Weihnachten lfd. Nr. 348 - Markt Weiltingen

Die Seite wird erstellt Thorsten Pohl
 
WEITER LESEN
Weihnachten lfd. Nr. 348 - Markt Weiltingen
Frankenhofen, Hahnenberg, Oberklingen, R
  Bosacker,                                            uffenhof   en, Unte
                                                                           rkling   en, Vei
                                                                                            tswe
                  Amts- und Mitteilungsblatt                                                       iler, W
                                                                                                           eilti   ngen, W
                                                                                                                           ör nitzh

                  Markt Weiltingen
                                                                                                                                      ofen

lfd. Nr. 348                                                 Freitag, 13. Dezember 2019                                                      Nummer 12

         Schöne
     Wei h n a c h t e n
          Ich möchte das Weihnachtsfest
          und den Jahreswechsel zum Anlass
          nehmen, um all denen zu danken,
          die in dem nun endenden Jahr 2019
          daran mitgearbeitet haben, unsere
          Gemeinde lebens- und liebenswert
          zu erhalten.
          Ihnen, liebe Mitbürgerinnen und
          Mitbürger, wünsche ich von ganzem
          Herzen ein friedliches und besinnliches
          Weihnachtsfest, vor allem die Zeit,
          zurückzublicken auf die schönen Momente
          des zu Ende gehenden Jahres, Zeit

      Schöne
          für die Familie, aber auch Zeit,
                                                                                                                                                     Stauke - Fotolia

          um neue Kraft zu schöpfen.

          Ihr Christoph Schmidt

  Weihnachten
          Erster Bürgermeister
Weihnachten lfd. Nr. 348 - Markt Weiltingen
Markt Weiltingen                                               -2-                                                                                          Nr. 12/19
                                                                   •    Der Marktgemeinderat stimmt der Vergabe zur Überprüfung
                                                                        der elektrischen Geräte und Anlagen nach DGUV V3 und V4
                                                                        an die Firma DPS GmbH zu.

                                                                       Redaktionsschluss
                                                                       Das nächste Mitteilungsblatt der Gemeinde Weiltingen er-
                                                                       scheint am Freitag, den 17.01.2020. Der Anzeigenschluss
                                                                       für diese Ausgabe ist bereits am Freitag, den 10.01.2020.
     Diese Ausgabe Ihres Mitteilungsblattes
     beschließt das Jahr 2019.

     Wir wünschen Ihnen,                                               Amtliche Bekanntmachungen
     liebe Leserinnen
     und Leser, eine gesegnete                                     Anlage zur Einziehung nach Art 8 BayStrWG
     Advents- und Weihnachtszeit.                                  von einem öffentlichen Feld- und Waldweg

                                                                             Anlage zur Einziehung nach Art 8 BayStrWG
                                                                             von einem öffentlichen Feld- und Waldweg
                                                                             Lagebezeichnung Lindenbuck, FlurNr. 1648/0, Gmk. Weiltingen,
                Ihre LINUS WITTICH                                           Weiltingen zwischen Sportplatz und Hundeschule
                Medien KG

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
Vorweihnachtszeit in Weiltingen! Der Weihnachtsmarkt fand
heuer rund um den sehr schönen Weihnachtsbaum, der von
der Fam. Ellrodt aus der Wörnitzstraße gespendet wurde, statt.
Einen herzlichen Dank für diesen prachtvollen Baum. Am 1.
Advent begann auch die Krippenausstellung des Museums-
vereins im Schützenhaus. An allen Adventssonntagen ist von
13 -18 Uhr die abwechslungsreiche Ausstellung geöffnet und
man kann bei Kaffee und Kuchen einen ruhigen und besinnli-                                                                                                          1467/0

chen Nachmittag verbringen. Schön, dass wir solche Veranstal-
tungen haben, die uns die Zeit bis zum Fest verkürzen. Danke
an alle Mitwirkenden, die sich Zeit für die Vorbereitung und die
Veranstaltungen nehmen.
Euer Bürgermeister Christoph Schmidt
                                                                                      1528/0

Aus dem Marktgemeinderat
In der Sitzung am 02.12.2019 wurden 10 Tagesordnungs-
punkte behandelt.

•   Einem Neubau eines Einfamilienwohnhauses mit Doppelga-
    rage in Frankenhofen wurde das gemeindliche Einverneh-                                                                  Vgem. Wilburgstetten
    men erteilt.
•   Dem Markt Weiltingen wurden zwei Anfragen gestellt, ob                                              Maßstab: 1:1.000
                                                                                                        Bearbeiter: Frank Haußer
                                                                                                                                                   Auszug aus der
    eine standesamtliche Trauung im Schloßgraben stattfinden                                            Datum: 22.11.2019
                                                                                                                                                   Liegenschaftskarte

    kann. Der Marktgemeinderat beauftragte die Verwaltung                                               Nur für den internen Gebrauch

