Ein herzlicher Dank an alle Helfer! - Teststation jeden Freitag und Samstag von 16 bis 18 Uhr geöffnet - Gemeinde Bergatreute

 
WEITER LESEN
Ein herzlicher Dank an alle Helfer! - Teststation jeden Freitag und Samstag von 16 bis 18 Uhr geöffnet - Gemeinde Bergatreute
Bergatreute, den 4. Juni 2021	                                                  Nummer 22

Teststation jeden Freitag und Samstag von 16 bis 18 Uhr geöffnet.

Seit letzter Woche hat Bergatreute eine eigene Teststation im Pfarrgemeindesaal. Dies wird
von unseren Bürgern sehr gut angenommen. Ohne ehrenamtliche Helfer wäre dies nicht
möglich.

                   Ein herzlicher Dank an alle Helfer!
Die Bürgerstiftung sucht aber noch ehrenamtliche Unterstützung bei der Teststation
in Bergatreute. Bitte melden Sie sich bei Paul Jung unter Tel. 4328 oder 0175 3641935
Ein herzlicher Dank an alle Helfer! - Teststation jeden Freitag und Samstag von 16 bis 18 Uhr geöffnet - Gemeinde Bergatreute
Seite 2                                          Bergatreute, den 4. Juni 2021                Bürger und Gemeinde

      Amtliche Bekanntmachungen
                                                                            Geburten
                                                              30.04.       Malia, Tochter von Julia Schnell und
Notfallrufnummern:                                          		             Philipp Kloos, Roßberger Str. 5
Polizei	                                           110
Feuerwehr	                                         112
Rettungsdienst	                                    112
Giftnotruf Freiburg	                        0761/19240
EC-Kartensperrung	                              116116                     Hochzeit
                                                                 28.05.	Florian und Birgit König geb. Jankowiak,
                                                                         Birkenweg 18
               Ärztlicher Notdienst

    Notrufnummer an Wochenenden, Feiertagen und in
    den Nachtstunden an Werktagen Tel. 116 117                              Geburtstage
                                                                 04.06.     Luise Fiebig, Waldgasse 1, 70 Jahre
    Zahnärztlicher Notfalldienst:
    Weitere Infos unter Tel. 01805/911-630
                                                            Zur Information:
                                                            Pflegestützpunkt Landkreis Ravensburg
                                                            Beratungsstelle für Pflegebedürftige und Angehörige
               Apothekennotdienst                           Robert-Koch-Straße 52, 88339 Bad Waldsee,
                                                            Tel.: 07524 9748 3317
    Samstag, 05.06.2021
    Dreiländer-Apotheke, Gottlieb-Daimler-Str. 2,
    88214 Ravensburg (Südstadt), Tel. 0751 - 3 66 50 75     Äskulap-Pflegeambulanz
                                                            07524 9 756 311
    Sonntag, 06.06.2021                                     Notfallrufnummer 0160-7400562
    Rathaus-Apotheke, Tettnanger Str. 355,
    88214 Ravensburg (Oberhofen), Tel. 0751 - 6 52 75 50

  Rufnummern inner- und außerhalb der Gemeinde                                    Impressum

Rathaus9216-0                                              Verantwortlich für den amtlichen Teil:
Fax9216-13                                                 Bürgermeister Helmfried Schäfer
Schule960380                                               oder sein Vertreter im Amt,
Fax:                                  9603820              Ravensburger Str. 20, 88368 Bergatreute
                                                            Tel. (07527) 9216-0, Fax: (07527) 9216-13
Störungsdienst Wasserversorgung
(Tag und Nacht)                (0171) 4209386              Herstellung und Vertrieb:
Nachbarschaftshilfe            1566 oder 1763              Druck + Verlag Wagner GmbH & Co. KG
                                                            Max-Planck-Str. 14, 70806 Kornwestheim
Windelbande1849880
                                                            Tel. (07154) 8222-0, Fax: (07154) 8222-15
Kindergarten Maria Heimsuchung           4510
Kindergarten Wunderland               914322               Verantwortlich für den Anzeigenteil:
                                                            Tobias Pearman, E-Mail: anzeigen@duv-wagner.de
Kath. Pfarramt Bergatreute                          4403
                                                            Anzeigenberatung: Tel.: (07154) 8222-0
Ev. Pfarramt Alttann                                4154
                                                            Fax: (07154) 8222-15, Anzeigenschluss Mittwoch, 10.00 Uhr
Sozialstation Gute Beth,
Bad Waldsee                                 (07524) 1204   Redaktionsschluss für das Mitteilungsblatt:
Sozialstation des Arbeiter-Samariter-Bundes,                Dienstag, 12.00 Uhr, abhängig je nach Feiertag
Wolfegg                                Tel. 07527/95397    E-Mail-Adresse: amtsblatt@bergatreute.de
Öffnungszeiten Postfiliale
Mo. - Fr.: 8.00 bis 20.00 Uhr    Sa.: 7.30 bis 16.00 Uhr   Erscheint wöchentlich freitags.

                                                            Bezugsgebühr Jahresabo 18 Euro
Ein herzlicher Dank an alle Helfer! - Teststation jeden Freitag und Samstag von 16 bis 18 Uhr geöffnet - Gemeinde Bergatreute
Bürger und Gemeinde               Bergatreute, den 4. Juni 2021                                                   Seite 3

