Gewinnspielbedingungen "Visa Olympische Spiele Tokyo 2020"
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Gewinnspielbedingungen „Visa Olympische Spiele Tokyo 2020“ Präambel Die Banque Internationale à Luxembourg, société anonyme, mit Gesellschaftssitz in L-2953 Luxemburg, 69 route d’Esch, eingetragen im Handels- und Gesellschaftsregister Luxemburg unter der Nummer B-6307, nachfolgend der „Veranstalter“, oder die „BIL“, ist eine Kundenbank der Visa Europe Management Services Ltd. mit Sitz in Hamburger Allee 2-4, D-60486 Frankfurt am Main, Deutschland, nachfolgend „VISA“. VISA agiert als weltweiter Olympia-Partner der Olympischen Spiele Tokyo 2020. In diesem Zusammenhang hat die BIL ein Gewinnspiel mit dem Namen „Visa Olympische Spiele Tokyo 2020“ organisiert. Dieses kostenlose Gewinnspiel, nachfolgend das „Gewinnspiel“ genannt, findet vom 1. Februar bis 29. Februar 2020 statt. Es bietet Teilnehmern die Chance, eine viertägige Reise für zwei Personen zur Teilnahme an der Eröffnungsfeier der Olympischen Spiele 2020 in Tokio, Japan zu gewinnen. Das vorliegende Dokument enthält das Reglement des Gewinnspiels, nachfolgend das „Reglement“ genannt. Dieses Reglement kann im Verlauf des Gewinnspiels jederzeit durch jede zusätzliche Klausel ergänzt und/oder geändert werden, die allein mit ihrer Online-Veröffentlichung durch den Veranstalter in Kraft tritt. Die Änderungen betreffen nicht die wesentlichen Gewinnspielbedingungen wie z. B. die Teilnahmebedingungen, die Teilnahmegebühr oder die Verarbeitung der personenbezogenen Daten der Teilnehmer, sofern solche Änderungen nicht gesetzlich vorgeschrieben sind oder im Einklang mit Artikel 2.2. oder 4 unten erfolgen. Teilnehmer, die mit dem geänderten Reglement nicht einverstanden sind, haben in jedem Fall das Recht, ihre Teilnahme am Gewinnspiel jederzeit kostenlos zurückzuziehen, indem sie sich per E-Mail an die Adresse concours@bil.com an den Veranstalter wenden oder ein entsprechendes Schreiben an die Banque Internationale à Luxembourg – Marketing – 69, route d’Esch L-2953 Luxemburg senden. Es wird davon ausgegangen, dass jede Person, sobald sie am Gewinnspiel teilnimmt, das Reglement vollständig gelesen und verstanden hat und diesem zustimmt. Dies gilt insbesondere für den Artikel in Bezug auf die personenbezogenen Daten. Artikel 1: Teilnahmebedingungen
1.1
Jede Person, die alle nachstehenden Bedingungen erfüllt, kann an dem Gewinnspiel teilnehmen:
(i) Inhaber einer von der BIL ausgestellten Visa-Kreditkarte
(ii) Personen, die sich mittels des Formulars unter www.bil.com/visapromotion zur Teilnahme
angemeldet haben; und
(iii) Personen, die eine Zahlung mit ihrer von der BIL ausgestellten Visa-Kreditkarte getätigt
haben (außer Lastschrifteinzug)
Der Veranstalter überprüft im Rahmen der ihm zur Verfügung stehenden Mittel die Einhaltung dieser
Bedingungen.
1.2
Die Teilnahme am Gewinnspiel ist den Mitarbeitern des Veranstalters und seiner Tochtergesellschaften sowie
jeder natürlichen oder juristischen Person untersagt, die bei der Organisation des Gewinnspiels mitgewirkt
hat oder mitwirkt, sowie den nahen Familienmitgliedern dieser Personen (darunter Ehegatten, Partner,
Kinder, Geschwister und Elternteile).
Artikel 2: Teilnahme
2.1
Jede Person, die alle im vorstehenden Artikel 1.1 genannten Bedingungen erfüllt, kann an dem Gewinnspiel
teilnehmen, mit Ausnahme der in Artikel 1.2 genannten Personen.
Jede Person, die die in Artikel 1.1 genannten Teilnahmebedingungen erfüllt, nimmt automatisch an der
Auslosung teil.
