ANZEIGER ZWÖNITZER - Nochmal?
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
ZWÖNITZER kostenfrei Nummer 4 28.01.2021 ANZEIGER 2. Jahrgang Nochmal? Familiengeschichten Sternsingeraktion 2021 JugendMitWirkung – gemeinsam Zwönitz gestalten Seite 3 Seite 5 Seite 7
Stadtleben Anpacken für die Zwönitzer Innenstadt Adventskalender 2.0? Es wäre sehr schön, wenn wir auf diese Weise eine neue Tradition in Zwönitz begründen könnten, mit jährlich wechselnden Themen und „Geniale Idee! Klasse gemacht! Weiter so!“ lauten Reaktionen auf die Künstlern. Und denkt man an das Jahr 2025, so darf man davon träu- erfolgreiche Adventskalenderaktion an der Rathausfassade, welche men, im Rahmen der europäischen Kulturhauptstadt sogar einen inter- von Stadtverwaltung und Stadtbüro auf Grund der Pandemieein- national renommierten Künstler zu engagieren. schränkungen ins Leben gerufen wurde. Etliche Zwönitzer und Gäste Doch die Zeit drängt. Auch wenn der Kalender gerade erst abgebaut erfreuten sich online über das tägliche Öffnen der Türchen, aber viele wurde, muss die Entscheidung für die Auftragserteilung an einen Zwö- waren auch live dabei, selbst dann noch, als die Verkaufsbuden und nitzer Künstler spätestens im März erfolgen, damit 29 Bilder entstehen Geschäfte der Innenstadt nicht mehr öffnen durften. Das Ziel, Zuver- können. sicht in diesen schwierigen Corona-Zeiten zu geben, wurde offensicht- lich erreicht. Ein weiteres Ziel war die Stärkung des durch die Pandemie Deshalb, wer aktiv mitwirken möchte, überweist stark gebeutelten innerstädtischen Handels und der Gastronomie. „Mit spätestens bis 14. Februar seinen „Herzensbeitrag“ an: Beginn der Aktion hatten wir ab 16.00 Uhr wieder Kunden im Laden, die Tage vorher hätten wir glatt eher zu machen können“, so die Ein- IBAN: DE70 8705 4000 3886 2070 04 schätzung einer begeisterten Händlerin. Leider verpuffte dieser positive BIC: WELADED1STB Effekt mit dem harten Lockdown ab 14. Dezember. Verwendungszweck: Spende Verfügungsfonds Innenstadtmanagement Wenn Ihnen als Bürger etwas an einer attraktiven Innenstadt mit Fach- geschäften, Schaufenstern, Gaststätten und vielem mehr liegt, dann Bei Fragen wenden Sie sich bitte an das Stadtbüro entweder per Mail müssen wir uns gemeinsam schnellst möglich noch mehr Gedanken (innenstadt@zwoenitz.de) bzw. telefonisch über die 0152-2410 7927 bzw. machen, wie wir den drohenden Leerstand abwenden können. Kön- 037754-35125 (Anne Walter) bzw. 037754-34182 (Martin Ahlheim). nen wir denn etwas tun? Natürlich! An allererster Stelle steht das eigene Kaufverhalten. Wenn die Händler und Dienstleister wieder öffnen dürfen, sind sie auf unsere Kaufkraft und die aus den umliegenden Orten angewiesen. Je attraktiver die Innenstadt ist, umso länger wird es auch Unternehmer ge- ben, die uns mit ihren Angeboten das Leben angenehmer machen. Und aus diesem Grund wäre es toll, wenn die Adventskalenderaktion eine Neuaufla- ge finden würde. Ohne Coronabe- schränkungen könnte so von Freitag vor dem ersten Advent bis Heilig Abend bei Glühwein, Punsch und anderen Le- ckereien täglich je ein Kalendertürchen geöffnet werden und dabei viele ge- spannte Gesichter in den Bann ziehen. Kontakte mit örtlichen Künstlern zur thematischen Gestaltung wurden be- reits geknüpft und Angebote für die Anfertigung eingeholt. Über das Stadt- büro könnten Fördermittel bereitge- stellt werden, wenn es gelingt, hierfür die Hälfte der Herstellungskosten von Unternehmen oder Privatpersonen ein- zuwerben. Wir benötigen insgesamt mindestens 3.000 EUR. Jede Spende in den Stadtfonds ist willkommen. Also wem die Kalenderaktion gefal- len hat und wem sein „Zwäntz“ wichtig ist, kann jetzt einen direkten Beitrag leisten. Jeder gespendete Euro, der einfließt, wird durch För- dergelder auf das Doppelte aufge- stockt. C M Y K 2 Donnerstag, 28. Januar 2021 Zwönitzer ANZEIGER
Stadtleben Polizeibericht Auffahrunfall an Grundstückseinfahrt Bei Winterglätte schlitterte er ausgangs einer Linkskurve von der Die Annaberger Straße (S 258) in Richtung Stollberg befuhren am Mitt- Fahrbahn und prallte gegen einen Baum. Danach rutschte das Fahr- woch, den 13.01.2021 gegen 8:45 Uhr, der 18-jährige Fahrer eines zeug einen Abhang hinab. Der Fahrer wurde schwer verletzt und kam Lkw Mercedes und der 69-jährige Fahrer eines Pkw Ford. Auf Höhe ei- zur Behandlung in ein Krankenhaus. Der Transporter musste abge- ner Grundstückseinfahrt bremste der Ford-Fahrer bis zum Stillstand. schleppt werden. Es entstand ein Sachschaden von 22.000 Euro. Der nachfolgende Lkw fuhr auf den Ford, wobei Sachschaden in Höhe von insgesamt ca. 12.500 Euro entstand. Verletzt wurde niemand. In Gegenverkehr geraten In der Niederzwönitzer Straße geriet am Montag, den 18.01.2021 Unfall bei Winterglätte mit einem Schwerverletzten gegen 18:15 Uhr, ein Pkw Mitsubishi (Fahrer: 46) auf die Gegenfahr- Am frühen Freitagnachmittag, den 15.01.2021 gegen 13:30 