KATALOG 2023 GRILLGERÄTE TERRASSENHEIZER CAMPINGARTIKEL ALUMINIUMBOXEN

Die Seite wird erstellt Stefan-Louis Ott
 
WEITER LESEN
KATALOG 2023 GRILLGERÄTE TERRASSENHEIZER CAMPINGARTIKEL ALUMINIUMBOXEN
KATALOG 2023   GRILLGERÄTE
               TERRASSENHEIZER
               CAMPINGARTIKEL
               ALUMINIUMBOXEN
KATALOG 2023 GRILLGERÄTE TERRASSENHEIZER CAMPINGARTIKEL ALUMINIUMBOXEN
GRILLGERÄTE
   GAS
                             NEU                             NEU                          NEU                                   NEU

   UNIQ® PRO 3 I CRUSTER®          UNIQ® PRO 3 IK CRUSTER®           UNIQ® PRO 3 IK KITCHEN        UNIQ® PRO 3 IKO KITCHEN            CHICAGO 3 R TURBO          CHICAGO 4 K                BROOKLYN NEXT 2           BROOKLYN NEXT 3
   S. 14                           S. 14                             CRUSTER®                      CRUSTER®                           S. 46                      S. 46                      S. 52                     S. 52
                                                                     S. 14                         S. 14
                                                                                                                                                           NEU                        NEU                       NEU

   KANSAS II PRO 3 SIK TURBO       KANSAS II PRO 4 SIK PROFI TURBO   MONROE PROX 3 S TURBO         MONROE BLACK PRO 3 K TURBO         SAN DIEGO NEXT 2           SAN DIEGO NEXT 3           SAN DIEGO NEXT 4          URBAN & URBAN PRO
   S. 20                           S. 20                             S. 26                         S. 26                              S. 58                      S. 58                      S. 58                     S. 64

                                                             NEU

   MONROE PRO 3 SIK TURBO          MONROE PRO 3 SIK TURBO            MONROE BLACK PRO 4 IK TURBO   MONROE PRO 4 SIK TURBO             URBAN TROLLEY              URBAN PRO TROLLEY          EXPLORER NEXT /           EXPLORER NEXT PRO /
   S. 26                           SHADOW                            S. 26                         S. 26                              S. 64                      S. 64                      EXPLORER NEXT CARAVAN     EXPLORER NEXT PRO
                                   S. 27                                                                                                                                                    S. 130                    CARAVAN
                            NEU                                                                                                                                                                                       S. 130

                                                                                                                                      ELEKTRO                                               HOLZKOHLE
   MONROE PRO 4 SIK TURBO          COLORADO 3 I TURBO                COLORADO 4 I TURBO            COLORADO 6 IK TURBO II
   SHADOW                          S. 34                             S. 34                         S. 34
                                                                                                                                                                  NEU
   S. 27                                                                                                                                                                             NEU
                            NEU

   CUBIQ® PROX 3 TURBO             CUBIQ® PRO 3 R TURBO              CUBIQ® PRO 3 KR TURBO         CHICAGO 3                          eFLOW® PRO 2 TURBO         eCRAVE® 2                  AURORA®                              AURORA® MIRROR
   S. 40                           S. 40                             S. 40                         S. 46                              S. 70                      S. 76                      S. 80

2 INHALT                                                                                                                                                                                                                                    INHALT 3
KATALOG 2023 GRILLGERÄTE TERRASSENHEIZER CAMPINGARTIKEL ALUMINIUMBOXEN
TERRASSENFEUER GAS                                                            NEU

   NOVA® LED M/L					NOVA® TABLE M/L                                                    VULANO
   S. 102					S. 102                                                                    S. 107

   TERRASSENHEIZER GAS
                                                                NEU                                NEU
                                                                                                                                                                 ®    ab
                                                                                                                                                                     seite
                                                                                                                                                                       68
                                                                                                                                                     ELEKTRO  
                                                                                                                                                     GRILL
   ELEGANCE    ELEGANCE    FANCY       ECOLINE PURE   POLO® 2.0 /       SOLID          SOLID             COMMERCIAL
   S. 109      ECO GREEN   ECO GREEN   S. 113         POLO® BLACK 2.0   S. 117         ECO GREEN         S. 119
               S. 109      S. 111                     S. 115                           S. 117

   TERRASSENHEIZER ELEKTRO                                                                                            Dieser E-Grill setzt BBQ-Fans keinen
                                                                                                                      FLOW ins Ohr, sondern ins Auge. Die
                                                                                                                                                                             NEU
                 NEU                      NEU                                NEU                                      ausgereiften Features, mit denen
                                                                                                                      er seinen feurigen Geschwistern in
                                                                                                              NEU     nichts nachsteht, spiegeln sich in
                                                                                                                      seinem modernen Design wider. Die
                                                                                                                      Elemente aus Aluminiumguss tra-
                                                                                                                      gen ihren Teil zum spannenden Look
                                                                                                                      bei. Gleichzeitig verleihen sie dem
                                                                                                                      eFLOW® aber auch Stabilität, die in
   ORON                    LOOM                        MOOW                             OXEO BLACK / OXEO WHITE
   S. 126                  S. 125                      S. 125                           S. 127
                                                                                                                      seiner kompakten Bauart schlum-
                                                                                                                      mert. Die Kombination aus Design
                                                                                                                      und Performance prädestiniert ihn
                                                                                                                      somit für Einsätze auf kleinen Balko-
                                                                                                                      nen. Und jetzt brandneu: der eFLOW®
                                                                                                                      im matten Graphit der SHADOW-Se-
                                                                                                                      rie. Ein neuer Look, der das bisherige
   BBQ-TECHNOLOGIEN    GRILLZUBEHÖR       ECO-TECHNOLOGIE          CAMPINGARTIKEL             ALUMINIUMBOXEN          Erscheinungsbild des E-Grills noch-
   AB S. 6             AB S. 84           AB S. 98                 AB S. 134                  AB S. 148               mals in den Schatten stellt.

4 INHALT                                                                                                                                                                     INHALT 5
KATALOG 2023 GRILLGERÄTE TERRASSENHEIZER CAMPINGARTIKEL ALUMINIUMBOXEN
BBQ-TECHNOLOGIEN      SCHNELLER,
                      HEISSER,
                      LECKER.
                      DER ENDERS
                      TURBO-BRENNER
                      Mit der TURBO ZONE™ grillst du mit Infrarothitze
                      und in Profiqualität. Bei einer Höchsttemperatur
                      von bis zu 400 °C am Rost bilden sich genau die

                                                                            300 °C
                      Röststoffe und Grillaromen, die dein Steak braucht.

                                                                                            400 °C
                                                                            IM GARRAUM        AM ROST

                                                                                            800 °C
                                                                                          TURBO ZONE™
                           frei regulierbar und turboschnell
                           von Niedrigst- auf Höchsttemperatur

                           einfach den roten Regler aufdrehen und
                           die TURBO ZONE™ gibt sofort Vollgas

                           klar erkennbar durch das sichtbar
                           rot abstrahlende Edelstahl-Mesh
                           der Flammenabdeckung

                           das scharfe Anbraten bei Höchsttemperatur
                                                                                         TURBO-REGLER
                           erzeugt köstliche Röststoffe am Fleisch

                           das Fleisch bleibt wesentlich saftiger
                           und wird geschmackvoller

6 GRILLGERÄTE | GAS                                                                           GRILLGERÄTE | GAS 7
KATALOG 2023 GRILLGERÄTE TERRASSENHEIZER CAMPINGARTIKEL ALUMINIUMBOXEN
TEMPERATUR-
  KONTROLLE
  Wo früher die langjährige Grillerfahrung für ein passables Grill­   bietet konstante Temperaturen von 80 °C bis zu 300 °C im
  ergebnis sorgte, bietet heute die Enders HEAT RANGE™ Technologie    Garraum, direkt am Rost werden Temperaturen von bis zu
  alle Voraussetzungen für ein rundum gelungenes BBQ dank pro­        400 °C erreicht
  fessioneller Hitzesteuerung und Hitzeverteilung. Die optimale       die Aufheizzeit verkürzt sich bis zur maximalen Grill-
  Abstimmung aller Grillbauteile, vom Edelstahlbrenner über die       temperatur deutlich
  Flammenabdeckung bis zum Grillrost, garantiert die nötige Tempe-    gleichmäßige Hitzeverteilung über die gesamte Grillfläche
  raturkontrolle über den gesamten Temperaturbereich, vom Nied-       bis in den vorderen Bereich
  riggaren (ca. 80 °C) bei konstanter T
                                      ­ emperatur bis zur maximalen   aufgrund der neuen Flammenabdeckungen werden
  Hitze von 400 °C am Grillrost für das scharfe Anbraten              Flare-Ups minimiert
  als Finish für das perfekte Steak.                                  die Modellreihen UNIQ PRO, KANSAS II PRO, MONROE PRO,
                                                                      COLORADO und CUBIQ PRO sind mit HEAT RANGE
                                                                      ausgestattet

  80 °C                                              400 °C
             Grillen mit punktgenauer
             Temperaturkontrolle von                                                                                              REINIGUNG IM
                                                                                                                                  HANDUMDREHEN
               80 °C bis zu 400 °C.

                                                                                                                                  				                        Die zum Patent angemeldete, innovative Lösung von Enders für eine unkomplizierte
                                                                                                                                  				                        und schnelle Reinigung des Grills – ein paar Handgriffe genügen:

                                                                                                                                  •   die komplette Brennkammer und die Fettschubladen                   •    die lästige Reinigung des Grills mit schwer zu
                                                                                                                                      besitzen glatte Oberflächen – ohne Ecken und Kanten –                   erreichenden Ecken gehört damit der Vergangenheit an
                                                                                                                                      und sind werkzeuglos entnehmbar                                    •    die Modellreihen UNIQ PRO, KANSAS II PRO, MONROE PRO,
                                                                                                                                  •   entnehmbare Einzelteile sind aus Edelstahl und für die Spül-            eFLOW PRO sowie eCRAVE sind mit SIMPLE CLEAN
                                                                                                                                      maschine geeignet oder alternativ leicht von Hand zu reinigen           ausgestattet

8 GRILLGERÄTE | GAS                                                                                                                                                                                                                              GRILLGERÄTE | GAS 9
KATALOG 2023 GRILLGERÄTE TERRASSENHEIZER CAMPINGARTIKEL ALUMINIUMBOXEN
THE ROOF
   IS ON
   FIRE                                         Der CRUSTER®. Erdacht, entworfen und erbaut, um
                                                das Grillen auf den Kopf zu stellen. Eine Weltneuheit,
                                                                                                              SENKRECHT                                      ANGEWINKELT                                    WAAGERECHT

                                                die fortan ganz oben in der Nahrungszubereitungskette
                                                thront und allem darunter Befindlichen den Himmel
                                                heiß macht. Es regnet Feuer. Das Prinzip hinter
                                                diesem Naturschauspiel? Alles andere als halbgar.
                                                Der CRUSTER® greift auf die bewährte Technologie
                                                des Backburners zurück und erreicht durch Infrarot-
                                                Strahlungwärme     Spitzentemperaturen      von   bis   zu
                                                800   °C.   Was   ihn   jedoch   einzigartig   macht,   ist
                                                seine Wandlungsfähigkeit. Getarnt als Heckbrenner,            Der Keramikbrenner in senkrechter      Auch das Backen ist für den Cruster    Diese Position eignet sich ideal zum
                                                kann der CRUSTER    ®
                                                                        innerhalb von wenigen Sekunden        Position eignet sich ideal für Dreh-   ein leichtes Spiel. In angewinkelter   Zubereiten von knusprigen Steaks,
                                                zum Oberhitze-Grill umfunktioniert werden — upge-             spieße: Ob Gyros, Döner, Grillhähn-    Position fungiert er als perfekte      einem Schweinebauch und zum
                                                fahren. Er lässt sich in der Höhe und in seinem               chen oder eine knusprige Ente —        Quelle für die Oberhitze. Kombiniert   generellen Gratinieren, Rösten und
                                                Neigungswinkel frei verstellen und bietet so uneinge-         mit dem Cruster gelingt stets eine     man die Brennkraft des Crusters mit    Karamellisieren von Speisen. Auf-
                                                schränkte Möglichkeiten bei der Zubereitung diverser          unfassbar gute Kruste.                 Unterhitze und einem Pizzastein, ist   grund der enorm heißen Tempera-
                                                Gerichte. Ob Pizza, dickere Fleischstücke, Aufläufe oder                                             es möglich, Pizzen auch bei geöff-     turen entsteht binnen kürzester Zeit
                                                Crème Brûlée — der Cruster stellt das Grillen auf den Kopf.
                                                                           ®
                                                                                                                                                     neter Garhaube in weniger als zwei     eine hervorragende Kruste, ohne
                                                                                                                                                     Minuten zu backen.                     dabei das Grillgut auszutrocknen.
   Über zwei T-Knöpfe lässt sich der Cruster®
   in der Höhe und in seinem Neigungswinkel
   frei verstellen.

