KIRCHENNACHRICHTEN Februar / März 2020 Nr. 128 - Luth. Kirchgemeinde Pirna
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Februar / März 2020 Nr. 128
KIRCHENNACHRICHTEN
Evangelisch-Lutherische Kirchgemeinde Pirna
Februar
Monatsspruch
Ihr seid teuer erkauft;
werdet nicht der Menschen Knechte.
Foto: pixabay.com
1.Kor 7,23
Reise nach Jerusalem
Das neue Jahr schreitet voran. Wir sind dabei. Wir aber, die wir das Geschehen vom Ende her
Am 2. Februar endet mit dem letzten Sonntag kennen, wissen natürlich, dass Jesus diesen Weg
nach Epiphanias und Lichtmess der Weihnachts- geht, um nicht nur unser Leben zu leben, son-
festkreis im Kirchenjahr. Wir gehen auf die dern auch unsern Tod zu sterben. Wir wissen,
Passionszeit zu. Wir sind sozusagen in unseren dass er am Ende dieses Weges den Tod besiegt
Kirchen mit Jesus auf dem Weg nach Jerusalem. und uns das Leben gebracht hat.
Die Jünger erhofften sich damals von dieser So können wir dankbar und staunend unseren
Reise nach Jerusalem, dass endlich Jesus als Blick auf die kommenden Wochen bis Ostern
der versprochene Messias seine Herrschaft an- richten.
tritt und so alles von den Propheten über ihn Glaubend mit Jesus nach Jerusalem gehen, um
Gesagte in Erfüllung geht. unter dem Kreuz und dann am leeren Grab zu
Aber es kam so anders. Diese Reise war am stehen.
Ende für sie alles andere als ein Triumpfzug!
Jesus hatte zwar seinen Jüngern klar gesagt: Ihr Pfarrer Andreas Günzel
»Der Menschensohn wird überantwortet wer-
den den Heiden, und er wird verspottet und
misshandelt und angespien werden, und sie
werden ihn geißeln und töten; und am dritten
Tage wird er auferstehen.« Titelbild:
Aber das entsprach so gar nicht ihren Erwar- Einzug Christi in Jerusalem
tungen und Hoffnungen, sodass sie es nicht von Duccio di Buoninsegna
verstehen konnten. (Altarretabel des Sieneser Doms, Rückseite)
2
Aus dem Gemeindeleben
»Setz dich, wir müssen reden« Podiumsdiskussion zu allen Themen, sondern
ein Diskussionsabend an vier Themen-Tischen.
17. Dies ist unsere Einladung zu einem Je nach Interesse kann man sich für eines der
März
offenen Diskussionsabend zu aktuellen Themen entscheiden. Unter der Moderation
Themen für Dienstag, 17. März 2020, 19.00 von Jan Witza, Referent für gesellschaftspoliti-
Uhr im Kirchgemeindezentrum Pirna- Copitz. sche Jugendbildung beim Landesjugendpfarr-
Zu unserem Gemeindeabend am 29.10.2019 amt soll anschließend aus den einzelnen Dis-
hatten wir u.a. Themen vereinbart, über die wir kussionen heraus eine Zusammenfassung ver-
miteinander offen sprechen, dabei einander wirk- sucht werden. Dabei geht es u.a. um die Frage,
lich zuhören und gemeinsam streiten sollten: wie wir als Kirchgemeinde und als Einzelne/r
• Kann Kirche Demokratie? zur Lösung konkreter Herausforderungen bei-
(Christen zwischen Bibel und Grundgesetz) tragen können.
• Fühlen wir uns in Pirna »zu Hause«? Ob wir das schaffen? Lassen Sie es uns versu-
(Einheimische und Zugezogene) chen – als eine lebendige, offene Gemeinde.
• Was erwarten wir vom Wachstum? Gern können Sie auch Ihre Nachbarn und
(anders wachsen) Freunde mitbringen. Einlass ist ab 18.30 Uhr,
• Wie frei ist unsere Meinungsfreiheit? für Getränke und Gebäck wird gesorgt sein.
(Meinungsfreiheit und Denkverbote) Wir freuen uns auf Ihr Kommen und Ihren
Beitrag.