    der VG Wilburgstetten die Voraussetzung für Trauungen im
    Schloßgraben zu schaffen.
•   Die Hebesätze und Gebührenfestsetzungen für das Jahr           Vollzug des Bayerischen Straßen-
    2020 bleiben unverändert.                                      und Wegegesetz (BayStrWG)
•   Desweitern bestimmte der Marktgemeinderat Wilfried
    Schachner als Wahlleiter und Dietmar Schaupner als des-        Einziehung nach Art 8 BayStrWG von einem öffentliche
    sen Stellvertreter für die Kommunalwahl am 15.03.2020.         Feld- und Waldweg Lagebezeichnung Lindenbuck, FlurNr.
•   Der Marktgemeinderat beschloss die Einziehung von einem        1468/0, Gmk. Weiltingen, Weiltingen zwischen Sportplatz
    öffentlichen Feld- und Waldweg zwischen Sportplatz und         und Hundeschule
    Hundeschule. Während der Bekanntmachungsfrist können           Der Marktgemeinderat hat in seiner Marktgemeinderatssitzung
    Einwendungen dagegen vorgebracht werden. Die Einzie-           am 02.12.2019 beschlossen, dass der öffentliche Feld- und
    hung kann erst nach Ablauf dieser Frist rechtswirksam ver-     Waldweg FlurNr. 1468/0, Gmk. Weiltingen, Lagebezeichnung
    fügt werden.                                                   Lindenbuck (siehe Lageplan) nach Art 8 Abs. 2 BayStrWG ein-
•   In den letzten Wochen fanden in Weiltingen und den Ortstei-    gezogen werden soll.
    len die Bürgerversammlungen statt. Die Anfragen und Anre-      Die zur Einziehung vorgesehene Strecke beginnt ab der Ein-
    gungen der Bürgerinnen und Bürger wurden in der Sitzung        mündung FlurNr. 1528/0, Gmk. Weiltingen in Weiltingen und
    besprochen.                                                    endet auf Höhe des Feldes FlurNr. 1467/0, Gmk. Weiltingen in
•   Der Verwaltung der VG Wilburgstetten wurde beauftragt zur      Weiltingen. Der öffentliche Feld- und Waldweg mit einer Länge
    externen Ermittlung der beitragspflichtigen Flächen der Ge-    von 120 m hat seine Verkehrsbedeutung verloren.
    bäude für die Verbesserungs- und Erneuerungsbeiträge An-       Die Absicht der Einziehung ist gemäß Art. 8 Abs. 2 BayStrWG
    gebote einzuholen.                                             drei Monate vorher ortsüblich bekannt zu machen.
Weihnachten lfd. Nr. 348 - Markt Weiltingen
Markt Weiltingen                                              -3-                                                       Nr. 12/19
Die Einziehung kann erst nach Ablauf dieser amtlichen Be-
kanntmachung rechtswirksam verfügt werden.
                                                                  Kommunalwahl 15.03.2020 –
Die Unterlagen können während der allgemeinen Dienststun-
                                                                  Wahlhelfer und Wahlhelferinnen gesucht!
den in der VG Wilburgstetten, Bauamt, Erster Stock, Alte Schul-   Am Sonntag, 15.03.2020 findet in der Gemeinde die Kommu-
straße 8 in Wilburgstetten eingesehen werden. Während der         nalwahl 2020 statt. Für die Durchführung der Wahl werden
Bekanntmachungsfrist können Einwendungen schriftlich oder         Wahlhelfer und Wahlheferinnen gesucht. Diese sind am Wahl-
zur Niederschrift dagegen vorgebracht werden.                     tag jeweils von 08:00 Uhr bis zum Auszählungsschluss und ggf.
Markt Weiltingen, 03.12.2019                                      noch am darauffolgenden Tag zum Auszählen in den Wahlloka-
                                                                  len im Einsatz. Für die Ausübung des Ehrenamtes erhalten die
gez.                                                              Wahlhelfer und Wahlhelferinnen eine angemessene Aufwands-
                                                                  entschädigung. Voraussetzung ist, dass die Wahlhelfer und
Christoph Schmidt                                                 Wahlhelferinnen 18 Jahre alt und wahlberechtigt sind.
Erster Bürgermeister                                              Wer Zeit und Lust für dieses interessante Ehrenamt hat, wendet
                                                                  sich bitte unter der Telefonnummer 09853/3892-15 oder gerne
                                                                  auch per Email helga.frank@vg-wilburgstetten.de direkt an Frau
                                                                  Frank, Wahlamt VG Wilburgstetten. (FH)
    Mitteilungen der Verwaltungsgemeinschaft
                                                                    Nächste Gemeinderatssitzung
         Schließtag der VG Wilburgstetten
                       Bitte beachten:                            Am Montag, den 16.12.2019 um 19:30 Uhr findet eine Sonder-
                Am Freitag, 13.12.2019 ist die                    sitzung statt.
       Verwaltungsgemeinschaft Wilburgstetten wegen               Die nächste Marktgemeinderatssitzung ist am Montag, den
            EDV-Wartungsarbeiten geschlossen.                     13. Januar 2020 um 19:30 Uhr.
               Vielen Dank für Ihr Verständnis.                   Wir laden alle Bürgerinnen und Bürger sehr herzlich ein, vor je-
                                                                  der Sitzung in der Bürgerviertelstunde ihr Anliegen dem Markt-
                                                                  gemeinderat vorzutragen. Grundsätzlich sind alle Sitzungen öf-
Schließtag                                                        fentlich und jeder Bürger hat das Recht, an einer Sitzung als
                                                                  Zuhörer teilzunehmen.
Wegen einer Fortbildung ist das Bürgerbüro der Verwaltungsge-
meinschaft Wilburgstetten am Donnerstag, 19.12.2019 ganztä-       Bauanträge und andere Anträge sind mindestens zehn Tage
gig geschlossen. Wir bitten um Ihr Verständins.                   vor der Sitzung bei der Gemeindeverwaltung einzureichen.

