wird durch Offenlegung das             Niederschrift zu erheben.
Ergebnis der o. g. Liegenschaftsvermessung bekannt gegeben.
Das Ergebnis der Liegenschaftsvermessung gilt als anerkannt,          Kirchworbis, den 11.02.2022
wenn innerhalb eines Monats nach Ablauf der Offenlegungsfrist         gez. Dipl.-Ing (FH) Jürgen Bachmann
kein Widerspruch erhoben wurde.                                       Vorsitzender des Umlegungsausschusses

Rechtsbehelfsbelehrung                                                Bekanntmachung des Beschlusses über
Gegen das Ergebnis der Liegenschaftsvermessung kann inner-            die vereinfachte Umlegung
halb eines Monats nach Ablauf der Offenlegungsfrist bei der o.g.      gemäß § 82 Abs. 1 des Baugesetzbuches (BauGB) in der Fas-
Vermessungsstelle schriftlich oder zur Niederschrift Widerspruch      sung vom 3. November 2017 (BGBI. I S. 3634), zuletzt geändert
erhoben werden.                                                       durch Artikel 9 des Gesetzes vom 10. September 2021 (BGBl. I
Mühlhausen, den 11.02.2022                                            S. 4147).
Dipl.-Ing. (FH) Jürgen Bachmann                                       Der Beschluss über die vereinfachte Umlegung für das Umle-
Öffentlich bestellter Vermessungsingenieur                            gungsgebiet „Gartenstraße“ ist am 29.11.2021 aufgestellt gewor-
                                                                      den. Den Beteiligten wurde gemäß § 82 Abs. 1 Satz 2 BauGB am
Bekanntmachung des Beschlusses über                                   28.05.2014 Gelegenheit zur Stellungnahme gegeben.
die vereinfachte Umlegung                                             Der Beschluss über die vereinfachte Umlegung, bestehend aus
                                                                      Umlegungsverzeichnis mit Bestandskarte Alt - Neu, liegt ab dem
gemäß § 82 Abs. 1 des Baugesetzbuches (BauGB) in der Fassung          14. März 2022 für zwei Wochen
vom 3. November 2017 (BGBl. I S. 3634), zuletzt geändert durch            jeweils Montag bis Freitag       09.00 - 12.00 Uhr und
Artikel 9 des Gesetzes vom 10. September 2021 (BGBl. I S. 4147).          Montag bis Donnerstag            13.00 - 15.00 Uhr
Der Beschluss über die vereinfachte Umlegung für das Umle-
gungsgebiet „Am Langenberg / Holzknick“ ist am 29.11.2021             in der Vermessungsstelle Dipl. Ing. (FH) Jürgen Bachmann,
aufgestellt geworden. Den Beteiligten wurde gemäß § 82 Abs.           Johannisstraße 66 in 99974 Mühlhausen aus.
1 Satz 2 BauGB am 29.02.2016 Gelegenheit zur Stellungnahme            In dieser Zeit kann jeder der ein berechtigtes Interesse darlegt
gegeben.                                                              in den Beschluss über die vereinfachte Umlegung Einsicht neh-
Der Beschluss über die vereinfachte Umlegung, bestehend aus           men.
Umlegungsverzeichnis mit Bestandskarte Alt - Neu, liegt ab dem        Den an der vereinfachten Umlegung Beteiligten wird ein ihre
                                                                      Rechte betreffender Auszug aus dem Beschluss über die verein-
14. März 2022 für zwei Wochen
                                                                      fachte Umlegung mit einer Rechtsbehelfsbelehrung zugestellt.
    jeweils Montag bis Freitag        09.00 - 12.00 Uhr und
    Montag bis Donnerstag             13.00 - 15.00 Uhr               Rechtsbehelfsbelehrung:
in der Vermessungsstelle Dipl. Ing. (FH) Jürgen Bachmann,             Gegen die Bekanntmachung kann innerhalb eines Monats nach
Johannisstraße 66 in 99974 Mühlhausen aus.                            Bekanntgabe Widerspruch erhoben werden. Der Widerspruch
In dieser Zeit kann jeder der ein berechtigtes Interesse darlegt in   ist bei der Vermessungsstelle Dipl. Ing. (FH) Jürgen Bachmann,
den Beschluss über die vereinfachte Umlegung Einsicht nehmen.         Johannisstraße 66, 99974 Mühlhausen schriftlich oder zur
Den an der vereinfachten Umlegung Beteiligten wird ein ihre           Niederschrift zu erheben.
