HOTEL - GEWINNEN MACHT GLÜCKLICH 7 URLAUBSREISEN IN DER VERLOSUNG - ERFURTH SPEZIALBAU
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Hotel Spezial III/2016 | € 12,50
Hotel
Gewinnen macht glücklich
7 Urlaubsreisen in der Verlosung
„Das schäfer“ in fontanella
präsentiert von BAUR Wohnfaszination
Archaisch, sinnlich, paradiesisch
Geisler & Trimmel GmbH, Brixlegg
Erweiterung waldSPA Forstguthof, Leogang
B
erge, Wälder, Wasser und Stille erleben Neue Dimension für das
ist seit je her das Credo des Naturhotels Erfolgskonzept „waldSPA“
objekt Forsthofgut in Leogang. Mit dem im Mai Vertikaler Indoor-Wald, 40 Quadratmeter große
waldSPA Forstguthof, eröffneten, neuen und auf 3.800 Quadratmeter Altholz-Außensauna am Wildgehege, Biosauna mit
Leogang
angewachsenen waldSPA haben die Gastge- heimischen Bergkräutern, XL-Whirlpool am Waldrand,
Architekt ber Christina und Christoph Schmuck einen Felsendusche gespeist aus der hoteleigenen Quelle,
Geisler & Trimmel GmbH,
Brixlegg
weiteren kontemplativen Ort der Entspannung 25 Meter langer Outdoor-Sportpool mit bewaldeter
geschaffen – inmittten einer imposanten Dachterrasse, innovatives Lounge-Konzept, Ruheraum
fotos
Hotel Forsthofgut
Naturkulisse. Zu den Highlights zählen das im ursprünglichen Scheunen-Look und Treatments
Adults-Only-Spa mit Altholz-Außensauna und auf der einsamen Waldlichtung oder am Schilfufer
Felsendusche, der 25 Meter lange Sportpool – im Naturhotel Forsthofgut hat der Mai alles neu
sowie der vertikale Indoor-Wald. gemacht. Mit der Eröffnung des Adults-Only Spas
82 architektur international
u.a. beteiligte firmen
und dem separaten Family Bereich präsentierten sowie Farben, Formen und die Atmosphäre des Design & Schmiede GmbH
die Gastgeber Christina und Christoph Schmuck die malerischen Salzburger Landes auf die Welt des A-6384 Waidring
Weiterentwicklung ihres Erfolgskonzeptes waldSPA, waldSPAs übertragen und mit viel Liebe zum De- Eberharter-Gruber GmbH
das mit seinem durchdachten Mix aus moderner tail integriert wurden. Holz aus den hauseigenen A-6263 Fügen
Architektur, natürlichen Materialien und wohnlichen Wäldern sowie Naturstein und Glas prägen das Empl Baugesellschaft mbH
Elementen als neuer Hotspot für design- und de- Design der neuen Erholungsoase und sorgen auf A-5730 Mittersill
tailverliebte Spa-Fans gilt. ursprüngliche Weise für Entspannung. Boden- Erfurth Spezialbau GmbH
tiefe Panoramafenster geben den Blick auf die A-4490 St. Florian
Gebaut mit Holz, Naturstein, 30.000 Quadratmeter große Gartenanlage mit Hausbau GmbH
Glas und viel Liebe zum Detail Bio-Badesee und die Skipiste im Winter frei. Im A-5730 Mittersill
Das familiengeführte Hotel Forsthofgut – am Rahmen des ganzheitlichen Konzeptes wurden Karl Mayr GmbH & Co.