                                                                    Nachrichten aus der Gemeinde
Geänderte Öffnungszeiten der
Verwaltungsgemeinschaft Wilburgstetten                            Kommunalwahlen 2020
über die Feiertage                                                Gesucht werden Kandidatinnen und Kandidaten
Die Verwaltungsgemeinschaft Wilburgstetten bleibt vom Hl.         für die Wahl des Marktgemeinderates
Abend, 24.12.2019 bis einschließlich 27.12.2019, an Silvester,
den 31.12.2019 und am Freitag, den 03.01.2020 geschlossen.        Gewählt werden kann, wer:
Hinweis für das Standesamt Wilburgstetten:                        - Das 18. Lebensjahr vollendet hat
Für die o. g. Zeiten hat das Standesamt Wilburgstetten eine te-   - wer bis mindestens drei Monate vor dem Wahltermin eine
lefonische Bereitschaft (zur Beurkundung von Sterbefällen) wie      Wohnung in der Marktgemeinde hat
folgt eingerichtet:                                               - wer EU-Bürger ist
Freitag, 27.12.2019, vormittags von 9.00 Uhr bis 12.30 Uhr.       Bitte helfen Sie mit, Kandidatinnen und Kandidaten anzuspre-
Telefonische Erreichbarkeit unter: 09853/3892-16.                 chen, die Ihrer Meinung nach für dieses Amt geeignet sind.
Am Montag, den 30.12.2019 und am Donnerstag, den                  Oder haben Sie selbst Interesse an dieser interessanten Auf-
02.01.2020 hat die Verwaltungsgemeinschaft Wilburgstetten zu      gabe.
den jeweiligen Tages-Dienststunden geöffnet.
Ab Dienstag, den 07.01.2020 ist die Verwaltungsgemeinschaft
Wilburgstetten wieder zu den allgemeinen Öffnungszeiten er-
                                                                  Nominierungsveranstaltung
reichbar (Tel.: 3892-0).
                                                                                  Einladung zur Nominierungsversammlung
Wir bitten um Beachtung.
                                                                                 des Bürgermeisters- und der Gemeinderats-
                                                                                 kandidatinnen/Gemeinderatskandidaten
                                                                  Die Freie Wählergemeinschaft Weiltingen lädt herzlich zur No-
Kommunalwahl am 15. März 2020                                     minierungsveranstaltung des Bürgermeisterkandidaten und der
                                                                  Gemeinderatskandidaten/-innen für die Kommunalwahl 2020
Für die anstehende Kommunalwahl 2020 werden wieder amtli-
                                                                  am Fr. 10.01.2020, um 19:00 Uhr in das Gasthaus Krone Weil-
che Bekanntmachungen zur Veröffentlichung anstehen.
                                                                  tingen ein.
Wir weisen hiermit darauf hin, dass alle notwendigen amtlichen
Bekanntmachungen durch öffentlichen Aushang/Anschlag nur          Tagesordnung:
an den hier genannten Stellen erfolgen werden:                    1. Begrüßung
                                                                  2. Erläuterung der Programmziele
•    am Rathaus der Gemeinde und                                  3. Nominierung des Bürgermeisterkandidaten
•    an der Geschäftsstelle der Verwaltungsgemeinschaft Wil-      4. Vorstellung der Gemeinderatskandidaten/-innen
     burgstetten                                                  5. Erweiterung der Liste um weitere Kandidaten/-innen
Der bisherige öffentliche Aushang/Anschlag in den Ortsteilen      6. Diskussion zu den Programmzielen
der Gemeinde entfällt.                                            7. Nominierung der Kandidaten/-innen für die Kommunalwahl
Zusätzlich werden alle amtlichen Bekanntmachungen auf der            2020
Homepage der Gemeinde eingestellt.                                8. Terminbekanntgabe der Vorstellungsveranstaltungen
Wir bitten um Kenntnisnahme.                                      9. Sonstiges
Weihnachten lfd. Nr. 348 - Markt Weiltingen
Markt Weiltingen                                               -4-                                                     Nr. 12/19
Alle Bürgerinnen und Bürger aller Ortsteile der Gemeinde Weil-
tingen sind eingeladen, sich sowohl als Kandidat/-in zu betei-
                                                                   Die Krabbelgruppe informiert
ligen, an der Programmerstellung mitzuwirken, bzw. unsere          Die Krabbelgruppe geht vom 19. Dezember 2019 bis 21. Janu-
Wählergemeinschaft passiv zu unterstützen.                         ar 2020 in die Winterpause. Ab Mittwoch, den 22. Januar 2020
                                                                   sind wir wieder zur gewohnten Zeit um 9.30 Uhr im Gemein-
Kandidaturinteressierte können sich gerne im Vorfeld an uns
                                                                   schaftshaus in der Adlerstraße für alle „Krabbelkinder“ da.
wenden. Auch gerne per Email unter freiewaehler.weiltingen@
gmail.com                                                          Eure Karin Kowalzik
Stefan Walter/Dieter Schuster

                                                                     Aus den Nachbargemeinden
Schließtage
Nach den Weihnachtsfeiertagen bleibt das Rathaus am Freitag,
den 27.12.2019 und am Montag, den 30.12.2019 geschlossen.          Feuerwehr-Gerätehaus-Museum
Ab dem 02.01.2020 sind wir wieder zu den üblichen Öffnungs-        Besuchen Sie das Feuerwehr-Gerätehaus-Museum in Witten-
zeiten für Sie da.                                                 bach
Der Wertstoffhof in Weiltingen bleibt am Samstag, den 21.12.
und am 28.12.2019 geschlossen.

Weihnachtsmarkt 2019
Der Arbeitskreis „Märkte in Weiltingen“ und die Marktgemeinde
bedanken sich bei allen, die zum Gelingen des Weihnachts-
marktes 2019 beigetragen haben. Ein besonderer Dank geht
an:

•   den Pelzmärtel
•   die Kinder der Kita Weiltingen mit den Erzieherinnen und der
    Grundschule Weiltingen mit den Lehrkräften und den Eltern-
    beiräten
•   die Jungbläser der Frankenhofener Blaskapelle
•   den Posaunenchor Weiltingen
•   alle beteiligten Vereine, insbesondere den Museumsverein
    für das Vorführen der Filme im Kinderkino
•   den TV Markt Weiltingen für das Aufstellen und Betreuen
    der Lautsprecheranlage
•   das Gasthaus zur Post
Die Marktmeister

