Hardheim im fränkischen Odenwald - Gemeinde Hardheim

Die Seite wird erstellt Armin Graf
 
WEITER LESEN
Hardheim im fränkischen Odenwald - Gemeinde Hardheim
Hardheim
                        im fränkischen Odenwald

 Mittwoch                                  Offizielles Amts- und Mitteilungsblatt                                                     14. Jahrgang
 8. 1. 2020          für Hardheim, Schweinberg, Bretzingen, Erfeld, Gerichtstetten, Dornberg, Rütschdorf, Vollmersdorf und Rüdental           Nr. 1

                                             Impressionen vom vergangenen Jahr

Bilder: Adrian Brosch, Ingrid Eirich-Schaab, Melanie Müller, Marcel
Sowa, Elmar Zegewitz
Hardheim im fränkischen Odenwald - Gemeinde Hardheim
Aus der Gemeinde
            Weihnachtsstimmung beim NATURTAG
    Die Kinder vom NATURTAG der        ihrem Wohnzimmer, der Natur,
    Kindervilla Kunterbunt machten     zu schmücken. An dieser Stelle
    sich am Mittwoch, 18. Dezem-       möchten wir uns herzlich für die
    ber 2019, mit den Erzieherinnen    vielen Christbaumkugel-Spen-
    Katharina Hack und Anna Berbe-     den bedanken.
    rich auf den Weg auf ein Wiesen-   Um dem Tag einen schönen Ab-
    grundstück in Hardheim.            schluss zu schenken, packten
    Am Lagerfeuer erwärmten wir        alle Kinder ihre Plätzchendosen
    uns einen leckeren Kinderpunsch    aus und teilten ihre selbstgeba-
    und nutzten anschließend die       ckenen Leckereien untereinan-
    Glut um Stockbrot zu backen.       der.
    Dies war eine kleine Geduldspro-   Vielen Dank an unsere Kollegin
    be, jedoch stellte die Vorfreude   Gabi Weimann und ihren Mann,
    auf den frisch gebackenen Hefe-    die uns ihr Grundstück zur Verfü-
    teig von einem selbst geschnitz-   gung gestellte haben und im Vo-
    ten Stock eine große Motivation    raus schon das Feuer gemacht
    für alle 17 Kinder dar.            haben.
    Da wir gerne die Vögel und die     Wir freuen uns jetzt schon auf
    anderen Tiere in Weihnachts-       viele unvergessliche Momente                Geschirrmobile wurden neu ausgestattet
    stimmung versetzen wollten,        und Erlebnisse bei den Naturta-
                                                                         Eitel Freude und höchste Zu- stark abgenutzt. Die Sparkasse
    haben wir beschlossen, ihnen       gen im Jahr 2020.
                                                                         friedenheit herrschte auf dem Tauberfranken hatte sich deshalb
    ebenfalls einen Christbaum in      Text + Bild: Kindergarten
                                                                         Schloßplatz in Hardheim, wo im Jahr 2018 dazu entschieden,
                                                                         Sparkassendirektor Peter Vogel sukzessive alle Geschirrmobile
                                                                         das von der Sparkasse Tauber- mit neuem hochwertigen Porzel-
                                                                         franken gestiftete örtliche Ge- lan neu zu bestücken.
                                                                         schirrmobil mit neuem Geschirr Hierfür          werden      insgesamt
                                                                         ausstattete. Dies in Anwesenheit rund 130 000 Euro aus dem
                                                                         des Hardheimer Hauptamtslei- PS-Zweckertrag der Sparkasse
                                                                         ters Lothar Beger als Stellver- investiert, betonte Sparkassendi-
                                                                         treter von Bürgermeister Volker rektor Peter Vogel auch in Hard-
                                                                         Rohm, des Höpfinger Bürger- heim. In einer aktuellen Tranche
                                                                         meister Adalbert Hauck, des wurden nun vier Kommunen, da-
                                                                         Geschirrmobilbetreuers        Wolf- runter die Gemeinden Hardheim
                                                                         Rüdiger Heß sowie von Gemein- und Höpfingen, mit neuem Ge-
                                                                         demitarbeitern. Sie bekundeten schirr ausgestattet.
                                                                         ihre Dankbarkeit und Freude über Alle Bürgermeister zeigten sich
                                                                         diese erneut großzügige Geste sehr erfreut über das Engage-
                                                                         und Spende der Sparkasse. Die- ment der Sparkasse verbunden
                                                                         se hatte bereits vor gut 30 Jahren mit einem erneuten nachhaltigen
                                                                         ihr Bemühen um „Müllvermei- Beitrag zur Abfallvermeidung
                                                                         dung durch mobiles Mehrwegge- und nahmen die Sachspende
                                                                         schirr“ ersichtlich gemacht und stellvertretend gerne entgegen.
                                                                         mit ihrer großen Umweltinitiative Auf ebenfalls sehr positive Re-
                 Dienstleister für den Winterdienst                      insgesamt 13 Trägergemeinden sonanz stieß die Erweiterung der
                        in Schweinberg gesucht                           mit voll ausgestatteten Geschirr- Ausstattung mit großen Henkel-
                                                                         mobilen versorgt.                    bechern sowie neuer Transport-
      Zum nächstmöglichen Zeitpunkt wird für den gemeindli-              Seither ist die Nachfrage zur An- boxen. Sichtlich stolz betonte
      chen Winterdienst für die Gehwege im Ortsteil Schweinberg          mietung der Geschirrmobile von Sparkassendirektor Peter Vogel,
      ein Dienstleister gesucht, der auf Stundenbasis entspre-           unterschiedlichsten Vereinen und dass er die Investition als Beitrag
                                                                         Organisationen, aber auch von für das Gemeinwohl aller Men-
      chend dem entstehenden Bedarf den Dienst übernimmt.                Privatpersonen über die jeweilige schen im Geschäftsgebiet seiner
      Das Räumgerät sowie der Salzstreuer kann von der Ge-               Gemeinde unverändert stark ge- Sparkasse sieht. „Umweltschutz
      meinde zur Verfügung gestellt werden.                              blieben.                             geht uns alle an“, betonte er.
      Details zum Umfang des zu leistenden Winterdiens-                  Die Geschirrmobile haben sich „Allein die Müllberge, die durch
      tes können beim Bauhofleiter, Herrn Schenkel (Mobil:               als fester Bestandteil für öffent- die Nutzung des Mehrwegge-
      01 70 / 5 77 52 09), erfragt werden.                               liche und private Veranstaltun- schirrs der Mobile in den vergan-
      Wir möchten bei Interesse darum bitten, sich mit der               gen und Feierlichkeiten im Ge- genen Jahren vermieden werden
                                                                         schäftsgebiet der Sparkasse konnten, bestärken uns, uns wei-
      Kämmereiverwaltung der Gemeinde, Frau Rückert (Tel.:               etabliert. „Rückblickend ist das terhin für eine nachhaltig aktiven
      0 62 83 / 58 24) in Verbindung zu setzen.                          eine Initiative der Sparkasse mit Umweltschutz zu engagieren“,
                                                                         unschätzbarem Beitrag zum Um- so Vogel weiter.
                                                                         weltschutz und enormen Weit- Das von den Städten und Ge-
         Wir gratulieren                                                 blick“, so Sparkassendirektor meinden im Austausch an die
                                                                         Peter Vogel.                         Sparkasse zurückgegebene und
                                                                         Durch die hohe Frequentierung noch brauchbare Geschirr wird
     am 11. 01.                                                          der Geschirrmobile war das weiterhin für wohltätige Zwecke
     – Regine Greifenberg, Würzburger Straße 12, Hardheim,               Porzellan durch Verschleiß nicht sinnvoll verwendet werden.
       zum 70. Geburtstag                                                mehr komplett, beziehungsweise Text + Bild: Elmar Zegewitz
     am 15. 01.
     – Dieter Sauer, Zweiter Sandweg 29, Hardheim,
       zum 70. Geburtstag                                                                             Fundsache
     am 16. 01.                                                             Wintermütze,    Fundort: Post, gefunden am 13. 12. 2019
     – Maria Schlegel, Streitweg 1, Rüdental, zum 90. Geburtstag
     am 19. 01.
     – Wilhelm Schneider, Lindenstraße 8, Schweinberg,                      Ist Ihre Hausnummer
       zum 80. Geburtstag                                                   gut sichtbar?
     am 22. 01.                                                             Im Notfall kann diese entscheidend
     – Bernadette Mohr, Zum Winterberg 1, Schweinberg,                      für rasche Hilfe durch den Arzt oder den
       zum 70. Geburtstag                                                   Rettungsdienst sein!
2
Hardheim im fränkischen Odenwald - Gemeinde Hardheim
Aus der Gemeinde
              Amtliche Bekanntmachung
             aus der Gemeinde Hardheim
                Grundsteuerfestsetzung
           durch öffentliche Bekanntmachung
Die Vorschriften des Grundgesetzes und der Abgabenordnung se-
hen vor, dass die Grundsteuer für jedes Kalenderjahr nach ihrer
Entstehung durch schriftlichen (Jahres-)Steuerbescheid (§ 157 AO)
festzusetzen ist.
Einen Ersatz für die Festsetzung der Grundsteuer durch schriftliche
Steuerbescheide für jedes einzelne Grundstück bzw. für jeden ein-
zelnen Betrieb der Land- und Forstwirtschaft ermöglicht die Vor-
schrift des § 27 Abs. 3 GrStG. Danach kann für diejenigen Steuer-
schulder, die für das Kalenderjahr die gleiche Grundsteuer wie im
Vorjahr zu entrichten haben, die Grundsteuer durch öffentliche Be-
kanntmachung festgesetzt werden.
     Festsetzung der Grundsteuer für das Kalenderjahr 2020
Der Gemeinderat hat die Hebesätze für die Grundsteuer in der am
17. Dezember 2018 beschlossenen Haushaltssatzung für das Ka-
lenderjahr 2019 wie folgt festgesetzt:
– 360 v.H. für die Betriebe der Land- und Forstwirtschaft (Grund-           Patienten-Weihnachtsfeier im Krankenhaus
   steuer A) und                                                       Mit der wie alljährlich angebo-      der Krankheit gegenüber im
– 360 v.H. für die Grundstücke (Grundsteuer B).                        tenen Weihnachtsfeier lag es         Krankenhaus in helfenden Hän-
Es wird darauf hingewiesen, dass über eine Haushaltssatzung für        der Leitung des Krankenhau-          den gut aufgenommen sehen
das Jahr 2020 noch nicht Beschluss gefasst wurde. Insofern gelten      ses Hardheim am Herzen, die          können. Sie sollten spüren, dass
die bisherigen Hebesätze auf der Grundlage der Interimsregelung        zu dieser besinnlichen Zeit im       Jesus durch seine Geburt auch
weiter. Sofern eine Anpassung der Steuerhebesätze beschlossen          Haus weilenden Kranken und           für sie Licht ins Dunkel bringt.
wird, ergehen entsprechende Grundsteuerbescheide.                      alten Menschen mit der anspre-       Bürgermeister Volker Rohm be-
                                                                       chenden Weihnachtsfeier auf          dauerte die beim Fest zu einem
1. Steuerfestsetzung
                                                                       die Festtage einstimmen. Fest-       Krankenhausaufenthalt         „ver-
Für diejenigen Steuerschuldner, die für das Kalenderjahr 2020 die      liche Freude zuteil werden sollte    urteilten“ Patienten und erkannte
gleiche Grundsteuer wie im Vorjahr zu entrichten haben, wird auf-      insbesondere denen, die Weih-        gleichzeitig die Leistungen der
grund von § 27 Abs. 3 des Grundsteuergesetzes (GrStG) die Grund-       nachten über die Feiertage hin-      dort für diese tätigen Personen
steuer für das Kalenderjahr 2020 in derselben Höhe wie für das Jahr    weg im Krankenhaus verbringen        an. Doch er sah für die Patien-
2019 durch öffentliche Bekanntmachung festgesetzt. Für die Steu-       müssen. Das war möglich durch        ten zumindest die Chance zum
erschuldner treten mit dem Tage der öffentlichen Bekanntmachung        die Übertragung der in der Haus-     Nachdenken und zu Erinnerun-
die gleichen Rechtswirkungen ein, wie wenn ihnen an diesem Tage        kapelle abgehaltenen Feier direkt    gen an vergangene Jahre sowie
ein schriftlicher Steuerbescheid zugegangen wäre.                      auf die Fernsehgeräte in den Pa-     die Freude über deren Bereit-
Dies gilt nicht, wenn Änderungen in der sachlichen oder persön-        tientenzimmern.                      schaft für einander tätig zu sein
lichen Steuerpflicht eintreten.                                        So konnten alle Freude haben         und so ein Gefühl von Gemein-
In diesen Fällen ergeht anknüpfend an den Messbescheid des Fi-         und auf Weihnachten einge-           schaft und Miteinander erleben
nanzamts ein entsprechender schriftlicher Grundsteuerbescheid.         stimmt werden mit dem gehalt-        zu können. Daher richtete er be-
2. Zahlungsaufforderung                                                vollen und beeindruckend ge-         sonderen Dank an alle in dieser
                                                                       stalteten Programm und den           Zeit im Krankenhaus wirkenden
Die Steuerschuldner werden gebeten, die Grundsteuer für 2020 zu        weihnachtlichen Weisen unter         Kräfte.
den Fälligkeitsterminen und mit den Beträgen, die sich aus dem         Mitwirkung der bereits über-         Dr. Andreas Mövius erhoffte
letzten schriftlichen Grundsteuerbescheid vor Ver-öffentlichung die-   zeugend und begeisternd mu-          ebenfalls weihnachtliche Freu-
ser Bekanntmachung ergeben, auf eines der in diesem Bescheid           sizierenden Cello-Schüler der        de für alle im Krankenhaus und
angegebenen Bankkonto der Gemeindekasse zu überweisen oder             Musikschule Hardheim unter           erkannte besonders die Leis-
eizuzahlen.                                                            Leitung von Musiklehrer Tilman       tungen in Sachen Renovierung
3. Rechtsbehelfsbelehrung                                              Wehle , dem Kirchenchor St. Al-      und Neubau an und sah damit
                                                                       ban unter Leitung von Jutta Biller   „Unvergleichliches“      geschafft.
Gegen diese durch öffentliche Bekanntmachung bewirkte Steuer-          und Yvonne Wolfmüller und Mari-      Er stellte allerdings auch Ge-
festsetzung kann innerhalb eines Monats nach dieser öffentli-          anne Scheurich mit ihrem Akkor-      danken zur Situation und den
chen Bekanntmachung Widerspruch bei der Gemeinde Hardheim,             deon. Die beiden letztgenann-        Problemen des Krankenhauswe-
Schloßplatz 6, 74736 Hardheim erhoben werden.                          ten ließen es sich zudem nicht       sens an, vergaß nicht auf die be-
4. Hinweise                                                            nehmen, weihnachtliche Klänge        stehenden Schwierigkeiten und
                                                                       patientennah auch im Flur des        in diesem Zusammenhang auf
Der Widerspruch hat keine aufschiebende Wirkung (§ 80 Abs. 2 Satz      Krankenhauses erklingen zu           die bedeutsame und verantwor-
1 Nr. 1 der Verwaltungsgerichtsordnung – VwGO). Dies bedeutet,         lassen. Nach den Grußworten          tungsvolle Arbeit der Verwaltung
dass angeforderte Beträge auch bei Einlegung eines Widerspruchs        von Verwaltungsdirektor Ludwig       und des Personals hinzuweisen.
fristgerecht zu entrichten sind. Bei verspäteter Zahlung treten        Schön mit dessen Empfehlung          Alle Sprecher übermittelten hoff-
Säumnis- und Vollstreckungsfolgen ein.                                 alle Last abzulegen und trotz der    nungsvolle Weihnachtswünsche,
                                                                       Krankheit Weihnachten zu fei-        ehe ein gemeinsames Lied die
Hardheim, den 08. Januar 2020                Rohm, Bürgermeister      ern, gehörten zur Feier Richtung     Programmfolge abschloss. Doch
                                                                       weisende und bedenkenswerte          damit nicht genug. Nach der Fei-
           Christbaumsammlung durch die                                Worte zum großen Fest und zur        er besuchten sie und die Vertre-
                                                                       Möglichkeit der Bewältigung des      ter der Krankenhausleitung die
       landwirtschaftlichen Maschinenringe 2020                                                             Patienten in ihren Zimmern und
                                                                       Aufenthalts im Krankenhaus im
 Christbäume werden am Samstag, 11. 1. 2020, durch die land-           Verlauf der Festtage. Pfarrer An-    überbrachten mit ihren Weih-
 wirtschaftlichen Maschinenringe angenommen. Voraussetzung             dreas Rapp hielt es für wichtig,     nachtswünschen kleine Weih-
 ist, dass die Christbäume vollständig abgeziert sind.                 die Kranken erkennen zu lassen,      nachtsgaben.
 Wichtige Info: Die Annahme erfolgt auf den bekannten Grün-            dass sie sich in der Ohnmacht        Text + Bild: Elmar Zegewitz
 gutsammelplätzen (Örtlichkeiten und Annahmezeiten siehe
 Seite 8 des Entsorgungskalenders der Kreislaufwirtschaft Ne-                               Sternwarte geöffnet
 ckar-Odenwald. Abgabemöglichkeiten für Grüngut, hier GRÜN-
 GUT-Bringaktion). Nur diese Sammelplätze werden von den               Die nächsten öffentlichen Himmelsbeobachtungen bei der Wal-
 Sammlern angefahren, es findet keine Straßensammlung statt.           ter-Hohmann-Sternwarte in Hardheim finden am Freitag, 10. Januar
 In den letzten Jahren wurden vermehrt Christbäume vor den             2020, ab 18.30 Uhr, statt. Am Abend des 10. Januar kommt es zu
 Grundstücken abgestellt, obwohl hier keine Abholung stattfindet.      einer Halbschattenfinsternis des Mondes, wobei der Halbschatten
                                                                       der Erde auf den Mond fällt.                                     3
Hardheim im fränkischen Odenwald - Gemeinde Hardheim
Aus der Gemeinde