Uhr, be- bahn und kollidierte mit einem entgegenkommenden Pkw Ford (Fah- fuhr der 29-jährige Fahrer eines Transporters der Marke Daimler-Benz rer: 63). Verletzt wurde dabei niemand. Es entstand Sachschaden in die Hauptstraße aus Richtung Hormersdorf in Richtung Gornsdorf. Höhe von insgesamt etwa 10.000 Euro. Familiengeschichten Haben Sie auch eine interessante, spannende oder lustige Familiengeschichte für uns? Dann immer her damit! Unter anzeiger@zwoenitz.de freuen wir uns auf Ihre Zusendung. Bergbauerei – Pflege unserer erzgebirgischen Traditionen In diesem Jahr wurde im Hause Neef der Weihnachtsberg wieder ein- 2009 ist mein Vater verunglückt und hat all sein Wissen um den Berg- mal aufgebaut. Leider durften wir in der Advents- und Weihnachtszeit aufbau mitgenommen. Unser Sohn Tobias hat mit seinem Freund Mar- keinen Besuch empfangen, so bin ich auf die Idee gekommen, euch tin 2015 begonnen, sich für die Kisten, in denen der Berg verstaut war, den Berg über den Zwönitzer Anzeiger vorzustellen. zu interessieren. In einem leerstehenden Zimmer wurde alles ausgebrei- tet. Das Berg-Gestell bestand aus Latten, die in mehreren Bündeln zu- sammengeschnürt waren. Ein 3D Puzzle für Erwachsene also. Schon im Sommer wurde getüftelt und jede freie Minute wurde genutzt, um den Berg zusammenzusetzen. Die Jungs hatten lediglich alte Fotoaufnah- men zur Verfügung und bei so manchem Teil erhob sich die Frage: „Wozu ist das gedacht?“. Doch es ging voran und pünktlich zum ers- ten Advent stand der erzgebirgische Weihnachtsberg. So manchen Abend ist mein Mann nochmals zum Berg gegangen und hat nach dem Hauptschalter gesehen, denn die alte Elektronik war ziemlich abenteu- erlich verlegt und unter trockenem Moos und Wurzeln versteckt. Bei einigen Vorführungen brauchte der Zug einen Schubs, damit er weiter fuhr. Auch der Springbrunnen musste hin und wieder neu ange- saugt werden, damit das Wasser sprudelte und seine Schönheit entfal- ten konnte. Doch bei allen Gästen stieß der Berg auf Bewunderung und Der Weihnachtsberg aus dem Nachlass von Fritz Neukirchner wurde die Eltern waren stolz auf „unnere Gunge“. 2020 zu neuem Leben erweckt. Auch zu Weihnachten 2020 sollte der Berg wieder einmal aufgebaut werden. Die Bergbauer, Martin Wachsmuth und Tobias Neef haben da- Der Weihnachtsberg ist seit über 100 Jahren im Besitz unserer Familie. für bereits im Sommer begonnen und sich Gedanken über ein neues Begonnen hat Fritz Neukirchner mit einem Tisch in der Stubenecke. Grundgestell gemacht, um bis Weihnachten alles zu schaffen. Bei som- Dort hatte er, wie es im Erzgebirge üblich war, mit Moos, Wurzeln und merlichen Temperaturen wurden Latten gesägt, gebohrt, zusammen- kleinen Bäumchen die Heimat ins Wohnzimmer geholt. „Manneln und geschraubt und gestrichen, so dass der Berg im Erdgeschoß in Fenster- Häuseln“ wurden aufgesetzt und später kamen elektrische Lichter da- nähe aufgebaut werden kann. Im September wurden Möbel gerückt zu. Doch das war nicht genug, denn Bergbauer haben immer neue Ide- und der eigentliche Bergbau begonnen. Die Elektronik wurde mit neu- en und so wurde die begrünte Stubenecke von meinem Großvater Fritz en Kabeln bestückt und ein neuer Vorhang genäht, welcher die Technik mit den verfügbaren Möglichkeiten „lebendig gemacht“. Über die er- verborgen hält. dachten Transmissionen wurden, mit Figuren bestückte Laufbänder an- Aber nur aufbauen war den Jungs nicht genug. Es mussten natürlich getrieben und ein Springbrunnen sprudelte in der Mitte. Nach und Neuerungen her und so wurde der Berg digitalisiert. Hauptziel dabei nach kam einiges zusammen, was das Jahr über in großen Holzkisten war es, die alte und fehleranfällige mechanische Schaltung für den Tag- auf dem Dachboden verstaut wurde. und Nachtrhythmus zu ersetzen. Ich erinnere mich daran, dass auch mein Vater, Wolfgang Neukirchner, den Aber das erklärt euch Martin Wachsmuth besser selbst: Berg aufgebaut hatte. Mit seinen Schnitzfreunden vom Kulturbund wurde Das Herzstück für die neue Schaltung bildet nun ein „Raspberry Pi“. der Weihnachtsberg im Rahmen von Volkskunstausstellungen im Poststall Das ist ein kleiner Einplatinen-Computer, der ungefähr so groß wie eine C M gezeigt. Wir Kinder durften mit, was für uns jedes Mal ein Fest war. Kreditkarte ist. Auf ihm läuft ein vollwertiges Linux Betriebssystem und Y K Zwönitzer ANZEIGER Donnerstag, 28. Januar 2021 3
