GENERALVERSAMMLUNG 2021 - Abstimmung: gaertner.lu

Die Seite wird erstellt Hellfried Bender
 
WEITER LESEN
GENERALVERSAMMLUNG 2021 - Abstimmung: gaertner.lu
Abstimmung:
o schriftlich
                      GENERALVERSAMMLUNG
o elektronisch        2021
GENERALVERSAMMLUNG 2021 - Abstimmung: gaertner.lu
Fédération Horticole Luxembourgeoise
                                        a.s.b.l.   R.C.S. Luxembourg F1267
                                        B.P. 65    L-8001 Strassen

                                        fhl@lwk.lu
                                        Tel : +352 31 38 76 31
                                        Fax : +352 31 38 75

                                              Member of the European Landscape Contractors Association

                                              Membre du groupement européen d’intérêt économique SYNHORTUS

                                                                       eng Fachgrupp vun der FHL

                                                                                                     Strassen, den 15. Juni 2021

                                                   TAGESORDNUNG
                           FHL-GENERALVERSAMMLUNG 2021
1.   Tätigkeitsbericht               2020:       als      Download            per       QR-Code          ODER     per    LINK:
     http://www.gaertner.lu/index.php?id=86

2. Bilanz und Kassenbericht 2020 - als Anlage 1.
3. Wahl der Kassenrevisoren 2022 - Francine WUST & Luc DIMMER - als Anlage 6.

4. Jahresbeitrag 2022 - als Anlage 2.
5. Zusammensetzung des FHL-Verwaltungsrates: Abstimmung als Anlage 6.
          -    austretend & wiederwählbar: Niki KIRSCH, René WEISEN, Lucien BINSFELD; Ernest
               BRANDENBURGER
          -    austretend & NICHT wiederwählbar: Tom JUNGBLUT
          -    NEUE Kandidaturen: Paul DE VRIJ & Serge ROMMES
          -    Kandidaturen können gestellt werden – als Anlage 3. Es wird zu einer erneuten, separaten
               Abstimmung kommen.

6.   LUGA2023 asbl: https://luga2023.lu/de/etapes/
7. Meinungen & Wünsche der Mitglieder – als Anlage 4.

8.   Abschlussworte: Ernest BRANDENBURGER, Präsident, Conny VAN DE SLUIS, 1. Vize-Präsident &
     Patrick WESTER, 2. Vize-Präsident – als Anlage 5.
9.   Entlastung des Verwaltungsrates durch die Generalversammlung - als Anlage 6.
GENERALVERSAMMLUNG 2021 - Abstimmung: gaertner.lu
Möchten Sie die Identität des gärtnerischen Berufstandes
                                   in Zukunft mitprägen?
                              Dann stellen Sie Ihre Kandidatur. – als Anlage 3.

      Die Kandidaturen müssen bis zum 30.06.2021 durch eingeschriebenen Brief, Fax oder Email
                                    im FHL-Sekretariat vorliegen.

Wir bitten um Ihre Abstimmung:
             o Schriftlich anhand der Anlage 6.
             o Elektronisch, hierzu nutzen Sie den Link den Sie per Email erhalten haben.
          (Falls Sie keinen Link erhalten haben geben Sie uns Bescheid per Mail fhl@lwk.lu oder per Telefon: 31 38 76 31)

    In der Hoffnung auf Entlastung durch die Mehrheit der Mitglieder,

Mit freundlichen Grüßen

                           FEDERATION HORTICOLE LUXEMBOURGEOISE
                                     Der Verwaltungsrat
ANLAGE 5.
                                             8. Abschlussworte:
       Ernest BRANDENBURGER, Präsident,
       Conny VAN DE SLUIS, 1. Vize-Präsident & Patrick WESTER, 2. Vize-Präsident – als Anlage 5.

