"Ich mixe mir meinen eigenen REISECOCKTAIL & suche mir die besten Zutaten, um den Alltag hinter mir zu lassen." - ausgewählte empfehlungen für ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
ausgewählte empfehlungen für ihren idealen urlaub 2018 „Ich mixe mir meinen eigenen REISECOCKTAIL & suche mir die besten Zutaten, um den Alltag hinter mir zu lassen.“
Ab in den Süden ... von Innsbruck aus bequem nach Chalkidiki, Kalabrien, Kalamata , U NE Kefalonia, Menorca, Preveza/Lefkas und vieles mehr ... www.innsbruck-airport.com
Liebe Reisefreunde, ein neues, aufregendes Reisejahr steht bevor: neue Reisen, neues Glück, neues Idealtours-Design! Haben Sie bereits ein konkretes Urlaubsziel ins Auge gefasst? In dieser Ausga- be des Reisecocktails finden Sie Rund- und Fernreisen durch exotische Länder und wir stellen Ihnen unser neues griechisches Reiseziel Kalamata vor. Nicht zu vergessen, unsere beliebten Klassiker an der Adria, sowie Montegrotto & Abano Terme. Aber egal wo Ihr Traumziel liegt, wir buchen für Sie die ganze Welt! Die besten Rezepte für einen genussvollen Urlaub, als kleinen Vorgeschmack für Zuhause haben Ihnen unsere Reise-ExpertInnen unter dem Motto „So kocht die Welt“ vorbereitet. Außerdem bekommen Sie wieder wertvolle Reise-Tipps. Lassen Sie sich zum Reisen verführen! Wir wünschen Ihnen viel Freude beim Lesen! Susanne Neuhauser Christof Neuhauser Geschäftsleitung Geschäftsleitung Inhaltsverzeichnis idealtours Reise-Expertinnen 4-5 Neues idealtours design 6-7 kalamata - magische momente 8-9 Midweek-flüge & hausabholung 10-11 einzigartige vielfalt auf Bali 12-13 nach zakynthos & kreta 13-14 Euganeische Hügel & badespass 16 faszinierende rund- & städtereisen 17 So kocht die welt 18-19 marokko: Strand, kultur & lifestyle 20-21 bärkopf adventures 22 unter korsikas sonne... 23 ausgezeichneter Tiroler Familienbetrieb Endless summer 24-25 Aus dem nähkästchen geplaudert 26-27 3
Idealtours Reise- ExpertInnen Eva Riener-Köll Ulli Hoflacher Beratung & bester Service Mobiles Reisebüro Idealtours Brixlegg Raum Landeck Toos Van Leeuwen Karin Salzburger Nadine Treiber Christine Kneissl Idealtours Innsbruck Idealtours Sterzing Idealtours Telfs Idealtours Brixen i Th. Aurelia Defner Astrid Wolf Denise Della Zanna Harald Elsenhuber Idealtours Innsbruck Idealtours Telfs Idealtours Sterzing Idealtours Schwaz Corina Lederer Johanna Roalter Barbara Marschik Conny Haas Idealtours Innsbruck Idealtours Telfs Idealtours Sterzing Idealtours Brixlegg
Sonja Wimmer Priska Zauchner Verena Savic-Fankhauser Anita Muigg Rudi Wimmer Idealtours Brixen i. Th. Idealtours Schwaz Idealtours Mayrhofen Idealtours Wattens Idealtours Innsbruck Brigitte Gschösser Julia Walton Valentina Jenik Nadine Klausner Sandra Schennach Idealtours Brixlegg Idealtours Wattens Idealtours Völs Idealtours Mayrhofen Idealtours Völs Katharina Vorhofer Ulli Fortunati Jolanda Artho Julia Hofer Magdalena Rieser Idealtours Brixlegg Idealtours Völs Idealtours Innsbruck Idealtours Völs Idealtours Mayrhofen Sarah Entleitner Jana Pöschl Barbara Schnellrieder Katrin Schöpf Simone Gibbs Idealtours Schwaz Idealtours Innsbruck Idealtours Wattens Mobiles Reisebüro Mobiles Reisebüro Raum Ötztal Raum Ötztal 5
idealtours erstrahlt in neuem design Neue Reisen, neues Glück, neues Design. Entdecken Sie die iDEALTOURS-Welt mit herrlichen Destinationen, erlesenen Urlaubs- orten, kostenlosen Serviceleistungen und vor allem mit neuem Logodesign und einem Slogan, der unser Versprechen klar beschreibt und uns Ansporn ist, das Beste zu geben! Idealtours Filiale Mayrhofen Interne Präsentation des neuen Designs beim Idealtours Sommerfest Wir erstrahlen im neuen Glanz Abenteuer und Genuss ist. Diese werden durch die Alten? Einfach wegwerfen? Nein! Dafür sind die Sie halten gerade den neuen Reisecocktail in der Idealtours Reise-ExpertInnen immer wieder neu Materialen zu wertvoll. Wir haben uns entschlos- Hand und als Idealtours-Familienmitglied fragen entdeckt, in jeder Hinsicht getestet und individuell sen, die Produkte wiederzuverwerten und mit der Sie sich vielleicht: was ist anders? Auf den ersten an Ihre persönlichen Bedürfnisse angepasst. Wir sozialen Wörgler Einrichtung „LEA“ einen tollen Blick wurde nur eine Kleinigkeit verändert, diese haben unser Aussehen verändert, nicht aber unsere Partner gefunden, mit dem es möglich ist, unsere hat aber eine sehr große Wirkung. Wir haben unser inneren Werte wie Zuverlässigkeit, hohe Service- kreativen Ideen umzusetzen. Aus den zahlreichen Logo neu entwickelt und gestaltet, was der Marke qualität und die Leidenschaft für Sie den perfekten Plakaten und Postern lassen wir tolle Geschenke einen frischen, jungen Schimmer verleiht. Das neue Urlaub zu gestalten. wie z.B. kleine Täschchen für Ihre Reiseunterlagen Design ist klar, einfach und prägnant, gehalten in nähen. Lassen Sie sich überraschen, was unsere den Farben Blau, Grün und Weiß. Auch haben wir Ab dem Reisejahr 2018 tragen unsere Komfort- Reise-ExpertInnen für Sie bereit halten. unseren Slogan verändert in „Tirols erste Urlaubs- busse, Ihre Reiseunterlagen und die Filialen das adresse.“ Dieser beschreibt ein klares Versprechen neue Idealtours-Kleid. Neben den zahlreichen groß- und ist zugleich Ansporn für uns, das Beste für Sie en Veränderungen, müssen auch viele Kleinigkeiten zu geben. Die grüne Klammer soll Sinnbild für eine wie Kugelschreiber, Blöcke, Briefpapier oder Pla- Reisewelt sein, in der viel Platz für Urlaubsfreuden, kate neu gestaltet werden. Aber was tun mit den CHALKIDIKI, KEFALONIA, KALAMATA, LEFKAS, EPIROS, MENORCA, KALABRIEN SOMMER | 2018 RUNDREISEN | STÄDTEREISEN | GARTENREISEN | PILGERREISEN ABANO TERME & MONTEGROTTO TERME, ISCHIA 2018 KREUZFAHRTEN | WANDERREISEN | MUSIKREISEN | TAGESAUSFLÜGE 2018 Direktflüge „Ab und zu brauche „Ich bin ein echter Fan ab Innsbruck! „Ich hab so meine der VITALREISEN eigenen INSELTRÄUME ich ERLEBNIS & KULTUR, dann will ich in einen und denke mir jedes Mal: In einem schwebe ich Das Beste kommt noch.“ über einem riesigen, bunten Katalog voller blauen Saphir.“ Ideen eintauchen.“ 7