Hecke am Hagafeld                                                  Geöffnet immer am 1. Freitag im Monat ab 19:00 Uhr.
Die ersten Arbeiten im neuen Baugebiet im Hagafeld haben
                                                                   Weitere Besichtigungen und Führungen nach Absprache mit
begonnen und es wurde die bestehende Hecke abgeschnitten
                                                                   Herrn Roland Betzler: 09853/688 oder 0171/3627974
und soll demnächst noch versetzt werden. Der angefallene He-
ckenschnitt (zum Häckseln) kann an den Meistbietenden ver-
kauft werden. Interessenten können sich im Rathaus oder beim
1. Bürgermeister Christoph Schmidt melden.                           Termine
                                                                   Dezember Uhrzeit
                                                                   13. Dez  19:00 Uhr         Musical d. Jungscharkinder in der
                                                                                              St.Peterskirche
                                                                   14. Dez    19:00 Uhr       Weihnachtsfeier der Schützenge-
                                                                                              sellschaft Mrkt. Weiltingen
                                                                   14. Dez    14:00 Uhr       V.d.K. Adventsfeier, Gasthaus
                                                                                              Krone
                                                                   15. Dez    13 - 18 Uhr     Krippenausstellung des Museum-
                                                                                              vereins im Schützenhaus mit Kaf-
                                                                                              fee und Kuchen
                                                                   15. Dez    17:00 Uhr       Musical d. Jungscharkinder in der
                                                                                              St.Peterskirche
                                                                   17. Dez    18:30-21:30 Uhr Krippenausstellung des Museum-
                                                                                              vereins im Schützenhaus
                                                                   18. Dez    14:00 Uhr       Seniorenkreis im Gemeindehaus
                                                                   22. Dez    13 - 18 Uhr     Krippenausstellung des Museum-
                                                                                              vereins im Schützenhaus mit Kaf-
                                                                                              fee und Kuchen
                                                                   24. Dez    18:15 Uhr       Christvesper, St. Peter Weiltingen
                                                                   24. Dez    15:30 Uhr       Christvesper, St. Bartholomäus
                                                                                              Frankenhofen
                                                                   24. Dez    17:00 Uhr       Christvesper, St. Veit Veitsweiler
                                                                   24. Dez    23:00 Uhr       Christvesper, St. Nikolaus Ruf-
                                                                                              fenhofen
Jahresplanung der Vereine                                          25. Dez    19:00 Uhr       Musizieren unterm Christbaum in
Bitte teilen Sie uns dringend Ihre Termine für die Jahrespla-                                 Frankenhofen mit Glühweinaus-
nung mit!                                                                                     schank
Weihnachten lfd. Nr. 348 - Markt Weiltingen
Markt Weiltingen                                                                 -5-                                                         Nr. 12/19
26. Dez       18:00 Uhr              Waldweihnacht am             Blockhaus
                                     Waldspitze
                                                                                       Nachrichten anderer Stellen und Behörden
28. Dez       19:30 Uhr              Jahresabschlussfeier         TV     1912
                                     Markt Weiltingen                              Gelber Sack und Biotonne im Winter
Januar        Uhrzeit
6. Jan.       19:30 Uhr              GV Sängerkranz Markt Weiltin-                 Keine Gelben Tonnen im Landkreis Ansbach
                                     gen „Zur Krone“                               Das Landratsamt Ansbach möchte Sie darauf hinweisen, dass
13. Jan.      19:30 Uhr              Marktgemeinderatssitzung   mit                im Landkreis Ansbach für die Einsammlung der Verkaufsverpa-
                                     Bürgerviertelstunde                           ckungen der Gelbe Sack als Sammelsystem für private End-
15. Jan.      14:00 Uhr              Seniorenkreis im Gemeindehaus                 verbraucher festgelegt wurde. Die gelben Säcke sind am Sam-
                                                                                   meltag ausschließlich in loser Form und nicht Behältergestützt
16. Jan.      19:30 Uhr              GV Liederkranz Frankenhofen,
                                                                                   (z. B. 240 l - Mülltonnen) bereit zu stellen.
                                     Dorfstadl
18. Jan.      19:00 Uhr              GV Blaskapelle Frankenhofen,                  Nähere Auskünfte erteilt die Abfallberatung des Landratsamtes
                                     Dorfstadl                                     (Tel. 0981/ 468-2301) bzw.
                                                                                   die HERZ Entsorgung und Logistik GmbH in Feuchtwangen
                                                                                   (Tel. 0800/ 678-9013)
 Bürgerservice                                                                     Tipps für den Umgang mit der Biotonne im Winter
                                                                                   Bei Temperaturen unter null Grad sind die Bioabfälle in den
                                                                                   Tonnen schnell festgefroren. Dies führt dazu, dass die Bioton-
Abfall                                                                             nen oft gar nicht oder unvollständig geleert werden können.
Die Papiertonne wird am Dienstag, 17.12.2019 geleert.                              Beides lässt sich bei Beachtung einiger Tipps vermeiden.
Die gelben Säcke werden am Donnerstag, 19.12.2019 und am                           Vorbeugemaßnahmen gegen vereiste Biotonnen - so sollten:
16.01.2020 abgeholt.                                                               •    keine feuchten Küchen- oder Gartenabfälle in den Biobe-
Aufgrund der Feiertage wird die Restmülltonne bereits am                                hälter gefüllt werden
Dienstag (Heiligabend), 24.12.2019 und am Donnerstag,                              •    feuchte Küchen- oder Gartenabfälle in mehrere Lagen Pa-
09.01.2020 geleert.                                                                     pier eingewickelt bzw. Papierabfallsäcke verwendet werden
                                                                                        (z.B. gebrauchte Bäcker- oder Metzgerpapiertüten)
                                                                                   •    der Boden des leeren Abfallbehälters mit einem Stück Kar-
 Öffnungszeiten                                                                         ton oder Zeitungspapier ausgelegt werden
 Markt Weiltingen                                                                  •    Abfälle in den Behältern nicht verdichtet oder gepresst wer-
 Schloßweg 11, 91744 Weiltingen                                                         den
 Tel. 09853 / 253, Fax: 09853 / 4297                                               •    Behälter, soweit möglich, in einem geschützten Bereich
 E-Mail: info@weiltingen.de                                                             (Carport, Garage) aufgestellt werden
 Internet: www.weiltingen.de                                                       •    Biobehälter nicht am Vorabend, sondern am Abfuhrtag ab
 Rathaus:                                                                               6.00 Uhr bereitgestellt werden
 Montag, Donnerstag, Freitag: ������������� 8:30 Uhr. – 12:30 Uhr                 Falls der Abfall im Biobehälter trotz der befolgten Tipps einfriert,
 Mittwoch: ������������������������������������������� 14:30 Uhr – 18:00 Uhr      kann das Material kurz vor der Abholung mit einem Werkzeug
                                                                                   (z. B. Holzlatte) von der Behälterwand gelöst werden. Weitere
 Bürgermeistersprechstunde:
                                                                                   Informationen und Tipps finden Sie unter www.landkreis-ans-
 Mittwoch �������������������������������������������� 17:00 Uhr – 19:00 Uhr      bach.de.
 oder nach Vereinbarung
 Gemeindebücherei in der Grundschule:
 Montag: ���������������������������������������������� 18:15 Uhr – 19:15 Uhr     Funkalarmierung der Freiwilligen
 Wertstoffhof:                                                                     Feuerwehren im Landkreis Ansbach
 Samstag: ��������������������������������������������� 9:30 Uhr – 11:30 Uhr      Der Probealarm der Sirenen mit Funksteuerung (Weiltingen und
 Verwaltungsgemeinschaft Wilburgstetten:                                           Frankenhofen) im Jahre 2020 findet an folgenden Samstagen
 Bürgerbüro ����������������������������������������� Tel. 09853/ 38 92 10        jeweils zwischen 11:05 Uhr und 11:20 Uhr statt:
 Öffnungszeiten:                                                                   11.01., 08.02., 14.03., 11.04., 09.05., 13.06., 11.07., 08.08.,
 Montag – Freitag: �������������������������������� 9:00 Uhr – 12:30 Uhr          12.09., 10.10., 14.11. und 12.12.2020
 Montag: ���������������������������������������������� 14:00 Uhr – 16:00 Uhr
 Mittwoch: ������������������������������������������� 14:00 Uhr – 18:00 Uhr
                                                                                   Totholz: Besondere Gefahr für Jäger
                                                                                   Die Gefahr, in Wäldern von herabfallendem Totholz oder
                                                                                   umstürzenden Bäumen getroffen zu werden, ist deutlich er-
Gemeindebücherei Weiltingen                                                        höht. Jäger sind besonders gefährdet.
in der Grundschule                                                                 Hitze, Dürre und Schädlingsbefall haben in den letzten Jahren
                                                                                   die Wälder stark geschädigt. Teilweise sind ganze Waldgebie-
                   Geöffnet jeden Montag von 18:15 Uhr bis 19:15                   te abgängig oder bereits abgestorben. Die Sozialversicherung
                   Uhr.                                                            für Landwirtschaft, Forsten und Gartenbau empfiehlt jedem
                 Neue Leserinnen und Leser sind herzlich will-                     Jagdausübungsberechtigten, bei der Planung und Durchfüh-
                 kommen.                                                           rung von Jagden, insbesondere bei Gesellschafts- und Bewe-
                                                                                   gungsjagden, die Situation vor Ort genauestens zu beurteilen
Ein herzliches Dankeschön an alle Mitarbeiter der Bücherei, die
viel Zeit und Mühe investieren, um uns mit interessantem Lese-                     und entsprechend zu handeln. Um die Gefahr zu reduzieren,
stoff zu versorgen.                                                                sollte folgendes berücksichtigt werden:

