Herbst/Winter Kollektion 2018 Autumn/Winter Collection 2018 - KETRIS
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Herbst/Winter Kollektion 2018
Autumn/Winter Collection 2018
3
Diese Symbole erklären Ihnen unsere Verpackungseinheiten!
These symbols explain our pack units!
€
1 / 4 / 16 4,49
Die erste Zahl (1) zeigt Ihnen die Verkaufseinheit (Stück oder verkaufsfördernde Bei allen angegebenen Preisen handelt es sich um unverbindliche Preisempfehlungen
Verpackung) an. Es handelt sich um die Preisbasis. Die folgenden Zahlen (4 / 16) des Herstellers und verstehen sich inklusive der gesetzlichen Mehrwertsteuer. Der
zeigen Ihnen weitere mögliche Verpackungseinheiten an. im Katalog angegebene Preis ist gültig für ein Stück bzw. eine verkaufsfördernde
Verpackung.
The first figure (1) shows you the unit of sale (number or sale-promoting package). It is the All prices provided are the manufacturer‘s recommended retail prices and are inclusive of
price basis. The following figures (4 / 16) show you other possible packaging units. VAT. The price quoted in the catalogue applies to one unit or one sales-promoting pack.
Atmungsaktiv breathable
1000 g/ Atmungsaktivität bei Klimastoffen bezeichnet die Fähigkeit, Breathability for climate materials refers to the ability to allow water vapour to escape. The
m2/24 h Wasserdampf entweichen zu lassen. Die Fasern transportieren die fibres wick the moisture away from the skin very quickly. Breathability is measured in grams (g)
Feuchtigkeit sehr rasch von der Haut weg. Atmungsaktivität wird of water vapour per square meter (m²) over 24 hours. For a breathability of 5000 in 24 hours,
gemessen in Gramm (g) Wasserdampf pro Quadratmeter (m²) über for example, means that 5000 g of water vapour exited through a square meter of this textile.
24 Stunden. Bei einer Atmungsaktivität von z.B. 5000 in 24 Stunden
können so 5000 g Wasserdampf durch einen Quadratmeter
dieser Textilie austreten.
Wasserdicht waterproof
5000 mm Die so genannte Wassersäule in mm ist die Maßzahl für Wasser- The so-called water column rating in mm is the index for watertightness. It indicates the
dichtigkeit. Sie bezeichnet den Wasserdruck, bei dem ein Material water pressure at which a material becomes permeable to water. The DIN standard for the
wasserdurchlässig wird. Die DIN-Norm für die Bezeichnung „waterproof“ label is a water column rating of 1300 mm.
“wasserdicht” liegt bei 1.300 mm Wassersäule.
Winddicht windproof
Das Eindringen von Wind lässt den Körper auskühlen, da die The penetration of wind cools down the body because the warm air layer is „blown away“.
wärmende Luftschicht „weggeblasen” wird. Dadurch wird die This makes the outside temperature „feel“ colder than it actually is (wind chill effect).
Außentemperatur als kälter empfunden, als sie tatsächlich ist
(Windchill-Effekt).
Perfekte Passform perfect fit
Stretch Das Material ist elastisch und macht alle Bewegungen mit. The material is elastic, moving as you move.
Federleicht feather-light
Sehr leichtgewichtiges Material wird hier zu extrem strapazierfähiger Very lightweight material is transformed here into extremely durable and comfortable
und bequemer Funktionskleidung verarbeitet. functional clothing.
3
Mehrlagige Konstruktion multilayer
Jede Schicht in der Lagenbekleidung soll dem Körper erleichtern, Each section in layered clothing should make it easier for the body to maintain a constant
eine konstante Temperatur zu halten. temperature.
Die Aufgabe des inneren Materials ist es, Feuchtigkeit vom Körper The task of the interior material is to wick moisture away from the body and transfer it to the
weg zu transportieren und an die nächste Schicht abzugeben. next layer. Thus the body can maintain a constant temperature.
Der Körper kann so gleichmäßig die Temperatur halten. The middle layer effectively regulates body heat. The materials used here are optimal for
Die Mittellage reguliert effektiv die Körperwärme. Hier werden wicking moisture to the outside and effectively surrounding the body in a warm cushion of air.
Materialien verwendet, die Feuchtigkeit optimal nach außen The outermost layer of the layered clothing protects against wind, water and snow, while
transportieren und effektiv ein wärmeres Luftpolster einschließen. maintaining optimum breathability at the same time. This layer also retains body heat.
Die äußerste Schicht der Lagen-Bekleidung schützt vor Wind,
Wasser und Schnee, bei gleichzeitig bester Atmungsfähigkeit.
Diese Schicht soll auch die Körperwärme halten.
moisture wicking: moisture-wicking:
Die Faser ist speziell behandelt, damit Feuchtigkeit schnell nach The fibre is specially treated so that moisture is quickly transported
außen transportiert wird und somit der Körper nicht auskühlt! to the exterior and the body is not cooled down!
quick-drying: quick-drying:
schnell trocknendes Material, da die Faser keine A quick-drying material because the fibre does not absorb any
Feuchtigkeit aufnimmt sondern nach außen leitet! moisture, but rather directs it to the exterior!
Bekleidungsgrößen Kinder Bekleidungsgrößen Damen
Clothing sizes, children Clothing sizes, women
DE 116 122 128 134 140 146 152 158 164 176 DE 34 36 38 40 42 44 46
FR 6 7 8 9 10 11 12 13 14 16 FR 36 38 40 42 44 46 48
IT 6 7 8 9 10 11 12 13 14 16 IT 38 40 42 44 46 48 50
UK 6 7 8 9 10 11 12 13 14 16 UK 8 10 12 14 16 18 20
Inches 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 Inches 26 27/28 28/29 30/31 32/33 34/35 36/37
INTL XS XS S S M M L L XL XXL INTL XS S M L XL XXL XXXL
Bekleidungsgrößen Herren Handschuhgrößen
Clothing sizes, men Glove sizes
DE 42 44 46 48 50 52 54 56 58 60 S 7
FR 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54 M 8
IT 42 44 46 48 50 52 54 56 58 60 L 9
Inches 30 31 32 33 34 36 38 40 42 44 XL 10
INTL XXS XS S M M L L XL XXL XXXL XXL 11
XXXL 12
Es gelten die Allgemeinen Lieferungs- und Zahlungsbedingungen (AGB) General Terms and Conditions of Delivery and Payment,
der Albert Kerbl GmbH, Felizenzell 9, D 84428 Buchbach, Albert Kerbl GmbH, Felizenzell 9, D 84428 Buchbach,
www.kerbl.de http://www.kerbl.de/ger/kerblPage000002.aspx www.kerbl.com http://www.kerbl.com/eng/kerblPage000030.aspx
INTL = International 1
2
Steppjacke Ronja Quilted Jacket Ronja
Eine Jacke, die sich sehr bequem und leicht tragen lässt und dabei einen A jacket that is very easy and comfortable to wear and keeps you at the perfect
perfekten Klimajob erledigt! Durch den eingearbeiteten Windfang kann die temperature! The incorporated air trap means you can even open the jacket
Jacke auch bei hoher Aktivität geöffnet werden und man kühlt trotzdem when very active and you still won’t freeze! To sum up, this jacket gives you
nicht aus! Kurz gesagt: Mit dieser Jacke bleiben keine Wünsche im everything you could want in terms of fashion expertise, and it is suitable for
Hinblick auf Modekompetenz, Sport- aber auch Alltagstauglichkeit offen. both sport and daily use. High-quality polyester twill material together with the
Hochwertiges Polyester-Twill Material im Zusammenhang mit dem extra- extravagant zip fastener give this jacket a very elite look.
vaganten Reißverschluss geben der Jacke eine sehr elitäre Anmutung!