Kalamata – lebendiges griechenland am peloponnes Gewaltige Berge, endlose Sandstrände, exotische Buchten und pure, unberührte Natur – das neue Idealtours Reiseziel Kalamata verzaubert mit uralten Traditionen und traumhaften Landschaften! Kristallklares Wasser und fruchtbare Täler liegen direkt ne- beneinander - klingt das nicht nach wahren Inselträumen? Antikes Messina Idealtours bringt Sie NEU! 2018 in das griechische tendsten Regionen des Peloponnes. Neben den Traumziel Kalamata am Peloponnes, welches zu weltbekannten Stätten der Antike wie Olympia, Südgriechenland gehört und dessen Form an eine Sparta und Korinth ist vor allem Mykene, eine rund ausgestreckte Hand erinnert. Besonders die Vielfalt 3.000 Jahre alte Burg mit dem berühmten Löwen- der Gegend, die herrlichen Sand- und Kiessträn- tor, absolut sehenswert. de im Osten und die feinen Naturstrände an der Westküste sind beeindruckend und charakteri- Sowohl in Kalamata, als auch in Messenien und stisch für Kalamata. Herrschaftlich thront der Berg auf der Halbinsel Mani verbergen sich faszinieren- Taygetos über der Stadt mit ihren unendlichen de Küsten mit kristallklarem Wasser. Preisgekrönt Stränden. Beeindruckende Wanderwege, typisch sind die Traumstrände Elafonissos und Voidokilia in Halbinsel Mani: Lemi griechische Orte, urige Tavernen und Kafenions, Messenien. Diese Bucht wird von vielen als eine sowie traumhafte Kieselstrände prägen die Halb- der schönsten von ganz Griechenland bezeichnet. insel Mani, den Mittelfinger des Peloponnes östlich Der feine Sandstrand ist fast kreisrund und öffnet von Kalamata. Mani, mit dem beeindruckenden Akti sich lediglich zum Meer hin - wie eine Muschel. Taygetos Gebirge, traditionellen Steinhäusern und Weitere Top-Strände finden Sie in Kardamili im Golf kleinen Fischerdörfern, ist ein einzigartiges Stück von Messenien, bei Finikounda und Methoni. Griechenland. Noch dazu ein echter touristischer Geheimtipp. Mit Kalamata als Reiseziel können Sie das leben- dige, abwechslungsreiche Griechenland entde- Mit seinen eindrucksvollen Kunstdenkmälern, ho- cken: kleine beschauliche Hotels, meist von der hen Gebirgen, lieblichen Tälern und malerischen Familie persönlich geführt und alle ganz in der Küstenlandschaften bietet die Gegend ein ab- Nähe von bezaubernden Orten in herrlicher Strand- Neo Itilo Bucht, Mani wechslungsreiches Griechenland und sehr viel zu lage – der perfekte Mix für alle Griechenland-Fans. entdecken. Methoni ist eine der historisch bedeu- NEU! 2018 KALAMATA Flüge jeden Sonntag direkt ab Innsbruck im Zeitraum Mai-Oktober Mystras 9
Chalkidiki - Sa & Mi Jeden Samstag direkt ab Innsbruck im Zeitraum 12.05.-13.10.2018 NEU! Jeden Mittwoch direkt ab Innsbruck im Zeitraum 13.06.-12.09.2018 Kalabrien - So & Mi NEU! Jeden Sonntag direkt ab Innsbruck im Zeitraum 13.05.-14.10.2018 Midweek-Flüge NEU! Jeden Mittwoch direkt ab Innsbruck am Di & Mi im Zeitraum 13.06.-25.07. und 29.08.-19.09.2018 in nur 2 Stunden am Meer Mit der kostenlosen Hausabholung ab Inns- bruck starten Sie in Ihren wohlverdienten Ur- laub und nach nur zwei Flugstunden landen Sie an den schönsten Stränden des Mittel- meers. Klingt das nicht nach einem idealen Kefalonia | Lefkas | Epiros - Sa & Di Start in die schönste Zeit des Jahres? Jeden Samstag direkt ab Innsbruck NEU! Mit den unterwöchigen Flügen diens- im Zeitraum 12.05.-13.10.2018 tags und mittwochs haben Sie bei der Ge- staltung Ihres Traumurlaubs jetzt noch mehr NEU! Jeden Dienstag direkt ab Innsbruck Spielraum - ob Kurztrip oder 10-Tages- im Zeitraum 12.06.-11.09.2018 Aufenthalt - mit Tirols erster Urlaubsadresse sind Sie auf jeden Fall flexibel! Für Kurzentschlossene gibt es auf Last Minu- te Basis auch die Möglichkeit für Kurzaufent- halte - Infos & Buchung in Ihrem Reisebüro. Flight Only ab € 179,-! 10
hausabholung inklusive! Mit der Hausabholung startet Ihr Urlaub mit Idealtours tatsächlich ab der 1. Minute! Der Idealtours Transfer-Partner Four Seasons Travel holt Sie direkt daheim ab und bringt Sie zum Flughafen Innsbruck bzw. zu Ihrer Zustiegsstelle. Bei Rückkehr werden Sie bereits erwartet und wieder nach Hause gebracht. Das Besondere: dieses „Mehr an Leistung“ ist für KundInnen aus ganz Nordtirol inklusive. Entspanntes Reisen Keine Parkplatzsuche, keine Parkkosten, keine Homepage von Four Seasons Travel (www.tirol- familieninternen Diskussionen hinsichtlich der taxi.at/idealtours) einzubuchen. Gerne überneh- Abfahrtszeit. Nutzen Sie den idealen, kostenlosen men dies auf Anfrage auch Ihre Idealtours-Reise- Service und lassen Sie sich direkt von zu Hause ExpertInnen für Sie. Four Seasons Travel sendet abholen - gültig für alle Reisen aus dem Insel- Ihnen eine Bestätigung per Mail und zwei Tage vor träume-Programm 2018 sowie für alle Rundrei- Abreise erhalten Sie eine SMS mit der Abholzeit. sen ab 6 Reisetagen und Städtereisen aus dem Erlebnis- & Kulturprogamm in Nordtirol! Kun- dInnen aus Südtirol und Salzburg können den Ser- vice gegen einen geringen Aufpreis von nur € 25,- nutzen! Bis 48 Stunden vor Abreise haben Sie die Möglichkeit, die kostenlose Hausabholung mit der Vorgangsnummer Ihrer Buchung direkt über die „Als besonderes Zuckerl holen wir Sie zum Start Ihres Flugs an die schöns- ten Strände des Mittelmeers bzw. Ihrer Rund- oder Städtereise direkt vor Ihrer Haustüre ab. So beginnt Ihr Urlaub bei uns ab der ersten Minute!“ Corina Lederer, Reise-Expertin 11
Einzigartige Vielfalt auf Bali Bali bietet alles, was das exotische Urlauberherz begehrt: wunderschöne Strände, türkisblaues Meer, tropische Wälder und eine beeindruckende Vulkanlandschaft. Begeben Sie sich auf die Spuren der unverwechselbaren Natur Indonesiens und erleben Sie eine spannende Inselvielfalt! Bali ist eine der größten Inseln Indonesiens und bie- punktet mit schönen Restaurants und die kleine tet Reisenden eine abwechslungsreiche Urlaubszeit. Stadt Ubud, ganz in der Nähe, ist nicht nur bekannt Hier finden Sie herrliche Strände, traum- für Malereien und Holzschnitzereien lokaler Künst- „Wir sind absolut fasziniert von hafte Sonnenuntergänge, aber auch lerInnen, sondern auch als das kulturelle Zentrum dieser exotischen Trauminsel! einen faszinierenden Urwald mit einer Balis. Nicht nur Wasserratten, sondern Vielzahl an Tier- und Pflanzenarten, auch Kulturbegeisterte verbringen welcher vor allem Natur-Fans be- Die tropische Insel bietet facettenreiche Küsten, auf Bali einen einzigartigen und abwechslungsreichen Urlaub!