10 GRILLGERÄTE | GAS                                                                                                                                                                                        GRILLGERÄTE | GAS 11
KATALOG 2023 GRILLGERÄTE TERRASSENHEIZER CAMPINGARTIKEL ALUMINIUMBOXEN
UNIQ PRO
   ®

   EIN NAME, ZIG FEATURES, EXTREM STATT ARTIG.
   Einzigartigkeit in Serie: die funkelnagelneue UNIQ PRO-Line von Enders. Drei Modelle, die das
   Prädikat „Spitzenklasse“ verkörpern wie kein anderer BBQ. Maßgeblich dafür verantwortlich: der
   CRUSTER®. Das Griller-Feature für extreme Variabilität, welches ausschließlich die UNIQ PRO-
   Serie ihr Eigen nennen darf. Außerdem mit an Bord: der Dual-Seitenkocher. Ein stabiler Kochrost
   aus robustem Gusseisen, der die Zubereitung in niedrigen und hohen Temperaturbereichen er-
   möglicht und in Kombination mit dem Delicater™-Ofen auch zum Nachgaren mehrerer Fleisch-
   stücken verwendet werden kann, während die überdimensionale, knapp 3.400 Quadratzen-
   timeter große Grillfläche frei bleibt. Und das ist nur die Spitze des Heiß-Berges aus stabilen
   Alugussteilen: Neben der 800 °C TURBO ZONE™, HEAT RANGE™, SWITCH GRID™ und einem Spül-
   maschine optimierten SIMPLE CLEAN™ ist auch ein spezieller Slider-Grillrost dabei, um die Speisen
   bequem unter den CRUSTER® zu schieben. Damit dabei rein gar nichts wackelt, kippelt oder
   schwankt, verfügt die UNIQ PRO-Serie über Nivellierfüße im Unterschrank, um Unebenheiten im
   Boden kompromisslos auszugleichen. Eingefasst in ein beispielloses Design, das größten Wert
   auf kleinste Komponenten legt, definiert die UNIQ PRO-Line das Wort Einzigartigkeit nicht bloß
   neu, sondern macht daraus sogar eine Serie.

12 GRILLGERÄTE | GAS                                                                                   GRILLGERÄTE | GAS 13
KATALOG 2023 GRILLGERÄTE TERRASSENHEIZER CAMPINGARTIKEL ALUMINIUMBOXEN
UNIQ® PRO                     NEU                                                                                                UNIQ® PRO 3 IKO KITCHEN CRUSTER®
   SERIE                                                                                                                            AUSSTATTUNGS-HIGHLIGHTS
                                                                                                                                    ZWEIGETEILTER                                                                                                        DOPPELWANDIGE,
                                                                                                                                    WARMHALTEROST                                                                                               EMAILLIERTE GARHAUBE
                                                                                                                                    aus Edelstahl                                                                                             mit integriertem Thermometer

                                                                                                                                                                                                                                                         HOCHWERTIGE
                                                                                                                                    11-KG-GASFLASCHE                                                                                               ALUGUSS-SEITENTEILE
                                                                                                                                    darf während des                                                                                                      an der Garhaube
                                                                                                                                    Betriebs im Unterschrank                                                                                            und Brennkammer
                                                                                                                                    verbleiben

                                                                                                                                    2 ZUSÄTZLICHE                                                                                                           3 EDELSTAHL-
                                                                                                                                    UNTERSCHRÄNKE                                                                                                             BRENNER für
                                                                                                                                    mit Ablageböden                                                                                                      kraftvolles direktes
                                                                                                                                                                                                                                                              und indirektes
                                                                                                                                                                                                                                                              Grillen/Backen

   3 I CRUSTER®                              ART.-NR. 8607        3 IK CRUSTER®                               ART.-NR. 8609

   •   CRUSTER®                   B 150,5 x T 66,5 x H 120,6 cm   •       CRUSTER®                  B 150,5 x T 66,5 x H 120,6 cm
   •   800 °C TURBO ZONE™         B 70 x T 48 cm                  •       800 °C TURBO ZONE™        B 70 x T 48 cm
   •   3 Edelstahlbrenner         19,7 kW                         •       3 Edelstahlbrenner        24,9 kW                             Play MP4
   •   SWITCH GRID™         KG    64 kg                           •       Dual-Seitenkocher    KG   72 kg
                                                                  •       SWITCH GRID™
                                                                  •       Slider-Grillrost

                                                                                                                                    CRUSTER (6,7 KW): von Backburner bis             800 °C TURBO ZONE (4,6 KW)                  HEAT RANGE: konstante Temperaturen
                                                                                                                                    Oberhitze: in der Höhe und im Neigungswin-       mit Infrarot-Mesh: erreicht turboschnell    für Niedrig- und Hochtemperaturgaren
                                                                                                                                    kel stufenlos einstellbar, sorgt der Keramik-    extra hohe Temperaturen für scharfes
                                                                                                                                    brenner für 800 °C Infrarot-Oberhitze im Grill   Anbraten

                                                                                                                                    SIMPLE CLEAN: einfache Reinigung                 SWITCH GRID: massiver, emaillierter Guss-   DUAL-SEITENKOCHER (0,5-5,2 KW):
                                                                                                                                    durch werkzeuglos entnehmbare Edelstahl-         rost mit vielfältigen Grillmöglichkeiten    zur Zubereitung von Beilagen, zugeklappt
                                                                                                                                    Einzelteile der Brennkammer                                                                  auch als Ablagefläche nutzbar

   3 IK KITCHEN CRUSTER®                     ART.-NR. 8608            3 IKO KITCHEN CRUSTER®                   ART.-NR. 8606

   •   CRUSTER®                   B 150,5 x T 66,5 x H 120,6 cm       •   CRUSTER®                  B 150,5 x T 66,5 x H 120,6 cm
   •   800 °C TURBO ZONE™         B 70 x T 48 cm                      •   800 °C TURBO ZONE™        B 70 x T 48 cm
   •   3 Edelstahlbrenner         24,9 kW                             •   3 Edelstahlbrenner        24,9 kW
   •   Dual-Seitenkocher    KG    96 kg                               •   Dual-Seitenkocher    KG   106 kg
   •   SWITCH GRID™                                                   •   SWITCH GRID™                                              DELICATER™-OFEN: bietet konstante                NIVELLIERFUNKTION: können komforta-         SLIDER-GRILLROST: durch Edelstahl-
   •   Slider-Grillrost                                               •   Slider-Grillrost                                          Temperaturen von 80 °C - 180 °C im Garraum       bel im Inneren des Unterschrankes           schienen mit Trägerschale und Grillrost
                                                                                                                                                                                     eingestellt werden, um Unebenheiten         wird das Grillgut spielend einfach unter
                                                                      •   Delicater™-Ofen                                           ideal zum schonenden Niedriggaren von
                                                                                                                                                                                     auf der Bodenfläche auszugleichen           dem Cruster ® hin- und hergeschoben
                                                                                                                                    mehreren Fleischstücken
14 GRILLGERÄTE | GAS                                                                                                                                                                                                                                GRILLGERÄTE | GAS 15
KATALOG 2023 GRILLGERÄTE TERRASSENHEIZER CAMPINGARTIKEL ALUMINIUMBOXEN
UNIQ® PRO
   PRODUKTÜBERSICHT

                                                                                              3 IK KITCHEN              3 IKO KITCHEN
    UNIQ PRO                            3 I CRUSTER               3 IK CRUSTER
                                                                                                CRUSTER                    CRUSTER
    Artikelnummer                           8607                        8609                       8608                       8606

    Lagerware

    Gesamtleistung kW                        19,7                       24,9                        24,9                       24,9

    Edelstahlbrenner x kW              2 x 4,2 / 1 x 4,6          2 x 4,2 / 1 x 4,6           2 x 4,2 / 1 x 4,6          2 x 4,2 / 1 x 4,6

    Dual-Seitenkocher kW                      –                       0,5 - 5,2                   0,5 - 5,2                  0,5 - 5,2

                                                                                                                                                 UNIQ® PRO
    CRUSTER®

    800 °C TURBO ZONE™

    HEAT RANGE™

    SIMPLE CLEAN™
                                                                                                                                                 ZUBEHÖR
                                                                                                                                                                                       7793
    Slider-Grillrost                          –
                                                                                                                                                                                       7792
    SWITCH GRID™
                                                                                                                                                                                       7790
    Delicater™-Ofen                           –                           –                           -                                                      SWITCH GRID               7791   SWITCH GRID
                                                                                                                                                             DUTCH OVEN                       WEITERE EINSÄTZE
                                     emaillierter Stahl /        emaillierter Stahl /       emaillierter Stahl /       emaillierter Stahl /                  ART.-NR. 7795                    ART.-NR. 7793/7792/7790/7791
    doppelwandige Garhaube
                                         Aluguss                     Aluguss                    Aluguss                    Aluguss

    Thermometer

    Brennkammer                      Edelstahl / Aluguss        Edelstahl / Aluguss        Edelstahl / Aluguss         Edelstahl / Aluguss
                                                                                                                                                                                 NEU                                  NEU
    Zündung                                 Piezo                      Piezo                       Piezo                      Piezo                                                           GRILLSPIESS PRO
                                                                                                                                                             SWITCH GRID
                                                                                                                                                             WOK                              UNIQ PRO 3
    Grillfläche cm / cm²             70 x 48 cm / 3.360         70 x 48 cm / 3.360          70 x 48 cm / 3.360         70 x 48 cm / 3.360
                                                                                                                                                             ART.-NR. 7797                    ART.-NR. 7908
                                     emaillierter Guss /         emaillierter Guss /        emaillierter Guss /        emaillierter Guss /
    Grillrost
                                        viergeteilt                 viergeteilt                viergeteilt                viergeteilt
    Warmhalterost cm / cm² /         2 x (11 x 22) / 484 /      2 x (11 x 22) / 484 /      2 x (11 x 22) / 484 /      2 x (11 x 22) / 484 /
    Material                               Edelstahl                  Edelstahl                  Edelstahl                  Edelstahl
                                                                                                                                                                                 NEU                                  NEU
    Flammenabdeckungen                    Edelstahl                   Edelstahl                  Edelstahl                  Edelstahl                        DELICATER™-OFEN
                                                                                                                                                                                              SLIDER-GRILLROST
                                                                                                                                                             UNIQ PRO 3 IK
    herausnehmbare Fettschub-                                                                                                                                                                 UNIQ PRO 3
                                                                                                                                                             KITCHEN CRUSTER
    lade mit Fettsammelschale                                                                                                                                                                 ART.-NR. 8683
                                                                                                                                                             ART.-NR. 8603
    Seitenablagen / abklappbar               2/0                        2/0                        2/0                        2/0
                                     pulverbeschichteter        pulverbeschichteter        pulverbeschichteter        pulverbeschichteter
    doppelwandige Türen
                                            Stahl                      Stahl                      Stahl                      Stahl
    Gasflasche verstaubar (max.)            11 kg                       11 kg                      11 kg                      11 kg
                                                                                                                                                             PREMIUM
    Schlauch u. Gasdruckregler                                                                                                                               WETTERSCHUTZHÜLLE
                                                                                                                                                             UNIQ PRO 3
    Arbeitshöhe cm                            93                         93                          93                         93                           ART.-NR. 5696

    Aufbaumaß cm                   B 150,5 x T 66,5 x H 120,6 B 150,5 x T 66,5 x H 120,6 B 150,5 x T 66,5 x H 120,6 B 150,5 x T 66,5 x H 120,6

16 GRILLGERÄTE | GAS                                                                                                                                                                                  GRILLGERÄTE | GAS 17
KATALOG 2023 GRILLGERÄTE TERRASSENHEIZER CAMPINGARTIKEL ALUMINIUMBOXEN
KANSAS II PRO

   WILLKOMMEN IN DER CHAMPIONS LEAGUE!
   Mit der KANSAS II PRO-Serie triumphierst du bei wirklich jedem BBQ: The winner grills it all.
   Die Edelstahlbrennerarchitektur HEAT RANGE™ sorgt für eine optimale Hitzeverteilung bis in
   die Randzonen. Dabei begeistert sie im Garraum mit einer Temperaturspanne von beständigen
   80 °C bis brüllend heißen 400 °C am Rost. Die Aluguss-Seitenteile an der Garhaube sorgen dabei
   für enorme Stabilität und Langlebigkeit. Und weil das Beste für Champions niemals gut genug ist,
   trumpft die KANSAS II PRO-Serie mit weiteren Meister-Features auf: Der Roststandard SWITCH
   GRID™ und die Enders-TURBO ZONE™ bieten dir den perfekten Spielraum für deine Kreationen. Und
   nachdem du ein wahres Feuerwerk abgeliefert hast, reinigst du deinen Grill ganz einfach, schnell
   und unkompliziert mit unserem SIMPLE CLEAN™-System.