Additional product properties:
Weitere Produkteigenschaften: • functional 150 g/m² padding with great temperature and moisture control
• funktionelle Wattierung mit 150 g/m² bei gleichzeitig • highly waterproof and breathable
hohem Klimaeffekt • striking 2-way metallic look zip fastener
• stark wasserabweisend und atmungsaktiv • feminine, waisted cut
• auffälliger 2-Wege-Reißverschluss in Metallic-Optik • internal knit cuffs at the wrists
• femininer, taillierter Schnitt • two handwarmer pockets
• innenliegender Strickbund am Handgelenk • orig. SEE (r) „Energy Expert Insulation Technology“ middle layer
• zwei Einschubtaschen • easy-to-clean and machine washable at 30 °C
• orig. SEE (r) „Energy Expert Insulation Technology“ Mittellage
• pflegeleicht und maschinenwaschbar bei 30 °C
€ 1000 g/ 3000 mm Thermo
m2/24 h
1/15 84,99
Größe
XS S M L XL XXL
size
black 3210600 3210601 3210602 3210603 3210604 3210605
blue nights 3210606 3210607 3210608 3210609 3210610 3210611
Zusammensetzung
composition
Außenmaterial: 100 % Polyester
outer material: 100 % polyester
Wattierung/Futter: 100 % Polyester
Padding/Lining: 100 % polyester
3
4
Steppmantel Joline Quilted Jacket Joline
Ein reinrassiger Reitmantel mit extravagantem 2-Wege-Reißverschluss A purebred riding jacket with an extravagant 2-way zip fastener on the front
an der Vorder- und einem Reitschlitz auf der Rückseite! Ausgestattet mit and a riding slit at the back. This garment comes equipped with everything
allen Eigenschaften für ein modernes und sportliches Auftreten, wird you need for a modern, sporty look and will be the trend setter for next winter.
dieses Kleidungsstück zum Trendsetter des nächsten Winters. Das ist This is precisely what modern riders need – a short jacket that is very light and
genau das, was moderne ReiterInnen benötigen: einen Kurzmantel, comfortable to wear and that keeps you at the perfect temperature! High-quality
der sich sehr bequem und leicht tragen lässt und dabei einen perfekten polyester twill material together with the extravagant zip fastener give this
Klimajob erledigt! Hochwertiges Polyester-Twill Material im Zusammenhang jacket a very elite look.
mit dem extravaganten Reißverschluss geben der Jacke eine sehr elitäre
Anmutung! Additional product properties:
• functional 150 g/m² padding with great temperature and moisture control
Weitere Produkteigenschaften: • highly waterproof and breathable
• f unktionelle Wattierung mit 150 g/m² bei gleichzeitig • striking 2-way metallic look zip fastener
hohem Klimaeffekt • riding slit with buttons
• stark wasserabweisend und atmungsaktiv • feminine, waisted cut
• auffälliger 2-Wege-Reißverschluss in Metallic-Optik • internal knit cuffs at the wrists
• Reitschlitz mit Druckknöpfen • two handwarmer pockets
• femininer, taillierter Schnitt • orig. SEE (r) „Energy Expert Insulation Technology“ middle layer
• innenliegender Strickbund am Handgelenk • easy-to-clean and machine washable at 30 °C
• zwei Einschubtaschen
• orig. SEE (r) „Energy Expert Insulation Technology“ Mittellage
• pflegeleicht und maschinenwaschbar bei 30 °C
€ 1000 g/ 3000 mm Thermo
m2/24 h
1/10 99,99
Größe
XS S M L XL XXL
size
black 3210612 3210613 3210614 3210615 3210616 3210617
blue nights 3210618 3210619 3210620 3210621 3210622 3210623
Zusammensetzung
composition
Außenmaterial: 100 % Polyester
outer material: 100 % polyester
Wattierung/Futter: 100 % Polyester
Padding/Lining: 100 % polyester
5
6
Steppweste Alice Quilted Vest Alice
Eine Weste, die sich sehr bequem und leicht tragen lässt und dabei einen A vest that is very easy and comfortable to wear and keeps you at the perfect
perfekten Klimajob erledigt! Kurz gesagt: Mit diesem Kleidungsstück temperature! To sum up, This garment gives you everything you could want
bleiben keine Wünsche im Hinblick auf Modekompetenz, Sport- aber in terms of fashion expertise, and it is suitable for both sport and daily use.
auch Alltagstauglichkeit offen. Hochwertiges Polyester-Twill Material im High-quality polyester twill material together with the extravagant zip fastener
Zusammenhang mit dem extravaganten Reißverschluss geben der Weste give this vest a very elite look.
eine sehr elitäre Anmutung!
Additional product properties:
Weitere Produkteigenschaften: • functional 150 g/m² padding with great temperature and moisture control
• f unktionelle Wattierung mit 150 g/m² bei gleichzeitig • waterproof and breathable
hohem Klimaeffekt • striking 2-way metallic look zip fastener
• wasserabweisend und atmungsaktiv • feminine, waisted cut
• auffälliger 2-Wege-Reißverschluss in Metallic-Optik • two handwarmer pockets
• femininer, taillierter Schnitt • orig. SEE (r) „Energy Expert Insulation Technology“ middle layer
• zwei Einschubtaschen • easy-to-clean and machine washable at 30 °C
• orig. SEE (r) „Energy Expert Insulation Technology“ Mittellage
• pflegeleicht und maschinenwaschbar bei 30 °C
€ Thermo
1/20 49,99
Größe
XS S M L XL XXL
size
black 3210624 3210625 3210626 3210627 3210628 3210629
blue nights 3210630 3210631 3210632 3210633 3210634 3210635
moonlight blue 3210636 3210637 3210638 3210639 3210640 3210641
purple ash 3210642 3210643 3210644 3210645 3210646 3210647
Zusammensetzung
composition
Außenmaterial 100 % Polyester
Outer material 100 % polyester
Wattierung/Futter: 100 % Polyester
Padding/Lining: 100 % polyester
7
8
Sweatshirt Liv Sweatshirt Liv
Ein Sweatshirt der Extraklasse! Die hochmodische Kragenlösung, A first class sweatshirt! The highly fashionable collar solution combined with
kombiniert mit dem Reißverschluss in Metallic-Optic, verleihen dem the metallic look zip fastener give the sweater something very feminine and
Sweater etwas sehr Feminines und Außergwöhnliches! Das wärmende unusual! The warm material with moisture-wicking features ensures perfect
Material mit Feuchtigkeit transportierender Ausstattung sorgt dafür, harmony between a fashionable look and functionality.
dass modisches Auftreten und Funktion perfekt miteinander harmonieren.