“ eindruckt. Auch kulturelle Highlights kristallklares Wasser und hohe Wellen, die vor allem kommen nicht zu kurz – ständig trifft bei Surfern beliebt sind. Absolut sehenswert ist die Conny Haas & Sandra Schennach, man auf Tempelanlagen aus vergan- Unterwasserwelt mit ihren bunten Korallenriffen Reise-Expertinnen gener Zeit, wie z.B. den Pura Besakih, und historischen Wracks, die Taucher aus aller Welt welcher zum UNESCO-Weltkulturerbe zählt anlockt. Egal ob Wassersportler oder Kulturliebhaber und eine der bedeutendsten Anlagen des baline- – auf Bali findet jeder die ideale Voraussetzung für Anz. Idealtours_Bali.pdf 1 07.11.17 17:05 sischen Hinduismus ist. Die Hauptstadt Denpasar einen unvergesslichen Urlaub! Indonesien Insel Bali COOEE Bali Reef Resort 7777 Das unter österreichischer Leitung stehende Hotel liegt direkt am Strand von Tanjung Benoa, 7 Nächte im DZ/Deluxe Bungalow mit Frühstück, Anreise z.B. am 15.05.2018 Preis pro Person, inkl. Flug ab/bis München ab € 1.252 VERLÄNGERUNGSWOCHE pro Person ab € 322 Die ganze Welt von DERTOUR im Reisebüro Idealtours Für mich. Perfekt. 12
Bulgarien - ein Geheimtipp für Sommer, Strand und Meer! Nicht nur den klassischen Badeurlaub, sondern noch viel mehr hat das noch unentdeckte Land zu bieten. Erleben Sie Bulgarien mit seinen wunderbaren Stränden am Schwarzen Meer und zahlreichen kulturellen Städtehighlights - die besten Voraussetzungen für einen abwechslungsreichen Urlaub! Nessebar Bulgarien verzaubert nicht nur mit ihrer quirligen zahlreiche Nationalparks und das UNESCO Kultur- Hauptstadt Sofia, sondern auch mit urigen Bergdör- erbe Sweti Konstantin - der älteste Kurort des Lan- fern, traumhafter Natur und der Küstenlandschaft des, der Dank seines gesunden Klimas schon von am Schwarzen Meer. Sofia gilt als einer jeher beliebt ist. Unberührte Landschaften finden „Für mich ist Bulgarien ein der Geheimtipps für Städtereisen - hier Sie im Rila Gebirge mit seinen unfassbar schönen perfektes Reiseziel, da es für finden Sie eine wunderschöne Altstadt Wanderwegen, zahlreichen Seen und verschlafenen jeden Geschmack etwas bie- mit verwinkelten Gassen, historischen Bergdörfern. Das Städtchen Nessebar, in der Nähe tet. Ob PartyurlauberInnen oder Bauwerken, vielen Grünflächen und des Sonnenstrands, ist ebenfalls einen Besuch wert. Familien - hier verbringen Sie einen kostengünstigen Strandurlaub!“ zahlreiche Straßencafés, die zum Neben zahlreichen Kirchen prägen kleine, male- Verweilen einladen. Egal, ob Sie einen rische Häuser das Ortsbild. Der Blick von der Basili- Julia Hofer, Reise-Expertin Wochenendtrip oder einen Abstecher ka auf das Meer ist fantastisch. Egal auf welche Art während Ihres Urlaubs planen, Sie wer- und Weise Sie Bulgarien kennenlernen, Sie werden den es nicht bereuen! Das Land Bulgarien mit wunderschönen Urlaubserlebnissen und Erinne- bietet aber noch viel mehr - traumhafte Strände am rungen heimkehren! Schwarzen Meer, eine Partymeile am Sonnenstrand, 13
nach Zakynthos & Kreta im Sommer 2018 Der Sommer wird Griechenland! Erleben Sie auf Zakynthos oder Kreta einen traumhaften Urlaub mit kristallklarem Meer, herrlichen Buchten, urigen Tavernen und griechischem Charme. Zakynthos befindet sich zudem einer der wichtigsten Brutplätze der Caretta Caretta Schildkröten im Mittelmeerraum. Aber vor allem die wunderschönen Sandstrände ziehen jeden Sommer viele Gäste nach Zakynthos. Und im Sommer 2018 fliegen UrlauberInnen auch ganz be- quem und direkt ab Innsbruck auf die griechische Insel. Das Fünf-Sterne Hotel TUI SENSIMAR Caravel Resort & Spa bietet perfekte Voraussetzungen für einen Urlaub für Paare. 2017 komplett renoviert, empfängt das erste Mit wunderschöner Landschaft, traumhaften Buchten TUI SENSIMAR Hotel auf Zakynthos seine Gäste im und azurblauem Wasser lässt Zakynthos die Herzen der modernen, stylischen Design und mit Top-Strandlage. GriechenlandliebhaberInnen höher schlagen. Zakyn- Entspannende Poolnachmittage, ein schöner Wellness- thos, die südlichste der Ionischen Inseln wurde von ve- bereich und das umfangreiches All Inclusive Angebot nezianischen Seefahrern und Händlern als „Blume des laden hier zu einer wunderschönen Zeit zu zweit ein. GRIECHENLAND | Ostens“ bezeichnet. Die immergrüne Landschaft der TUI SENSIMAR ist der Ruhepol für Paare mit Adults-only ZAKYNTHOS Insel erinnert an die Toskana. Im Südosten in Laganas Hotels in bester Lage, meist direkt am Meer. TUI SENSIMAR Caravel Resort und Spa 5 Adults only „Egal ob Sie lieber am feinen Sand- z.B. ab Innsbruck am 18.05.2018 strand entspannen oder aktiv sein Doppelzimmer, All Inclusive € 1.094 und die zahlreichen Sehenswürdig- 1 Woche inkl. Flug keiten der Insel erleben möchten – pro Erw. ab Zakynthos bietet den optimalen Mix für Ihren Urlaub.“ TUI Deutschland GmbH · Karl-Wiechert-Allee 23 · D-30625 Hannover, Tagesaktuelle Preise. Vorbehaltlich Verfügbarkeit. Verena Savic-Fankhauser, Reise-Expertin blog.tui.at Kreta Geschmack nach Olivenöl und der erste Schluck Wein bei untergehender Sonne: Kreta - ein Urlaubsziel, das nahezu jeden Wunsch erfüllt. Die größte griechische Insel im Sommer 2018 für Ur- lauberInnen direkt ab Innsbruck erreichbar. Familien schätzen besonders die Sandstrände im Norden der Insel und sind beim TUI Hotelkonzept best FAMILY bestens aufgehoben. Gleich vier best FAMILY Ho- tels sind im Sommer 2018 für TUI Gäste auf Kreta buchbar. In allen best FAMILY Hotels werden Kinder Kretas Kapital ist das ganz besondere Licht an den zwischen drei und zwölf Jahren vormittags und Küsten, die endlose Kette weitläufiger Strände und nachmittags in verschiedenen Altersklassen von ein türkis schimmerndes Meer, das fast überall noch deutschsprachigen TUI Mitarbeitern betreut. Außer- wunderbar durchsichtig ist. Es sind die einsamen Wan- halb der Schulferien gibt es für die Kleinsten den derpfade in den Bergen und eine lebendige Dorfkultur Babyspielkreis, der in Begleitung der Eltern besucht GRIECHENLAND | KRETA neben Jahrtausende alten Spuren einer bewegten wird. Alle best FAMILY Hotels bieten volle Kostenkon- best FAMILY Grecotel Geschichte. Die Abende in einer Taverne am Meer, der trolle durch All Inclusive Verpflegung. Marine Palace r z.B. ab Innsbruck am 02.06.2018 Doppelzimmer, All Inclusive € 969 „Ideal für einen perfekten Fami- 1 Woche inkl. Flug lienurlaub in Griechenland! Der pro Erwachsenem ab 6.000 m² Aquapark, die herzliche Kind 2-11 Jahre ab € 299 Gastfreundschaft und die liebevolle Kinderbetreuung lassen keine Wün- sche offen.“ TUI Deutschland GmbH · Karl-Wiechert-Allee 23 · D-30625 Hannover, Tagesaktuelle Preise. Vorbehaltlich Verfügbarkeit. Julia Walton, Reise-Expertin blog.tui.at 15