18 GRILLGERÄTE | GAS                                                                                  GRILLGERÄTE | GAS 19
KANSAS II PRO                                                                KANSAS II PRO 4 SIK PROFI TURBO
   SERIE                                                                        AUSSTATTUNGS-HIGHLIGHTS
                                                                                GROSSER                                                                                                     DOPPELWANDIGE
                                                                                WARMHALTEROST                                                                                                     GARHAUBE
                                                                                aus Edelstahl                                                                                                 aus Edelstahl mit
                                                                                                                                                                                    integriertem Thermometer

                                                                                SICHTFENSTER
                                                                                hitzebeständig

                                                                                                                                                                                          HOCHWERTIGE
                                                                                                                                                                                    ALUGUSS-SEITENTEILE
                                                                                SPÜLBECKEN UND                                                                                            an der Garhaube
                                                                                SCHNEIDEBRETT

                                                                                3 UNTERSCHRÄNKE                                                                                             INTEGRIERTER
                                                                                UND 4 DOPPELWANDIGE                                                                                      FLASCHENÖFFNER
                                                                                TÜREN aus Edelstahl                                                                                           aus Edelstahl

                       3 SIK TURBO                              ART.-NR. 8713

                       •   800 °C TURBO ZONE™         B 142 x T 64 x H 118 cm   11-KG-GASFLASCHE                                                                                              4 EDELSTAHL-
                                                                                darf während des Betriebs                                                                                       BRENNER für
                       •   3 Edelstahlbrenner         B 60 x T 45 cm            im Unterschrank verbleiben                                                                                 kraftvolles direktes
                       •   Infrarot-Backburner        18,6 kW                                                                                                                                   und indirektes
                                                                                                                                                                                                Grillen/Backen
                       •   Seitenkocher          KG   55 kg
                       •   SWITCH GRID™

                                                                                    Play MP4

                                                                                800 °C TURBO ZONE (4,2 KW)                 HEAT RANGE: konstante Temperaturen       SIMPLE CLEAN: einfache Reinigung
                                                                                mit Infrarot-Mesh: erreicht turboschnell   für Niedrig- und Hochtemperaturgaren     durch werkzeuglos entnehmbare Einzel-
                                                                                extra hohe Temperaturen für scharfes                                                teile der Brennkammer
                                                                                Anbraten

                       4 SIK PROFI TURBO                        ART.-NR. 8714

                       •   800 °C TURBO ZONE™         B 153 x T 64 x H 118 cm
                       •   4 Edelstahlbrenner         B 70 x T 45 cm
                       •   Infrarot-Backburner        22,3 kW
                       •   Seitenkocher          KG   80 kg
                       •   SWITCH GRID™                                         SWITCH GRID: emaillierter Gussrost mit     REGULIERBARER INFRAROT-BACK-             SEITENKOCHER (3,5 KW): zur Zuberei-
                       •   Spülbecken                                           vielfältigen Grillmöglichkeiten            BURNER (3,5 KW): für saftig-knuspriges   tung von Beilagen, zugeklappt auch als
                                                                                                                           Fleisch vom Grillspieß                   Ablagefläche nutzbar

20 GRILLGERÄTE | GAS                                                                                                                                                                  GRILLGERÄTE | GAS 21
KANSAS II PRO
   PRODUKTÜBERSICHT

            KANSAS II PRO                               3 SIK TURBO                   4 SIK PROFI TURBO

            Artikelnummer                                   8713                              8714

            Lagerware

            Gesamtleistung kW                                18,6                              22,3
                                                                                                                    KANSAS II PRO
            Edelstahlbrenner x kW

            Seitenkocher kW
                                                       2 x 3,7 / 1 x 4,2

                                                             3,5
                                                                                         3 x 3,7 / 1 x 4,2

                                                                                               3,5
                                                                                                                    ZUBEHÖR
            Infrarot-Backburner kW                           3,5                               3,5                                                             7793

            800 °C TURBO ZONE™                                                                                                                                 7792

            HEAT RANGE™
                                                                                                                                                         NEU   7790
                                                                                                                               SWITCH GRID                     7791   SWITCH GRID
            SIMPLE CLEAN™                                                                                                      WOK                                    WEITERE EINSÄTZE
                                                                                                                               ART.-NR. 7797                          ART.-NR. 7793/7792/7790/7791
            SWITCH GRID™

            doppelwandige Garhaube                   Edelstahl / Aluguss               Edelstahl / Aluguss

            Sichtfenster
                                                                                                                                                                                                NEU
            Thermometer
                                                                                                                               SWITCH GRID                            PLANCHA
            Brennkammer                                   Edelstahl                         Edelstahl                          DUTCH OVEN                             GUSSPLATTE
                                                                                                                               ART.-NR. 7795                          ART.-NR. 7780
            Zündung                                         Piezo                             Piezo

            Grillfläche cm / cm²                       60 x 45 / 2.700                   70 x 45 / 3.150

            Grillrost                           emaillierter Guss / dreigeteilt   emaillierter Guss / viergeteilt

            Warmhalterost cm / cm² / Material     57 x 13 / 741 / Edelstahl         67 x 13 / 871 / Edelstahl                                                         SWITCH GRID
                                                                                                                               GUSS-WENDEPLATTE 1/3
                                                                                                                                                                      GUSS-WENDEPLATTE 1/2
            Flammenabdeckungen                            Edelstahl                         Edelstahl                          KANSAS II PRO 3
                                                                                                                                                                      KANSAS II PRO 4
                                                                                                                               ART.-NR. 7880
                                                                                                                                                                      ART.-NR. 7789
            2 herausnehmbare Fettschubladen               Edelstahl                         Edelstahl

            integrierter Flaschenöffner                   Edelstahl                         Edelstahl

            Seitenablagen / abklappbar                       2/0                               2/0
                                                                                                                                                                                                NEU
            Spülbecken                                         -                            Edelstahl                          EDELSTAHL-GRILLSPIESS                  GRILLSPIESS PRO
                                                                                                                               KANSAS II PRO 3 + PRO 4                KANSAS II PRO 3 + PRO 4
            Schneidebrett                                      -                           Kunststoff
                                                                                                                               ART.-NR. 7901 / 7976                   ART.-NR. 7908
            Gasflasche verstaubar (max.)                    11 kg                             11 kg

            doppelwandige Türen                           Edelstahl                         Edelstahl

            Lenkrollen / feststellbar                        4/2                               8/4
                                                                                                                               EDELSTAHL-GRILLPFANNE                  PREMIUM
            Schlauch u. Gasdruckregler                                                                                                                                WETTERSCHUTZHÜLLE
                                                                                                                               FÜR SEITENKOCHER
            Arbeitshöhe cm                                    89                                89                             KANSAS II PRO 3 + 4                    KANSAS II PRO 3 + 4
                                                                                                                               ART.-NR. 7885                          ART.-NR. 5696
            Aufbaumaß cm                            B 142 x T 64 x H 118              B 153 x T 64 x H 118

22 GRILLGERÄTE | GAS                                                                                                                                                          GRILLGERÄTE | GAS 23
MONROE PRO

   OFFEN FÜR ALLE GRILLABENTEUER
   Die BBQs aus der MONROE PRO-Serie sind echte Alleskönner. Wer beim Grillen gerne an die
   Grenzen des Möglichen geht, wird sie mit diesen voll ausgestatteten Powerpaketen regelmäßig
   übertreffen. Alles an den Gasgrills ist bis ins kleinste Detail durchdacht und optimiert. Sogar die
   Endkappen der Garhauben sind aus solidem Aluguss gefertigt und somit absolut formstabil und
   langlebig — von den aus Aluguss und unverwüstlichem Edelstahl hergestellten Brennkammern mal
   ganz abgesehen. Mit der TURBO ZONE™ meisterst du die Königsdisziplin „Steak auf den Punkt
   grillen“ mühelos, während du mit dem HEAT RANGE™-Edelstahlbrennersystem jede gewünsch-
   te Temperatur von low and slow bis fast and hot einstellst. Mehr noch: Das umfangreiche Zu-
   behör wird jedem deiner Ansprüche gerecht. Und auch das Saubermachen wischst du dank
   SIMPLE CLEAN™ locker aus dem Handgelenk. Brandneu hinzugekommen: die SHADOW-Serie mit
   hochwertiger Beschichtung in mattem Graphit. Ein neuer, einzigartiger Look, der bereits die Küchen-
   welt erobert hat und jetzt auch in der Grillwelt alles Bekannte in den Schatten stellt.

24 GRILLGERÄTE | GAS                                                                                     GRILLGERÄTE | GAS 25
MONROE PRO                                                                                 MONROE PRO   NEU
   SERIE                                                                                      SERIE
                       X 3 S TURBO

                                                                                            Shadow serie
                                                                            ART.-NR. 8374

                       •   800 °C TURBO ZONE™                 B 136 x T 57 x H 118,5 cm
                       •   3 Edelstahlbrenner                 B 62 x T 43 cm
                       •   Edelstahlrost                      11,2 kW
                       •   2 abklappbare Seitenablagen   KG   48 kg
                       •   Sichtfenster

                       BLACK 3 K TURBO                                      ART.-NR. 8371

                       •

                       •
                           800 °C TURBO ZONE™
                           3 Edelstahlbrenner
                                                              B 143,5 x T 57 x H 118,5 cm
                                                              B 62 x T 43 cm
                                                                                                             3 SIK TURBO SHADOW                                ART.-NR. 8381

                       •   Seitenkocher                       14,1 kW                                        •   800 °C TURBO ZONE™                 B 143,5 x T 58 x H 118,5 cm
                       •   SWITCH GRID™                  KG   49,5 kg                                        •   3 Edelstahlbrenner                 B 62 x T 43 cm
                       •   emaillierte Garhaube                                                              •   Infrarot-Backburner                17,6 kW
                                                                                                             •   Seitenkocher                  KG   52 kg
                                                                                                             •   SWITCH GRID™ mit Sear Grate
                                                                                                             •   Sichtfenster

                       3 SIK TURBO                                          ART.-NR. 8376
                                                                                                             •   emaillierte Garhaube

                       •   800 °C TURBO ZONE™                 B 143,5 x T 58 x H 118,5 cm
                       •   3 Edelstahlbrenner                 B 62 x T 43 cm
                       •   Infrarot-Backburner                17,6 kW
                       •   Seitenkocher                  KG   50 kg
                       •   SWITCH GRID™
                       •   Sichtfenster

                       4 SIK TURBO                                         ART.-NR. 8378

                       •   800 °C TURBO ZONE™                 B 153,5 x T 58 x H 118,5 cm
                       •   4 Edelstahlbrenner                 B 74 x T 43 cm
                       •   Infrarot-Backburner                21,1 kW
                       •   Seitenkocher                  KG   55 kg
                       •   SWITCH GRID™
                       •   Sichtfenster

                       BLACK 4 IK TURBO                                    ART.-NR. 8370                     4 SIK TURBO SHADOW                                ART.-NR. 8385

                       •   800 °C TURBO ZONE™                 B 153,5 x T 58 x H 118,5 cm                    •   800 °C TURBO ZONE™                 B 153,5 x T 58 x H 118,5 cm
                       •   4 Edelstahlbrenner                 B 74 x T 43 cm                                 •   4 Edelstahlbrenner                 B 74 x T 43 cm
                       •   Infrarot-Backburner                21,1 kW                                        •   Infrarot-Backburner                21,1 kW
                       •   Seitenkocher                  KG   54 kg                                          •   Seitenkocher                  KG   57 kg
                       •   SWITCH GRID™                                                                      •   SWITCH GRID™ mit Sear Grate
                       •   emaillierte Garhaube                                                              •   Sichtfenster
                                                                                                             •   emaillierte Garhaube

