WORKBOOK Teamwear Kollektion Winter 2021 - Schöffel ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
WORKBOOK Teamwear Kollektion Winter 2021
Auswahl unserer Partner:
... der Natur auf der Spur
ule
Snowboardsadchition
Die Ski- & mit Tr
ENG
EL BERG SAAS
SCHÖFFEL TEAMWEAR | WINTER 2021 | 1
LIEBE WINTERSPORTLER,
das Jahr 2020 hat die Welt verändert – die Art und Weise, Für den kommenden Winter haben wir uns das Ziel gesetzt,
wie wir unseren Alltag bestreiten, wie wir Dinge betrach- Skilehrer und Bergbahnmitarbeiter in ihrer Tätigkeit noch
ten und bewerten, ist eine teils grundlegend andere als besser, noch intuitiver zu unterstützen. Das Ergebnis aus vie-
noch zu Beginn des Jahres. Viele Menschen haben in den len Stunden Konzeption und Entwicklung zeigt sich in wert-
vergangenen Monaten Kraft bei Aktivitäten in der Natur vollen Produktdetails, die jedes Bedürfnis erfüllen und neuen
gesammelt – Ich bin raus steht für ein souveränes, selbst- Schnittführungen, die jede Bewegung optimal begleiten.
bestimmtes Erleben der Natur – und es erreicht heute
Ich freue mich darauf, dass wir unsere Kunden gemeinsam
mehr Outdoor-Enthusiasten denn je, auch oder vor allem
dabei unterstützen, Ich bin raus-Momente für sich als Ener-
in der kalten Jahreszeit.
giequellen optimal zu nutzen.
Jetzt, da die Tage kürzer und die Outdoormöglichkeiten im
Herzlichst,
Alltag begrenzt sind, sehnen wir uns nach diesen einmaligen
Tagen in den Bergen. Sie lassen unseren Blick wieder frei bis
zum Horizont gleiten, bieten mit lichtdurchflutetem Weiß
das ersehnte Kontaktprogramm zu Grau und Schwarz und
Dein Peter Schöffel
wir erleben, wie Kopf und Körper in der Aktivität als starke
Einheit verschmelzen. Dieser Mehrwert ist unbestritten und
so ist es auch im kommenden Winter unser Wunsch, Men-
schen, die in der Natur trainieren oder Kraft tanken wollen,
auf höchstem Niveau zu begleiten. Dabei setzen wir zusam-
men mit Dir auf Individualität, Qualität und feiern die unge-
brochene Leidenschaft für den Skisport:
SCHÖFFEL TEAMWEAR | WINTER 2021 | 3
INHALT EIN WORT VON PETER SCHÖFFEL 3 NACHHALTIGKEIT 7 SERVICE FACTORY 8 AUSTRIA SKI TEAM 10 VORSTELLUNG FANNY SMITH 12 INFORMATIONEN 56 4 | SCHÖFFEL TEAMWEAR | WINTER 2021
MIDLAYER Atesch II 40
MIDLAYER Atesch II K 50
MIDLAYER Badus 42
PANTS Balte 26
VENTLOFT Fulla 41
JACKET Galzig 25
JACKET Galzig GTX 16
JACKET Galzig K 49
OVERALL Hintertux 37
VEST Idun 41
HEADBAND Kalif 51
SHORTS Kapall 37
PANTS Lodur 18
JACKET Mattun 22
PANTS Mattun 23
JACKET Mattun K 46
PANTS Mattun K 46
JACKET Mount 30
PANTS Mount 31
TRAINING Piz Sella 36
MIDLAYER Piz Sella 42
PANTS Pro Board 18
JACKET Ramea 24
JACKET Ramea K 48
JACKET Satur 17
JACKET Skylla 24
JACKET Skylla GTX 17
JACKET Skylla K 48
MIDLAYER Team Shell II 40
MIDLAYER Team Shell II K 50
RAINCOAT Unisex 36
KNITTED HAT Willow 51
STRETCHPANTS Zip 26
SCHÖFFEL TEAMWEAR | WINTER 2021 | 5
6 | SCHÖFFEL TEAMWEAR | WINTER 2021
PRODUKT
SOZIAL UMWELT
NACHHALTIGE
DIENSTLEISTUNGEN
NACHHALTIGKEIT IST KEIN HOBBY
ES IST EINE LEBENSEINSTELLUNG
UND EINE FRAGE DER HALTUNG
Eines hat Schöffel immer im Blick – den Menschen und verschieben. Dabei steht immer der Mensch im Mittelpunkt.
seine Umwelt. Darauf baut auch die CR-Strategie auf. Das wird nicht nur in Schwabmünchen gelebt, sondern das
Dabei steht Schöffel für Qualität, Funktionalität und gilt auch für die Mitarbeiter in unseren Produktionsstätten.
Nachhaltigkeit und das wird nicht als Trend, sondern als Als Familienunternehmen bringt es eine große Verantwor-
gelebte Verpflichtung, gesehen. tung für Kunden wie für Mitarbeiter mit sich.
Wir sind uns unserer Verantwortung für jeden Einfluss, Neben allen internen Bemühungen nehmen wir auch unsere
den unser Agieren auf die Gesellschaft und die Umwelt Pflicht zur Transparenz gegenüber dem Kunden wahr und
hat, bewusst. Diesbezüglich handeln wir auch – und das bieten Unterstützung, damit unsere Produkte möglichst
nicht erst seit gestern. Daher fokussiert sich Schöffel auf lange getragen werden können: Die Schöffel Service Factory
wesentliche vier Bereiche: repariert, imprägniert und ändert Bekleidungsteile und ver-
Das sind Produkt, Sozial, Umwelt und Nachhaltige Dien- längert so deren Lebensdauer.
stleistungen. Alle sind wichtig. Genau genommen gilt es, Schöffel verfolgt die Mission, den Menschen viele einzigar-
die Auswirkungen unseres Handelns in jedem Bereich fort- tige und berührende Outdoorerlebnisse zu ermöglichen.
laufend auf den Prüfstand zu stellen und uns zu fragen: Wo Dazu gehört nachhaltig und sozial korrekt zu handeln. Dies
können wir am meisten verändern? ist für uns unbedingte Voraussetzung, für das in jeder Situ-
Das ist sicher nicht immer der leichteste Weg, aber der beste ation souveräne und entspannte Ich bin raus-Gefühl. Also:
im Sinne der Umwelt. Und auch wenn Schöffel als mittel- Sei entspannt und erlebe Natur selbstbestimmt und ohne
ständisches Unternehmen oft an Grenzen stoßt, sind wir Zwang – gemeinsam mit Schöffel.
immer engagiert, diese im Sinne von Mensch und Natur zu
PFC freie (CO) Produkte sind mit diesem Logo gekennzeichnet.
Produkte mit dem GORE-TEX® (sind in der Ausrüstung (DWR)
PFCEC frei.
SCHÖFFEL TEAMWEAR | WINTER 2021 | 7
SERVICE
FACTORY:
DAS HERZ-
STÜCK VON
SCHÖFFEL
NACHHALTIGE DIENSTLEISTUNGEN FÜR DIE Deine Tätigkeiten haben sich vom reinen Nähen zu
LIEBLINGSTEILE DER KUNDEN weitaus vielfältigeren Aufgaben im Bereich der Proto-
Vom Schöffel-Nähband zur Service Factory: So wie sich typen und des Pflegeservices gewandelt. Was schätzt
die Anforderungen vor Ort in Schwabmünchen gewan- du nach 40 Jahren besonders an Schöffel?
delt haben, so haben sich auch die Aufgaben und das Die Service Factory ist ein echter Mehrwert für den
Fachwissen von Waltraud Mayr weiterentwickelt. Die Kunden. Es macht mich stolz, hier zu arbeiten. Außer-
heutige Fachkraft für Reparaturen und interne Dienst- dem sind meine Aufgaben so abwechslungsreich, was
leistungen arbeitet bereits seit 40 Jahren im Herzstück mir unglaublich Spaß bereitet. Zudem ist das gesamte
des Unternehmens und kümmert sich um die Lieblings- Team fantastisch, ich komme jeden Tag gerne zur
teile der Schöffel Kunden. Pflegt diese, repariert und Arbeit. Der persönliche Austausch ist hier gang und
imprägniert. Ganz im Sinne der nachhaltigen Dienstleis- gäbe – nicht nur mit den direkten Kollegen, sondern
tung für langlebige Produkte, mit denen wertvolle auch mit dem Inhaber Peter Schöffel, da gibt es keine
Ich bin raus-Momente erlebt werden können. Ein Ge- Hierarchie oder Distanz. Er hat immer ein offenes Ohr.
spräch über die langjährige Betriebszugehörigkeit und Für mich ist Schöffel meine zweite Familie.
die Besonderheiten der Arbeit.