                                                                                                                             Mittwoch, 08.01.2020

                                                                                                                                          Hardheim

                            Einladung                                                            Everst- Ein Yeti will hoch hinaus         15.30Uhr / 3 €

                                                                                                                                                                                                   Min. /6
                                                                                                                                                                                                / FSK:
                                                                                                 Ein kleiner Yeti ist einem Versuchslabor in Shanghai

                                                                                                                                                                                       92 Min./ 80
                                                                                                 entkommen und sucht Zuflucht auf den Dächern der
          Der traditionelle Neujahrsempfang der Gemeinde                                         Millionenstadt. Dort begegnet er ausgerechnet dem

                                                                                                                                                                     USA/ China 2019 /Braslien
                                                                                                 neugierigen Teenager-Mädchen Yi und ihren Freunden Jin und

                         Hardheim findet am                                                      Peng. Schnell wird klar, dass das Trio den kleinen Yeti, den sie
                                                                                                 kurzerhand auf den Namen „Everest“ taufen, nur retten können,
                                                                                                 wenn sie ihn zurück in seine Heimat bringen.
                                                                                                 Eine abenteuerliche und magische Reise beginnt.

       Sonntag, 12. Januar 2020, um 17 Uhr                                                       Bezauberndes Animationsabenteuerr

                 in der Erftalhalle
                                  statt.                                                         Das perfekte Geheimnis                    19.30 Uhr / 5 €

                                                                                                                                                                        Deutschland 2019 / 110 Min. /FSK: 12
                                                                                                 Drei Frauen. Vier Männer. Sieben Telefone. Und die Frage:
                                                                                                 wie gut kennen wir unsere Liebsten wirklich? Bei einem
                                                                                                 Abendessen wird über Ehrlichkeit diskutiert. Spontan
           Hierzu lade ich alle Hardheimer Bürgerinnen                                           entschließen sich die Freunde zu einem Spiel: Alle legen ihre
                                                                                                 Smartphones auf den Tisch und alles, was ankommt, wird

        und Bürger auch im Namen des Gemeinderates recht                                         geteilt, Nachrichten werden vorgelesen, Telefonate mitgehört.

                                                                                                 In „Das perfekte Geheimnis“ lassen die „Fuck ju Göthe“-

           herzlich ein. Ich freue mich auf Ihr Kommen.                                          Filmemacher Bora Dagtekin und Lena Schömann einen
                                                                                                 Abend unter Freunden eskalieren und bringen dafür ein
                                                                                                 einmaliges Starensemble an den Tisch.

                                                                                                                                       Regie: Bora Dagtekin
         Ihnen und Ihren Familien wünsche ich ein frohes
       und gesegnetes Weihnachtsfest. Für das Jahr 2020 viel
            Glück, Erfolg, Gesundheit und Wohlergehen.                           Info-Abend für Eltern von Vorschulkindern
                                                                                     in der Grundschule Gerichtstetten
                       Mit freundlichen Grüßen                             Am Mittwoch, den 29. 1. 2020, findet in der Grundschule Gerichts-
                                                                           tetten um 19.30 Uhr ein Informationsabend rund um das Thema:
                                                                           „Mein Kind kommt in die Schule“ statt. An diesem Abend wird das
                            Ihr Volker Rohm                                Konzept der Schule vorgestellt. Auch Fragen zur Einschulung und
                                                                           zur Schulfähigkeit werden besprochen. Alle Eltern mit Kindern im
                                                                           Vorschulalter sind herzlich eingeladen.