Stadtleben nen elektrischen Eingangssignal, welches nur zur Steuerung verwendet wird, einen Stromkreis mit größerer Spannung und Leistung zu schal- ten. So schaltet der Computer die verschiedenen Stromkreise mit unter- schiedlichen Spannungen für die jeweiligen Lampengruppen. Eine weitere Neuheit für diesen Weihnachtsberg wurde durch einen Audio-Ausgang des Einplatinen-Computers möglich. In Verbindung mit zwei Lautsprechern werden nun, zusätzlich zur Steuerung der Be- leuchtung, auch Geräusche abgespielt und der Berg dadurch noch „le- bendiger“. Es ertönen nun zu bestimmten „Berg-Uhrzeiten“ Liedaus- schnitte z.B. vom Steigermarsch, Kirchenglocken, Vogelgezwitscher und in den Abendstunden singt Anton Günther „‘s is Feierohmd“. Mithilfe der digitalen Technik sind viele neue Möglichkeiten entstanden, den Weihnachtsberg zu erweitern und noch schöner zu gestalten. Es gibt bereits neue Ideen, was beim nächsten Aufbau noch alles dazukommen könnte. Und so zeigt sich, dass das Bastelprojekt „Lebendiger Weih- nachtsberg“ nie wirklich beendet ist und sich immer weiter entwickelt. Tobias Neef (l.) und Martin Wachsmuth (r.) tüfteln am Weihnachtsberg. Denn Tradition und Moderne müssen sich nicht ausschließen, sondern er kann mit verschiedenen Programmiersprachen programmiert wer- können sich ergänzen und gemeinsam etwas Tolles entstehen lassen. den. Zusätzlich verfügt er über eine Leiste mit Steckpins. Diese Steck- Wenn alle beweglichen Teile funktionieren und der Springbrunnen plätze können als Signaleingang Sensordaten lesen oder, wie in unse- sprudelt, dann wird dekoriert. Mit Wurzeln, Baamln , Moos und Stroh- rem Fall, als Signalausgang für die Steuerung von Objekten genutzt blumen wird ein Stück erzgebirgische Heimat ins Wohnzimmer geholt. werden. Zum Schluss kommen die Kisten mit den Figuren vom Boden. Mit viel Für den Weihnachtsberg wird er zur Steuerung von einem Tag- und Liebe zum Detail werden Tiere, Bergleute, Waldfiguren und Zwerge zu Nachtrhythmus verwendet. Über ein Programm auf dem Computer, lebendigen Szenen auf den Berg gesetzt. welches automatisch beim Starten des Bergs ausgeführt wird, erfolgt Jetzt fehlen nur noch die Besucher, die sich daran erfreuen. Lust be- die Zeitsteuerung. Dabei wird eine fiktive Uhrzeit des Weihnachtsber- kommen? Hier könnt ihr euch den Berg anschauen: ges verwendet und zu definierten Uhrzeiten werden unterschiedliche https://youtu.be/gV1OORVVLNg Lampengruppen an- oder ausgeschaltet. Zum Beispiel arbeiten die Für Fenstergucker: Neef, Färberweg 3, 08297 Zwönitz Zwerge nur mitten in der Nacht in ihrem Bergwerk und der Morgen be- Nachtrag: Die Bergbauer Tobias und Martin wären am Austausch mit ginnt mit den Lichtern in den Häusern, die erlöschen sobald die Tages- anderen Bergbauern interessiert. Beleuchtung alles erhellt. Da der Computer selbst nur eine kleine Span- Kontakt unter: Tel.: 037754 35162 nung von 3,7 V und nur sehr geringe Stromstärken auf seinen Pins aus- … und vielleicht können wir an dieser Stelle ja im nächsten Jahr einen geben kann, benötigt man für die Schaltung der verschiedenen Glüh- anderen verborgenen Zwönitzer Weihnachtsberg präsentieren. birnen noch zusätzlich ein Relais. Dieses ermöglicht es mit einem klei- A. Neef, T. Neef, M. Wachsmuth Anzeigen Steuereinheit aus Relais links und Einplatinen-Computer rechts Liebe Leserinnen und Leserr,, die Inserenten haben nach bestem Wissen und Gewissen ihre Angebote, auch – Ankündigungen, Öffnungszeiten … zusammengestellt. Sie kennen es sicher e ll e r e in h o l t u nd R a h m e n b edingungen sich verändern. manchmal ist es so, dass die Wirklichkeit einen schn Dafür bitten wir um Ihr Verständnis und freuen uns, d a ss Si e t ro t z a l le m Ihren lokalen Händlern, Dienstleistern und Handwerkern gewogen bl e i be n . C M Y K 4 Donnerstag, 28. Januar 2021 Zwönitzer ANZEIGER
Stadtleben Kontaktbeschränkungen auch für Heilige Drei Könige – Sternsingeraktion 2021 Am Beginn dieses Jahres 2021 wollten sie gerne tend für alle engagierten Mädchen und Jungen wieder in Zwönitz unterwegs sein und den Segen kurz vor Weihnachten am Zwönitzer Rathaus 20*C+M+B+21 (Christus Mansionem Benedikat zum Öffnen eines Fensters des Rathaus-Advents- -Christus segne dieses Haus 2021) für das neue kalenders. Dieses Fenster zeigte SternsingerInnen Jahr in die Häuser, Geschäfte und öffentlichen aus einem vergangenen Jahr, denn die Teilnahme Einrichtungen bringen – die SternsingerInnen, von Kindern und Jugendlichen an der bundes- die mit ihren Kronen und den königlichen Ge- weiten Aktion Dreikönigssingen ist in Zwönitz wändern an die Heiligen Drei Könige erinnern, schon zu einer guten Tradition geworden. Nach welche zum Jesuskind an die Krippe kamen. einem kurzen Gespräch mit der kleinen Sternsin- Da jedoch die geltenden Kontaktbeschränkun- gergruppe erhielt Bürgermeister Wolfgang Trie- gen dies nicht ermöglichten, mussten auch hier bert den Segensspruch für das Rathaus und über- neue Wege gefunden werden, um den Segen für gab eine Spende der Stadtverwaltung, die be- das neue Jahr möglichst kontaktlos zu überbrin- nachteiligten Kindern aus der Ukraine, dem Bei- gen. spielland der diesjährigen Aktion, zu Gute kommt. (Alles natürlich unter Beachtung der gül- Der Empfehlung der bundesweiten Träger der tigen Abstands- und Hygieneregeln.) Aktion Dreikönigssingen, des Kindermissionswer- kes ‚Die Sternsinger‘ und dem Bund der Deut- Die Aktion Dreikönigssingen findet also in