                                                                                   •    Laubholzbestände stellen eine höhere Gefahr dar als Nadel-

             Frohe Weihnachten
                                                                                        holzbestände
                                                                                   •    Ansitzeinrichtungen nicht in Bereichen von abgängigen Bäu-
                                                                                        men aufstellen oder nutzen
                                                                                   •    Gefährdung eventuell eingesetzter Treiber berücksichtigen
                                                                                   •    Besonders geschädigte Bereiche von der Jagd ausnehmen
                                                                                   •    Ergebnis der Risikobewertung an die Begehungsscheininha-
                                                                                        ber weitergeben
                                                                                   •    Keine Jagd bei Wind, Schnee- oder Eislast
Weihnachten lfd. Nr. 348 - Markt Weiltingen
Markt Weiltingen                                               -6-                                                      Nr. 12/19
                                                                   Wenn Sie sich angesprochen fühlen, ob als Ehrenamtliche oder
                                                                   als Familie, nehmen Sie gerne Kontakt mit uns auf. Nähere In-
                                                                   formationen finden Sie unter: www.landkreis-ansbach.de
                                                                   (Suchwort: FamilienZeit)
                                                                   Telefonisch erreichen Sie uns unter: 0981 468 5587
                                                                   Ansprechpartnerin: Laura Fornahl
                                                                   Sozialpädagogin (B.A.)
                                                                   Per Email erreichen Sie uns unter:
                                                                   familienzeit@landratsamt-ansbach.de

                                                                   EUTB-Ergänzende unabhängige
                                                                   Teilhabeberatung
                                                                   EUTB steht für Ergänzende unabhängige Teilhabeberatung und
                                                                   ist ein Beratungsangebot für Menschen mit Behinderung und
                                                                   deren Angehörige. Wir unterstützen zu allen Fragen rund um
                                                                   das Thema Teilhabe, z.B. bei Beantragung von Leistungen. Die
                                                                   EUTB Wassertrüdingen steht unter der Trägerschaft des Diako-
                                                                   nischen Werk Dinkelsbühl - Wassertrüdingen und Regens Wag-
                                                                   ner und wird durch das Bundesministerium für Arbeit und Sozia-
                                                                   les (BMAS) gefördert. Seit Anfang des Jahres 2018 wurden ca.
                                                                   500 EUTB´s in Deutschland eröffnet.
                                                                   EUTB Wassertrüdingen
                                                                   Ulmenweg 9
                                                                   91717 Wassertrüdingen
                                                                   Telefonnummer 09832 6860-71 oder Telefonnummer
                                                                   09832 6860-75
                                                                   E-Mail: beratung@eutb-wtr.de
                                                                   Internet: www.teilhabeberatung.de
                                                                   Öffnungszeiten:
                                                                   Montag + Dienstag: 12 Uhr - 16.30 Uhr
Kronentotholz einer absterbenden Buche                             Mittwoch + Donnerstag: 09.00 Uhr -13.00 Uhr
Foto: SVLFG                                                        Weitere Termine nach Vereinbarung.