                        Altkleidersammlung                                  Durchwahlnummern im Rathaus Hardheim
                    in Hardheim und Ortsteilen
                                                                            Zentrale                                       06283 / 58-0
    Die nächste Altkleidersammlung führt das DRK Hardheim am Sams-          Zentralfax                                               55
    tag, 11. Januar 20 ab 9 Uhr in Hardheim und den Ortsteilen durch.
    Gesammelt werden Kleidung jeglicher Art, Schuhe (paarweise),                                                        Durchwahl Nr.                     Zi. Nr.:
    Wäsche, Bettwäsche, Federbetten und Textilien. Plastiksäcke gibt        Sekretariat Bürgermeister
    es bei den Bankstellen der Volksbank Franken und der Sparkasse          Frau Mayerhöfer                                                 51                     17
    Tauberfranken, im Bürgerbüro sowie bei den Bäckereien Gärtners-
    mühle, Dietz-Thorwart und Seitz (Gerichtstetten) erhältlich.            Hauptamt / Personalamt
                                                                            Frau Brawek                                                     10                      2
                                                                            Frau Busch                                                      11                      1
                                                                            Frau Greulich                                                   12                      1
         Durchführung Losverfahren Baugebiet Trieb
                                                                            Bürgerbüro / Standesamt                                         18                      3
     Für Interessenten an einem         der Preis pro m² beträgt 98,–       Herr Steinbach                                                  13                      3
     Bauplatz im Neubaugebiet           Euro.                               Frau Herrmann                                                   14                      3
     „Trieb“ in Hardheim findet am      Zur Teilnahme am Losverfahren       Frau Kortner                                                    15                      3
     Donnerstag, den 23. Januar         ist eine Anmeldung bis 17. Ja-
     2020, um 18.30 Uhr im Sit-                                             Herr Herbst                                                     19                      9
                                        nuar 2020 im Bauamt der Ge-
     zungssaal im Rathaus der Ge-       meinde Hardheim notwendig.          Herr Großkinsky                                                 56                     16
     meinde Hardheim die Zuteilung      Dies kann per Anruf, per Mail       Kämmerei
     der Plätze, laut Beschluss des     oder persönlich während der         Herr Schretzmann                                              20                        8
     Gemeinderats mittels Losver-       üblichen Sprechzeiten erfolgen.     Frau Reinhard                                                 21                        7
     fahren, statt. Ein Personalaus-    Dort können auch die Modali-        Frau Schön                                                    22                        7
     weis ist an diesem Abend vor-      täten der Verlosung erfragt wer-    Frau Gärtner                                                  23                        5
     zulegen.                           den, diese werden aber auch         Frau Rückert                                                  24                        5
     Es stehen im allgemeinen           am Veranstaltungsabend noch-        Frau Scheller                                              24/33                        5
     Wohngebiet im ersten Bauab-        mals detailliert dargelegt.
     schnitt 13 Plätze zur Verfügung,                                       Kasse
     die gemäß den Festsetzungen        Für Anmeldung und Rückfra-          Herr Sauer                                                      25                      6
     des Bebauungsplans sowohl          gen stehen zur Verfügung:           Frau Geiger                                                     26                      6
     mit Einfamilienhäusern wie         Frau Schenkel, Tel. 0 62 83 /       Bauamt
     auch mit Doppelhäusern be-         58 60, denise.schenkel@hard-        Frau Schenkel                                                   60                     14
     baut werden können.                heim.de und Herr Popp, Tel.         Herr Popp                                                       61                     13
     Die Grundstücksgrößen variie-      0 62 83 / 58 61, bernhard.popp@     Frau Danner                                                     62                     15
     ren zwischen 560 und 710 m²,       hardheim.de                         Frau Kuschel                                                    52                     15
4
Hardheim im fränkischen Odenwald - Gemeinde Hardheim
Veranstaltungsvorschau 1. Halbjahr 2020
Fr., 10. 01.    Ordensfest der FG Lustige Vögel, Schweinberg                                      FG Lustige Vögel e.V.
Di., 11. 01.    Jahreseingangsfeier im Sportheim Gerichtstetten                                   Sportverein Gerichtstetten
Mi., 12. 01.    Neujahrsempfang der Gemeinde Hardheim                                             Erftalhalle, Beginn 17 Uhr
Di., 14. 01.    Offener Kontaktreff, DRK-Heim                                                     Querspange, DRK OV Hardheim
Sa., 18. 01.    Kartenvorverkauf Prunksitzung, FG-Heim (Alter Kindergarten, Schloßplatz)          FG Hordemer Wölf
Sa., 18. 01.    Siegerehrung Vereinsschießen Kyffhäuser Gerichtstetten                            Gasthaus Ochsen
So., 19. 01.    Dorfabend, Heimatverein Gerichtstetten e.V. Turnhalle                             Heimatverein Gerichtstetten e.V.
So., 19. 01.    Verabschiedung von Herrn Pfrarrer Rapp, Hardheim                                  Kath. Pfarrgemeinde
So., 19. 01.    VdK Jahresabschlussfeier Hardheim, Gasthaus Badischer Hof                         VdK OV Hardheim
Sa., 25. 01.    Jahreshauptversammlung Heimatverein Schweinberg                                   Heimatverein Schweinberg
Sa., 25. 01.    Houscheball in Gerichtstetten, Turnhalle                                          Freiwillige Feuerwehr, Abt. Gerichtstetten
So., 26. 01.    Proklamation des Schützenkönigs in Schweinberg, Schützenhaus                      Schützenverein Schweinberg
So., 26. 01.    Kartenvorverkauf Prunksitzungen Schweinberg                                       FG Lustige Vögel
So., 26. 01.    Benefizkonzrt des MV Schweinberg in Hardheim                                      Musikverein Schweinberg
Di., 28. 01.    Offener Kontaktreff im DRK-Heim, Querspange                                       DRK OV Hardheim
Di., 28. 01.    Jahreshauptversammlung IG Mühlenradweg                                            Hardheim, Badischer Hof
Sa., 01. 02.    Baumschnittkurs in Hardheim, Alte Würzburger Straße,
                Treffpunkt Kasernenparkplatz                                                      Verband Wohneigentum – Hardheim
So., 02. 02.    Kinderprunksitzung in der Erftalhalle                                             FG Hordemer Wölf
So., 02. 02.    Winterwanderung (alternativ 09. 02.)                                              Schützenverein Schweinberg
Sa., 08. 02.    Prunksitzung in der Erftalhalle                                                   FG Hordemer Wölf
So., 09. 02.    Winterwanderung                                                                   Schützenverein Schweinberg
Di., 11. 02.    Offener Kontaktreff, DRK-Heim, Querspange                                         DRK OV Hardheim
Fr., 14. 02.    Frauenfastnacht in Schweinberg, Turnhalle                                         FG Lustige Vögel e.V.
Sa., 15. 02.    Bad Taste Party in der Erftalhalle                                                FG Hordemer Wölf
So., 16. 02.    Fastnachtsumzug der FG Lustige Vögel Schweinberg e.V.
Di., 18. 02.    Jahreshauptversammlung Verband Wohneigentum,
                im Alten Kindergarten am Schloßplatz 7,                                           Verband Wohneigentum – Hardheim
Do., 20. 02.    Schmutziger Donnerstag in der Erftalhalle                                         FG Hordemer Wölf
Fr., 21. 02.    Prunksitzung der FG Lustige Vögel, Schweinberg, Turnhalle                         FG Lustige Vögel e. V.
Sa., 22. 02.    Prunksitzung der FG Lustige Vögel, Schweinberg, Turnhalle                         FG Lustige Vögel e.V.
So., 23. 02.    Fastnachtsumzug in Hardheim,                                                      FG Hordemer Wölf
Di., 25. 02.    Kinderprunksitzung und Kehraus in Schweinberg, Turnhalle                          FG Lustige Vögel
Fr., 28. 02.    Jahreshauptversammlung Schützenverein Schweinberg
So., 01. 03.    Orgelkonzerte 2020 im „Erftaldom“, Kath. Kirche Sankt Alban                       Kath. Pfarrgemeinde Hardheim
So., 01. 03.    „Berühmte Orchesterwerke auf der Orgel“, Kath. Pfarrkirche St. Alban, Hardheim,   Freundeskreis Erftaldomorgel
Do., 05. 03.    Jahreshauptversammlung Museumsverein Erfatal Hardheim, Badischer Hof              Museumsverein
Fr., 06. 03.    Jahreshauptversammlung TC Hardheim                                                TC Clubheim
Sa., 07. 03.    Jahreshauptversammlung Feuerwehr Abt. Hardheim, Feuerwehrgerätehaus
Mo., 09. 03.    Weltgebetstag in Gerichtstetten, Bürgersaal                                       Frauengemeinschaft Gerichtstetten
Di., 10. 03.    Offener Kontaktreff, DRK-Heim, Querspange                                         DRK OV Hardheim
Fr., 13. 03.    Hähnchenwochenende in Gerichtstetten,                                             Sportverein Gerichtstetten
bis So., 15. 03.
Sa., 14. 03.       Jahreshauptversammlung DLRG Hardheim e.V.                                      DLRG Hardheim e.V.
Sa., 14. 03.       Obstbaumschnittkurs für Praktiker in Gerichtstetten,                           Heimatverein Gerichtstetten e.V.
Fr., 20. 03.       Ehrungsabend in Hardheim, Erftalhalle                                          Gemeinde Hardheim