Rechte betreffender Auszug aus dem Beschluss über die verein-
fachte Umlegung mit einer Rechtsbehelfsbelehrung zugestellt.          Kirchworbis, den 11.02.2022
                                                                      gez. Dipl.-Ing (FH) Jürgen Bachmann
Rechtsbehelfsbelehrung:                                               Vorsitzender des Umlegungsausschusses
Gegen die Bekanntmachung kann innerhalb eines Monats nach
Bekanntgabe Widerspruch erhoben werden. Der Widerspruch
ist bei der Vermessungsstelle Dipl. Ing. (FH) Jürgen Bachmann,
Johannisstraße 66, 99974 Mühlhausen schriftlich oder zur
Niederschrift zu erheben.

Kirchworbis, den 11.02.2022
gez. Dipl.-Ing (FH) Jürgen Bachmann
Vorsitzender des Umlegungsausschusses
Amtsblatt der VG Eichsfeld-Wipperaue                             - 10 -                                                          Nr. 4/2022
                                                                      born wird mit dem 1. Bauabschnitt einer Transportleitung vom
                 Nichtamtlicher Teil                                  HB Steinrode bei Werningerode in der Gemeinde Sonnenstein
                                                                      nach Großbodungen im Bereich „Zoll“ begonnen. Hierdurch
                                                                      werden unsere beiden bisher durch das Ohmgebirge getrenn-
                                                                      ten nördlichen und südlichen Leitungssysteme miteinander
                                                                      verbunden. Durch diese Investitionen stellen wir uns den Her-
                                                                      ausforderungen des Klimawandels und erhöhen weiter unsere
                                                                      Versorgungssicherheit.
                                                                      Durch unsere Investitionen stärken wir weiter die Attraktivität des
                                                                      ländlichen Raumes und verbessern so mit unseren Mitgliedsge-
                                                                      meinden die Lebensqualität in unserem Verbandsgebiet. Über
                                                                      alle Investitionen werden wir rechtzeitig in Anwohnerversamm-
                                                                      lungen, in unserer Eichsfelder Wasserzeitung und auf unserer
                                                                      Internetseite www.waz-ek.de
                                                                      informieren.
                                                                      Für weitere Informationen steht Ihnen der Geschäftsleiter des
                                                                      WAZ Eichsfelder Kessel, Herr Oliver Thiele gerne zur Verfügung.

                Wirtschaftsplan 2022                                  gez. Thiele
        des WAZ Eichsfelder Kessel genehmigt                          21.02.2022

        Umfangreiche Investitionen in unserem                             Fundsachen
              Verbandsgebiet geplant
                                                                          Am 24.02.2022 wurde eine Brille in Breitenworbis, Nordstraße
Der von der Verbandsversammlung des Wasser- und Abwasser-                 - Forststraße gefunden.
zweckverband Eichsfelder Kessel am 18.01.2022 beschlossene                Der Eigentümer meldet sich bitte telefonisch im Einwohner-
Wirtschaftsplan für das Jahr 2022 ist vom Landkreis Eichsfeld am          meldeamt der Verwaltungsgemeinschaft
9.2.2022 genehmigt worden. Mit einem Investitionsvolumen im
Vermögensplan von 15,2 Mio. € investieren wir weiter in die trink-        Telefon 036074/77201.
und abwassertechnische Infrastruktur unseres Verbandsgebietes.
Durch die gute Koordination mit unseren Mitgliedsgemeinden ist
es wieder gelungen, zahlreiche Gemeinschaftsprojekte auf den
Weg zu bringen. Dies führt zu deutlich spürbaren Synergieeffek-
ten, die unsere Kundinnen und Kunden sowohl hinsichtlich der
baubedingten Beeinträchtigungen als auch im Hinblick auf die
daraus resultierenden Kosten entlastet.