 Rathaus und Bauhof geschlossen
 am 04.06.2021
 Das Rathaus und der Bauhof bleibt am Freitag, den
 04.06.2021 geschlossen, aufgrund des Brückentag.
 Wir bitten um Beachtung.
 Bürgermeisteramt Bergatreute
                                                               Auch Bergatreute ist wieder dabei und radelt für ein
Fundamt                                                        gutes Klima!
Beim Bürgermeisteramt (Fundamt) sind folgende Fund-            Klima-Bündnis-Kampagne STADTRADELN geht in
sachen abgegeben worden:                                       die nächste Runde
-	Schlüssel Elektrofahrrad (gefunden Pfaffenberg Richtung
                                                               Seit 2008 treten Kommunalpolitiker*innen und Bürger*in-
   Bolanden)
                                                               nen für mehr Klimaschutz und Radverkehr in die Pedale.
-	Gehkrücken (gefunden am Roten Platz hinter der Ge-
   meindehalle)                                                Bergatreute ist vom 12.06.2021 bis 02.07.2021 mit von
- Kinderfahrrad orange-weiß (gefunden in Unterstocken)         der Partie. In diesem Zeitraum können alle, die in Bergat-
-	Schlüsselbund (gefunden Parkplatz Kindergarten Wun-         reute leben, arbeiten, einem Verein angehören oder eine
   derland)                                                    Schule besuchen bei der Kampagne STADTRADELN des
Verlierer können sich telefonisch unter der Nr. 07527/9216-    Klima-Bündnis mitmachen und möglichst viele Radki-
19 (Bürgerbüro, Frau Herbst) melden und die Fundsache          lometer sammeln. Anmelden können sich Interessierte
nach vorheriger Terminabsprache abholen.                       schon jetzt unter stadtradeln.de/bergatreute.
                                                               Beim Wettbewerb STADTRADELN geht es um Spaß am
                                                               Fahrradfahren, aber auch darum, möglichst viele Men-
 Regierungspräsidium Tübingen                                  schen für das Umsteigen auf das Fahrrad im Alltag zu
                                                               gewinnen und dadurch einen Beitrag zum Klimaschutz
 L 314, Fahrbahndeckenerneuerung zwischen Baien-               zu leisten.
 furt und Bergatreute
 Wir möchten Sie hiermit darüber informieren, dass sich        Etwa ein Fünftel der klimaschädlichen Kohlendio-
 der Ausführungszeitraum in den Herbst verschiebt. Wir         xid-Emissionen in Deutschland entstehen im Verkehr,
 gehen nunmehr von einer Umsetzung ab 06.09.2021               sogar ein Viertel der CO2-Emissionen des gesamten
 aus.                                                          Verkehrs verursacht der Innerortsverkehr. Wenn circa
 Das Regierungspräsidium Tübingen lässt im Sommer              30 Prozent der Kurzstrecken bis sechs Kilometer in
 2021 zwei Abschnitte der L 314 zwischen Baienfurt und         den Innenstädten mit dem Fahrrad statt mit dem Auto
 Bergatreute erneuern.                                         gefahren würden, ließen sich etwa 7,5 Millionen Tonnen
 Der erste Abschnitt beginnt nach der Zufahrt zum Ge-          CO2 vermeiden.
 werbegebiet Baienfurt auf eine Länge von 2 km.                Jede*r kann ein STADTRADELN-Team gründen bzw.
 Der zweite Abschnitt vom Parkplatz Jakobsbrunnen bis          einem beitreten, um beim Wettbewerb teilzunehmen.
 zum Ortseingang von Bergatreute.                              Dabei sollten die Radelnden so oft wie möglich das
 Hierzu ist es erforderlich die L 314 ab der Zufahrt zum       Fahrrad nutzen. Als besonders beispielhafte Vorbilder
 Gewerbegebiet in Baienfurt bis zum Ortseingang Bergat-        sucht Bergatreute auch STADTRADELN-Stars, die in den
 reute ab 06.09.2021voll zu sperren.                           21 STADTRADELN-Tagen kein Auto von innen sehen
 Im Abschnitt 2 sind auch die beiden Ortschaften Bo-           und komplett auf das Fahrrad umsteigen. Während der
 landen und Löffelmühle von der Vollsperrung betroffen.        Aktionsphase berichten sie über ihre Erfahrungen als
 Bei der Maßnahme werden die gesamten Asphaltschich-           Alltagsradler*in im STADTRADELN-Blog.
 ten erneuert, auch werden die vier, an der Landesstra-        Bürgermeister Schäfer hofft auf eine rege Teilnahme aller
 ße liegenden Bushaltestellen, „barrierefrei“ umgebaut.        Bürger*innen und Interessierten beim STADTRADELN,
 In den gesperrten Abschnitten ist kein öffentlicher Ver-      um dadurch aktiv ein Zeichen für mehr Klimaschutz und
 kehr mehr möglich. Auch der Anliegerverkehr kann nur          mehr Radverkehrsförderung zu setzen.
 noch sehr eingeschränkt - teilweise auf Kies - statt-
 finden. Vor allem während des Asphalteinbaus ist das          Bei Rückfragen wenden Sie sich bitte an
 Befahren der L 314 für einige Stunden nicht möglich.          Gemeinde Bergatreute
 Voraussichtlich wird dies an 3 Tagen der Fall sein. Die       Frau Harrer
 Anwohner werden gebeten - wenn vorhanden - rück-              07527 9216 - 11
 wärtige Straßen zu benutzen und außerhalb des Bau-            sekretariat@bergatreute.de
 feldes zu parken.
 Der Verkehr der L 314 wird weiträumig über die B 30           STADTRADELN ist eine internationale Kampagne des
 Bad Waldsee umgeleitet. Der Busverkehr muss eben-             Klima-Bündnis und wird von den Partnern Ortlieb,
 falls umgeleitet werden.                                      ABUS, Busch + Müller, Stevens Bikes, MYBIKE, Paul
 Das Regierungspräsidium bittet um Verständnis für die         Lange & Co., WSM und Schwalbe unterstützt.
 entstehenden Behinderungen.
 Für weitere Informationen stehen ihnen die Mitarbeiter        Mehr Informationen unter
 des Baureferats Ravensburg unter der Telefonnummer            stadtradeln.de
 0751-806-1800 gerne zur Verfügung.                            facebook.com/stadtradeln
 Genauere Angaben zum zeitlichen Ablauf folgen durch           twitter.com/stadtradeln
 die Pressemitteilung des Regierungspräsidiums.                instagram.com/stadtradeln
Ein herzlicher Dank an alle Helfer! - Teststation jeden Freitag und Samstag von 16 bis 18 Uhr geöffnet - Gemeinde Bergatreute
Seite 4                                           Bergatreute, den 4. Juni 2021                 Bürger und Gemeinde

 Ende der amtlichen Bekanntmachungen                                                Leader
 Ab hier werden Beiträge und Bekanntmachungen der
 Kirchen, Vereine und Verbände unter eigener Verantwor-
 tung der Einsender veröffentlicht.
                                                             Regionalentwicklung
                                                             Mittleres Oberschwaben e. V. (REMO)
                                                             LEADER fördert Investition einer Wertstoffpresse für
     Die gute Nachricht zum Schluss!                         Agrarkunststoffe
                                                             Die Anschaffung einer stationären Wertstoffpresse für Ag-
                                                             rarkunststoffe in der Heydt Container- und Umweltservice
                                                             GmbH stärkt nicht nur die Landwirtschaft, sondern bringt
                                                             Vorteile für die ganze Region.
                 Künstler und Kreative                       Nachhaltigkeit in der Erzeugung landwirtschaftlicher Le-
                 Bergatreute                                 bensmittel spielt eine immer größere Rolle. Doch auch die
                                                             anfallenden, meist großvolumigen, Abfallprodukte wie Ha-
                                                             gelschutznetze, Bewässerungsschläuche der Obstplanta-
„Und nächstens wird es Sommer“                               gen oder Hartplastikbehältnisse sollten nachhaltig entsorgt
So endet ein Gedicht vom wunderbaren Schriftsteller Erich    werden. Bisher werden diese Materialien meist mit anderen
Kästner (1899 - 1974), das ich, passend zum gerade erst      Abfallstoffen vermengt gesammelt und verbrannt.
begonnenen Junimonat, euch heute präsentieren möchte:        Zukünftig können landwirtschaftliche Kunststoffabfälle auf
                                                             den Wertstoffhof der Heydt Container- und Umweltservice
Der Juni                                                     GmbH in Aulendorf angeliefert oder in Sammelcontainern
Die Zeit geht mit der Zeit: Sie fliegt.                      abgegeben werden. Nach Eingangskontrolle und Sortie-
Kaum schrieb man sechs Gedichte,                             rung können diese Kunststoffe dank der Investition in eine
ist schon ein halbes Jahr herum                              stationäre vollautomatische Kanalballenpresse sortenrein
und fühlt sich als Geschichte.                               gepresst und in Großpacken gebündelt gelagert werden.
                                                             Anschließend werden diese stofflich verwertet und kehren
Die Kirschen werden reif und rot,
                                                             so als recycelte Rohstoffe in den Kreislauf zurück.
die süßen wie die sauern.
                                                             Neben den ökologischen Vorteilen bleibt mit der Vor-Ort-
Auf zartes Laub fällt Staub, fällt Staub,
                                                             Sammlung und Pressung der Abfallstoffe die Wertschöp-
so sehr wir es bedauern.
                                                             fung in der Region und kann diese dadurch wirtschaftlich
Aus Gras wird Heu. Aus Obst Kompott.                         stärken. Zusätzlich sind in Kooperation mit den landwirt-
Aus Herrlichkeit wird Nahrung.                               schaftlichen Fachschulen überbetriebliche Ausbildungs-
Aus manchem, was das Herz erfuhr,                            maßnahmen geplant, um mögliche Einsparungen bei der
wird, bestenfalls, Erfahrung.                                Entsorgung von Agrarabfallstoffen aufzuzeigen. Dabei soll
                                                             eine Sensibilisierung für die Wertstoffgewinnung, Wieder-
Es wird und war. Es war und wird.                            verwertung und Ressourcenschonung im Bereich der Land-
Aus Kälbern werden Rinder                                    wirtschaft erfolgen und zudem auf nachhaltiges Wirtschaf-
und, weil‘s zur Jahreszeit gehört,                           ten mit begrenzt verfügbaren Ressourcen aufmerksam
aus Küssen kleine Kinder.                                    gemacht werden.
Die Vögel füttern ihre Brut                                  Ansprechpartner der Geschäftsstelle:
und singen nur noch selten.                                  Lena Schuttkowski und Laura Ditze, Telefon: 07584 9237-
So ist‘s bestellt in unsrer Welt,                            180 oder -181 bzw. E-Mail: info@re-mo.org
der besten aller Welten.
Spät tritt der Abend in den Park,
mit Sternen auf der Weste.
Glühwürmchen ziehn mit Lampions                                         Kirchliche Nachrichten
zu einem Gartenfeste.
Dort wird getrunken und gelacht.
In vorgerückter Stunde
Tanzt dann der Abend mit der Nacht                                           Kath. Kirchengemeinde
die kurze Ehrenrunde.                                                        St. Philippus u. Jakobus
Am letzten Tische streiten sich
ein Heide und ein Frommer,
ob‘s Wunder oder keine gibt.
Und nächstens wird es Sommer.                                Freitag, 04.06. - Herz-Jesu-Freitag
                                                             Messfeier entfällt!
... Und nun strahlt der Juni mit uns um die Wette und die    Sonntag, 06.06. - 10. Sonntag im Jahreskreis
sinkenden Corona-Inzidenzzahlen lassen wieder freudige       10.30 Uhr Wort-Gottes-Feier mit Anmeldung
kleine Luftsprünge zu - dass es ein bisschen so bleibt und   12.00 Uhr Tauffeier
dass bald auch Gartenfeste wieder möglich werden, das        Donnerstag, 10.06.
wünscht uns allen                                            09.30 Uhr Eucharistische Anbetung
                                                             Freitag, 11.06. - Heiligstes Herz-Jesu; Hochfest
Sigrid Dirks, KUK Bergatreute                                18.30 Uhr Messfeier
Ein herzlicher Dank an alle Helfer! - Teststation jeden Freitag und Samstag von 16 bis 18 Uhr geöffnet - Gemeinde Bergatreute
Bürger und Gemeinde                Bergatreute, den 4. Juni 2021                                                  Seite 5