Sa., 21. 03.       Jahreshauptversammlung Musikverein Schweinberg, Güner Baum                     Musikverein Schweinberg
Sa., 21. 03.       Theater der Bretzinger Lachmuskel e. V.,                                       Bürgerhaus Bretzingen
und So., 22. 03., Fr., 27. 03 und Sa., 28. 03. und So., 29. 03.
So., 22. 03.       Josefsmarkt / Josefstag                                                        Gemeinde Hardheim mit Unterstützung
		                                                                                                des BdS und Vereine
So., 22. 03.       Frühlingskonzert der Musikschule Hardheim
                   im Rahmen des Hardheimer Josefsmarktes, Erftalhalle oder Aula Schule           Musikschule Hardheim
So., 22. 03.       Pfarrgemeinderatswahl in Hardheim und Ortsteilen                               Kath. Pfarrgemeinde
Di., 24. 03.       Offener Kontaktreff, DRK-Heim, Querspange                                      DRK OV Hardheim
Di., 24. 03.       Baumpflanzkurs in Hardheim, Alte Würzburger Straße,
                   Treffpunkt Kasernenparkplatz                                                   Verband Wohneigentum – Hardheim
Mi., 25. 03.       Jahreshauptversammlung Sportverein Gerichtstetten                              SV Gerichtstetten
Do., 26. 03.       Die Badische Landesbühne spielt: „Das Schmuckstück“, Hardheim, Erftalhalle     Badische Landesbühne, Bruchsal
Do., 26. 03.       Generalversammlung Bürgerverein Gerichtstetten e. V.                           Gerichtstetten, Bürgersaal
Fr., 27. 03.       Jahreshauptversammlung Freiwillige Feuerwehr, Abt. Schweinberg                 FFW, Abt. Schweinberg                        5
Hardheim im fränkischen Odenwald - Gemeinde Hardheim
Veranstaltungsvorschau 1. Halbjahr 2020
  Fr., 27. 03.       Jahreshauptversammlung DRK Hardheim, Vereinsheim                          DRK Ortsverein Hardheim
  Sa., 28. 03.       Jahreshauptversammlung Sportfischer Erftal                                Sportfischerverein Erftal
  Sa., 28. 03.       Generalversammlung Freiwillige Feuerwehr, Abt. Gerichtstetten             Feuerwehrgerätehaus Gerichtstetten
  So., 29. 03.       VdK OV Hardheim Jahreshauptversammlung, Gasthaus Bad. Hof                 VdK OV Hardheim
  So., 29. 03.       Taizè-Gebet, Kath. Kirche                                                 Kath. Pfarrgemeinde
  So., 29. 03.       Mountainbiking beim Bike-Park Beerfelden                                  IG Mühlenradweg
  Sa., 03. 04.       Aufstellungsappell Panzerbataillon 363 Hardheim, Schloßplatz              Bundeswehr
  Sa., 03. 04.       Meditative Kreuzwegandacht in Gerichtstetten, Kirche St. Burkardus        Frauengemeinschaft Gerichtstetten
  So., 04. 04.       Frühlingskonzert in Gerichtstetten, Turnhalle                             Männergesangverein Gerichtstetten
  Sa., 11. 04.       Season-Open in Schweinberg                                                Wolfshaupt
  Di., 14. 04.       Offener Kontaktreff, DRK-Heim, Querspange                                 DRK OV Hardheim
  Mi., 22. 04.       Vereinsvertreterversammlung in Schweinberg, Schützenhaus,                 Schützenverein Schweinberg,
  		                                                                                           Schweinberger Vereine
  Fr., 24. 04.       Generalversammlung Männergesangverein Gerichtstetten, Bürgersaal          Männergesangverein Gerichtstetten
  So., 26. 04.       Mountainbike-Fahrtechnik-Kurs in Hardheim, Wolfsgrubenhütte               IG Mühlenradweg
  Di., 28. 04.       Offener Kontaktreff, DRK-Heim, Querspange                                 DRK OV Hardheim
  Mi., 29. 04.       Gelingende Gespräche am Krankenbett, Kath. Pfarrheim, Hardheim            Verein Dienst am Nächsten e.V.
  Do., 30. 04.       Maibaumstellen in Schweinberg                                             Schützenverein Schweinberg
  Do., 30. 04.       Maibaumstellen in Gerichtstetten, Dorfplatz Gerichtstetten,               Freiwillige Feuerwehr, Abt. Gerichtstetten
  Fr., 01. 05.       Maifest und Maiwanderung Schweinberg,                                     Schützenverein Schweinberg
  Fr., 01. 05.       Maibaumstellen in Hardheim, Schloßplatz                                   TV Hardheim, Abt. Fußball
  Fr., 01. 05.       Maifest in Erfeld, Kirchbergklause                                        Damenriege Erfeld
  Fr., 01. 05.       Maiwanderung DRK Hardheim, Beginn am DRK Vereinsheim                      DRK Ortsverein Hardheim
  Mo., 04. 05.       Maiandacht in Gerichtstetten, Grotte, Kirche                              Frauengemeinschaft Gerichtstetten
  Fr., 08. 05.       Jahreshauptversammlung FG LuVö Schweinberg                                FG Lustige Vögel
  Fr., 08. 05.       125 Jahre TV Hardheim                                                     Hardheim
  Fr., 08. 05.       Festakt zum 125-jähren Bestehen des TV Hardheim, Erftalhalle              TV Hardheim
  und Sa., 09. 05. und So., 10. 05. 125 Jahre TV Hardheim
  Sa., 09. 05.       Maifest in Gerichtstetten, Feuerwehrgerätehaus, Freiwillige Feuerwehr     Abteilung Gerichtstetten
  und So., 10. 05.
  So., 10. 05.       Orgelkonzert „Klangkathedrahlen“
                     Anton Bruckner – Orgeltranskription, Hardheim                             Kath. Pfarrkirche Sankt Alban
  Di., 12. 05.       Offener Kontaktreff, DRK-Heim, Querspange                                 DRK OV Hardheim
  Do., 14. 05.       Die Badische Landesbühne spielt: „Welt am Draht“, Hardheim, Erftalhalle   Badische Landesbühne, Bruchsal
  Fr., 15. 05.       Jahreshauptversammlung FC Schweinberg 1959 e.V., Schweinberg              FC Schweinberg 1959 e.V.
  So., 17. 05.       Eröffnung Mountainbike-Strecke, Hardheim, Wolfsgrubenhütte                IG Mühlenradweg
  So., 17. 05.       Matinee, Turnhalle Gerichtstetten                                         Männergesangverein Gerichtstetten
  Sa., 20. 05.       Fahrt zum Bierhock nach Sasbach, Abfahrt DRK Hardheim                     DRK Ortsverein Hardheim
  Do., 21. 05.       Vatertagsfest in Schweinberg                                              Schützenverein Schweinberg
  Sa., 23. 05.       Sportfest SC Erfeld, Sportgelände                                         SC Erfeld
  und So., 24. 05.
  Mo., 25. 05.       Blutspende in Hardheim, Erftalhalle                                       DRK Hardheim
  Di., 26. 05.       Offener Kontaktreff, DRK-Heim, Querspange                                 DRK OV Hardheim
  Do., 04. 06.       Denkmaltour, Start: Hardheim, Schloßplatz                                 IG Mühlenradweg
  Di., 09. 06.       Offener Kontaktreff, DRK-Heim, Querspange                                 DRK OV Hardheim
  Sa., 13. 06.       Feuerwehrfest Hardheim, Feuerwehrgerätehaus                               Feuerwehr Hardheim
  und So., 14. 06. und Mo., 15. 06.
  So., 14. 06.       Orgelkonzert auf der Vleugels-Orgel im Erftaldom“,
                     Kath. Pfarrkirche St. Alban, Hardheim                                     Freundeskreis Erftaldomorgel
  Fr., 19. 06.       Sommerfest 2020 Hardheim, Schloßplatz,                                    Gemeinde Hardheim, mit Untersützung
  bis So., 21. 06. 		                                                                          der örtlichen Vereine und dem BdS
  Sa., 20. 06.       Die Musikschule Hardheim e. V. stellt sich vor,
                     Räume Musikschule (ehem. Realschulgebäude)                                Musikschule Hardheim
  Sa., 20. 06.       Firmung in Hardheim, Kath. Kirche Sankt Alban,                            ath. Pfarrgemeinde
  Di., 23. 06.       Offener Kontaktreff, |DRK-Heim, Querspange                                DRK OV Hardheim
  Sa., 27. 06.       Sonnwendfeuer an der Wolfsgrubenhütte                                     Odenwaldklub Hardheim
  Sa., 27. 06.       Wanderung zum Sonnwendfeuer                                               Odenwaldklub Hardheim
  So., 28. 06.       Öffentlicher Brunch in Gerichtstetten, Dorfplatz                          Kath. Gemeindeteam Gerichtstetten
6 So., 28. 06.       Jahreskonzert der Musikschule Hardheim, Erftalhalle                       Musikschule Hardheim e.V.
Hardheim im fränkischen Odenwald - Gemeinde Hardheim
Aus dem Ortsteil Schweinberg                                            Aus den Höhengemeinden
                Jahreshauptversammlung                                                              Bürgertreff
           des Heimatvereins Schweinberg e.V.                      Der nächste offene Bürgertreff findet am Donnerstag, 16. 1. 2020,
Die letztjährig neu verabschiedete Hauptsatzung regelt, dass das ab14.30 Uhr im Schützenhausin Rütschdorf statt. Als Programm-
Kassen- und Berichtsjahr das Kalenderjahr ist. Die Jahreshauptver- punkt ist Nachweihnachten mit Schrottwichteln angesagt.
sammlung des Heimatvereins findet somit am Samstag, 25. 1. 2020,
um 19.00 Uhr im Grünen Baum in Schweinberg statt.
                                                                              Verschiedenes / Termine
      Aus dem Ortsteil Erfeld                                                      Die Unfallkasse Baden-Württemberg
                                                                                       optimiert ihre Online-Dienste
                  Von der Kolpingsfamilie –                             Ab sofort ist es noch einfacher, eine Unfallanzeige aufzugeben,
                    Elmar Frank geehrt                                  Haushaltshilfen anzumelden, Dienstunfälle zu melden oder einfach
„Bei der Kolpingsfamilie kann        auf einen Nenner. Nach dem         nur mit uns in Kontakt zu treten: Mit ihren neuen Online-Diensten ist
man immer etwas Besonderes           Abendessen ergriffen Simone        die Unfallkasse Baden-Württemberg den nächsten Schritt in Rich-
erleben“, betonte Erfelds Kol-       Zuber und Eva-Maria Frank das      tung Digitalisierung gegangen. Unter https://www.ukbw.de/informa-
ping-Vorsitzender Elmar Frank        Wort, um ihren „Kolping-Chef“      tionen-service/service/ sehen Mitgliedsunternehmen und Versicher-
bei der Einleitung des Kol-          für 25-jährige Treue zu ehren.     te auf einen Blick das Service-Angebot der UKBW.