26 GRILLGERÄTE | GAS                                                                                                                                        GRILLGERÄTE | GAS 27
MONROE PRO 4 SIK TURBO                                                                                                             MONROE PRO
   AUSSTATTUNGS-HIGHLIGHTS                                                                                                            ZUBEHÖR
   GROSSER, MITSCHWINGENDER                                                                      DOPPELWANDIGE GARHAUBE
                                                                                                                                                                              7793
   WARMHALTEROST                                                                                  aus Edelstahl mit integriertem
   aus Edelstahl                                                                                                  Thermometer                                                 7792
                                                                                                                                                                        NEU   7790
                                                                                                                                                SWITCH GRID                   7791   SWITCH GRID
   BEDIENPANEL UND                                                                                           HOCHWERTIGE                        WOK                                  WEITERE EINSÄTZE
   SEITENABLAGEN                                                                                       ALUGUSS-SEITENTEILE                      ART.-NR. 7797                        ART.-NR. 7793/7792/7790/7791
   aus Edelstahl                                                                                             an Garhaube und
                                                                                                                Brennkammer

                                                                                                                                                                        NEU
                                                                                                                                                PLANCHA                              SWITCH GRID
                                                                                                                                                GUSSPLATTE                           DUTCH OVEN
                                                                                                                                                ART.-NR. 7780                        ART.-NR. 7795
   11-KG-GASFLASCHE                                                                                     4 EDELSTAHLBRENNER
   darf während des Betriebs                                                                           für kraftvolles direktes und
   im Unterschrank verbleiben                                                                            indirektes Grillen/Backen

                                                                                                                                                SWITCH GRID
                                                                                                                                                                                     GUSS-WENDEPLATTE 1/3
                                                                                                                                                GUSS-WENDEPLATTE 1/2
                                                                                                                                                                                     MONROE PRO 3
                                                                                                                                                MONROE PRO 4
                                                                                                                                                                                     ART.-NR. 7882
                                                                                                                                                ART.-NR. 7893

                                                                                                                                                                                     EDELSTAHL-GRILLPFANNE
                                                                                                                                                SWITCH GRID
                                                                                                                                                                                     FÜR SEITENKOCHER
                                                                                                                                                MONROE PRO 3
                                                                                                                                                                                     MONROE PRO 3 + 4
                                                                                                                                                ART.-NR. 7784
                                                                                                                                                                                     ART.-NR. 7712
       Play MP4                                                                                                          View AR

                                                                                                                                                                                                              NEU
                                                                                                                                                EDELSTAHL-GRILLSPIESS                GRILLSPIESS PRO
                                                                                                                                                MONROE PRO 3 + 4                     MONROE PRO 3 + 4
                                                                                                                                                ART.-NR. 7903                        ART.-NR. 7908

   800 °C TURBO ZONE (4,2 KW)                 HEAT RANGE: konstante Temperaturen       SIMPLE CLEAN: einfache Reinigung                                                              MODULARER TROLLEY
   mit Infrarot-Mesh: erreicht turboschnell   für Niedrig- und Hochtemperaturgaren     durch werkzeuglos entnehmbare Einzel-                    PREMIUM                              MONROE PRO 3 + 4
   extra hohe Temperaturen für scharfes                                                teile der Brennkammer                                    WETTERSCHUTZHÜLLE
                                                                                                                                                                                     ART.-NR. 88186
   Anbraten                                                                                                                                     MONROE PROX 3
                                                                                                                                                ART.-NR. 5693
                                                                                                                                                                                     Mehr Infos ab Seite 95

                                                                                                                                                PREMIUM
                                                                                                                                                WETTERSCHUTZHÜLLE
                                                                                                                                                MONROE PRO 3 + 4
                                                                                                                                                ART.-NR. 5696
   SWITCH GRID: emaillierter Gussrost mit     REGULIERBARER INFRAROT-BACK-             SEITENKOCHER (2,9 KW): zur Zuberei-
   vielfältigen Grillmöglichkeiten            BURNER (3,5 KW): für saftig-knuspriges   tung von Beilagen, zugeklappt auch als
                                              Fleisch vom Grillspieß                   Ablagefläche nutzbar

28 GRILLGERÄTE | GAS                                                                                                                                                                          GRILLGERÄTE | GAS 29
MONROE PRO
   PRODUKTÜBERSICHT

                                                                                                                                                 3 SIK TURBO                                                          BLACK 4 IK TURBO
              MONROE PRO                       X 3 S TURBO        BLACK 3 K TURBO          3 SIK TURBO         MONROE PRO                                             BLACK 4 IK TURBO           4 SIK TURBO
                                                                                                                                                   SHADOW                                                                 SHADOW
              Artikelnummer                        8374                  8371                  8376            Artikelnummer                          8381                   8370                    8378                    8385

              Lagerware                                                                                        Lagerware

              Gesamtleistung kW                     11,2                  14,1                  17,6           Gesamtleistung kW                       17,6                   21,1                    21,1                    21,1

              Edelstahlbrenner x kW           2 x 3,5 / 1 x 4,2     2 x 3,5 / 1 x 4,2     2 x 3,5 / 1 x 4,2    Edelstahlbrenner x kW             2 x 3,5 / 1 x 4,2      3 x 3,5 / 1 x 4,2       3 x 3,5 / 1 x 4,2       3 x 3,5 / 1 x 4,2

              Seitenkocher kW                         -                   2,9                   2,9            Seitenkocher kW                         2,9                    2,9                     2,9                     2,9

              Infrarot-Backburner kW                  -                     -                   3,5            Infrarot-Backburner kW                  3,5                    3,5                     3,5                     3,5

              800 °C TURBO ZONE™                                                                               800 °C TURBO ZONE™

              HEAT RANGE™                                                                                      HEAT RANGE™

              SIMPLE CLEAN™                                                                                    SIMPLE CLEAN™

              SWITCH GRID™                            -                                                        SWITCH GRID™
                                                Edelstahl /       emaillierter Stahl /       Edelstahl /                                       emaillierter Stahl /   emaillierter Stahl /        Edelstahl /         emaillierter Stahl /
              doppelwandige Garhaube                                                                           doppelwandige Garhaube
                                                 Aluguss              Aluguss                 Aluguss                                              Aluguss                Aluguss                  Aluguss                Aluguss
              Sichtfenster                                                  -                                  Sichtfenster                                                     -

              Thermometer                                                                                      Thermometer
                                                Edelstahl /           Edelstahl /            Edelstahl /                                       emaillierter Stahl /       Edelstahl /             Edelstahl /         emaillierter Stahl /
              Brennkammer                                                                                      Brennkammer
                                                 Aluguss               Aluguss                Aluguss                                              Aluguss                 Aluguss                 Aluguss                Aluguss
              Zündung                              Piezo                 Piezo                 Piezo           Zündung                                Piezo                  Piezo                   Piezo                   Piezo

              Grillfläche cm / cm²            62 x 43 / 2.666       62 x 43 / 2.666       62 x 43 / 2.666      Grillfläche cm / cm²              62 x 43 / 2.666        74 x 43 / 3.182         74 x 43 / 3.182         74 x 43 / 3.182

                                                Edelstahl /       emaillierter Guss /    emaillierter Guss /                                   emaillierter Guss /    emaillierter Guss /     emaillierter Guss /     emaillierter Guss /
              Grillrost                                                                                        Grillrost
                                                dreigeteilt          dreigeteilt            dreigeteilt                                           dreigeteilt            viergeteilt             viergeteilt             viergeteilt
              mitschwingender Warm-           58 x 16,5 / 957 /    58 x 16,5 / 957 /      58 x 16,5 / 957 /    mitschwingender Warm-            58 x 16,5 / 957 /     67,5 x 16,5 / 1.114 /   67,5 x 16,5 / 1.114 /   67,5 x 16,5 / 1.114 /
              halterost cm / cm² / Material      Edelstahl            Edelstahl              Edelstahl         halterost cm / cm² / Material       Edelstahl               Edelstahl               Edelstahl               Edelstahl

              Flammenabdeckungen                 Edelstahl             Edelstahl             Edelstahl         Flammenabdeckungen                   Edelstahl              Edelstahl               Edelstahl               Edelstahl
              herausnehmbare Fettschub-                                                                        herausnehmbare Fettschub-
              lade mit Fettsammelschale                                                                        lade mit Fettsammelschale
              Seitenablagen / abklappbar            2/2                  2/0                    2/0            Seitenablagen / abklappbar             2/0                     2/0                     2/0                     2/0

              Gasflasche verstaubar (max.)         11 kg                 11 kg                 11 kg           Gasflasche verstaubar (max.)           11 kg                  11 kg                   11 kg                   11 kg
                                                                  pulverbeschichteter                                                          pulverbeschichteter    pulverbeschichteter                             pulverbeschichteter
              doppelwandige Türen                Edelstahl                                   Edelstahl         doppelwandige Türen                                                                 Edelstahl
                                                                         Stahl                                                                        Stahl                  Stahl                                           Stahl
              Lenkrollen / feststellbar             4/4                  4/4                    4/4            Lenkrollen / feststellbar              4/4                     4/4                     4/4                     4/4

              Schlauch u. Gasdruckregler                                                                       Schlauch u. Gasdruckregler

              Arbeitshöhe cm                         90                    90                    90            Arbeitshöhe cm                           90                     90                      90                      90

              Aufbaumaß cm (B x T x H)        136 x 57 x 118,5    143,5 x 57 x 118,5     143,5 x 58 x 118,5    Aufbaumaß cm (B x T x H)        143,5 x 58 x 118,5     153,5 x 58 x 118,5      153,5 x 58 x 118,5       153,5 x 58 x 118,5
              Maße bei abgeklappten                                                                            Maße bei abgeklappten
                                              86 x 57 x 118,5               -                     -                                                      -                      -                       -                       -
              Seitenablagen cm (B x T x H)                                                                     Seitenablagen cm (B x T x H)

30 GRILLGERÄTE | GAS                                                                                                                                                                                                  GRILLGERÄTE | GAS 31
COLORADO

   DIE HEISS SOCIETY.
   Wenn du es immer noch eine Portion heißer und exquisiter magst, wirst du COLORADO lieben!
   Die hochwertige Serie hat den Infrarot-BACKBURNER am Start, der hinterrücks für die Extraportion
   Hitze sorgt — perfekt zum Zubereiten von Spießen, Schaschliks oder einer Pizza. Grundsätzlich
   läuft der COLORADO aber auch ohne Rückendeckung auf brütend heißer Betriebstemperatur —
   800 °C TURBO ZONE™ lässt grüßen. Und wenn wir schon bei den Features sind: HEAT RANGE™,
   SWITCH GRID™ sowie ein mitschwingender Warmhalterost aus Edelstahl winken dir ebenfalls.
   Da die umfangreiche Ausstattung standesgemäß verpackt sein will, sind die Seitenteile der Brenn-
   kammer aus hochwertigem und langlebigem Aluguss gefertigt. Obendrauf — oder wohl neben-
   her — verfügt der COLORADO noch über stabile, abklappbare Seitenablagen. Und trotz verstauter
   11-kg-Gasflasche findest du auch im Unterschrank noch genügend Platz.