Entspannen in den Euganeischen Hügeln In der Region um Abano & Montegrotto Terme lassen sich Kulinarik, aktive Stunden und entspannende Wohlfühlmomente zu einem idealen Vitalurlaub kombinieren. 3x wöchentlich nach ABANO & © Archivio Consorzio Terme Euganee MONTEGROTTO TERME Die Euganeischen Hügel sind seit 1989 Natur- glänzender Zeiten ausstrahlen. Begeben Sie sich schutzgebiet und bestehen aus 81 aufeinander- beispielsweise im Schloss Catajo oder im Schloss folgenden Erhebungen unterschiedlcher Höhe. Das Monselice, welche nicht nur ein Symbol für Macht herrliche Panorama kann zu Fuß oder mit dem darstellten, sondern auch vor feindlichen Angriffen Fahrrad erkundet werden. Vor allem der Weinanbau schützen sollten, auf die Spuren des Mittelalters. spielt in dieser Region eine wichtige Rolle und ist Nach einer der zahlreichen Möglichkeiten an Ak- von ausgezeichneter Qualität. Zahlreiche „Agritu- tivitäten können Sie den Tag in einem der wohltu- rismi“, Restaurants und kleinere Gasthöfe verwöh- enden Vitalhotels ausklingen lassen. Das Thermal- nen GenießerInnen mit dem passenden Wein. Nicht wasser in den Hotelbecken reichert sich auf seiner nur typisch für die lokale Küche, sondern auch unterirdischen Reise mit besonders wertvollen © Archivio Consorzio Terme Euganee hervorragend sind die Salamis, die würzigen Grill- Mineralien an und erwärmt sich dabei bis auf 87 platten oder die berühmte Bohnensuppe mit einem Grad. Die besonders positive Wirkung des Wassers Schuss Olivenöl. Eine große Vielfalt an Kräutern ist auf den Körper lässt Sie zur Ruhe kommen und außerdem ein würdiger Begleiter zum köstlichen wohltuende Momente erleben. Wein. Auf dem vielfältigen Wanderwegenetz fin- den Sie prunkvolle Villen und Schlösser, die auch noch nach vielen Jahrhunderten die Atmosphäre Badespass für die ganze Familie Italienisches Flair, Spaß und Unterhaltung sind in den zahlreichen Orten an der Adria garantiert und UrlauberInnen jeden Alters kommen auf Ihre Kosten! Die Adria bietet beste Voraussetzungen für den gemütlichen Bummel durch die Ortschaften ausklin- perfekten Familienurlaub: endlose Sandstrände an gen lassen. Beim Flanieren durch enge, verträumte denen sich tolle Sandburgen bauen lassen, seichtes Gassen werden Sie immer wieder durch die interes- Meerwasser und sonnige Tage! Wer kann sich nicht sante Architektur vergangener Zeiten beeindruckt an die Zeit als Kind erinnern, in der man am größten und in den zahlreichen Geschäften können Sie Spielplatz, dem Strand, alles Mögliche bauen und nach Mitbringseln für Zuhause Ausschau halten. Als formen konnte und im Wasser ausgiebig geplantscht Abwechslung und abenteuerliches Erlebnis für Ihre hat? Die Adria ist eines der beliebtesten Reiseziele, Kinder bietet sich natürlich auch ein Ausflug in einen mit überschaubarer Anreisezeit für Familienurlaube, der vielen Vergnügungsparks, wie z.B. „Italia in Mini- geblieben. Ob Jesolo, Caorle, Cesenatico, Rimini oder atura“ in Rimini oder „Mirabilandia“ in Ravenna an. Riccione – die Orte an der adriatischen Küste bieten zahlreiche Hotels aller Sterne-Kategorien, in denen Bauen Sie gemeinsam Sandburgen und genießen der Sommerurlaub zu einem abwechslungsreichen Sie das „dolce vita“ mit Ihrer Familie. Im pulsie- Erlebnis wird. Wasserratten und Badenixen kom- renden Zentrum der Riviera kommt bei Groß und men hier mit zahlreichen Wassersportmöglichkeiten Klein bestimmt keine Langeweile auf! für die ganze Familie voll und ganz auf ihre Kosten. Einen actionreichen Strandtag können Sie bei einem 16
Faszinierende Rund- & Städtereisen Europas Metropolen, fremde Kulturen, atemberaubende Landschaften und Kostbarkeiten – all das bieten Ihnen die Rund- und Städtereisen im Jahr 2018! Lassen Sie sich von einer unverwechselbaren Vielfalt zum Reisen verführen und tauchen Sie ein, in eine Idealtours-Welt mit wunderschönen Destinationen und bestem Service. Lofoten - Rundreisenerlebnis Norwegen Europas Metropolen – Idealtours bringt Sie an Ihr Wunschziel! Begleitet Nehmen Sie sich Urlaub vom Alltag und entdecken von kompetenten ReiseleiterInnen erfahren Sie alle Sie Europas Städte mit allen Facetten! Eine Bootsfahrt Besonderheiten Ihres Reiseziels und werden Zeuge auf der Moldau in Prag, italienisches Flair und ein Es- faszinierender Kulturen und Landschaften. Um Ihr presso auf einer Piazza oder einzigartige Architektur Reiseerlebnis perfekt zu machen, wird am Rundrei- und Gastronomie in den Metropolen – jede einzelne senprogramm laufend gearbeitet: Die “Idealtours- Stadt fasziniert auf ihre eigene Weise. Flanieren Sie Reisedesigner“ sind langjährige ExpertenInnen und durch die Shopping-Meile Mailands, besichtigen Sie kennen viele Rundreisenziele persönlich. Mit sorg- das Forum Romanum und den Vatikan in Rom und fältiger Planung entstehen maßgeschneiderte Reise- genießen Sie die vielseitige Kultur Londons. Durch erlebnisse, welche in Zusammenarbeit mit den Ide- Spanische Treppe in der ewigen Stadt Rom das umfangreiche Fachwissen der Idealtours-Reise- altours-ReiseleiterInnen ideal verfeinert und perfekt leiterInnen ist eine reibungslose Organisation und die abgestimmt werden. Lassen Sie sich von Rundreisen umfangreiche Information über Geschichte und Kultur nach Italien, Frankreich, Spanien oder Vietnam begei- in den beeindruckenden Metropolen garantiert. So stern und entdecken Sie Ihr Traumziel. erleben Sie nicht nur traumhafte Städte, sondern lernen auch interessante Einzelheiten kennen und Für alle Rund- und Städtereisen im Jahr 2018 gilt genießen ein ideales Rundumpaket. bei Buchung bis 3 Monate vor Abreise bzw. bis spätestens 28.02.2018 ein Frühbucherrabatt von Faszinierende Rundreisen 5% auf den Reisepreis. Damit Sie Ihre Reise tat- Was kann bereichernder sein, als ein Land in all sei- sächlich ab der 1. Minute genießen können, holen nen Facetten und mit authentischer Kultur und Tra- wir Sie zudem direkt zu Hause ab – ein „Mehr an Königliches Stockholm dition kennen zu lernen? Ob ganze Regionen oder Leistung“ ganz ohne Kosten! einzigartige Eindrücke auf wundervollen Kreuzfahrten „Das umfangreiche Wissen der Idealtours-ReiseleiterInnen macht das Rund- & Städtereisenangebot einzigartig! Man erlebt unvergess- liche, authentische Momente voller kultureller Höhepunkte.“ Toos van Leeuwen, Reise-Expertin Isländische Legenden und märchenhafte Landschaften 17