Additional product properties:
Weitere Produkteigenschaften: • two handwarmer pockets
• zwei Einschubtaschen • drawstring at the collar
• Kordelzug am Kragen • breathable and lightweight
• atmungsaktiv und leicht • washable at 30 °C
• waschbar bei 30 °C
€ Stretch
1/30 39,99
Größe
XS S M L XL XXL
size
black 3210648 3210649 3210650 3210651 3210652 3210653
blue nights 3210654 3210655 3210656 3210657 3210658 3210659
moonlight blue 3210660 3210661 3210662 3210663 3210664 3210665
purple ash 3210666 3210667 3210668 3210669 3210670 3210671
Zusammensetzung
composition
95 % Polyester 5 % Elasthan
95 % polyester 5 % elastane
910
Active Jacket Celine Active Jacket Celine
Ein technisches Kleidungsstück der Sonderklasse, das sich besonders A very special technical garment, featuring excellent temperature and moisture
durch die extreme Leichtigkeit bei gleichzeitiger Klimafunktion auszeichnet. control at an extremely low weight. The fitted cut ensures that the Active Shirt
Der körperbetonte Schnitt sorgt dafür, dass sich das Active Shirt wie eine feels like a second skin. The combination of the functional material with details
zweite Haut anfühlt. Die Kombination des Funktionsmaterials mit den like the metallic zip fastener and stand-up collar with button produces an
Ausstattungsdetails, wie Metallic-Reißverschluss und Stehkragen mit innovative garment for the active, sporty rider who loves fashion!
Druckknopf, ergibt ein innovatives Kleidungsstück für die sportlich aktive
Reiterin mit Mode-Affinität! Additional product properties:
• 2-way metallic zip fastener
Weitere Produkteigenschaften: • body-hugging, waisted cut
• 2-Wege-Reißverschluss in Metallic-Optik • two handwarmer pockets with zips
• körperbetonter, taillierter Schnitt • stand-up collar with button
• zwei Einschubtaschen mit Reißverschluss • vents
• Stehkragen mit Druckknopf • easy-to-clean and machine washable at 30 °C
• Belüftungsöffnungen
• pflegeleicht und maschinenwaschbar bei 30 °C
€ Stretch
1/20 44,99
Größe
XS S M L XL XXL
size
black 3210672 3210673 3210674 3210675 3210676 3210677
blue nights 3210678 3210679 3210680 3210681 3210682 3210683
Zusammensetzung
composition
95 % Polyester 5 % Elasthan
95 % polyester 5 % elastane
1112
Aktivshirt Bianca Active Shirt Bianca
Extrem attraktives, wärmendes und leichtes Langarm-Shirt zum Unter- An extremely attractive, warm and lightweight long-sleeved shirt for layering.
ziehen. Der extravagante Reißverschluss sorgt für eine sehr modische The extravagant zip fastener makes for a very trendy touch. The elastic material,
Note. Das elastische Material und der körperbetonte Schnitt, sowie die close cut and textured, soft inner make for the perfect fit.
aufgeraute, weiche Innenseite sorgen für perfekte Passform.
Additional product properties:
Weitere Produkteigenschaften: • stand-up collar with generous zip
• Stehkragen mit weit öffnendem Reißverschluss • breathable and lightweight
• atmungsaktiv und leicht • easy-to-clean and machine washable at 30 °C
• pflegeleicht und maschinenwaschbar bei 30 °C
€ Stretch
1/40 34,99
Zusammensetzung
composition
95 % Polyester 5 % Elasthan
95 % polyester 5 % elastane
Größe
XS S M L XL XXL
size
black 3210684 3210685 3210686 3210687 3210688 3210689
blue nights 3210690 3210691 3210692 3210693 3210694 3210695
moonlight blue 3210696 3210697 3210698 3210699 3210700 3210701
purple ash 3210702 3210703 3210704 3210705 3210706 3210707
1314
vorne
front
hinten
back
Langarmshirt Felicia Long Sleeve Shirt Felicia
Ein freches Shirt mit witzigen Sprüchen! Natürliche Baumwolle A cheeky shirt with witty sayings! Natural cotton with elastane ensures
mit Elasthananteil sorgt für besten Tragekomfort! optimum comfort!
Weitere Produkteigenschaften: Additional product properties:
• Rundhals mit Ausschnitt • round neck with notch
• Ärmelbund in Rippoptik • ribbed-look sleeve cuffs
€ Stretch natural
1/50 29,99
Größe
XS S M L XL XXL
size
black 3210708 3210709 3210710 3210711 3210712 3210713
blue nights 3210714 3210715 3210716 3210717 3210718 3210719
moonlight blue 3210720 3210721 3210722 3210723 3210724 3210725
purple ash 3210726 3210727 3210728 3210729 3210730 3210731
Zusammensetzung
composition
95 % Baumwolle 5 % Elasthan
95 % cotton 5 % elastane
1516
black blue nights moonlight blue
Softshell Reithose Tilda Softshell Riding Breeches Tilda
Ein echtes Designstück aus extrem strapazierfähigem, wärmendem A genuine designer item made from extremely resilient, warm, high-quality
und hochwertigem Softshell-Material inklusive Anti-Slip 3/4-Besatz aus softshell material, including anti-slip 3/4 seat made from anti-slip silicone! The
rutschhemmendem Silikon! Der ElastoSoft Beinabschluss sorgt für eine ElastoSoft leg hem ensures a pressure and scratch-free zone in the ankle area.
druck- und scheuerfreie Zone im Knöchelbereich. Detailverliebt bis in It provides sumptuous detail down to every seam and perfect riding comfort
jede Naht und reittauglich ohne Kompromisse. Der hohe Tragekomfort without compromise. The fantastic wearing comfort, coupled with outstanding
bei ausgezeichneter Funktionalität ergibt sich durch die unterschiedliche functionality, comes from the different composition of the inner and outer
Zusammensetzung von Außen- und Innenseite. Die Außenseite verhindert, layers. The outer layer prevents wind and cold getting near the body, while the
dass Wind und Kälte zum Körper vordringt, die Innenseite sorgt für ein inner layer provides a pleasantly soft feeling on the skin. The perfect, stylish
angenehmes, weiches Hautgefühl. Die perfekte Winter-Reithose mit Stil. winter riding breeches.
Weitere Produkteigenschaften: Additional product properties:
• Vollbesatz aus rutschhemmendem Silikonbesatz • full seat made from anti-slip silicone trim
• Beinabschluss aus ElastoSoft • ElastoSoft leg hem
• Handy- und Gesäßtasche in Metallic-Optik • metallic-look phone and back pocket
• wasser- und windabweisend • water- and wind-proof
• formbeständig, weich und leicht • shape stable, soft and lightweight
• klimaregulierend und atmungsaktiv • climate-regulating and breathable
• 4-Wege-elastisch • 4-way elastic
• pflegeleicht und maschinenwaschbar bei 30 °C • easy-to-clean and machine washable at 30 °C
€ Stretch Thermo
1/20 99,99
Größe
34 36 38 40 42 44 46
size
black 3210776 3210777 3210778 3210779 3210780 3210781 3210782
blue nights 3210783 3210784 3210785 3210786 3210787 3210788 3210789
moonlight blue 3210790 3210791 3210792 3210793 3210794 3210795 3210796
Zusammensetzung
composition
Textilaußenseite: 88 % Polyamid 12 % Elasthan
Textile outer: 88 % polyamide 12 % elasthan
Textilinnenseite: 100 % Polyester
Textile inner: 100 % polyester
Besatz: 100 % Silikon
trim: 100 % silicon
17black blue nights moonlight blue purple ash
Riding Tights Linn Riding Tights Linn
Extrem elastische „Riding Tight“ aus Softshell-ähnlicher Qualität mit Extremely elastic riding tights made from softshell-like fabric with a warm
warmer Innenseite! Der hochgezogene, bequeme Bund ohne Reißverschluss inner! The high, comfortable zip-less and non-elasticated waistband provides
und Gummiband erzeugt eine Wohlfühlzone in der Taille, wie es für comfort like never seen before in jodhpurs! The new microfibre material does
Reithosen bisher nicht üblich war! Das neue Mikrofasermaterial erfüllt a perfect job and feels like a second skin!
einen perfekten Job und trägt sich wie eine zweite Haut!
