HEIMSPIEL - U N D SPORTPLATZ CAPPENBERGER SEE - TUS WESTFALIA WETHMAR
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
TUS WESTFALIA WETHMAR 1948 E.V. HEIMSPIEL BEZIRKSLIGA 8 · 2. SPIELTAG · 4. SEPTEMBER 2021 TuS Westfalia Wethmar : BW Alstedde m i t Ti p p - u n d G e w i n n s p i e l SPORTPLATZ CAPPENBERGER SEE
Butenlandwehr 52 · 59368 Werne Telefon 02389-92514-0 · Telefax 02389-92514-20 info@bg-getraenke.de · www.bg-getraenke.de
Westfalia’s Erste Eine ganz bittere Pille Eigentlich hätte alles so schön sein können: Die 1. Mannschaft des TuS Westfalia landete am ersten Spieltag der Bezirksliga-Saison einen starken 2:1-Erfolg bei hoch eingeschätzten DJK TuS Körne, doch letztlich herrschte dennoch große Enttäuschung. In der Schlussphase unterlief Trainer Ste- ven Koch ein folgenschweres Missgeschick, als er ein fünftes Mal auswechselte – erlaubt sind laut Regularien allerdings nur vier. Dementsprechend verfasste der Schiedsrichter einen Son- derbericht, der Gegner legte fristgerecht Protest ein, sodass sich die Spruchkammer mit dem Fall befassen wird. Die Aussichten, dass Wethmar die Punkte behalten kann, sind ge- ring. Zuletzt hatte ja auch der VfL Wolfsburg in der ersten Runde des DFB-Pokals bei Preußen Münster einen vergleichbaren Faux-Pas begangen und schied am grünen Tisch aus dem Wettbewerb aus. „Die ersten beiden Nächte waren schon schwer“, erinnert sich Koch an die unmittelbare Zeit nach dem Spiel. „Aber wir machen das jetzt wie Mark van Bommel! Der hat danach alles gewonnen!“ Der Coach trägt es also mit Fassung und einer kleinen Portion Galgenhumor, immerhin steht nun heute die nächste wichtige Aufgabe auf dem Spielplan. Personell sieht die Lage allerdings nicht sehr rosig aus, da vor allem in der Abwehr einige Akteure nicht zur Verfügung stehen. Mittelfeld-Stratege Schöpf fällt zudem wegen seiner roten Karte aus dem Kör- ne-Spiel aus. Koch gibt sich trotzdem ebenso kämpferisch wie zuversichtlich. „Wir werden dennoch eine schlagkräftige Truppe auf den Rasen schicken und unseren Fans wieder einen tollen Fight liefern – und hoffentlich wie im Oktober am Ende erneut das Derby gewinnen!“ Wenn der TuS die Leistung des ersten Spieltags wiederholt, stehen die Chancen gut: Mit einem überra- genden Keeper Flo Fischer im Tor stellten die Grün-Weißen durch Treffer von Wehner und Wagner nach einer Viertelstunde früh auf Sieg. Die Dortmunder kamen danach besser ins Spiel und verzweifelten bis in die Schlussminute an Wethmars Schlussmann, der lediglich das 1:2 nicht verhindern konnte. 3
Heisel & Heiner Ihr Partner für Lkw-, Transporter- und Pkw-Service aller Marken Das Automobil ist unsere Stärke Hubert-Biernat-Straße 2 F 59425 Unna Telefon 0 23 03 - 9 68 11-10 heiselundheiner@t-online.de www.heiselundheiner.de Impressum HEIMSPIEL erscheint kostenlos zu jedem Heimspiel der 1. Mannschaft des TuS Westfalia Wethmar und zu besonderen Veranstaltungen. Auflage: 150 Stück (bei Top-Spielen 400) Redaktion, Satz, Layout: Markus Wilczek, Niklas Dvorak, Daniel Nowak und Bernd Völkering Anzeigenverwaltung: Stephan Polplatz und Markus Wilczek Herausgeber und V.i.S.d.P.: Trägerverein TWW-Arena e. V. Lerchenweg 9, 44534 Lünen Herstellung: color-offset-wälter Druck- und Medienzentrum, Dortmund 4
Spruch der Woche „Dem darf man keine Träne nacheifern!“ (TuS-Legende Peter F. über einen subjektiv gesehen wenig schmerzhaften Abgang eines Senioren-Spielers) 6
Westfalia’s U23 U23 startet grandios Toller Auftakt für die U23: Durch ein in allen Belangen verdientes 3:1 bei der Reserve des VfL Ka- men starteten die Grün-Weißen mit drei wichtigen Punkten in die neue Spielzeit. Dass es am Ende nur drei eigens geschossene Tore wurden, war womöglich der einzige Ansatzpunkt zur Kritik.„Wir haben in der zweiten Halbzeit Chancen ohne Ende vergeben“, sagte Trainer Dominik Ciernioch. „Die Partie hätten wir viel, viel früher für uns entscheiden müssen!“ So musste der TuS fast bis zum Ende zittern, ehe Goalgetter Allefeld abstauben konnte, als der VfL- Keeper einen Schuss von Neuhäuser nur abklatschen konnte (88.). Abgesehen von dem Chancenwucher freute sich Ciernioch über einen rundum gelungenen Auftritt sei- ner jungen Elf. „Die Jungs haben defensiv super gestanden und sich mit fortlaufender Spieldauer auch offensiv gesteigert.“ Nur zu Beginn brauchten die Gäste wenig Eingewöhnungszeit, um die Gegeben- heiten des ungewohnten Rasens kennenzulernen. In diese Phase fiel auch das 0:1 (12.), als die Wethmarer Defensive nicht aufeinander abgestimmt war. Nach einer kurzen Schockphase startete die Westfalia dann die furiose Aufholjagd: Nach ersten klaren Möglichkeiten durch Stüwe und Allefeld startete Neuhäuser in die Gasse und verwertete Streckers Steck- pass zum Ausgleich (25.). Lediglich zwölf Minuten später drehte Stüwe mit dem 1:2 endgültig die Partie zu Gunsten der Gäste. Ciernioch verteilte auch noch Sonderlob: Zum einen habe der Schlussmann der Hausherren vor allem im Eins-gegen-Eins überragend gehalten, zum anderen zeigte auch TuS-Keeper Dvorak die eine oder andere starke Reaktion. „Außerdem hat Lenny Schumann nach seiner Einwechselung überragend agiert“, so der Coach über seinen Innenverteidiger, der in jeder Hinsicht die Lufthoheit innehatte und sämtliche Zweikämpfe für sich entschied. Nun soll der erste Heimsieg morgen folgen: Gegen den SV Langschede spielt der Senioren-Nachwuchs am Sonntag zur „Prime Time“ um 15 Uhr um den nächsten Dreier. Die Truppe ist auf eigener Wiese voller Tatendrang und kann personell aus dem Vollen schöpfen. „Unser Ziel ist natürlich, in der Spur zu bleiben. Wir wollen auf jeden Fall gewinnen und uns oben festsetzen“, sagt Ciernioch. 9