die- schen Katholischen Jugend (BDKJ), Folge leistend sem Jahr auf anderen Wegen statt: kontaktlos - in der jetzigen Situation auf einen Besuch der und solidarisch mit den Kindern in der Welt. Menschen an den Haustüren zu verzichten - ent- Denn gerade in dieser Zeit braucht die Welt eine schied man sich in der katholischen Gemeinde frohe Botschaft, den Segen der Sternsinger, auf Zwönitz, die Segensaufkleber in den Hl. Messen den sich zahlreiche Menschen zum Jahreswech- zu segnen und zum Mitnehmen auszulegen. Au- sel so sehr freuen. Zugleich brauchen die Mäd- ßerdem gibt es eine Anleitung für eine persönliche Andacht zum Spen- chen und Jungen in den Ländern der Einen Welt dringend die Unter- den des Haussegens. Wer dies möchte, kann sich die Sternsinger auch stützung der Sternsinger. Denn die Folgen der Pandemie werden sie online nach Hause holen unter: www.katholische-pfarrei-mariä-ge- ganz besonders betreffen: ein Mangel an Lebensmittelversorgung, burt.de oder www.sternsinger.de Schulschließungen, eine unzureichende Gesundheitsversorgung, ein Die Sternsingeraktion wurde bis 2. Februar verlängert, so haben alle Anstieg ausbeuterischer Kinderarbeit. länger Zeit, den Segen zu erhalten. Den Geschäften und Pflegeheimen in Zwönitz wird der Segen durch eine Einzelperson überbracht. Ge- Die katholische Gemeinde Zwönitz bedankt sich herzlich bei allen Un- spendet werden kann bargeldlos durch Überweisung auf das Kto.: terstützern der 63. Aktion Dreikönigssingen, die in diesem Jahr unter dem Leitgedanken steht: Röm.-kath. Pfarrei Mariä Geburt Aue „Heller denn je. Die Welt braucht eine frohe Botschaft!“ DE53 7509 0300 0008 2361 19 LIGA-Bank Verwendungszweck: Spende Sternsingen, Name, Adresse Eine kleine Abordnung von Kindern und Jugendlichen aus der katholi- schen und der evanglischen Gemeinde von Zwönitz traf sich stellvertre- Kultur und Freizeit Absage Theatersaison 2021 Der Kartenverkauf wird für Januar 2022 geplant. Mit den Karten von 2020 habt ihr weiterhin die drei Möglichkeiten Eintausch, Erstattung oder Spende: Liebe Theaterfreunde, 1. Eintausch: Nächstes Jahr für neue Karten mit nutzen 2. Erstattung: Schickt uns eure Karten mit Namen und IBAN und wir auch in diesem Jahr müssen wir leider unsere Theatersaison abermals erstatten den Kaufpreis absagen, weil wir uns auf absehbare Zeit nicht zu Proben treffen dür- 3. Spende: Karten behalten und Preis so dem Verein zu gute kom- fen. men lassen Der Kartenverkauf darf unter den geltenden Regelungen Ende Janu- Bitte bleibt uns treu und achtet auf weitere Informationen. ar ebenfalls nicht stattfinden. Wir bitten um euer Verständnis und bleibt gesund! Wir planen für dieses Jahr keine neuen Veranstaltungen. Wie geht es nun weiter? Der Vorstand, Erzgebirgischer Theaterverein Hormersdorf e.V. Die nächste Saison für uns wird Anfang 2022 sein. Auf den Wiesen 1, 08297 Zwönitz C M Y K Zwönitzer ANZEIGER Donnerstag, 28. Januar 2021 5
Kultur und Freizeit Winterwanderung am Ziegenberg Zwei Schutzhütten laden dort zu einer kleinen Rast mit herrlichem Aus- blick ein. Unterhalb des Festplatzes befindet sich ein kleiner Rodelhang, den wir hinunter laufen. Vorbei an der Skihütte folgen wir dem Weg bis zur Grünhainer Straße. Hier halten wir uns rechts und laufen bis zur Brauerei Zwönitz, um dort die Straße zu queren und vorbei an der Oberschule zum Markt zu gelangen. Hier queren wir erneut die Anna- berger Straße und folgen der Rathausstraße bis zur Austelvilla und sind somit wieder am Startpunkt angekommen. Unsere Winterwanderung startet auf dem Wanderparkplatz oberhalb der Austelvilla. Wir laufen nach links, vorbei an der alten Kastanie und nehmen den unteren Weg durch den idyllischen Austelpark. Wenn wir diesen verlassen, wenden wir uns nach rechts und wandern den klei- nen Hang hinab bis zum Freibad. Dort wandern wir uns nach links und folgen der Annaberger Straße bis zur Ampelkreuzung. Wir folgen dem Fußweg an der S 258 bis wir zum Wasserfall an der Sendig-Mühle kom- men. Hier stand die erste Zwönitzer Papiermühle, die 1540 erstmals ur- kundlich erwähnt wurde. Von dort folgen wir rechts dem Wegweisern Richtung Ziegenberg. Dieser Weg führt ca. 1,2km an den Waldrand. Rechter Hand ist der Skilift zu sehen. Wir laufen weiter, vorbei Denkmal bis zur Schutzhütte. Hier bietet sich ein herrlicher Blick über das Zwö- nitztal und den Ortsteil Kühnhaide. Wir biegen rechts ab und gehen am Waldrand entlang, wieder in Richtung Zwönitz. Um zum Festplatz zu Kartengrundlagen: outdooractive Kartografie; ©OpenStreetMap gelangen, wenden wir uns nach rechts weiter am Waldrand entlang. (www.openstreetmap.org) Gesellschaft und Soziales In diesem Jahr ganz anders: „Kinder helfen Kindern“, die Paketaktion 2020 Es klingelt an meiner Tür. Liebe der Nachschub an Naschereien, Kinder möchten gern ihr Päck- Hygieneartikeln, Schreibzeug, ge- chen für die Waisenkinder in Al- strickten Sachen, Spielzeug und banien