Als Einstieg wird jeweils ein Kurzreferat mit
Thesen angeboten. Geplant ist dann keine breite Cornelius Epperlein, Jürgen Stein
Termine im Kirchgemeindebund
Liebe Gemeinde,
an dieser Stelle wollen wir Ihnen ab sofort besondere Termine vorstellen, zu denen unsere
Nachbargemeinden einladen. Es sind Termine in den Gemeinden, die zum künftigen Kirchge-
meindebund Oberelbe Pirna gehören werden. So können wir uns gegenseitig mit besonderen
Facetten der einzelnen Gemeinden bereichern und kennenlernen.
Im Februar sind dies der Frauenwerkstatttag (1. Februar, 9.30 – 16.00 Uhr, 10 €) und
die Kinderbibeltage in der Philippuskirchgemeinde Lohmen.
Informationen unter (03501) 58 80 32 oder auf der Internetseite der Gemeinde.
Die Kirchgemeinde Graupa lädt am 15. März, 10.30 Uhr zu einem
Kantatengottesdienst in die Kirche Graupa ein.
Cornelius Epperlein, Pfarramtsleiter
3
Hier trifft sich die Gemeinde – Gäste sind willkommen
Kirchenmusik
Vorkurrende dienstags | 15.30 – 16.00 Uhr | Ev. Kinderhaus
Kurrende montags | 14.15 und 15.15 Uhr | Ev. Grundschule | 2 Gruppen
dienstags | 14.30 – 15.30 Uhr | Ev. Kinderhaus
Jugendkantorei freitags | 17.00 – 18.00 Uhr | Kirchgemeindehaus
Kantorei freitags | 19.30 Uhr | Gemeindezentrum Copitz
Chor Copitz mittwochs | 19.30 Uhr | Gemeindezentrum Copitz
Posaunenchöre Copitz donnerstags | 19.00 Uhr | Gemeindezentrum Copitz
Pirna samstags | 17.00 Uhr | Kirchplatz 13
Turmblasen samstags | 18.15 Uhr | Turm von St. Marien
Kinder und Jugend
Vorschulkinderkreis und Christenlehre
1. – 3. Klasse Pirna Donnerstag | 27.2. | 12.3. | 26.3.
15.30 – 17.00 Uhr | Kirchgemeindehaus
4. – 6. Klasse Pirna Dienstag | 4.2. | 25.2. | 10.3. | 24.3.
15.30 – 17.00 Uhr | Kirchgemeindehaus
1. – 6. Klasse Zuschendorf Freitag | 28.2. | 13.3. | 27.3.
15.00 – 16.30 Uhr, Schloßkirche Zuschendorf
1. – 6. Klasse Copitz Mittwoch | 5.2. | 26.2. | 11.3. | 25.3.
15.30 – 17.00 Uhr | Gemeindezentrum Copitz
Konfirmanden
Konfirmanden (7. Klasse) Mittwoch | 5.2. | 26.2. | 4.3. | 11.3. | 18.3. | 25.3.
17.00 – 18.30 Uhr | Stadtkirche St. Marien
Konfirmanden (8. Klasse) Mittwoch | 5.2. | 26.2. | 4.3. | 11.3. | 18.3. | 25.3.
17.00 – 18.30 Uhr | Stadtkirche St. Marien
Konfi-Teamer Termine wie Konfirmanden
Junge Gemeinde
Junge Gemeinde dienstags | 18.30 Uhr | Gemeindezentrum Copitz
TEN SING freitags | 17.00 Uhr | Oase
4
Hier trifft sich die Gemeinde – Gäste sind willkommen
Senioren
Pirna Montag | 6.2. | 5.3. | 14.30 Uhr | Schloßstraße 1
Alexa Freitag | 7.2. | 15.00 Uhr | Seniorenresidenz Alexa
ASB Donnerstag | 6.2. | 10.00 Uhr
Seniorenresidenz »Am Schlossberg«
Maximilian Donnerstag | 27.2. | 10.00 Uhr
Seniorenresidenz Maximilian
Copitz mit 60+ Dienstag | 25.2. | 17.3. | 15.00 Uhr | Gemeindezentrum Copitz
Andere Gemeindegruppen
Pfarrersprechstunde dienstags | 14.00 – 16.00 Uhr | Kirchplatz 13, 2. OG
Bibelgespräch (ökum.) Februar zur Bibelwoche | 3.3. | 19.00 Uhr | Kirchplatz 13
Thema und Tee Dienstag | 18.2. | 17.00 Uhr | Rösterei Schmole
Dienstag | 17.3. | 17.00 Uhr | Schloßstraße 1
Ehepaarkreis nach Vereinbarung
Offener Kreis Montag | 10.2. | 9.3. | 19.30 Uhr | Kirchplatz 13
Gebetskreis jeden 2. Montag im Monat | 16.00 Uhr
Gemeindezentrum Copitz
Helferschaft Ausgabe der Kirchennachrichten | ab 24.3.