Sonntag, 13.06. - 11. Sonntag im Jahreskreis                    versorgen hatte (Bergatreute und Molpertshaus) bedeute-
10.30 Uhr Wort-Gottes-Feier mit Anmeldung                       te freilich für Sie, dass noch deutlich mehr Gottesdienste
12.00 Uhr Tauffeier                                             im Laufe einer Woche abgehalten wurden, bei denen Sie
                                                                präsent sein mussten.
Herzliche Einladung zum täglichen Rosenkranzgebet um            So mesnerten Sie, Frau Bareiß, jahraus jahrein bei den
18.00 Uhr in der Pfarrkirche.                                   Sonntagsmessen, Werktagsmessen, Schülermessen, Be-
                                                                erdigungen, Taufen und Hochzeiten und sonstigen Got-
Gottesdienst-Anmeldungen in Bergatreute                         tesdiensten. Sie hielten die ganzen Jahre hindurch selbst-
im Pfarrbüro Bergatreute zu den Öffnungszeiten.                 ständig die Rosenkränze oder Abschiedsgebete vor den
                                                                Beerdigungen. Daneben waren Sie zusätzlich aktiv als
Bitte beachten:                                                 Lektorin und Kommunionhelferin. Ganz selbstverständ-
Alle Personen ab dem 6. Lebensjahr müssen im Gottes-            lich waren Sie in all den Jahren auch die sorgende „Mut-
dienst ab sofort einen medizinischen Mund-Nasen-Schutz          ter“ der Ministrantinnen und Ministranten. Ebenso waren
tragen. Als „medizinische Maske“ gelten sogenannte              Sie in den zurückliegenden 17 Jahren immer den Launen
OP-Masken (Einwegmasken) oder auch Masken der Stan-             und Eigenheiten der verschiedenen Pfarrer ausgesetzt (...)
dards KN95/N95 oder FFP2.                                       Doch davon ließen Sie sich zum Glück nicht unterkriegen.
                                                                Ich glaube, in sehr kritischen Momenten haben Sie nach
                                                                der Weisung des Apostels Paulus gehandelt, der im Ko-
                                                                losserbrief einmal bemerkt: „Tut eure Arbeit gern, als wäre
                Seelsorgeeinheit                                sie für den Herrn und nicht für die Menschen“ (Kol 3,23).
                Oberes Achtal                                   Jedenfalls konnte man bei Ihnen, liebe Frau Bareiß, spü-
                                                                ren: aus Glaube und Überzeugung heraus haben Sie Ihren
                                                                Dienst versehen. Bei aller Beanspruchung war es für Sie
Weitere Vorabend- u. Sonntagsgottesdienst                       immer eine besondere Freude, hier in der Kirche dabei zu
in der Seelsorgeeinheit                                         sein. Deshalb haben Sie ihren Mesnerdienst auch noch
                                                                bis Ende Januar 2021 verlängert, weil wir nicht sofort eine
Samstag, 05.06.                                                 Nachfolge-Lösung finden konnten. Ja, es war für Sie -
um 19.00 Uhr in Molpertshaus (Vorabendmesse).                   nach eigenen Worten - „eine besondere Gnade“, bei der
Sonntag, 06.06. - 10. Sonntag im Jahreskreis                    hl. Messe so ganz nah dabei sein zu können. Der äußere
um 9.00 Uhr in Wolfegg (Amt) und Alttann (Wort-Gottes-Feier),   Dienst war getragen von einer tiefen Ehrfurcht vor Gott,
um 10.30 Uhr in Rötenbach (Amt).                                die Sie bis heute im Herzen tragen. Abschließend dürfen
                                                                wir zusammenfassen: Sie waren mit Ihrem 17-jährigen
Bereitschaftsdienst bei Beerdigungen                            Mesnerdienst ein Glücksfall und ein großer Segen für die
ab 07.06.2021 - 13.06.2021                                      Kirchengemeinde Bergatreute!
Pastoralreferentin Beatrix Zürn                                 Dafür möchte ich Ihnen heute im Namen der ganzen Kir-
Tel. 07527/954 9120                                             chengemeinde, des Kirchengemeinderates uns seines Ge-
ab 14.06.2021 - 20.06.2021                                      wählten Vorsitzenden, Herrn Christoph Liebmann, ein ganz
Pfarrer Klaus Stegmaier                                         herzliches und inniges „Vergelt’s Gott!“ aussprechen. Gott
Tel. 07527/954223                                               lohne Ihnen all Ihre Mühen!
                                                                Ein besonderer Dank gilt auch Ihrem Ehemann Rolf und Ih-
Anmeldungen für die Sonntagsgottesdienste                       rer ganzen Familie, die in all den Jahren den Mesnerdienst
In Bergatreute                                                  im Hintergrund wohlwollend mitgetragen haben.
Pfarrbüro Bergatreute
In Molpertshaus
Herr Sproll, Tel. 1738
In Wolfegg
Pfarrbüro Wolfegg
In Alttann
Tel. 187084 - Anrufbeantworter
In Rötenbach
Tel. 6653 oder 961971

