Hauszeitung Christian-Geyer-Heim Ausgabe August bis November 2020 - Stadtmission Nürnberg
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
EINBLICKE
Hauszeitung Christian-Geyer-Heim
Ausgabe August bis November 2020
GEPFLEGT UND GEBORGEN LEBEN
in St. LeonhardEINBLICKE August bis November 2020 HERAUSGEBERIN Stadtmission Nürnberg Pflege gGmbH Christian-Geyer-Heim Gernotstraße 47 90439 Nürnberg Tel.: (0911) 96 17 10 Fax: (0911) 96 17 12 37 REDAKTION Geschäftsleitung Frauke Lilienweiß Sozialdienstleitung Nicole Preuß SATZ Wolfgang Pschorn DRUCK FLYERMEYER.de, Nürnberg
EDITORIAL
Liebe Leserinnen und Leser, ich be-
grüße Sie herzlich zu unserer zweiten
Ausgabe „Einblicke“ 2020 und wün-
sche Ihnen viel Freude und gute Un-
terhaltung beim Lesen der verschiede-
nen Rubriken.
Sommer, Sonne und Wärme bedeuten
für viele – draußen sein! Die Natur ge-
nießen, Freunde und Verwandte treffen
und Zeit miteinander verbringen. Umso
schmerzlicher, dass dies auf Grund der
Corona-Krise alles sehr schwierig war
und noch immer ist. und unsere Betreuungs- und Hilfeleis-
Um unsere Bewohnerschaft in dieser tungen bestmöglich erbracht. Allen Mit-
Zeit gut zu unterstützen und zu fördern, arbeitenden und Unterstützer*innen ge-
haben unsere Mitarbeitenden aus der bührt mein Dank und mein Respekt für
Pflege, Betreuung und Seelsorge Grup- das große Engagement und das sehr
pen- und Einzelangebote angepasst, gute Miteinander. Ich bedanke mich
Veranstaltungen auf den jeweiligen auch bei Ihnen, liebe Bewohner*innen,
Wohnbereichen durchgeführt und Got- Angehörige und Betreuer*innen für Ihre
tesdienste in kleinen Gruppen angebo- Unterstützung und Ihr Verständnis für
ten. Alle getroffenen Maßnahmen wur- die mit der Corona-Krise zusammen-
den grundsätzlich zum Schutz unserer hängenden Maßnahmen und Einschrän-
Bewohnerschaft und Mitarbeitenden kungen. Ich wünsche uns allen weiter-
immer vor dem Hintergrund der aktuell hin viel Kraft und vor allem Gesundheit,
geltenden behördlichen Verordnungen damit wir die Krise gut überstehen.
und Hygienebestimmungen durchge-
führt. Ihre
Wir haben gemeinsam, wo immer es Sylvia Fischer
möglich war, unsere Kräfte gebündelt EinrichtungsleiterinINHALTS-
VERZEICHNIS
1
Rückblick
6 DER SOMMER – KANN KOMMEN!
Was ist die gefährlichste Jahreszeit? Der
Sommer - denn die Sonne sticht, die Sa-
latköpfe schießen, die Bäume schlagen
aus und der Rasen wird gesprengt…
3
Stadtmission Pflege Nürnberg
20 DANKE
Geschäftsführung
Stadtmission Nürnberg Pflege gGmbH
5
Termine
24 SOZIALE
BETREUUNG
Regelmäßige Angebote in Kleingruppen
Integrative Angebote
25 BUCHEMPFEHLUNG:
„Liebe Schwester“ in Großdruck von Renate Welsh2
Internes
12 …TIERISCH WARM!
14 LAVENDELERNTE
Wissenswertes und Selbstgemachtes
rund um den „Lavendel“
16 ADE!
Eine schöne Zeit geht für mich nun zu Ende…
18 MENSCHEN IM FOKUS
Geburtstage - herzlichen Glückwunsch
Neue Bewohner/-innen - herzlich willkommen
Neue Mitarbeitende - herzlich willkommen
Dienstjubiläen - herzlichen Dank
Verstorbene - wir nehmen Abschied
4
Andacht
22 WUSSTEST DU SCHON?
Wusstest Du schon, dass die Nähe eines
Menschen gesund machen, lebendig ma-
chen, froh machen kann?6 Rückblick
DER SOMMER – KANN KOMMEN!
DER SOMMER –
KANN KOMMEN!
Was ist die gefährlichste Jahreszeit? Der Sommer
- denn die Sonne sticht, die Salatköpfe schießen,
die Bäume schlagen aus und der Rasen wird ge-
sprengt…
Der Sommer hat noch anderes zu bieten…! Im
Mai war Muttertag, mal duftete der Sommer
veführerisch poetisch und so mancher wünscht
sich, noch einmal Kind zu sein. Wenn´s so richtig
warm wird, gab es wieder Eis für alle! Mental die
Badehose gepackt, ab ins „Wasser“ und endlich
Urlaub gemacht!
Mama ist die Beste!