32 GRILLGERÄTE | GAS                                                                                  GRILLGERÄTE | GAS 33
COLORADO                                                                                                                               COLORADO 6 IK TURBO II
   SERIE                                                                                                                                  AUSSTATTUNGS-HIGHLIGHTS
                                                                                                                                          GROSSER, MITSCHWINGENDER                                                                                DOPPELWANDIGE,
                                                                                                                                          WARMHALTEROST                                                                                     EMAILLIERTE GARHAUBE
                                                                                                                                          aus Edelstahl                                                                                              mit integriertem
                                                                                                                                                                                                                                                       Thermometer

                                                                                                                                                                                                                                              6 EDELSTAHLBRENNER
                                                                                                                                                                                                                                             für kraftvolles direktes und
                                                                                                                                                                                                                                               indirektes Grillen/Backen

                                                                                                                                          ABKLAPPBARE
                                                                                                                                          SEITENABLAGE
                                                                                                                                          zum platzsparenden
                                                                                                                                          Verstauen des Grills

                                     3 I TURBO                                        ART.-NR. 85206                                                                                                                                                 HOCHWERTIGE
                                                                                                                                                                                                                                              ALUGUSS-SEITENTEILE
                                     •   800 °C TURBO ZONE™                   B 135 x T 58 x H 118 cm                                     HERAUSNEHMBARE                                                                                         an der Brennkammer
                                                                                                                                          FETTSCHUBLADE
                                     •   3 Edelstahlbrenner                   B 62 x T 43 cm                                              für eine einfache
                                     •   Infrarot-Backburner                  14,7 kW                                                     Reinigung
                                     •   SWITCH GRID™                   KG    45 kg
                                     •   2 abklappbare Seitenablagen

                                                                                                                                              Play MP4

                                                                                                                                          2-FACHE 800 °C TURBO ZONE                  HEAT RANGE: konstante Temperaturen       SWITCH GRID: emaillierter Gussrost mit
                                                                                                                                          (JE 4,2 KW) mit Infrarot-Mesh: erreicht    für Niedrig- und Hochtemperaturgaren     vielfältigen Grillmöglichkeiten
                                                                                                                                          turboschnell extra hohe Temperaturen für
                                                                                                                                          scharfes Anbraten

   4 I TURBO                                          ART.-NR. 85216    6 IK TURBO II                                     ART.-NR. 8523

   •   800 °C TURBO ZONE™                     B 145 x T 58 x H 118 cm   •    2-fache 800 °C TURBO ZONE™        B 167 x T 58 x H 118 cm
   •   4 Edelstahlbrenner                     B 74 x T 43 cm            •    6 Edelstahlbrenner                B 94 x T 43 cm
   •   Infrarot-Backburner                    18,2 kW                   •    Infrarot-Backburner               27,05 kW
   •   SWITCH GRID™                      KG   50 kg                     •    Seitenkocher                 KG   61 kg
   •   2 abklappbare Seitenablagen                                      •    SWITCH GRID™                                                 REGULIERBARER INFRAROT-BACK-               SEITENKOCHER (3,15 KW): zur Zuberei-     11-KG-GASFLASCHE darf während des
                                                                        •    1 abklappbare Seitenablage                                   BURNER (3,5 KW): für saftig-knuspriges     tung von Beilagen, zugeklappt auch als   Betriebs im Unterschrank verbleiben
                                                                                                                                          Fleisch vom Grillspieß                     Ablagefläche nutzbar

34 GRILLGERÄTE | GAS                                                                                                                                                                                                                            GRILLGERÄTE | GAS 35
COLORADO                                                                                                       COLORADO
   PRODUKTÜBERSICHT                                                                                               ZUBEHÖR
                                                                                                                                                           7793

                                                                                                                                                           7792
                                                                                                                                                    NEU    7790
                                                                                                                             SWITCH GRID                   7791   SWITCH GRID
                                                                                                                             WOK                                  WEITERE EINSÄTZE
                                                                                                                             ART.-NR. 7797                        ART.-NR. 7793/7792/7790/7791
          COLORADO                             3 I TURBO               4 I TURBO             6 IK TURBO II

          Artikelnummer                          85206                   85216                    8523

          Lagerware
                                                                                                                                                    NEU
          Gesamtleistung kW                       14,7                    18,2                    27,05                      PLANCHA                              SWITCH GRID
                                                                                                                             GUSSPLATTE                           DUTCH OVEN
          Edelstahlbrenner x kW             2 x 3,5 / 1 x 4,2       3 x 3,5 / 1 x 4,2        4 x 3 / 2 x 4,2                 ART.-NR. 7780                        ART.-NR. 7795
          Seitenkocher kW                           –                       –                     3,15

          Infrarot-Backburner kW                   3,5                     3,5                     3,5

          800 °C TURBO ZONE™
                                                                                                                             SWITCH GRID                          SWITCH GRID
          HEAT RANGE™                                                                                                        GUSS-WENDEPLATTE 1/3                 GUSS-WENDEPLATTE 1/2 | 1/3
                                                                                                                             COLORADO 3                           COLORADO 4 / COLORADO 6
          SWITCH GRID™                                                                                                       ART.-NR. 7882                        ART.-NR. 7893

                                           emaillierter Stahl /    emaillierter Stahl /    emaillierter Stahl /
          doppelwandige Garhaube
                                           pulverbesch. Stahl      pulverbesch. Stahl      pulverbesch. Stahl

          Thermometer                                                                                                                                                                      NEU
                                             Aluguss /               Aluguss /               Aluguss /                       EDELSTAHL-GRILLSPIESS                GRILLSPIESS PRO
          Brennkammer
                                           emaillierter Stahl      emaillierter Stahl      emaillierter Stahl                COLORADO 3 + 4 / COLORADO 6          COLORADO 3 + 4
                                                                                                                             ART.-NR. 7903 / 7909                 ART.-NR. 7908
          Zündung                                Piezo                   Piezo                   Piezo

          Grillfläche cm / cm²              62 x 43 / 2.666         74 x 43 / 3.182         94 x 43 / 4.042

                                           emaillierter Guss /     emaillierter Guss /     emaillierter Guss /
          Grillrost
                                              dreigeteilt             viergeteilt             viergeteilt                                                         MODULARER TROLLEY
                                                                                                                             EDELSTAHL-GRILLPFANNE
          mitschwingender Warm-             59,5 x 16 / 952 /      69,5 x 16 / 1.112 /     91,5 x 16 / 1.464 /                                                    COLORADO-SERIE
                                                                                                                             FÜR SEITENKOCHER
          halterost cm / cm² / Material        Edelstahl               Edelstahl               Edelstahl                                                          ART.-NR. 88186
                                                                                                                             COLORADO 6
                                           emaillierter Stahl /    emaillierter Stahl /    emaillierter Stahl /              ART.-NR. 7712
          Flammenabdeckungen                                                                                                                                      Mehr Infos ab Seite 95
                                              Edelstahl               Edelstahl               Edelstahl
          herausnehmbare Fettschub-
          lade mit Fettsammelschale
          Seitenablagen / abklappbar              2/2                     2/2                     2/1
                                                                                                                             PREMIUM                              PREMIUM
                                          pulverbeschichteter     pulverbeschichteter     pulverbeschichteter                WETTERSCHUTZHÜLLE                    WETTERSCHUTZHÜLLE
          doppelwandige Türen
                                                 Stahl                   Stahl                   Stahl                       COLORADO 4                           COLORADO 3
          Gasflasche verstaubar (max.)            11 kg                   11 kg                   11 kg                      ART.-NR. 5696                        ART.-NR. 5693

          Lenkrollen / feststellbar               4/4                     4/4                     4/4

          Schlauch u. Gasdruckregler

          Arbeitshöhe cm                           90                      90                      90                        PREMIUM
                                                                                                                             WETTERSCHUTZHÜLLE
          Aufbaumaß cm                    B 135 x T 58 x H 118    B 145 x T 58 x H 118    B 167 x T 58 x H 118               COLORADO 6
                                                                                                                             ART.-NR. 5697
          Maße bei abgeklappten
                                          B 86 x T 58 x H 118     B 95 x T 58 x H 118     B 142 x T 58 x H 118
          Seitenablagen cm

36 GRILLGERÄTE | GAS                                                                                                                                                       GRILLGERÄTE | GAS 37
CUBIQ PRO
   ®

   DIE GROSSARTIGSTE KLEINIGKEIT.
   Der CUBIQ® PRO mag zwar kein Riese sein, dennoch lässt er es sich nicht nehmen, groß aufzutrump-
   fen — mit seiner Ausstattung: Die kompakte Bauweise samt Aluguss-Parts, gepaart mit einer ganzen
   Reihe nützlicher Features, prädestinieren ihn für den Einsatz auf dem Balkon. Mit TURBO ZONE™,
   HEAT RANGE™ und SWITCH GRID™ hat er trotzdem alles Nötige an Bord, um seinen Artgenossen
   aus der freien Wildbahn in nichts nachzustehen. Entgegen seinen Abmessungen verfügt er auch
   über genügend Platz, um dich in Staunen zu versetzen: mit einem Kippfach für dein Grillzeug und
   einem Extrabereich für deine 11-kg-Gasflasche. Und obendrauf gibt’s eine geräumige Grillfläche, zu
   deren Seiten du noch weitere Ablagen aufklappen kannst — smaller is bigger.

38 GRILLGERÄTE | GAS                                                                                    GRILLGERÄTE | GAS 39
CUBIQ® PRO                                                                                                                                   CUBIQ® PRO 3 R TURBO
   SERIE                                                                                                                                        AUSSTATTUNGS-HIGHLIGHTS
                                                                                                                                                MITSCHWINGENDER                                                                                          DOPPELWANDIGE,
                                                                                                                                                WARMHALTEROST                                                                                   EMAILLIERTE GARHAUBE
                                                                                                                                                aus Edelstahl                                                                                 mit integriertem Thermometer

                                                                                                    NEU                                         3 EDELSTAHLBRENNER
                                                                                                                                                für kraftvolles direktes und
                                                                                                                                                                                                                                                        HOCHWERTIGE
                                                                                                                                                                                                                                                  ALUGUSS-SEITENTEILE
                                                                                                                                                indirektes Grillen/Backen                                                                               an Garhaube und
                                                                                                                                                                                                                                                           Brennkammer

                                       X 3 TURBO                                              ART.-NR. 8427

                                       •    800 °C TURBO ZONE™                     B 122 x T 58,5 x H 115 cm
                                       •    3 Edelstahlbrenner                     B 54,5 x T 42 cm
                                       •    emaillierter Gussrost                  10,7 kW
                                       •    2 abklappbare Seitenablagen       KG   39 kg

                                                                                                                                                    Play MP4

                                                                                                                                                800 °C TURBO ZONE (4,2 KW)                 HEAT RANGE: konstante Temperaturen     SWITCH GRID: emaillierter Gussrost mit
                                                                                                                                                mit Infrarot-Mesh: erreicht turboschnell   für Niedrig- und Hochtemperaturgaren   vielfältigen Grillmöglichkeiten
                                                                                                                                                extra hohe Temperaturen für scharfes
                                                                                                                                                Anbraten

     3 R TURBO                                         ART.-NR. 8423      3 KR TURBO                                          ART.-NR. 8424

     •   800 °C TURBO ZONE™                  B 122 x T 58,5 x H 115 cm    •    800 °C TURBO ZONE™                   B 122 x T 58,5 x H 115 cm
     •   3 Edelstahlbrenner                  B 54,5 x T 42 cm             •    3 Edelstahlbrenner                   B 54,5 x T 42 cm
     •   SWITCH GRID™                        10,7 kW                      •    Seitenkocher                         13,85 kW
     •   2 abklappbare Seitenablagen   KG    42 kg                        •    SWITCH GRID™                    KG   42,5 kg
     •   Kippfach                                                         •    1 abklappbare Seitenablage                                       ABKLAPPBARE SEITENABLAGEN:                 PRAKTISCHES KIPPFACH: für das          11-KG-GASFLASCHE darf während des
                                                                          •    Kippfach                                                         zum platzsparenden Verstauen des Grills    Verstauen von Grillutensilien im       Betriebs im Unterschrank verleiben
                                                                                                                                                                                           Unterschrank

40 GRILLGERÄTE | GAS                                                                                                                                                                                                                                GRILLGERÄTE | GAS 41
CUBIQ® PRO
   PRODUKTÜBERSICHT

        CUBIQ PRO                               X 3 TURBO                       3 R TURBO                    3 KR TURBO

        Artikelnummer                               8427                            8423                          8424

        Lagerware                                     -                                                             -

        Gesamtleistung kW                           10,7                            10,7                         13,85

        Edelstahlbrenner x kW                 2 x 3,25 / 1 x 4,2              2 x 3,25 / 1 x 4,2            2 x 3,25 / 1 x 4,2

        Seitenkocher kW                               -                               -                           3,15

        800 °C TURBO ZONE™

        HEAT RANGE™
                                                                                                                                     CUBIQ® PRO
                                                                                                                                     ZUBEHÖR
        SWITCH GRID™                                  -