abgeben. Leider darf ich fertig gepackten Päckchen nie en- die Tür nicht öffnen, „Quarantä- den wollte. Ihr seid alle großartig. ne“ so lautete unser Zustand. Von überall her kamen teilweise Auch das noch. Vielen anderen auch auf dem Postweg so viele Menschen geht es genau so in un- wunderbare Sachen bei mir an. Ich serer Region. Wir scheinen alle bin überwältigt von der Kreativität meilenweit voneinander entfernt. und Treue auch mir unbekannter Das Zusammenleben was uns lieber Menschen. Herzlichen Dank. sonst so einte, darf in dieser Form So wie bei uns in unserer Sam- nicht mehr sein. Das ist so unwirk- melstelle ging es bestimmt vielen lich, so traurig und wir alle können nicht wissen, wie lange dieser Zu- Aktionsgruppen und dennoch deutschlandweit wurden 26.942 Päck- stand noch anhalten wird. Dass unsere Aktion in diesem Jahr anders chen verschickt, eine großartige Leistung. abläuft als in den vergangenen 20 Jahren, das haben wir geahnt, aber Die Freude bei den armen Kindern wird wieder riesig sein, denn gerade das es so schlimm anders sein wird, sicher nicht. Grund zum Aufgeben? jetzt ist es für sie so wichtig, dass wir an sie denken und sie nicht verges- Nein – es hat sich gerade in dieser schweren Zeit gezeigt, wie fest wir sen sind. doch zusammenstehen. Das berührt mich und tut gut. Ihr Alle habt mir beigestanden, Mut gemacht und viel Freude und Hoff- Trotz widriger Umstände ist es doch gelungen, aus unserer Region nung gegeben, dafür sage ich Dankeschön. 1584 Päckchen auf die Reise zu schicken. Ich wünsche Euch, auch im Namen meiner treuen Helfer, ein gesegne- Die Frage, „Wie können wir dir helfen?“ wurde so oft gestellt und ja, ich tes Jahr 2021. brauchte dringend Hilfe. Auch wenn ich weder „raus“ noch jemand „rein“ In der Hoffnung, dass Ihr Alle gesund bleibt und wir uns froh wieder se- durfte, hat die Zusammenarbeit so wunderbar funktioniert. Ein ganz herz- hen verbleibt liches Dankeschön an alle, die mir so treu zur Seite gestanden haben, wo Angela Völker www.kinder-helfen-kindern.org C M Y K 6 Donnerstag, 28. Januar 2021 Zwönitzer ANZEIGER
Gesellschaft und Soziales JugendMitWirkung – gemeinsam Zwönitz gestalten Das Jugendbeteiligungsprojekt „JugendMitWirkung“ möchte durch die Bist du bereit, dich dafür zu engagieren? Interviewreihe mit Jugendlichen aus Zwönitz die Perspektive der jungen Ja, natürlich. Ich werde helfen, wo ich nur Menschen erfassen. Dabei werden Jugendliche unterschiedlichsten Alters kann – von der Planung über den Bau bis hin in Bezug auf ihre Freizeitbeschäftigung in Zwönitz befragt. zum Sauberhalten und aufpassen, dass nichts kaputt geht. Ich könnte meine Skatekollegen Der erste Interviepartner ist Steve Pohl mobilisieren, um das Projekt anzugehen, da ich (25 Jahre). Er engagiert sich seit Projektbe- denke, dass es nicht nur uns als Gruppe interessiert, sondern viele Ju- ginn in dem Netzwerk. Steve wird in den gendliche aus Zwönitz sich einen Skatepark wünschen. Ich habe selbst nachfolgenden Abschnitten uns einen Ein- von Älteren gelernt und es würde mich freuen, wenn ich das Gelernte blick in seine Lebenswelt geben. auch an Jüngere weitergeben kann. Was machst du in deiner Freizeit? Ich treff mich gerne mit meinen Kollegen zum Skaten und zum Chillen. Wenn wir ska- ten, dann sind wir hauptsächlich auf dem Noch eine kleine Ergänzung zum „Logo“ Bahnhofsgelände oder manchmal am Sonntag auf dem Nettopark- In der ersten Arbeitsphase der Initiative ent- platz. Sonst treffen wir uns bei mir im Kleingarten. stand ein eigenes Projektlogo. Diese sollte die lokale Verortung in Zwönitz betonen und Was müsste es für Jugendliche in Zwönitz geben, dass Zwönitz gleichzeitig junge Menschen ansprechen. Die attraktiver wird? Jugendliche, Lisa Streubel, die selbst ein Mit- In Zwönitz gibt es nichts, was für die neue Generation attraktiv ist, da glied der Initiative ist, entwickelte in Anleh- gibt es halt viele Prototypen der deutschen Sportarten, wie z.B. Fussball nung an den Zwönitzer Sittich ein jugendaffi- oder Handball. Das spricht mich aber nicht an. Ich würde mir einen Ska- nes Markenzeichen für die Initiative. Dieses tepark wünschen, wo BMX, Roller, Inliner und Skates fahren können. Logo wird den Prozess der Jugendbeteiligung Ich finde die Förderung im Kindesalter sehr sinnvoll und nur allein auf in Zwönitz von jetzt an begleiten. Konkrete der Straße zu fahren, bringt da auch nicht viel. Die Boards sind sehr laut Projektumsetzungen, wie z.B. der gebaute Mülleimer für die Jugend- und dann beschweren sich die Anwohner. Wir möchten niemanden hütte, werden dieses Logo tragen, so dass der Wiedererkennung der stören, aber wir möchten unser Hobby auch ausleben können, genauso Initiative Rechnung getragen wird. wie die, die gern Fussballspielen. Text: Sina Bonitz, MGH Blumige Bescherung - Das EKH-Pflegeheim Zwönitz bedankt sich bei Bauzentrum Gebr. Roth GmbH & Co. KG Mit großer Freude nahmen Lei- Blumen