Keine andere spült so schnell so gründlich: speedMatic, die neue Geschirrspüler-Generation

Die Seite wird erstellt Franz Winkelmann
 
WEITER LESEN
Keine andere spült so schnell so gründlich: speedMatic, die neue Geschirrspüler-Generation
Keine andere spült so schnell so gründlich:
speedMatic, die neue Geschirrspüler-Generation.

                                             PL US
                                       eco

                                       by
                                                      Weltneuheit
                                            Siemens

Die Zukunft zieht ein.                                s
Keine andere spült so schnell so gründlich: speedMatic, die neue Geschirrspüler-Generation
Laden Sie ruhig jede Menge Gäste ein.
Und jede Menge Geschirr.

 Mehr Flexibilität dank dritter Beladungsebene: die varioSchublade.

 Die varioSchublade ist eine zusätzliche Beladungsebene. Durch ihre spezielle Form
 bietet sie im Gegensatz zu herkömmlichen Besteckschubladen nicht nur Platz für
 Besteck, sondern auch für Suppenkellen, Salatbesteck und sogar kleine Geschirr-
 teile, wie zum Beispiel Espressotassen. Und da im Unterkorb kein Besteckkorb
 mehr notwendig ist, finden hier jetzt bis zu 14 Massgedecke Platz.                  Neu

                                                         Maximale Flexibilität für Töpfe, Geschirr,
                                                         Gläser und Besteck: die varioFlexPlus-
                                                         Körbe.

                                                         Ganz neuen Komfort und maximale Flexibi-
                                                         lität beim Beladen des Ober- und Unterkorbs
                                                         bieten die neuartigen Premiumkörbe. So lassen
                                                         sich beispielsweise dank Gläseranlagebügel
                                                         im Unter­korb bis zu 12 Weingläser und im
                                                         Oberkorb bis zu 6 Weingläser sicher verstauen.
                                                         Ausserdem lassen sich im Ober- und Unterkorb
                                                         für die Unterbringung von Töpfen jetzt bis zu
                                                         6 Stachelreihen umklappen. Und da die Körbe
                                                         um 4 cm tiefer sind, finden nun statt 12 ganze
                                                         13 Massgedecke Platz. In Kombination mit der
                                                         varioSchublade sogar 14 Massgedecke. Auch der
                                                         Besteckkorb bietet jetzt mehr Volumen und ist
                                                         flexibel im Unterkorb zu platzieren. Griffe am
                                                         Ober- und Unterkorb erleichtern das Herauszie-
                                                         hen der Körbe.

                                                                              Neu
Keine andere spült so schnell so gründlich: speedMatic, die neue Geschirrspüler-Generation
Oben schonend, unten Hochdruck:
die intensivZone.
Spülen Sie stark verschmutzte Pfannen ruhig zusammen mit empfindlichen Gläsern. Das Zu-
schalten der intensivZone sorgt in allen Programmen für 20 % mehr Sprühdruck und eine hö-
here Temperatur im Unter­korb – damit lösen sich auch hartnäckigste Verschmutzungen pro-
blemlos. Im Oberkorb dagegen bleibt das jeweils gewählte Programm unbeeinflusst,
und empfindliches Geschirr wird weiterhin schonend gespült. So ist ein
perfektes Spülergebnis auch bei gemischter Beladung garantiert.

                                                                                Neu

sanft

stark
Keine andere spült so schnell so gründlich: speedMatic, die neue Geschirrspüler-Generation
Entfaltet die volle Kraft des Reinigers: der dosierAssistent.

Die meistverwendeten Spülmittel für Geschirrspüler sind heutzutage Tabs. Bisher waren Geschirrspülmaschinen für die
Verwendung von Pulver optimiert. Tabs fielen während des Spülvorgangs unkontrolliert in den Geschirrspülerinnen­r aum
und konnten deshalb nicht immer ihre volle Wirkung entfalten. Das ändert sich mit dem dosierAssistent von Siemens.
Der Spültab fällt aus der Spülmittelkammer direkt in eine kleine Auffangschale vorne am oberen Spülkorb. Ein gezielter
Wasserstrahl löst den Tab kontrolliert und schnell auf. Das Reinigungsmittel verteilt sich gleich-
mässig in der gesamten Maschine, und Sie erhalten immer ein optimales Spülergebnis. Natürlich
können Sie mit dem dosierAssistent auch weiterhin Pulver- und Gelreiniger benutzen.

                                                                                                                  Neu

Automatisch perfekter Glanz mit jedem Reiniger: die Reiniger-Automatik.