ping-Gedenktags, zu dem sich         „Elmar lebt Kolpings Ideale und    Text: Unfallkasse Baden-Württemberg
am 5. Dezember die befreun-          zeigt höchsten Einsatz“, lobte
deten Kolpingsfamilien Erfeld
und Hardheim trafen. Eingeleitet
                                     Eva-Maria Frank und überreichte
                                     die von Präses Pfarrer Andreas
                                                                            Vorträge der Volkshochschule in Hardheim
wurde der Abend durch den von        Rapp signierte Dankesurkunde.                                     Schlaf
Diakon Franz Greulich geleiteten     Gerührt erinnerte Elmar Frank an   Mittwoch, 5. 2. 2020, 18.30–20.00 Uhr, Walter-Hohmann-Schul-
Wortgottesdienst, ehe sich der       seine Intention, Dorfgeschichte    zentrum, Schulstr. 8, Gebühr. 5,00 Euro
Abend in den Bürgersaal verla-       und Kultur in die nächste Gene-    Schlaf ist ein Zustand der äußeren Ruhe bei Menschen und den
gerte. Dort erinnerte Elmar Frank    ration zu tragen. Die Kolpings-    meisten Tieren. Dabei ist Schlaf weit davon entfernt, nur ein Zustand
an das Dorfjubiläum und nahm         familie charakterisierte er als    fehlender Wachheit zu sein. Schlaf ist vielmehr ein aktiver, hoch re-
die Gäste mit auf eine Reise         „lebendige Gemeinschaft“, ehe      gulierter Prozess, in dem nicht nur wichtige Kontrollfunktionen auf-
durch die Ausstellung „Die gro-      Hardheims      Ehrenvorsitzender   rechterhalten werden, sondern auch aktive Prozesse ablaufen, die
ße 750-Jahrfeier und was seither     Rudi Gärtner und Alexandre Ost     u. a. für Gehirnstoffwechsel und Lernen wichtig sind. Hierbei gibt es
geschah“, die markante Eck-          als Vertreter des Diözesanvor-     zahlreiche mögliche Störungen, und bei anhaltenden Schlafproble-
pfeiler der Erfelder Geschichte      stands Freiburg und Vorsitzender   men einfach nur Tabletten zu nehmen kann gefährlich sein. So gibt
bündelt. Gefühlvoll brachte er die   der Kolpingsfamilie Hardheim die   es zum Thema Schlaf viele interessante Fragestellungen.
Eindrücke mit tiefsinnigen Beob-     Gratulation mit dem Dank für die   Welche unterschiedlichen Schlafformen gibt es beim Menschen,
achtungen über den hohen ideel-      gute Zusammenarbeit verban-        aber auch bei manchen Tieren, bei denen z. B. in Schlafphasen im-
len Wert von Heimat, das Emp-        den. In geselliger Runde klang     mer nur eine Gehirnhälfte aktiv ist? Wie ist die kulturgeschichtliche
finden von Zeit und Raum und         nun ein Abend aus, der einen       Entwicklung des Phänomens Schlaf? Welche Ursachen für Schlaf-
eine gewisse Gemütlichkeit, die      der letzten Höhepunkte des Ju-     störungen gibt es und welches sind die drei Phasen der Behand-
man sich auch in politisch und       biläumsjahres „775 Jahre Erfeld“   lung, bei denen auch nur bestimmte Medikamente erst an letzter
gesellschaftlich nicht einfachen     darstellte.                        Stelle stehen? Diese und andere Fragen beantwortet PD Dr. Tho-
Strömungen erhalten möge,            Text + Bild: Adrian Brosch         mas Polak, Universitätsklinikum Würzburg, in seinem Vortrag.
                                                                        Anmeldung: Elmar Zegewitz, Tel. 0 62 83 / 83 38 oder im Rathaus, Fr.
                                                                        Mayerhöfer, Tel. 0 62 83 / 58 51, rathaus@hardheim.de
                                                                                          Autofahren der Zukunft
                                                                                       autonom, vernetzt, gefährlich?
                                                                        Mittwoch, 11. 3. 2020, 19.00–20.30 Uhr, Walter-Hohmann-Schul-
                                                                        zentrum, Schulstr. 8, Gebühr: 5,00 Euro
                                                                        Tesla, Google und diverse Automobilhersteller haben gezeigt, dass
                                                                        autonomes Fahren keine Science Fiction mehr ist. Die Forschung
                                                                        versucht das volle Potenzial der Automatisierung durch Vernetzung
                                                                        der Fahrzeuge zu erreichen. In diesem (nicht zu technischem) Vor-
                                                                        trag wird der aktuelle Stand der Entwicklung im Bereich autono-
                                                                        men Fahrens vorgestellt, das Potenzial der Technologie anhand von
                                                                        Fallstudien betrachtet sowie Gefahrenquellen diskutiert. Es referiert
                                                                        Dr. Christian Krupitzer, Lehrstuhl für Informatik II an der Universität
                                                                        Würzburg.
                                                                        Anmeldung: Elmar Zegewitz, Tel. 0 62 83 / 83 38 oder im Rathaus, Fr.
                                                                        Mayerhöfer, Tel. 0 62 83 / 58 51, rathaus@hardheim.de
                                                                                 Der Ort, an dem man niemals ankommt
                                                                                  Europa-Bilder und Migration in Afrika
                                                                        Mittwoch, 29. 4. 2020, 19.00–20.30 Uhr, Walter-Hohmann-Schul-
                                                                        zentrum, Schulstr. 8, Gebühr: 5,00 Euro
                                                                        Stereotype Afrika-Bilder begegnen uns tagtäglich in den Nachrich-
      Aus dem Ortsteil Gerichtstetten                                   ten, in der Werbung oder in Spielfilmen. Dabei wird Afrika in Europa
                                                                        zumeist als homogener Krisenkontinent gesehen. Umgekehrt wer-
               Dorfabend des Heimatvereins                              den freilich auch Bilder von Europa in Afrika imaginiert – so in afri-
                                                                        kanischen Spielfilmen, Comics und literarischen Werken. In vielen
Zu seinem „Dorfabend“ mit dem Rückblick auf ein ereignisreiches         Fällen wird Europa jedoch keineswegs als Paradies, sondern viel-
Jahr 2019, lädt der Heimatverein Gerichtstetten am Sonntag den          mehr als „Ort, an dem man niemals ankommt“ mit dem Mittelmeer
19. Januar ein. Vorsitzender Wolfgang Weniger lässt dabei das ver-      als Massengrab gesehen.
gangene Jahr in farbenprächtigen Bildern noch einmal Revue pas-         Migration findet deshalb vorwiegend innerhalb Afrikas statt; ver-
sieren. Die Veranstaltung findet in der Turnhalle statt und beginnt     hältnismäßig selten werden interkontinentale Grenzen überquert.
um 19 Uhr.                                                              Der Vortrag beleuchtet Flucht und Migration aus einer afrikanischen
                                                                        Perspektive und zeigt am Beispiel von afrikanischen Romanen und
     Vom Förderverein Grundschule Gerichtstetten                        Filmen auf, dass negative Europa-Bilder seit 2000 überwiegen. Es
Der Förderverein der Grundschule Gerichtstetten lädt seine Mitglie-     referiert Dr. Julien Martin Bobineau, Universität Würzburg.
der zur Hauptversammlung ein. Sie findet statt am 30. Januar um 20      Anmeldung: Elmar Zegewitz, Tel. 0 62 83 / 83 38 oder im Rathaus, Fr.
Uhr im Werkraum der Grundschule Gerichtstetten.                         Mayerhöfer, Tel. 0 62 83 / 58 51, rathaus@hardheim.de                  7
Hardheim im fränkischen Odenwald - Gemeinde Hardheim
Vereinsnachrichten
                           Vom Tischtennis
   Die Pokalfinalspiele des Tisch-      erkämpfte im folgenden Einzel
   tennisbezirks Buchen fanden die-     den 2. Punkt für Hardheim. Der
   ses Jahr in Adelsheim statt. Die     TV führte nun wieder. Nun war
   Schülerinnen Mannschaft des TV       die Adelsheimer Spitzenspielerin
   Hardheim war mit von der Partie.     Ritter 2 mal an der Reihe. Sowohl
   Gegner war die Mannschaft des        das Hardheimer Doppel bzw. Se-
   Gastgebers SV Adelsheim. Es          lina Sisow konnten nichts zähl-
   ging gut los für die Mannschaft      bares erreichen. Nun nahm das
   aus dem Erftal. Selina Sisow         Drama seinen Lauf, das 5. Ein-
   stellte mit einem deutlichen Drei-   zel ging den 5. und letzten Satz.
   satzerfolg auf 1:0. Anschließend     Matchbälle auf beiden Seiten.
   glich die Baden-Württembergi-        15:13 Punkte für Helen Heimber-
   sche Ranglistenspielerin Isabell     ger. Adelsheim hatte das Spiel
   Ritter gegen Sarina Meisel für       und damit das gesamte Finale
   Adelsheim aus. Angelina Frank        mit 4:2 gewonnen.                 Nach Abschluss des Kurses „Häusliche Betreuung in der Altenhilfe
                                                                          Hardheim“ überreichten Christel Erbacher (links) und Yvonne Wolf-
                                                                          müller (rechts) den Teilnehmern die Zertifikate. Diese qualifizieren
                                                                          sich damit zum Helfer in der Nachbarschaftshilfe Hardheim. Bild:
                                                                          Maria Gehrig
                                                                            Der nächste Kurs „Häusliche Be-      unter Telefon 0 62 83 / 2 26 77 83
                                                                            treuung in der Altenhilfe“ ist für   oder per E-Mail über nachbar-
                                                                            Herbst 2020 geplant.                 schaftshilfe@hardheim.de zu er-
                                                                            Der Verein Nachbarschaftshilfe ist   reichen.