und Pflanzen ge- tung und Mitarbeiter unseres schmückt. EKH-Pflegeheimes am 23. Dezem- Natürlich ist es in dieser schwieri- ber 2020 von den Mitarbeitern gen Zeit, welche wir versuchen des „Floralandes“ Roth eine Viel- bestmöglich zu meistern, eine zahl an Pflanzen, wie Alpenveil- ganz besondere Freude und Ab- chen, Orchideen, Anthurien und wechslung für alle unsere Bewoh- Azaleen entgegen; eine wunder- nerinnen und Bewohner, da gera- bare Farbenpracht für unser Heim. de Besuch nur begrenzt möglich So überraschte am Vormittag des ist und die Tage in der Advents- 24. Dezember der „Weihnachts- und Weihnachtszeit anders, ruhi- mann“ mit Therapiehund unsere ger wie in den vergangenen Jah- Bewohner mit diesen Blumengrü- ren verliefen. ßen und mit Weihnachtsgeschen- Wir sagen auf diesem Wege noch- ken. mals Danke und hoffen und wün- Jeder Bewohner konnte sich über schen für uns wie auch das Bau- eine Pflanze für sein Zimmer freu- zentrum Gebrüder Roth, dass alle en und auch die Wohnbereiche und das gesamte Haus wurden mit den bald wieder zu einem gewohnten Alltag zurückkehren können. C Mehr Informationen: www.zwoenitz.de M Y K Zwönitzer ANZEIGER Donnerstag, 28. Januar 2021 7
Gesellschaft und Soziales „It’s a match!“: Kampagne des DRK-Blutspendedienstes lädt Blutspender und Patienten zum Mitmachen ein Seit einigen Monaten ist die neue Kampagne des DRK-Blut-spendedienstes Nord-Ost unter www.blutspende.de/ itsamatch online. Im Rahmen der Kampagne werden Bilder von jeweils zwei Menschen gezeigt, die auf den ersten Blick unterschiedlicher nicht sein könnten. Jedoch haben die Personen eine Gemeinsamkeit: ihre Blutgruppe. Denn mit derselben Blutgruppe kann ein Mensch für einen anderen zum Lebensretter werden. Jeder Spender und jeder Empfänger hat seine persönliche Geschichte, die in Verbindung mit dem Thema Blutspende steht. Nach diesen Geschichten fragt der Blutspendedienst bei „It’s a match!“ und möchte somit Blutspendern und Patienten die Möglichkeit geben, Stimme und Gesicht zu sein. Das Foto und die dazugehörige Geschichte werden auf einer digitalen Pinnwand veröffentlicht. Diese ist zu finden unter https://blutspende.de/itsamatch/werde-teil#pinnwand. Alle, die ihre Geschichten er- zählen, machen die Kampagne bunt und lebendig. Wer teilnehmen möchte, schickt Geschichte und Foto sowie seinen Vornamen und Angaben zum Alter und dem Bundesland, in dem er/sie lebt, am besten direkt an die E-Mail Adresse kampagne@blutspende.de. Für eine Blutspende beim DRK ist ak- tuell eine Terminreservierung für alle Termine erforderlich. Sie kann unter https://terminreservierung.blutspende-nordost.de/ erfolgen oder auch über die kostenlose Hotline 0800 11 949 11. Die Vorab-Buchung von festen Spendezeiten dient dem reibungslosen Ablauf unter Einhaltung aller aktuell geltenden Hygiene- und Abstandsregeln. Die nächste DRK-Blutspendeaktion in Ihrer Region findet statt am Montag, den 22. Februar 2021 zwischen 14:30 und 19:00 Uhr im Gymnasium, Matthes-En- derlein-Str. 2 in Zwönitz. Kurzfristige Änderungen möglich! Anzeigen Kirchen Die kirchlichen Termine im Dezember entnehmen Sie bitte aufgrund der ak- tuell veränderten Situation den Aushängen Ihrer Kirchgemeinden oder der entsprechenden Web-Seiten. ▲ Ev.-Luth. Kirchgemeinde Hormersdorf www.kirche.hormersdorf.de ▲ Ev.-Luth. Kirchgemeinde Zwönitz Ev.-Luth. Kirche Trinitatis Zwönitz www.kirche-zwoenitz.de Ev.-Luth. Kirche St. Johannis Niederzwönitz www.kirche-zwoenitz.de/zwoenitz-st-johannis.html Ev.-Luth. Kirche Dorfchemnitz www.kirche-zwoenitz.de/dorfchemnitz.html Ev.-Luth. Kirche Brünlos www.kirche-zwoenitz.de/bruenlos-1.html ▲ Evangelisch-methodistische Kirche Zwönitz www.emk-zwoenitztal.de ▲ Katholische Kirche St. Peter und Paul Zwönitz www.katholische-pfarrei-mariä-geburt.de ▲ Landeskirchliche Gemeinschaft Brünlos www.lkg-bruenlos.de ▲ Landeskirchliche Gemeinschaft Dorfchemnitz www.lkg-dorfchemnitz.de ▲ Landeskirchliche Gemeinschaft Hormersdorf www.lkg-hormersdorf.de ▲ Landeskirchliche Gemeinschaft Zwönitz Telefon: 037754-74488 Anzeige(n) C M Y K 8 Donnerstag, 28. Januar 2021 Zwönitzer ANZEIGER
Gesellschaft und Soziales Aus dem Rathaus Sehr geehrte Eltern, Im Bild festgehalten: Kreuz über Brünlos nachfolgend möchten wir Ihnen mitteilen, wie mit der Erhebung der El- Warum leuchtet seit Karfreitag des vergangenen Jahres jede ternbeiträge verfahren wird. Nacht ein Kreuz über Brünlos? Diese Frage haben sich schon viele Eltern, die ihr Kind aufgrund der Schließungsanordnung nicht in Krip- aus dem Ort gestellt. Die Idee hatte der Brünloser Andy Martin pe, Kindergarten, Hort oder in der Kindertagespflege betreuen lassen schon vor Jahren, umgesetzt werden konnte diese nun gemein- können, entrichten dafür keine Elternbeiträge. schaftlich mit mehreren Helfern im vergangenen Jahr. „In einer Die Befreiung von den Elternbeiträgen gilt allerdings nur, wenn die Not- Zeit, wo viele Fragen unbeantwortet bleiben und Ungewissheit betreuung nicht in Anspruch genommen wird. sich breit macht, soll dieses Kreuz hinweisen auf den, der auf jede Frage eine Antwort hat, jede Ungewissheit zur Gewissheit, Hoff- Vorgehensweise Erstattung Elternbeitrag nungslosigkeit zur Hoffnung und Tod zu neuem Leben macht. Je- sus.