Einen Reparatur Service im Unternehmen zu haben
Schöffel ist ein Traditionsunternehmen mit einer mehr ist fast einzigartig in der Branche. Was ist für Dich das
als 200-jährigen Geschichte. Dein Kapitel im Familien- Besondere an der Service Factory?
unternehmen bezieht sich auf mittlerweile 40 Jahre im
Ich finde, dass sich die gute Zusammenarbeit im Team
Dienst der zufriedenen Kunden. Seitdem hat sich viel
auf die Qualität unserer Arbeit überträgt – was letztlich
geändert. Das Nähband wurde zur Service Factory, und
zur Zufriedenheit der Kunden beiträgt. Unser Anspruch
8 | SCHÖFFEL TEAMWEAR | WINTER 2021ist, gemeinsam an der bestmöglichen Lösung für eine Viele Kunden wissen gar nicht, dass sie ihre Schöffel
schnelle Beratung und Reparatur zu arbeiten. Zum Produkte reparieren oder individuell anpassen lassen
anderen ist die fachliche Kompetenz das Besondere. können. Was hältst Du vom Angebot für die Kunden
Diese ist mit dem Unternehmen gewachsen und ent- der Service Factory?
wickelt sich fortlaufend weiter. Ich selbst habe an der Die Service Factory ist einfach das Herzstück von
Nähmaschine begonnen und kann immer noch mein Schöffel. Der Kern von Nachhaltigkeit besteht darin,
Verarbeitungswissen direkt in den Service einfließen ein Produkt möglichst lange zu nutzen und es bei Ver-
lassen. Wenn sich Kunden für eine Reparatur in unserer schleiß oder Beschädigungen instand setzen zu lassen,
Service Factory entscheiden, dann können sie sich sicher anstatt ein neues Produkt zu kaufen. Unsere Jacken
sein, dass ihr Bekleidungsteil auf hohem Niveau und mit werden im Laufe der Jahre für viele Kunden zu Lieblings-
modernster Technik ausgebessert wird. teilen, die sie ungern austauschen. Kleinstreparaturen
können sie selbst zu Hause erledigen wie beispielsweise
das Austauschen eines Schiebers. Dafür erhalten sie
von uns Originalteile mit einer Anleitung, die sie Schritt
für Schritt durch die Reparatur führt. Kompliziertere
Anpassungen oder Reparaturen übernehmen wir in
Schwabmünchen. Aber auch das Thema Pflege ist sehr
wichtig: Gerade im Pflegeservice erlebe ich es immer
wieder, dass Produkte nicht korrekt behandelt wurden.
Wer allerdings auf die richtige Pflege, die in der Wasch-
anleitung vermerkt ist, achtet, wird lange Freude an
seinen Kleidungsstücken haben.
AUS ALT MACH NEU:
FIT FÜR DIE NÄCHSTE SAISON
Nach der Ski Saison ist vor der Ski Saison. Über
200 Skischuloutfits haben ihren Weg zurück in
unsere Service Factory gefunden. Die Skischu-
len aus Deutschland, Österreich und der Schweiz
haben ihre Skijacken und -hosen eingeschickt
und diese warten darauf, repariert zu werden.
Bis zum Start in die neue Wintersaison rattern
die Nähmaschinen. So wird dem Verschleiß der
Kampf angesagt.
SCHÖFFEL TEAMWEAR | WINTER 2021 | 9VORFREUDE
PUR
INDIVIDUELLE SCHÖFFEL ÖSV
EINKLEIDUNG
So sehen glückliche Gesichter aus. Die Spitzensportler
des ÖSV haben von Schöffel ihre persönliche Team-
kleidung erhalten – in diesem Jahr auf eine außerge-
wöhnliche Art und Weise. Besondere Zeiten benötigen
besondere Maßnahmen. Anstatt einer feierlichen
Einkleidung, bei der alle zusammenkommen, um die
brandneuen Schöffel Produkte gemeinsam zu feiern,
feiert in diesem Jahr jeder selbst. Dafür haben sie ihre
personalisierte Schöffel Box mit der hochwertigen und SCHÖFFEL WÜNSCHT ALLEN
stylischen Teamkleidung erhalten. Das Paket ist ein EINE ERFOLGREICHE UND
Highlight kurz vor der Saison, welches so auf die kom-
menden Rennen einstimmt. Diese Vorfreude haben
VERLETZUNGSFREIE SAISON –
die ÖSV Athleten direkt festgehalten. AUF VIELE ERFOLGE.
10 | SCHÖFFEL TEAMWEAR | WINTER 2021SCHÖFFEL TEAMWEAR | WINTER 2021 | 11
HERAUSFORDERUNGEN ANPACKEN Was sind Deine drei größten Erfolge?
- Als ich nach meiner Verletzung, die meine Karriere
Das machen wir nun auch mit Fanny Smith. Die bedrohte, zurückkam und das erste Mal wieder die
leidenschaftliche Skicrosserin ist nun Teil der Schöffel Nummer 1 der Welt war.
Familie: Zeit, Euch die Schweizerin vorzustellen.
- Dass ich den Mut hatte, mit 16 Jahren die Schule zu verlas-
sen, um den Versuch zu wagen, eine Skikarriere zu starten.
Was ist Dein Spitzname?
Poupsi - Ich habe es geschafft, von meiner Enttäuschung der
Olympischen Spiele in Sotschi zurückzukommen und die
Wie schaltest Du bei Stress ab?
Dämonen in meinem Kopf z überwinden, um 2018 eine
Durchatmen und fokussieren.
Medaille zu gewinnen.
Kannst Du eine lustige Geschichte aus Deinem Leben
Was bedeutet für Dich Ich bin raus.?
verraten?
Freiheit.
Als ich ein kleines Kind war, hatte ich unglaublich viel
Energie – ich war wie ein Wirbelwind oder besser gesagt Auf was freust Du Dich am meisten, bei der Zusammen-
ein Tornado! Als meine Mutter mich im Kindergarten an- arbeit mit Schöffel?
gemeldet hat, mussten die eine zusätzlichen Mitarbeiter Ein Teil dieser großartigen Familie zu sein, die die Leiden-
einstellen, um mich unter Kontrolle zu halten. schaft für die Natur und Outdooraktivitäten teilt.
12 | SCHÖFFEL TEAMWEAR | WINTER 2021© GEPA pictures SCHÖFFEL TEAMWEAR | WINTER 2021 | 13
GORE-TEX®
WOMEN
SICHERES VERSTAUEN: INNENTASCHEN
MIT REISSVERSCHLUSS
GORE-TEX®
Art. 23108
Das Produkt auf höchstem Performance-
Niveau und gleichzeitig herausragendem
Tragekomfort. Der widerstandsfähige
Begleiter für den gesamten Winter.
+ Wassersäule > 28.000 mm
+ Winddicht
+ Atmungsaktiv durch effizienten
Membranaufbau
+ Höchste Robustheit
IMMER GRIFFBEREIT: ZUSÄTZLICHE
TASCHE FÜR KLEINIGKEITEN
GUT ZU WISSEN: SKIBRILLENTASCHE MIT
INTEGRIERTEM BRILLENPUTZTUCH MIT
REANIMATIONSPRINT
JACKET GALZIG M
14 | SCHÖFFEL TEAMWEAR | WINTER 2021GORE-TEX® SCHÖFFEL TEAMWEAR | WINTER 2021 | 15
JACKET GALZIG GTX
GORE-TEX®
WOMEN
LADY 14-13016 Der neu aufgelegte Klassiker im sportlichen Schnitt
Größenlauf: 34 – 48
MAN 14-23251
Größenlauf: 44 – 62
02041
PRODUKTEIGENSCHAFTEN MATERIALEIGENSCHAFTEN
+ 2 Taschen + Wasserdicht
Wassersäule (> 28.000 mm)
+ 1 Brusttasche; Taschenbeutel
geeignet für Funkgerät + Winddicht
+ Stiftehalter + Atmungsaktiv (RET 6 – 9)
+ Liftpasstasche + Material: GORE-TEX® PRO
2-Lagen Material
+ Regulierbare Unterarmbelüftung
+ Innenliegende Multimediatasche
+ Innenliegende Brillentasche ZUSAMMENSETZUNG
+ Rescue Cloth Aussenseite: 100 % Nylon
+ Erste Hilfetasche Futter: 100 % Polyester
Wattierung: 100 %Polyester 5320 2040
+ Verstaubare Ärmelstulpen
+ Recco-Sensor