Personen, die nicht am Gewinnspiel teilnehmen möchten, können den Veranstalter per E-Mail an die Adresse
concours@bil.com oder per Schreiben an folgende Adresse hierüber informieren: Banque Internationale à
Luxembourg – Marketing – 69, route d’Esch, L-2953 Luxemburg.
2.2
Jeder Teilnehmer verpflichtet sich, unter Beachtung des Reglements am Gewinnspiel teilzunehmen. Jede
Nichteinhaltung des Reglements, insbesondere jeder Betrug und Missbrauch sowie jede von ihm ausgehende
Betrügerei, kann dazu führen, dass der Veranstalter seinen Ausschluss vom Gewinnspiel beschließt. Darüber
hinaus behält sich der Veranstalter das Recht vor, das Gewinnspiel ohne Vorankündigung zu ändern oder zu
beenden, wenn es zu Missbrauch oder Betrügereien seitens eines oder mehrerer Teilnehmer kommt,
insbesondere wenn die Integrität des Gewinnspiels gefährdet ist.
Reglement für Visa Olympische Spiele Tokyo 2020 Seite 2 von 7Artikel 3: Preis, Ermittlung des Gewinners und Übergabe des Gewinns 3.1 Preis Der Preis ist eine von zwei Reisen für jeweils zwei Personen zur Teilnahme an der Eröffnungsfeier der Olympischen Spiele 2020 in Tokio, Japan. Die Reise umfasst Hin- und Rückflug nach Tokio in der Economyklasse sowie vier Übernachtungen in einem Hotel. Die Flüge sind vorgebucht. Der Hinflug geht am 21. Juli von Luxemburg, der Rückflug am 26. Juli von Tokio. Eine Änderung an diesen im Voraus gebuchten Flügen geht zulasten des Gewinners. Für den Transfer vom Hotel zum Veranstaltungsort wird gesorgt. Die Eintrittskarten für die Olympischen Spiele 2020 in Tokio werden wie ausgeschrieben vergeben und unterliegen allen anwendbaren Bestimmungen und Bedingungen, die das Internationale Olympische Komitee („IOK“) oder das Organisationskomitee der Olympischen und Paralympischen Spiele Tokyo („TOCOG“) jeweils für derartige Eintrittskarten festlegen. Gemäß diesen Bestimmungen und Bedingungen, die im Ticket-Lizenzvertrag (siehe http://tokyo2020.org und/oder auf der Rückseite der physischen Eintrittskarte (sobald diese ausgegeben werden)) enthalten sind, sind die Verwendung der Eintrittskarte in Verbindung mit kommerzieller Werbung oder kommerziellen Gewinnspielen ohne die Einwilligung des TOCOG und der unerlaubte Verkauf der Eintrittskarte zu einem Preis, der höher als ihr Nennwert ist, untersagt. von Zeit zu Zeit für derartige Eintrittskarten festlegt. Durch Entgegennahme der Eintrittskarten als Preis akzeptiert der Gewinner alle anwendbaren Bestimmungen und Bedingungen. Teilnehmer haben im Falle einer vorzeitigen Beendigung des Gewinnspiels keinerlei Anspruch auf Entschädigungen oder Gegenleistungen. Der Preis wird auf den Gewinner ausgestellt und kann nicht an Dritte übertragen oder verschenkt werden. Der angebotene Preis ist nicht verhandelbar und ist auch nicht mit einem Anspruch auf Umtausch oder Ersatz, unabhängig der Gründe, durch den Veranstalter verbunden. Sollten es die Umstände erfordern oder der Preis nicht zur Verfügung stehen, behält sich der Veranstalter das Recht vor, diesen durch einen gleich- oder höherwertigen Preis zu ersetzen. Ein Ersatz liegt einzig und allein im Ermessen des Veranstalters. Sollte der Gewinner den Ersatzpreis nicht annehmen, so verliert er seinen Anspruch auf den Gewinn. 3.2 Ermittlung des Gewinners Im März 2020 erfolgt die Auslosung. Dabei wird ein Gewinner aus der Liste der Teilnehmer ermittelt, die zwischen dem 01.02.2020 und dem 29.02.2020 (einschließlich) Zahlungen (ohne Lastschrifteinzug) mit ihrer von der BIL ausgegebenen Visa-Kreditkarte getätigt und sich über das unter www.bil.com/visapromotion zur Verfügung stehende Formular zur Teilnahme am Gewinnspiel eingetragen haben. Der Gewinner wird per E-Mail, Telefon oder Brief benachrichtigt. Sollte sich der Gewinner innerhalb von fünf (5) Werktagen nach der Benachrichtigung über den Gewinn nicht melden, um die Annahme seines Gewinns zu bestätigen, wird ein neuer Gewinner bei einer zweiten Auslosung ermittelt. Reglement für Visa Olympische Spiele Tokyo 2020 Seite 3 von 7