Additional product properties:
Weitere Produkteigenschaften: • full seat made from anti-slip silicone trim
• Vollbesatz aus rutschhemmendem Silikonbesatz • side phone pocket with metallic look zip fastener
• seitliche Handytasche mit Reißverschluss in Metallic-Optik • shape stable, soft and lightweight
• formbeständig, weich und leicht • climate-regulating and breathable
• klimaregulierend und atmungsaktiv • 4-way elastic
• 4-Wege-elastisch • easy-to-clean and machine washable at 30 °C
• pflegeleicht und maschinenwaschbar bei 30 °C
Beschreibung Stretch Thermo
€
description
Kindergrößen 128 - 164
1/20 59,99
Children‘s sizes 128 - 164
Damengrößen 34 - 46
1/20 69,99
Ladies‘ sizes 34 - 46
Größe
128 140 152 164 34 36 38 40 42 44 46
size
black 3210732 3210733 3210734 3210735 3210736 3210737 3210738 3210739 3210740 3210741 3210742
blue nights 3210743 3210744 3210745 3210746 3210747 3210748 3210749 3210750 3210751 3210752 3210753
moonlight blue 3210754 3210755 3210756 3210757 3210758 3210759 3210760 3210761 3210762 3210763 3210764
purple ash 3210765 3210766 3210767 3210768 3210769 3210770 3210771 3210772 3210773 3210774 3210775
Zusammensetzung
composition
Textil: 87 % Micropolyester 13 % Elasthan
textile: 87 % micro polyester 13 % elasthan
Besatz: 100 % Silikon
trim: 100 % silicon
193 Einschubtaschen
3 handwarmer pockets
wetterfeste Reißverschlüsse
weatherproof zips
mit 2-Wege-Verschluss
with 2-way fastener
mit Reitschlitz
with riding slit
elastische, innenliegende Beinbänder
elastic interior leg bands
Reit-und Regenrock Karin Riding and Rain Skirt Karin
Die optimale und zugleich modische Lösung bei regnerischem Wetter, der The optimal yet stylish solution for rainy weather, the riding and rain skirt. Two
Reit- und Regenrock. Zwei Reißverschlüsse an Vorder- und Hinterseite zip fasteners on the front and back make getting dressed easier and ensure
sorgen für leichtes Anziehen und gewährleisten eine optimale Funktion optimal function while riding. The riding skirt can be attached to the thigh
beim Reiten. Durch die beiden elastischen, innenliegenden Beinbänder, while riding using two, elastic, integrated leg ties. This prevents it from slipping
kann der Reitrock während des Reitens am Oberschenkel fixiert werden. and the protective part remains on the thighs. The riding skirt is also equipped
Dadurch wird ein Verrutschen verhindert und der schützende Teil bleibt with a membrane so that the thighs remain dry when riding even in heavy rain.
am Oberschenkel. Ausgestattet mit einer Membran gewährleistet der
Reitrock auch bei starkem Regen, dass die Oberschenkel während des Additional product properties:
Reitens nicht nass werden. • double, 2-way zip fastener
• two handwarmer pockets with zips
Weitere Produkteigenschaften: • highly water-repellent with 5,000 mm water column
• Doppel-2-Wege Reißverschluss • easy-to-clean and machine washable at 30 °C
• zwei Einschubtaschen mit Reißverschluss
• stark wasserabweisend mit 5000 mm Wassersäule
• pflegeleicht und maschinenwaschbar bei 30 °C
€ 3000 g/ 5000 mm
m2/24 h
1/30 69,99
Größe
XS S M L XL XXL
size
navyblue 325465 325466 325467 325468 325469 325470
Zusammensetzung
composition
Außenmaterial: 100 % Polyamid
outer material: 100 % polyamide
Wattierung/Futter: 100 % Polyester
padding/lining: 100 % polyester
20Thermo-Reitrock Selina Thermal Riding Skirt Selina
Der elegante Thermorock kann sowohl während der Stallarbeit getragen The elegant thermo skirt can be worn to protect your thighs and seat from the
werden, als auch beim Reiten zum Schutz vor Kälte an Oberschenkeln und cold both while working in the stable as well as while riding.
Gesäß. Two zip fasteners on the front and back make getting dressed easier and ensure
Zwei Reißverschlüsse an Vorder- und Hinterseite sorgen für leichtes optimal function while riding.
Anziehen und gewährleisten eine optimale Funktion beim Reiten. The riding skirt can be attached to the thigh while riding using two, elastic,
Durch die beiden elastischen, innenliegenden Beinbänder, kann der integrated leg ties.
Reitrock während des Reitens am Oberschenkel fixiert werden. This prevents it from slipping and the warmest part remains on the thighs.
Dadurch wird ein Verrutschen verhindert und der wärmende Teil bleibt Equipped with “SEE (r)” Energy Expert Thermopadding, the thermal riding skirt
am Oberschenkel. Ausgestattet mit „SEE (r)“ Energy Expert Thermopadding ensures that your legs stay warm while riding even at low temperatures.
sorgt der Thermo-Reitrock auch bei strengen Temperaturen, dass die
Beine während des Reitens nicht auskühlen. Additional product properties:
• double, 2-way zip fastener
Weitere Produkteigenschaften: • two handwarmer pockets with zips
• Doppel-2-Wege Reißverschluss • “SEE (r) Energy Expert Insulation Technology” padding
• zwei Einschubtaschen mit Reißverschluss • extremely water-resistant with a 3000 mm water column
• „SEE (R) Energy Expert Insulation Technology“ Wattierung • waterproof zip fasteners
• stark wasserabweisend mit 3000 mm Wassersäule • easy-to-clean and machine washable at 30 °C
• wasserdichte Reißverschlüsse
• pflegeleicht und maschinenwaschbar bei 30 °C
€ 1000 g/ 3000 mm Thermo
m2/24 h
1/20 69,99
Größe
XS S M L XL XXL
size
black 329284 329285 329286 329287 329288 329289
Zusammensetzung
composition
Außenmaterial: 56 % Polyamid 44 % Polyester
outer material: 56 % polyamide 44 % polyester
Wattierung/Futter: 100 % Polyester
padding/lining: 100 % polyester
21flexible Bundweitenverstellung durch Klettverschluss
mit Gummizug
Flexible cuff width adjustment with Velcro fastener and
elastic cord
2-Wege-elastisch durch Super-Softshell
2-way elastic thanks to Super-Softshell
leicht anzuziehen durch komplett öffnende
Reißverschlüsse an beiden Beinaußenseiten
Easy to pull on thanks to fully-opening zip fasteners
on both outer sides of the legs
mit rutschhemmendem Vollbesatz
with anti-slip full trim
zusätzlich eingearbeiteter Schneefang mit Gummibund
im Beinabschluss verhindert, dass Wasser und
Schnee eindringt
additionally integrated snow guard with elastic cuff in the
leg cuff prevents the penetration of water or snow
längenverstellbare Fußschlaufe
length-adjustable foot strap
Thermo-Überziehhose Alaska Thermal Overpants Alaska
Die optimale Überziehhose für bitterkalte Tage aus Softshell-Obermaterial The perfect overpants, made from softshell outer material with a thermal
mit Thermofunktion. function, for bitterly cold days.