Grußwort zur Verabschiedung von Mesnerin Margarete
Bareiß am 23.05.2021
Liebe Frau Bareiß,
uns allen hier in diesem Gotteshaus fällt es schwer, Sie
ziehen zu lassen, denn es ist uns bewusst: Sie waren eine
Mesnerin mit Leib und Seele, die mit viel Hingabe und in-
nerer Überzeugung dieses wichtige Amt in unserem Hei-           In der Mitte die scheidende Mesnerin Margarete Bareiß,
ligtum der „Maria vom Blut“ ausgeübt hat. Schauen wir           links ihre Nachfolgerin Monika Hepp, rechts ihre Nachfol-
kurz zurück: In den Mesnerdienst praktisch eingestiegen         gerin Hedi Gaidzik. Im Hintergrund Diakon Franz Fluhr und
sind Sie im Oktober 2003. Ihr Vorgänger im Mesneramt            Pfarrer Klaus Stegmaier
war Herr Rupp, der aus gesundheitlichen Gründen sein
Amt aufgeben musste. Ab Januar 2004 waren Sie dann              Als äußeres Zeichen des Dankes möchten wir Ihnen einen
offiziell Mesnerin in dieser schönen Pfarr- und Wallfahrts-     Präsentkorb aus dem Kloster Beuron mit klostereigenen
kirche. Damals war Pfarrer Ludwig Beitel hier Seelsorger.       Erzeugnissen überreichen, in der Hoffnung, dass Ihnen die
Der glückliche Umstand, dass er nur zwei Gemeinden zu           Klosterprodukte Freude bereiten!
Seite 6                                            Bergatreute, den 4. Juni 2021                   Bürger und Gemeinde

Wie schon angeklungen ist, war es gar nicht einfach, eine     Vermeldung
Nachfolgerin oder einen Nachfolger für Frau Bareiß zu fin-    Das Pfarrbüro Wolfegg: Am Freitag, 04.06., ist Frau Netzer
den.                                                          wieder für Sie da.
Nach langer und sehr zäher Suche haben sich schließ-
lich zwei Frauen aus unserer Gemeinde bereiterklärt, ab
1. Februar das Mesneramt zu übernehmen: Frau Moni-             Seelsorgeeinheit Oberes Achtal
ka Hepp aus Witschwende und Frau Hedi Gaidzik. Dafür           http://se-oberes-achtal.drs.de
danken wir Ihnen ganz herzlich. Es ist ein gutes, harmo-       Kath. Pfarramt St. Philippus u. Jakobus
nisches Miteinander; Sie haben sich inzwischen sehr gut        Ravensburger Str. 31, 88368 Bergatreute,
eingearbeitet und ich freue mich über eine weiterhin gute      Tel. 07527/4403, Fax: 4406
Zusammenarbeit.                                                E-Mail: StPhilippusundJakobus.Bergatreute@drs.de
Frau Rosi Graf, die schon während der Dienstzeit von Frau      Bürostunden (Fr. Fässler-Koch):
Bareiß das Amt der Ersatzmesnerin inne hatte, hat sich dan-    Di. 15.00 - 18.00 Uhr; Mi. 8.30 - 12.00 Uhr;
kenswerterweise dazu bereit erklärt, auch weiterhin dieses      Do. v. 8.30 - 12.00 Uhr.
Amt zu bekleiden. Auch Frau Graf sei hierfür ein herzliches    Sprechstunde von Pfarrer Stegmaier,
„Vergelt’s Gott!“ ausgesprochen!                               Di. v. 16.00 - 17.30 Uhr
Pfarrer Klaus Stegmaier
                                                               Kath. Pfarramt St. Katharina
Wolle gesucht                                                  Chorherrengasse 5, 88364 Wolfegg,
Wollmützen für Kinder in Rumänien                              Tel. 07527/6213, Fax: 954222
Frau Resl Sonntag aus Bergatreute hat viele Jahre unzäh-       E-Mail: StKatharina.Wolfegg@drs.de
lige Wollmützen für die Kinder aus Temesvar und Umge-          Bürostunden (Fr. Netzer): Mo, Mi, Fr 8.30 - 12.00 Uhr
bung gestrickt. Noch vor ihrem Tod hat sie Frau Becker
aus Bergatreute als Nachfolgerin gefunden. Auch sie hat        Pfr. Klaus Stegmaier, Tel. 07527/954223 (außer Mo.)
schon einige hundert Mützen gestrickt. Die Schwester von       E-Mail: klaus.stegmaier@drs.de
Pater Berno packt die Mützen in die Weihnachtspäckchen         Pastoralreferentin Beatrix Zürn, Tel: 07527/9549120
für die Kinder.                                                (außer Mo.); E-Mail: beatrix.zuern@drs.de
Haben Sie daheim Wolle übrig? - dann melden Sie sich
doch im Pfarrbüro Wolfegg oder Bergatreute. Gerne kön-
nen Sie Frau Netzer auch privat anrufen:
Tel. 5336

Seelsorgeeinheit radelt!                                                               Ev. Kirchengemeinde
auch dieses Jahr gibt es wieder die Aktion STADTRADELN
im Zeitraum vom
12. Juni bis 2. Juli 2021.
                                                                                                             Alttann
In diesem Zeitraum zählen alle gefahrenen Kilometer mit                                Christus spricht zu seinen Jüngern: Wer
dem Rad. Alle Strecken, die mit dem Rad zurückgelegt                                   euch hört, der hört mich; und wer euch
werden, zählen. Egal wo und wann, ob alleine oder zu                                   verachtet, der verachtet mich.
zweit, ob auf dem Weg zur Arbeit, zum Einkaufen oder in                                                            (Lk 10, 16a)
der Freizeit, jeder Kilometer zählt.
Ziel dieser Aktion ist es möglichst viele Menschen für das              Evangelisches Pfarramt Alttann
Umsteigen auf das Fahrrad im Alltag zu gewinnen und da-             88364 Wolfegg-Alttann, Panoramastraße 11
durch einen Beitrag zum Klimaschutz und zur Bewahrung                       Pfarramt.Alttann@elkw.de
der Schöpfung zu leisten. Auch Papst Franziskus ruft uns           Homepage: www.gemeinde.alttann.elk-wue.de
in seiner Enzyklika „Laudato si“ zu einer Bewusstseinsän-                     Pfarrer Jan Gruzlak
derung auf. Daher ist es gut, wenn möglichst viele Christen                   Jan.Gruzlak@elkw.de
sich auf umweltverträgliche Weise fortbewegen.                       Mobil 0157 3728 7086 ~ Tel. 07527 4156
In diesem Sinne sind alle aus unserer Seelsorgeeinheit                  Gemeindebüro & Kirchenpflege
(Bergatreute, Alttann, Molpertshaus, Wolfegg und Röten-                 Dienstag und Mittwoch 8-12 Uhr
bach) eingeladen am Stadtradeln teilzunehmen.                                 Ulrike.Ulmer@elkw.de
Unser Team heißt „SE Oberes Achtal“ und ist der Gemein-                          Tel. 07527 4154
de Wolfegg zugeordnet. Es ist auch möglich Unterteams
für jede Gemeinde unserer SE zu bilden.                                 Telefon-Predigt 07527 - 95 898 25
Sie können sich anmelden unter: https://www.stadtradeln.
de/wolfegg
Oder Sie verwenden folgenden Einladungslink:                  Termine
https://www.stadtradeln.de/index.php?id=171&L=1&team_         Sonntag, 06.06. - 1. Sonntag n. Trinitatis
preselect=8847                                                10.00 Uhr Gottesdienst (Pfr. i.R. Hergert)
Gerne dürfen Sie sich mit Fragen an mich wenden:                        im Anschluss: Tauffeier Fam. Schulz
Patricia.Hulin(at)drs.de                                      Sonntag, 13.06. 2. Sonntag n. Trinitatis
Jeder Kilometer zählt!                                        10.00 Uhr Gottesdienst (Pfr. Gruzlak)
                                                                        Bei trockenem Wetter finden unsere Gottes-
Urlaub                                                                  dienste im Freien vor der Kirche statt. Es gelten
Pastoralreferentin Beatrix Zürn hat vom 31.05. bis einschl.             die Regelungen zum Schutz vor Infektionen:
05.06.2021 frei.                                                        Abstand halten, Masken tragen, Teilnehmende-
                                                                        Erfassung.
Regelungen zum Schutz vor Infektionen: Abstand                                  Einfach selbst auf www.stadtradeln.de
           halten, Masken tragen, Teilnehmende-Erfassung.                                  registrieren und los geht’s!