Artikel 4: Änderung / Beendigung des Gewinnspiels 4.1 Sollte ein Fall höherer Gewalt eintreten, der die Fortsetzung des Gewinnspiels gemäß den Bestimmungen des Reglements unmöglich macht, insbesondere eine Störung des Internets (aufgrund eines Virus oder nicht) oder jedes andere Problem in Verbindung mit Netzen, Medien, und (Tele-)Kommunikationsdiensten, in Verbindung mit Rechnern (online oder nicht), Servern, Zugangs- und/oder Hosting-Providern, Computerausrüstung oder Software, Datenbanken und Daten, behält sich der Veranstalter das Recht vor, das Gewinnspiel zu verkürzen, zu verlängern, zu ändern oder zu annullieren. Sollte das vorliegende Reglement in Bezug auf die vorstehenden Bedingungen geändert werden, gilt die Aufrechterhaltung der Teilnahme am Gewinnspiel seitens der angemeldeten Teilnehmer als Zustimmung zu den durchgeführten Änderungen, wobei jeder Teilnehmer die Möglichkeit hat, seine Teilnahme am Gewinnspiel jederzeit kostenlos zurückzuziehen, indem er sich per E-Mail an die Adresse concours@bil.com an den Veranstalter wendet oder ein entsprechendes Schreiben an die Banque Internationale à Luxembourg – Marketing – 69, route d’Esch L- 2953 Luxemburg sendet. 4.2 Das IOK, das TOCOG, VISA und der Veranstalter sowie ihre verbundenen Unternehmen und Vertreter haften soweit gesetzlich zulässig weder für Änderungen an den Bestimmungen und Bedingungen des Gewinnspiels noch für eine Verkürzung der Dauer des Gewinnspiels oder eine vorzeitigen Beendigung, Verschiebung oder Unterbrechung des Gewinnspiels. Überdies verzichten die Teilnehmer mit Teilnahme am Gewinnspiel auf jegliche Schadensersatzansprüche. Im Falle einer Änderung des vorliegenden Reglements ist die auf der Website www.bil.com verfügbare und veröffentlichte Fassung maßgebend. 4.3 Ferner akzeptiert jeder Teilnehmer, dass der Veranstalter das Gewinnspiel beenden oder jederzeit Änderungen vornehmen kann, falls eine erhebliche Anzahl an Fällen von Missbrauch oder Betrügereien festgestellt werden sollte, unabhängig davon, ob dies bei der Anmeldung zum Gewinnspiel oder während des Gewinnspiels geschieht. Die Absage oder Änderung des Gewinnspiels wird den Teilnehmern per E-Mail oder telefonisch mitgeteilt oder auf der Website des Veranstalters bekanntgegeben. Artikel 5: Haftungsfreistellung und -begrenzung Das IOC, das TOCOG und VISA sind weder für die Durchführung des Gewinnspiels verantwortlich noch haften sie für etwaige Umstände, die sich aus diesem Gewinnspiel oder der Vergabe der Preise ergeben. Das IOC, das TOCOG, VISA und der Veranstalter haften weder für direkte noch indirekte Verluste, ungeachtet ihrer Ursache, ihres Ursprungs, ihrer Art oder ihrer Folgen, selbst wenn sie über die Möglichkeit derartiger Verluste aufgrund folgender Faktoren informiert wurden: Reglement für Visa Olympische Spiele Tokyo 2020 Seite 4 von 7
(i) eine Störung des Internets oder der Computerausrüstung, einschließlich der Plattform und der Anwendung (Hardware und/oder Software und/oder Datenbanken und/oder Daten) bei einem Teilnehmer oder jeder anderen Person oder Gesellschaft, die mit der Organisation des Gewinnspiels in Verbindung steht, oder, ganz allgemein, durch jedes andere Problem in Verbindung mit Netzen, Medien, und (Tele- )Kommunikationsdiensten, in Verbindung mit Rechnern (online oder nicht), Servern, Zugangs- und/oder Hosting-Providern, Computerausrüstung oder Software, Datenbanken und Daten; (ii) die Ungenauigkeit der vom Teilnehmer mitgeteilten Informationen, bei denen der Veranstalter