So kocht die Welt Mexikanische Maiscremesuppe Zutaten für 4 Personen 9940 g Speck Lauch in feine Ringe schneiden – 3 Min. in ko- 99300 g Lauch chendem Salzwasser blanchieren und abtropfen 992 EL ÖL lassen. Speck in Streifen schneiden, Öl erhitzen, 99100 g rote Linsen darin knusprig anbraten und wieder herausnehmen. 99Salz Den Großteil des Lauchs im Speckfett dünsten und 99750 ml Gemüsebrühe Linsen zufügen. Mit der Brühe ablöschen und auf- kochen lassen. Mais abtropfen und bis auf 2 EL in 991 Dose (ca. 420 ml) Mais die Brühe geben – alles 20 Min. köcheln lassen. 99200 ml Schlagsahne Anschließend Suppe mit dem Zauberstab mixen und 99Pfeffer dalena Ries ag mit Schlagsahne verfeinern. Speck, den restlichen 991 EL Essig er M Lauch und Mais dazu geben. Mit Salz, Pfeffer und 99Petersilie Essig abschmecken und mit Petersilie garnieren. Zutaten für 12 Stück Brasilianische Käsebällchen 99300 g Tapioka-Mehl 99150 ml Milch Ofen auf 220°C vorheizen. Tapioka-Mehl in eine 993 TL Öl Schüssel geben. Milch, Öl, Salz und 120 ml Was- 991 TL Salz ser in einem Topf zum Kochen bringen. Das erhitzte 991 großes Ei Wasser über das Tapioka-Mehl geben und mit einem 99220 g geriebenen Parmesan Handrührgerät vermischen (erst auf niedriger Stufe beginnen und langsam die Geschwindigkeit erhöhen). 99120 g fein gewürfelte Mozzarella Während des Rührens Ei hinzugeben, dann Mozzarel- la und Parmesan untermischen, bis der Teig zäh wird. la Hoflach Ein gehäufter Esslöffel ergibt ein Brötchen, welcher rsu mit angefeuchteten Händen zu einer Kugel geformt er U und auf ein mit Backpapier ausgelegtes Backblech gelegt wird. Zwischen den Teigbällchen 2-3 cm Platz lassen. 20-24 Min. im Ofen backen - nach der halben Backzeit einmal wenden. Die Brötchen sind fertig, so- bald sie eine goldgelbe Farbe haben. Zutaten für 12 Stück Schwedische Lachs-Muffins 991/2 Bund Dill 9980 g Staudensellerie Muffinblech einfetten, Zwiebeln schälen, Selle- 99200 g Räucherlachs rie und Dill waschen und fein hacken. Lachs klein 9940 g geriebener Emmentaler würfeln und alles mit Käse, Sauerrahm, Öl und But- 9940 g stichfester Sauerrahm termilch verrühren. Ei verquirlen und unterrühren. 998 EL Öl Mehl, Backpulver, 1/2 TL Salz und Pfeffer dazuge- ben. Den Teig zu 3/4 in die Muffin-Formen füllen. Im 99200 g Buttermilch heißen Ofen bei 150°C Umluft 30-35 Min. backen. 991 Ei Mit Crème Fraiche, Lachs und Dill garnieren. 99200 g Mehl e Della Za 992 1/2 EL Backpulver nis nn De a 99Salz & Pfeffer 99150 g Crème Fraiche 992 Zwiebeln 18
Unsere Reise-ExpertInnen bringen die beste Rezepte von Ihren Reisen mit nach Hause. Genießen Sie Aromen und unbekannte Genüsse aus fremden Ländern - viel Spaß beim Nachkochen! Crema Catalana Zutaten für 4 Personen 991/2 l Milch Speisestärke in etwas Milch verrühren, die restliche 992 EL Speisestärke Milch mit der Zimtstange in einem Topf kurz auf- 991 Stange Zimt kochen. Eidotter mit Zucker in einem anderen Topf 994 Eigelb verrühren, bis sich der Zucker auflöst. Milch ohne 99120 g Zucker Zimtstange, geriebene Zitronenschale und die Spei- 99etwas geriebene Zitronenschale sestärke-Masse untermengen und unter ständigem Rühren erhitzen (aber nicht kochen!). Die Masse in 99Zucker zum Karamellisieren feuerfeste Formen gießen und mind. 2 Stunden ab- kühlen lassen. Den Backofen auf 250°C Grillfunktion nja Wimme So vorheizen, je einen EL Zucker auf die Creme-Formen r streuen und ca. 3 Min. im Backofen karamellisieren lassen. Zutaten für 20 Cookies American Cookies 99220 g Staubzucker 99320 g Mehl Butter, Vanillezucker und Staubzucker in einer 99220 g Butter Schüssel schaumig schlagen, die Eier nach und 992 Eier nach zufügen bis die Masse cremig ist. Mehl, Back- 99120 g gehackte weiße Schokolade pulver und Salz vermengen und zum Teig geben bzw. 99150 g Schokostückchen weiterschlagen. Die gehackte weiße Schokolade un- terrühren und zum Schluß die Schokostückchen un- 991 Pk. Vanillezucker terheben. Ofen auf 180°C Ober-Unterhitze vorheizen 991 Prise Salz und Backpapier auf ein Backblech geben. Aus der 991 Prise Zimt ine Klausn Masse kleine Häufchen formen, mit etwas Abstand 991/2 Pk. Backpulver ad auf das Backblech legen und mit einem Löffel flach er N drücken. Die Cookies ca. 15-20 Min. backen. Zutaten für 2 Portionen Thai Kokosreis mit Mango 9950 g Klebereis (trocken) 99100 ml gesüßte Kokosmilch Den Reis 12 Stunden in kaltem Wasser einweichen 991 Prise Salz und anschließend das Wasser abgießen. 100 ml 99300 g Mangofruchtfleisch Wasser in einem Topf erhitzen, den Reis darin auf kleiner Flamme 15-20 Min. ausquellen, dann aus- kühlen lassen. Einen Esslöffel der dicken Schicht der Kokosmilch in einen Topf geben, 4 EL Wasser mit einer Prise Salz hinzugeben und einmal aufkochen. Restliche Kokosmilch mit 4-5 EL Wasser mischen, i Fortunati Ull aufkochen und den Reis zugeben. Das Mangofrucht- fleisch in Würfel schneiden, Reis und Mango auf zwei Tellern anrichten und mit der vorbereiteten, dicken Schicht der Kokosmilch begießen. 19