Fuße der Leoganger Steinberge gelegen – ist zeitgleich zudem die Lobby und der Rezepti- A-5760 Saalfelden
seit jeher für architektonische Innovationen und onsbereich vergrößert und umfassend renoviert. Meiberger Holzbau
Erweiterungen bekannt. Dabei steht das Jahr GmbH & Co. KG
A-5090 Lofer
2016 ganz im Zeichen der Erneuerung – allen 360-Grad-Konzept macht alpine
voran die Eröffnung des neuen waldSPA, dem Umgebung und Elemente erlebbar Ofenbau und Fliesen Eberl
GmbH & Co. KG
ersten und bislang einzigen Wald-Spa Europas. „Uns ist es wichtig, für jeden Gast ein einzigar- A-5771 Leogang
Direkt in den Hang des hoteleigenen Waldes ge- tiges Spa-Erlebnis zu schaffen und maximale
Schlüssel Koch GmbH
baut und mit freier Sicht auf die beindruckende Erholung zu schenken. Durch unsere Natur- und A-6800 Feldkirchen
Bergwelt, hat Gastgeberfamilie Schmuck ein Heimatverbundenheit möchten wir mit der wald-
Solarien Ruha Stelzmüller
neues, exklusives Design- und Spa-Konzept SPA-Erweiterung unseren Gast noch intensiver GmbH & Co. KG
entwickelt, in dem Materialien der alpinen Wälder mit der Natur verbinden“, erklären Christina und A-5722 Niedernsill
architektur international 83
Christoph Schmuck. „Besonders wichtig bei der
Konzeption des Design-Neubaus war uns die alpine
Umgebung mit den Elementen Feuer, Wasser, Luft
und Erde rund um erlebbar zu machen. Durch
die Verwendung von Holz aus den umliegenden
Wäldern und ganzflächigen Panoramafenstern,
Dachdecker
Dachdecker ·· Spengler
Spengler· Glaser
· Glaser die den Blick auf die Leoganger Steinberge
freigeben, bringen wir die Natur noch näher
Karl
KarlMayr
MayrGmbH
GmbH & & Co
Co· ·5760
5760Saalfelden
Saalfelden zu unseren Gästen.“ Dank dieses innovativen
Tel.:
Tel.:06582/733
06582/733 66 ·· Fax:
Fax:06582/752
06582/752 0808 360-Grad-Konzeptes spüren Erholungssuchende
www.mayr-dach.at
www.mayr-dach.at ·· office@mayr-dach.at
office@mayr-dach.at
die Kraft der Natur nicht nur im großzügigen Well-
nessbereich, sondern auch im lichtdurchfluteten
Ausführung der Schwarzdecker-
waldSPA Fitness mit Blick auf die einzigartige
und Spenglerarbeiten Leoganger Bergwelt.
84 architektur international
Meiberger Holzbau – ihr Partner für den individuellen
und qualitativ hochwertigen Lebens(T)raum
Träume sind der Treibstoff des Lebens. steigender Energiepreise und zunehmen-
Besonders dann, wenn es um unsere Le- der Unsicherheiten ist wirklich gut - nicht
bens- und Arbeitsumgebung geht, sollten nur für uns, sondern vor allem auch für
Traum und Wirklichkeit dicht beieinander unsere Kunden“, so DI Wolfgang Aigner,
liegen. Deshalb beginnt jedes Projekt für zuständig für Marketing und Verkauf bei
Meiberger Holzbau damit, diesen Traum Meiberger Holzbau.
genau zu verstehen. Welcher persönliche
Traum liegt hinter den Zeichnungen, Skiz- Auszeichnungen und Preise
zen und Wünschen verborgen? Erst wenn Handwerkspreise, Landesenergiepreise,
wir das wissen, können wir unsere Hand- Energy Globe’s sowie nationale und in-
werkskunst so einsetzen, dass der Traum ternationale Holzbaupreise, Architektur-
auch Wirklichkeit wird. 57 Jahre Erfah- preise, Bauherrenpreis bis hin zu zwei
rung, höchster Qualitätsanspruch, auch Staatspreisen sind Auszeichnungen, die
bestätigt durch viele gewonnene Aus- das Qualitätsbewusstsein und die Inno-
zeichnungen und Preise, eine Vielzahl an vationsfreudigkeit auch nach außen hin
realisierten Projekten und das Know-How transparent machen.
von knapp 40 hochmotivierten Mitarbei-
tern sind dafür unsere Erfolgsfaktoren. Referenzen
Neben klassischen bzw. traditionellen
„Nachhaltigkeit, Reduktion von Emissio- Zimmererarbeiten und den Bau von
nen und der verantwortungsvolle Umgang Häusern im Einfamilien- bzw. Zweifami-
mit Natur und Ressourcen sind nicht nur lienhaussegment auf nationaler sowie
stark strapazierte Phrasen, sondern ge- auch internationaler Ebene (Deutschland,
lebte Wirklichkeit. Einerseits für die Pro- Tschechien, Italien, Bulgarien, Rumänien,
jekte, die wir bauen, andererseits aber der Schweiz und Luxemburg) machte
auch für unser Betriebsgebäude in Lofer, sich Meiberger Holzbau auch durch ver-
in dem diese Philosophie eindrucksvoll schiedenste Großprojekte einen Namen.