          Pfarrerund
          Bürger  Gruzlak befindet
                     Gemeinde            sich vom   1.Juni bis
                                                Bergatreute,   den 4. Juni 2021                                                            Seite 7
         8.Juni im Urlaub. Die Vertretung hat Pfarrer Bertl
         (Bad Waldsee) übernommen.
         Pfarrer Gruzlak befindet sich vom 1. Juni bis 8.Juni im Ur-           Die Kollekte des Gottesdienstes
                                                                                                       als Dankeschön   vom  fürvergangenen
                                                                                                                                  die Unterstüt-
         laub. Die Vertretung hat Pfarrer Bertl (Bad Waldsee) über-                                    zung bei      der Bereitstellung
         Kasualien
         nommen.
                                                                               Sonntag    sowie  zahlreiche    Einzelspenden         für die ge-
                                                                                                       brauchter Nähmaschinen (im Früh-
         Es empfing die Taufe:                                                 von Frauen des Offenen  jahr Handarbeitstreffs
                                                                                                              2021) für die Ausbildung
                            Kasualien
                            Matteo    Hund,     Wolfegg                        angefertigten   Kunstwerke       ergaben
                                                                                                       geflüchteter         1025 €,indie
                                                                                                                       Menschen             für
                                                                                                                                         Thessa-
                            Es empfing die Taufe:
                            „Denn Gott                                         das Projekt „Naomi“ in Thessaloniki bestimmt Kräu-
                                                                                                       loniki fertigten die   Frauen   dort
                            Matteo    Hund,hat   uns nicht gegeben
                                             Wolfegg                                                   terkissen an, die am Sonntag an die
                            den Geist
                            „Denn    Gottder
                                           hatFurcht,   sondern
                                                uns nicht  gegebender den      sind.
                                                                                                       Gottesdienstbesucher verteilt wur-
                            Geist
                            Kraft der
                                    undFurcht,   sondern
                                         der Liebe   und derder Kraft und      Von dort erreichte uns  den.ein „duftender“ Gruß:
                            der Liebe und der Besonnenheit.“
                            Besonnenheit.“ (2.Tim. 1,7)                                                   als Dankeschön für die
                            (2.Tim. 1,7)                                                                  Unterstützung
                                                                                                       Foto:  W.Kraussmüller   bei der
       Gast sein. Stets wurden wir sehr warm                                                              Bereitstellung gebrauchter
         Pfingstmontag:Dank
         Pfingstmontag:        Dank fürfür
                                        diedie   Gastfreundschaft
                                            Gastfreundschaft
       empfangen.
         Pfarrer
         Pfarrer Stegmaier
                   Stegmaiereröffnete
                                eröffnetedendenökumenischen
                                                  ökumenischenGottes-
                                                                              Unsere Gemeinde wird das        Projekt „Naomi“
                                                                                                          Nähmaschinen          (imweiterhin
                                                                                                                                     Frühjahr  be-
                                                                              gleiten; Informationen zu der Lage vor Ort erhalten Interes-
                 Die
         dienst in  St. Offenheit
         Gottesdienst   Katharina mit für
                         in St. Katharina    unsere
                                         einem
                                              mit        Konfession
                                                 herzlichen
                                                   einem     Willkommenzeigt
                                                           herzlichen                                     2021) für
                                                                              sierte bei Waltraud Kraussmüller         dieüber
                                                                                                                    oder     Ausbildung
                                                                                                                                 die Homepage
         an alle Evangelischen. Ein großes Dankeschön dafür - auch                                        geflüchteter     Menschen       in
         auf     sichWege!
         Willkommen
             diesem      auch
                          an alleinEvangelischen.
                               Schon Details.
                                       zum drittenWer
                                                    MalEinhätte
                                                         in großes
                                                            einem gedacht,
                                                                   Monat
                                                                              von  „Naomi“:   https://naomi-thessaloniki.net
         Dankeschön      dafür   –der
                                   auch   auf  diesem Wege!                                               Thessaloniki fertigten die
         durfte
         sein.
                 dass
                unsere
               Stets
                         es   in
                         Gemeinde    in Barockkirche
                                        der katholischen     sogar
                                                           Kirche     eine
                                                                  zu Gast
                                                                              Ausflugsempfehlung fürFrauen die Pfingstferien
                                                                                                                    dort Kräuterkissen
         Schon    zumwurden
                        drittenwir
                                 Malsehr
                                       in warm
                                          einemempfangen.
                                                   Monat durfte
                 „Evangelische
                 Die Offenheit für unsere
         unsereinGemeinde
                                         Glocke“
                                             Konfessiongibt?
                                                          zeigtWeitere
                                in der katholischen Kirche zu   sich auch
                                                                              Die Geschwister der kath. Kirchengemeinde St. Ulrich in
                                                                              Wangen haben sich eine besondereSonntag
                                                                                                          an,  die  am                an die
                                                                                                                           Illustration   für das
                 Eindrücke         auf:   https://se-oberes-
                    Details. Wer hätte gedacht, dass es in der Ba-
                 rockkirche sogar eine „Evangelische Glocke“ gibt?
                                                                              Pfingstgeschehen überlegt.  Gottesdienstbesucher
                                                                                                             Als Gemeinschaftsaktion regte
       achtal.drs.de/seelsorgeeinheit.html
                 Weitere Eindrücke auf: https://se-oberes-achtal.drs.
                                                                              die Initiatorin
                                                                               Foto: W.Kraussmüller       verteilt wurden.
                                                                                              Martina Staudacher      an, Tauben als Symbol
                                                      des Heiligen Geistes zu falten. Die Faltanleitung und das
                    de/seelsorgeeinheit.html
                                                      quadratisch geschnittene Papier wurden in der Kirche zur
                                                      Mitnahme ausgelegt. Der Kirchengemeinderat, die Minis-
       Gemeinde   miteigenem
         Gemeinde mit  eigenem
                             TeamTeam   beim Stadtradeln
                                  beim Stadtradeln
                                                      tranten und ein Gebetskreis brachten sich verantwortlich
                                                      ein, andere Gläubige beteiligten sich und legten ihre ge-
                                                      falteten Exemplare bei nächsten Gottesdienstbesuchen in
                                                      den bereitstehenden Korb. Nun schweben mehr als 800
                                                      (!) Tauben zwischen Orgelempore und Altarraum und be-
                                                      stimmen die Atmosphäre. Die Kirche ist tagsüber geöffnet
                                                      und die Tauben beflügeln lt. Auskunft der Gemeinde auch
                                                      noch in den nächsten Wochen die Betrachter.
                                                      St. Ulrich-Kirche
                                                      Karl-Speidel-Straße 11, 88239 Wangen