angesichts der in seinem Besitz befindlichen Informationen und Mittel nicht davon ausgehen konnte, dass sie gegen die Bedingungen des vorliegenden Reglements verstoßen. Der Veranstalter lehnt jede Haftung für Schäden ab, die durch Ereignisse verursacht werden, die sich seinem Willen entziehen. Soweit gesetzlich zulässig, lehnen das IOC, das TOCOG, VISA und der Veranstalter sowie ihre verbundenen Unternehmen und Vertreter jegliche Verantwortung und Haftung ab, die sich ergibt aus: (i) einer Änderung, der Lieferung (einschließlich unter anderem der Fall, dass der Preis den vorgesehenen Empfänger nicht erreicht), der Stornierung oder der Verwendung des Preises; und/oder (ii) einer Handlung oder Unterlassung eines Drittanbieters; und/oder (iii) einer Handlung oder Unterlassung eines Gewinners oder seines Gastes (einschließlich unter anderem das Versäumnis, dem Veranstalter die Reiseinformationen rechtzeitig zur Verfügung zu stellen, unzulässige Reiseunterlagen (einschließlich unter anderem Reisepässe und Reisevisa), verpasste Flüge und Transfers, die den Gewinner oder den Gast daran hindern, den Preis und/oder Bestandteile dessen in Anspruch zu nehmen), die außerhalb der zumutbaren Kontrolle des Veranstalters liegt, ergeben. Artikel 6: Teilnahmegebühr Das Gewinnspiel ist kostenlos. Artikel 7: Meinungsverschiedenheit Im Falle jedweden Widerspruchs oder jedweder Beanstandung in Bezug auf das Gewinnspiel müssen die entsprechenden Anträge per Schreiben an, die eingangs angegebener Anschrift des Veranstalters adressiert werden, wobei dies während des Gewinnspiels und spätestens innerhalb von dreißig (30) Tagen nach Benennung des Gewinners geschehen muss. Im Falle eines Widerspruchs oder einer Beanstandung in Bezug auf die vergebenen Preise müssen die entsprechenden Anträge innerhalb von sieben (7) Tagen nach Erhalt der Gewinnbenachrichtigung per Schreiben an die in der Präambel angegebene Anschrift des Veranstalters gerichtet werden. Der Vertrag unterliegt unbeschadet der verbindlichen gesetzlichen Vorschriften des Landes, in dem der Teilnehmer seinen gewöhnlichen Aufenthalt hat, luxemburgischem Recht. Reglement für Visa Olympische Spiele Tokyo 2020 Seite 5 von 7
Ein Teilnehmer kann ein Verfahren gegen den Veranstalter entweder vor den luxemburgischen Gerichten oder vor den zuständigen Gerichten seines Wohnorts anstrengen. Ein Verfahren gegen einen Teilnehmer kann vom Veranstalter nur vor den Gerichten des Mitgliedstaats, in dem der Teilnehmer ansässig ist, angestrengt werden. Artikel 8: Personenbezogene Daten Der Veranstalter verarbeitet die personenbezogenen Daten, die für die Organisation des Gewinnspiels erforderlich sind, im Einklang mit der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten, zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung der Richtlinie 95/46/EG (Datenschutz-Grundverordnung). Die Teilnehmer werden darauf aufmerksam gemacht, dass die personenbezogenen Daten, die für die erfolgreiche Organisation und Durchführung des Gewinnspiels notwendig sind (Vor- und Nachname, Telefonnummer, E-Mail-Adresse), vom Veranstalter im Rahmen der zwischen den Teilnehmern und dem Veranstalter bestehenden Bankbeziehung unter Beachtung der Allgemeinen Geschäftsbedingungen erhoben wurden. Dementsprechend wird im Rahmen dieses Gewinnspiels insbesondere darauf hingewiesen, dass die Teilnehmer das Recht auf Zugang, Berichtigung und Löschung ihrer personenbezogenen Daten haben. Sie besitzen außerdem das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung und das Recht, ihrer Verwendung zu widersprechen, sowie das Recht auf Übertragbarkeit der Daten. Die personenbezogenen Daten werden nicht an Dritte weitergegeben, d. h. an andere Rechtsträger als die Banque Internationale à Luxembourg