• schwarz • black
• 2-Wege-elastisch durch Supersoft-Softshell • 2-way elastic thanks to supersoft softshell
• leicht anzuziehen durch komplett öffnende Reißverschlüsse an beiden • easy to pull on thanks to fully-opening zipper fasteners on both outer
Beinaußenseiten sides of the legs
• mit rutschhemmendem Vollbesatz für guten Sattelkontakt • with non-slip full seat for good saddle contact
• flexible Bundweitenverstellung durch Klettverschluss mit Gummizug • flexible cuff width adjustment with Velcto fastener and elastic cord
• stark wasserabweisend durch 8.000 mm Wassersäule • highly water-repellent with 8,000 mm water column
• atmungsaktiv mit 3000 g/m²/24 h • breathable to 3,000 gsm/24 h
• kompakte Thermovlies-Fütterung 80 g/m², wärmt ohne aufzutragen • compact 80 gsm thermal fleece lining warms without adding bulk
• zusätzlich eingearbeiteter Schneefang mit Gummibund im • additionally integrated snow guard with elastic cuff in the leg hem
Beinabschluss verhindert, dass Wasser und Schnee eindringt prevents the penetration of water or snow
3000 g/ 8000 mm Stretch Thermo
m2/24 h Art. Nr. Größe
€
ref. no. size
Zusammensetzung 320823 128/134 1/20 69,99
320824 140/146 1/20 69,99
composition
320825 152/158 1/20 69,99
Außenmaterial: 94 % Polyester 6 % Elasthan
outer material: 94 % polyester 6 % elastane 320826 164/170 1/20 69,99
324060 S 1/20 79,99
Innenlage und Futter: 100 % Polyester 324061 M 1/20 79,99
inner and lining: 100 % polyester
324062 L 1/20 79,99
Besatz: 60 % Polyurethan 40 % Polyester 324063 XL 1/20 79,99
trimming: 60 % polyurethane 40 % polyester 324058 XXL 1/20 79,99
22Reitstrümpfe ThermoPro Riding Socks ThermoPro
Allround-Kniestrumpf für die modisch bewusste Reiterin mit vielen All-round knee-length socks for the fashion-conscious rider with
technischen Extras für den optimalen Tragekomfort many technical extras for optimum comfort
Weitere Produkteigenschaften: Additional product properties:
• elastischer Komfortbund • elasticated comfort cuff
• Elastikband für die Stabilisierung des Sprunggelenks • elastic strip for stabilisation of the ankle joint
• Verstärkung für den Schutz des Knöchels und der Ferse • increases protection of the ankle and heel
• weite Maschenweite für eine verbesserte Luftzirkulation • wide mesh size for improved air circulation
• modularer Elastikeinsatz mit regenerativer Wirkung • modular elastic insert with regenerative effect
• verstärkte Sohle mit Lüftungskanälen • reinforced sole with ventilation channels
• gepolsterter, abriebfester Zehen- und Fersenbereich • padded, wear-resistant toe and heel area
• anatomischer Schutzpolster für die Achillessehne • anatomical protective padding for the Achilles tendon
Größe
34 - 36 37 - 39 40 - 42 €
size
black / purple ash / silver 3210851 3210852 3210853
1/100 9,99
blue nights / moonlight blue / copper 3210854 3210855 3210856
Zusammensetzung Thermo
composition
55 % Polypropylen (Dryarn) 40 % Polyamid 5 % Elasthan (Lycra)
55 % polypropylene (Dryarn) 40 % polyamide 5 % elastane (Lycra)
Winterhandschuh Ellie
• liegt angenehm auf der Haut und gewährleistet ein gutes Tragegefühl
• gute Thermoisolierung durch Thinsulate-Innenlage
• elastisch und griffig für besten Tragekomfort
• mit Handgelenksfixierung durch Klettverschluss
• maschinenwaschbar bei 30 °C
Winter Glove Ellie
• lies pleasantly on the skin ensuring a good wearing experience
• good thermal insulation with Thinsulate inner layer
• elastic and excellent grip for the ultimate in wearing comfort
• with velcro closure at the wrist
• machine washable at 30 °C
Größe
XXS XS S M L XL €
size
black 3210857 3210858 3210859 3210860 3210861 3210862
1/75 24,99
blue nights 3210863 3210864 3210865 3210866 3210867 3210868
Zusammensetzung
composition
Handfläche/Handrücken: 100 % Polyester mti PU-Beschichtung (100 % Polyurethan)
Palm/back: 100% polyester with PU coating (100% polyurethane)
Futterstoff: 35 % Polyester
65 % Polyolefin
lining: 35 % polyester
2325
26
Stirnband Browband
Die passenden Accessoires für den kommenden Winter. Perfekt zum The perfect accessories for the forthcoming winter. Ideal for matching with the
Kombinieren mit der aktuellen Winterkollektion. latest winter collection.
• ein Hingucker und total im Trend mit attraktivem Strickmuster • an eye-catcher totally on message with an attractive knitted pattern
• Fleece-Innenseite für den erhöhten Kuschelfaktor • fleece inner for more cosiness
• maschinenwaschbar mit Wollprogramm • machine washable on a wool wash
Art. Nr. Farbe Zusammensetzung
€
ref. no. colour composition
3210845 black 1/100 7,99 90 % Acryl 10 % Wolle
3210846 bue nights 1/100 7,99 90 % acrylic 10 % wool
27Strickmütze
Die passenden Accessoires für den kommenden Winter. Perfekt zum
Kombinieren mit der aktuellen Winterkollektion.
• ein Hingucker und total im Trend mit attraktivem Strickmuster
• Fleece-Innenseite für den erhöhten Kuschelfaktor
• maschinenwaschbar mit Wollprogramm
Knitted cap
The perfect accessories for the forthcoming winter. Ideal for matching with
the latest winter collection.
• an eye-catcher totally on message with an attractive knitted pattern
• fleece inner for more cosiness
• machine washable on a wool wash
Art. Nr. Farbe
€
ref. no. colour
3210847 black 1/50 12,99
3210848 blue nights 1/50 12,99
Zusammensetzung
composition
90 % Acryl 10 % Wolle
90 % acrylic 10 % wool
Tunnelschal
Die passenden Accessoires für den kommenden Winter. Perfekt zum
Kombinieren mit der aktuellen Winterkollektion.
• ein Hingucker und total im Trend mit attraktivem Strickmuster
• Fleece-Innenseite für den erhöhten Kuschelfaktor
• maschinenwaschbar mit Wollprogramm
Tunnel Scarf
The perfect accessories for the forthcoming winter. Ideal for matching
with the latest winter collection.