                                                                              doppelwandig /               doppelwandig /                                                       7793
        Garhaube                        emaillierter Stahl / Aluguss
                                                                         emaillierter Stahl / Aluguss emaillierter Stahl / Aluguss
                                                                                                                                                                                7792
        Thermometer
                                                                                                                                                                          NEU   7790
                                               Aluguss /                        Aluguss /                    Aluguss /                            SWITCH GRID                          SWITCH GRID
        Brennkammer                                                                                                                                                             7791
                                             emaillierter Stahl               emaillierter Stahl           emaillierter Stahl                     WOK                                  WEITERE EINSÄTZE
        Zündung                                     Piezo                           Piezo                        Piezo                            ART.-NR. 7797                        ART.-NR. 7793/7792/7790/7791

        Grillfläche cm / cm²                  54,5 x 42 / 2.289               54,5 x 42 / 2.289            54,5 x 42 / 2.289

                                             emaillierter Guss /             emaillierter Guss /          emaillierter Guss /
        Grillrost
                                                zweigeteilt                     zweigeteilt                  zweigeteilt                                                                                       NEU
        mitschwingender Warmhalterost          50 x 16 / 800 /                 50 x 16 / 800 /              50 x 16 / 800 /                       SWITCH GRID                          PLANCHA
        cm / cm² / Material                      Edelstahl                       Edelstahl                    Edelstahl                           DUTCH OVEN                           GUSSPLATTE
                                                                                                                                                  ART.-NR. 7795                        ART.-NR. 7780
        Flammenabdeckungen              emaillierter Stahl / Edelstahl            Edelstahl                    Edelstahl

        herausnehmbare Fettschub-
        lade mit Fettsammelschale

        Seitenablagen / abklappbar                  2/2                             2/2                           2/1
                                                                                                                                                                                       PREMIUM
        Gasflasche verstaubar (max.)                11 kg                           11 kg                        11 kg                            EDELSTAHL-GRILLSPIESS
                                                                                                                                                                                       WETTERSCHUTZHÜLLE
                                                                                                                                                  CUBIQ PRO 3
                                                                                                                                                                                       CUBIQ PROX 3 + 3 R
        Kippfach                                      -                                                                                           ART.-NR. 7905
                                                                                                                                                                                       ART.-NR. 5700
        Lenkrollen / feststellbar                   4/4                             4/4                           4/4

        Schlauch u. Gasdruckregler

        Arbeitshöhe cm                               89                              89                            89                             PREMIUM
                                                                                                                                                  WETTERSCHUTZHÜLLE
        Aufbaumaß cm                       B 122 x T 58,5 x H 115          B 122 x T 58,5 x H 115        B 122 x T 58,5 x H 115                   CUBIQ PRO 3 KR
        Maße bei abgeklappten                                                                                                                     ART.-NR. 5692
                                          B 72,5 x T 58,5 x H 115          B 72,5 x T 58,5 x H 115       B 98 x T 58,5 x H 115
        Seitenablagen cm

42 GRILLGERÄTE | GAS                                                                                                                                                                           GRILLGERÄTE | GAS 43
CHICAGO

   EINER FÜR ALLES. ALLES IN EINEM.
   Die CHICAGO-Serie, benannt nach der drittgrößten Stadt des Landes der unbegrenzten Möglich-
   keiten, umfasst die Grills der unbegrenzten Möglichkeiten. Vollgepackte Alleskönner, mit denen du
   dich auch als Grünschnabel köstlich amüsierst — spätestens, wenn dein Grillgut zum ersten Mal die
   gusseiserne Grillfläche des CHICAGO 3 R Turbo küsst. Mit der TURBO ZONE™ erreichst du am Rost
   turboschnell Höchsttemperaturen und dein Steak parallel dazu die ideale Hitze. Und das SWITCH
   GRID™ sorgt mit Optionen wie Sear Grate, Pizzastein, Pfanne, Wok, Geflügelbräter oder Dutch Oven
   dafür, dass dich auch die anspruchsvollsten Gerichte nicht (k)alt aussehen lassen.

44 GRILLGERÄTE | GAS                                                                                   GRILLGERÄTE | GAS 45
CHICAGO                                                                                                                                     CHICAGO 3 R TURBO
   SERIE                                                                                                                                       AUSSTATTUNGS-HIGHLIGHTS
                                                                                                                                               WARMHALTEROST                                                                                                     DOPPELWANDIGE
                                                                                                                                               aus Edelstahl                                                                                                           GARHAUBE
                                                                                                                                                                                                                                                                   aus Edelstahl mit
                                                                                                                                                                                                                                                         integriertem Thermometer

                                                                                                                                               3 EDELSTAHLBRENNER                                                                                           HERAUSNEHMBARE
                                                                                                                                               für kraftvolles direktes                                                                                        FETTSCHUBLADE

   3                                                      ART.-NR. 89376     3 R TURBO                         ART.-NR. 89377/893776 (PV)
                                                                                                                                               und indirektes Grillen                                                                                 für eine einfache Reinigung

   •   3 Edelstahlbrenner                       B 124 x T 51 x H 108 cm      •   800 °C TURBO ZONE™                  B 124 x T 51 x H 108 cm
   •   Edelstahlrost                            B 60 x T 42 cm               •   3 Edelstahlbrenner                  B 60 x T 42 cm
   •   Warmhalterost aus Edelstahl              9,6 kW                       •   SWITCH GRID™                        10,5 kW
   •   2 abklappbare Seitenablagen       KG     26,5 kg                      •   Warmhalterost aus Edelstahl    KG   32,5 kg
                                                                             •   2 abklappbare Seitenablagen

                                                                                                                                                   Play MP4

                                                                                                                                                                     800 °C TURBO ZONE (4,2 KW)                 SWITCH GRID: emaillierter Gussrost mit
                                                                                                                                                                     mit Infrarot-Mesh: erreicht turboschnell   vielfältigen Grillmöglichkeiten
                                                                                                                                                                     extra hohe Temperaturen für scharfes
                                                                                                                                                                     Anbraten

                                     4K                                                    ART.-NR. 81296

                                     •        4 Edelstahlbrenner                 B 134,5 x T 51 x H 108 cm
                                     •        Seitenkocher                       B 71 x T 42 cm
                                     •        Edelstahlrost                      16 kW
                                     •        Warmhalterost aus Edelstahl   KG   30 kg                                                                               5-KG-GASFLASCHE darf während des           ABKLAPPBARE SEITENABLAGEN
                                     •        1 abklappbare Seitenablage                                                                                             Betriebs im Unterschrank verbleiben        zum platzsparenden Verstauen des Grills

46 GRILLGERÄTE | GAS                                                                                                                                                                                                                                       GRILLGERÄTE | GAS 47
CHICAGO
   PRODUKTÜBERSICHT

                                                                                                                                                              7793
            CHICAGO                                  3                   3 R TURBO                   4K

            Artikelnummer                          89376             89377 / 893776 (PV*)           81296             CHICAGO                                 7792

                                                                                                                                                              7790

                                                                                                                      ZUBEHÖR                                 7791   SWITCH GRID
            Lagerware
                                                                                                                                                                     WEITERE EINSÄTZE
                                                                                                                                                                     ART.-NR. 7793/7792/7790/7791
            Gesamtleistung kW                       9,6                       10,5                    16

            Edelstahlbrenner x kW                 3 x 3,2               2 x 3,2 / 1 x 4,1          4 x 3,2

            Seitenkocher kW                          –                         –                     3,2                                                NEU
                                                                                                                                SWITCH GRID                          SWITCH GRID
            800 °C TURBO ZONE™                       –                                                –                         WOK                                  DUTCH OVEN
                                                                                                                                ART.-NR. 7797                        ART.-NR. 7795
            SWITCH GRID™                             –                                                –

            doppelwandige Garhaube               Edelstahl                 Edelstahl              Edelstahl

            Thermometer

                                           pulverbeschichteter            emaillierter       pulverbeschichteter                SWITCH GRID                          SWITCH GRID
            Brennkammer                                                                                                         CHICAGO 3                            CHICAGO 4
                                                  Stahl                     Stahl                   Stahl
                                                                                                                                ART.-NR. 7756                        ART.-NR. 7794
            Zündung                                Piezo                     Piezo                  Piezo

            Grillfläche cm / cm²              60 x 42 / 2.520           60 x 42 / 2.520        71 x 42 / 2.982

                                                                       Guss emailliert /
            Grillrost                      Edelstahl / dreigeteilt                          Edelstahl / viergeteilt
                                                                          dreigeteilt                                                                                SWITCH GRID
                                                                                                                                GUSS-WENDEPLATTE 1/3
            Warmhalterost cm / cm² / Ma-      56 x 11 / 616 /           56 x 11 / 616 /        66 x 11 / 726 /                                                       GUSS-WENDEPLATTE 1/2
                                                                                                                                CHICAGO 3
            terial                              Edelstahl                 Edelstahl              Edelstahl                                                           CHICAGO 4
                                                                                                                                ART.-NR. 7899
                                                                                                                                                                     ART.-NR. 7894
            Flammenabdeckungen               emaillierter Stahl            Edelstahl          emaillierter Stahl

            herausnehmbare Fettschub-
            lade mit Fettsammelschale

            Seitenablagen / abklappbar              2/2                      2/2                    2/1                                                                                     NEU
                                                                                                                                EDELSTAHL-GRILLSPIESS                GRILLSPIESS PRO
            Gasflasche verstaubar (max.)            5 kg                      5 kg                   5 kg                       CHICAGO 3 + 4                        CHICAGO 3 + 4
                                                                                                                                ART.-NR. 7904                        ART.-NR. 7908
            Lenkrollen / feststellbar               4/4                      4/4                    4/4

            Schlauch u. Gasdruckregler

            Arbeitshöhe cm                           85                        85                     85                        PREMIUM                              PREMIUM
                                                                                                                                WETTERSCHUTZHÜLLE                    WETTERSCHUTZHÜLLE
            Aufbaumaß cm                   B 124 x T 51 x H 108      B 124 x T 51 x H 108   B 134,5 x T 51 x H 108              CHICAGO 4 K                          CHICAGO 3
                                                                                                                                ART.-NR. 5695                        ART.-NR. 5700
            Maße bei abgeklappten
                                            B 92 x T 51 x H 108       B 92 x T 51 x H 108   B 119 x T 51 x H 108
            Seitenablagen cm

           *postversandfähige Verpackung

48 GRILLGERÄTE | GAS                                                                                                                                                         GRILLGERÄTE | GAS 49
BROOKLYN NEXT

   KING BALKONG
   Die BROOKLYN NEXT-Serie verwandelt deinen Balkon in einen wahren Geschmackshöhepunkt.
   Mit ihren zwei, wahlweise auch drei Edelstahlbrennern bietet sie dir die volle Grill-Performance im
   kompakten Design — das perfekte Format für den urbanen Raum. Kombiniert mit hochwertigem
   Zubehör, wie etwa dem SWITCH GRID™ samt diversen Einsätzen, der Edelstahl-Grillpfanne sowie
   dem Grillspieß, machst du auf dem Stadtbalkon eine heiße Figur. Nicht zuletzt, weil sich auch das
   sexy Design der BROOKLYN NEXT-Serie sehen lassen kann.