Westfalia’s Dritte und Vierte Mit tollem Kampfgeist zum Sieg Dank einer vor allem im kämpferischen Bereich vorbildlichen und starken Teamleistung hat auch die 3. Mannschaft einen klaren Sieg eingefahren. „Die Jungs haben sich heute als verschworene Einheit präsentiert und gemeinsam alles gegeben“, freute sich Trainer Andree Neuhaus nach dem Abpfiff über drei völlig verdiente Punkte. Zunächst leistete der unbekannte Gegner allerdings noch einiges an Gegenwehr, ge- gen Ende der ersten Halbzeit drückte die Westfalia immer mehr aufs Tempo und ging folgerichtig kurz vor dem Seitenwechsel durch Jaszmann mit 1:0 in Front. Nach der Pause hatten die Hausherren dann nichts mehr zuzusetzen. „Unna schien ziemlich platt, wir haben alles im Griff gehabt“, lobte Neuhaus, dessen Team nun ungefährdet Richtung Auftaktdreier marschierte. Allerdings dauerte bis zur 80. Minute, bis Doppeltorschütze Jaszmann den Deckel auf die Partie machte. „Das 2:0 war mehr als überfällig“, ergänzte der Coach, denn zuvor hatten die Grün-Weißen viele schnelle Gegenstöße ungenutzt verstreichen lassen. Am Ende setzte Balde aber nach einem weiteren schön zu Ende gespielten Konter noch den Schlusspunkt in der Nachspielzeit. Der nächste Gegner am morgigen Sonntag (Anstoß 13 Uhr) ist vom Papier her eine echte Nummer: Der BSV Heeren II kommt nach einem 7:1-Auftakstsieg gegen SuS Rünthe II als Spitzenreiter an den Cappen- berger See. „Das ist natürlich kein Maßstab!“, schmunzelt Neuhaus. „Wir wollen natürlich morgen unsere weiße Weste behalten.“ Nicht so gute Nachrichten hatten die Verantwortlichen rund eine Woche vor dem Saisonstart zu ver- kraften, denn nach vielen Verletzungen, persönlichen und beruflichen Verhinderungen und auch dem einen oder anderen Abgang in Richtung anderer Vereine musste die 4. Mannschaft abgemeldet werden. „Das ist natürlich schade!“, gibt Trainer Andree Neuhaus. „Aber wir konnten einfach nicht mehr beide Teams aufrechterhalten. Das wäre Woche für Woche personell eng geworden, daher haben wir uns zu diesem Schritt letztlich entschlossen.“ 11
it ü se ber Baumaschinen · Verkauf & Mietservice Sie bauen, renovieren? Oder verschönern Ihren Garten? Dann sind wir Ihr Partner für Mietgeräte! Auf der Höhe 3 Lünen-Brambauer Telefon 02 31 / 98 70 23-0 Telefax 02 31 / 98 70 23-33 www.tilgner-baumaschinen.de 12
Westfalia’s Bilderbogen 13
Kanzlei Matthias Schmitz - Steuerberater - Steinstr. 57 Bürozeiten: 44534 Lünen Mo – Do: 8.00 – 16.30 Telefon: 02306 782 1372 Fr: 8.00 – 13.30 Telefax: 02306 782 1374 oder nach Terminvereinbarung WWW.SCHMITZ-STEUER.DE BÄCKEREI · KONDITOREI PARTYSERVICE 14
15
Busemann GmbH Friedhofstraße 28 - 59192 Bergkamen-Overberge Fon 0 23 07 - 26 00 20 | Fax 0 23 07 - 1 37 00 www.busemann-gmbh.de 16
Der Gegner BW Alstedde Der Nachbar vom Heikenberg geht auch in seine zweite Saison nach dem Wiederaufstieg mit einem stark besetzten Kader. In der vergangenen Spielzeit war ausgerechnet das Derby zwischen dem BWA und Wethmar das letzte Spiel, bevor die Saison coronabedingt abgebrochen werden musste. Als Außenseiter ins Spiel gegangen, setzte sich die Westfalia im Herbst 2020 überraschend deutlich mit 3:1 durch. Umso motivierter dürften die Alstedder am Samstag sein, das Ergebnis nun umzudrehen. Saison Liga Platz Tore Punkte 17/18 A-Liga 8 55:78 38 18/19 A-Liga 3 82:58 56 19/20 A-Liga 1 58:14 48 20/21 BZL 9 17:15 7 Weitere Teams Neben der Bezirksliga-Ersten geht BW Alstedde in die noch junge Saison mit zwei weiteren Senioren- mannschaften, die in der Kreisliga B beziehungsweise C kicken. Im Jugendbereich haben die Alstedder zwölf Mannschaften gemeldet und können alle Altersklassen besetzen. Die Teams spielen allesamt auf Kreisebene im Fußballkreis Dortmund um Punkte und Tore. Der Kader Mit der Verpflichtung von Torhüter Sascha Kirschstein (41) gelang dem Verein ein echter Transfercoup. Der 41-Jährige spielte in der Vergangenheit unter anderem für den Hamburger SV und stand hier auch in der Champions League und im UEFA-Cup zwischen den Pfosten. Bislang lief der Oldie allerdings noch nicht für die Blau-Weißen auf. Sonst verfügt der Kader über eine gute Mischung aus erfahrenen Spielern und Talenten. Zahlreiche Spieler wie Torwart Philipp Grenigloh, Kapitän Nico Stork, Spielertrainer Tim Hermes oder Nico Christiansen spielten in der Vergangenheit auch schon für die Westfalia aus Wethmar. 17