Strand, Kultur, Lifestyle: In Marokko geht alles! Surfen oder Kiten im türkisblauen Meer, Mountainbiken und Wandern im Atlasgebirge, faszinierende Wüstentouren, Skifahren oder Golfen unter perfekten Bedingungen und mit atemberaubender Kulisse? Kombinieren Sie Abenteuer und Erlebnisse mit kulturellen Highlights und orientalischem Flair! 3.500 Kilometer feine Sandstrände am Atlantik Besuchen Sie z.B. den bekannten Djemaa el Fna und Mittelmeer, ein Hinterland, das mit Wüste und in Marrakesch mit seinen Schlangenbeschwörern Hochgebirge Abenteurer zum Entdecken einlädt. oder lassen Sie sich durch die Wohlgerüche des Marokko ist ein Urlaubsparadies zu jeder Jahres- Orients in den Gassen der Medinas in Meknès oder zeit. Faszinierende Landschaft, freundliche Men- Fès, die zum UNESCO Weltkulturerbe gehören, ver- schen, kulturelle und kulinarische Eindrücke. zaubern. Ein weiteres Highlight ist das berühmte Casablanca mit der Moschee Hassan II., die direkt Das abwechslungsreiche Landschaftsbild Marok- am Meer liegt. kos bietet eine Vielzahl an Sportmöglichkeiten – im Meer, Gebirge und in der Wüste. Vom Skifahren über Wellness ist in Marokko zu Hause: Die traditionelle Rafting, Surfen, Kitesurfen und Jetskifahren bis hin Massage hat ihren Ursprung u.a. in den nordafri- zum Mountainbiken, Wandern und Quadfahren. Das kanischen Ländern in denen Hamam, Arganöl und Angebot an Golfplätzen, Wüstentouren, Pferdeaus- Rosen Ausdruck purer Lebenskunst sind. Spa- und ritten sowie Paragliding und Fallschirmspringen ist Wellnessurlaub in Marokko ist ein Traum, der mit vielfältig. Gegenwärtig gibt es 11 Nationalparks, in FTI ganz individuell wahr wird. Das vielseitige An- welchen Sie zahlreiche Vögel beobachten können. gebot an Wellnesspaketen sorgt für einen entspan- Im Kletterpark „Terre d’Amanar“ ist Geschicklich- nten Urlaub. MAROKKO I Agadir keit gefragt. Eine Jeepsafari bietet Action und wer LABRANDA Les Dunes d’Or ****b 1 Woche im DZ mit All Inclusive, es ruhiger mag, kann beim Wellness/Yoga sowie Mildes Klima, 300 Sonnentage im Jahr, kilometer- inkl. Flug und Transfer bei Bootsausflügen entspannen. lange Sandstrände und ein wundervolles Hinterland machen Agadir zu einem vielfältigen Urlaubspara- p.P. ab 639€ Preis gültig z.B. am 12.06. Das Atlasgebirge bietet wundervolle Landschaften dies. Nicht umsonst ist Agadir Mitglied im exklu- ab München mit tiefen Schluchten, grünen Tälern, wie z.B. das siven Club der schönsten Buchten der Welt. Dazu Dadestal, sowie eine imposante Bergwelt mit dem viel Atmosphäre, lebendige Geschichte und die Beratung und Buchung in Ihrem Jebel Toubkal, dem höchsten Berg Nordafrikas. Im ganze Vielfalt orientalischer Gaumenfreuden. Auf Reisebüro. Gebirge befinden sich auch viele Kasbahs (traditi- der Strandpromenade können Sie entspannt am FTI Touristik GmbH Kaisergasse 16a onelle Lehmburgen), die von Berbern zur Verteidi- Meer entlang flanieren und den atemberaubenden 4020 Linz gung gebaut wurden. Die bekannteste Kasbah ist Panoramablick über die weite Bucht genießen. Ein Ait Ben Haddou am Rande des Hohen Atlas (Filmku- Besuch im Hafen ist ein Erlebnis für sich, die neue lisse für z.B. „Gladiator“ oder „Die Päpstin“). Marina wird Sie mit ihrer lebendigen Mischung aus Kunsthandwerk und Restaurants faszinieren. Vier marokkanische Städte zählen zu den „Königs- städten“: Rabat, Fès, Marrakesch und Meknès. 20
Marrakesch Marrakesch mit seiner orientalischen Magie zieht jeden in seinen Bann – auch die Celebrities aus Modedesign, Showbusiness oder Film. Die traditi- onellen Riad-Hotels sind eine besondere Art, das moderne, trendige Marrakesch zu erleben. Sie verbinden authentische Atmosphäre mit moder- nem Design, das mit den traditionellen Elementen und Farben des Orients spielt. Die FTI-Selektion an kleinen, feinen Riad-Hotels ist ideal für alle, die Romantik, Flair und ein ganz besonderes Stadt- Erlebnis miteinander verbinden wollen. Die Riads liegen direkt in der Medina, mit ihren verwinkelten MARRAKESCH + AGADIR Souks und den Moscheen als faszinierende Orte Riad Catalina **** der Stille. Und das mitten im Shopping-Paradies 2 Nächte im DZ mit Frühstück Marrakesch, das von edlen Designerboutiquen bis + zum Kunsthandwerker-Markt einfach alles bietet. LABRANDA Amadil Beach ****b 5 Nächte im DZ mit All Inclusive inkl. Flug und allen Transfers p.P. ab 739€ Preis gültig z.B. am 13.02. ab München Beratung und Buchung in Ihrem Reisebüro. „Marokko ist mein absoluter Reise- FTI Touristik GmbH Tipp! Orientalische Träume kombi- Kaisergasse 16a niert mit kulturellen Highlights und 4020 Linz abenteuerlichen Aktivitäten bieten märchenhafte Eindrücke, die man nicht so schnell vergisst.“ Barbara Schnellrieder, Reise-Expertin 21
Bärkopf Adventures – wanderbare Träume Gemeinsam mit Bärkopf Adventures erleben Sie traumhafte, individuelle Wanderreisen in zahlreiche herrliche Zielgebiete. Mit kompetenten Wanderführern entdecken Sie auf aussichtsreichen Pfaden authentische Landschaften und Traditionen, die Ihnen unvergessliche Momente bereiten. Bärkopf Adventures bietet gemeinsam mit Ideal- Was macht für dich Bärkopf-Adventures aus? tours individuelle Wanderreisen in Kleingruppen an. Alex: Für mich ist es besonders wichtig, dass wir Im Laufe der letzten 10 Jahre Verbundenheit hat uns abseits der Trampelpfade bewegen, denn nur sich eine äußerst erfolgreiche Partnerschaft rund so kann eine Reise zu einem individuellen Erleb- um das Thema Wandern entwickelt. Dies gibt An- nis fern der Massen werden. Unsere Kleingruppen lass, um bei den beiden Gründern, Stephan Leiter werden von erfahrenen Tiroler Wanderbegleitern und Alex Brunner, nachzufragen wie die Erfolgs- geführt, die sich in den Destinationen bestens aus- geschichte seinen Lauf nahm und was für sie das kennen. Da sie diese Regionen schon mehrmals Besondere der Wanderreisen ausmacht. bereist bzw. bewandert haben, kennen sie viele Geheimtipps und sind auch bei den Einheimischen Wie seid ihr auf die Idee gekommen, Wander- gern gesehene Gäste. reisen anzubieten? Alex: Schon als Student liebte ich das Wandern und Was ist das Besondere bei den Wanderreisen? besonders das „Outdoor – Reisen“ in Europa und Stephan: Bei Bärkopf-Adventures steht nicht nur da lag es nahe, dass ich mein Hobby mit dem Beruf das erlebnisreiche Tagesprogramm im Vorder- verbinden möchte. So entstand das Konzept von grund, sondern vor allem der Genuss. Wie könnte Bärkopf-Adventures. Stephan: Bei mir war es ähn- man Land und Leute besser kennen lernen, als in lich. Ich wanderte alleine monatelang den Jakobs- den traditionellen Tavernen. So kehren wir regel- weg und als ich in Santiago de Compostela ankam, mäßig in den landestypischen Lokalen ein und ge- war für mich klar, dass Wandern ein wesentlicher nießen die „Hausmannskost“. Die Touren werden Bestandteil meines Lebens werden müsste. Alex so geplant, dass für jeden Wanderer der richtige Stephan Leiter von Bärkopf Adventures und ich haben uns getroffen und wir haben eine Schwierigkeitsgrad dabei ist und sich keiner über- Wandertour in Griechenland gemacht. Da war oder unterfordert fühlt. klar, dass wir gemeinsam an der Umsetzung von unserer Idee, den wanderbaren Träumen, arbeiten wollen. Alex Brunner von Bärkopf Adventures 22