Sie ist der wichtigste Mensch in unse-
rem Leben! Sie hat dich zu dem Men-
schen gemacht, der du heute bist. Von
der Art, wie du denkst, bis zur Eigenart,
wie du dir deine Haare kämmst. Von der
Windel bis zum Auszug umsorgt sie uns
und hat stets ein offenes Ohr. Und wer
kennt nicht ihre Sprüche wie „Was hast
du heute gegessen?“ „Zieh dich bloß
warm an“ oder „Hab ich dir doch gleich
gesagt!“ können nur von einer Person
kommen: Mama! Doch auch wenn sie
uns manchmal zum Augenrollen bringt,
ist sie mit ihren Tipps, Weisheiten und
Ratschlägen immer für uns da. Um alleRückblick
DER SOMMER – KANN KOMMEN!
7
„Mütter“ zu ehren, hat Frau Neubert
den Muttertag im Rahmen eines Grup-
penangebots mal genauer unter die
Lupe genommen. Neben Gedichten,
Muttertagsprüchen und lustigen Berich-
ten seitens der Bewohner*innen hat sie
sich auch gefragt, wie dieser Ehrentag
entstanden ist.
Im deutschsprachigen Raum immer am
zweiten Sonntag im Mai sowie in vielen
anderen Ländern wird er im Mai gefei- So wie wir ihn heute kennen, mit Blu-
ert. Bereits im 13. Jahrhundert gab es in men und Geschenken für die Mama
England den sogenannten „mothering kommen wir auf den Verdacht zurück,
sunday“. Die amerikanische Frauen- dass der Feiertag zu Ehren der Mütter
rechtlerin Julia W. Howe forderte dann im Grunde eine Idee der Blumen-, Süß-
im Jahr 1872 einen offiziellen Feiertag waren- und der Parfüm-Lobby sei. Eine
für Frauen. In Deutschland wurde er Umfrage von 2019 hat ergeben, dass
1922 eingeführt. die deutschen Verbraucher letztes Jahr
850 Millionen Euro für Muttertagsge-
Während der Zeit des Nationalsozia- schenke ausgegeben haben.
lismus wurde die Feier des Muttertags
mit der Ideologie und den Propaganda- Das Wichtigste ist, dass viele Kinder
zielen der Nazis verknüpft. Besonders ihrer Mama einfach nur Liebe schenken
kinderreiche Mütter wurden als Heldin- – eine Umarmung, ein selbstgemaltes
nen des Volkes zelebriert und erhielten Bild oder der selbst gedeckte Tisch.
1938 das Ehrenkreuz der deutschen Ein Hoch und Dankeschön an alle Ma-
Mutter. mas – jeden Tag!
Sommerduftnoten – poetisch kokett
Schöne poetische und lyrische Texte,
wirkungsvoll und manchmal ganz kur-
ze Gedichte verschiedener Autor*innen
aus unterschiedlichen Epochen und
Kulturen – wir gleiten in andere Welten!
Balladen, moderne und klassische Po-
esie, die vom Sommer, vom Träumen,
von Sonne und Lebendigkeit erzählen.8 Rückblick
DER SOMMER – KANN KOMMEN!
DER SOMMER
DER SOMMER, DER SOMMER,
DAS IST DIE SCHÖNSTE ZEIT:
WIR ZIEHEN IN DIE WÄLDER
UND DURCH DIE AU‘N UND
FELDER VOLL LUST UND
FRÖHLICHKEIT.
DER SOMMER, DER SOMMER,
DER SCHENKT UNS FREUDEN
VIEL:
WIR JAGEN DANN UND SPRIN-
GEN NACH BUNTEN SCHMET-
TERLINGEN
UND SPIELEN MANCHES
SPIEL.
DER SOMMER, DER SOMMER,
DER SCHENKT UNS MANCHEN
FUND:
ERDBEEREN WIR UNS SUCHEN
Auch Gabriele Muntean hat sich auf
IM SCHATTEN HOHER BUCHEN
UND LABEN HERZ UND MUND.
die poetischen Duftnoten des „Som-
DER SOMMER, DER SOMMER,
mers“ eingelassen. Sie brachte ein altes
DER HEISST UNS LUSTIG SEIN:
WIR WINDEN BLUMENKRÄNZE
Poesiealbum mit und las daraus vor.
UND HALTEN REIGENTÄNZE
BEIM ABENDSONNENSCHEIN. Eine Dame aus der Kleingruppe konnte
manch klassisches Gedicht zum Teil
AUGUST HEINRICH HOFFMANN auswendig. Die Begrifflichkeiten wurden
VON FALLERSLEBEN
1798-1874 ebenfalls geklärt.
Das Wort „Poesie“ (Dichtung) kommt
aus dem Griechischen und bezeichnet
die Kunstart, die mit Phantasie die Aus-
drucksmöglichkeiten der Sprache ein-
setzt, um Zuhörer*innen oder Leser*in-
nen die Lebens- und Welterfahrungen
näher zu bringen, erzählte Frau Mun-
tean. Dieser poetische Nachmittag war
interessant und für einige Zeit konnte
man in andere Welten schwelgen…
… noch einmal Kind sein?
Möchten Sie noch einmal Kind sein?
Diese Frage stellte Sorina Schwarz ihrer
Gruppe im zweiten Wohnbereich. Ein-
zelne antworteten spontan: „Ja, denn
die heutige Kindheit ist unbeschwert
und unkompliziert, so einfach. Kinder
machen sich keine Sorgen und leben
für den Moment.Rückblick
DER SOMMER – KANN KOMMEN!