18
BW Alstedde Last-Minute-Sieg zum Auftakt Erst durch zwei Treffer in Überzahl in der Nachspielzeit machte Alstedde zum Saisonstart den 3:1-Heimsieg gegen ETuS/DJK Schwerte klar, nachdem das Team kurz nach der Pause zunächst in Rückstand geraten war. Die Vorbereitung habe etwas gebracht, das Team sei nach dem 0:1 stark zurückgekommen, aber dennoch sei längst nicht alles gut gewesen, erklärte Spielertrainer Tim Hermes nach dem Auftaktdreier. Mit Blick auf das Spiel am Cappenberger See ergänzte der zudem: „Mit einem Sieg in die Saison zu starten, ist natürlich sehr gut – vor allem im Hinblick auf das Derby am Samstag.“ Westfalia Wethmar Leistung gibt Selbstvertrauen Bei Aufstiegsmitfavorit DJK TuS Körne beim 2:1-Erfolg stark gespielt, den Platz als Sieger, aber eventuell doch Punkte verlassen. Nach dem Einspruch der Körner gegen die Spielwertung, gehen die Grün-Weißen den- noch zuversichtlich ins Derby, denn die Leistung aus dem DJK-Spiel lässt die Verantwortlichen aber hoffen. „Die Jungs haben ein super Spiel gezeigt. Mit solch einem Auftritt kann es auch gegen Alstedde klappen. Wenn die Mannschaft die Wut und Enttäuschung über die mögliche Niederlage am Grünen Tisch jetzt noch in Energie umsetzt, bin ich sehr zuversichtlich“, sagt Vorsitzender Stephan Polplatz. Definitiv fehlen nach seinem Platzverweis in Körne wird Patrick Schöpf. Westfalia Wethmar Daten aus der Vorsaison BW Alstedde 4 Tabellenposition 3 3 Punkte 3 3 Punkte pro Spiel 3,0 1 Siege 1 0 Niederlagen 0 2 Tore 3 2 Tore pro Spiel 3 2:1 (DJK TuS Körne) Höchster Sieg 3:1 (ETuS/DJK Schwerte) noch keine Höchste Niederlage noch keine 1 Sieg Letzte Serie 1 Sieg 19
BESTATTUNGHAUS Heinrich Ebbinghaus Mauerstraße 63 44532 Lünen Inhaber: Telefon (0 23 06) 1 21 81 Detlev Ebbinghaus Telefax (0 23 06) 1 21 16 Lüner Baumaschinen Vermietung Lünen-Beckinghausen · bmv-luenen@web.de 20
Das Gewinnspiel zum Spieltag Tipp’ die Westfalia Zu jedem Heimspiel unserer Westfalia bieten wir ein Gewinnspiel. Tippe das Endergebnis und gewinne als Hauptpreis den gesamten Topf. Mit einem Einsatz von 2,- Euro pro Tippschein (hierbei geht 1,- Euro direkt als Spende in unsere Jugendabteilung) nimmst du an dem Gewinnspiel teil. Der Schein mit dem richtigen Ergebnis erhält, bei einmaligem Vorkommen, den gesamten Gewinn. Geteilt werden muss jedoch der Ge- winn, wenn mehrfach Treffer auftreten. Einfach den unteren Abschnitt heraustrennen, Namen und Tipp notieren und am Kiosk abgeben (bis 10 Minuten nach Spielbeginn). Nach dem Spiel werden die Gewinner bekannt gegeben. Bei Nichtausschüttung bleibt der mögliche Gewinn bestehen und wird beim nächsten Heimspieltag dazu gerechnet (der Jackpot liegt aktuell bei 0 Euro). Als besonderes Bonbon verlosen wir unter allen Mitspielern attraktive Preise wie einen Frühstückskorb, Fanartikel oder Sportaccessoires. Mitmachen lohnt sich also doppelt! Viel Glück . . . Unser „Promi-Tipper“ Name: Robin Möller Alter: 37 Jahre Funktion F1-Trainer, Standby-Spieler der Ersten und Mitglied der im Club: „TWW-Jahrhundert-Elf“ Tipp: „1:0 - Das wird ein harter Kampf! Aber in der Nach- spielzeit schießt Flo Fischer das entscheidende Tor!“ ✂ Mein Tipp: : _______ : _______ Westf. Wethmar : BW Alstedde Name: 21
Torjäger Aleksandar Djordjevic (VfL Schwerte) 2 kompakt Mahmoud Najdi (TuS Hannibal) Isaac Abisa (Lüner SV II) 2 1 Mohamed Barry (BW Alstedde) 1 Bezirksliga 8 Westfalen 2. Spieltag Deniz Malik Celiktas (TSC Kamen) 1 Furkan Cengiz (TSC Kamen) 1 Sonntag, 5. September · Anstoß 15:00 Uhr Jona Deifuß (SSV Mühlhausen) 1 Fabien Joel Garando (VfR Sölde) 1 Westfalia Wethmar - BW Alstedde****** Albert Juric (BW Alstedde) 1 SG Massen - TuS Hannibal Ferki Saku (BW Alstedde) 1 Dennis Köse (BV Brambauer) 1 TSC Kamen - SSV Mühlhausen Niklas Wehner (Westfalia Wethmar) 1 Königsborner SV - ASC Dortmund II VfR Sölde - DJK TuS Körne Die nächsten Termine ETuS/DJK Schwerte - Geisecker SV* Spieltag A/H Tag Datum Zeit Gegner BV Brambauer - Holzwickeder SC II* 2. H Sa. 04.09. 17.30 BW Alstedde 3. A So. 12.09. 15.15 Geisecker SV 4. H So. 19.09. 15.00 TuS Hannibal Bezirksliga 8 Westfalen 3. Spieltag 5. A So. 26.09. 15.00 SSV Mühlhausen Sonntag, 12. September · Anstoß 15:00 Uhr 6. H So. 03.10. 15.00 ASC Dortmund II 7. A So. 10.10. 15.30 Holzwickeder SC II ASC Dortmund II - TSC Kamen******* 8. H So. 17.10 15.00 VfR Sölde SSV Mühlhausen - SG Massen 9. A So. 24.10 15.15 BV Brambauer TuS Hannibal - ETuS/DJK Schwerte 10. H So. 31.10. 15.00 Königsborner SV VfR Sölde - BV Brambauer 11. A So. 07.11. 14.30 TSC Kamen VfL Schwerte - DJK TuS Körne* Geisecker SV - Westfalia Wethmar* 12. H So. 14.11. 14.30 SG Massen BW Alstedde - Lüner SV II** 13. A So. 28.11. 14.45 ETuS/DJK Schwerte Holzwickeder SC II - Königsborner SV ** 14. A So. 05.12. 14.45 VfL Schwerte 15. H So. 12.12. 14.30 Lüner SV II * 15:15 Uhr ** 15:30 Uhr *** 16:00 Uhr **** Fr., 17.30 Uhr 16. H So. 13.02. 15.00 DJK TuS Körne ***** 17.45 Uhr ****** Sa, 17.30 Uhr ******* 13:30 Uhr Tabelle Bezirksliga 8 Westfalen Platz Mannschaft Spiele g u v Tore Pkt. 1. VfL Schwerte 1 1 0 0 4:1 3 2. TuS Hannibal 1 1 0 0 4:2 3 3. BW Alstedde 1 1 0 0 3:1 3 4. Westfalia Wethmar 1 1 0 0 2:1 3 4. VfR Sölde 1 1 0 0 2:1 3 6. ASC Dortmund II 1 0 1 0 1:1 1 6. BV Brambauer 1 0 1 0 1:1 1 6. Geisecker SV 1 0 1 0 1:1 1 6. Königsborner SV 1 0 1 0 1:1 1 6. SG Massen 1 0 1 0 1:1 1 6. SSV Mühlhausen 1 0 1 0 1:1 1 12. DJK TuS Körne 1 0 0 1 1:2 0 12. Holzwickeder SC II 1 0 0 1 1:2 0 14. TSC Kamen 1 0 0 1 2:4 0 15. ETuS/DJK Schwerte 1 0 0 1 1:3 0 16. Lüner SV II 1 0 0 1 1:4 0 22