ab 11 Uhr | Pfarramt
Hauskreis Pratzschwitz donnerstags | 14-tägig | 19.30 Uhr
Infos: Tel. 44 46 77 o. 58 21 86
Volksliederkreis Montag | 10.2. | 9.3. | 15.00 Uhr | Kirchgemeindehaus
Männerchor nach Vereinbarung
Mittagspause mittwochs | 12.00 Uhr | Stadtkirche St. Marien
Mittagsgebet dienstags und freitags | 12.15 Uhr
Raum der Stille Klinikum Pirna
Begegnungscafé Sonnabend | 15.2. | 21.3. | 14.30 Uhr
Gemeindezentrum Copitz
5
Fastenaktion – 7 Wochen ohne …
… Pessimismus. Das wäre doch mal was, wenn dass der Untergang des Abendlandes unmittel-
uns das neben dem Verzicht auf den einen oder bar bevorsteht.
anderen Luxus gelingt. Zuversicht zu leben, zu
teilen und auch und gerade in der Passionszeit Angst und Sorge sind zentrale Elemente
schon zu genießen. Dazu schreibt Arnd Brum- menschlichen Bewusstseins. Sie dürfen aber
mer, der Geschäftsführer der Aktion: nicht dominieren und Menschen in Hoffnungs-
losigkeit fallen las-
sen. Unser Motto
für die Fastenzeit
2020, »Zuversicht!
Sieben Wochen
ohne Pessimis-
mus«, soll im
Sinne Jesu Christi
dazu ermuntern,
Zukunftsangst
und Misstrauen zu
überwinden. In der
Geschichte von
Tod und Auferste-
hung, der die Fas-
tenzeit und Ostern
gewidmet sind,
lebt neben Glaube
und L ieb e d as
»Liebe Mitfastende, Prinzip Hoffnung, wie es Paulus in seinem
alles geht schief! Das wird nix mehr! Warum Brief an die Korinther beschreibt.
neigen so viele Menschen dazu, die Zukunft
als Zeit der Niederlagen, Misserfolge, ja Kata- Wir möchten … dazu ermuntern, auch in
strophen zu beschreiben? Angst und Sorge schwierigsten Lebensphasen nicht zu überse-
treiben sie an. Wenn die anderen Leute in Fa- hen, wie viel Verstand, Mut und Können in
milie und Gesellschaft ihnen nicht glauben, uns, in unseren Familien, Freundeskreisen und
reagieren sie mit einem Achselzucken: Ihr habt Gemeinschaften steckt. Mit Zuversicht kann es
halt keine Ahnung! In ihrer pessimistischen gelingen, aus Krisen zu lernen und gemeinsam
Haltung fühlen sie sich von diversen Medien neue Wege zu entdecken. Wir kriegen das
und Gruppen bestätigt, wenn diese einzelnen schon hin! Kein Grund zu Pessimismus!«
Vorfälle und Ereignisse als Belege dafür deuten,
6
Aus dem Gemeindeleben
Internetseite Schlange oder haben sich schon einmal ge-
fragt, woher Kains Frau kommt, die er jenseits
Kein Klassiker | Die selten erzählten von Eden findet? Im Kirchenjahr 2019/ 2020
Geschichten aus der Bibel stellen die Deutsche Bibelgesellschaft wieder
auf www.die-bibel.de jede Woche eine unge-
Die Erschaffung der wöhnliche und wahrscheinlich selten erzählte
Welt, die Geschichte Geschichte aus der Bibel vor. So lässt sich die
von Adam und Eva, Vielfalt an Geschichten, die die Bibel zu bieten
Kain und Abel, Psalm hat, entdecken.