9
…noch einmal Kind
sein?
Doch zu unserer Zeit war es auch oft Alle lieben EIS!
nicht so leicht…“, und die Kund*innen
erzählten schöne, herzbewegende und Aufgrund der Corona-Pandemie musste
amüsante Geschichten von damals. die Gesellschaft in den letzten Wochen
Jedes Kind erlebt seine Kindheit, die und Monaten auf „Vieles“ verzichten
von Familie zu Familie durch höchst und so freute man sich umso mehr, als
unterschiedliche Strukturen, Rollener- die Eisdielen hierzulande wieder öffne-
wartungen, Beziehungsqualitäten, Re- ten – dies konnte jeder sehen an den
geln, Verhaltens- und Erziehungsstile, langen Menschenschlangen, die
Persönlichkeiten und Umweltkontakte anstehen mussten, um ein Eis zu
bestimmt ist – beschreibt eine Erlan- bekommen. Auf einem Sonnenplätz-
ger Forschungsstudie. Dennoch weiß chen hier im Christian-Geyer-Heim
jeder Mensch, wie gut es tut, beachtet konnten unsere Kund*innen in kleiner
und geliebt zu werden. Der Mensch gut gelaunter Runde, ihr Eis verziert mit
braucht das Gefühl, irgendwo dazu zu Sahnehäubchen, Früchten und Herz-
gehören. Sie könnten doch einfach mal waffel, genießen. Mit Blick in die Natur
die Vorteile des - nochmal Kind zu sein- des angrenzenden Marie-Juchacz-Park
nutzen. Hören oder lesen sie Grimms und zu italienischer Musik schmeckte
–Märchen, malen sie Mandalas aus, die gekühlte Nascherei einfach wieder
oder spielen sie einfach mal wieder gut! Die meisten Eisliebhaber*innen
„Mensch ärgere dich nicht“ und be- waren von der willkommenen Abküh-
obachten sie die Wolken, Bienen und lung ganz begeistert und freuen sich
Schmetterlinge – leben sie im „Jetzt“. auf Weitere!10 Rückblick
DER SOMMER – KANN KOMMEN!
Pack die Badehose ein, nimm dein
kleines Schwesterlein…
Wenn das Thermometer in die Höhe
schnellt, die Hitze unerträglich wird und
wir Abkühlung benötigen – springen
viele gern ins kühle Nass – und warum
nicht auch mit der kleinen Schwester…
Und natürlich mit Badehose, mit unse-
rem Bikini oder Badeanzug.
Kennen Sie die Geschichte der berühm-
testen Badehose der deutschen Ge-
schichte?
Auf einem Foto zeigt sich der 1. Reich-
spräsident der Weimarer Republik,
gewählt 1919, Friedrich- Ebert in der
Badehose, knietief in der Ostsee und
oben ohne. Damals ein Skandal - noch
nie hatten Staatsoberhäupter gewis-
sermaßen derart entkleidet und noch
nie hatten die Staatsangehörigen eine
dermaßen unglücklich sitzende nasse
Badehose gesehen. Badende Männer
kannten diese nur in züchtigen Badean-
zügen und Staatsmänner überhaupt nur
in adretten Uniformen. Die Badehose
wurde somit zum politisch textilen Sym-
bol aller Ebert-Feinde, die künftig bei
jeder sich bietenden Gelegenheit bunte
Badehosen schwenkten, sobald der
Herr Ebert auftrat.
Über „Badehosen“ gibt es nicht nur be-
kannte Lieder, sondern außerdem viele
witzige Anekdoten, worüber sogar ein
Buch veröffentlicht wurde.Rückblick
DER SOMMER – KANN KOMMEN!
11
„Wasser“ ist Lebenskraft allem die Hände sollten häufiger am Tag
gründlich mit Seife gewaschen werden
Sich ausgiebig mit dem Thema „Was- – gerade in jetzigen Zeiten, um Viren,
ser“ auseinander zu setzten, fand Frau Keime und Bakterien von uns fern zu
Holzberger von zentraler Bedeutung - halten!
denn „Wasser“ ist die Grundlage dafür, Welches Wasser wir auch immer ver-
dass sich Leben auf unserem Planeten wenden: Machen wir uns bewusst,
erst entwickeln konnte. Unsere Erde wie wertvoll es ist! Bei uns kommt es
besteht zu 70 % aus Wasser und unser selbstverständlich aus dem Wasser-
Körper besteht ebenfalls zum größten hahn und das kostbare Gut verrinnt
Teil aus Wasser. Wozu brauchen wir schnell zwischen den Händen. Vie-
Wasser – da hatten die Kund*innen viele le Menschen haben bis heute keinen
Antworten parat. Wasser trägt dazu bei, Zugang zu sauberen Wasser. Also,
unsere Körpertemperatur zu regulieren nehmen wir den nächsten Schluck mit
– indem wir Schwitzen. Es befördert Respekt und Dankbarkeit!