Bezirksliga 8 Westfalen · 2. Spieltag Anstoß 17:30 Sportanlage Cappenberger See Schiedsrichter Bernd Wallmeier Unser Kader Florian Fischer 1 Dennis Markowski 16 Bastian Pöhlker 2 Lukas Nagel 17 Ismael Simsek 4 Pascal Ablas 18 Lukas Jankort 5 Fred Fischer 19 Moritz Möller 6 Nico Sonnen 20 Jonas Osterkämper 7 Max Strecker 21 Raphael Mark 8 Nicolas Jansen 22 Christian Wantoch von Dennis Wagner 9 23 Rekowski Patrick Schöpf 10 Marcel Mark 24 Justin Schulze-Weiling 11 Cihad Kücükyagci 25 Dennis Anderson 12 Benedikt Lehn 26 Sezgin Özdemir 13 Dominik Voß 27 Niklas Wehner 14 Jonas Osterholz 31 Bastian Quiering 15 Nils Pietrus 37 Trainer: Steven Koch 23
Westfalia‘s Schiedsrichter Endlich wieder ein Bierchen Nach der Corona-Zeit ist auch in den „TuS-TREFF 48“ das gesellige Leben zurückgekehrt. „Es tut gut, wieder ein Bierchen mit Fußball-Kumpeln zu trinken“, sagt Fußball-Fachwart Heinz-Werner Krause, der das Ver- einsheim mit seiner Crew am Fronleichnamstag Anfang Juni wiedereröffnete. Auch auf die nächsten Termi- ne freut sich Krause besonders. „Am 24. September veranstalten wir ein Doppelkopf-Turnier, am 8. Oktober geht es beim Fußball-Quiz wieder um das geballte Wissen rund um das runde Leder.“ Allerdings plagten den Vorstand des TuS Westfalia Wethmar in diesen Tagen auch ein paar Sorgen. In einem offenen Brief wenden sich die Verantwortlichen an Fans, Mitglieder und Besucher, nachdem es in Bezug auf die Kosten der Live-Übertragung der nationalen und internationalen Wettbewerbe kurzfristig zu einschneidenden Änderungen ge- kommen ist. Die Verantwortlichen sehen sich ab sofort einer deutlich höheren finanziellen Belastung ausgesetzt und werben für Verständnis für einen Beschluss, der den Verantwortlichen zwar schwerfiel, letztlich aber kaum mehr zu vermeiden war. Liebe Gäste des Vereinsheims „TuS-TREFF 48“! Auch in dieser Saison 2021/22 wird der TuS Westfalia Wethmar im „TuS-TREFF 48“ das volle Fußball-Vergnügen bieten: Sowohl die 1. und die 2. Bundesliga als auch das internationale Geschehen rund um die Champions League, die Europa League und die deutsche National-Mannschaft können die Gäste auf den beiden Bildschirmen stets live verfolgen. Allerdings hat der Streaming-Dienst DAZN – seit diesem Sommer Rechte-Inhaber der Champions League und auch der Bundesliga-Spiele am Freitag und Sonntag – die finanziellen Rahmenbedingungen extrem verschärft, sodass dem TuS ab sofort erhebliche Mehrkosten entstehen. Nach intensiven Überlegungen hat sich der Vorstand dennoch dazu entschlossen, neben SKY auch das Angebot von DAZN offiziell zu buchen. „Sicherlich war diese Entscheidung kein Selbstläufer“, erklärt der 1. Vorsitzende Stephan Polplatz. „Wir mussten tatsäch- lich das Für und Wider genau abwägen!“ Letztlich habe allerdings ein Argument den Ausschlag gegeben. „Der Um- stand, dass wir unseren Gästen gerade freitags abends oder sonntags nach den Spielen der Senioren keine Bundesliga mehr hätten präsentieren können, hat uns letztlich dazu bewogen, das finanzielle Risiko einzugehen.“ Außerdem spiele zudem die Dortmunder Borussia in der Champions League. „Auch diese Spiele wurden in der Vergangenheit von vielen Fans immer wieder gerne im Vereinsheim angeschaut.“ Folglich ist der geneigte Fußball-Fan also weiterhin bestens aufgehoben am Cappenberger See – nicht nur auf dem grünen Kunstrasen, sondern eben auch im „TuS-TREFF 48“. Allerdings haben die Verantwortlichen aufgrund der Um- stände eine konkrete Neuerung beschlossen: Zu den Spielen der Bundesliga am Freitagabend sowie am Samstag um 15.30 Uhr, 18.30 Uhr oder 20.30 Uhr gilt für jeden erwachsenen Fußball-Fan ab sofort ein Mindestverzehr von 10 Euro pro Abend. „Die meisten Besucher und Stammgäste verleben eh meist einen längeren und geselligen Abend, sodass dieser Betrag ganz sicher kein Hindernis darstellt“, sagt Polplatz mit einem Augenzwinkern und bittet gleichzeitig um Verständnis. „Zur Re-Finanzierung haben wir uns allerdings entschlossen, diesen Betrag auch generell und pauschal für alle Besucher festzulegen.“ 24
25