Beratungsstelle Inklusion im Landkreis                             Infotag zur Fortbildung
und in der Stadt Ansbach                                           an der Fachakademie Triesdorf
Im Zeitalter der Inklusion (gemeinsames Lernen von Kindern         Hauswirtschaftliche Fach- und Führungskräfte wie beispielswei-
mit und ohne Förderbedarf oder Behinderung) ist es nicht im-       se der/die
mer einfach, einen Weg durch den schulischen „Dschungel“ zu
                                                                   Betriebswirt/in für Ernährungs- und Versorgungsmanage-
finden.
                                                                   ment sind gefragt. Die beruflichen Zukunftsaussichten sind
Regelschule - Grundschule/Mittelschule - oder doch lieber ein      hervorragend. Durch den demographischen Wandel und die zu-
sonderpädagogisches Förderzentrum? Was sind unsere Rech-           nehmende Betreuung und Versorgung von Personen außerhalb
te? Was ist eine Schulbegleitung? Hilfe bei der Entscheidungs-     der Familien steigt die Nachfrage nach qualifizierten hauswirt-
findung von betroffenen Eltern, aber auch Lehrkräften, bietet      schaftlichen Leistungen.
die Beratungsstelle Inklusion am staatlichen Schulamt Ansbach.
                                                                   Die Fachakademie Triesdorf bietet für Hauswirtschafter/innen,
Ratsuchende können sich hier im geschützten Rahmen kosten-         Köche/Köchinnen Hotelfachfrauen und –männer und weitere
frei über mögliche Lernorte und alle damit zusammenhängen-         vergleichbare Berufe die Fortbildung zur/zum
den Fragen informieren. Beraten wird immer im Team. Auch im
                                                                   Betriebswirt/in für Ernährungs- und Versorgungsmanage-
weiteren Verlauf unterstützt die Beratungsstelle bei der Umset-
                                                                   ment an.
zung der inklusiven Beschulung, wenn dies gewünscht wird.
                                                                   Dazu findet am
Die Mitarbeiterinnen der Beratungsstelle Inklusion, Frau
Rohmer und Frau Chorbacher (erfahrene Fachkräfte aus der           Samstag, 01. Februar 2020 von 9:00 bis 13:00 Uhr
Regel- und Förderschule), sind per E-mail: inklusion@landrat-      ein Infotag im Weißen Schloss in Triesdorf statt.
samt-ansbach.de oder telefonisch (montags) 0981/4689033 für        Lehrkräfte und Studierende informieren an diesem Tag über
Ratsuchende erreichbar.                                            die Fortbildung; sie zeigen die Besonderheiten der Triesdor-
                                                                   fer Fachakademie auf, beantworten Fragen und erzählen vom
                                                                   Schulalltag.
Freiwilligenprojekt im Landkreis Ansbach                           Die Studierenden präsentieren den Ablauf und die Ergebnisse
                                                                   des Projekts „Change the FAK“ und stellen aktuelle Inhalte aus
„FamilienZeit“ sucht „Zeitschenker“                                verschiedenen Unterrichtsfächern vor.
Viele Familien mit kleinen Kindern wünschen sich Unterstüt-
zung, weil die Aufgabe, kleine Menschen in ihren ersten Le-        Ehemalige Studierende berichten über ihr Tätigkeitsfeld und ih-
bensjahren zu begleiten, eine große Herausforderung ist, bei       re beruflichen Perspektiven.
der wenig Zeit für die Eltern selbst bleibt.                       Mitmachstationen in der Küche und im Reinigungsbereich laden
Menschen, die Zeit haben und Familien, die sich Zeit wün-          dazu ein, das eigene Wissen und Können zu testen und aktuel-
schen, möchten wir zusammenbringen – denn Zeit schen-              le Trends zu diskutieren.
ken macht glücklich – und zwar beide Seiten!                       Die Studierenden des zweiten Schuljahrs versorgen die Gäste
                                                                   mit Kulinarischem aus der Schulküche.
FamilienZeit möchte Familien mit kleinen Kindern (mindestens
einem Kind unter drei Jahren) alltagspraktisch unterstützen, in-   Studierende und Lehrkräfte freuen sich auf viele Gäste!
dem wir ihnen ehrenamtliche FamilienZeitSchenker/innen ver-        Weitere Informationen unter:
mitteln.                                                           www.fachakademie-triesdorf.bayern.de
Markt Weiltingen                                              -7-                                                               Nr. 12/19
Kreisjugendring Ansbach                                             Infos zum Mitnehmen
Stellenanzeigen:
Der Kreisjugendring Ansbach sucht zum 01. Februar 2020
eine/n Praktikant/in (ab 20 Stunden/Woche) und eine/n Verleih-    Flyer und Broschüren
mitarbeiter/in (6 Stunden/Woche). Alle weiteren Infos und die     - Angebote für Trauernde in Stadt und Landkreis Ansbach
kompletten Stellenausschreibungen finden Sie unter www.kjr-       - diverse Flyer: Westmittelfränkische Lebenshilfe Werkstätten
ansbach.de. Bei Fragen stehen Ihnen die Mitarbeiterinnen des
Kreisjugendrings unter der 0981 468 5498 gerne zur Verfügung.
                                                                    Impressum
Das Gute, welches du anderen tust, tust du immer auch dir
selbst.                                                             Amts- und Mitteilungsblatt
(Leo Tolstoi)                                                       Markt Weiltingen
Der Kreisjugendring Ansbach (K.d.ö.R.) wünscht allen haupt-         Erscheinungsweise: monatlich freitags.
und ehrenamtlichen Mitarbeiter/innen in der Jugendarbeit sowie      Verteilung: an alle erreichbaren Haushalte des
allen Bürgerinnen und Bürgern des Landkreises Ansbach ein           Verbreitungsgebietes.
gesundes und erfolgreiches Jahr 2020.
Mit den besten Grüßen aus der Vorstandschaft Maximilian             –    Herausgeber, Druck und Verlag:
Matthaus, Beatrix Friedsmann, Larissa Friedsmann, Johannes               LINUS WITTICH Medien KG,
Ganster, Darlin Otto & Julian Müller sowie der Geschäftsstelle           Peter-Henlein-Straße 1, 91301 Forchheim, Telefon 09191/7232-0
Mathilde Liermann, Anna Scheuenstuhl & Bettina Stanzl.              – Verantwortlich für den amtlichen Teil:
                                                                         Der Erste Bürgermeister des Marktes Weiltingen, Christoph Schmidt
                                                                         oder seine Vertretung im Amt, Schlossweg 11,
Veranstaltungsreihe Tanztee                                              91744 Weiltingen. Tel. 09853/253; Fax 09853/4297;
                                                                         E-Mail: info@weiltingen.de; Internet: www.weiltingen.de
                                                                    – Verantwortlich für den sonstigen redaktionellen Inhalt und
               „Tanztees am Nachmittag“                                  den Anzeigenteil:
                                                                         Peter Menne in LINUS WITTICH Medien KG.
                des Seniorennetzwerks Club 55plus entfällt
                                                                    Im Bedarfsfall Einzelexemplare durch den Verlag zum Preis von 0,40
                Wir bitten um Beachtung, dass die Termine der       EUR zzgl. Versandkostenanteil.
                Veranstaltungsreihe „Tanztees am Nachmittag“        Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbe-
des Seniorennetzwerks Club 55plus bis voraussichtlich März          dingungen.
2020 entfallen.                                                     Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten die Allge-
Das Veranstaltungsprogramm für das kommende Jahr wird               meinen Geschäftsbedingungen und die z. Zt. gültige Anzeigenpreislis-
rechtzeitig veröffentlicht. Termine und aktuelle Informationen      te. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer
                                                                    Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar ge-
finden sich auf der Internetseite des Bündnisses für Familie im     fordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Scha-
Landkreis Ansbach, www.familienlANdkreis.de.                        denersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen.