+ Abnehmbare helmtaugliche AREA OF USE
Kapuze Skischulen ●●●●●
+ Verstellbarer Schneefang Skiclubs ●●●●●
+ Wasserabweisende Reißver- Bergbahn ●●●●●
schlüsse
+ Service-Reißverschluss für FARBEN
etwaige 1000 5460 8430
Reparaturen
2040 6160 9990
+ Karabiner in Tasche
5320 7530
+ Erhältlich in wattiert (80g) oder
unwattiert
+ Konfigurierbar 8430 9990
+ Individualisierbar mit Stick/
Namensfenster
16 | SCHÖFFEL TEAMWEAR | WINTER 2021JACKET SATUR LADY 14-12230
Größenlauf: 34 – 48
GORE-TEX®
MAN 14-22429
Größenlauf: 44 – 60
Modischer Begleiter im bewährten GORE-TEX® Material
PRODUKTEIGENSCHAFTEN MATERIALEIGENSCHAFTEN
+ 2 Taschen + Wasserdicht
+ 1 Brusttasche Wassersäule (> 28.000 mm)
+ Liftpasstasche + Winddicht
+ Regulierbare Unterarmbelüftung + Atmungsaktiv (RET 6 – 9)
+ Innenliegende Multimediatasche + Material: GORE-TEX® PRO
+ Innenliegende Brillentasche 2-Lagen Material
+ Rescue Cloth
+ Erste Hilfetasche ZUSAMMENSETZUNG
+ Verstaubare Ärmelstulpen Aussenseite: 100 % Nylon
+ Recco-Sensor Futter: 100 % Polyester
Wattierung: 100 %Polyester
0001 9991 + Abnehmbare helmtaugliche
Kapuze
+ Verstellbarer Schneefang AREA OF USE
+ Wasserabweisende Reißver- Skischulen ●●●●●
schlüsse Skiclubs ●●●●●
+ Service-Reißverschluss für Bergbahn ●●●●●
etwaige Reparaturen
+ Karabiner in Tasche FARBEN
+ Erhältlich in wattiert (80g) oder
unwattiert 2040 6160 9990
7530 2040 8430 5320 7530
+ Konfigurierbar
+ Individualisierbar mit Stick/ 5460 8430
Namensfenster
JACKET SKYLLA GTX LADY 14-12468
Größenlauf: 34 – 48
MAN 14-22675
Größenlauf: 44 – 62
Mit Style auf der Piste
PRODUKTEIGENSCHAFTEN MATERIALEIGENSCHAFTEN
+ 2 Taschen + Wasserdicht
+ 2 Brusttaschen Wassersäule (> 28.000 mm)
+ Liftpasstasche + Winddicht
+ Regulierbare Unterarmbelüftung + Atmungsaktiv (RET 6 – 9)
+ Innenliegende Multimediatasche + Material: GORE-TEX® PRO
+ Innenliegende Brillentasche 2-Lagen Material
+ Rescue Cloth
+ Verstaubare Ärmelstulpen ZUSAMMENSETZUNG
+ Abnehmbare helmtaugliche Aussenseite: 100 % Nylon
Kapuze Futter: 100 % Polyester
+ Verstellbarer Schneefang Wattierung: 100 %Polyester
8430 9990
+ Wasserabweisende Reißver-
schlüsse AREA OF USE
+ Service-Reisverschluss für Skischulen ●●●●●
etwaige Skiclubs ●●●●●
Reparaturen Bergbahn ●●●●●
+ Recco-Sensor
+ Karabiner in Tasche FARBEN
+ Erhältlich in wattiert (80g) oder 1000 5460 8430
unwattiert
02041 2040 09991 2040 6160 9990
+ Konfigurierbar
5320 7530
+ Individualisierbar mit Stick/
Namensfenster
SCHÖFFEL OUTDOOR | SOMMER 2021 | 17PANTS LODUR LADY 14-12190
Normal 34 – 48, Lang 72 – 84, Kurz 17 –24
GORE-TEX®
WOMEN
MAN 14-22383
Normal 44 – 62, Lang 94 –106, Kurz 23 – 30
Optimale Passform mit modernem Look im hochwertigen GORE-TEX®
Material.
PRODUKTEIGENSCHAFTEN MATERIALEIGENSCHAFTEN
+ 2 Taschen + Wasserdicht
+ 1 Tasche hinten mit wasser- Wassersäule (> 28.000 mm)
abweisendem Reißverschluss + Winddicht
+ Oberschenkeltasche mit wasser- + Atmungsaktiv (RET 6 – 9)
abweisendem Reißverschluss + Material: GORE-TEX® PRO 2-Lagen
+ Abnehmbare, verstellbare Material
Hosenträger
+ Gürtelschlaufen ZUSAMMENSETZUNG
+ Verstellbarer Hosenbund
Aussenseite: 100 % Nylon
+ Regulierbare Beinbelüftung Futter: 100 % Polyester
mit wasserabweisendem Wattierung: 100 %Polyester
Reißverschluss 8430 9990
+ Schneefang mit Silikonband-
AREA OF USE
abschluss für bessere Haftung
am Skischuh Skischulen ●●●●●
+ Umlaufender Codura Skiclubs ●●●●●
Bergbahn ●●●●●
+ Recco-Sensor
+ Erhältlich in wattiert (60g)
FARBEN
+ Konfigurierbar
1000 5460 8430
2040 6160 9990
02041 6160 2040 7530
5320 7530
PRO BOARD PANTS UNISEX 14-20371
Größenlauf: 2XS - 2XL
Außergewöhnliche Details in der Verarbeitung kombiniert mit dem
GORE-TEX® Material.
PRODUKTEIGENSCHAFTEN MATERIALEIGENSCHAFTEN
+ 2 Taschen vorne + Wasserdicht
+ 2 Taschen hinten Wassersäule (> 28.000 mm)
+ Silikon-Band im Innenbund + Winddicht
+ Gürtelschlaufen + Atmungsaktiv (RET 6 – 9)
+ Verstellbarer Hosenbund + Material: GORE-TEX® PRO
+ 2 Aufgesetzte Beintaschen 2-Lagen Material
u.a. zum Verstauen der Hand-
schuhe ZUSAMMENSETZUNG
+ Regulierbare innenliegende
Aussenseite: 100 % Nylon
Beinbelüftung
Futter: 100 % Polyester
+ Schneefang mit Silikonband- Wattierung: 100 %Polyester
abschluss für bessere Haftung
am Skischuh
AREA OF USE
+ Recco-Sensor
+ Cordura am rückwärtigen Saum Skischulen ●●●●●
Skiclubs ●●●●●
+ Innenliegender Flauscheinsatz
Bergbahn ● ● ●● ●
am Knie und Gesäß
+ Erhältlich in wattiert (60g)
FARBEN
2040
8430
9990 2040 8430
9990
18 | SCHÖFFEL TEAMWEAR | WINTER 2021Neben der tadellosen Qualität und Funktionalität
sowie der schönen Optik und angenehmen Haptik
GORE-TEX®
der Bekleidung ist es das perfekte und zuvorkom-
mende Service, dass die Partnerschaft mit Schöffel
so wertvoll macht und eine professionelle und sehr
angenehme Zusammenarbeit ermöglicht.
ROBERT OBERACHER,
TIROLER SKIVERBAND
SCHÖFFEL TEAMWEAR | WINTER 2021 | 19VERLÄNGERTER RÜCKEN ALS DERMIZAX® STRETCH
DERMIZAX
WÄRME- UND NÄSSESCHUTZ
Art. 22343
Leichtigkeit, Performance und
Tragekomfort – drei Worte, die unsere
Dermizax-Produkte perfekt beschreiben.
+ Wassersäule > 20.000
+ Winddicht
+ Stretch mit weichem Griff
+ Atmungsaktiv
HÖCHST ATMUNGSAKTIV DURCH POREN
IN DER DERMIZAX® MEMBRAN, DIE DIE
LUFT ZIRKULIEREN LASSEN
DURCHDACHTES, SCHLICHTES DESIGN:
ZWEI GROSSE BRUSTTASCHEN
JACKET MATTUN
20 | SCHÖFFEL TEAMWEAR | WINTER 2021DERMIZAX SCHÖFFEL TEAMWEAR | WINTER 2021 | 21
JACKET MATTUN
LADY 14-13109 Sportlich geschnittene Dermizax Jacke, für deine optimale Bewegungsfreiheit
Größenlauf: 34 – 48
MAN 14-23364
Größenlauf: 44 – 62
DERMIZAX
2040
PRODUKTEIGENSCHAFTEN MATERIALEIGENSCHAFTEN
+2 Taschen mit wasserabweisenden + Wasserdicht
Reißverschlüssen Wassersäule ( > 20.000 mm )
+ 2 Brusttaschen + Winddicht
+ 1 Innenliegende Multimediatasche + Atmungsaktiv
+ 1 Innenliegende Tasche + Stretch
+ Liftpasstasche + Material: Dermizax Stretch
+ Regulierbare Unterarmbelüftung 2-Lagen Laminat
+ Innenliegende Brillentasche
+ Rescue Cloth ZUSAMMENSETZUNG
+ Erste Hilfetasche Aussenseite: 100 % Polyester
+ Verstaubare Ärmelstulpen Futter: 100 % Polyester 07531
+ Abnehmbare helmtaugliche Kapuze Wattierung: 100 %Polyester
+ Verstellbarer Schneefang
+ Wasserabweisende Reißverschlüsse AREA OF USE
+ Service-Reißverschluss für Skischulen ●●●●●
etwaige Reparaturen Skiclubs ●●●●●
+ Karabiner in Tasche Bergbahn ●●●●●
+ Stiftehalter
+ Erhältlich in wattiert (80g) oder FARBEN