unter korsikas sonne ist die ferienwelt noch in ordnung Warum ausgerechnet Korsika so ursprünglich und authentisch geblieben ist? Hier haben Hotels nur wenige Zimmer, hohe Berge laden zum Wandern und türkisblaue Buchten zum Eintauchen ein. Ferien an die man sich gerne erinnert. Korsika wurde vom großen Tourismus irgend- Einzigartig: mediterran und alpin zugleich wie vergessen. Aber das ist gut so. Denn damit Diese Kombination aus Ursprünglichkeit, dem blieb diese Insel im Tyrrhenischen Meer - einem Kontrast von Meer und Hochgebirge, mediterra- Abschnitt des Mittelmeers zwischen Italien und ner Küche und kleiner, aber absolut feiner Hotels Frankreich - das, was sie schon immer war: zau- bis hin zur Luxusklasse machen Korsika zu einem berhaft, vom Rhythmus ihrer liebenswerten Ein- magischen Ziel. Viele UrlauberInnen sind förmlich wohnerInnen bestimmt und voller erfreulicher hingerissen von der Schönheit der Strände und Überraschungen. den überwältigenden Bergen. Vergleichbares fin- det sich auf keiner anderen Mittelmeerinsel. Nur Baden und entdecken eineinhalb Flugstunden von Österreich entfernt, Auch wer nur Badevergnügen sucht, kommt auf eröffnet sich ein Mikrokosmos der Urlaubsfreuden. Erlebe die Korsika voll auf seine Kosten. Das Wasser ist kri- Jeden Sonntag von Mai bis Oktober kann man be- Strand- und stallklar, die Strände sind überschaubar, sehr na- türlich und romantisch. Unterkünfte in Strandnähe quem ab Salzburg oder Memmingen nach Korsika fliegen. Naturschönheit finden sich zur Genüge - auf Wunsch mit allem Korsika Komfort. Doch eigentlich sollte man auf Korsika Holen Sie sich Ihren Rhomberg Korsika-Katalog 2018 – erhätlich in allen Idealtours-Reisebüros. auf Entdeckungsreise gehen. Denn Landschaft und Direktflüge jeden SO Vegetation sind einzigartig, geprägt von Gebirge, ab Salzburg & Memmingen „Macchia“, malerischen Buchten, erhebenden Aus- sichtspunkten und pittoresken Dörfern - in denen sich immer ein Restaurant findet, das mit Beson- derheiten der korsisch-französischen Küche lockt. Entdecken lassen sich bezaubernde Ecken auf verschiedenste Weise, ob auf „Schusters Rappen“, per Mountainbike oder Mietwagen. Und unter Berg- steigern gilt Korsika mit seinen über 2.000 Meter hohen Gipfeln schon lange als Geheimtipp. Jetzt buchen & Vorfreude genießen! 23
Endless Summer
Endless summer Zum 100-jährigen Firmenjubiläum von Schauinsland präsentiert sich das Familienunternehmen jung, frisch und verlost Urlaub auf Lebenszeit.Hoteltipps auf Lanzarote,Mallorca und Rhodos bieten Ihnen einen kleinen Vorgeschmack auf Ihren idealen Sommerurlaub an türkisblauen Buchten und inmitten eindrucksvoller Landschaften - lassen Sie sich von den eindrucksvollen Inseln begeistern! Bahla Kontiki****, Lanzarote Girasol****+, Mallorca Lindos Imperial*****, Rhodos Bei einer Reise in den deutschen Schwarzwald Mallorca / Cala Millor Für einen Gewinner wird im Jahr 2018 ein ganz faszinierte den Unternehmensgründer Erich Kas- Girasol****+ besonderer Traum in Erfüllung gehen. Zum Ju- sner die Landschaft und der Name des dortigen Die Hotelanlage befindet sich an der Ostküste biläum wird ein „Urlaub auf Lebenszeit“ verlost. Berges „Schauinsland“ so sehr, dass dieser Pate Mallorcas, im Ferienort Cala Millor. Zahlreiche Ein- Informationen findet man in den Sommerkata- bei dem außergewöhnlichen Namen für sein Rei- kaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten befinden logen 2018 sowie unter www.endlos-urlaub.de. seunternehmen stand. Dass dieses Unternehmen sich in der direkten Umgebung. Der Strand ist nur zwei Generationen später immer noch ein Famili- einen kurzen Fußweg entfernt. Das Hotel Girasol enunternehmen ist und mittlerweile jährlich über verfügt über insgesamt 166 Zimmer und bietet 1,3 Millionen Gäste in Urlaub bringt, macht die ein umfangreiches All Inclusive Angebot. Zudem mittlerweile über 400 Mitarbeiter/innen sehr stolz. kommen die Gäste in den Genuss der stilvollen und Out of Office Bis heute steht bei allen Entscheidungen der Kun- neukonzipierten Sonnenterrasse, auf der vier Ba- de im Mittelpunkt und Hotels, Fluggesellschaften libetten zum Verweilen und Entspannen einladen. Bulgarien · Goldstrand und Reisebüros werden als Partner gesehen, wel- Eine Beachbar/Restaurant rundet die Annehm- Grifid Bolero**** z. B. am 6.5.18 ab München che gemeinsam für eine erfolgreiche Erfüllung der lichkeiten ab. z.B. am 08.05. ab/bis München, 7 7 Tage · DZ Deluxe · All Inclusive Plus Urlaubsträume zu sorgen haben. So einfach sehen Tage, Doppelzimmer, AI ab € 608,- p. P. ab 479 € Erfolgsrezepte aus. Rhodos / Kiotari IHR REISEBÜRO Lindos Imperial***** FREUT SICH AUF SIE Hoteltipps Das am Meer gelegene und sehr modern ausge- stattete All Inclusive Hotel bietet seinen Gästen Lanzarote / Puerto del Carmen 527 Zimmer, verschiedene Restaurants und Bars Bahia Kontiki**** sowie einen Spa-Bereich und eine Diskothek. In Die zum Sommer 2018 renovierte Anlage ist im der Gartenanlage stehen drei außergewöhnliche typisch kanarischen Inselstil gestaltet und verfügt Swimmingpools, einer davon mit 6 Wasserrutschen vom Pool aus über einen spektakulären Meerblick. sowie eine Pool-/Snackbar und eine Sonnenterras- Das Bahia Kontiki liegt in erster Reihe nur einige se zur Verfügung. Meter vom wunderschönen, langen Sandtrand von Auch für das Wohl der kleinen Gäste wird in diesem Playa Grande in Puerto del Carmen. Neben einem Hotel gesorgt. So gibt es einen Miniclub, ein sepa- Süßwasserpool, können Sie den neu konzipierten rates Kinderbecken und einen Spielplatz. Die Stadt Chillout Bereich inklusive komfortablen Balibetten Lindos ist nur wenige Kilometer entfernt und bietet und Sonnenliegen auf der Dachterrasse zum re- neben Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten laxen nutzen. Alle Appartements verfügen über auch historische Sehenswürdigkeiten, wie zum Meerblick. z.B. am 10.06. ab/bis München, Beispiel die berühmte Akropolis. z.B. am 03.05. 7 Tage, App. Meerblick, ÜF ab € 707,- ab/bis München, 7 Tage, Doppelzimmer, HP ab Veranstalter: schauinsland-reisen gmbh € 564,- (oder am 13.05. ab/bis Innsbruck € 704,-) Stresemannstraße 80 · 47051 Duisburg 25