Egal ob Tabs, Flüssig- oder Pulverreiniger: Siemens-Geschirrspüler passen den Spül­vorgang auto­matisch dem
verwendeten Reiniger an. Das gewährleistet ein stets optimales Reinigungs- und Trocknungsergebnis bei
kürzesten Laufzeiten.

                                                                                                                        Reiniger-
                                                                                                                        Automatik

Keine Zeit verlieren:                                           Doppelt so schnell spülen und trocknen:
das Schnellprogramm 45 °C.                                      varioSpeed.

Mit dem Schnellprogramm 45 °C spülen Sie schmut-                Wenn es noch schneller gehen soll, wählen Sie ein Pro-
ziges Geschirr in nur 29 Minuten. Das ist nicht nur             gramm und drücken Sie danach einfach die varioSpeed-
extrem schnell. Das Ergebnis ist auch extrem sau-               Taste. Schon verkürzt sich die Spülzeit um bis zu 50 %*.
ber. Mit halber Beladung er­zielen Sie trotz                    Die halbierte Zeit erscheint sofort in der Restzeit-
Rekordzeit eine Reinigung der Klasse A.                         anzeige. Danach erwar­tet Sie immer ein optimales
                                                                Spülergebnis: Ihr Geschirr wird perfekt sauber
                                                                – und gleichzeitig trocken.

                                             29 Minuten         * Gilt nicht für Vorspülen und Schnellprogramm.

Optimales Spülergebnis auf Knopfdruck: Automatikprogramm auto 45 °C–65 °C.

Die Automatik-Spüler von Siemens sorgen mit modernster Sensor-Technik für perfekte Sauberkeit. Nach
Drücken der Automatiktaste auto 45 °C–65 °C überwacht der aquaSensor die Verschmutzung des Wassers
und steuert Menge und Zeitpunkt der Wasserzugabe sowie die Reinigungs­tempe­r atur für ein perfektes
Ergebnis bei geringstem Energie- und Wasserverbrauch.

                                                                                                                        Automatik-
                                                                                                                        programm

eco PLUS für höchste Energieeffizienz.

Siemens entwickelt innovative Technik für höchste Effizienz Ihrer Hausgeräte. Geräte mit besonderer
Energieeffizienz kennzeichnet Siemens gut erkennbar mit dem eco PLUS-Zeichen - so wie die neuen
speedMatic-Geschirrspüler. Bei besonders geringem Wasserverbrauch sparen Sie nicht nur Wasser,
sondern auch Strom. Denn je weniger Wasser benötigt wird, desto weniger Wasser muss erhitzt werden.
So sparen Sie Energie und leisten einen wichtigen Beitrag zum Klimaschutz.                                                 eco
                                                                                                                                 PL US

                                                                                                                           by
                                                                                                                                Siemens
Keine andere spült so schnell so gründlich: speedMatic, die neue Geschirrspüler-Generation
So schnell und gründlich kann sparsam sein:
die speedMatic-Geschirrspüler.

varioSpeed    vario       varioFlexPlus   intensivZone dosierAssistent   aquaStop Reiniger- Automatik-          varioSpeed dosierAssistent   aquaStop Reiniger- Automatik-
              Schublade                                                           Automatik programm                                                  Automatik programm

              A                 A                  A                                                                         A                  A                 A
 Energie-         Reinigungs-        Trocknungs-                                                                Energie-          Reinigungs-       Trocknungs-
 Effizienz-       Wirkungs-          Wirkungs-                                                                  Effizienz-        Wirkungs-         Wirkungs-
 Klasse           Klasse             Klasse                                                                     Klasse            Klasse            Klasse

SN26M290EU                                                                           Fr.        2235.–          SN25E202EU                                                         Fr.        1825.–
Geschirrspüler 60 cm                                                                 Fr.        2077.15         Geschirrspüler 60 cm                                               Fr.        1696.10
speedMatic, weiss                                                                                               speedMatic, weiss
                                                                               exkl. vRG Fr. 11.- / Fr.10.22*                                                                exkl. vRG Fr. 11.- / Fr.10.22*