     „MIR SINN ALL ZESUMMEN EEN DEEL VUN DER LÉISUNG,
          COVID-19 GEET AWER DEN GAART BLEIFT ! “
LU - Dir Damen, Dir Hären, Léiw FHL-Memberen,

D’FHL-Sekretariat ass d’Ulafstell fir Gäertner & Fleuristen wéi och Helpdesk fir Problemer, beréit Iech
léisungsorientéiert & bleift Aer Informatiounsplattform bei Froen.
           Mir sinn all zesummen een Deel vu der Léisung, Covid-19 geet awer den Gaart bleift!
Datt ass eng Erkenntnis, di eis Branche aus der Krise zitt, d’Bewosstsinn fir Natur, Gaart, Geméis, Uebst,
Planzen & Blumme vum lokalen Gäertner & Fleuriste ass geklommen.
Mir schaffe weider zesumme drun, dat Kader-Konditiounen fir all gäertneresch Beruffssparten optiméiert
ginn.

DE - Sehr geehrte Damen, Sehr geehrte Herren, Liebe FHL-Mitglieder,

Das FHL-Sekretariat ist die Anlaufstelle für Gärtner & Floristen sowie Helpdesk für Probleme, berät Sie
lösungsorientiert & bleibt Ihre Informationsplattform.
                Wir sind alle zusammen Teil der Lösung. Covid-19 geht, der Garten bleibt!
Das ist eine der Erkenntnisse, die unsere Branche aus der Krise zieht, das Bewusstsein für Natur, Garten,
Gemüse, Obst, Pflanzen & Blumen vom lokalen Gärtner & Floristen ist gestiegen.
Wir arbeiten gemeinsam weiterhin daran, dass die Rahmenbedingungen für alle gärtnerischen Berufssparten
optimiert werden.

FR - Mesdames, Messieurs, Chers membres de la FHL,

Le secrétariat de la FHL est le point de contact ainsi que le helpdesk pour des problèmes, il vous conseille
de manière orientée vers les solutions et reste votre plateforme d'informations.
             Nous faisons tous ensemble partie de la solution. Covid-19 disparaît, le jardin reste.
C'est l'une des leçons que notre secteur tire de la crise. La notoriété de la nature, du jardin, des légumes,
des fruits, des plantes et des fleurs provenant des horticulteurs et des fleuristes locaux a augmenté.
Nous continuons à travailler ensemble pour faire en sorte que le cadre de toutes les professions horticoles
soit optimisé.

                                Coming together is a beginning.  FHL
                              KEEPING TOGETHER IS PROGRESS. Teambuilding
                               WORKING TOGETHER IS SUCCESS. Teamwork
                                              Henry Ford
ANLAGE 6.
       9. Entlastung des Verwaltungsrates durch die Generalversammlung.
  ABSTIMMUNG                           Tagesordnung                          PRO       KONTRA
       zu                                                                  Paraphe       Paraphe

                                Tätigkeitsbericht 2020
        Punkt 1.                    per Link ODER
                             als Download per QR-Code:

        Punkt 2.                      Bilanz & Kassenbericht 2020
        Anlage 1

        Punkt 3.                     Wahl der Kassenrevisoren 2022 –
        Anlage 1                      Francine WUST & Luc DIMMER

        Punkt 4.                         Jahresbeitrag 2022:
        Anlage 2.               Anpassung an den geltenden Index 2022

        Punkt 5.              Zusammensetzung des FHL-Verwaltungsrates:
                                       austretend & wiederwählbar:
                         -   Niki KIRSCH,
                         -   René WEISEN,
                         -   Lucien BINSFELD
                         -   Ernest BRANDENBURGER
                                           NEUE Kandidaturen:
                         -   Paul DE VRIJ
                         -   Serge ROMMES

                                   Entlastung des Verwaltungsrates
        Punkt 9.                    durch die Generalversammlung
        Anlage 6.
                                            per Unterschrift
                                                 ODER
                               elektronische Abstimmung des Mitgliedes

      Alle Tagesordnungspunkte & entsprechenden Anlagen 1-6. wurden dem Mitglied per Postweg &/
                                  per Email zur Abstimmung zugestellt.

Ich, als FHL-Mitglied der Generalversammlung 2021:
NAME & VORNAME: ____________________________________________

Betrieb: ______________________________________________________

DATUM: ________________ 2021 habe meine Abstimmung per Unterschrift: _________________________

anhand der vorliegenden Tabelle – Anlage 6 abgegeben.

                                         Vor dem 30.06.2021:
                                o per Postweg an FHL – B.P. 65 – L-8001 Strassen
                                o oder per Scan an fhl@lwk.lu
                                o oder persönlichem Abstimmungslink.
Sie können auch lesen