                                                                            Spiel und Spaß bei den Minihandballern in Hardheim
                                                                            Bereits zum 18. Mal trafen sich      zählt.
                                                                            am Sonntag, 15. 12. 2019, ca. 70     Wenn gerade kein Spiel für die
                                                                            Kinder im Alter von 5 bis 8 Jah-     Kinder anstand, konnten sie an
                                                                            ren zum Minispielfest der Hard-      den fünf aufgebauten Stationen
                                                                            heimer Handballer.                   Schnelligkeit, Koordination und
                                                                            Unserer Einladung gefolgt sind       Geschicklichkeit fördern. High-
                                                                            die Mannschaften aus Tauber-         light für alle war die Kletterwand
                                                                            bischofsheim, Bad Mergentheim        und natürlich die bei Jung und Alt
   Von links nach rechts: Sabrina Kropf, Selina Sisow, Angelina Frank,      und Walldürn. Der TV Hardheim        beliebte Kissenschlacht auf dem
   vorne: Sarina Meisel                                                     konnte mit ca. 35 Kindern selbst     Schwebebalken.
                                                                            vier Mannschaften in den Wett-       Nach Beendigung der Spie-
                                                                            bewerb schicken!                     le, gab es noch ein gemeinsa-
     Zertifikate überreicht: Kenntnisse in Pflege und im                    Nach der Begrüßung folgte das        mes Abschlussspiel. Die Kinder
     Umgang mit älteren Menschen vermittelt / Helfer in                     gemeinsame, spielerische Auf-        mussten als Mannschaft einen
              der Nachbarschaftshilfe Hardheim                              wärmen. Die Kinder bewegten          Staffellauf machen und – pas-
                                                                            sich zur Musik und mussten sich      send zur Jahreszeit – jeder be-
            Hilfestellung zur häuslichen Betreuung                          auf den Zuruf „Hochwasser“           packt mit Nikolausmütze und Ni-
  Der Großteil der pflegebedürf-        Yvonne Wolfmüller über das Inte-    die auf dem Spielfeld verteilten     kolaussack. Hier war es wirklich
  tigen Senioren in Deutschland         resse und Durchhaltevermögen        Kästen als Hochwasserschutz          witzig anzusehen, wie die Kinder
  wird zuhause betreut. Es ist der      der teilnehmenden Frauen und        erklimmen, so dass kein Kind         zackig schnell die Mütze aufset-
  Wunsch der älteren Menschen,          Männer. Erbacher überreichte        mehr mit den Füßen den Boden         zen, den Sack schulterten und
  so lange wie möglich in der ver-      die Zertifikate in der Hoffnung,    berührt. Das war doch manch-         los ging es. Die Kinder hatten
  trauten Umgebung bleiben zu           brauchbares Wissen im Fall der      mal gar nicht so einfach auf dem     hierbei sichtlich Spaß.
  können. Damit Angehörige nicht        Pflege eines Angehörigen vermit-    überfüllten Kasten das Gleich-       Vor der Siegerehrung wurde
  unvorbereitet in die Rolle des        telt zu haben.                      gewicht zu halten um nicht ins       dann noch ein Weihnachtslied
  Betreuers oder Pflegers gera-         Ergänzend wird am Montag,           „Hochwasser“ zu fallen.              angestimmt und angelockt durch
  ten, bietet die Katholische Land-     2. Dezember, ein zusätzlicher       Danach ging es auch schon los        den tollen Gesang kam der Weih-
  frauenbewegung der Erzdiözese         Abend unter dem Stichwort           mit dem Spielbetrieb. Auf zwei       nachtsmann mit seinem Knecht
  Freiburg (KLFB) entsprechende         „Letzte-Hilfe-Kurs“ stattfinden.    Handballfeldern und einem Feld       Ruprecht vorbei. Natürlich hat-
  Unterstützung an.                     Er beschäftigt sich nach der In-    mit unterschiedlichen Spielsta-      te er für jedes Kind ein kleines
  Wertvolle Informationen bot           tention des bekannten Arztes        tionen konnten die jungen Hand-      Geschenk mitgebracht, was
  dabei der Kurs „Häusliche Be-         und Moderatoren Dr. Eckart von      baller ihre Fähigkeiten unter Be-    die Kinderaugen zum Leuchten
  treuung in der Altenpflege in         Hirschhausen mit der Begleitung     weis stellen. Die Kinder waren in    brachten.
  Hardheim“, der jetzt zu Ende ge-      von Sterbenden.                     zwei Gruppen eingeteilt: Jahr-       Die Verantwortlichen Minitrainer
  gangen ist. 16 Teilnehmer wur-        Das Zertifikat berechtigt gleich-   gang 2011/12 und 2013/14/15.         möchten sich bei allen Eltern,
  den durch sach- und fachkundi-        zeitig, für die Nachbarschafts-     Auf dem einen Spielfeld wur-         Helfern sowie unseren aktiven
  ge Referenten Grundkenntnisse         hilfe Hardheim tätig werden zu      de Handball gespielt, auf dem        Handballern für die Unterstüt-
  und praktische Erfahrungen für        können. Als Einsatzleiterin der     anderen ein Handballähnliches        zung herzlich bedanken. Sie alle
  Betreuung, Pflege und den Um-         Nachbarschaftshilfe Hardheim        Spiel „Würfelball“. Hier musste      haben dazu beigetragen, dass
  gang mit älteren Menschen ver-        vermittelt Christel Erbacher Hel-   man versuchen, den Würfel auf        dieses Minispielfest ein voller Er-
  mittelt.                              fer in Haushalte zur Betreuung      dem Kasten abzuwerfen und die        folg war.
  Das Angebot der KLFB in Ko-           von Klienten. Die Zeitspanne        „gewürfelten“ Augen wurden ge-       Text + Bild: Abteilung Handball
  operation mit der AOK und der         kann hierbei zwischen einer und
  Nachbarschaftshilfe Hardheim          vier Stunden in der Woche liegen.
  ist unterteilt in drei Themenberei-   Laut Landesrecht ist die Nach-
  che. Es wurden „Der Mensch im         barschaftshilfe Hardheim be-
  Alter“, die „Häusliche Kranken-       rechtigt, im Pflegegrad 1 den
  pflege“ sowie die „Grundlagen         Betrag für Betreuungs- und Ent-
  der Betreuung älterer Menschen“       lastungsleistungen bei den Pfle-
  umfassend behandelt.                  gekassen abzurufen. Somit kann
  Am Abschlussabend in der alten        älteren Menschen, die anfängli-
  Realschule in Hardheim freuten        che Unterstützung brauchen, fi-
  sich Christel Erbacher (Regio-        nanziell unter die Arme gegriffen
  naldelegierte und Vorstandsmit-       werden. Pflegerische Leistungen
8 glied in der KLFB Freiburg) und       sind davon nicht berührt.
Hardheim im fränkischen Odenwald - Gemeinde Hardheim
Kirchliche Nachrichten
Katholische Kirchengemeinde                                          sitz haben und am Wahltag das 16. Lebensjahr vollendet haben.
                                                                     Die Wahlberechtigung können auch Katholikinnen und Katholiken
 Hardheim, St. Alban                                                 erwerben, die am Leben der Pfarrgemeinde aktiv teilnehmen und
So., 12. 01. 10.30 Uhr Hl. Messe                                     spätestens bis 23. Februar 2020 beim Wahlvorstand einen Antrag
Di., 14. 01.	  7.45 Uhr Schülergottesdienst                          stellen.
Mi., 15. 01.	  8.00 Uhr Laudes – kirchliches Morgengebet             Wählbar sind alle wahlberechtigten Katholikinnen und Katholiken,
		            17.30 Uhr Komplet – kirchliches Abendgebet             die das 18. Lebensjahr vollendet haben und in der Ausübung ihrer
		            20.00 Uhr	Freie Gebetszeit in der                     allgemeinen kirchlichen Gliedschaftsrechte nicht behindert sind.
                           Krankenhauskapelle
Fr., 17. 01. 18.30 Uhr Hl. Messe                                     Alle Wahlberechtigten sind aufgefordert, beim Wahlvorstand bis zum
So., 19. 01.	  9.30 Uhr Hl. Messe, Verabschiedung Pfr. Rapp          26. Januar 2020 Kandidatinnen und Kandidaten vorzuschlagen. Die
		            18.00 Uhr	Eröffnungsgottesdienst zur Ökum.            Vorschläge müssen von 10 Wahlberechtigten mit ihrer Unterschrift
                           Bilbelwoche, evang. Kirche                unterstützt werden; die Einverständniserklärung der Kandidierenden
Di., 21. 01.	  7.45 Uhr Schülergottesdienst                          ist erforderlich. Vordrucke sind im Pfarrbüro erhältlich.
		            13.00 Uhr Anbetung in der Krankenhauskapelle           Das Wählerverzeichnis liegt in der Woche vom 27.01.–02.02.2020
Mi., 22. 01.	  8.00 Uhr Laudes – kirchliches Morgengebet             im Pfarrbüro St. Alban, Schloßplatz 4, in Hardheim auf.
		            17.30 Uhr Komplet – kirchliches Abendgebet
                                                                     Für die Onlinewahl erhalten die Wahlberechtigten mit der Wahlbe-
		            20.00 Uhr	Freie Gebetszeit in der
                                                                     nachrichtigung die Zugangsinformationen. Die Onlinewahl wird am
                           Krankenhauskapelle
Fr., 24. 01. 18.30 Uhr Hl. Messe                                     Freitag, 20. März 2020 um 18.00 Uhr abgeschlossen.
So., 26. 01. 10.30 Uhr Wortgottesfeier                               Briefwahlunterlagen sind im Pfarrbüro Hardheim, Schloßplatz 4,
		            18.00 Uhr Benefizkonzert                               74736 Hardheim bis spätestens 18. März 2020 zu beantragen. Bitte
                                                                     beachten Sie diesbezüglich die Öffnungszeiten des Pfarrbüros. Die
 Dornberg, St. Stephanus                                             Briefwahlunterlagen müssen bis 20. März 2020, 18.00 Uhr im Pfarr-
Sa., 11. 01. 18.30 Uhr Vorabendmesse                                 büro Hardheim eingegangen sein.
 Rüdental, Maria-Hilf                                                Für die Präsenzwahl am Sonntag, 22.03.2020 sind die Wahllokale in
Mo., 13. 01. 18.30 Uhr Hl. Messe                                     den jeweiligen Stimmbezirken wie folgt geöffnet:
                                                                     Stimmbezirke         Wahlzeiten              Wahllokale
 Bretzingen, St. Sebastian und Vitus
                                                                     1. Hardheim	  9.30 Uhr–16.00 Uhr Kath. Pfarrheim
So., 12. 01.	  9.00 Uhr	Hl. Messe, Festgottesdienst zum             2. Höpfingen	  9.30 Uhr–16.00 Uhr Kath. Gemeindezentrum
                           Patrozinium                               3. Bretzingen	  9.30 Uhr–13.00 Uhr Rathaus
Di., 14. 01. 17.00 Uhr Ewigen Anbetung, Andacht u. Rosenkranz 4. Erfeld 	  9.30 Uhr–13.00 Uhr Gruppenraum, Kirche
		            18.30 Uhr Hl. Messe                                    5. Gerichtstetten	  9.30 Uhr–13.00 Uhr Bürgersaal im Rathaus
Fr., 24. 01. 18.30 Uhr Andacht                                       6. Schweinberg	  9.30 Uhr–13.00 Uhr Rathaus
So., 26. 01. 10.30 Uhr Wortgottesfeier                               7. Waldstetten 	  9.30 Uhr–13.00 Uhr Rathaus/Bürgerhaus
 Erfeld, St. Wendelin                                                8. Steinfurt 	  9.30 Uhr–11.30 Uhr Gemeindezentrum
                                                                         Rüdental         12.00 Uhr–14.00 Uhr Gasthaus Wanderlust
Sa., 25. 01. 18.30 Uhr	Vorabendmesse, Kerzenweihe u.
                                                                     9. Dornberg/Rütschdorf/
                           Blasiussegen
                                                                         Vollmersdorf 	  9.30 Uhr–13.00 Uhr Rathaus Dornberg
 Gerichtstetten, St. Burkard                                         Es darf nur mit amtlichen Stimmzetteln durch persönliche Stimm-
So., 12. 01. 10.30 Uhr Wortgottesfeier                               abgabe gewählt werden. Andere Stimmzettel sind ungültig.