n 6 Programme: Intensiv 70, Auto 45-65, Eco 50, Sanft 40, Schnell 45, Vorspülen                                 n   5 Programme: Intensiv 70, Auto 45-65, Eco 50, Schnell 45, Vorspülen
n 4 Sonderfunktionen: Halbe Beladung, varioSpeed, Hygiene-Funktion,                                             n   2 Sonderfunktionen: Halbe Beladung, varioSpeed
    intensivZone                                                                                                n   4 Reinigungstemperaturen
n   5 Reinigungstemperaturen                                                                                    n   Verbrauch im Programm Eco 50: 12 l Wasser / 1.05 kWh Strom
n   Verbrauch im Programm Eco 50: 12 l Wasser / 1.05 kWh Strom                                                  n   Geräusch: 48 dB (re 1 pW)
n   Geräusch: 44 dB (re 1 pW)                                                                                   n   Fassungsvermögen: 13 Massgedecke
n   Fassungsvermögen: 14 Massgedecke                                                                            n   speedMatic Hydrauliksystem
n   speedMatic Hydrauliksystem                                                                                  n   dosierAssistent
n   dosierAssistent                                                                                             n   Aqua-Sensor, Beladungs-Sensor
n   Aqua-Sensor, Beladungs-Sensor                                                                               n   Reiniger-Automatik
n   Reiniger-Automatik                                                                                          n   Wechselspül-Technik
n   Wärmetauscher                                                                                               n   Regenerier-Elektronik
n   Wechselspül-Technik                                                                                         n   Selbstreinigendes Sieb mit 3-fach Wellen-Filter
n   Regenerier-Elektronik                                                                                       n   Elektronische Restzeit-Anzeige in Minuten
n   Selbstreinigendes Sieb mit 3-fach Wellen-Filter                                                             n   Farbe Anzeige-Elemente: bernstein
n   Elektronische Restzeit-Anzeige in Minuten                                                                   n   Startzeitvorwahl: 1-24 Stunden
n   Programmablaufanzeige                                                                                       n   Salz-Nachfüllanzeige
n   Farbe Anzeige-Elemente: bernstein                                                                           n   Klarspüler-Nachfüllanzeige
n   Startzeitvorwahl: 1-24 Stunden                                                                              n   Drehwähler mit integrierter Start-Taste
n   Salz-Nachfüllanzeige                                                                                        n   vario-Körbe
n   Klarspüler-Nachfüllanzeige                                                                                  n   Korbfarbe: hell-silber
n   varioFlexPlus-Körbe                                                                                         n   Höhenverstellbarer Oberkorb
n   varioSchublade                                                                                              n   Umklappbare Tellerreihen im Unterkorb (2x)
n   Korbfarbe: silber                                                                                           n   Besteckablage im Oberkorb
n   Höhenverstellbarer Oberkorb mit rackMatic (3-stufig)                                                        n   Besteckkorb im Unterkorb
n   Umklappbare Tellerreihen im Ober- und Unterkorb (je 6x),                                                    n   Tassenablage im Oberkorb (2x)
n   Tassenablage im Ober- und Unterkorb (je 2x)                                                                 n   aquaStop mit lebenslanger Garantie
n   Gläseranlagebügel im Unterkorb                                                                              n   Tür mit Servo-Schloss
n   aquaStop mit lebenslanger Garantie                                                                          n   Glasschon-System
n   Türverriegelung                                                                                             n   Gerätemasse: H 85 x B 60 x T 60 cm
n   Tastensperre
n   Tür mit Servo-Schloss
n   Glasschon-System
n   Gerätemasse: H 84.5 x B 60 x T 60 cm                                                                        Sonderzubehör für SN26M290EU und SN25E202EU
                                                                                                                SZ72010 Schlauchverlängerung für Zu- und Ablauf Fr.              55.–        Fr.   51.10
Keine andere spült so schnell so gründlich: speedMatic, die neue Geschirrspüler-Generation
*Die aufgeführten Preise sind in Schweizer Franken inkl. MwSt. / exkl. MwSt. Alle Preise sind exkl. der obligatorischen,
vorgezogenen Recyclinggebühr (vRG). Modell- und Preisänderungen vorbehalten (Stand Mai 2008).

Besuchen Sie unsere Ausstellungen:

BSH Hausgeräte AG                           BSH Hausgeräte AG                          BSH Electroménager SA       BSH Elettrodomestici SA
Fahrweidstrasse 80                          Steigerhubelstrasse 3                      7, avenue des Baumettes     Centro Nord/Sud 2
8954 Geroldswil                             3008 Bern                                  1020 Renens                 6934 Bioggio

Tel. 0848 888 500                           Tel. 0848 888 500                          Tel. 0848 888 500           Tel. 0848 888 500
Fax 0848 888 501                            Fax 0848 888 501                           Fax 0848 888 501            Fax 0848 888 501

ch-info.hausgeraete@bshg.com                ch-info.hausgeraete@bshg.com               ch-info.menagers@bshg.com   ch-info.elettrodom@bshg.com
www.siemens-hausgeraete.ch                  www.siemens-hausgeraete.ch                 www.siemens-menagers.ch     www.siemens-elettrodomestici.ch

Gedruckt auf chlorfrei gebleichtem Papier   Printed in Switzerland 06.08   1‘800 Ex.
Keine andere spült so schnell so gründlich: speedMatic, die neue Geschirrspüler-Generation
Sie können auch lesen