Aus dem Nähkästchen geplaudert SIZILIEN: „Das ursprüngliche und wenig touristische Milazzo wird Sie begei- stern! Am Lido Belvedere können Sie köstliche Fischgerichte genießen und wenn Sie Glück haben, treffen Sie auf einen der Fischer, welche Sie mit dem Boot um € 5,- an die Lagune von Tindari bringen und zu einem vereinbarten Zeitpunkt wieder abholen werden. Nicht verpassen sollten Sie die schwarze Madonna und die wunderschöne, imposante Kirche von Tindari! Eine Fahrt auf den Ätna rundet eine Sizilien-Reise perfekt ab! Mit dem Auto gelangen Sie zur Seilbahnstation und von dort mit der Seilbahn auf ca. 3.000 m Höhe, wo Sie an einer interessanten Führung teilnehmen können.“ Johanna Roalter, Idealtours Sterzing NEUSIEDLER SEE - SEEWINKEL SAFARIS: „Östlich des Neusiedler Sees erstreckt sich auf sagenhaften 450 km2 der Seewinkel mit einer atemberaubenden Natur- und Tiervielfalt. Mit den St. Martins Safaris und dessen Rangern können Sie eine unvergessliche Abenteuertour durch das Gebiet unternehmen – den Jahreszeiten angepasst erfahren Sie so viel wie möglich über die zahlreichen Pflanzen- und Tierarten und erhalten einzigartige Momente und Motive zum Fotografieren. Ein besonderes Erlebnis in der Wildnis ist garantiert!“ Christine Kneissl, Idealtours Brixen i. Th. KUBA: „Rumba-Rhythmen, Oldtimer und Sonne: Gerade in den Wintermona- ten genießen Sie auf Kuba sommerliche Temperaturen, ideal um die Insel der Gegensätze im Rahmen einer Rundreise kennenzulernen. Ihre Batterien laden Sie dann auf einem der schönen Strände, z.B. auf Cayo Ensenachos, wieder auf. Das karibische Lebensgefühl, eine herrliche Naturkulisse im Humboldt Nationalpark und gemütliche Strandspaziergänge machen Ihre Reise zu einem besonderen Erlebnis. Ihren Abend lassen Sie am besten mit einem erfrischen- den Daiquiri und einer Zigarre ausklingen.“ Rudi Wimmer, Idealtours Innsbruck 26
Die Idealtours-Reise-ExpertInnen sind viel unterwegs - sei es auf Infotouren, aber auch bei ganz privaten Reisen. Die Suche nach dem idealen Urlaubsort ist keine einfache, aber mit zahlreichen Empfehlungen unserer SpezialistInnen fällt es mit Sicherheit leichter... USA WESTKÜSTE: „Ein absolutes Muss in Las Vegas ist der Besuch von Down- town, dem alten Las Vegas - hier spürt man noch das Flair vergangener Zeiten. An der schönen Fußgängerzone reihen sich Lokale an Casinos und Musikfans begei- stern hier auch frei zugängliche DJ Auftritte. Für den Hunger zwischendurch finden Sie im mexikanischen Restaurant „Cabo Vabo“ köstliche Gerichte! Nicht verpassen sollten Sie den Grand Canyon, ca. 2 ½ Fahrstunden von Las Vegas entfernt. Meine Empfehlung: mieten Sie sich ein Auto und fahren Sie selbst hin - am Weg dorthin befindet sich auch der Hoover Dam. In der wunderschönen Stadt San Francisco müs- sen Sie unbedingt den Pier 39 sehen! Außerdem ist die Alcatraz-Tour sehr empfehlens- wert. In San Diego ist der lebensfrohe, spanische Einfluss nicht zu übersehen. Besuchen Sie die Strände Mission und Pacific Beach, die auch bei Surfern sehr beliebt sind. Im italienischen Restaurant „Sorrento“ können Sie eine kulinarische Pause einlegen.“ Harald Elsenhuber, Idealtours Schwaz LISSABON: „Die auf sieben Hügeln erbaute Hauptstadt Portugals ver- sprüht einen besonderen Charme und ist zu jeder Jahreszeit einen Besuch wert, denn hier herrschen das ganze Jahr über angenehme Temperaturen. Alle Sehenswürdigkeiten erreichen Sie ganz einfach mit der historischen Tram oder der U-Bahn. Auf jeden Fall empfehlenswert ist die Lissabon Card, mit welcher Sie den öffentlichen Nahverkehr nutzen können und in mehr als 20 Museen und Sehenswürdigkeiten ermäßigten Zutritt haben. Das Castelo dürfen Sie auf keinen Fall verpassen – hier genießen Sie einen atemberaubenden Blick auf die Altstadt!“ Katharina Vorhofer, Idealtours Brixlegg IBIZA & FORMENTERA: „Bei einem Ibiza-Urlaub darf ein Tagesaus- flug nach Formentera nicht fehlen! Die paradiesische Insel hat viele traumhafte Buchten zu bieten. Mit der Fähre geht es von Playa den Bossa nach Formentera, z.B. mit den „Aqua Bus Ferry Boats“. Der Kata- maran kostet € 22,-€p.P. und die Fahrt dauert ca. 30-45 Min. Der Strand „Playa sa Roqueta“ liegt im Norden von Formentera und gehört zu den kleineren Stränden der Insel. Der Strand ist Teil eines Küstenabschnit- tes mit vorwiegend felsigem Untergrund, der immer wieder mit kleinen Buchten und feinem Sand durchsetzt ist – einfach traumhaft!“ Nadine Treiber, Idealtours Telfs 27
Weitere unvergessliche iDEALTOURS-Urlaubsmomente finden Sie in den Katalogen Badespaß, Inselträume, Erlebnis & Kultur und Vitalreisen. ITALIENISCHE ADRIA, ISTRIEN SOMMER | 2018 CHALKIDIKI, KEFALONIA, KALAMATA, LEFKAS, EPIROS, MENORCA, KALABRIEN SOMMER | 2018 RUNDREISEN | STÄDTEREISEN | GARTENREISEN | PILGERREISEN ABANO TERME & MONTEGROTTO TERME, ISCHIA 2018 KREUZFAHRTEN | WANDERREISEN | MUSIKREISEN | TAGESAUSFLÜGE 2018 „Ich bin ein Delphin, Direktflüge „Ab und zu brauche „Ich bin ein echter Fan ab Innsbruck! der den vollen BADESPASS „Ich hab so meine der VITALREISEN eigenen INSELTRÄUME ich ERLEBNIS & KULTUR, hat, gleich tauche ich dann will ich in einen und denke mir jedes Mal: auf und tanze im In einem schwebe ich Das Beste kommt noch.“ über einem riesigen, bunten Katalog voller Wasser.“ Ideen eintauchen.“ blauen Saphir.“ Wir buchen für Sie die ganze Welt: 6410 Telfs, Untermarkt 9 05262/63 855 telfs@idealtours.at 6176 Völs, Bahnhofstraße 17 0512/30 36 99 voels@idealtours.at 6020 Innsbruck, Schützenstraße 54 0512/20 20 40 innsbruck@idealtours.at 6112 Wattens, Dr.-Karl-Stainer-Straße 4 05224/55 230 wattens@idealtours.at 6290 Mayrhofen, Am Marienbrunnen 348 05285/62 230-0 mayrhofen@idealtours.at 6130 Schwaz, Franz-Josef-Straße 25 05242/67 660 schwaz@idealtours.at 6230 Brixlegg, Marktstraße 6b 05337/61 70-19 brixlegg@idealtours.at 6364 Brixen im Thale, Dorfstraße 105 05334/86 30 brixen@idealtours.at 39049 Sterzing, Bahnhofstraße 6 0472/76 45 06 sterzing@idealtours.at Mobiles Reisebüro Landeck bis Telfs 0664/45 91 760 eva.riener-koell@idealtours.at Mobiles Reisebüro Raum Ötztal 0660/57 11 532 katrin.schoepf@idealtours.at 0660/19 21 078 simone.gibbs@idealtours.at Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 08:30 - 12:30 Uhr und von 14:00 - 18:00 Uhr, Samstag 08:30 - 12:00 Uhr
Sie können auch lesen