unwattiert
2040 6160 7530
+ Konfigurierbar
5320 6580 8430
+ Individualisierbar mit Stick/
Namensfenster 5460 6610 9680
9990
8430 7530
AUCH ALS KINDERMODELL ERHÄLTLICH
22 | SCHÖFFEL TEAMWEAR | WINTER 2021PANTS MATTUN
Sportlich geschnittene Dermizax Hose, für deine optimale Bewegungsfreiheit LADY 14-13110
Size range:
Regular 34-48, long 72-84, short 17-24
MAN 14-23365
Size range:
Regular 44-62, long 94-106, short 23-30
DERMIZAX
2040
PRODUKTEIGENSCHAFTEN MATERIALEIGENSCHAFTEN
+ Zwei Taschen mit wasserabwei- + Wasserdicht
senden Reißverschlüssen Wassersäule ( > 20.000 mm )
+ Eine Oberschenkeltasche mit + Winddicht
wasserabweisendem Reißver- + Atmungsaktiv
schluss + Stretch
+ Eine Gesäßtasche mit wasser- + Material: Dermizax Stretch
abweisendem Reißverschluss 2-Lagen Laminat
+ Belüftungsreißverschlüsse
+ Abnehmbarer, verstellbaren ZUSAMMENSETZUNG
Hosenträgern Aussenseite: 100 % Polyester
+ Verstellbarer Hosenbund Futter: 100 % Polyester
+ Gürtelschlaufen Wattierung: 100 %Polyester
+ Schneefang mit Silikonband-
abschluss für bessere Haftung AREA OF USE
am Skischuh
Skischulen ●●●●●
+ Umlaufender Codura Skiclubs ●●●●●
+ Erhältlich in wattiert (60g) Bergbahn ●●●●●
+ Konfigurierbar
FARBEN
2040 6160 7530
5320 6580 8430
5460 6610 9680
9990
9990 8430 6160
AUCH ALS KINDERMODELL ERHÄLTLICH
SCHÖFFEL TEAMWEAR | WINTER 2021 | 23JACKET RAMEA LADY 14-12179
Größenlauf: 34 – 48
MAN 14-22370
Größenlauf: 44 – 60
Verfügbar in sechs außergewöhnlichen Standardfarben oder als
individuell konfigurierte Teamjacke
PRODUKTEIGENSCHAFTEN MATERIALEIGENSCHAFTEN
+ 2 Taschen + Wasserdicht
DERMIZAX
+ 1 Brusttasche Wassersäule (> 20.000 mm)
+ Liftpasstasche + Winddicht 2040
+ Regulierbare Unterarmbelüftung + Atmungsaktiv
+ Innenliegende Multimediatasche + Stretch
+ Innenliegende Brillentasche + Material: Dermizax Stretch
+ Rescue Cloth 2-Lagen Laminat
+ Erste Hilfetasche ZUSAMMENSETZUNG
+ Verstaubare Ärmelstulpen
Aussenseite: 100 % Polyester
+ Abnehmbare helmtaugliche Futter: 100 % Polyester
Kapuze Wattierung: 100 %Polyester 6580 9680
+ Verstellbarer Schneefang
AREA OF USE
+ Wasserabweisende Reißver-
schlüsse Skischulen ●●●●●
+ Service-Reisverschluss für Skiclubs ●●●●●
etwaige Reparaturen Bergbahn ●●●●●
+ Karabiner in Tasche
FARBEN
+ Erhältlich in wattiert (80g) oder
unwattiert 2040 6160 7530
+ Konfigurierbar 5320 6610 8430
+ Individualisierbar mit Stick/ 5460 6580 9680 09991 8430 7530
Namensfenster 9990
AUCH ALS KINDERMODELL ERHÄLTLICH
JACKET SKYLLA LADY 14-12468
Größenlauf: 34 – 48
MAN 14-22675
Größenlauf: 44 – 62
Mit Style auf der Piste
PRODUKTEIGENSCHAFTEN MATERIALEIGENSCHAFTEN
+ 2 Taschen + Wasserdicht
+ 2 Brusttaschen Wassersäule (> 20.000 mm)
+ Liftpasstasche + Winddicht
+ Regulierbare Unterarmbelüftung + Atmungsaktiv
+ Innenliegende Multimediatasche + Stretch
+ Innenliegende Brillentasche + Material: Dermizax Stretch
+ Rescue Cloth 2-Lagen Laminat
+ Verstaubare Ärmelstulpen ZUSAMMENSETZUNG
+ Abnehmbare helmtaugliche Aussenseite: 100 % Polyester
Kapuze Futter: 100 % Polyester
+ Verstellbarer Schneefang Wattierung: 100 %Polyester
9990 2040
+ Wasserabweisende Reißver- AREA OF USE
schlüsse
Skischulen ●●●●●
+ Service-Reisverschluss für
Skiclubs ●●●●●
etwaige Reparaturen
Bergbahn ●●●●●
+ Karabiner in Tasche
+ Erhältlich in wattiert (80g) oder FARBEN
unwattiert 1000 5460 8430
+ Konfigurierbar 2040 6160 9680
+ Individualisierbar mit Stick/
5320 7530 9990
Namensfenster 09991 8430 02041
AUCH ALS KINDERMODELL ERHÄLTLICH
24 | SCHÖFFEL TEAMWEAR | WINTER 2021JACKET GALZIG LADY 14-13016
Größenlauf: 34 – 48
MAN 14-23251
Größenlauf: 44 – 62
Der neu aufgelegte Klassiker im sportlichen Schnitt
PRODUKTEIGENSCHAFTEN MATERIALEIGENSCHAFTEN
+ 2 Taschen + Wasserdicht
DERMIZAX
+ 1 Brusttasche; Taschenbeutel Wassersäule (> 20.000 mm)
2040 geeignet für Funkgerät + Winddicht
+ Stiftehalter + Atmungsaktiv
+ Liftpasstasche + Stretch
+ Regulierbare Unterarmbelüftung + Material: Dermizax Stretch
+ Innenliegende Multimediatasche 2-Lagen Laminat
+ Innenliegende Brillentasche ZUSAMMENSETZUNG
+ Rescue Cloth Aussenseite: 100 % Polyester
+ Erste Hilfetasche Futter: 100 % Polyester
+ Verstaubare Ärmelstulpen Wattierung: 100 %Polyester
9990 5320
+ Abnehmbare helmtaugliche AREA OF USE
Kapuze
Skischulen ●●●●●
+ Verstellbarer Schneefang
Skiclubs ●●●●●
+ Wasserabweisende Reißverschlüsse Bergbahn ●●●●●
+ Service-Reißverschluss für
etwaige Reparaturen FARBEN
+ Karabiner in Tasche 1000 5460 8430
+ Erhältlich in wattiert (80g) 2040 6160 9680
+ Konfigurierbar 5320 7530 9990
08431 8430 02041
+ Individualisierbar mit Stick/
Namensfenster
AUCH ALS KINDERMODELL ERHÄLTLICH
KNITTED FACE MASK UNISEX 10-23525
Größenlauf: S/M - L/XL
Gesichtsmaske mit hohem Tragekomfort perfekt für alle Winter
Outdoor Aktivitäten
PRODUKTEIGENSCHAFTEN MATERIALEIGENSCHAFTEN
+ Technischer Strick + Stretch
+ ergonomisch und multifunktional + schnell trocknend
+ elastisch + wärmend
+ geruchshemmend
+ 99% weniger Viren in 2 Stunden
ZUSAMMENSETZUNG
Oberstoff: 79% Polypropylen |
16% Nylon | 5% Elasthan
2001 9990 8460
SCHÖFFEL TEAMWEAR | WINTER 2021 | 25PANTS BALTE LADY 14-12183
Normal 34 – 48, Lang 72 – 84, Kurz 17 –24
MAN 14-22375
Normal 44 – 62, Lang 94 –106, Kurz 23 – 30
Optimale Passform mit modernem Look im Dermizax Material.
PRODUKTEIGENSCHAFTEN MATERIALEIGENSCHAFTEN
+ 2 Taschen + Wasserdicht
DERMIZAX
+ 1 Tasche hinten mit wasserab- Wassersäule (> 20.000 mm)
6610 6580 9990
weisendem Reißverschluss + Winddicht
+ Abnehmbare, verstellbare + Atmungsaktiv
Hosenträger + Stretch
+ Gürtelschlaufen + Material: Dermizax Stretch
+ Verstellbarer Hosenbund 2-Lagen Laminat
+ Oberschenkeltasche mit wasser-
ZUSAMMENSETZUNG
abweisendem Reißverschluss
+ Regulierbare Beinbelüftung Aussenseite: 100 % Polyester
mit wasserabweisendem Futter: 100 % Polyester
Reißverschluss Wattierung: 100 %Polyester 2040 5320 5460
+ Schneefang mit Silikonband-
AREA OF USE
abschluss für bessere Haftung
am Skischuh Skischulen ●●●●●
+ Umlaufender Codura Skiclubs ●●●●●
Bergbahn ●●●●●
+ Erhältlich in wattiert (60g)
+ Konfigurierbar
FARBEN
1000 6160 8430
2040 6580 9680
8430 02041 7530 9680
5320 6610 9990
5460 7530
STRETCHPANTS ZIP LADY 14-10355
Normal 34 – 48, Lang 72 – 84, Kurz 17 –24
MAN 14-20323
Normal 44 – 60, Lang 94 –106, Kurz 23 – 30
Unkompliziertes Entkleiden auf Basis des durchgehenden Zip
möglich – Ideal für den aktiven Rennläufer/in geeignet.