Nährstoffe durch den Körper und schei-
det Giftstoffe wieder aus. Frau Holzbe- Sommerzeit- Urlaubszeit
rger bekräftigte in ihrer Themenveran-
staltung, dass jede*r viel davon trinken Nahezu 60 Prozent der Deutschen neh-
sollte – mindestens 1,5 Liter pro Tag. men heute ihren Haupturlaub im Som-
Denn wer zu wenig trinkt, kann Konzen- mer und das war früher in der Nach-
trationsprobleme und Kopfschmerzen kriegszeit ein ganz besonderer Urlaub,
bekommen oder müde werden. Und wie unsere Senior*innen immer wieder
Wasser ist auch zum Waschen da – vor berichteten. Und damit wir im „Som-
mer“ ankommen, trainieren wir immer
wieder gern unser Gedächtnis.
„Ich packe in meinen Koffer …“ Welcher
Spieler und welche Spielerin schafft
es am längsten fehlerfrei? Das beliebt
bekannte Spiel besteht darin, vom „Ein-
packen eines Koffers“ zu berichten und
Gegenstände zu nennen, die bereits in
den Koffer gepackt wurden.
Liebe Mitarbeitenden, seid ihr - sind Sie
- auch urlaubsreif? Dann bieten sich in
diesem besonderen Sommer am besten
Ausflüge in den heimischen Gefilden an.
Der Sommer - kann kommen! (ne)12 Internes
…TIERISCH WARM!
…TIERISCH WARM!
Wie gehen eigentlich unsere heimischen Tiere mit
warmen Temperaturen um?
Sommerliche Hitzeperioden machen nicht nur
Menschen, sondern auch den Tieren zu schaffen!
Was wir Menschen für die Tiere im Sommer tun
können…
Jetzt im Hochsommer steigen wieder
die Temperaturen und die meisten von
uns brauchen eine Abkühlung. Wie aber
gehen unsere Haus- und Wildtiere mit
Hitze um?
Damit Tiere unbeschadet die meist ho-
hen Temperaturen im Sommer überste-
hen, haben einige von Ihnen spezielle
Methoden entwickelt. Um Hitze abzulei-
ten, sind Fell und Federn nämlich nicht
gerade optimal. Denn Hunde, Füchse
und sogar Vögel hecheln, um sich Ab-
kühlung zu verschaffen. Sie haben kei-
ne Schweißdrüsen und sorgen mittels
Verdunstung für ein wenig Abkühlung,
so der Naturschutzbund Deutschland.
Und im Sommer machen die meisten
Wildtiere genau das, was wir Menschen
auch gerne tun oder tun würden. Tags-
über machen Tiere ihre Ruhepausen
in Höhlen, im kühlen Wald oder gehen
baden. Rothirsche und Wildschwei-
ne suhlen sich in mit Wasser gefüllteInternes
…TIERISCH WARM!
13
am besten Schatten und genug Wasser
zu trinken. Genauso wie viele Haus-
tiere, Vögel und Insekten (z.B. Bienen,
Schmetterlinge, Käfer usw.) brauchen
Wasser. Vögel suchen zudem auch
künstliche Badestellen auf. Denn sie
lieben es, sich in den kleinen Plansch-
becken zu erfrischen. Was wirklich
wichtig wäre, so der Naturschutzbund,
dass sie die Wasserschalen täglich nur
mit „Wasser“ reinigen müssen. Denn
Gruben. Die sogenannten Schlamm- auch hier können sich Krankheitserre-
packungen wehren lästige Insekten ab ger schnell vermehren.
und schützen auch die Haut vor Aus-
trocknung. Also warum stellen sie nicht auch flache
Schalen mit Wasser auf?
Und wie handhaben es unsere Hasen? „Es lohnt sich“- denn dann bekommen
Bei Hitze benutzt der Feldhase seine sie noch ganz anderen Besuch! (ne)
körpereigene Klimaanlage. Er benutzt
die langen Ohren „seine Löffel“ als
Hitzeableiter.
Ach übrigens, kennen Sie schon unse-
ren Christian-Geyer-Heim Feldhasen?
Sein Lebensraum ist eigentlich Feld,
Wald und Wiese. Am liebsten bleibt
er aber da, wo er geboren wurde, und
hoppelt auf vertrauten „Hasenpässen“
zwischen Ruhe- und Fressplatz ge-
mächlich hin und her. Doch durch die
Agrarwirtschaft gehen die natürlichen
Lebensräume dieser Tiere stark zurück.
Das ist u.a. ein Grund dafür, dass Biolo-
gen seit einiger Zeit Hasen zunehmend
in Stadtrandlagen und urbanen Grünflä-
chen beobachten. Aber auch er braucht
bei warmen und hitzigen Temperaturen14 Internes
LAVENDELERNTE
LAVENDELERNTE
Wissenswertes und Selbstgemachtes rund um den
„Lavendel“
Im Spätsommer ist es wieder soweit! Der Laven-
del kann geerntet werden. Lavendel tut nicht nur
Körper, Geist und Seele gut …
Der violett gefärbte Lavendel stammt
aus dem Mittelmeerraum und ist be-
kannt für seine intensive Farbe und
seinen aromatischen Duft. Der Lavendel
findet hauptsächlich Verwendung als
Zierpflanze oder zur Gewinnung von
Duftstoffen. Zudem wird der „Echte“
Lavendel als Heilpflanze genutzt. Be-
liebt ist er auch bei vielen Nützlingen
wie Bienen, Hummeln und Schmetter-
linge und zieht sie nahezu magisch an.