50 GRILLGERÄTE | GAS                                                                                     GRILLGERÄTE | GAS 51
BROOKLYN NEXT                                                                          BROOKLYN NEXT 3
   SERIE                                                                                  AUSSTATTUNGS-HIGHLIGHTS
                                                                                          WARMHALTEROST                                                                                        EXTREM STABILE GARHAUBE
                                                                                          aus Edelstahl                                                                                         mit integriertem Thermometer

                                                                                          5-KG-GASFLASCHE                                                                                                HERAUSNEHMBARE
                                                                                          darf während des Betriebs                                                                                         FETTSCHUBLADE
                                                                                          im Untergestell verbleiben                                                                               für eine einfache Reinigung

                       2                                                ART.-NR. 86456

                       •   2 Edelstahlbrenner                 B 100 x T 54 x H 106,5 cm
                       •   Edelstahlrost                      B 37,5 x T 33 cm
                       •   Warmhalterost aus Edelstahl        5,6 kW
                       •   2 abklappbare Seitenablagen   KG   17,5 kg

                                                                                                                 3 EDELSTAHLBRENNER für kraftvolles        EDELSTAHLROST für eine gleichmäßige
                                                                                                                 direktes und indirektes Grillen           Hitzeverteilung und einfache Reinigung

                       3                                                ART.-NR. 86466

                       •   3 Edelstahlbrenner                 B 113 x T 54 x H 106,5 cm
                       •   Edelstahlrost                      B 50,5 x T 33 cm
                                                                                                                 ABKLAPPBARE SEITENABLAGEN                 SEITLICHE TASCHE
                       •   Warmhalterost aus Edelstahl        7,05 kW
                                                                                                                 zum platzsparenden Verstauen des Grills   zum Verstauen von Grillutensilien
                       •   2 abklappbare Seitenablagen   KG   20 kg

52 GRILLGERÄTE | GAS                                                                                                                                                                                  GRILLGERÄTE | GAS 53
BROOKLYN NEXT
   PRODUKTÜBERSICHT

                                                                                                      BROOKLYN NEXT
                                                                                                      ZUBEHÖR
               BROOKLYN NEXT                              2                           3

               Artikelnummer                           86456                        86466

               Lagerware                                  –
                                                                                                                                         7793
               Gesamtleistung kW                         5,6                         7,05
                                                                                                                                         7792
               Edelstahlbrenner x kW                   2 x 2,8                     3 x 2,35                                              7790
                                                                                                                SWITCH GRID              7791   SWITCH GRID
               Garhaube                       pulverbeschichteter Stahl   pulverbeschichteter Stahl             DUTCH OVEN                      WEITERE EINSÄTZE
                                                                                                                ART.-NR. 7795                   ART.-NR. 7793/7792/7790/7791
               Thermometer

               Brennkammer                    pulverbeschichteter Stahl   pulverbeschichteter Stahl

               Zündung                                  Piezo                       Piezo
                                                                                                                SWITCH GRID                     SWITCH GRID
               Grillfläche cm / cm²              37,5 x 33 / 1.237,5         50,5 x 33 / 1.666,5                BROOKLYN NEXT 2                 BROOKLYN NEXT 3
                                                                                                                ART.-NR. 7808                   ART.-NR. 7809
               Grillrost                       Edelstahl / zweigeteilt      Edelstahl / dreigeteilt

               Warmhalterost cm / cm² /
                                              35 x 11 / 385 / Edelstahl   49 x 11 / 539 / Edelstahl
               Material

               Flammenabdeckungen                 emaillierter Stahl          emaillierter Stahl
                                                                                                                EDELSTAHL-GRILLPFANNE           EDELSTAHL-GRILLPFANNE
               herausnehmbare Fettschub-
               lade mit Fettsammelschale                                                                        BROOKLYN NEXT 2                 BROOKLYN NEXT 3
                                                                                                                ART.-NR. 7887                   ART.-NR. 7888
               Seitenablagen / abklappbar               2/2                          2/2

               Gasflasche verstaubar (max.)             5 kg                         5 kg

               Outdoorräder                               2                           2
                                                                                                                                                PREMIUM
                                                                                                                EDELSTAHL-GRILLSPIESS
                                                                                                                                                WETTERSCHUTZHÜLLE
               Schlauch u. Gasdruckregler                                                                       BROOKLYN NEXT 2 + 3
                                                                                                                                                BROOKLYN NEXT 2 + 3
                                                                                                                ART.-NR. 7911
                                                                                                                                                ART.-NR. 5691
               Arbeitshöhe cm                            81                           81

               Aufbaumaß cm                    B 100 x T 54 x H 106,5       B 113 x T 54 x H 106,5

               Maße bei abgeklappten
                                                B 62 x T 54 x H 106,5       B 75 x T 54 x H 106,5
               Seitenablagen cm                                                                                 GASFLASCHENHÜLLE STYLE
                                                                                                                5 KG
                                                                                                                RED/BLACK
                                                                                                                ART.-NR. 5114/5115

54 GRILLGERÄTE | GAS                                                                                                                                    GRILLGERÄTE | GAS 55
SAN DIEGO NEXT

   ZU VIEL PLATZ, UM KLEIN ZU SEIN.
   Die BBQs der SAN DIEGO NEXT-Klasse haben eine designerisch Verjüngungskur durchlaufen. Nun
   sind sie nicht bloß Wunder der Grillkultur, sondern auch eine noch größere Augenweide, als sie
   es ohnehin schon waren. Die wahlweise mit zwei oder vier Brennern erhältlichen Modelle bieten
   großzügige Zubereitungs- und Ablageflächen, beanspruchen dabei aber nur das Nötigste an Platz.
   Ideale Voraussetzungen für kleine Terrassen, Mini-Balkone oder knisternde Rendezvous. Die ver-
   bauten Gestelle sind robust und verfügen neben einer großen Ablage für Teller und Grillgut über
   zwei weitere an den Seiten — etwa für Gewürze oder Saucen. Ein Warmhalterost aus Edelstahl
   schwingt beim Öffnen und Schließen der Haube geschmeidig mit. Und der Grillrost, ebenfalls aus
   beständigem Edelstahl, lässt sich nach der Brutzelsession wieder ganz easy reinigen. Und wenn
   wir schon bei sauber sind: Das cleane, mattschwarze Design des Edelstahlbrenner-Gasgrills passt
   perfekt in jedes erdenkliche Ambiente.

56 GRILLGERÄTE | GAS                                                                                 GRILLGERÄTE | GAS 57
SAN DIEGO NEXT                                        NEU                                                                                     SAN DIEGO NEXT 4
   SERIE                                                                                                                                         AUSSTATTUNGS-HIGHLIGHTS
                                                                                                                                                 FORMSTABILE GARHAUBE
                                                                                                                                                 mit integriertem
                                                                                                                                                 Thermometer

                                                                                                                                                                                                                                                     2 SEITENABLAGEN
                                                                                                                                                                                                                                                        zum Ablegen von
                                                                                                                                                 HERAUSNEHMBARE                                                                                            Grillutensilien
                                                                                                                                                 FETTSCHUBLADE
                                                                                                                                                 für eine einfache
                                                                                                                                                 Reinigung

   2                                                     ART.-NR. 80146     3                                                   ART.-NR. 80166

   •   2 Edelstahlbrenner                       B 89,5 x T 52 x H 97 cm     •        3 Edelstahlbrenner                 B 102 x T 52 x H 97 cm
   •   Edelstahlrost                            B 37,5 x T 33 cm            •        Edelstahlrost                      B 50,5 x T 33 cm            Play MP4
   •   Warmhalterost aus Edelstahl              5,6 kW                      •        Warmhalterost aus Edelstahl        6,75 kW
                                         KG     14,5 kg                                                            KG   17 kg

                                                                                                                                                                     4 EDELSTAHLBRENNER für kraftvolles   EDELSTAHLROST für eine gleichmäßige
                                                                                                                                                                     direktes und indirektes Grillen      Hitzeverteilung und einfache Reinigung

                                     4                                                         ART.-NR. 80176

                                     •        4 Edelstahlbrenner                       B 112 x T 52 x H 97 cm
                                     •        Edelstahlrost                            B 60,5 x T 33 cm
                                     •        Warmhalterost aus Edelstahl              9 kW                                                                          MITSCHWINGENDER WARMHALTE-           VIEL STAURAUM: 5-kg-Gasflasche darf
                                                                                                                                                                     ROST aus Edelstahl                   während des Betriebs im Unterschrank
                                     •        5-kg-Gasflasche verstaubar        KG     21 kg
                                                                                                                                                                                                          verbleiben

58 GRILLGERÄTE | GAS                                                                                                                                                                                                                               GRILLGERÄTE | GAS 59
SAN DIEGO NEXT
   PRODUKTÜBERSICHT

                                                                                                                         SAN DIEGO NEXT
                                                                                                                         ZUBEHÖR
      SAN DIEGO NEXT                                 2                         3                         4
                                                                                                                                                                7792
      Artikelnummer                                80146                     80166                     80176                                              NEU   7790
                                                                                                                                   SWITCH GRID                         SWITCH GRID
      Lagerware                                                                                                                                                 7791
                                                                                                                                   WOK                                 WEITERE EINSÄTZE
                                                                                                                                   ART.-NR. 7797                       ART.-NR. 7792/7790/7791
      Gesamtleistung kW                             5,6                       6,75                       9

      Edelstahlbrenner x kW                        2 x 2,8                  3 x 2,25                  4 x 2,25

                                            pulverbeschichteter      pulverbeschichteter       pulverbeschichteter
      Garhaube
                                                   Stahl                    Stahl                     Stahl
                                                                                                                                    SWITCH GRID
                                                                                                                                                          NEU          SWITCH GRID
                                                                                                                                                                                                 NEU
      Thermometer                                                                                                                   SAN DIEGO NEXT 2                   SAN DIEGO NEXT 3
                                                                                                                                    ART.-NR. 7808                      ART.-NR. 7809
                                            pulverbeschichteter      pulverbeschichteter       pulverbeschichteter
      Brennkammer
                                                   Stahl                    Stahl                     Stahl

      Zündung                                      Piezo                     Piezo                     Piezo

      Grillfläche cm / cm²                  37,5 x 33 / 1.237,5        50,5 x 33 / 1.650         60,5 x 33 / 1.980
                                                                                                                                   EDELSTAHL-GRILLPFANNE               EDELSTAHL-GRILLPFANNE
      Grillrost                            Edelstahl / zweigeteilt   Edelstahl / dreigeteilt   Edelstahl / viergeteilt             SAN DIEGO NEXT 2                    SAN DIEGO NEXT 3 + 4
                                                                                                                                   ART.-NR. 7887                       ART.-NR. 7888
      mitschwingender Warmhalterost cm /     32 x 14,5 / 464 /        45 x 14,5 / 652,5 /        56 x 14,5 / 812 /
      cm² / Material                            Edelstahl                 Edelstahl                 Edelstahl

      Flammenabdeckungen                            FAL                       FAL                       FAL

      herausnehmbare Fettschublade
      mit Fettsammelschale                                                                                                         PREMIUM                             PREMIUM
                                                                                                                                   WETTERSCHUTZHÜLLE                   WETTERSCHUTZHÜLLE
      Seitenablagen / abklappbar                    2/0                       2/0                      2/0                         SAN DIEGO NEXT 2 + 3                SAN DIEGO NEXT 4
                                                                                                                                   ART.-NR. 5690                       ART.-NR. 5689
      Gasflasche verstaubar (max.)                   –                         –                        5 kg

      Outdoorräder                                   2                         2                         2

      Schlauch u. Gasdruckregler                                                                                                   GASFLASCHENHÜLLE STYLE              GASFLASCHENHÜLLE STYLE
                                                                                                                                   5 KG                                11 KG
      Arbeitshöhe cm                                 81                        81                        81                        RED/BLACK                           RED/BLACK
                                                                                                                                   ART.-NR. 5114/5115                  ART.-NR. 5116/5117
      Aufbaumaß cm                          B 89,5 x T 52 x H 97      B 102 x T 52 x H 97      B 112 x T 52 x H 97

60 GRILLGERÄTE | GAS                                                                                                                                                           GRILLGERÄTE | GAS 61
URBAN

   COOK MAL, DER GRILL KRIEGT'S GEBACKEN!
   Mit den BBQs der URBAN-Serie hast du gleich mehrere Eisen im Feuer. Ob Grillen, Kochen oder
   Backen, du kannst immer deinen Hunger stillen — der URBAN, ein Gedicht von einem Grill.
   Neben diesem Griller-Feature trumpft der Allrounder noch mit ansprechendem Design und intelli-
   genter Technik auf. Was kann der eigentlich nicht? Der Betrieb mit Gasflaschen oder Schraubkar-
   tuschen zählt jedenfalls nicht zu seinen Schwächen. Heißt: Du befeuerst mit der Tischversion des
   URBAN jede Party! Ganz egal, ob sie auf dem Balkon oder doch im Park am anderen Ende der
   City stattfindet. Die PRO-Variante wartet zusätzlich mit einer formstabilen, langlebigen und leichten
   Alugusshaube auf. Und mit dem Trolley der URBAN-Serie bringst du den Grillabend erst so richtig
   ins Rollen, denn der mobile Gasgrill lässt sich bequem und sicher auf seinem fahrbaren Untergestell
   bewegen. Und dank der praktischen, seitlichen Ablageflächen hast du zudem noch ordentlich Platz.