PRODUKTEIGENSCHAFTEN MATERIALEIGENSCHAFTEN
+ 2 Taschen + Wasserdicht
+ Durchgehender Reißverschluss Wassersäule (> 20.000 mm)
an der Seitennaht + Winddicht
+ Karabiner in Tasche + Atmungsaktiv
+ Abnehmbarer, verstellbarer Latz + Stretch
mit verstellbaren Hosenträgern + Material: Dermizax Stretch
+ Gürtelschlaufen 2-Lagen Laminat
+ Schneefang mit Silikonband-
abschluss für bessere Haftung ZUSAMMENSETZUNG
am Skischuh
Aussenseite: 100 % Polyester
+ Umlaufender Codura Futter: 100 % Polyester
Wattierung: 100 %Polyester
AREA OF USE
Skischulen ●●●●●
Skiclubs ●●●●●
Bergbahn ●●●●●
FARBEN
9990
9990
26 | SCHÖFFEL TEAMWEAR | WINTER 2021Wer die #1 sein will, muss mit der #1 zusammen-
arbeiten! Genau nach diesem Credo wird bei Snow
& Fun in Hinterglemm in allen Bereichen gearbe-
itet. Schon seit viel-en Jahren arbeiten wir mit der
Firma Schöffel im Bereich Ski-Bekleidung unseres
150 Kopf starken Teams der Ski-schule zusam-
men. TOP Qualität, eine perfekte Betreuung und
eine loyale Zusammenarbeit, genau diese Punkte
DERMIZAX
braucht es, um gemeinsam erfolgreich zu sein.
BARTL GENSBICHLER UND THOMAS WOLF
SKISCHULLEITER SNOW&FUN
SCHÖFFEL TEAMWEAR | WINTER 2021 | 27360 GRAD ALLWETTERSCHUTZ
DURCH ERWEITERBARE KAPUZE UND
EXTRA HOHEM KRAGEN
BERGBAHNEN
ALLZEIT ZUR HAND:
INTEGRIERTE STIFTTASCHE
FÜR JEDE FREQUENZ: MIT
FUNKGERÄTLASCHE
JACKET MOUNT
28 | SCHÖFFEL TEAMWEAR | WINTER 2021BERGBAHNEN SCHÖFFEL TEAMWEAR | WINTER 2021 | 29
JACKET MOUNT
UNISEX 14-23141 Deine Jacke – dein Büro. Optimale Taschenlösungen zur Mitnahme von
Größenlauf: XXS – 6XL Informationsmaterial bis hin zum Funkgerät.
BERGBAHNEN
2040
PRODUKTEIGENSCHAFTEN MATERIALEIGENSCHAFTEN
+ 2 Taschen + Wasserdicht
+ 2 große Brusttaschen Wassersäule (> 28.000 mm)
+ Befestigung für Funkgerät / + Winddicht
Handstück + Atmungsaktiv (RET 6 – 9)
+ Liftpasstasche + Material: GORE-TEX® PRO 2-Lagen
+ Regulierbare Unterarmbelüftung Material
+ Innenliegende Multimediatasche
+ Innenliegende Brillentasche ZUSAMMENSETZUNG
+ Daisy Chain für 2 Stifte Aussenseite: 100 % Nylon
+ Rescue Cloth Futter: 100 % Polyester
Wattierung: 100 %Polyester 9990
+ Verstaubare Ärmelstulpen
+ Recco-Sensor
+ Helmtaugliche Kapuze AREA OF USE
+ Erweiterbarer Kragen inkl. Skischulen ●●●●●
Kapuze Skiclubs ●●●●●
+ Verstellbarer Schneefang Bergbahn ●●●●●
+ Wasserabweisende Reißver-
schlüsse FARBEN
+ Service-Reißverschluss für 2040 8430
etwaige
5320 9990
Reparaturen
+ Karabiner in Tasche
+ Erhältlich in wattiert (80g) und
unwattiert
5320 8430
+ Individualisierbar mit Stick/
Namensfenster
30 | SCHÖFFEL TEAMWEAR | WINTER 2021PANTS MOUNT
Spezielle Details mit dem Fokus auf die tägliche Arbeit im Bergbahn-Geschäft. UNISEX 14-23142
Größenlauf: XXS – 6XL
BERGBAHNEN
9990
PRODUKTEIGENSCHAFTEN MATERIALEIGENSCHAFTEN
+ 2 Taschen mit wasserabweisend- + Wasserdicht
em Reißverschluss Wassersäule (> 28.000 mm)
+ Abnehmbare, verstellbare + Winddicht
Hosenträger + Atmungsaktiv (RET 6 – 9)
+ Gürtelschlaufen + Material: GORE-TEX® PRO
+ Verstellbarer Hosenbund mit 2-Lagen Material
durch Keil erweiterbar
+ Regulierbare Beinbelüftung ZUSAMMENSETZUNG
+ Innenliegender Schneefang mit Aussenseite: 100 % Nylon
Silikonabschluss am Beinab- Futter: 100 % Polyester
schluss Wattierung: 100 %Polyester
+ Umlaufender Cordura am Saum
+ Cordura am Knie AREA OF USE
+ Recco-Sensor
Skischulen ●●●●●
+ Innenliegender Flauscheinsatz Skiclubs ●●●●●
am Knie Bergbahn ●●●●●
+ Wasserdichte Beintasche inkl.
Daisy Chain für Mitnahme von
FARBEN
Werkzeug
+ Große Beintasche für Mitnahme 9990
von Meterstab
+ Karabiner in der linken Tasche
+ Erhältlich in wattiert (60g)
SCHÖFFEL TEAMWEAR | WINTER 2021 | 31BERGBAHNEN
32 | SCHÖFFEL TEAMWEAR | WINTER 2021Ein einheitlicher Auftritt der gesamten Belegschaft
mit der Teambekleidung in unseren Destinationen
Golm, Silvretta und Lünersee ist uns sehr wichtig.
Mit Schöffel haben wir eine perfekte Qualität und
ein tolles Design der Bekleidung. Das Bekleidungs-
sortiment deckt den Winter- und Sommerbetrieb.
GERNOT BURTSCHER, BSC MSC MA MAS
PROJEKTLEITER BEI GSL TOURISMUS GMBH
BERGBAHNEN
SCHÖFFEL TEAMWEAR | WINTER 2021 | 33TRAINING
34 | SCHÖFFEL TEAMWEAR | WINTER 2021TRAINING SCHÖFFEL TEAMWEAR | WINTER 2021 | 35
MIDLAYER PIZ SELLA LADY 14-13053
Größenlauf: 34 – 48
MAN 14-23253
Größenlauf: 44 – 62
KID 14-40124
Größenlauf: 128 – 176
Wärmeleistung und Sportlichkeit – die perfekte Kombination
PRODUKTEIGENSCHAFTEN MATERIALEIGENSCHAFTEN
+ 2 Taschen + Winddicht
+ Wattiertung im Brustbereich + Wasserabweisend
+ Elastischer Bund an Ärmel und + Stretch
Saum + Material: Fleece Stretch im
+ Innentasche modernen Melange
ZUSAMMENSETZUNG
Aussenseite: Oberstoff Rumpf unten:
94 % Polyester, 6% Elasthan
Oberstoff Rump oben:
100% Polyester
Futter: Innenseite, 100 % Polyester
Wattierung: 100 %Polyester
AREA OF USE
Skischulen ●●●●●
Skiclubs ●●●●●
Bergbahn ●●●●●
FARBEN
2040 8430 2040 9990
8430
TRAINING
9990
RAINCOAT UNISEX UNISEX 14-22373
Größenlauf: XS – XL
Der perfekte Begleiter für die Tage an denen der Winter einmal
Pause macht.
PRODUKTEIGENSCHAFTEN MATERIALEIGENSCHAFTEN
+ Integriertes Namensfenster + Wasserdicht
+ Regulierbarer Ärmelsaum Wassersäule (> 20.000 mm)
+ Saumweite druch Keil verstellbar + Winddicht
+ Taillenweite durch Kordelzug + Atmungsaktiv
regulierbar + Stretch
+ Taschendurchgriff zur Benutzung + Material: Singtex Venturi 3-Lagen
der
unterliegenden Jackentasche ZUSAMMENSETZUNG
+ Mitnahme von Rucksack möglich Aussenseite: 100 % Polyester
Futter: 100 % Polyester
AREA OF USE
Skischulen ●●●●●
Skiclubs ●●●●●
Bergbahn ●●●●●
FARBEN
2040
VERKAUF AB LAGER 8430
Bitte informiert euch bei eurem 9990
8430 2040 9990
zuständigen Handelspartner.
36 | SCHÖFFEL TEAMWEAR | WINTER 2021OVERALL HINTERTUX UNISEX 10-22940
Größenlauf: XS – XXL
Winddichter Overall für lässigen Auftritt auf der Piste.
PRODUKTEIGENSCHAFTEN MATERIALEIGENSCHAFTEN
+ Skipasstasche + 2-Wege-Stretch
+ 2 große Brusttaschen + Wasserabweisend / atmungsaktiv
+ Verstellbare Kapuze + Winddicht
+ Kantenschutz + PFC frei
+ Klettverschluss in Hüfte zur + Venturi Softhell
Weitenregulierung + 3-Lagen Softshell / PU-Membran
+ Aufgesetzte Beintasche
+ Durchgehender Reißverschluss ZUSAMMENSETZUNG
an der Seitennaht Aussenseite:94 % Polyester
+ Innenliegender Schneefang am 6 % Elasthan
Beinabschluss Futter: 100 % Polyester
AREA OF USE
Skischulen ●●●●●
Skiclubs ●●●●●
Bergbahn ●●●●●
FARBEN
9990
VERKAUF AB LAGER
Bitte informiert euch bei eurem
9990 zuständigen Handelspartner.