zum Ausdruck kommt: Eine thermische So zum Beispiel durch den Neubau des
• Gründungsjahr: 1959
Hülle nahe Passivhausstandard und da- Headquarters und der Montagehalle für
• Geschäftsführer:
mit fast kein Energieverbrauch für Raum- die Firma Acutronic in Bubicon, Schweiz,
Holzbaumeister Walter Meiberger
wärme und Warmwasser, naturbelassene im Jahr 2009. Acutronic ist der Welt-
(auch Betriebsinhaber)
Oberflächen in Weißtanne innen bzw. in marktführer in der Produktion von High-
• Mitarbeiteranzahl: ca. 40
Lärche außen, Baustellen- und Zimmerei- tech-Simulatoren für die Schiff-, Luft- und
• Produktportfolio: Holzbauten
restholz, das direkt in das benachbarte Raumfahrtindustrie. Oder gerade im Jahr
vom Einfamilienhaus über
Biomasseheizwerk geht und Raumwärme 2013 durch den Neubau der Forstho-
mehrgeschossige Wohnbauten bis
liefert sowie eine Photovoltaikanlage am falm, einem 7geschossigen Holzhotel,
hin zu Projekten im gewerblichen
Dach die exakt den Strom liefert, den wir dass innerhalb von nur 4 Monaten um
und öffentlichen Bereich
jährlich brauchen. Damit sind wir ener- • Aktionsradius: Europa 35 Suiten und einem 1000 m² großen
gieautark und dieses Gefühl in Zeiten SPA-Bereich erweitert wurde.
Wasser, Wald, Wild & Wellness dusche waldQUELL, die aus der hauseigenen
Auf Du und Du mit Rot- und Dammwild regene- Quelle gespeist wird, oder dem XL-Whirlpool
rieren Gäste im neuen waldSPA. So genießen wildWASSER, der direkt neben dem hoteleige-
sie die Aussicht auf die alpine Natur aus der 40 nen Wildgehege gelegen ist. Von dort fällt der
Quadratmeter großen Außensauna Leoganger Blick auf den 25 Meter langen Sportpool berg-
stadlSAUNA. Belebende Dufterlebnisse verschafft FRISCHE, der mit einzigartigem Bergpanorama
die Biosauna kräuterZEIT durch die Verwendung ein unvergleichliches Schwimmerlebnis schafft.
frischer Bergkräuter. Weitere Entspannungsmo- Das neue Lounge-Konzept mit Spa-Bibliothek
mente gibt es in der Infrarotkabine salzLUFT bietet Erholung für Ruhesuchende. So gönnen sie
mit gesundheitsförderndem Meeresklima oder sich eine Verschnaufpause vom Alltagsstress im
dem Dampfbad waldNEBEL. Erfrischung finden Ruheraum naturMOMENT. Neben verschiedenen
Spa-Liebhaber im Outdoor-Bereich in der Felsen- Liegemöglichkeiten bietet die großzügige Spa-
86 architektur international
Bibliothek im modern-rustikalen Ambiente Rückzug
er
A u sf ü h r u n g d
und ausreichend Lesestoff. Vollständig mit Holz
ung
a ss ra u m is o li er
ausgekleidet und von Tageslicht durchschimmert,
entführt der Ruheraum waldSTADL in die som-
m b a d - & N
merliche Landidylle. Auf den Liegeplattformen S ch w im
am Waldrand, im Schilf sowie auf der bewaldeten
waldSPA Dachterrasse gibt es ebenfalls gemüt-
liche Ecken für das süße Nichtstun.