Westfalia’s Vereinsheim-Unterstützer Wolfgang Märkische Ulrich Martin Hans Peter Kruczynski Tiefbau Wienkötter Langenkämper Siweck Olaf Martin Rolf Heiner Peter Fischer Hane Nehling Schulz Franke Provinzial Jens-Uwe Birgit Detlev Nils Cuvelier Franke Nehling Ebbinghaus Witte Feuerwehr Helmut Günter Stefan Wilhelm Wethmar Jäger Gernemann Witte Schulte Jürgen Günter Kevin Steffi & Ulle Nele Karnahl Appel Berka Grundmann Grundmann Winfried Tim & Kristina Jörg Manfred Sascha Papesch Holz Lewe Chojnicki Appel Achim Manfred Dominik Marcel Sylvia Lask Köppler Ciernioch Ciernioch Lask Hiltrud & Jupp Familie Thorsten Niklas Lambert Völkering Hirsch Jäger Rath Stecher Dieter Sportschützen Werner Dominik SPD-Ortsverein Röse Wethmar Strauch Billeb Altlünen Dirk Architekturbüro Bauunternehmen Holzbau Wolfgang Völkering BDH Herbert Jücker Tietz Veldtrup B. Anne Stefan Michael Baubetriebshof Junge Grotefels Mazur Bartusch Bergkamen Druckerei Schwimmverein Franz-Josef Anja und Christian Rüdiger Peter Holtkamp Lünen 08 Richter Zapp Billeb Ursula und Rolf Didi Chojnicki Nagelfeld 26
Klaus Hans Karl Gisela Markus M. Körling Gruhle Rachuba Wilczek Abram Mehdija Erwin Kai Peter Rainer Gusinac Volkmann Selbstaedt Osterholz Völkel Dirk Norbert Emil Andreas Jürgen Lange Lux Deutz Strecker Schwarz Herbert Thomas Dirk Bernd Heinz Tittelbach Holz Linzert Radau Hecktor Fedenca Heinz Anton Johannes Mareike Becker Händler Langenkämper Feller Schnellenberg Alte-Herren Stephan Thomas Bruno Thomas Wethmar Polplatz Schlossarek Schulte Janning Werner Michael U23 Schiedsrichter Peter Mennekes Heuser Saison 16/17 Wethmar Erling Familie Heinz-Werner Bernd Siegfried Dr. Hans Willy Mantei Krause Völkering Hölzner Winz Uwe Matthias Schützenverein Bundesliga-Club CDU Dvorak Schmitz Wethmar Lüggert Altlünen Guido Gerüstbau Julien Familie Familie Bormann Helmus Hirsch Hirsch Kowalski Entsorgungsbetrieb Bodo Alte Gabi & Sophia Andreas Bergkamen Menges Kaffeerösterei Chojnicki Mildner Siegfried SSV PSD-Bank LVM Familie Störmer Lünen Rhein-Ruhr Jörg Lewe Carlo Schwarze Alex de Gruisbourne 27
Blumen Völkel ... bei uns blüht Ihnen was! Inhaber Thomas Hoffmann 44534 Lünen Schützenstrasse 9 b Telefon 0 23 06 / 63 88 5 Montag bis Freitag von 8.00 bis 18.30 Samstag von 8.00 bis 16.00 · Sonntag von 10.00 bis 12.00 ZUKUNFT GESTALTEN – JUGEND FÖRDERN So lautet seit mittlerweile über fünf Jahren das Motto unseres Fördervereins. In dieser Zeit wurden die etwa 400 Nachwuchs kicker der Westfalia in vielfältiger Form unterstützt. Sei es bei der Anschaffung von Trainingsmaterial, Jugendfahrten, Qualifi- zierung der Trainer, usw. Mit Eurer Hilfe ist es uns auch gelungen, den Traum vom Kunstrasenplatz am Cappenberger See Realität werden zu lassen. Die „Freunde und Förderer“ von Westfalia Wethmar haben auch den Vereinsheimbau realisiert, um das Vereins leben der Grün-Weißen noch weiter zu stärken. Werdet auch ihr zu Förderern des TuS Westfalia Wethmar! Für nur 24,- Euro Jahresbeitrag seid ihr dabei und unterstützt das Vereinsheimprojekt sowie 400 kleine Kicker. Den Mitgliedsantrag findet ihr als Download auf der Fördervereinsseite im Internet unter www.tww48.de. 28
Westfalia’s Jugendteams Auch die Junioren sind wieder am Ball Auch für die Jugendmannschaften des TuS Westfalia Wethmar ist am vergangenen Wochenende die zweite Saison unter Corona-Bedingungen gestartet. In diese schickt der TuS gleich 16 Mannschaften in unterschiedlichen Spielklassen ins Rennen. Dabei spielen unsere D1, C1, B1 und A1 weiterhin in über- kreislichen Spielklassen. „Wir sind sehr froh, trotz der Pandemie-Situa- tion weiterhin solch einen großen Zulauf an Kinder und Jugendlichen bei uns zu haben. Diese sind auch alle sehr glücklich, dass sie nach der langen Pause wieder ihrem Hobby nachgehen dürfen“, sagt der stellvertretende Jugendleiter Daniel Nowak. Die A1-junioren gehen mittlerweile in ihre achte überkreisliche Saison in Folge. In der Bezirksliga reiste die Mannschaft am vergan- genen Wochenende zum Holzwickeder SC. Nach einer schwierigen Vorbereitung reichte es trotz einer zwischenzeitlichen 2:0- und 3:2-Führung, nach einem späten Gegentreffer in der 86. Minute, letztlich nur zu einem Unentschieden. Herausragender Akteur war dabei Jason Jäger, der alle drei Treffer und in der Nachspielzeit fast noch die Vorlage zum Siegtreffer für seine Mannschaft beisteuern konnte. Trainer Arkin Ekici zeigte sich dennoch zufrieden: „Die Vorbereitung verlief nicht optimal, die Ergebnisse waren unbefriedigend. Dafür war aber der Saisonstart erste Sahne.“ Unsere B1-Junioren sind der klassenhöchste TuS-Nachwuchs und kämpfen in ihrer zweite Saison in der Landesliga erneut um den Klassenerhalt. Dass dies eine anspruchsvolle Aufgabe wird, konnte den Grün-Weißen schon in der Vorbereitung bewusst werden, denn diese nicht opti- mal. Die Mannschaft, die mit 15 neuen Spielern, davon sieben aus dem eigenen Nachwuchs sowie acht von anderen Vereinen, musste in der Vorbereitung erst zusammenfinden. Der Saisonstart gegen den Aufstiegs-Mitfavoriten Hammer SpVg ging dann auch gründlich in die Hose. Nachdem es zur Pause bereits 0:4 hieß, stand am Ende ein 0:9 zu Buche. „Wir haben in dem Spiel alles vermissen lassen, was wir uns vorgenommen haben. 29
30