TRAINING
SHORTS KAPALL UNISEX 14-23252
Größenlauf: XS – XXL
KIDS 14-40123
Größenlauf: 128 – 176
Race Shorts mit besonderem Beinabschluss – der Begleiter zum
erfolgreichen Trainingstag
PRODUKTEIGENSCHAFTEN MATERIALEIGENSCHAFTEN
+ Bundverstellung + Venturi Softhell
+ durchgehender Reißverschluss + 3-Lagen Softshell / PU-Membran
an der + 2-Wege-Stretch
Seitennaht + wasserabweisend / atmungsaktiv
+ Angeschnittener Bund + winddicht
+ Saumabschluss mit Silikonband + PFC frei
ZUSAMMENSETZUNG
Aussenseite: 94 % Polyester,
5 % Elasthan
AREA OF USE
Skischulen ●●●●●
Skiclubs ●●●●●
Bergbahn ●●●●●
FARBEN
9990
9990
SCHÖFFEL TEAMWEAR | WINTER 2021 | 37HERAUSRAGENDE WÄRMELEISTUNG
DURCH ISOLATIONSMATERIAL
STÜRMISCHE ZEITEN: WINDDICHTES
OBERMATERIAL FÜR EXTRA WÄRME
MIDLAYER
OPTIMALER WETTERSCHUTZ DURCH
EXTRA HOCHSCHLIESSENDEN KRAGEN
FULLA
38 | SCHÖFFEL TEAMWEAR | WINTER 2021MIDLAYER SCHÖFFEL TEAMWEAR | WINTER 2021 | 39
TEAM SHELL II LADY 14-12231
Größenlauf: 34 – 48
MAN 14-22430
Größenlauf: 44 – 62
Individualisierbare Softshell Jacke als leichte wasserabweisende
und winddichte Alternative zur Outershell.
PRODUKTEIGENSCHAFTEN MATERIALEIGENSCHAFTEN
+ 2 Taschen + Windabweisend
+ 1 Brusttasche + Wasserabweisend
+ Liftpasstasche + Stretch
+ Verstellbare Ärmelbündchen + Material: Venturi Softshell
+ Saum mit Kordelzug verstellbar
+ Kinnschutz am Ende des Reißver- ZUSAMMENSETZUNG
schlusses
Aussenseite: 100 % Polyester
+ Individualisierbar mit Stick Innenseite: 100 % Polyester
Futter: 100 % Polyester
AREA OF USE 2040 6160
Skischulen ●●●●●
Skiclubs ●●●●●
Bergbahn ●●●●●
FARBEN
2040 8430
6160 9990
7530
9990 8430 7530
ALSO AVAILABLE AS A CHILD MODEL
ATESCH II LADY 14-12011
Größenlauf: 34 – 48
MAN 14-22169
Größenlauf: 44 – 62
MIDLAYER
Modische Primaloftjacke – optimal als Isolationsschicht im
Winter und für laue Sommerabende.
PRODUKTEIGENSCHAFTEN MATERIALEIGENSCHAFTEN
+ 2 Taschen + Windabweisend
+ Innenliegende Tasche mit 2040
+ Wasserabweisend
Pack-Away Möglichkeit + Material: Primaloft
+ Weiche Armstulpen
+ Kapuze mit Kordelzug ZUSAMMENSETZUNG
+ 80 g wattiert Aussenseite: 100 % Polyester
Futter: 100 % Polyester
Wattierung: 100 %Polyester
AREA OF USE
Skischulen ●●●●●
6160 6580
Skiclubs ●●●●●
Bergbahn ●●●●●
FARBEN
2040 7530
6160 8430
6580 9990
7530 8430 9990
ALSO AVAILABLE AS A CHILD MODEL
40 | SCHÖFFEL TEAMWEAR | WINTER 2021VENTLOFT FULLA LADY 14-12232
Größenlauf: 34 – 48
MAN 14-22102
Größenlauf: 44 – 62
Leichte Wende-Steppjacke mit 80g Wattierung.
PRODUKTEIGENSCHAFTEN MATERIALEIGENSCHAFTEN
+ 2 Taschen + Windabweisend
+ Wendbar + Wasserabweisend
+ Innentasche + Ventloft-Material
+ Elastischer Bund am Armab-
schluss und Saum ZUSAMMENSETZUNG
Aussenseite: 100 % Polyester
+ 80 g wattiert
Futter: 100 % Polyester
Wattierung: 100 %Polyester
AREA OF USE
Skischulen ●●●●●
9990 Skiclubs ●●●●●
Bergbahn ●●●●●
FARBEN
2040 7530
6160 8430
6580 9990
8430 2040 6160
VEST IDUN LADY 14-12182
Größenlauf: 34 – 48
MAN 14-22109
Größenlauf: 44 – 62
MIDLAYER
Leichte Wende-Steppweste als täglicher Begleiter im Winter
sowie Bergsommer geeignet.
PRODUKTEIGENSCHAFTEN MATERIALEIGENSCHAFTEN
+ 2 Taschen + Windabweisend
+ Innenliegende Tasche + Wasserabweisend
+ Wendbar + Ventloft-Material
+ Elastischer Bund an Ärmel und
Saum ZUSAMMENSETZUNG
+ 60 g wattiert Aussenseite: 100 % Polyester
Futter: 100 % Polyester
Wattierung: 100 %Polyester
AREA OF USE
Skischulen ●●●●●
9990
Skiclubs ●●●●●
Bergbahn ●●●●●
FARBEN
2040 7530
6160 8430
6580 9990
8430 6160 2040
SCHÖFFEL TEAMWEAR | WINTER 2021 | 41MIDLAYER PIZ SELLA LADY 14-13053
Größenlauf: 34 – 48
MAN 14-23253
Größenlauf: 44 – 62
Wärmeleistung und Sportlichkeit – die perfekte Kombination
PRODUKTEIGENSCHAFTEN MATERIALEIGENSCHAFTEN
+ 2 Taschen + Winddicht
+ Wattiertung im Brustbereich + Wasserabweisend
+ Elastischer Bund an Ärmel und + Stretch
Saum + Material: Fleece Stretch im
+ Innentasche modernen Melange
ZUSAMMENSETZUNG
Aussenseite: Oberstoff Rumpf unten:
94 % Polyester, 6% Elasthan
Oberstoff Rump oben:
100% Polyester
Innenseite: 100 % Polyester
Wattierung: 100 % Polyester
AREA OF USE
Skischulen ●●●●●
Skiclubs ●●●●●
Bergbahn ●●●●●
FARBEN
2040
8430 8430 2040 9990
9990
MIDLAYER BADUS LADY 14-12180
Größenlauf: 34 – 48
MAN 14-22371
Größenlauf: 44 – 60
MIDLAYER
Sportlicher Melange-Fleece geeignet für den Einsatz auf der Piste
ebenso wie für den Einsatz nach dem Schneevergnügen.
PRODUKTEIGENSCHAFTEN MATERIALEIGENSCHAFTEN
+ 2 Taschen + Material: Fleece Stretch im
+ 1 Brusttasche modernen Melange
+ Saum mit Kordel und Stopper
verstellbar ZUSAMMENSETZUNG
+ Bewegungsfreiheit durch Stretch Aussenseite: 100 % Polyester
AREA OF USE
Skischulen ●●●●●
Skiclubs ●●●●●
Bergbahn ●●●●●
FARBEN
2015
8830
9680
2015 8830 9680
42 | SCHÖFFEL TEAMWEAR | WINTER 2021Bereits seit einigen Jahren sind die Mitglieder des
SC-Montafon mit seinen Talschaftsvereinen be-
geistert zur Qualität der Schöffel Teambekleidung.
Von der gut organisierten Anprobe bis hin zur
pünktlichen Lieferung werden wir bestens betreut.