• an eye-catcher totally on message with an attractive knitted pattern
• fleece inner for more cosiness
• machine washable on a wool wash
Art. Nr. Farbe
€
ref. no. colour
3210849 black 1/100 14,99
3210850 blue nights 1/100 14,99
Zusammensetzung
composition
90 % Acryl 10 % Wolle
90 % acrylic 10 % wool
2829
Steppjacke Emelie Quilted Jacket Emelie
Eine Jacke, die sich sehr bequem und leicht tragen lässt und dabei einen A jacket that is very easy and comfortable to wear and keeps you at the perfect
perfekten Klimajob erledigt! Hochwertiges Polyester-Twill Material für temperature! High-quality polyester twill material for the toughest demands!
höchste Beanspruchungen!
Additional product properties:
Weitere Produkteigenschaften: • 150 g/m² padding
• Wattierung mit 150 g/m² • highly waterproof and breathable
• stark wasserabweisend und atmungsaktiv • 2-way zip fasteners
• 2-Wege-Reißverschluss • internal knit cuffs at the wrists
• innenliegender Strickbund am Handgelenk • two handwarmer pockets
• zwei Einschubtaschen • easy-to-clean and machine washable at 30 °C
• pflegeleicht und maschinenwaschbar bei 30 °C
€ Thermo
1/10 59,99
Größe
128/134 140/146 152/158
size
black 3210797 3210798 3210799
blue nights 3210800 3210801 3210802
Zusammensetzung
composition
Außenmaterial: 100 % Polyester
outer material: 100 % polyester
Wattierung/Futter: 100 % Polyester
Padding/Lining: 100 % polyester
30Steppweste Lilly Quilted Vest Lilly
Eine Weste, die sich sehr bequem und leicht tragen lässt und dabei einen A vest that is very easy and comfortable to wear and keeps you at the perfect
perfekten Klimajob erledigt! Hochwertiges Polyester-Twill Material für temperature! High-quality polyester twill material for the toughest demands!
höchste Beanspruchungen!
Additional product properties:
Weitere Produkteigenschaften: • 150 g/m² padding
• Wattierung mit 150 g/m² • waterproof and breathable
• wasserabweisend und atmungsaktiv • 2-way zip fasteners
• 2-Wege-Reißverschluss • two handwarmer pockets
• zwei Einschubtaschen • easy-to-clean and machine washable at 30 °C
• pflegeleicht und maschinenwaschbar bei 30 °C
€ Thermo
1/20 44,99
Größe
128/134 140/146 152/158
size
black 3210803 3210804 3210805
blue nights 3210806 3210807 3210808
Zusammensetzung
composition
Außenmaterial: 100 % Polyester
outer material: 100 % polyester
Wattierung/Futter: 100 % Polyester
Padding/Lining: 100 % polyester
31Active Jacket Alma Active Jacket Alma
Ein technisches Kleidungsstück der Sonderklasse, das sich besonders A very special technical garment, featuring excellent temperature and moisture
durch die extreme Leichtigkeit bei gleichzeitiger Klimafunktion control at an extremely low weight.
auszeichnet.
Additional product properties:
Weitere Produkteigenschaften: • 2-way zip fasteners
• 2-Wege-Reißverschluss • two handwarmer pockets with zips
• zwei Einschubtaschen mit Reißverschluss • stand-up collar with button
• Stehkragen mit Druckknopf • vents
• Belüftungsöffnungen • easy-to-clean and machine washable at 30 °C
• pflegeleicht und maschinenwaschbar bei 30 °C
€ Stretch
1/20 34,99
Größe
128/134 140/146 152/158
size
black 3210821 3210822 3210823
blue nights 3210824 3210825 3210826
Zusammensetzung
composition
95 % Polyester 5 % Elasthan
95 % polyester 5 % elastane
32Langarmshirt Stella Long Sleeve Shirt Stella
Ein freches Shirt mit witzigem Ponymotiv! Natürliche Baumwolle mit A cheeky shirt with a funny pony motif! Natural cotton with elastane ensures
Elasthananteil sorgt für besten Tragekomfort! optimum comfort!
Größe
128/134 140/146 152/158 € Stretch natural
size
black 3210809 3210810 3210811
1/50 22,99
blue nights 3210812 3210813 3210814
moonlight blue 3210815 3210816 3210817
purple ash 3210818 3210819 3210820
Zusammensetzung
composition
95 % Baumwolle 5 % Elasthan
95 % cotton 5 % elastane
33Steppjacke Lucas
Die Steppjacke Lucas ist genau das, was der anspruchsvolle Reiter benötigt:
eine Jacke die sich sehr bequem und leicht tragen lässt und dabei einen
perfekten Klimajob erledigt! Kurz gesagt: Mit dieser Jacke bleiben keine
Wünsche im Hinblick auf Sport- aber auch Alltagstauglichkeit offen. Die
klassische Steppung und der maskuline Schnitt wird den Mann von heute
begeistern.
Weitere Produkteigenschaften:
• leichte Wattierung mit 150 g/m² bei gleichzeitig hohem Klimaeffekt
• stark wasserabweisend und atmungsaktiv
• 2-Wege-Reißverschluss
• innenliegender Strickbund am Handgelenk
• eine Brust-Innentasche
• zwei Einschubtaschen
• orig. SEE (r) „Energy Expert Insulation Technology“ Mittellage
• pflegeleicht und maschinenwaschbar bei 30 °C
Quilted Jacket Lucas
The Lucas quilted jacket is precisely what discerning riders need – a jacket
that is very light and comfortable to wear and that keeps you at the perfect
temperature! To sum up, this jacket gives you everything you could want in
terms of both sport and daily use. The classic quilting and masculine cut will
delight any modern man.
Additional product properties:
• light 150 g/m² padding with great temperature and moisture control
• highly waterproof and breathable
• 2-way zip fasteners
• internal knit cuffs at the wrists
• one inner breast pocket
• two handwarmer pockets
• orig. SEE (r) „Energy Expert Insulation Technology“ middle layer
• easy-to-clean and machine washable at 30 °C
€ 1000 g/ 3000 mm Thermo
m2/24 h
1/15 89,99
Größe
XS S M L XL XXL
size
blue nights 3210827 3210828 3210829 3210830 3210831 3210832
Zusammensetzung
composition
Außenmaterial: 100 % Polyester
outer material: 100 % polyester
Wattierung/Futter: 100 % Polyester
Padding/Lining: 100 % polyester
35Steppweste Theo Quilted Vest Theo
Modisch-funktionelle Weste mit vielen Details und markant-männlichem A fashionable and functional vest with lots of details and a markedly masculine
Auftreten. appearance.
Weitere Produkteigenschaften: Additional product properties:
• leichte Wattierung mit 150 g/m² bei gleichzeitig hohem Klimaeffekt • light 150 g/m² padding with great temperature and moisture control
• 2-Wege-Reißverschluss • 2-way zip fasteners
• gerader Schnitt • straight cut
• eine Brust-Außentasche mit Reißverschluss • one outer breast pocket with zip
• zwei Einschubtaschen • two handwarmer pockets
• orig. SEE (r) „Energy Expert Insulation Technology“ Mittellage • orig. SEE (r) „Energy Expert Insulation Technology“ middle layer
• pflegeleicht und maschinenwaschbar bei 30 °C • easy-to-clean and machine washable at 30 °C
€ Thermo
1/20 59,99
Größe
XS S M L XL XXL
size
blue nights 3210833 3210834 3210835 3210836 3210837 3210838
Zusammensetzung
composition
Außenmaterial: 100 % Polyester
outer material: 100 % polyester
Wattierung/Futter: 100 % Polyester
Padding/Lining: 100 % polyester
36Active Jacket Erik Active Jacket Erik
Ein technisches Kleidungsstück der Sonderklasse, das sich besonders A very special technical garment, featuring excellent temperature and
durch die extreme Leichtigkeit bei gleichzeitiger Klimafunktion moisture control at an extremely low weight.
auszeichnet.