Die Lavendelernte erfolgt kurz nach
dem Aufbrechen der Blüten im Zeitraum
von Mai bis September. Man ist dabei
nicht nur auf die Blüten oder Blätter der
Pflanzen beschränkt, sondern bei La-
vendel können die Triebspitzen, Blüten
und jungen Blätter gestutzt werden.
In getrockneter Form ergeben sich
zahlreiche Möglichkeiten, Lavendel zu
verwenden.
Eine Möglichkeit tut Körper und Seele
gut – gerade als Badezusatz macht sich
das stark süßlich duftende Kraut gut.
2 bis 3 Tropfen im Badewasser sollenInternes
LAVENDELERNTE
15
bereits ausreichen, um die Anspan- Lavendelblüten bei Nervosität für mehr
nungen des Alltags lösen zu können. Entspannung sorgen kann. Selbst Oh-
Zudem soll ein Aufguss aus Blättern im renschmerzen sind mit Lavendelöl be-
Badewasser nicht nur reinigend, son- handelbar, indem das äußere Ohr damit
dern auch desinfizierend wirken. massiert wird. Verdünntes Lavendelöl
Liebe Mitarbeitenden – gönnen Sie sich kann außerdem auf einer Kompresse
ein doch mal Entspannungsbad mit bei Verbrennungen eingesetzt werden.
Lavendel! Und Lavendelsäckchen können den
Motten im Kleiderschrank vorbeugen.
Aber Lavendel kann noch mehr – als Öl
ist es vielseitig einsetzbar. Das essen-
zielle Öl wird durch Dampfdestillation Bastelanleitung für Lavendelsäckchen:
aus den Blüten gewonnen. Gerade bei
Insektenbissen und -stichen gut, denn Sie benötigen für die Lavendelsäckchen
aufgrund des warmen und trockenen ein Stück Stoff (es bieten sich Stoffreste
Wetters sind besonders viele Wespen an), frischer Lavendel, ein Stück Schnur
unterwegs. Experten zufolge nehmen und natürlich eine Schere. Schneiden
sie noch bis zum Herbst Anflug auf Ku- Sie das Stück Stoff quadratisch zu-
chen oder Eis. Was ganz gemein ist: Sie recht. Legen Sie etwas frischen Laven-
können mehrmals zustechen. Tötet man del hinein. Verschließen Sie das Säck-
sie, lockt das neue Wespen an. chen. Es bietet sich eine Schleife an,
damit Sie im nächsten Jahr problemlos
Auf die Schläfen massiert kann das wieder frischen Lavendel in das Säck-
Lavendelöl zudem Kopfschmerzen ent- chen füllen können. Dufte, schnell und
gegenwirken, während ein Aufguss aus einfach! (ne)16 Internes
ADE!
ADE!
Eine schöne Zeit geht für mich nun zu Ende…
Liebe Bewohner*innen,
eine schöne Zeit geht für mich nun zu
Ende. Ich kann auf die Zeit mit einem
vollen Herzen zurückblicken.
Sie war einfach wundervoll.
Ich durfte mit Ihnen viele schöne Mo-
mente erleben.
Wir saßen bei Nachmittagsrunden
zusammen und haben über alte
Geschichten geredet. Bei den Feiern
haben wir viel lachen und die Musik
genießen können. Ich werde auch
unsere Gespräche nicht verges-
sen.
Ich werde die Gemeinschaft und die
Herzlichkeit vermissen. Ich bin dankbar
für jeden Menschen, den ich kennenler-
nen durfte.
Leider kam dieses Jahr das Corona
Virus. Seitdem ist alles anders als
gewohnt. Ich habe in dieser Zeit viel
nachgedacht, was ich Gutes tun kann.
Da ich sehr gerne male, habe ich mich
dafür entschieden, Blumengrüße in das
Heim zu senden. Wie Sie vielleicht
gesehen haben hängt auch ein Bild in
dem großen Aufzug. Ich habe auch Kar-
ten an „meinen“ Wohnbereich 4
geschickt.Internes
ADE!
17
Im Juni durfte ich wieder das Haus
betreten. Ende Juni und Anfang Juli
habe ich dann mein Projekt durchge-
führt. In zwei Nachmittagsrunden haben
wir über Blumen und Hoffnung geredet.
Ein Thema war auch, wie wunderbar wir
geschaffen worden sind. In einer dieser
Runden ist der schöne Satz gefallen:
„Man muss nach dem Schönen su-
chen!“ Dieser Satz begleitet mich seit-
her.
Mir haben diese beiden Veranstaltun-
gen sehr viel Freude bereitet.
Nach diesem schönen Jahr werde ich
nun in der Gemeinde St. Markus und in
zwei Schulen in Fürth als Religionsleh-
rerin arbeiten. Danach werde ich noch-
mals ein Jahr in die Hochschule zurück-
kehren, um dort meine Abschlussarbeit
zu schreiben. Wenn ich fertig bin mit
diesem Studium, dann bin ich
Religionspädagogin. Mit dieser
Ausbildung kann ich dann in einer
Gemeinde oder in der Schule arbeiten.