		            18.30 Uhr Andacht                                      Die Wahlhandlung endet, wenn alle Wahllokale in der Kirchenge-
Mi., 15. 01. 17.00 Uhr	Ewige Anbetung, Betstunde u.                 meinde geschlossen wurden, spätestens am 22.03.2020 um 16.00
                           Rosenkranz                                Uhr.
		            18.30 Uhr Hl. Messe
So., 19. 01. 18.30 Uhr Andacht                                       Zeitpunkt und Ort der öffentlichen Auszählung werden noch be-
Mi., 22. 01. 18.30 Uhr Hl. Messe, Kerzenweihe u. Blasiussegen kannt gegeben.
So., 26. 01. 18.30 Uhr Andacht                                       Der Wahlvorstand
 Schweinberg, St. Andreas                                            Text: Katholische Kirchengemeinde
Fr., 24. 01. 20.00 Uhr Lobpreisabend
Sa., 25. 01. 18.30 Uhr	Vorabendmesse, Kerzenweihe u.                Evangelische Kirchengemiende Hardheim-Höpfingen
                           Blasiussegen
                                                                      Mittwoch, 8. Januar 2020
Seelsorgeeinheit Hardheim-Höpfingen Im Madonnenland
                                                                       9.00 Uhr Vormittagstreff
Katholisches Pfarramt, Schloßplatz 4, 74736 Hardheim                 16.00 Uhr Konfirmandenunterricht
Telefon 0 62 83 / 62 13, Fax: 0 62 83 / 86 10                        18.00 Uhr Bibelstudium
E-Mail: pfarramt.hardheim@se-madonnenland.de
Unser Pfarrblatt finden Sie auf der Homepage:                         Freitag, 10. Januar 2020
www.se-madonnenland.de                                               19.00 Uhr Alpha-Kurs (1)
Bürozeiten des Pfarrbüros:                                            Samstag, 11. Januar 2020
Montag:        15.00–18.00 Uhr         Donnerstag:  9.30–11.30 Uhr
Dienstag:  9.30–11.30 Uhr              Freitag:  9.30–11.30 Uhr    17.00   Uhr Versammlung im Rathaus Höpfingen
Heiligabend und Silvester geschlossen!                                Sonntag, 12. Januar 2020
Katholische öffentliche Bücherei St. Alban Hardheim                  10.00 Uhr Lobpreisgottesdienst mit Einführung der
Öffnungszeiten: Mittwoch          16.00–18.00 Uhr                                 Kirchengemeinderäte, gleichzeitig Kindergottesdienst
                   Sonntag        10.00–12.00 Uhr im Kath. Pfarrheim 12.00 Uhr Empfang zur Verabschiedung und Einführung der
                                                                                  Kirchenältesten
                                                                     17.00 Uhr Versammlung im Rathaus Höpfingen
  Pfarrgemeinderatswahl in der Erzdiözese Freiburg                   Montag, 13. Januar 2020
                 am 22. März 2020
                                                                    16.00 Uhr Probe Projekt-Kinderchor
       Kirchengemeinde Hardheim-Höpfingen
                                                                     Dienstag, 14. Januar 2020
                Im Madonnenland
                                                                    10.00 Uhr Spielgruppe für Kinder und Eltern
Im Wahlgebiet der Röm.-kath. Kirchengemeinde Hardheim-Höpfin- 17.30 Uhr Teenkreis „Lebendige Fische“
gen Im Madonnenland sind insgesamt 24 Mitglieder des Pfarrge-
meinderates zu wählen.                                               Mittwoch, 15. Januar 2020
Das Wahlgebiet ist in 9 Stimmbezirke eingeteilt.                    16.00 Uhr Konfirmandenunterricht
                                                                    18.00 Uhr Bibelstudium
Die Wahl wird als unechte Teilortswahl durchgeführt.
Wahlberechtigt sind die Katholikinnen und Katholiken, die seit min- Donnerstag, 16. Januar 2020
destens drei Monaten in der Kirchengemeinde ihren Hauptwohn- 19.30 Uhr Sitzung Kirchengemeinderat                                         9
Hardheim im fränkischen Odenwald - Gemeinde Hardheim
Kirchliche Nachrichten                                               Verschiedenes / Termine
      Freitag, 17. Januar 2020                                                 Tagespflegeperson in Gerichtstetten gesucht
     15.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl im Baulandhaus                Der Fachdienst Kindertagespflege des Landratsamtes sucht für drei
     19.00 Uhr Alpha-Kurs (2)                                           Kinder im Alter von 8 und 9 Jahren in Gerichtstetten oder näherer
                                                                        Umgebung eine engagierte und zuverlässige Tagespflegeperson.
      Samstag, 18. Januar 2020
                                                                        Grundvoraussetzung ist Freude am Umgang mit Kindern. Ein spe-
     17.00 Uhr Versammlung im Rathaus Höpfingen                         zieller Qualifizierungskurs für Tagespflegepersonen bereitet auf die-
      Sonntag, 19. Januar 2020                                          se sinnvolle und erfüllende Beschäftigungsmöglichkeit vor. Weitere
                                                                        unverbindliche Informationen erteilt Nicole Münch vom Landratsamt
     10.00 Uhr Gottesdienst mit Taufen, gleichzeitig Kindergottesdienst unter 0 62 61 / 84 21 21 und das Sekretariat unter 0 62 61 / 84 21 23.
     17.00 Uhr Versammlung im Rathaus Höpfingen
     18.00 Uhr Gottesdienst zur Eröffnung der Bibelwoche
                                                                                      Neue DRK-Ausbildungsreihe 2020
      Montag, 20. Januar 2020
                                                                              für ElBa Kursleitungen in der Familienbildung
     16.00 Uhr Probe Projekt-Kinderchor
     20.00 Uhr Ökumenische Bibelwoche: Pfr. Eckert spricht zum          Für   das  Angebot Elba (Eltern im hessischen Alsfeld. Das Auf-
                 Thema „Gott zieht voran“ 5. Mose 34,1-12, im Pfarrheim und Baby’s im 1. Lebensjahr) baumodul, Teil I findet vom 20.
                 Hardheim                                               und SpieKo (Spiel-und Kontakt- bis 22. 3. und der II Teil von 24.
                                                                        gruppen für 1–3-jährige) sucht 4. bis 26. 4. 2020 statt.
      Dienstag, 21. Januar 2020                                         der DRK Kreisverband Buchen Für das Abschlussmodul liegt
     17.30 Uhr Teenkreis „Lebendige Fische“                             ErzieherInnen oder Pädagogen, noch kein genauer Termin vor.
     19.30 Uhr Stammesrat                                               aber auch Hebammen, Kinder-
     20.00 Uhr Ökumenische Bibelwoche: Pfr. Lang spricht zum Thema krankenschwester,            Ergother- Eintägige     Praxisbegleittreffen
                 „Ich bin dein Gott“ zu 5. Mose 5,1-22, im Pfarrheim    apeutIn oder ähnliche Fachkräf- und ein Erste Hilfe-Kurs am Kind
                 Hardheim                                               te, die Erfahrung haben in der runden die Ausbildung ab.
                                                                        Erwachsenenbildung und im Nähere Information erteilt der
      Mittwoch, 22. Januar 2020                                         Umgang mit Eltern und Kindern. DRK-Kreisverband Buchen, In-
      9.00 Uhr Vormittagstreff                                          Das 1. Basismodul startet in der geborg Wiessner 0 62 81 / 52 22-
     16.00 Uhr Konfirmandenunterricht                                   Zeit vom 24. bis 26.Januar 2020 18.
     18.00 Uhr Bibelstudium
     20.00 Uhr Ökumenische Bibelwoche: Pfr. Keller spricht zum
                 Thema „Ich bin dein Gott“ 5. Mose 6,4-9 + 20-25, im                    Neue ElBa Kurse in Hardheim
                 Pfarrheim Hardheim                                     ElBa – ein 10wöchiges Kursan- neuer Block II Kurs für Juli-Sep-
                                                                        gebot für Eltern und Kind im 1. tember 2019 geborene Kinder.
     Evangelische Kirchengemeinde Hardheim                              Lebensjahr bietet Erholung und Für April-Mai geborene Kin-
     Jahnstr. 7, 74736 Hardheim                                         Entspannung vom Alltag mit dem der beginnt anschließend von
     Telefon 0 62 83 / 5 03 56 – Telefax 0 62 83 / 5 03 57              Kind und gibt zugleich den Eltern 11.00–12.30 Uhr ein neuer Block
     www.ev-kirche-hardheim.de                                          die Möglichkeit sich intensiv Zeit IV Kurs.
     E-Mail: hardheim@kbz.ekiba.de                                      für sich und ihr Baby zu nehmen. Die Kurse finden im DRK Raum
                                                                        Dabei gibt es Spiel-und Bewe- an der Rettungswache in Hard-
                                                                        gungsangebote für die Babys heim statt. Anmeldung direkt
                                                                        und Schwerpunktthemen wie z. bei der Kursleiterin Heike Jan-
     Kirchliche Nachrichten Buch                                        B. Ernährung.                      son, 0 62 83/ 22 66 62 oder im
      Sonntag, 12. Januar                                               Am Donnerstag, 16. Januar DRK Kreisverband Fr. Wiessner
                                                                        2020, 9.00–10.30 Uhr startet ein 0 62 81 / 52 22-18.
      9.15 Uhr Gottesdienst in Brehmen
     10.15 Uhr Gottesdienst in Buch
                                                                                       Neuer Kurs YoBEKA in Buchen –
      Sonntag, 19. Januar
                                                                                       Yoga für Grundschüler 6–8 Jahre
      9.15 Uhr Gottesdienst in Brehmen
                                                                          YoBEKA stärkt die Kinder für Ih-    glücklicher zu werden. Am Mon-
     10.15 Uhr Gottesdienst in Buch
                                                                          ren Alltag. Verpackt in Geschich-   tag, 27. Januar 2020, startet in
      Sonntag, 26. Januar                                                 ten und Phantasiereisen nehmen      der Zeit von 15.30–16.30 Uhr
      9.15 Uhr Gottesdienst in Brehmen                                    die Kinder sich und ihre Umwelt     beim DRK-KV Buchen ein neuer
     10.15 Uhr Gottesdienst in Buch                                       ganz spielerisch auf eine wun-      10-wöchiger Kurs für 6–8jähri-
                                                                          derbare Weise wahr und lernen       ge Kinder. Die Kursleiterin Katja
     Evangelisches Pfarramt Buch                                          ganz nebenbei die klassischen       Rödel, Erzieherin und DRK-YO-
     Lindenstr. 25, 74744 Ahorn / Buch                                    Yogaübungen.                        BEKA Trainerin freut sich auf ihre
     Pfarrerin Julia Ehret, Tel.: 0 93 40 / 2 28, Fax: 0 93 40 / 92 96 95 Die Kinder lernen zu entspannen,    Kinder. Die Kursgebühren betra-
     Mail: buch@adelsheim-boxberg.de                                      sich zu konzentrieren und ihre      gen 50,– Euro. Anmeldung direkt
                                                                          Balance zu finden. Die Bewe-        bei der Kursleiterin Katja Rödel,
      Die Kirchlichen Nachrichten werden uns von den Kirchen geliefert. gungs-und Spielfreude stehen          Tel. 0 62 81 / 16 65 (auf eine An-
         Für die Richtigkeit der Daten übernehmen wir keine Gewähr.       dabei immer im Vordergrund.         meldung auf dem Anrufbeant-
                                                                          Durch die spielerische Art Yoga     worter erfolgt ein Rückruf) oder
                                                                          zu üben, bekommen die Kinder        in der DRK Kreisgeschäftsstelle
                                                                          Hilfe ein wenig ruhiger, selbst-    in Buchen, Frau Wiessner, Tel.
           Impressum                                                      bewusster, aufmerksamer und         0 62 81 / 52 22-18.