SA. Die im strengen Rahmen des Gegenstands, für den sie erhoben wurden, vorliegenden personenbezogenen Daten werden nicht über eine Frist von zwei (2) Monaten hinaus aufbewahrt und sicher gespeichert. Die Rechte der Teilnehmer können durch das Absenden des Formulars zur Ausübung von Rechten ausgeübt werden, das auf der Website des Veranstalters abrufbar ist. Darüber hinaus können die Teilnehmer direkt Kontakt mit ihrem Kundenbetreuer aufnehmen, der sie bei allen Schritten unterstützt. VISA kann den Veranstalter bei der Übergabe der Preise an die Gewinner unterstützen. Der Name und die Kontaktangaben der Gewinner können in diesem Zusammenhang an VISA oder seine verbundenen Unternehmen und Dienstleister weitergegeben werden, sofern dies für die Vergabe, Übergabe und Vorbereitung der Preise erforderlich ist. Wenn diese Daten VISA bereitgestellt werden, unterliegt ihre Verarbeitung der Datenschutzpolitik von VISA. https://www.visa.co.uk/legal/privacy-policy.html. Die Teilnehmer können ihre diesbezüglichen Rechte wahrnehmen, indem sie ein Formular zur Ausübung von Rechten, das auf der Webseite des Veranstalters zur Verfügung steht, ausfüllen und auf eine der folgenden Arten zurücksenden: Reglement für Visa Olympische Spiele Tokyo 2020 Seite 6 von 7
• schriftlich an den Veranstalter über die sichere E-Mail-Plattform in BILnet mit dem Betreff
„Datenschutz – Antrag zur Ausübung von Rechten“
• per E-Mail an die Adresse contact@bil.com, mit dem Betreff „Datenschutz – Antrag zur Ausübung von
Rechten“
• per Post an folgende Anschrift: BIL Direct Center, 69, route d’Esch, L-2953 Luxemburg
Teilnehmer können sich überdies direkt mit ihrem Kundenbetreuer in Verbindung setzen, der sie dann
durch das Verfahren leitet.
Falls ein Teilnehmer mit der erhaltenen Antwort nicht vollständig zufrieden ist, kann er sich jederzeit per
Mail unter DPO@bil.com an den Datenschutzbeauftragten des Veranstalters wenden. Die Teilnehmer
können auch bei der nationalen Datenschutzkommission Luxemburgs (Commission nationale pour la
protection des données, CNPD) per Post an die nachfolgende Adresse Beschwerde einreichen: 1, avenue
du Rock'n'Roll, L-4361 Esch an der Alzette, oder indem sie das Online-Formular auf der Website der CNPD
ausfüllen.
Artikel 9: Regelung zum elektronischen Beweis
Der Veranstalter kann, insbesondere zu Beweiszwecken, Folgendes anführen: jede Handlung, jeden
Sachverhalt oder jede Unterlassung, Programme, Daten, Dateien, Aufzeichnungen, Vorgänge und sonstige
Elemente, die in physischer Form oder in Form von Dateien oder auf einem Datenträger vorliegen, die direkt
oder indirekt von ihm oder den Teilnehmern erstellt, entgegengenommen oder aufbewahrt werden, es sei
denn, es liegt ein offensichtlicher Missbrauch oder Fehler vor. Die Teilnehmer verpflichten sich, die
Zulässigkeit, die Gültigkeit oder die Beweiskraft der vorgenannten Elemente, die in physischer Form oder in
Form von Dateien oder Datenträgern vorliegen, nicht anzufechten, indem sie sich auf jedwede rechtliche
Bestimmung berufen, aus der hervorgeht, dass bestimmte Dokumente von den Parteien geschrieben oder
unterzeichnet werden müssen, um als Beweis zu gelten. Dementsprechend stellen diese Elemente Beweise
dar und sind, wenn sie vom Veranstalter in jeglichem streitigen oder anderen Verfahren als Beweismittel
vorgelegt werden, in gleicher Weise zwischen den Parteien zulässig, gültig und wirksam, unter denselben
Bedingungen und mit derselben Beweiskraft wie jedes Dokument das schriftlich erstellt, entgegengenommen
oder aufbewahrt wird.
Artikel 10: Zugriff auf das Reglement
Das vorliegende Reglement ist auf der Website www.bil.com verfügbar und veröffentlicht.
Reglement für Visa Olympische Spiele Tokyo 2020 Seite 7 von 7Sie können auch lesen