Ich danke auch allen Mitarbeitenden in
diesem Heim. Jede und jeder einzelne
von Ihnen leistet eine großartige und
wertvolle Arbeit. Das bewundere ich
sehr.
Bleiben Sie gesund.
Auf Wiedersehen!
Michaela Kargl18 Internes
Menschen im Fokus
MENSCHEN IM FOKUS
Geburtstage - herzlichen Glückwunsch
Anna Wagner 80
Willibald Pietrus 90
Hedwig Reinwald 90
Klothilde Maskos 95
Neue Bewohner/-innen - herzlich willkommen
Margarete Stengel 05.03.2020
Rosina Meyer 14.03.2020
Berta Schuster 03.04.2020
Rudolf Kleinlein 09.07.2020
Anna Mohr 17.07.2020
Neue Mitarbeitende - herzlich willkommen
Gabriela Most-Schimpl 01.04.2020
Wohnbereich 1
Mierunska Nicola 15.06.2020
Wohnbereich 1
Hera Ruth 22.06.2020
VerwaltungInternes
Menschen im Fokus
19
Dienstjubiläen - herzlichen Dank
Letekidan Ghrmay 25 Jahre
Nina Heltzer 20 Jahre
Josefina Aragon-Nisioi 20 Jahre
Brygida Rother 15 Jahre
Svetlana Stolz 15 Jahre
Markus Kern 10 Jahre
Petra Holzberger 10 Jahre
Nicole Preuß 10 Jahre
Gabriela Muntean 5 Jahre
Maria Sorina Schwarz 5 Jahre
Verstorbene - wir nehmen Abschied
Therese Schröpel 90 Jahre
Was ein Mensch an Gutem
in die Welt hinausgibt, geht
nicht verloren.
Anna Schmidt 90 Jahre
Albert Schweitzer
Maria Hund 98 Jahre
Zorka Naglitsch 95 Jahre
Magdalena Prinz 92 Jahre
Verstorben Maria Müller 97 Jahre
im
März, April, Mai, Juni und Juli
Heinz Loos 86 Jahre20 Stadtmission Pflege Nürnberg
DANKE
DANKE
Geschäftsführung
Stadtmission Nürnberg Pflege gGmbH
MARKUS UNGAR-HERMANN, FRAUKE LILIENWEISS
Liebe Bewohner*innen, liebe Angehörige, liebe
Mitarbeitende,
seit Anfang März beschäftigt uns und z. T. massiven Einschränkungen sowie
Sie alle die Covid-19 Pandemie. Mehrbelastungen verbunden.
Diese Krise hat massive Auswirkungen Ganz besonders haben sich diese Ein-
auf das Leben und Arbeiten in unseren schränkungen auf den Alltag in unseren
Einrichtungen! Pflegeheimen ausgewirkt und sind bis
Der Umgang mit dieser einmaligen jetzt. v.a. für unsere Bewohner*innen
Pandemie war und ist immer noch mit und deren Angehörige sehr deutlichStadtmission Pflege Nürnberg
DANKE
21
sicht- und spürbar. Sie alle müssen mit großer Dank!
den eingeschränkten Besuchsmöglich-
keiten zurechtkommen und sich an das Wir werden weiter alles dafür tun, dass
Masken-Tragen, ja auch das bewusste wir Einschränkungen auf das jeweils
Abstandnehmen zueinander gewöhnen. Nötige und Mögliche beschränken.
Natürlich sind wir dabei immer an die
Auch wenn wir viel umorganisieren vom Bayerischen Staatsministerium für
und uns verändern mussten – wir sind Gesundheit und Pflege erlassenen, ge-
überzeugt, dass diese Maßnahmen setzlichen Richtlinien gebunden.
zwingend notwendig waren, um einen
Infektionsausbruch in unserem Haus zu Auch bei allen unseren Mitarbeitenden
verhindern. Jede*r von uns hat damit möchten wir uns als Geschäftsleitung
selbst geholfen, die Pandemie einzu- persönlich bedanken. Sie haben diese
dämmen, einander zu schützen. Gesundheitskrise bisher hochenga-
giert, enorm verantwortungsbewusst
Gleichzeitig sind wir uns aber sehr be- und einfühlsam im Umgang mit unseren
wusst, dass diese massiven Eingriffe in Bewohnern*innen gemeistert!
ihr Leben mit vielen Unsicherheiten und
schmerzvollen Erfahrungen für Sie ver-
bunden sind.
Daher möchten wir uns bei all unseren
Bewohnern*innen und ihren Angehöri-
gen bedanken, dass Sie immer wieder
Verständnis aufgebracht haben, dass Bleiben Sie behütet und gesund.
Sie bereit waren, die Maßnahmen mit-
zutragen und das Gespräch mit uns
gesucht haben, wenn für Sie Grenzen
des Zumutbaren erreicht waren. Als
verantwortliche Leitungskräfte haben
wir in dieser außergewöhnlichen Situa-
tion, die uns schwierigste Entscheidun- Frauke Lilienweiß
gen abverlangt hat, viel Rückendeckung Markus Ungar-Hermann
und gegenseitigen Zuspruch erlebt.