      Herausgeber und                  Verantwortlich für Anzeigen:
                                                                                      Hohebucher Hofübergabeseminar
      verantwortlich für den Inhalt:   Peter Hellerbrand
      Gemeinde Hardheim, vertreten                                        Am Wochenende 1./2. Februar         auf alle Fragen der Hofübergabe
                                       Zur Zeit ist die                   2020 findet in der Ländlichen       und der Hofübernahme gege-
      durch den Bürgermeister
                                       Anzeigenpreisliste Nr. 12          Heimvolkshochschule Hohebuch        ben, die die Teilnehmer mitbrin-
      Volker Rohm
                                       vom 1. 1. 2019 gültig.             des Evang. Bauernwerks das          gen. Die Leitung haben Veronika
      Schlossplatz 6                                                      jährlich stattfindende Hofüber-     Grossenbacher und Angelika
      74736 Hardheim                                                      gabeseminar statt. Die Tagung       Sigel. Als Referenten wirken mit:
                                       Anzeigenberatung:
      Telefon 0 62 83 / 58-0                                              richtet sich an Hofübergeber,       Steuerberater Berndt Eckert und
      amtsblatt@hardheim.de            Horst Stolz – FN Walldürn
                                       Tel. 0 62 82 / 92 50 30            Hofübernehmer und weichende         Helmut Bleher vom Bauernver-
                                       Per E-Mail                         Erben, Männer und Frauen. Im        band Schwäbisch Hall – Hohen-
      Verlag:                          anzeigenberatung.wa@fnweb.de       Mittelpunkt dieses Seminars ste-    lohe – Rems.
      Fränkische Nachrichten                                              hen umfassende Informationen        Information und Anmeldung: Ve-
      Verlags-GmbH                     Druck:                             und der Austausch mit Berufs-       ronika Grossenbacher, Evang.
      Schmiederstraße 19               StieberDruck GmbH                  kollegen, die vor denselben Ent-    Bauernwerk, 74638 Waldenburg,
      97941 Tauberbischofsheim         Tauberstraße 35–41                 scheidungen stehen. Zusammen        Tel. 0 79 42 / 1 07-12, Fax: -77, V.
      Telefon 0 93 41 / 83-0           97922 Lauda-Königshofen            mit Fachreferenten werden an        Grossenbacher@hohebuch.de.
10                                                                        diesem Wochenende Antworten         www.hohebuch.de
Sie können auch lesen