62 GRILLGERÄTE | GAS                                                                                       GRILLGERÄTE | GAS 63
URBAN                                                                                                                 URBAN PRO TROLLEY
   SERIE                                                                                           AUCH ALS 30 MBAR
                                                                                                   CARAVAN-VERSION
                                                                                                   ERHÄLTLICH
                                                                                                                         AUSSTATTUNGS-HIGHLIGHTS
                                                                                               URBAN PRO CARAVAN
                                                                                               ART.-NR. 2060301          ROBUSTES GEHÄUSE                                                                            GROSSVOLUMIGE GARHAUBE
                                                                                                                         aus langlebigem und                                                                             aus formstabilem Aluguss,
                                                                                                                         leichtem Aluguss                                                                                      optimiert für Niedrig-
                                                                                                                                                                                                                                   temperaturgaren

                                                                                                                         2 HERAUSNEHMBARE                                                                                   2 EDELSTAHLBRENNER
                                                                                                                         FETTAUFFANGSCHALEN                                                                                    für kraftvolles direktes
                                                                                                                         für eine einfache und                                                                                  und indirektes Grillen,
                                                                                                                         schnelle Reinigung                                                                                       Kochen und Backen

   URBAN                                    ART.-NR. 2095     URBAN PRO                                ART.-NR. 2060
                                                                                                                         5-KG-GASFLASCHE
                                                                                                                                                                                                                                STABILER TROLLEY
                                                                                                                                                                                                                             für hohe Standsicherheit
                                                                                                                         darf während des Betriebs
   •   2 Edelstahlbrenner           B 94 x T 42 x H 34 cm     •   2 Edelstahlbrenner           B 94 x T 42 x H 38 cm                                                                                                         und einfachen Transport
                                                                                                                         im Trolley verbleiben
   •   emaillierter Gussrost        B 48 x T 32 cm            •   emaillierter Gussrost        B 48 x T 32 cm
   •   verchromte Topfroste         4,4 kW                    •   verchromte Topfroste         4,4 kW
   •   Garhaube aus pulver-    KG   13 kg                     •   Garhaube aus pulver-    KG   13 kg
       beschichtetem Stahl                                        beschichtetem Aluguss

                                                                                                                             Play MP4

                                                                                                                                                     GRILLEN                          KOCHEN                         BACKEN

                                                                                                                         MASSIVER, EMAILLIERTER GUSSROST         VERCHROMTE, ABNEHMBARE TOPF-              3 VERSCHIEDENE GARFUNKTIONEN:
                                                                                                                         mit integrierten Flammenabdeckungen     ROSTE für sicheres Kochen und einfache    Grillen, Kochen und Backen
                                                                                                                                                                 Reinigung

   URBAN TROLLEY                            ART.-NR. 2081     URBAN PRO TROLLEY                        ART.-NR. 2080

   •   2 Edelstahlbrenner           B 94 x T 55 x H 95,5 cm   •   2 Edelstahlbrenner           B 94 x T 55 x H 99,5 cm
   •   emaillierter Gussrost        B 48 x T 32 cm            •   emaillierter Gussrost        B 48 x T 32 cm
   •   verchromte Topfroste         4,4 kW                    •   verchromte Topfroste         4,4 kW
   •   Garhaube aus pulver-    KG   18,5 kg                   •   Garhaube aus pulver-    KG   18,5 kg
       beschichtetem Stahl                                        beschichtetem Aluguss                                  SCHIEBERSYSTEM für einfaches Verbin-    ABNEHMBARE SEITENABLAGEN                  BETRIEB mit Gasflasche oder Schraub-
   •   robuster Trolley                                       •   robuster Trolley                                       den und Trennen von Grill und Trolley   können platzsparend seitlich am Trolley   kartusche (Schlauch und Regler für Gas-
                                                                                                                                                                 verstaut werden                           flaschenbetrieb inklusive)

64 GRILLGERÄTE | GAS                                                                                                                                                                                                         GRILLGERÄTE | GAS 65
URBAN
   PRODUKTÜBERSICHT

                                          URBAN            URBAN TROLLEY            URBAN PRO          URBAN PRO TROLLEY       URBAN
    Artikelnummer

    Lagerware
                                           2095                  2081                   2060                   2080
                                                                                                                               ZUBEHÖR
    Gesamtleistung kW                       4,4                   4,4                    4,4                    4,4

    Edelstahlbrenner x kW                 2 x 2,2                2 x 2,2               2 x 2,2                2 x 2,2                                              EDELSTAHL-GRILLPFANNE
                                                                                                                                         GUSS-WENDEPLATTE 1/2
                                    pulverbeschichteter   pulverbeschichteter    pulverbeschichteter    pulverbeschichteter              ART.-NR. 2075             ART.-NR. 2076
    Garhaube
                                           Stahl                 Stahl                 Aluguss                Aluguss

    Thermometer

                                    pulverbeschichteter   pulverbeschichteter    pulverbeschichteter    pulverbeschichteter
    Gehäuse
                                          Aluguss               Aluguss                Aluguss                Aluguss

    Zündung                                Piezo                 Piezo                 Piezo                   Piezo                     PIZZASTEIN INKL. HALTER   TROLLEY
                                                                                                                                         ART.-NR. 8602             ART.-NR. 2065
    Grillfläche cm / cm²              48 x 32 / 1.536       48 x 32 / 1.536        48 x 32 / 1.536        48 x 32 / 1.536

                                    emaillierter Guss /    emaillierter Guss /   emaillierter Guss /    emaillierter Guss /
    Grillrost
                                       zweigeteilt            zweigeteilt           zweigeteilt            zweigeteilt
    verchromte,
    abnehmbare Topfroste
    herausnehmbare Fettauffang-
                                             2                     2                     2                       2                       KARTUSCHENHALTER-SET      SCHRAUBKARTUSCHE 450 G
    schalen
                                                                                                                                         ART.-NR. 2092             ART.-NR. 6322
    Gasflasche verstaubar (max.)             -                    5 kg                    -                    5 kg

    Seitenablagen / abnehmbar              2/2                    2/2                   2/2                    2/2

    Outdoorräder                             -                     2                      -                      2                                                 PREMIUM
                                                                                                                                         PREMIUM                   WETTERSCHUTZHÜLLE
                                   Gasflasche & Schraub- Gasflasche & Schraub- Gasflasche & Schraub- Gasflasche & Schraub-
    Betrieb                                                                                                                              WETTERSCHUTZHÜLLE         URBAN TROLLEY +
                                         kartusche             kartusche             kartusche             kartusche
                                                                                                                                         URBAN + URBAN PRO         URBAN PRO TROLLEY
    Schlauch u. Gasdruckregler*                                                                                                          ART.-NR. 5681             ART.-NR. 5699

    Arbeitshöhe cm                          23                     86                    23                     86

    Aufbaumaß cm                     B 94 x T 42 x H 34   B 94 x T 55 x H 95,5   B 94 x T 42 x H 38     B 94 x T 55 x H 99,5
                                                                                                                                         GASFLASCHENHÜLLE STYLE    GASFLASCHENHÜLLE STYLE
    Maße bei abgenommenen                                                                                                                5 KG
                                     B 70 x T 42 x H 34   B 70 x T 55 x H 95,5   B 70 x T 42 x H 38     B 70 x T 55 x H 99,5                                       11 KG
    Seitenablagen cm                                                                                                                     RED/BLACK                 RED/BLACK
                                                                                                                                         ART.-NR. 5114/5115        ART.-NR. 5116/5117

    *für Gasflaschenbetrieb

66 GRILLGERÄTE | GAS                                                                                                                                                       GRILLGERÄTE | GAS 67
eFLOW PRO
   ®

   VOLLE POWER ELEKTRISCH.
   Voll auf Strom: der eFLOW® PRO 2 TURBO. Bis zum Rand ausgestattet mit innovativen Featu-
   res, fährt dieser nicht auf Sparflamme, sondern gibt dir direkt die volle Ladung. Von TURBO
   ZONE™ bis SWITCH GRID™ — alles ist da, was dein BBQ-Herz höher und heißer schlagen lässt.
   Apropos: Die zwei Heizelemente sind mithilfe LED-beleuchteter Regler stufenlos einstellbar
   und ermöglichen dir direktes sowie indirektes Grillen und Backen. Was auch immer du vor-
   hast — mit knapp 2.000 cm² Grillfläche hast du mehr als genügend Platz dafür. Und das allein
   obenrum, denn im Unterschrank erwarten dich weiterer Stauraum und ein zusätzlicher Abla-
   geboden. Innen hui, außen auch noch uiuiui: Elemente aus Aluminiumguss, wie etwa Teile der
   Garhaube sowie die Brennkammer, verleihen dem eFLOW® nicht nur einen faszinierenden Look,
   sondern sorgen auch für eine enorme Stabilität. Und neuerdings kommt der eFLOW® PRO 2
   TURBO auch noch im hochwertigen Mattgraphit der SHADOW-Serie daher. Was bleibt da noch
   übrig, außer zu fragen: Watt will man mehr?

68 GRILLGERÄTE | ELEKTRO                                                                          GRILLGERÄTE | ELEKTRO 69
plug&
                                                                                                                                                                               ®

 Grill                                                                                                           ELEKTRO  GRILL
                                                                                                                                                                                   NEU

 TURBO
 zoneeFLOW PRO 2 TURBO               EDELSTAHL                  SHADOW
                                                                                                ART.-NR. 9710/
                                                                                                   97106 (PV)
                                                                                           eFLOW PRO 2 TURBO

     Artikelnummer                   9710 / 97106 (PV*)         9712 / 97126 (PV*)

                                                                                                                 VOLL   AUF   STROM  —
     Lagerware

     Gesamtleistung kW               3                          3

     Heizelemente x kW               3 x 1,5 (max. 2 nutzbar)   3 x 1,5 (max. 2 nutzbar)                         DER   GASGRILL   UNTER  
     TURBO ZONE™                                                                                                 DEN   ELEKTRISCHEN.
     SWITCH GRID™
                                                                                                                 Voll auf Strom: der eFLOW® PRO 2 TURBO. Er ist der
     SIMPLE CLEAN™
                                                                                                                 Erste seiner Art und bis zum Rand ausgestattet mit
     doppelwandige Garhaube          Edelstahl                  emaillierter Stahl                               innovativen Features. Unser E-Grill fährt eben nicht auf
                                                                                                                 Sparflamme, sondern gibt dir direkt die volle Ladung:
     Brennkammer                     Edelstahl / Aluguss        Edelstahl / Aluguss
                                                                                                                 TURBO ZONE™ und SWITCH GRID™. Einfach alles, was
     Grillfläche cm / cm²            50 x 39 / 1.950            50 x 39 / 1.950                                  dein BBQ-Herz höher und heißer schlagen lässt. Apro-
                                                                                                                 pos: Die zwei Heizelemente sind mithilfe LED-beleuch-
     Grillrost                       Gussrost / 2-geteilt       Gussrost / 2-geteilt
                                                                                                                 teter Regler stufenlos einstellbar und ermöglichen dir
     mitschwingender Warm-           45,5 x 16,5 / 751 /        45,5 x 16,5 / 751 /                              direktes sowie indirektes Grillen und Backen. Was auch
     halterost cm / cm² / Material   Edelstahl                  Edelstahl
                                                                                                                 immer du vorhast — mit knapp 2.000 cm² Grillfläche hast
     herausnehmbare
     Fettschublade                                                                                               du mehr als genügend Platz dafür. Und das allein oben-

     Seitenablagen / abklappbar      2/2                        2/2                                              rum, denn im Unterschrank erwarten dich weiterer Stau-
                                                                                                                 raum und ein zusätzlicher Ablageboden. Innen hui, außen
     doppelwandige Türen             Edelstahl                  pulverb. Stahl                                   auch noch uiuiui: Elemente aus Aluminiumguss, wie etwa

     Arbeitshöhe cm                  89                         89                                               Teile der Garhaube sowie die Brennkammer, verlei-
                                                                                                                 hen dem eFLOW® nicht nur einen faszinierenden Look,
     Aufbaumaß cm                    B 112,5 x T 57 x H 111,5   B 112,5 x T 57 x H 111,5                         sondern   sorgen   auch   für   eine   enorme   Stabilität.
     Maße bei abgeklappten                                                                                       Berechtigte Frage: Watt will man mehr?
                                     B 76 x T 57 x H 111,5      B 76 x T 57 x H 111,5
     Seitenablage cm
     Kabellänge                      220                        220

   *postversandfähige Verpackung                                                                                                                    ART.-NR. 9712/97126 (PV)
                                                                                                                                                    eFLOW PRO 2 TURBO SHADOW

70 GRILLGERÄTE | ELEKTRO                                                                                                                                                       GRILLGERÄTE | ELEKTRO 71
Sie können auch lesen