Dafür gilt Ihnen – auch im Namen aller Geschäftsführung Stadtmission Nürn-
Mitarbeitenden in diesem Haus – unser berg Pflege gGmbH22 Andacht
WUSSTEST DU SCHON?
WUSSTEST DU
SCHON?
Wusstest Du schon, dass die Nähe eines Menschen
gesund machen, lebendig machen, froh machen
kann?
Ja, ist denn immer noch Corona?
Wann können wir denn wieder…?
Weißt du, was mir am meisten fehlt?
Ich freue mich am meisten darauf, dass ich wie-
der …
Ein Corona-Mix aus Fragen, Sehnsüchten, Vor-
freude.
Seit Monaten hält uns das Coronavirus
im Griff. Wir verzichten und begrenzen
uns, damit möglichst viele Menschen
gesund bleiben und damit die Kranken
möglichst gut versorgt werden können.
Wir verzichten und begrenzen uns,
um vor allem unsere Eltern und Großel-
tern zu beschützen.
Wir haben viel gelernt über Virologie,
Epidemiologie, über Schutz und Anste-
ckung.
Wir haben aber auch (wieder neu) ge-
spürt, wie wichtig Nähe und Kontakt
sind.
Uns ist (wieder neu) klar geworden,
dass wir einander brauchen: Einander
sehen, einander hören, uns in die Au-
gen schauen, die Stimme des anderen
hören.Andacht
WUSSTEST DU SCHON?
23
Wir sind Menschen – und die brauchen der keinen sinn mehr sah in dieser welt
die Nähe zu anderen Menschen, sonst und in seinem leben
gehen wir ein wie eine Blume ohne wusstest du schon
Wasser. dass das zeithaben für einen menschen
Das wussten Sie schon? mehr ist als geld
Das ist ja auch keine neue Entdeckung. mehr als medikamente
Aber es ist eine wichtige Facette, wenn unter umständen mehr
wir miteinander überlegen und diskutie- als eine geniale operation
ren, was wir gerade erleben und lernen wusstest du schon
und in Zukunft berücksichtigen wollen. dass das anhören eines menschen
Wilhelm Willms, ein Dichterpfarrer, wunder wirkt
wusste das auch schon in den 80’er dass das wohlwollen zinsen trägt
Jahren: dass ein vorschuss an vertrauen
wusstest du schon hundertfach auf uns zurückkommt
dass die nähe eines menschen wusstest du schon
gesund machen dass tun mehr ist als reden
krank machen wusstest du das alles schon
tot oder lebendig machen kann wusstest du auch schon
wusstest du schon dass der weg vom wissen
dass die nähe eines menschen über das reden zum tun
gut machen unendlich weit ist
böse machen (Aus: Wilhelm Willms, Der geerdete Himmel.)
traurig und froh machen kann
wusstest du schon Und wussten Sie schon, dass der Weg
dass das wegbleiben eines menschen vom Wissen über das Reden zum Tun
sterben lassen kann manchmal ganz nah und kurz ist?
dass das kommen eines menschen Ich habe es oft erlebt in unseren Hei-
wieder leben lässt men – und viele Bilder und Erlebnisse
wusstest du schon bei Besuchen, Konzerten und Gottes-
dass die stimme eines menschen diensten erzählen davon.
einen anderen menschen
wieder aufhorchen lässt Komm, Herr, segne uns,
einen der für alles taub war dass wir uns nicht trennen.
wusstest du schon Nie sind wir allein,
dass das wort oder das tun eines men- stets sind wir die deinen.
schen Lachen oder weinen
wieder sehend machen kann wird gesegnet sein.
einen der für alles blind war
der nichts mehr sah (Petra Schnitzler, Seelsorgerin)24 Termine
Soziale Betreuung
SOZIALE
BETREUUNG
Regelmäßige Fitnesstraining Wohnbereich 1 - 4
Montag und Donnerstag: 09.30 - 11.00 Uhr
Angebote in Gedächtnistraining
Kleingruppen Dienstag
Musik hören, musizieren und singen
Mittwoch
Kulturelle Veranstaltung
Donnerstag
Individuelle Einzelangebote
Freitag
Seelsorge
Dienstag und Donnerstag in den Wohnbereichen
Gartenarbeiten
Terrasse 4. Stock (saisonbedingt - persönliche Einladung durch den
Sozialdienst und den Betreuungsasstistenten/-innen)
Geburtstagskaffee
Cafeteria - persönliche Einladung durch den Sozialdienst
Individuelle Einzelangebote in den Wohnbereichen
• Gespräche/Vorlesen
• Bewegungsförderung
Integrative • Begleitung bei den Mahlzeiten
• 10-Minuten-Aktivierung/Kleingruppenarbeit
Angebote • Gezielte Reizsetzung
• Spaziergänge
• Hauswirtschaftliche Tätigkeiten
• Hilfe bei kulturellen Veranstaltungen
Integrative Angebote durch die Betreuungsassistenten/-innen
Genaueres entnehmen Sie dem Aushang »Regelmäßige Angebote«
Die Termine für den Angehörigenstammtisch erhalten Sie durch
persönliche Einladung und die Termine für die Bewohnervertre-
tungssitzungen 2020 entnehmen Sie bitte den gesonderten Aus-
hängen (Verwaltung und großer Aufzug).