“ sagt Martin zu dem Kreuz. Dieses steht und leuchtet nun- Der von Ihnen bereits gezahlte Elternbeitrag des Monats Dezember mehr seit Karfreitag letzten Jahres. Jedoch war das erste, kleine 2020 für Kinder, welche die Einrichtungen aufgrund der Schließung im Kreuz der Startschuss für ein noch größeres und massiveres „Bau- Zeitraum von 14.12.2020 bis zum 31.12.2020 nicht in Anspruch neh- werk“, wie es jetzt am Waldrand steht. Einen großen Dank richtet Andy Martin an den Eigentümer des Antenne-Waldes, der diesem men konnten, wird in Höhe eines halben Monatsbeitrags des Monates Projekt zugestimmt hat. Foto: Michael Teumer Dezember gutgeschrieben. Die Gutschrift wird mit der nächsten Beitragserhebung verrechnet. Die Beitragserhebung wird für den Zeitraum der Schließung ab dem 01.01.2021 ausgesetzt, solange keine Notbetreuung für Ihr Kind möglich ist. Bei einer Öffnung der Einrichtungen ab dem 15.02. wird für alle El- tern der halbe Monatsbeitrag für Februar erhoben, ein ggf. vorhan- denes Guthaben vom Dezember verrechnet und die Differenz abge- bucht. Der Träger Johanniter – Unfall – Hilfe e.V., welcher bereits den vollen Monatsbeitrag Januar erhoben hat, schreibt einen halben Monatsbei- trag Dezember und einen halben Monatsbeitrag Januar gut. Inanspruchnahme der Notbetreuung im Schließungszeitraum Für Kinder, die die Notbetreuung in Anspruch genommen haben, er- folgt die Beitragserhebung wie folgt: Bei Inanspruchnahme der Notbetreuung im Zeitraum vom 14.12. bis zum 31.12.2020 erfolgt keine anteilige Rückerstattung für den Aus dem Rathaus Monat Dezember. Bei Inanspruchnahme der Notbetreuung im Zeitraum vom 01.01.bis zum 31.01.2021 erfolgt die Abrechnung tageweise in ge- Sprechzeiten des Bürgermeisters staffelter Abstufung: in den Verwaltungsaußenstellen Hormersdorf, Brünlos und 1. Inanspruchnahme von mehr als 16 Tagen Fälligkeit des vollen Monatsbeitrages; Dorfchemnitz im Monat Februar 2021 2. Inanspruchnahme zwischen 11 - 15 Tagen Bürgermeister Wolfgang Triebert und Bauamtsleiter Bernd Neu- Fälligkeit von ¾ des Monatsbeitrages; kirchner nehmen Termine in den Außenstellen der Ortsteile Hor- 3. Inanspruchnahme zwischen 6 - 10 Tagen mersdorf, Brünlos und Dorfchemnitz zu den festgelegten Sprech- Fälligkeit von ½ des Monatsbeitrages; zeiten wahr. Um Voranmeldung wird gebeten! Die Einhaltung der 4. Inanspruchnahme zwischen 1 - 5 Tagen Sächsischen Corona-Schutzverordnung ist zwingend. Zu Termin- Fälligkeit von ¼ des Monatsbeitrages; absprachen wenden Sie sich bitte an das Sekretariat oder die je- weiligen Außenstellen. Die Abrechnung für den Zeitraum vom 01.02. bis zum 14.02.2021 erfolgt analog der tagesweisen gestaffelten Abstufung (Stufen 3. Donnerstag, den 11.02.2021 in Hormersdorf bzw. 4) zusammen mit der Beitragserhebung für den März am 13.15 bis 15.45 Uhr 15.03.2021. Dienstag, den 16.02.2021 in Dorfchemnitz (noch in Klärung) 14.00 bis 16.30 Uhr Die Abrechnung des Elternbeitrages für die Notbetreuung erfolgt rück- Donnerstag, den 18.02.2021 in Brünlos wirkend für den vorangegangenen Monat. Am 08.02. werden die El- 13.15 bis 15.45 Uhr ternbeiträge für den Januar durch die Johanniter- Unfall- Hilfe e.V. und C M am 15.02. durch die Stadtverwaltung Zwönitz erhoben. Y K Zwönitzer ANZEIGER Donnerstag, 28. Januar 2021 9
Geburten und Jubilare Wir gratulieren unseren Senioren Herzlich Willkommen im Leben im Monat Januar 2021 Ein Baby ist ein Geschenk des Himmels: Es trägt noch das Strahlen der Sonne im Gesicht, den Glanz der Sterne in den Augen, und das Schmunzeln des Mondes auf den Lippen. (Barbara Schniebel) ▲ OT Hormersdorf Gerta Böhm geb. am 28.01.1931 zum 90. Geburtstag Johannes Wetzel geb. am 02.02.1941 zum 80. Geburtstag ▲ OT Kühnhaide Ingeborg Heinrich geb. am 31.01.1941 zum 80. Geburtstag ▲ OT Niederzwönitz Gert Vogel geb. am 03.02.1946 zum 75. Geburtstag ▲ Zwönitz Helmut Titze geb. am 02.02.1941 zum 80. Geburtstag Die Stadtverwaltung Zwönitz wünscht alles Gute, Gesundheit und Wohlergehen. Impressum: Herausgeber: Hannes Riedel, Riedel GmbH & Co. KG, Verlag für Kommunal- & Bürgerzeitungen Mitteldeutschland, Gottfried-Schenker-Str. 1, 09244 Lichtenau / OT Ottendorf, Tel. 037208 876-0, Fax: 037208 876 298, info@riedel-verlag.de Redaktioneller Teil der Verwaltung, mit Mitteilungen aus dem Rathaus und anderer Behörden und kommunaler Einrichtungen: V.i.S.d.P. ist der BM der Stadt Zwönitz bzw. die Leiterinnen/Leiter Foto: privat der kommunalen Einrichtungen. Redaktion: Stadtverwaltung Zwönitz, Markt 6, 08297 Zwönitz, Tel.: 037754 35-0, Fax: 037754 35-199, E-Mail: anzeiger@zwoenitz.de Lokaler Teil: V.i.S.d.P. Hannes Riedel bzw. die Autoren/Bildautoren der einzelnen Beiträge. Lokaler Ansprechpartner: Redaktion Zwönitzer Anzeiger, Markt 6, 08297 Zwönitz, Zwönitz Richard Paulig geboren am 10.08.2020 Tel.: 037754 35-0, Fax: 037754 35-199, E-Mail: anzeiger@zwoenitz.de Der Zwönitzer Anzeiger wird darüber hinaus unter www.riedel-verlag.de und www.stadt-zwoenitz.de Die Stadtverwaltung Zwönitz wünscht der Familie alles Gute, Gottes Segen, immer beste Gesundheit und eine Zukunft mit unendlich vielen veröffentlicht. Glücksmomenten und strahlenden Kinderaugen. Anzeige(n) C M Y K 10 Donnerstag, 28. Januar 2021 Zwönitzer ANZEIGER