Von der Natur
inspirierte Behandlungen
Ideal ergänzen dieses Erlebnis die speziellen
Outdoor-Signature Treatments „Wald & Wie- Im Astenfeld 8 · A-4490 St. Florian
se“- Behandlung oder die waldHÖLZER-Ganz- Tel.: 07224 65590 · Fax: 07224 65590-20
körper-Aromamassage auf der Waldlichtung erfurth.linz@erfurth.at · www.erfurth.at
beziehungsweise auf der Holzplattform im Schilf
des hauseigenen Bio-Badesees. Sportbegeis- ● Betoninstandsetzung
terte hingegen powern sich im waldSPA Fitness ● CFK-Lamellenverstärkungen mit Klebearmierung
auf rund 300 Quadratmetern im großzügigen ● Dekorative mineralische Beläge
Kraft- und Functional Training-Bereich oder auf ● Design-Böden – Polyurethan- und Epoxidbeläge
neusten Technogym-Geräten, Laufbändern mit ● Injektionen/Rissverpressungen
Waldbodeneffekt oder Spinningbikes aus. Für ● Kellerabdichtungen
sanfte Bewegung bei Yoga, Pilates & Co. gibt es ● Kunstharzindustriefußböden
den Aktivraum sonnenGRUSS mit bodentiefen ● Mauerwerks- und Gewölbeverfestigungen
Fenstern, die den Blick auf die alpine Natur frei ● Mauerwerkstrockenlegungen
geben. Auf Wunsch ermöglichen die Personal ● Schwimmbäder- und Terrassenisolierungen
Trainer des Hotels auch Workout-Stunden drau- ● Terrassen- und Balkonisolierungen
ßen im Wald oder in der 30.000 Quadratmeter ● Untergrundvorbereitungen
großen Gartenanlage.
architektur international 87
GroSSzügiger und dem Bergkristall-Dampfbad sowie großzügi-
Familienbereich waldWIRBEL gen Ruheräumen bietet der Bereich umfassendes
Der Familienbereich waldWIRBEL sorgt für ein Wellnessvergnügen für große und kleine Well-
Spa-Erlebnis der besonderen Art. Mit In- und nessliebhaber. Ein weiteres Highlight sind die
Outdoor-Pool, verschiedenen Saunen wie etwa eigens für Kinder entwickelten Spa-Treatments wie
der Rosenquarz-Biosauna, der Murmeltier-Sauna der waldELFEN-Zauber oder die waldWICHTEL
Ausführung der gesamten
Fliesen- und Natursteinarbeiten
Hirnreit 116
5771 Leogang
Hirnreit 11675 85-0
Tel. 0 65 83
5771 Leogang
info@eberl.co.at
Tel. 0 65 83 75 85-0
www.eberl.co.at
info@eberl.co.at Innenausbau · Trockenbau
www.eberl.co.at Klausgasse 49 · 5730 Mittersill
Tel.: 06562 5081-50 · Fax: 06562 5081-4
Ihr Partner für Ofenbau und Fliesen. wolfgang@egger-bau.at · www.egger-bau.at
Ihr Partner für Ofenbau und Fliesen.
88 architektur international
-Power. So genießen Eltern Wellnesserlebnisse Design-Konzept des Naturhotels. Ohne die
gemeinsam mit ihren Kindern oder alleine im Wurzeln des Hauses zu vergessen setzt die
waldSPA während sich der Nachwuchs im Kin- Gastgeberfamilie auf geradlinige Formen und
derbauernhof Pinzgauer miniGUT oder auf dem weiche Farben, welche ein stilvoll-modernes
Erlebnis-Spielplatz am Waldrand austobt. Ambiente verströmen. Insgesamt bietet der
großzügige Eingangsbereich mit Rezeption
Geradlinige Formen und weiche deutlich mehr Platz für an- und abreisende
Farben im Empfangsbereich Gäste. Ein Highlight der neuen Lobby ist
Durch die 2016 erweiterte Lobby und den die Meindl-Lounge, für welche Christina und
neuen Rezeptionsbereich erleben die Gäs- Christoph Schmuck eine Verbindung mit
te bereits bei der Ankunft das umfassende dem gleichnamigen, renommierten Leder-
Solarien RUHA-Stelzmüller
IHR WELLNESSAUSSTATTER
GmbH & Co KG
Filiale West
Gewerbestraße-West 5
A-5722 Niedernsill
Ihr kompetenter Partner für:
Telefon: +43 6548 20192
* Finn-Sauna – Kräuter-Bio-Sauna Im neuen waldSPA im ruhawest@ruha.at
* Dampfbad – Infrarot-Kabine Naturhotel Forsthofgut
* Schwimmbad – Whirlpool finden Sie Entspannung in www.ruha.at
* Solarien Verkauf und Vermietung der Leoganger stadlSAUNA, Besuchen Sie unsere
* Massageliegen – Entspannungsliegen der Bio-Sauna kräuterZEIT, Schauräume in Niedernsill,
der Infrarot-Kabine salzLuft, Linz & Salzburg
und dem Dampfbad waldNEBEL.