Die Mannschaft hat Potential, macht aber noch zu viele leichte Fehler. Diese werden auf dem Niveau halt schnell bestraft“, sagt Trainer Nowak. Eine kurze aber intensive Vorbereitung erlebten aufgrund vieler Urlauber unsere C1-Junioren. Als absolute Highlight der Vorbereitung dürfte den Jungs aber das Freundschaftsspiel gegen den U14-Nachwuchs des Drittligisten Viktoria Köln in Erinnerung bleiben. In einem packenden Spiel hatten die Gäste aus der Domstadt das bessere Ende für sich und konnten in der Schlussphase den einzigen Treffer des Tages erzielen. Dass die Mannschaft von Trainer Senar Berisa eine gute Rolle in der Bezirksliga spielen kann, konnte sie bis Redaktionsschluss leider noch nicht zeigen, da das erste Spiel gegen RW Ahlen verlegt wurde. Für etwas Verwunderung sorgte bei unseren D1-Junioren die Staffeleinteilung der Bezirksligen. „Wir hatten eigentlich damit gerechnet, dass wir wie in den Vorjahren eher dem „Dortmunder-Kreis“ zugeteilt werden. Insgesamt ist es aus unserer Sicht eine starke Staffel mit guten Gegnern“, sagt Trainer Markus Weiß. Der Auftakt in die Saison verlief für die Mannschaft dann sehr unglücklich. Gegen den SuS Kaiserau hatten die Grün-Weißen um das Trainerteam Markus Weiß und Chris Kolossa einige gute Chancen. Zwei Straf- stoß-Gegentore sorgten dann allerdings für den 2-Tore-Rückstand, den man allerdings noch verkürzen konnte, ehe Kaiserau in der Schlussphase mit einem weiteren Treffer dann alles klar machte. Unsere Mannschaften auf Kreis-Ebene konnten am vergangenen Wochenende überwiegend gute Ergeb- nisse einfahren. Sie spielen allerdings erst einmal die Qualifikationsrunde, ehe eine Einteilung der Kreis- ligen erfolgt. Auch in diesen Spielen waren von den jungen TuS-Kickern tolle Aktionen zu beobachten. Eine Neuerung gab es bei den G-Junioren zu sehen. Bei den jungen Kickern werden in dieser Saison „Spielenachmittage“ mit mehreren Mannschaften gespielt. So war am vergangenen Samstag bereits ein buntes Treiben auf der Sportanlage am Cappenberger See zu sehen. 31
Hauptsitz Betriebsstätte Bambergstraße 68 Landwehrstraße 11 59192 Bergkamen 59192 Bergkamen Telefon 0 23 07- 6 16 16 Telefon 0 23 07- 6 26 49 Telefax 0 23 07- 6 18 34 Telefax 0 23 07- 6 83 67 info@sq-elektro.de · www.sq-elektro.de 32
Westfalia’s nächster Gegner Vor einer Tour ins Unbekannte Im zweiten Auswärtsspiel der noch jungen Spielzeit geht es für Wethmar am Sonntag, 12. September, zum Geisecker SV (Anstoß 15.15 Uhr, KS-Logistic-Sportanlage, Kunstrasen). Das Spiel ist eine Premiere für die Grün-Weißen, denn in der Meisterschaft trifft die Westfalia erstmals auf den Vorstadtverein aus Schwerte. Vor der vergangenen Saison wurde der Geisecker SV aus einer anderen Staffel in die Bezirksliga 8 umgruppiert. Vor dem coronabedingten Abbruch um Herbst kam es allerdings nicht mehr zum Duell mit Wethmar. Der Verein In der vergangenen Abbruchsaison konnte Geisecke aus fünf Spielen mit zwei Siegen immerhin sechs Punkte einfahren. Dass der Klub auch in dieser Saison absolut konkurrenzfähig ist, bewies der Auftakt, als die Mann- schaft gegen die robuste und unbequem zu bespielende Truppe der SG Massen ein 1:1 holte. Am 2. Spieltag steht mit der Partie bei ETuS/DJK Schwerte am Sonntag ein Derby an. Neben der Bezirksliga-Ersten verfügt der Verein über zwei weitere Seniorenteams, die im Fußballkreis Iserlohn in der B- beziehungsweise C-Liga um Punkte und Tore kämpfen. Jugendmannschaften haben die Geisecker insgesamt zehn gemeldet und können damit alle Altersklassen besetzen. Alle Teams kicken dabei ausschließlich auf Kreisebene. Der Kader Das Team von Trainer Thomas Wotzlawski besteht für die Westfalia aus vielen unbekannten Namen. „Mit Gei- secke hatten wir bislang noch nicht viel zu tun. Nach dem Derby freuen wir uns dann aber auch darauf, diesen Verein mal kennenzulernen“, sagt Wethmars Vorsitzender Stephan Polplatz. Die Vorbereitung verlief für den Klub aus Schwerte ergebnismäßig durchwachsen. Gegen den TuS Holzen-Sommerberg (4:2), die SF Sölder- holz (5:2) und Eintracht Dortmund (4:2) gelangen Siege, gegen Viktoria Kirchderne setzte es mit 1:2 die einzige Niederlage. Jeweils unentschieden endeten die Testspiele gegen SuS Volmarstein (0:0), SC Hennen (1:1) und SC Berchum/Garenfeld (1:1). „Wir sollten aber ohnehin nicht allzu viel auf den Gegner schauen, sondern versuchen unser Spiel durchzusetzen, dann sollte auch in Geisecke was drin sein“, so Polplatz. Die Anfahrt Die knapp 30 Kilometer bis zur Sportanlage am Buschkampweg 41 in Schwerte schaffen Westfalia-Fans mit dem Auto vom Cappenberger See in rund 40 Minuten. Zunächst geht es durch die Stadt auf die B236. Dieser für zehn Kilometer folgen, anschließend auf die B1 Richtung A44/Unna/Flughafen wechseln. Nach knapp fünf Kilometern in Sölde an der Ausfahrt Köln-Berliner-Straße abfahren. Anschließend geht es weiter über die Em- schertalstraße, Sölder Straße, Vellinghauser Straße und Lichtendorfer Straße nach Geisecke, wo die Platzanlage am Buschkampweg auf der linken Seite liegt. 33
34