 Renten und Soziales

Rentensprechtage
der Deutschen Rentenversicherung
Die Deutsche Rentenversicherung Nordbayern hält zur Aufklä-
rung der versicherten Bevölkerung Rentensprechtage ab.
Diese finden in Dinkelsbühl von 08.30 Uhr - 12.00 Uhr und
13.00 Uhr - 15.30 Uhr statt.
Der nächste Rentensprechtag
08. Januar 2020
Der Sprechtag findet im Rathaus der Stadt Dinkelsbühl, Sprech-
zimmer des Rathauses im Erdgeschoss, 1. Zimmer links, Zim-          Festtagsmode
mer 0.02, statt.
Die Termine für die jeweiligen Sprechtage werden telefonisch
unter 09851 / 902-123 oder im Rathaus der Stadt Dinkelsbühl,
                                                                        2020
Zimmer 1.01, vergeben.
Bei der Terminvergabe bitte die Rentenversicherungsnummer
und den Rentenversicherungsträger mitteilen. Damit Ihnen eine       Ideal für Konfirmation, Kommunion,
konkrete Auskunft erteilt werden kann, ist es dringend geboten      Abschlussball, Abiball, Hochzeit, modische Anzüge
sämtliche Rentenunterlagen mitzubringen. Bitte auch Personal-       chice Kleider in verschiedenen Längen,
ausweis bzw. Reisepass nicht vergessen.
                                                                    passende Schuhmode von Rieker, Tamaris

 Vereine und Verbände                                               www.kaufhaus-kochler.de
                                                                    91596 BURK | Bechhofener Str. | Tel. 09822/7426 | Fax 7454
Krieger- und Reservistenkameradschaft
Frankenhofen
Kriegsgräbersammlung
Die Kriegsgräbersammlung 2019 erbrachte für Frankenhofen
336,-- € und für Ruffenhofen 70,-- €.
Danke an die Sammler Klaus Prechter und Karl Ruck.

✶✯✶✯✶✯✶✯✶✯✶✯✶✯✶
Markt Weiltingen                                                                     -8-                                                       Nr. 12/19 KW 50

  Weihnachtsmärkte in Bayern                                                               LINUS WITTICH.
                      Jetzt auf advent.localbook.de                                        Unser Service auf einen Blick.
                                                                                           Haben Sie Fragen unabhängig von einer Anzeigenschaltung?
                                                                                           Dann sind unsere weiteren Servicebereiche gerne für Sie da!*

                                                                                           Tel.-Nr. 09191 7232-
                                                                                           Angelegenheit                                       Durchwahl

                                                                                           Abonnements                                         -35 / -17

                                                            Foto: Kzenon - Fotolia
                                                                                           vertrieb@wittich-forchheim.de
                                                                                           Aufträge/Rechnungen                                 -13 / -20
                                                                                           anzeigen@wittich-forchheim.de
                                                                                           Mahnungen                                           -13 / -20
                                                                                           fakturierung@wittich-forchheim.de
                                                                                           Privatanzeigen                                      -25 / -31
                                                                                           service@wittich-forchheim.de
                                                                                           Redaktion                                           -25 / -31
                                                                                           redaktion@wittich-forchheim.de
                                                                                           Reklamation bzgl. Verteilung
                                                                                           - Blätter A – M                                     -40
                                                                                           - Blätter N – Z                                     -27
                                                                                           reklamation@wittich-forchheim.de
                                                                                           Allgemeine Servicefragen                            -0
                                                                                           service@wittich-forchheim.de

                     Das lokale Portal von LINUS WITTICH.                                  Viele weitere Informationen finden Sie
                                                                                           auch online unter: www.wittich.de

    Ihr Weihnachtsmarkt fehlt? Dann gleich mitmachen und                                   *Telefonische Geschäftszeiten:
        veröffentlichen Sie kostenlos einen Artikel unter                                   Mo. - Do. 7.30 – 16.30 Uhr, Fr. 7.30 – 13.30 Uhr
                      artikel.localbook.de

        DIE HEIMSPIELE
        IM DEZEMBER
                   Fr. 06. 12. 2019 | 19:30 Uhr
                   STRAUBING TIGERS
                   Di. 17. 12. 2019 | 19:30 Uhr
                   ADLER MANNHEIM
                   Fr. 20. 12. 2019 | 19:30 Uhr
                   GRIZZLYS WOLFSBURG
                   Sa. 28. 12. 2019 | 17:00 Uhr
                   EHC RED BULL MÜNCHEN
                   Mo. 30. 12. 2019 | 19:30 Uhr
                   ISERLOHN ROOSTERS

        Infos und Tickets unter WWW.ICETIGERS.DE
Markt Weiltingen                                         -9-                                                                     Nr. 12/19 KW 50

                                                                 KOMMUNALWAHL 2020
                                                                 Wir drucken und gestalten
                                                                 Ihre Wahlwerbung!

                                                                                                  2
                                                                                                  90
                                                                                                    86   2
                                                                                                      62
                                                                                                         _1
                                                                                                         ck
                                                                                                                   to
                                                                                                                 eS
                                                                                                               ob
                                                                  Flyer

                                                                                                             Ad
                                                                  z.B. DIN A5,1000 Stück,                                 Falzflyer
                                                                                 *
                                                                  ab  29,40 €                                             z.B. 1000 Stück, DIN lang,

                                                                 * inkl. MwSt. und Versand
                                                                                                                          Wickelfalz, ab   45,29 € *

                                                                                                                     Plakate, Wahlschilder, Flyer,
                                                                         LW-wahlhelfer.de                           Infobroschüren, Banner, uvm.
   Wir wünschen Ihnen                                                                                                   günstig online drucken

                      frohe und besinnliche
                                                                 Versuchen Sie es doch mal mit einer Anzeige.
   Weihnachtsfeiertage
                                                                                             Amts- u. Mitteilungsblatt Marktes Weiltingen
                                                               2196
               und ein gutes neues Jahr.