ALEX BORG,
VIZEPRÄSIDENT SC-MONTAFON
MIDLAYER
SCHÖFFEL TEAMWEAR | WINTER 2021 | 43TROTZT JEDEM REGEN: WASSERDICHTER
DURCHGEHENDER REISSVERSCHLUSS
MIT UND OHNE: ABNEHMBARE KAPUZE
SICHERES VERSTAUEN: ZAHLREICHE
KIDS
TASCHEN MIT REISSVERSCHLUSS
JACKET MATTUN K
44 | SCHÖFFEL TEAMWEAR | WINTER 2021KIDS SCHÖFFEL TEAMWEAR | WINTER 2021 | 45
JACKET MATTUN K
KID 14-40130 Sportlich geschnittene Dermizax Jacke, für deine optimale Bewegungsfreiheit
Größenlauf: 128 – 176
2040
PRODUKTEIGENSCHAFTEN MATERIALEIGENSCHAFTEN
+ 2 Taschen mit wasserabweisenden Wasserdicht
Reißverschlüssen Wassersäule ( > 20.000 mm )
+ 2 Brusttaschen + Winddicht
+ 1 Innenliegende Multimediatasche + Atmungsaktiv
+ 1 Innenliegende Tasche + Stretch
+ Liftpasstasche + Material: Dermizax Stretch
+ Innenliegende Brillentasche 2-Lagen Laminat
+ Rescue Cloth
+ Erste Hilfetasche
FARBEN
+ Verstaubare Ärmelstulpen
KIDS
+ Abnehmbare helmtaugliche 2040 6160 7530 07531
Kapuze 5320 6580 8430
+ Verstellbarer Schneefang 5460 6610 9680
+ Wasserabweisende Reißverschlüsse
9990
+ Service-Reißverschluss für
etwaige Reparaturen
+ Erhältlich in wattiert (80g)
+ Konfigurierbar
+ Individualisierbar mit Stick/
Namensfenster
6580 7530
46 | SCHÖFFEL TEAMWEAR | WINTER 2021PANTS MATTUN K
Sportlich geschnittene Dermizax Hose, für deine optimale Bewegungsfreiheit KID 14-40131
Größenlauf: 128 – 176
PRODUKTEIGENSCHAFTEN
+ Zwei Taschen mit wasserabweisenden Reiß-
verschlüssen
+ Eine Oberschenkeltasche mit wasserabwei-
sendem Reißverschluss
+ Durchgehender Reißverschluss in Seitennaht
+ Abnehmbare, verstellbare Hosenträger
+ Verstellbarer Hosenbund
+ Schneefang mit Silikonbandabschluss für
bessere Haftung am Skischuh
+ Umlaufender Codura
+ Erhältlich in wattiert (60g)
+ Konfigurierbar
MATERIALEIGENSCHAFTEN
FARBEN + Wasserdicht (Wassersäule > 20.000 mm )
+ Winddicht
2040 6160 7530 9990 + Atmungsaktiv
5320 6580 8430 + Stretch
5460 6610 9680 + Material: Dermizax Stretch 2-Lagen Laminat
2040
KIDS
02041 5320 5460 6160 06161 6580 6610
7530 8430 08431 9680 9990 09991
SCHÖFFEL TEAMWEAR | WINTER 2021 | 47JACKET RAMEA KID 14-40069
Größenlauf: 128 – 176
Verfügbar in sechs außergewöhnlichen Standardfarben oder als
individuell konfigurierte Teamjacke.
PRODUKTEIGENSCHAFTEN MATERIALEIGENSCHAFTEN
+ 2 Taschen + Wasserdicht
+ 1 Brusttasche Wassersäule (> 20.000 mm)
09991
+ Liftpasstasche + Winddicht
+ Innenliegende Multimediatasche + Atmungsaktiv
+ Innenliegende Brillentasche + Stretch
+ Rescue Cloth + Material: Dermizax Stretch
+ Erste Hilfetasche 2-Lagen Laminat
+ Verstaubare Ärmelstulpen
COLOURS
+ Abnehmbare helmtaugliche
Kapuze 2040 6160 7530
+ Verstellbarer Schneefang 5320 6610 8430
8430 9680
+ Wasserabweisende Reißver- 5460 6580 9680
schlüsse
9990
+ Service-Reisverschluss für
etwaige Reparaturen
+ Erhältlich in wattiert (80g)
+ Konfigurierbar
+ Individualisierbar mit Stick/
Namensfenster
7530 2040 6580
JACKET SKYLLA KID 14-40102
Größenlauf: 128 – 176
Mit Style auf der Piste
PRODUKTEIGENSCHAFTEN MATERIALEIGENSCHAFTEN
+ 2 Taschen + Wasserdicht
+ Liftpasstasche Wassersäule (> 20.000 mm)
+ Innenliegende Multimediatasche + Winddicht
+ Innenliegende Brillentasche + Atmungsaktiv
+ Rescue Cloth + Stretch
+ Verstaubare Ärmelstulpen + Material: Dermizax Stretch
KIDS
+ Abnehmbare helmtaugliche 2-Lagen Laminat
Kapuze
+ Verstellbarer Schneefang COLOURS
+ Wasserabweisende Reißver- 6160 7530
2040
schlüsse
5320 6610 8430 09991 02041
+ Service-Reisverschluss für
etwaige Reparaturen 5460 6580 9680
+ Erhältlich in wattiert (80g) 9990
+ Konfigurierbar
+ Individualisierbar mit Stick/
Namensfenster
8430 2040 9990
48 | SCHÖFFEL TEAMWEAR | WINTER 2021JACKET GALZIG KID 14-40127
Größenlauf: 128 – 176
Der neu aufgelegte Klassiker im sportlichen Schnitt
PRODUKTEIGENSCHAFTEN MATERIALEIGENSCHAFTEN
+ 2 Taschen + Wasserdicht
+ 1 Brusttasche Wassersäule (> 20.000 mm)
9990
+ Liftpasstasche + Winddicht
+ Innenliegende Multimediatasche + Atmungsaktiv
+ Innenliegende Brillentasche + Stretch
+ Rescue Cloth + Material: Dermizax Stretch
+ Erste Hilfetasche 2-Lagen Laminat
+ Verstaubare Ärmelstulpen
+ Abnehmbare helmtaugliche FARBEN
Kapuze 1000 5460 8430
+ Verstellbarer Schneefang 2040 6160 9680
08431 2040
+ Wasserabweisende Reißver-
5320 7530 9990
schlüsse
+ Service-Reißverschluss für
etwaige Reparaturen
+ Erhältlich in wattiert (80g)
+ Konfigurierbar
+ Individualisierbar mit Stick/
Namensfenster
8430 5320 02041
KIDS
SCHÖFFEL TEAMWEAR | WINTER 2021 | 49TEAM SHELL II KID 14-40082
Größenlauf: 128 – 176
Individualisierbare Softshell Jacke als leichte, wasserabweisende
Alternative zur Outershell.
PRODUKTEIGENSCHAFTEN MATERIALEIGENSCHAFTEN
+ 2 Taschen + Windabweisend
+ 1 Brusttasche + Wasserabweisend
+ Liftpasstasche + Stretch
+ Verstellbare Ärmelbündchen + Material: Venturi Softshell
+ Saum mit Kordelzug verstellbar
+ Kinnschutz am Ende des FARBEN
Reißverschlusses 2040 8430
+ Individualisierbar mit Stick 6160 9990
7530
6160
8430 2040 7530
ATESCH II K KID 14-40071
Größenlauf: 128 – 176
Modische Primaloftjacke – optimal als Isolationsschicht im Win-
ter und für laue Sommerabende.
PRODUKTEIGENSCHAFTEN MATERIALEIGENSCHAFTEN
+ 2 Taschen + Windabweisend
+ Weiche Armstulpen + Wasserabweisend 7530
+ 80 g wattiert + Material: Primaloft
FARBEN
2040 7530
KIDS
6160 8430
6580 9990
8430 9990
6160 2040 6580
50 | SCHÖFFEL TEAMWEAR | WINTER 2021WILLOW 14-21158
Einheitsgröße
Flauschige Wollmütze für die besonders kalten Tage.
PRODUKTEIGENSCHAFTEN MATERIALEIGENSCHAFTEN
+ gefüttert + Material: Wollmischung
9990
7530 6160 2040
KALIF 14-21535
Einheitsgrößen
Leichtes Stirnband aus funktionellem Powerstretch als optimaler
Begleiter für jede Wetterlage.