                                                                                                                        Dein Geist
                                                                                                                        in unseren Herzen,
                                                                                                                        deine Gedanken
                                                                                                                        in unseren Köpfen,
                                                                                                                        deine Sprache
                                                                                                                        auf unseren Lippen,
                                                                                                                        deine Liebe
          Unsere Gemeinde hat nun ein eigenes Team bei www.stadt-                                                       in unseren Händen:
       Unsere
           radeln.de  Gemeinde
                           . Dort zu finden   hat nun unterein     eigenes Team
                                                               der Kommune      Wolfegg.bei                             Lass Pfingsten werden,
           Der Name lautet „Evangelische Kirchengemeinde Alttann“.                                                      guter Gott,
       www.stadtradeln.de
           Alle sind eingeladen auf .eigene         DortFaust  zu finden      unter
                                                                     in der Zeit 12.06.der
                                                                                         -                              erfülle und bewege uns
       Kommune
           02.07.2021 Wolfegg.
                             mitzumachen.Der         Es gehtName darum,lautet
                                                                          die geradelten                                und steck uns an
           Kilometer online dem Team zuzuschreiben. Es ist nicht er-                                                    mit Leben.
       „Evangelische
          Gruppe   nun auchdass
           forderlich,      ganz aktivKirchengemeinde
                                     mandas Projekt „Naomi“ wohnt oder
                                              in Wolfegg                 Alttann“.
                                                                             evangelischAlle      (Text: Tina Willms / Foto: Martina Staudacher)
          in Thessaloniki mit ihren Arbeiten unterstützt.
       sindist.eingeladen
                Jede:r
          Anlässlich
           erlaubt.
          Kollekte
                      des Gottesdienstesauf
                           darf
                        Einfach
                    für „Naomi“
                                  uns    gerne
                                    selbst
                                 bestimmt
                                                 eigene
                                          am 30.Mai,  dessen Faust in der Zeit 12.06.
                                                   unterstützen.      Auch
                                                habenwww.stadtradeln.de
                                            ist,auf   sich die
                                                                            E-Bikes   sind
                                                                              registrieren
ern:
       - 02.07.2021
          Handarbeiterinnen
           und    los            mitzumachen.
                             etwas
                        geht’s!      Besonderes einfallen
          lassen. Dazu schreibt Waltraud Kraussmüller:
                                                                Es   geht   darum,      die
nd
et
       geradelten Kilometer online dem Team
       zuzuschreiben. Es ist nicht erforderlich, dass man                                           Was sonst noch interessiert
       in Wolfegg wohnt oder evangelisch ist. Jede:r darf
       uns gerne unterstützen. Auch E-Bikes sind erlaubt.
11

.de
           Die Kollekte des Gottesdienstes vom vergangenen Sonn-
       Einfach          selbst       auf www.stadtradeln.de                                  Landratsamt Ravenburg
           tagdiesowie
          Um                zahlreiche
                   Nähwerkstatt von Naomi inEinzelspenden
                                                Thessaloniki        für die von Frauen       Der OEW-Kultursommer im Landkreis Ravensburg ist
6
       registrieren
          zu unterstützen,
           des    Offenen     und
                           haben
                                        los geht’s!angefertigten Kunstwerke komplett In diesem Jahr lautet das Motto des Gewin-
                                  sich die Frauen vom
                               Handarbeitstreffs
          Handarbeitstreff eine Spendenaktion überlegt. Bei
           ergaben
          diesem         1025
                  Vorhaben        €, so
                             sind Sie die   für wie
                                         wichtig das wir.Projekt
                                                          Wir    „Naomi“   in Thessalo-   ners „Umanand - Kultur im Parcour“
           niki bestimmt
          haben                   sind.Utensilien in
                 kleinere und größere
                                                                                          Das Kulturprojekt „Umanand - Kultur im Parcour“ hat den
          Handarbeit
           Von dorterstellt    und bietenuns
                          erreichte       dieseein
                                                gegen„duftender“ Gruß:
          Spenden am 30. Mai nach dem Gottesdienst an.                                    diesjährigen Wettbewerb des OEW-Kultursommers im
          Es sind alles liebevoll erdachte Unikate. Sicher                                Landkreis Ravensburg gewonnen.
          freuen Sie sich oder jemand, für den Sie eben eine
          Kleinigkeit brauchen, über eine kleine Tasche,
          Topflappen, ein Paar selbstgestrickte Socken,
Seite 8                                           Bergatreute, den 4. Juni 2021                 Bürger und Gemeinde