Rechtsanwälte und Notar Dr. Andreas Strecker Martin Hane • Rechtsanwalt und Notar • Rechtsanwalt • Fachanwalt für Erbrecht • Fachanwalt für Arbeitsrecht • Fachanwalt für Familienrecht Leander Müller Kathrin Goinda • Rechtsanwalt • Rechtsanwältin und Notarin • Fachanwalt für Familienrecht • Fachanwältin für Familienrecht • Fachanwältin für Miet- und Mareen Braun Lara Herrmann Wohnungseigentumsrecht • Rechtsanwältin • Rechtsanwältin Parkstraße 6 | 44532 Lünen | ( 0 23 06 . 92 81 10 | info@strecker-hane.de | ww.strecker-hane.de 35
An der Wethmarheide 25c, 44536 Lünen Tel.: +49 (0) 2306- 54621, Fax: +49 (0) 2306- 63884 E-Mail: info@kavakgmbh.de Web: www.kavakgmbh.de 36
1 : 0 für Ihre Sicherheit! Wir beraten Sie gern: LVM-Versicherungsagentur Jörg Lewe Präsidentenstr. 16 59192 Bergkamen Telefon (02307) 24 25 27 info@lewe.lvm.de 37
Wir wünschen allen Teilnehmern viel Erfolg! Wirelektro wünschen allen Teilnehmern viel Erfolg! LASCHINSKI elektro LASCHINSKI REDEKER GmbH & Co. KG REDEKER GmbH & Co. KG AUSFÜHRUNG SÄMTLICHER ELEKTRO-INSTALLATIONSARBEITEN AUSFÜHRUNG SÄMTLICHER ELEKTRO-INSTALLATIONSARBEITEN NEUBAU, UMBAU UND NEUBAU, UMBAU UND ALTBAUSANIERUNGEN ALTBAUSANIERUNGEN BELEUCHTUNGSANLAGEN BELEUCHTUNGSANLAGEN DATENNETZWERKTECHNIK DATENNETZWERKTECHNIK REPARATURDIENST REPARATURDIENST 2424STUNDEN STUNDENNOTDIENST NOTDIENST Hüttenallee58 Hüttenallee 58· ·44534 44534 Lünen-Wethmar Lünen-Wethmar 02306-50137 · www.elektro-laschinski.de 02306-50137 · www.elektro-laschinski.de 38
Westfalia’s Neuigkeiten Benny Fasse neuer Sport-Chef Auf der sportlichen Kommandobrücke des TuS Westfalia Wethmar geht eine Ära zu Ende: Rolf Nehling, seit exakt zehn Jahren für die Belange der Senioren-Teams und teilweise auch der Junioren-Kicker am Cappenberger See verantwortlich, zieht sich von seinem Posten zum Start der neuen Spielzeit zurück und übergibt den Staffelstab an Benjamin Fasse. „Es ist an der Zeit!“, sagt der Routinier, der dem Ver- ein aber weiterhin treu und eng verbunden bleiben wird. „Ich werde im nächsten Jahr siebzig Jahre alt, da möchte ich nun langsam, aber sicher der nächsten Generation den Vortritt lassen.“ Nehling übergibt ein komplett bestelltes Feld: Seit seinem Amtsantritt im Sommer 2011, als er zusammen mit Alexander Lüggert zunächst nur die sportlichen Belange der 1. Mannschaft in die Hand nahm, ging die Entwicklung der Grün-Weißen nur in eine Rich- tung – nach oben: Gleich im ersten Jahr stieg die 1. Mannschaft in die Bezirksliga auf, in der sie sich bis heute halten konnte. Auch die U23 wurde zu einem echten Unterbau und entwickelte sich mit Hilfe des eigenen Nachwuchses stetig weiter. Apropos: Im Jugendbereich spielen alle Teams von der A- bis zur D-Jugend in der Saison 21/22 weiterhin überkreislich, die Anzahl der Juniorenkicker beläuft sich aktuell auf weit über 350 Kinder und Jugendliche – Tendenz deutlich steigend. Damit hat der Nachfolger gute Voraussetzungen, die überaus erfolgreiche Arbeit seines Vorgängers fortzu- führen. „Ich freue mich, dass der Verein mir das Vertrauen und damit diese komplexe Aufgabe übertragen hat“, sagt Benjamin Fasse, der in der Vergangenheit nicht nur selbst die Fußballschuhe am Cappenberger See geschnürt, sondern auch als Trainer der U23 und als „Co“ der Ersten fungiert hat. In den letzten Wochen habe Fasse schon einen intensiven und spannenden Einblick in sein neues Betätigungsfeld erhalten. „Ich habe mich viel mit Rolf ausgetauscht und auch schon bei den diversen Vorstands-Meetings hineingeschnuppert“, sagt der ehemalige „Achter“ und Mittelfeld-Stratege, der froh ist, auch in der Zukunft auf Nehlings Unterstützung bauen zu können. „Rolf wird mir bei Fragen und Prob- lemchen weiterhin als Ratgeber zur Verfügung stehen. Das wird mir im Hintergrund eine sehr große Hilfe sein.“ Dies sei für Nehling, für den sich der sportliche Kreis nach diversen Stationen im Lüner und Dortmunder Raum bei seinem grün-weißen Heimatverein nun schließt, selbstverständlich. „Benny ist seit langer Zeit ein dicker Kumpel! Er weiß, dass ich immer ein offenes Ohr für ihn habe. Allerdings ist er ab sofort der uneingeschränkte Chef und damit das Bindeglied zwischen Vorstand und Senioren. Ich bin sicher, dass er diese Aufgabe meistern und dem Verein in der Zukunft neue und wichtige Impulse geben wird.“ 39
40 Ihre Ausrüster für Urlaub und Freizeit »Tür Tür« an t s t ra ße in d e r M a r k S er vi ce Q ua lit ät un d ’s R ad . der fun tastische Trekkingladen A lle s ru nd um 44532 Lünen . Marktstraße 2c 44532 L üne n . M a r k t s t r a ße 2b Telefon 02306-206188 · shop@frischluft-luenen.de T e l e fo n 02306-22623 www.frischluft-luenen.de w w w . fa hr r a d - l uene n .de