         Ihre Gebietsverkaufsleiterin vor Ort
                   Claudia Kern
                   Mobil: 0177 9159865
                   c.kern@wittich-forchheim.de

               Ihr Verkaufsinnendienst
             Tanja Neudecker
                   Tel.: 09191 723264
                   Fax. 09191 723242
     t.neudecker@wittich-forchheim.de • www.wittich.de
Markt Weiltingen   - 10 -                                                  Nr. 12/19 KW 50

                        Oh Tannenbaum, wie fair
                        sind deine Nadeln?
                        (djd-k). Ein Weihnachtsfest         besondere in der georgischen
                        ohne farbenfrohe Tanne? Das         Region Racha gewonnen, oft
                        wäre für die meisten nicht vor-     unter höchst gefährlichen Ar-
                        stellbar. Fast 30 Millionen Bäu-    beitsbedingungen. Doch es gibt
                        me schmücken jedes Jahr die         auch fair gehandelte Bäume, bei
                        deutschen Wohnzimmer, be-           denen die Waldarbeiter gut ab-
                        richtet der Hauptverband der        gesichert und anständig bezahlt
                        Deutschen Holzindustrie. Der        werden. Bei toom etwa werden
                        besondere Favorit der Bundes-       ausschließlich Nordmanntan-
                        bürger ist dabei die Nordmann-      nen aus fairem Handel verkauft.
                        tanne mit ihren weichen Na-         Gemeinsam mit der dänischen
                        deln und ihrem lang anhaltend       Stiftung Fair Trees finanziert und
                        schönen Erscheinungsbild. Was       fördert toom zudem zahlreiche
                        viele nicht wissen: Die Samen       soziale Projekte in Georgien.
                        für ihre Anzucht werden ins-

                        Flauschiges Ferkelfahrzeug
                        (djd-k). Das kleine Schweinchen     Renn- und einem Lieferwagen be-
                        Peppa ist eine ganz schlaue Vier-   stand, bekommt Zuwachs durch
                        jährige, kann aber auch immer       das neue Peppa-Pig-Modell. In die-
                        wieder ein schönes Chaos an-        sem flauschigen Family Car düsen
                        richten. Gemeinsam mit ihrer Fa-    Peppa und Papa Wutz durch die
                        milie und ihren Freunden erlebt     Gegend. Mit dem Schweinchen-
                        das Ferkelchen in der britischen    Express können sich schon die
                        Zeichentrickserie Peppa Pig (in     Kleinsten ab zwei Jahren an einem
                        Deutschland: Peppa Wutz) viele      ferngesteuerten Spielzeug auspro-
                        Abenteuer. Fans dürfen sich nun     bieren. Mehr Informationen gibt
                        auf eine Familienkutsche der sü-    es unter www.revell.de, erhältlich
                        ßen Schweinchenfamilie freu-        ist das Auto im Handel für 37,99
                        en. Das Revellino-Sortiment, das    Euro (UVP).
                        bisher aus einem Traktor, einem
Markt Weiltingen                                - 11 -         Nr. 12/19 KW 50

                   Liebe Inserenten, liebe
                   Leserinnen und Leser,
                   in den hektischen Tagen der
                   Vorweihnachtszeit bleibt leider oft
                   zu wenig Zeit für besinnliche Gedanken.

                   Doch muss man auch einmal innehalten
                   und sich erinnern, was einem wichtig ist.
                   Wichtig ist uns der Dank, den wir Ihnen
                   für das entgegengebrachte Vertrauen und
                   Ihre Treue an dieser Stelle aussprechen
                   möchten.

                   Ihnen und Ihren Familien wünschen wir
                   besinnliche und friedvolle Weihnachten,
                   verbunden mit den besten Wünschen für
                   das neue Jahr.
Markt Weiltingen                                                                - 12 -                                               Nr. 12/19 KW 50

   FRÖHLICH
           E WE
                                             IHNACHTEN

                                                                                                      Ihr                        Team
   und einen                                                                                         wünscht Ihnen ein schönes
   guten und gesunden                                                                                Weihnachtsfest und für das
                                                                                                    kommende Jahr Gesundheit,
   Start in das neue Jahr.                                                                               Glück und Erfolg!

             Nördlinger Str. 4 - 91634 Wilburgstetten
               Tel.: 09853 816 - Fax: 09853 4416
               E-Mail: auto-binninger@t-online.de                                          Schenk Sonnenschutztechnik GmbH
                                                                                         Walkmühlweg 18 · 91555 Feuchtwangen

    Wir danken all unseren Kunden und Freunden für ihr Vertrauen und wünschen
              allen   ein gesegnetes Weihnachtsfest
                      und ein gesundes neues Jahr!                                                       VR-ImmoService Immobilien-Tipp
          Eier- und Geflügelhandel Andreas Brandl                                                        Vertrauen Sie Ihre Immobilie nur
              Limesstr. 15 · 91614 Mönchsroth · Telefon: 09853/1659                                      einem wirklichen Fachmann an!
                                                                                         Immobilienbesitzer, die ihre Immobilie verkaufen möch-
                                                                                         ten, stehen oft vor der Frage, ob sie dies selbständig
                                                                                         oder in Zusammenarbeit mit einem Makler tun. Bei einer
                                                                                         so wichtigen Transaktion ist es ratsam auf die Erfahrung
                                                                                         eines Experten zurückzugreifen, damit nichts schief geht.
                                                                                         Doch: Welcher Fachmann soll die Immobilie verkaufen,
                                                                                         denn wie in jeder Branche, so gibt es auch hier schlechte
                                                                                         und ausgezeichnete Makler.
                                                                                         Die falsche Wahl kann dabei einen Unterschied zwischen
                                                                                         Verkauf und Nichtverkauf, zwischen schneller und lang-
                                                                                         samer Abwicklung sowie zwischen reibungslosem oder
                                                                                         sorgenvollem Ablauf bedeuten.
                                                                                         Ob der Makler ein Profi ist, können Sie mit einigen Fragen
                                                                                         offenlegen: Besitzt er ein Büro? Welche immobilienspe-
                                                                                         zifische Ausbildung hat er? Verfügt er über einen schrift-
                                                                                         lichen Marketingplan? Hat er eine Referenzliste? Wie
                                                                                         genau erfasst er den regio-
                                                                                         nalen Immobilienmarkt? Zu
                                                                                         welchen Leistungen ver-
                                                                                         pflichtet sich der Makler?
                                              Angebot ab Do.,19.12. gültig
                                                                                         Scheuen Sie sich nicht
                                                                                         Ihrem Makler diese Fragen
                                                                                         ganz direkt zu stellen und
                                                                                         vergleichen Sie gründlich.
                                                                                         Treffen Sie Ihre Entschei-
                                                                                         dung wohlüberlegt, gehen
                                                                                         Sie auf Nummer sicher –
                                                                                         und: Nehmen Sie nur die
                                                                                         Besten, es geht schließ-
                                                                                         lich um Ihr Vermögen.
                                                                                         Von Betriebswirt
                                                                                         Gerhard Blank
                                                                                         Geschäftsführer der
                                                                                         VR-ImmoService GmbH
                                                                                         Promenade 17
                                                                                         91522 Ansbach
                                                                                         Tel. 09 81 / 487 448 0
Sie können auch lesen