Service Bürgerservice & Bereitschaftsdienste Stadtinformation ▲ Zahnärztlicher Dienst Freitag, den 29.01.2021 & für Zwönitz, Dorfchemnitz, Spiegelwald-Apotheke, Beierfeld Markt 3a, 08297 Zwönitz Telefon: 03774 61041 Lößnitz und Affalter Samstag, den 30.01.2021 Terminvereinbarungen im Rathaus, in der Apotheke Zeller Berg, Aue Sprechstunde von 09:00 bis 11:00 Uhr Telefon: 03771 53129 Stadtinformation und in den Außenstel- len sind erforderlich. 30.01. und 31.01.2021 Sonntag, den 31.01.2021 Praxis Dr.med.dent. Steve Blechschmidt Apotheke Zeller Berg, Aue Öffnungszeiten: Am Steinkamp 1 08315 Lauter-Bernsbach Telefon: 03771 53129 Montag 09:00 bis 12:00 Uhr 03774/62162 Montag, den 01.02.2021 Dientstag 09:00 bis 18:00 Uhr Alte-Kloster-Apotheke, Grünhain Mittwoch 09:00 bis 12:00 Uhr Telefon: 03774 62100 Donnerstag 09:00 bis 18:00 Uhr ▲ Der ärztliche Bereitschaftsdienst Dienstag, den 02.02.2021 Freitag 09:00 bis 12:00 Uhr Vogelbeer-Apotheke, Lauter im Dienstbereich Thalheim/ Samstag 09:00 bis 12:00 Uhr Telefon: 03771 731353 Telefon: 037754-35-159 Zwönitz/Auerbach/Gornsdorf/ Mittwoch, den 03.02.2021 Telefax: 037754-35-158 Meinersdorf Apotheke Zeller Berg, Aue E-Mail: info@zwoenitz.de Telefon: 03771 53129 Die Bereitschaftsdienstvermittlung kann Meldeamt: Termine bitte telefonisch nur noch über die folgende Rufnummer Die Dienstbereitschaft beginnt jeweils 8.00 unter 35153 vereinbaren. erreicht werden: 116 117 Uhr und endet am Folgetag 8.00 Uhr. ▲ Außenstelle Brünlos: * An Samstagen, ausgenommen gesetzliche Brünloser Hauptstraße 5, 08297 Zwönitz ▲ Bereitschaftsdienst Apotheken Feiertage, sind in der Zeit von 12.00 - 19.00 Ansprechpartnerin: Susann Zierold Uhr, anstelle der diensthabenden Apotheken, Telefon: 037296 2424 Donnerstag, den 28.01.2021 folgende Apotheken dienstbereit: Schwanen- Fax: 037296 17268 Bären-Apotheke, Bernsbach Apotheke im Kaufland in Aue und Apotheke E-Mail: as.bruenlos@zwoenitz.de Telefon: 03774 62154 im Kaufland in Schwarzenberg. Öffnungszeiten: Donnerstag 09.00 bis 12.00 und 13.00 bis 18.00 Uhr und nach Vereinbarung Polizeiposten ▲ Außenstelle Dorfchemnitz: Am Anger 1, 08297 Zwönitz Die Bürgerpolizisten des Polizeipostens Zwönitz sind zur Sprechzeit: Ansprechpartnerin: Anke Weißbach donnerstags von 16:00 bis 18:00 Uhr Telefon: 037754 2837 Fax: 037754 74438 für rat- und hilfesuchende Bürger im Büro des Zwönitzer Polizeipostens, Lößnitzer Straße 4 in E-Mail: as.dorfchemnitz@zwoenitz.de Zwönitz, persönlich ansprechbar. Öffnungszeiten: Dienstag 09.00 bis 12.00 und 13.00 bis 18.00 Uhr Außerhalb der Sprechzeiten ist der Polizeiposten Zwönitz unter den Rufnummern 037754 und nach Vereinbarung 158910 bzw. 158911 erreichbar. Sollte der Polizeiposten durch Einsatztätigkeit nicht besetzt sein, wenden Sie sich bitte an das zuständige Polizeirevier Stollberg, Zwönitzer Straße 10, 09366 ▲ Außenstelle Hormersdorf: Hauptstraße 71, 08297 Zwönitz Stollberg, Tel. 037296 900. Ansprechpartnerin: Ellen Lausch Telefon: 03721 22145 & Telefax: 03721 23006 E-Mail: as.hormersdorf@zwoenitz.de Havarieservice Öffnungszeiten: Donnerstag 09.00 bis 12.00 und 13.00 bis 18.00 Uhr und nach Vereinbarung Bei Havarien an Fernwärmeanlagen und Heizungsanlagen besteht die Möglichkeit, den Be- reitschaftsdienst der Fernwärme Zwönitz zur Schadensbeseitigung zu bestellen. ▲ Außenstelle Elterlein: Telefon während der Dienstzeiten: 03 77 54 / 30 50 Markt 28, 09481 Elterlein außerhalb dieser Zeit: 03 77 54 / 3 05 55 Ansprechpartnerin: Katja Fritzsch Telefon: 037349 66760 Bei Havarien an Elektroanlagen vor dem Energiezähler besteht die Möglichkeit, den Bereit- E-Mail: einwohnermeldeamt@elterlein-stadt.de schaftsdienst der enviaM zu bestellen. Telefon: 08 00 / 2 30 50 70 Öffnungszeiten: Dienstag Bei Störungen nach dem Energiezähler setzen Sie sich bitte mit Ihrer jeweiligen Installati- 09.00 bis 12.00 und 13.00 bis 18.00 Uhr onsfirma in Verbindung. Elma GmbH Markersbach, Telefon: 01 72 / 7 93 06 55 und nach Vereinbarung Bei Gasgeruch und bei Störungen bezüglich der Gasversorgung besteht die Möglichkeit, den Bereitschafts-Telefon: 0172 3416925 Bereitschaftsdienst der Erdgas Südsachsen AG zu bestellen. Telefon: 03 71 / 45 14 44 (für Notfälle außerhalb der Öffnungszeit) 0 18 03 / 33 40 33 C M Y K Zwönitzer ANZEIGER Donnerstag, 28. Januar 2021 11
Sie können auch lesen