Erfrischung bietet der Eisbrunnen.
Österreichvertrieb Solarien Ihr Ansprechpartner:
für den privaten und Thomas Pirngruber
gewerblichen Gebrauch Filialleiter RUHA West
architektur international 89
Modehaus aus dem oberbayerischen Ruperti- Traditionsbewusstsein
winkel eingegangen sind. Für die Lounge hat und Stilsicherheit
das Traditionshaus insgesamt 150 Hirschhäute Apropos Traditionen: Das Forsthofgut befindet sich
von höchster Qualität, teilweise von Hirschen seit jeher in Familienbesitz und begann mit einem
aus dem hoteleigenen Wildgehege verarbei- kleinen Forsthof, der 1617 von Familie Schmuck
tet. Bei der Gerbung und Färbung achteten am Fuße der Leoganger Steinberge erbaut wur-
die Leder-Experten des Herstellers auf ein de. Seit 1990 verwandelt sich der Forsthof in nur
speziell naturbelassenes Ver fahren nach zwei Generationen zu einem exklusiven Hotel
althergebrachten Methoden. mit 96 Zimmern und Suiten im traditionellen Stil
mit modernen alpenländischen Akzenten. „Es ist
nicht nur die Liebe zur Heimat, die das Landleben
auszeichnet. Es ist vor allem das Bewusstsein für
die Wurzeln und das geerbte Wissen unserer Vor-
fahren. Dabei geht es nicht darum, den Fortschritt
außen vor zu lassen, sondern vielmehr darum, die
Traditionen der Region liebevoll weiterzuführen.
Denn nur wer sich seiner Vergangenheit bewusst
ist, kann in der Gegenwart eine Zukunft schaffen“,
Sicherheitstechnik gibt Hotelier Christoph Schmuck seinen „roten
• Schließanlagen • Hotel-Systeme
Faden“ für jedwede Veränderungen preis, die
• Briefkasten • Zutrittssysteme
• Tresore • Alarmanlagen stets auch in engem Austausch mit Gästen und
• Sicherheitstüren • Videoüberwachung Mitarbeitern entwickelt werden. Mit diesem Tra-
• Schranksysteme • Gebäudetechnik ditionsbewusstsein plus Stilsicherheit kreierten
Schlüssel Koch GmbH • Reichsstraße 125 • A-6800 Feldkirch die Gastgeber auch ihre besonderen Wohn- und
Tel. +43 5522 38627 • Fax +43 5522 38627 70 Raumerlebnisse in modernem Alpin-Design. Mit
office@schluessel-Koch.at • www.schluessel-koch.at
viel Liebe zum Detail ausgesucht, mischen sich
90 architektur international95x126.pdf 1 07.07.2016 12:17:08
edelste Materialien wie gewalkter Loden, feinste
Filzstoffe und sonnengegerbtes Altholz mit hand-
gefertigten Möbeln und modernster Technik, wie
beispielsweise in den beiden Luxus-Chaletsuiten
„Landleben“ im lichtdurchfluteten Dachatelier. Die
über 145 Quadratmeter großen Luxus-Quartiere
sind obendrein mit privater Panorama-Sauna auf
der großzügigen Sonnen-Terrasse, freistehender
Badewanne mit Sicht auf die Steinberge, hoch-
klassiger High-Tech-Ausstattung, knisterndem
Feuer im offenen Kamin sowie einem Teleskop
für sternenklare Nächte ausgestattet.
Nachhaltigkeitsprinzip
„Eco statt Ego“
Das Bewusstsein von Gastgeber-Familie Schmuck
für die Landschaft drückt sich freilich nicht nur
in der Architektur aus, sie spiegelt sich auch im
verantwortungsvollen Umgang mit den natür-
lichen Ressourcen, in der eigenen Land- und
Forstwirtschaft sowie der Bevorzugung regionaler
Lieferanten und Partner wider. Die „Grüne Hau-
be“-Naturküche, die hoteleigenen Gartenanlage
mit Bio-Badesee und die Einhaltung des Green
Spa Kodex für alle Wellnesseinrichtungen des
waldSpa gehören wie selbstverständlich für Familie
Schmuck zu einem ökologischen und nachhalti-
gen Hotel-Alltag – und bieten somit den Gästen
Entspannung auch für das Gewissen.
architektur international 91Sie können auch lesen