PRODUKTEIGENSCHAFTEN MATERIALEIGENSCHAFTEN
+ Mit Panoramaprint + Material: funktionaler Powerstretch
ACCESSOIRES
9990
7530 2040 6160
SCHÖFFEL TEAMWEAR | WINTER 2021 | 51JACKEN IM VERGLEICH
JACKET GALZIG
MODELL SKYLLA GTX SATUR RAMEA MATTUN SKYLLA GALZIG
MOUNT GTX
DERMIZAX® DERMIZAX® DERMIZAX® DERMIZAX®
Material GORE-TEX® GORE-TEX® GORE-TEX® GORE-TEX® Stretch Stretch Stretch Stretch
Stretch ● ● ● ●
Wattierung 80g / 0g 80g / 0g 80g / 0g 80g / 0g 80g / 0g 80g / 0g 80g / 0g 80g
Damen Damen Damen Damen
Damen Damen Damen
Gößenlauf unisex Herren Herren Herren Herren
Herren Herren Herren
Kinder Kinder Kinder Kinder
Seitentaschen ● ● ● ● ● ● ● ●
Brusttaschen 2 2 1 1 1 2 2 1
Brillentasche ● ● ● ● ● ● ● ●
Rescue Cloth ● ● ● ●t ● ● ● ●
Multimedia-
● ● ● ● ● ● ● ●
tasche
Unterarm-
● ● ● ● ● ● ● ●
belüftung*
Erste Hilfe
● ● ● ● ●
Tasche
Verstellbare ● ● ● ● ● ● ●
●
Kapuze abnehmbar abnehmbar abnehmbar abnehmbar abnehmbar abnehmbar abnehmbar
Kapuze
● ● ● ● ● ● ● ●
helmtauglich
verstellbarer
● ● ● ● ● ● ● ●
Schneefang
Weitenregulier-
●
bare Kapuze
Verstaubare
● ● ● ● ● ● ● ●
Ärmelstulpen
Service-
● ● ● ● ● ● ● ●
Reißverschluss
Recco ● ● ● ●
Wasser-
abweisende ● ● ● ● ● ● ● ●
Reißverschlüsse
Befestigung
●
Funkgerät
Karabiner
● ● ● ● ● ● ● ●
in Tasche*
Konfigurierbar ● ● ● ● ● ● ●
Veredelbar ● ● ● ● ● ● ● ●
* nicht in Kinderprodukten
52 | SCHÖFFEL TEAMWEAR | WINTER 2021HOSEN IM VERGLEICH
PRO BOARD PANTS MATTUN STRETCH-
MODELL PANTS LODUR PANTS MOUNT MATTUN K
PANTS & BALTE PANTS ZIP
DERMIZAX® DERMIZAX® DERMIZAX®
Material GORE-TEX® GORE-TEX® GORE-TEX®
Stretch Stretch Stretch
Stretch ● ● ●
Wattierung 60g 60g 60g 60g 60g 60g
Gößenlauf Damen/Herren unisex unsiex Damen/Herren Damen/Herren Kinder
Fit regular loose regular regular slim regular
●
Abnehmbare Hosenträger ● ● ● ●
mit Latz
Gürtelschlaufen ● ● ● ● ● ●
Verstellbarer Hosenbund ● ● ● ● ●
Oberschenkeltasche ● ● ● ● ●
Materialschlaufen ●
Wattierte Einsätze am Knie ● ●
Beinbelüftung ● ● ● ●
Schneefang am Beinabschluss ● ● ● ● ● ●
Umlaufender Codura ● ● ● ● ●
Recco ● ● ●
Durchgehender Reißverschluss
● ●
an der Seitennaht
Karabiner in Tasche ● ●
Wasserabweisende
● verdeckte RV’s ● ● verdeckte RV’s ●
Reißverschlüsse
Konfigurierbar ● ● ●
MIDLAYER IM VERGLEICH
TEAM SHELL VENTLOFT MIDLAYER MIDALYER
MODELL ATESCH II VEST IDUN
II FULLA BADUS PIZ SELLA
Material Soft Shell Primaloft Ventloft Ventloft Fleece Softshell
Stretch ● ● ●
Wattierung 80g 80g 60g 40g
Damen/Herren Damen/Herren Damen/Herren
Größenlauf Damen/Herren Damen/Herren Damen/Herren
Kinder Kinder Kinder
Fit regular regular slim slim slim slim
Winddicht ● ●
Veredelbar ●
Wasserabweisend ● ● ● ● ●
Skipasstasche ●
Brusttasche ● ●
Innentasche ● ● ●
Taschen ● ● ● ● ● ●
Pack-Away Option* ●
Wendbar ● ●
Verstellbare Ärmelbündchen ●
Ärmelstulpen ●
Saum mit Kordelzug verstellbar ● ● ●
Elastischer Bund
● ● ● ●
an Ärmel und Saum
SCHÖFFEL TEAMWEAR | WINTER 2021 | 53MATERIAL-
ZUSAMMENSETZUNG
MODELL AUSSENSEITE FUTTER WATTIERUNG
Jacket Galzig GTX 100 % Nylon 100 % Polyester 100 % Polyester
Jacket Skylla GTX 100 % Nylon 100 % Polyester 100 % Polyester
Jacket Mattun 100 % Polyester 100 % Polyester 100 % Polyester
Jacket Mount 100 % Nylon 100 % Polyester 100 % Polyester
Jacket Ramea 100 % Polyester 100 % Polyester 100 % Polyester
Jacket Satur 100 % Nylon 100 % Polyester 100 % Polyester
Jacket Skylla 100 % Polyester 100 % Polyester 100 % Polyester
Jacket Galzig 100 % Polyester 100 % Polyester 100 % Polyester
Raincoat 100 % Polyester 100 % Polyester
Oberstoff Rumpf unten:
94 % Polyester, 6% Elasthan Innenseite.
Midlayer Piz Sella 100 % Polyester
Oberstoff Rump oben: 100 % Polyester
100% Polyester
100 % Polyester
Team Shell II Innenseite: 100 % Polyester
100 % Polyester
Atesch III 100 % Polyester 100 % Polyester 100 % Polyester
Ventloft Fulla 100 % Polyester 100 % Polyester 100 % Polyester
Vest Idun 100 % Polyester 100 % Polyester 100 % Polyester
Midlayer Badus 100 % Polyester
94 % Polyester
Overall Hintertux 100 % Polyester
6 % Elasthan
Pro Board Pants 100 % Nylon 100 % Polyester 100 % Polyester
Pants Balte 100 % Polyester 100 % Polyester 100 % Polyester
Pants Lodur 100 % Nylon 100 % Polyester 100 % Polyester
Pants Mattun 100 % Polyester 100 % Polyester 100 % Polyester
Pants Mount 100 % Nylon 100 % Polyester 100 % Polyester
Short Kapall 94 % Polyester, 5 % Elasthan
Stretchpants Zip 100 % Polyester 100 % Polyester 100 % Polyester
54 | SCHÖFFEL TEAMWEAR | WINTER 2021INFORMATION
56 | SCHÖFFEL TEAMWEAR | WINTER 2021INFORMATION SCHÖFFEL TEAMWEAR | WINTER 2021 | 57
GRÖSSENTABELLEN
DAMEN
Konfektionsgröße 34 36 38 40 42 44 46 48
Körpergröße 166–174 166–174 166–174 166–174 166–174 166–174 166–174 166–174
Brustumfang 80–84 84–90 90–94 94–98 98–102 102–106 106–111 111–117
Taillenumfang 65–69 69–74 74–79 79–83 83–87 87–92 92–98 98–104
Hüftumfang 88–92 92–98 98–102 102–106 106–110 110–114 114–118 118–122
Ärmellänge 77 77 78 79 80 81 81 82
Innere Beinlänge 78–82 78–82 78–82 78–82 78–82 78–82 78–82 78–82
Kurzgrößen 17 18 19 20 21 22 23 24
Körpergröße 158–166 158–166 158–166 158–166 158–166 158–166 158–166 158–166
Hüftumfang 88–92 92–98 98–102 102–106 106–110 110–114 114–118 118–122
Innere Beinlänge 74–78 74–78 74–78 74–78 74–78 74–78 74–78 74–78
Langgrößen 72 76 80 84
Körpergröße 174–182 174–182 174–182 174–182
Hüftumfang 92–98 98–102 102–106 106–110
Innere Beinlänge 82–86 82–86 82–86 82–86
GRÖSSENTABELLEN
KIDS
Konfektions- Körpergröße 128 140 152 164 176
Alter 8 Jahre 10 Jahre 12 Jahre 14 Jahre 16 Jahre
Brustumfang 64–67 70–73 76–79 82–85 88–91
Taillenumfang 57–60 63–66 69–72 75–78 81–84
Hüftumfang 67–70 73–76 79–82 85–88 91–94
Ärmellänge 60,5 65,5 70,5 75,5 80,5
Innere Beinlänge 50 57 64 71 78
INFORMATION
58 | SCHÖFFEL TEAMWEAR | WINTER 2021GRÖSSENTABELLEN
HERREN
Konfektionsgröße 44 46 48 50 52 54 56 58 60 62
Körpergröße 175–183 176–183 177–185 178–186 179–187 180–188 181–189 181–189 181–189 181–189
Brustumfang 86–91 91–96 86–101 101–105 105–109 109–113 113–118 118–123 123–128 128–133
Taillenumfang 75–79 79–84 84–89 89–94 94–98 98–103 103–109 109–115 115–121 121–126
Hüftumfang 88–92 92–96 96–100 100–104 104–108 108–113 113–119 119–125 125–131 131–136
Ärmellänge 84 85 86 87 89 91 92 93 94 94
Innere
75–79 77–81 79–83 80–84 81–85 82–86 83–87 84–88 85–89 86–90
Beinlänge
Kurzgrößen 23 24 25 26 27 28 29 30
Körpergröße 168–176 169–177 170–178 171–179 172–180 173–181 174–182 174–182
Hüftumfang 94–98 98–102 102–106 106–110 110–115 115–121 121–127 127–133
Innere
73–77 72–79 76–80 70–81 78–82 79–83 80–84 81–85
Beinlänge
Langgrößen 94 98 102 106
Körpergröße 185–191 186–194 187–195 188–196
Hüftumfang 96–100 100–104 104–108 108–113
Innere
83–87 84–90 85–89 86–90
Beinlänge
SO MISST DU DEINE KÖRPERMASSE RICHTIG
Trage am besten nur Unterwäsche und keine Schu- 01 01
he. Das Maßband sollte locker um den Körper gelegt
werden, nicht fest anziehen. Lass dich am besten von
einer zweiten Person vermessen.
02 02
Messpunkte: Siehe Skizzen rechts
1. BRUSTUMFANG: 03
03
Messe an der breitesten Stelle der Brust unter den Armen
durch. Die Arme hängen locker herunter. 04
04 05 05
2. TAILLENUMFANG:
Messe an der schmalsten Stelle deiner Taille.
3. HÜFTUMFANG:
Messe an der breitesten Stelle deiner Hüfte und deines
Gesäßes.
4. SCHRITTLÄNGE:
Messe an der Beininnenseite vom Schritt bis zur
Fußsohle.
5. ÄRMELLÄNGE 06 06
INFORMATION
Messe von der hinteren Mitte bis zum Handgelenk. Die
Arme sind leicht angewinkelt.
01 | Körpergröße 04 | Hüftumfang
02 | Brustumfang 05 | Ärmellänge
03 | Taillenumfang 06 | Innere Beinlänge
SCHÖFFEL TEAMWEAR | WINTER 2021 | 59Sie können auch lesen