Unter der Schirmherrschaft von Landrat Harald Sievers        Arkade e.V.
veranstaltet der Landkreis Ravensburg 2021 zum fünften       Familienanschluss gesucht!
Mal den OEW-Kultursommer. Die Veranstaltungsreihe will       Wir suchen - auch während der Coronazeit - Familien,
besonders markante kulturelle Lichtblicke in der Region      Lebensgemeinschaften und Alleinlebende, die Menschen
stärken. Zu den etablierten herausragenden Veranstaltun-     bei sich zu Hause im Alltag begleiten und unterstützen
gen - dem Einhaldenfestival, den Internationalen Wolfegger   möchten.
Konzerten, dem Isny Opernfestival - gesellen sich jährlich   Eine ständige Präsenz ist nicht erforderlich. Sie erhalten
die Blasmusikveranstaltung Brass im Gras und ein über        ein monatliches, steuerfreies Entgelt und zuverlässige Be-
einen Wettbewerb ausgewähltes Projekt.                       gleitung durch unseren Fachdienst. In dieser besonderen
Der Gewinner: „Umanand - Kultur im Parcour“                  Wohn- und Betreuungsform leben insgesamt 80 seelisch
Der Wettbewerb um die Teilnahme eines neuen Projektpart-     behinderte Menschen in Gemeinden der Regionen Ober-
ners wurde im Februar ausgeschrieben. Gesucht wurde ein      schwaben und Bodensee.
Kulturprojekt, das vom unermüdlichen Einsatz ehrenamtli-     Die Gastfamilien empfinden das Zusammenleben als be-
cher Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen lebt. Von den vielen   reichernd und für die Bewohner*innen ist so ein selbst-
kreativen Bewerbungen, die beim Landkreis Ravensburg         bestimmtes und zufriedenes Leben in der Gemeinschaft
eingingen, konnte sich „Umanand - Kultur im Parcour“ als     möglich.
Gewinner durchsetzen. Die Jury war von der großen Strahl-    Gerne informieren wir Sie unverbindlich.
kraft der Veranstaltung und dessen Stärkung der regionalen   Wir freuen uns sehr auf Ihren Anruf!
Kulturlandschaft begeistert.                                 Arkade e.V.
Am ersten Septemberwochenende wird es rund um Bad            Betreutes Wohnen in Familien (BWF)
Waldsee, Aulendorf, Bergatreute und Wolfegg viel zu sehen,   Eisenbahnstraße 30/1, 88212 Ravensburg
zu hören, zu fühlen und zu schmecken geben. An zwei Ak-      Telefon Ravensburg, 0751.3665580
tionstagen werden Aktionskünstler/innen, Musiker/innen,      E-Mail: info-bwf@arkade-ev.de
Bildhauer/innen und Fotokunst die Sinne durch Unerwarte-     Homepage: www.arkade-ev.de
tes und Überraschendes anregen: Dudelsackspieler/innen
im Wald, fotografische Hingucker in Wiesen und Dörfern,
Land-Art, Stand-up-Theater im Feld, Musik im Vorgarten.
Das Schmecken übernehmen Landgasthöfe, die sich mit          Sozialversicherung für Landwirtschaft,
ihrer Esskultur einbetten. Die Besonderheit: Die Zuschau-    Forsten und Gartenbau (SVLFG)
er/innen ziehen am Programm vorbei - in ihrem Tempo auf
                                                             Frauen ernährungsbewusster, aber weniger aktiv
dem Rad und mit Abstand.
                                                             Frauen verhalten sich gesundheitsbewusster als Män-
Der Wettbewerbsgewinn ermöglicht, dass das 2020 gestar-
                                                             ner und ernähren sich ausgewogener. Dafür sind sie kör-
tete Kulturprojekt „Umanand - Kultur im Parcour“ in diesem
                                                             perlich weniger aktiv und treiben in der Freizeit weniger
Jahr fortgeführt werden kann. Rund 30 Künstler/innen aus
                                                             Sport. Das geht aus dem Frauengesundheitsbericht des
der Region begeistern ihr fahrendes Publikum - bei Bedarf
                                                             Robert-Koch-Instituts hervor.
kann die Strecke übrigens mit der Bahn abgekürzt werden.
                                                             Dem Bericht zufolge sind Frauen häufiger von Muskel- und
Der Landkreis Ravensburg wird das Projekt mit Geldern
                                                             Skeletterkrankungen, zum Bei- spiel Arthrose, Osteoporose
aus den Kulturfördermitteln der Oberschwäbischen Elekt-
                                                             und rheumatoide Arthritis, sowie von Depressionen, Angst-
rizitätswerke (OEW) bezuschussen.
                                                             und Essstörungen betroffen. Häufigste Todesursache bei
Weitere Informationen finden Sie auf www.kultursommer.
                                                             Frauen sind Herz-Kreislauf-Erkrankungen.
rv.de und über Verlinkungen auf die projekteigenen Kanäle.
                                                             Die Sozialversicherung für Landwirtschaft, Forsten und
Alle Programmpunkte werden mit umfassenden Hygiene-
                                                             Gartenbau (SVLFG) hält es daher für wichtig, insbesonde-
konzepten durchgeführt.
                                                             re die Präventionsangebote zu Bewegung für Frauen aus-
Kontakt: Kultur!RV, Tel.: 0751 / 85 9523,
                                                             zubauen und die Aufklärungsarbeit zu den Ursachen von
E-Mail: info@kultursommer-rv.de
                                                             Krankheitssymptomen zu intensivieren.
                                                             Um die Prävention zu stärken, gewährt die SVLFG Bo-
Männerchor Liederkranz Alttann                               nuszahlungen bei gesundheitsbewuss- tem Verhalten und
                                                             erstattet die Kosten für Kurse zu Bewegung, Ernährung,
im Rundfunk                                                  Stressvermeidung, Rauchentwöhnung und Alkoholpräven-
Liebe Freunde des Männerchorgesangs,                         tion. Informationen hierzu bietet die SVLFG auf ihren Inter-
Am kommenden Sonntag 6. Juni 2021 können Sie unseren         netseiten: www.svlfg.de/fa-bonusprogramme-der-lkk-ge-
Chor im SWR 4 Baden-Württemberg in der Sendung „Mu-          sundheitsbewusst-leben-lohnt-sich-doppelt
sik aus dem Land“ zwischen 18:00 und 20:00 Uhr hören“.       www.svlfg.de/gesundheitskurse-finden               SVLFG
In dieser Sendung werden jeden Sonntag Chöre und Musik-
kapellen aus dem Sendegebiet vorgestellt. Wir wünschen
allen Zuhörern viel Freude an dieser Sendung.
Es ist dies eine gute Gelegenheit, den Chor nach der lan-
gen, korona bedingten Zwangspause wieder einmal zu
hören. Sollten sie Lust auf noch mehr Lieder von unserem
Chor haben, so können sie gerne CDs von unseren „Fröh-
lichen Sängerabenden“ erwerben bei:
Karl Motz, Tel.: 07561/4418, E-Mail: karlmotz@gmx.de
Kaufhaus Ott, Tel.: 07527-6862,
E-Mail: kaufhaus.ott@googlemail.com
Weitere Informationen über unseren Chor erhalten Sie auch
im Internet unter
www.alttann.de
Amtsblatt der Gemeinde Bergatreute                                                                                                                                              Nummer 22

     Anzeigenauftrag
                                                                                                                                                        Alle Informationen zu
                                                                                                                                                Privatanzeigen finden Sie hier:
                                                                                                                                                         www.duv-wagner.de

     Anzeigenauftrag für das Amts- und Mitteilungsblatt
                                                                                                                                    Meine Anzeige soll in der/den
     der Gemeinde(n)               Bergatreute                                                                                      Kalenderwoche(n) erscheinen:

     per Mail               anzeigen@duv-wagner.de
     per Telefon            07154 8222-70
     per Fax                07154 8222-15
                                                                                                                                       einmalig
     per Post               Druck + Verlag Wagner GmbH & Co. KG,                                                                       wöchentlich
                            Max-Planck-Straße 14, 70806 Kornwestheim                                                                   14-täglich
                                                                                                                                       monatlich

      Anzeigentext Bitte am PC oder in DRUCKSCHRIFT ausfüllen!

                                                                                                                                          Zusätzlich sende ich Ihnen
                                                                                                                                          diese Dokumente:
                                                                                                                                           Logo
                                                                                                                                           Grafik/Bild
                                                                                                                                           Gestaltungsvorgabe
                                                                                                                                           Alte Anzeige

     Format
      2-spaltig (90 mm breit)                                    ca. _______mm hoch
      4-spaltig (187 mm breit)                                   (Mindesthöhe 30 mm)

     Rechnungsanschrift:

                                            Firma, Name                                                                          Telefon für Rückfragen

                                       Straße, Hausnummer                                                                                 Fax

                                              PLZ, Ort                                                                       E-Mail für Rechnungsversand

      Rechnung per Lastschrift                                                                Rechnung per Überweisung
     Hiermit ermächtige ich Druck + Verlag Wagner GmbH & Co. KG, 70806 Kornwestheim, zu
     Lasten des nachstehend angegebenen Kontos mittels Lastschrift den Rechnungsbetrag der
     obigen Anzeige einzuziehen.

     DE                                                                                       Einwilligungserklärung: Für den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ha-
                                               IBAN                                           ben wir alle technischen und organisatorischen Maßnahmen getroffen, um ein hohes Schutz-
                                                                                              niveau zu schaffen. Wir halten uns dabei strikt an die Datenschutzgesetze und die sonstigen
                                                                                              datenschutzrelevanten Vorschriften. Ihre Daten werden ausschließlich über sichere Kommu-
                                                                                              nikationswege an die zuständige Stelle übergeben. Zur Bearbeitung Ihres Anliegens werden
                                                                                              personenbezogene Daten von Ihnen erhoben wie z.B. Name, Anschrift, Kontaktdaten sowie
                                                                                              die notwendigen Angaben zur Bearbeitung. Die Verwendung oder Weitergabe Ihrer Daten an
                                                                                              unbeteiligte Dritte wird ausgeschlossen. In dem Fall eines gebührenpflichtigen Vorgangs über-
                                                                                              mitteln wir zur Abwicklung der Bezahlung Ihre bezahlrelevanten Daten an den ePayment-Pro-
                                      Ort, Datum, Unterschrift                                vider. Mit Ihrer Unterschrift erklären Sie sich einverstanden.