Westfalia’s Kicker Endlich zurück auf dem Platz! Seit dem letzten Wochenende heißt es endlich wieder: „Es geht um Punkte.“ Sowohl die Junioren als auch die Senioren sind also in die Meisterschaft gestartet. Mit einigen Verstärkungen und einer super Stimmung im Gepäck waren die Jungs der D1-Jugend sowie das Trainerteam um Markus Weiß und Chris Kolossa gegen SuS Kaiserau guter Dinge, am Ende stand allerdings ein 1:3 durch zwei späte Gegentore. Markus Weiß ist dennoch optimistisch, wie er im Interview verrät. Um direkt auf den Kern des Pandemie-Problems im sportlichen Bereich zu kommen: Kannst du beschreiben, wie deine Mannschaft den Saisonausfall aufgenommen hat? Und wie wurde damit umgegangen, dass lange Zeit kein Mannschaftstraining möglich war? Als wir den Jungs kurz vor dem Lockdown sagten, dass dies nun erst einmal unser letztes Training war, war schon eine sehr bedrückende, fast schon traurige Stimmung da. Die Jungs haben sich dann in Ihrer Freizeit untereinander ausgetauscht und standen immer in Kontakt, das hat sicherlich ein wenig geholfen. Denn man muss ja bei unseren U13-Jungs auch berücksichtigen, dass nicht nur der Fußball wegfiel, sondern auch wochenlang kein Präsenzunterricht in den Schulen stattfand, sodass die sozialen Kontakte für die Kinder schon sehr begrenzt waren. Denkst du, dass sich das Niveau der Spieler - aufgrund der quasi nicht stattgefundenen Saison 2020/2021 - verschlechtert hat? Man muss ehrlich sagen, dass bei manchen wenigen Spielern festzustellen ist, dass in der spielfreien Zeit sehr viel „gechillt“ wurde, dennoch sind wir aber mittlerweile wieder auf einem guten Weg und haben in den Trainingseinheiten vermehrt Konditionseinheiten eingebaut um auch hier wieder auf einem guten Niveau zu sein. Kommen wir zum Ausblick auf die Saison 2021/2022: Euer Kader hat ein paar Veränderungen erfahren. Wie zufrieden bist du mit eurer Kaderplanung und wie schätzt du diesen ein? Und was erwartest du von euren Neuzugängen? Ja, Chris und ich waren in der Sommerpause tätig und haben unseren Kader enorm verstärkt. Die Neu- zugänge sind wirklich ein absoluter Volltreffer, die Jungs werden uns auf dem Weg durch die Bezirksliga ganz sicher helfend begleiten. Aber nicht nur sportlich sind die neuen Spieler eine klasse Bereicherung. Auch menschlich haben sich die Jungs von Anfang an in die Mannschaft integriert, sie wurden ganz toll aufgenommen und es haben sich unter den Jungs schon neue Freundschaften entwickelt, was es für uns als Trainer natürlich leichter macht. Wir haben bislang eine gute Vorbereitung gespielt und haben teilweise sehr gute Ansätze gesehen, sodass wir als Fazit festhalten können, dass wir mit dieser Truppe eine klasse Saison vor uns haben werden. Ihr geht in der Staffel 4 der Bezirksliga an den Start. Wie schätzt du diese und eure Chancen dort ein? Wir hatten eigentlich damit gerechnet, dass wir wie in den Vorjahren eher dem „Dortmunder-Kreis“ zugeteilt werden. Jetzt haben wir Gegner wie RW Ahlen, Lippstadt und noch einige andere. Wir treffen aber auch wieder auf alte Bekannte wie die Hammer SpVg oder die Jungs aus Rhynern. Insgesamt ist es aus unserer Sicht eine starke Staffel mit guten Gegnern. Unser Gefühl sagt uns, dass wir mit unserem Kader gut aufgestellt sind. Die Jungs freuen sich auf die Bezirksliga, dort wollten sie immer hin. (Das gesamte Interview kannst Du auf der Homepage des TuS nachlesen!) 41
44534 Lünen · Münsterstraße 55 · Telefon 0 23 06 / 6 35 77 Gönnen Sie sich ein paar schöne Stunden in gemütlicher Atmosphäre im Steakhaus El Gaucho. Original argentinische Steaks vom Holzkohlengrill Party-Service Balkan-Spezialitäten Gesellschaften bis 90 Personen Wir freuen uns, Sie in unserem Haus begrüßen zu dürfen. Öffnungszeiten: Montag bis Donnerstag von 17.00 Uhr bis 23.00 Uhr Freitag, Samstag, Sonn- und Feiertag 11.30 Uhr bis 14.30 Uhr und 17.00 Uhr bis 23.00 Uhr Dienstag Ruhetag 42
Westfalia’s nächstes Heimspiel Heiß auf drei Punkte!!! : Sonntag, 19. September 2021, ab 15:00 Uhr Vorspiel: Westfalia Wethmar U23 gegen SSV Mühlhausen II, 13:00 Uhr SPORTPLATZ CAPPENBERGER SEE 43
seit 1863 UMZÜGE Die Firma Hartmann, die 1863 gegründet wurde, ist ein alteingesessenes Lünener Um- zugsunternehmen, welches von Günter Hartmann Senior und Junior gemeinschaftlich ge- führt wird. Die Traditionsfirma übernimmt Umzüge aller Art, egal ob es der Transport eines Ses- sels, einer Küche, eines kompletten Hausstandes oder eines ganzen Firmenstandortes ist. Seit Neustem bietet die Firma Hartmann den Kunden die Möglichkeit des sogenannten „Selfstorage“, das heißt: Man kann sein Mobiliar selbst ein- lagern und jederzeit darauf zugreifen. Kleintransporter, Anhänger, Lkw, Möbelaufzüge und Um- zugszubehör wie Sackkarren, Gurte und Decken werden zu kleinen Preisen vermietet. Umzugskartons werden ko- stengünstig zur Miete und zum Kauf angeboten. Ein 3-Raum-Selfstorage-Container Für den flexiblen Urlaub stehen Wohnmobile zur Abfahrt bereit, vom kleinen Fahrzeug für 2 Personen bis hin zum familientauglichen Camper für bis zu 6 Personen. Dazu kommt für die Familie Hartmann, dass eine hochwertige Ausrüstung sowie gute und zuverlässige Mitarbeiter helfen, die verschiedenen Wünsche ihrer Kunden zu erfüllen. UMZÜGE • LKW-VERMIETUNG • SELFSTORAGE seit 1863 Im Geistwinkel 41 · Lünen a 5 04 11
Sie können auch lesen