Additional product properties:
Weitere Produkteigenschaften: • 2-way zip fasteners
• 2-Wege-Reißverschluss • two handwarmer pockets with zips
• zwei Einschubtaschen mit Reißverschluss • stand-up collar with button
• Stehkragen mit Druckknopf • vents
• Belüftungsöffnungen • easy-to-clean and machine washable at 30 °C
• pflegeleicht und maschinenwaschbar bei 30 °C
€ Stretch
1/20 49,99
Größe
XS S M L XL XXL
size
blue nights 3210839 3210840 3210841 3210842 3210843 3210844
Zusammensetzung
composition
95 % Polyester 5 % Elasthan
95 % polyester 5 % elastane
37Thermostiefel Classic
mit herausnehmbaren Schaft
• der praktische Winter-Kälteschutz
•m ollig warm durch herausnehmbaren Innenstiefel aus thermoisolierendem Material
• Innenstiefel waschbar bei 30 °C
• verstellbare Klettverschlüsse für unterschiedliche Wadenbreiten
•w asserdichter Synthetikschuh mit Profilsohle, die auch in den Steigbügel passt
• pflegeleichtes Außenmaterial
• Größen 26 - 34 mit 3 Klettverschlüssen
Winter Boots Classic with removable shaft
• useful protection against winter temparatures
• warm and cosy by removable inner lining made of thermo-insulating material
• removeable shaft washable at 30 °C
• adjustable shank by velcro closure
• water-proof synthetic shoe with tread groove sole that also fits into stirrups
• easy to clean outer material
• Sizes 26 - 34 with 3 Velcro fasteners
Zusammensetzung Thermo
€
composition
Obermaterial: Textil (100 % Polyamid)
1/6 39,99
outer material: Textile (100 % polyamide)
Futter: Textil (100 % Polyester)
lining: Textile (100 % polyester)
Laufsohle: Sonstiges Material
outer sole: Other material stoßdämpfende waschbarer
Decksohle: sonstiges Material (100 % EVA) EVA-Sohle Innenstiefel
Shock-absorbing washable inner
Insole: Other material (100 % EVA) EVA sole lining
Größe
26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45
size
schwarz
326141326142326143326144326145326146326147326148326149326150326151326152326153326154326155326156326157326158326159326160
black
Thermo-Winterschuh Ottawa 2.0
Stall- und Thermo-Winterschuh mit warmem Webpelz-Innenfutter für die Arbeit im Stall
und zum Spazierengehen mit dem Pferd. Der Einstieg mit Klettverschluss ermöglicht die
flexible Einstellung der Passform. Der wasserdichte und mit rutschfester und leicht zu
reinigender Profilsohle ausgestattete Thermoschuh ist für jede Witterung im Winter das
perfekte Schuhwerk.
Thermal Winter Shoes Ottawa 2.0
A stable and thermal winter shoe with warm faux fur lining for working in the stable and for
walking with your horse. The Velcro closure means you can flexibly adjust it to fit. The thermal
shoe is waterproof fitted with an anti-slip and easy-clean treaded sole and is the perfect shoe
for any winter weather.
€ Thermo
1/10 29,99
Größe
32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42
size
schwarz
3210001 3210002 3210003 3210004 3210005 3210006 3210007 3210008 3210009 3210010 3210011
black
38Thermo-Outdoorstiefel Montreal
• Canadian-Boot mit festem Warmfutter
• modischer Damenstiefel mit Schnürung
• extravaganter Webpelz-Kragen
• wasserabweisende Teflon-Veredelung
• wasserdichter Fußteil mit rutschhemmender Laufsohle
• Farbe: schwarz/grau
Thermo-Outdoor Boot Montreal
• Canadian boot with warm lining
• fashionable boot with laces
• fancy design with fur collar
• water repellent Teflon coating
• waterproof foot with non-skid, outer sole
• colour: black/grey
Zusammensetzung
€
composition
Obermaterial: Sonstiges Material
1/5 59,99
outer material: Other material
Futter und Decksohle: Textil (100 % Polyester)
lining and insole: Textile (100 % polyester) Thermo
Laufsohle: Sonstiges Material (TPR)
outer sole:: Other material (TPR)
Größe
36 37 38 39 40 41 42
size
schwarz
325726 325727 325728 325729 325730 325731 325732
black
Reitstiefelette Oslo
• elegante Stiefelette aus Polyurethan
• stark wasserabweisend
• mollig warm durch synthetisches Fellfutter
• einfach zu pflegen und reinigen
Riding Half-Boot Oslo
• elegant boots made of polyurethane
• highly water-repellent
• toasty warm thanks to synthetic fur lining
• easy to clean and maintain
Zusammensetzung
€
composition
Obermaterial: Textil (100 % PU)
1/10 42,99
outer material: Textile (100 % PU)
Futter und Decksohle: Textil (100 % Polyester)
lining and insole: Textile (100 % polyester) Thermo
Laufsohle: Sonstiges Material (100 % TPR)
outer sole: Other material (100 % TPR)
Größe
35 36 37 38 39 40 41 42
size
schwarz
324555 324556 324557 324558 324559 324560 324561 324562
black
39Stiefel NeoLite
• ideal für die Arbeit im Stall und auf der Weide
• 100 % wasserdicht
• Sohle mit selbstreinigendem Profil für hohe Rutschsicherheit
• d urch die wärmeisolierende Eigenschaft des Synthesekautschuk hält der
Stiefel die Füße auch im Winter angenehm warm
• ä ußerst angenehmer Tragekomfort durch das geringe Gewicht und den
flexiblen Schaft aus Synthesekautschuk
Stable Boots NeoLite
• ideal for working in stalls or pastures
• 100 % watertight
• sole with self-cleaning profile for a high level of slip resistance
• the heat insulating properties of synthetic rubber also keep feet pleasantly
warm in winter
• the low weight and flexible shaft made from synthetic rubber provide an
extremely high level of wearing comfort
Zusammensetzung
€
composition
Schaft: 100 % Synthesekautschuk
1/10 39,99
Shaft: 100 % synthetic rubber
Sohle/Fußteil:
100 % PVC
Sole/footboard:
Größe Thermo
36 37 38 39 40 41
size
schwarz
322071 322072 322073 322074 322075 322076
black
Stiefel NeoLite
halbhoch
• ideal für die Arbeit im Stall und auf der Weide
• 100 % wasserdicht
• Sohle mit selbstreinigendem Profil für hohe Rutschsicherheit
• d urch die wärmeisolierende Eigenschaft des Synthesekautschuk hält
der Stiefel die Füße auch im Winter angenehm warm
• ä ußerst angenehmer Tragekomfort durch das geringe Gewicht und
den flexiblen Schaft aus Synthesekautschuk
Boots NeoLite mid high
mid high
• ideal for working in stalls or pastures
• 100 % watertight
• sole with self-cleaning profile for a high level of slip resistance
• the heat insulating properties of synthetic rubber also keep feet pleasantly warm in winter
• the low weight and flexible shaft made from synthetic rubber provide an extremely high
level of wearing comfort
Zusammensetzung
€
composition
Schaft: 100 % Synthesekautschuk
1/10 34,99
Shaft: 100 % synthetic rubber
Sohle/Fußteil:
100 % PVC
Sole/footboard:
Größe Thermo
36 37 38 39 40 41
size
schwarz
3210190 3210191 3210192 3210193 3210194 3210195
black
4041
Halfter Collection H/W18
Attraktives, tolles Reithalfter mit weicher Polsterung bietet
optimalen Schutz vor Scheuerstellen. Stabiles PP-Material für
beste Funktionsqualität.