Zentrale Schwerpunkte liegen in der Umsetzung des im Jahr             Wir gratulieren zum Geburtstag
2021 fortgeschriebenen Abwasserbeseitigungskonzeptes. Wie
immer wird parallel auch in die Trinkwasserversorgung investiert.     05.03.2022      zum 69. Geburtstag      Herrn Siegfried Schoch
In der Gemeinde Sonnenstein wird der Anschlussgrad an die             08.03.2022      zum 84. Geburtstag      Herrn Alfons Hellrung
neue Kläranlage Weißenborn durch die Baumaßnahme in der               09.03.2022      zum 81. Geburtstag      Herrn Bruno Kaltwasser
Hauptstraße zwischen der Straße „Am Gärtling und der Schmie-
degasse“ in Weißenborn erhöht. In Bockelnhagen wird der 1.
Bauabschnitt in der „Bockelnhagener Straße bis zur Schulen-
bergstraße“ durchgeführt. Über den bereits fertigen Transport-
sammler zur Kläranlage Silkerode kann dann hier der Anschluss
an die zentrale Kläranlage vorgenommen werden. In Holungen
beginnen die Arbeiten im 2. Bauabschnitt der „Sonderstraße“.
In der Einheitsgemeinde Niederorschel stehen Baumaßnah-               Die Gemeinde gratuliert herzlich und wünscht alles Gute,
men in Hausen „Mitteldorf und Sommerweg“, in Deuna „„Zum              vor allem aber Gesundheit und Gottes Segen.
Dün, Sandgasse, Am Sandborn, Zur Trift“ und in Gerterode
„Platz der LPG, Karl-Marx-Straße, Gasse“ an. Durch die drei           Cornelius Fütterer
Maßnahmen wird der Anschluss an unsere Verbandskläranlage             Bürgermeister
in Bernterode weiter erhöht bzw. die vorhandene Infrastruktur er-
neuert.                                                               Die schriftliche Einwilligung zur Veröffentlichung der Daten liegt vor.
In der Landgemeinde Am Ohmberg investieren wir gemeinsam
mit der Landgemeinde in Hauröden im Bereich „Kleine Gasse“
und in Großbodungen im „Kirchblick“.                                                   Nachrichten
In der Stadt Leinefelde-Worbis sind wir hinsichtlich der Baufeld-               aus dem Ortsteil Bernterode
freimachung für die Landesgartenschau 2025 ebenso aktiv, wie
in den weiteren Planungen zur Sanierung der zentralen Kläran-
lage in Leinefelde.
In der Gemeinde Sollstedt steht der Trinkwasserleitungsbau in         Wir gratulieren zum Geburtstag
der „Kolonie“ an, wodurch wir die Anschlusssituation der vorhan-
                                                                      15.03.2022 zum 67. Geburtstag Herrn Karl-Heinrich Götze
denen Bebauung optimieren.
Ferner investieren wir in die Erneuerung unser Trinkwasser-
Transportleitung zwischen der Trinkwasseraufbereitungsanlage
Osterberg in Niederorschel und dem Hochbehälter (HB) Breiten-
worbis. Hierzu wird dieses Jahr die vorhandene Transportleitung
zwischen dem Abzweig Gernrode und der Autobahn A 38 ausge-
tauscht. In Worbis verbessern wir die Ortseinspeisung vom HB
Am Klien ins Ortsnetz im Bereich „Am alten Bahndamm“.
Neben den Investitionen in unsere trink- und abwassertechni-          Die Gemeinde gratuliert herzlich und wünscht allen Jubilaren
schen Anlagen widmen wir uns weiter dem Thema Energie-Effi-           Gottes Segen, Gesundheit und persönliches Wohlergehen.
zienz und optimieren unsere elektrotechnischen Anlagen. So ist
die Errichtung des 2. Bauabschnittes der Photovoltaik-Anlage          Cornelius Fütterer
auf der Kläranlage Bernterode sowie einer Trinkwasserkraft-           Bürgermeister
anlage an der Trinkwasseraufbereitungsanlage Weißenborn
vorgesehen. Nach der erfolgreichen Quellsanierung in Weißen-          Die schriftliche Einwilligung zur Veröffentlichung der Daten liegt vor.
Sie können auch lesen