Friseur im Haus
Dienstag und Mittwoch von 9.00-11.30 Uhr
Terminvereinbarung mit Heimfrisörin Frau Sybill
Veranstaltungshinweise
12. August 2020, von 15.00 -16.00 Uhr „Hofkonzert“ mit Verpflegung
28. September von 15.00 -16.00 Uhr „Marinechor“ zu Besuch
15. Oktober von 15.00 – 16.00 Uhr „Marionettentheater“Termine
BUCHEMPFEHLUNG:
25
BUCHEMPFEHLUNG:
„Liebe Schwester“ in Großdruck von Renate Welsh
Das Buch setzt sich mit dem
Zusammenleben im fortgeschrittenen Alter ausei-
nander
Die Schwestern Josefa und Karla sind
beide verwitwet und leben schon seit
Jahren gemeinsam in der ehemaligen
Wohnung der Eltern in Wien. In all den
Jahren haben sich ihre Charakterei-
genschaften stärker herausgebildet:
Im einen Moment gehen sie sich auf
die Nerven, sind rechthaberisch und
herrschsüchtig, dann aber auch wie-
der liebe- und verständnisvoll.
Eines Tages beginnt sich Karlas En-
kelin für das Leben ihrer Großmutter
und deren Schwester zu interessieren
– und stellt damit das sonst so geord-
nete Leben der beiden Damen gehö-
rig auf den Kopf. Die Alltagssorgen rü-
cken immer mehr in den Hintergrund
und machen glücklichen Erinnerungen
Platz…26 RUBRIK
GUT BEKOMM´S…
GUT BEKOMM´S…
Dieser Drink ist perfekt für den Sommer!
Fruchtiger Spaß gut gekühlt im Glas! Pina Cola-
da steht für tropisches Sommerfeeling mit Ko-
kosmilch und Ananas! Auch alkoholfrei nicht nur
köstlich, sondern auch ganz einfach
Rezept für Pina Colada:
Zutaten für eine Person:
• 75 ml Ananassaft,
• 25 ml Kokosmilch
• 12,5 ml Schlagsahne,
• 0,5 EL Zucker
• 1 Scheibe Ananas,
• 1 Cocktail Kirsche
• 0,5 EL Kokosraspel.
So geht`s:
Ananassaft, Kokosmilch, Sahne und
Zucker in einen Shaker füllen und gut
durchmischen. Eiswürfel in die Gläser
geben und die Pina Colada darüber gie-
ßen. Ananas zerteilen und gemein-sam
mit einer Cocktailkirsche auf einen
Holzspieß spießen. Spieß in die Pina
Colada stecken und mit Kokosraspeln
garnieren.
Probieren Sie`s aus! Gut bekomm´s!Die Nachtigall
Das macht, es hat die Nachtigall Und duldet still der Sonne Glut
Die ganze Nacht gesungen; Und weiß nicht, was beginnen.
Da sind von ihrem süßen Schall,
Da sind in Hall und Widerhall Das macht, es hat die Nachtigall
Die Rosen aufgesprungen. Die ganze Nacht gesungen;
Da sind von ihrem süßen Schall,
Sie war doch sonst ein wildes Blut Da sind in Hall und Widerhall
Nun geht sie tief in Sinnen, Die Rosen aufgesprungen.
Trägt in der Hand den Sommerhut
(Theodor Storm)Christian Geyer-Heim
Einrichtungsleitung: Sylvia Fischer
Die Stadtmission Gernotstraße 47
90439 Nürnberg
T +49 911 96 17 10
Nürnberg F +49 911 96 17 12 37
cgh@stadtmission-nuernberg.de
www.senioren-stadtmission.de
Pflege gGmbH ist Spendenkonto
Evangelische Bank
für Sie da IBAN: DE71 5206 0410 1002 5075 01
BIC: GEN0DEF1EK1
Verwendungszweck: CGH
WEITERE
PFLEGEEINRICHTUNGEN
Hephata
Einrichtungsleitung: Andrew Scheffel
Neumeyerstraße 31
90411 Nürnberg
T +49 911 23 98 10
F +49 911 23 98 11 00
hephata@stadtmission-nuernberg.de
www.senioren-stadtmission.de
Karl-Heller-Stift
Einrichtungsleitung: Ursula Esslinger
Werner-von-Siemens Allee 36
90552 Röthenbach/Pegnitz
T +49 911 376799-0
F +49 911 376799-90
khs@stadtmission-nuernberg.de
www.senioren-stadtmission.de
BERATUNG, OFFENE ALTENARBEIT
UND AMBULANTE PFLEGE
Seniorenzentrum
am Tiergärtnertor
Beratung, Seniorennetzwerke &
Offene Altenarbeit
Einrichtungsleitung: Thomas Staudigl
Burgschmietstr. 4
90419 Nürnberg
T +49 911 21 75 923
sat@stadtmission-nuernberg.de
www.senioren-stadtmission.de
Diakonie Team Noris
Wir pflegen, beraten, helfen
Einrichtungsleitung: Felix Krauß
Bertha-von-Suttner-Str. 45
90439 Nürnberg
T +49 911 66 09 10 80
info@diakonie-team-noris.de
www.senioren-stadtmission.deSie können auch lesen