Weitere Produkteigenschaften:
• aus verschleißfestem Material und starken Nähten
•N asen- und Genickriemen mit Dornschnallen 2-fach verstellbar
und mit weicher Polsterung unterlegt
• praktisches Öffnen und Schließen des Halfters mit Karabinerhaken
• satinierte Beschläge in edlem Grau
• Messingösen verhindern ein Ausreißen der Dornschnalle
Halter Collection A/W18
Attractive, stunning riding halter with soft padding offers optimal
protection against chafing. Sturdy PP material for ideal functionality.
Additional product properties:
• made from wear-resistant material and strong seams
• 2-way adjustable with buckles for nose- and neckband with
a soft padding layer
• easy to open and close the halter using carabiner hook
• brushed fittings in sophisticated grey
• brass eyelets prevent the pin buckles from working loose
€
1/50 12,99
Größe
1 2 3
size
black / purple ash / silver 3210869 3210870 3210871
blue nights / moonlight blue / copper 3210872 3210873 3210874
Führstrick Collection
• attraktiver Führstrick aus Polypropylen
• ca. 2 m Gesamtlänge
Lead Rope Collection
• attractive lead rope made from polypropylene
• approx. 2 m total length
Art. Nr. Beschreibung Farbe
€
ref. no. description colour
Panikhaken
3210875 black / purple ash / silver 1/50 6,99
panik-hook
Karabinerhaken
3210876 black / purple ash / silver 1/50 6,49
carabine hook
Panikhaken
3210877 blue nights / moonlight blue / copper 1/50 6,99
panik-hook
Karabinerhaken
3210878 blue nights / moonlight blue / copper 1/50 6,49
carabine hook
42Schabracke Collection H/W18 Caparison Collection A/W18
• anatomisch geformt • anatomically shaped
• attraktive Steppung mit Markenwappen Covalliero • attractive quilting with the Covalliero brand crest
• schnell trocknende und atmungsaktive Materialunterseite • quick-drying and breathable material bottom surface
• Sattel- und Gurtschlaufen mit Klettverschluss • saddle and belt loops with Velcro fastener
• Maschinenwäsche bei 30 °C • machine washable at 30 °C
• Warmblutgröße • warmblood size
Dressur
Dressage
Vielseitigkeit
multipurpose
Zusammensetzung
€
composition
100 % Polyester
1/15 29,99
100 % polyester
Vielseitigkeit Dressur Schabracke
- A B C
multipurpose Dressage Caparison
black 3210880 3210881 Vielseitigkeit
58 cm 53 cm 67 cm
blue nights 3210882 3210883 multipurpose
moonlight blue 3210884 3210885 Dressur
65 cm 54 cm 68 cm
purple ash 3210886 3210887 Dressage
43RugBe Fleecedecke Collection RugBe Fleece Blanket Collection
• leichte Transport- und Abschwitzdecke aus Fleece • lightweight fleece transport and sweat blanket
• mit Brustschnalle und Schweifriemen • with chest buckle and tail strap
• t ransportiert den Schweiß weg vom Körper und hält so Ihr Pferd • wicks the sweat away from the body and keeps your horse dry as well
trocken und schützt es vor Zugluft as protecting it from draughts
• Widerristpolster aus Fleece • fleece withers cushion
• maschinenwaschbar bei 30 °C • machine washable at 30 °C
€
1/15 29,99
A
A 125 cm 135 cm 145 cm 155 cm
B
B 175 cm 185 cm 195 cm 205 cm
black 3210892 3210893 3210894 3210895
blue nights 3210896 3210897 3210898 3210899
Fleecebandagen Collection Fleece Bandages Collection
• schützt Muskeln und Sehnen und beugt Verletzungen vor • protects muscles and tendons and prevents injuries
• durch Klettverschluss sicher und schnell anzubringen • attaches securely and quickly thanks to a Velcro fastener
• 12 cm breit / 3 m lang • 12 cm wide / 3 m long
• feuchtigkeits- und temperaturausgleichend • moisture and temperature balancing
• waschbar bei 30 °C • washable at 30 °C
• 4 Stück in praktischer Verpackung • 4 items in practical packaging
Art. Nr. Farbe
€
ref. no. colour
3210888 black 4 1/30 17,99
3210889 blue nights 4 1/30 17,99
3210890 moonlight blue 4 1/30 17,99
3210891 purple ash 4 1/30 17,99
44RugBe IceProtect 200 RugBe IceProtect 200 Winter Blanket
Winterdecke Optimal fit and sufficient freedom of movement don‘t have to be mutually
exclusive! The new Outdoor Blanket RugBe 200 combines both features in a
Optimale Passform und ausreichende Bewegungsfreiheit müssen kein new design. The newly developed bib allows for ground-covering movements
Widerspruch sein! Die neue Outdoordecke RugBe 200 vereint beide by the horse on the one hand, and a perfect fit on the other.
Eigenschaften in einem neuen Design. Der Brustlatz lässt einerseits
raumgreifende Bewegungen des Pferdes zu und sorgt anderseits für eine Additional product properties:
optimale Passform. • the ideal horse blanket for cold, wet autumn and winter days
• keeps the horse dry from the outside and regulates temperature
Weitere Produkteigenschaften: (very water-resistant to 3,000 mm, breathable to 3,000 g/m²/24 h)
• die optimale Pferdedecke für nasskalte Herbst- und Wintertage • filled with warm 200 g thermal fleece
• h ält das Pferd außen trocken und sorgt gleichzeitig für • high-quality, tear-resistant 600 denier polyester
Temperaturausgleich (stark wasserabweisend 3.000 mm, • overlapping chest buckles with quick-fastening thanks to metal
atmungsaktiv 3.000 g/m²/24 h) carabiners and pin buckles
• gefüllt mit wärmendem 200 g Thermovlies • pleasant internal lining that does not chafe the coat
• hochwertiges, reißfestes 600 Denier Polyester • classic cut
• ü berlappende Brustverschnallung mit Schnellverschluss • with reflective edge strip
durch Metallkarabiner und Dornschnallen • surcingle on belly
• angenehmes Innenfutter, das nicht am Fell scheuert
• klassischer Schnitt
• mit reflektierendem Einfassband
• Kreuzbegurtung am Bauch
€ 3000 g/ 3000 mm
m2/24 h
1/8 79,99
A
B
A 125 cm 135 cm 145 cm 155 cm
B 175 cm 185 cm 195 cm 205 cm
black 326127 326128 326129 326130
45Sie können auch lesen