                                 Druck + Verlag Wagner GmbH & Co. KG | Max-Planck-Straße 14 | 70806 Kornwestheim | 07154 8222-70 | anzeigen@duv-wagner.de
Amtsblatt der Gemeinde Bergatreute                                            Nummer 22

            Streunerhunde brauchen unsere Hilfe!
            VIER PFOTEN rettet Tiere in Not und beschützt sie. Weltweit.

            Helfen Sie mit! Unterstützen Sie unsere Arbeit mit IHRER Spende.
            VIER PFOTEN Spendenkonto (GLS Bank)
            IBAN DE86 4306 0967 1193 1759 00, BIC GENODEM1GLS

                                      www.vier-pfoten.de/spenden
Amtsblatt der Gemeinde Bergatreute                                                                                                                                               Nummer 22

                                                                                                                                     DANKSAGUNG

                                                                                                                 Es ist schwer, von einem geliebten Menschen Abschied zu nehmen.
                                                                                                                 Aber es ist tröstlich, zu erfahren, wie viele sie gern hatten.

                                                                                  SIERRA LEONE © Peter Bräunig
                                                                                                                 Rosa Weiß
                                                                                                                 WIR BEDANKEN UNS GANZ HERZLICH
                                                                                                                 Für die so große und herzliche Anteilnahme, für alle Trauergaben und
                                                                                                                 die vielen Zeichen der Verbundenheit und Freundschaft, für die liebe-
                                                                                                                 vollen und tröstenden Worte beim Tod von unserer Mutter, Schwieger-
                                                                                                                 mutter, Oma und Uroma.
                                                                                                                 Unser ganz besonderer Dank gilt:
                                                                                                                  - Dem Hausarzt Dr. Joseph Stephan für
                                                                                                                    die sehr gute und liebevolle Betreuung
                                                                                                                  - Frau Beatrix Zürn für die überaus einfühlsame
                                                                                                                    Gestaltung der Urnenbeisetzung
          SPENDEN SIE GEBORGENHEIT                                                                                - Dem Bestattungshaus Fässler für die kompetente
                                                                                                                    und vielseitige Unterstützung
          FÜR SCHUTZLOSE MENSCHEN                                                                                 - Der Gemeinde und Vereinen für die ehrenden Nachrufe
                                                                                                                  - Nine Adamski für die tröstenden und liebevolle Worte
                                                                                                                    von ihrer geliebten Narrenzunft
       Mit Ihrer Spende schenkt ÄRZTE OHNE GRENZEN                                                                - Otto & Ella Reinsch sowie Friedl Kempter für den seelischen
       Schutz: Mit 51 Euro können wir zum Beispiel 22 Kinder                                                        Beistand der letzten Monate
       gegen Diphtherie, Keuchhusten und Wundstarrkrampf impfen.
                                                                                                                  Deine Kinder mit Familie
       Private Spender*innen ermöglichen unsere unabhängige Hilfe –
       jede Spende macht uns stark!jede Spende macht uns stark!

             Spendenkonto:                                                                                                  GESCHÄFTSANZEIGEN
             Bank für Sozialwirtschaft
             IBAN: DE 72 3702 0500 0009 7097 00
             BIC: BFSWDE33XXX
      www.aerzte-ohne-grenzen.de / spenden

                                                                                                                           Silvia Lau betreut gewerbliche wie
                                                                                                                      auch private Anzeigenkunden in allen Fragen
                                                                                                                                der Anzeigenabwicklung.
                                                                                                                          Wenn Sie etwas wissen wollen über
                                                                                                                              Gestaltung, Formate, Preise -
                                                                                                                           Silvia Lau hilft Ihnen gerne weiter.

                                                                                                                         Telefon 07154 8222 - 74
Immer der Nase nach
Sortiere die Buchstaben so, wie es durch die Zahlen vorgegeben
ist. Dann erfährst du, was Oscar besonders gern riecht.                                                          Druck + Verlag Wagner GmbH & Co.KG · Max-Planck-Straße 14 · 70806 Kornwestheim
                                                             Lösung: Fruehlingsduefte
© Bruchnalski/DEIKE     752R11R2
Amtsblatt der Gemeinde Bergatreute                                                                                                                  Nummer 22

                                                                                    07564 94 96 20

                                                                                    0171 831 909 2

                                                                                    07564 94 96 21

                                                                                                     STELLENANGEBOTE

                                                                                    Wir suchen
                                                                                    Mitarbeiter, Hauswirtschafter, Altenpfleger (m/w/d)
                                                                                    Minijob – Teilzeit – Vollzeit – für die stundenweise Unterstützung von
                                                                                    Senioren und Pflegebedürftigen im Bereich der Hauswirtschaft, Versorgung,
                                                                                    Betreuung und Begleitung zum Einsatz in den Landkreisen FN und RV.
                                                                                    Wir bieten
                                                                                    Freie Zeiteinteilung | Wohnortnahe Einsätze | Ein familiäres Team
                                                                                    Umfassende Fortbildungen | Attraktiver Stundenlohn

                                                                                    Wir freuen        Ihre Ansprechpartner
                                                                                    uns auf Ihre      PflegeHilfePlus | Ralf Petzold (Inhaber) und Sandra Theiß
                                                                                    Bewerbung!        Tel. 07528 9218178 | kontakt@pflegehilfeplus.de

                                                                                                    IMMOBILIENMARKT

 Tom Yum Gung“                                                                                                            Ihre Baufinanzierer!
                                                                                                                                                      !
 Thailändische Garnelensuppe mit Zitronengras, Kokosmilch und                                                             Telefon 07524 4669890 NEU
 knackigem Gemüse an Jasmin - Duftreis                                    14,80 €                                         Kai-Patrik.Dittrich@LBS-SW.de
 Zweierlei vom Hot Dog                                                              Kai-Patrik Dittrich Daniel Barth      Daniel.Barth@LBS-SW.de
 Hot Dog „El Presidente‘“ mit Jalepeñocreme, Spiegelei, Salsa,
  Cheddar und gebackene Zwiebelringe
 „Chili Cheese“ Hot Dog mit Hackfleisch und Cheddar                       22,80 €
                           Wir haben wieder für Euch geöffnet ( 3 G‘s )
                            Speisen zur Abholung weiterhin möglich
                                                                                       WIR BAUEN
                            Am Sonntag gibts wieder leckere Kuchen !                   IHR ZUHAUSE

                                                                                                                        PLUS-
                                                                                                                       ENERGIE
                                                                                                                       HÄUSER                    www.kampa.de
                      24h Betreuung und Pflege zu Hause
                      Ralf Petzold Ihr Ansprechpartner vor Ort
                                                                                             Besuchen Sie uns im Musterhaus in Bad Saulgau oder
                    BODENSEE ALLGÄU OBERSCHWABEN                                               Villingen-Schwenningen! Wir beraten Sie gerne.
                    Zum Jägerweiher 20 | 88099 Neukirch | Tel. 07528 9218178
                    kontakt@pflegehilfeplus.de | www.pflegehilfeplus.de                           Bitte vorab Termin vereinbaren: T. 07581 2061161
Sie können auch lesen