23, das Hohelied der
Liebe, Jesu Geburt und Wir haben dies wieder auf der Startseite unse-
viele mehr – die Bibel rer Kirchgemeinde eingebunden. Eine gute
ist voll von Geschichten Gelegenheit, dort wenigstens einmal in der
und Bibeltexten, die Woche nachzuschauen und so nichts zu ver-
viele von uns kennen. passen, was aktuell aus unserer Kirchgemeinde
Doch kennen Sie die zu berichten ist.
Geschichte der Hexe
von En-Dor, die eherne Cornelius Epperlein
Weltgebetstag der Frauen 2020
Immer am ersten Freitag im März beschäf-
tigt sich der WGT mit der Lebenssituation
von Frauen eines anderen Landes. Weltweit
wird ein ökumenischer Gottesdienst gefeiert,
den jedes Jahr Frauen aus dem jeweiligen
Weltgebetstagsland gestalten.
Am Freitag, 6. März 2020 steht Simbabwe im
Fokus. Der deutsche Titel des Gottesdienstes
zum Weltgebetstag lautet: »Steh auf und geh!«
»Rise! Take Your Mat and Walk«, Nonhlanhla Mathe,
Frauen aus Simbabwe haben die Gottesdienst-
© Weltgebetstag der Frauen – Deutsches Komitee e.V. ordnung verfasst und Lieder, Texte und Ge-
bete ausgewählt.
6 Der Weltgebetstag der Frauen (WGT)
März ist die weltweit größte ökumenische Herzliche Einladung am 6. März 2020,
Basisbewegung von Frauen. Er steht unter 17 Uhr, Ort: Diakonie- und
dem Motto: »Informiert beten – betend han- Kirchgemeindezentrum Copitz
deln.«
7
Aus dem Gemeindeleben
Ökumenische Bibelwoche 2020 Am 18. Februar treffen wir uns 17 Uhr in der
Dohnaischen Straße 46.
Vergesst nicht … Für Köstlichkeiten und Führung erbitten wir
Lebensregeln auf dem Weg mit Gott pro Person 5 Euro Unkostenbeitrag.
3.-7. Das sind die Überschriften für die
Feb Bibelwoche 2020, zu der wir Sie sehr 17. 17. März, 17 Uhr Kirchgemeindehaus
herzlich einladen. Texte aus dem 5. Buch Mose März Das Thema ist noch nicht bestätigt.
bedenken wir. Vom 3.-7. Februar 2020 treffen Bitte verfolgen Sie die Abkündigungen in den
wir uns an jedem Abend 19.00 Uhr im Diako- Gottesdiensten.
nie-und Kirchgemeindezentrum Copitz. Für
eine Stunde wollen wir Bibellesen, Impulse der
jeweiligen Gruppen empfangen und ins Ge-
Generalvisitation im Kirchenbezirk
spräch kommen. Auch danach sind Sie noch
Pirna 29. März bis 4. April 2020
herzlich eingeladen, im Gemeindezentrum zu
bleiben, gemeinsame Zeit zu haben bei Ge- 29. Visitation heißt Besuch. Der Stellver-
tränken und Knabbereien. Die Abschlussgottes- März treter des Landesbischofs, Oberlandes-
dienste finden am 9. Februar 2020 im Kirchge- kirchenrat Dr. Thilo Daniel, wird mit weiteren
meindehaus, Schloßstraße 1 oder in den jewei- Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern des Landes-
ligen Gemeinden statt. Während der Bibelwoche kirchenamtes im Kirchenbezirk zu Gast sein.
sammeln wir die Kollekte für ein Baumpflanz- Die Vielgestaltigkeit unserer Arbeit, unterschied-
projekt in Israel. liche Schwerpunkte in den Kirchgemeinden,
Gespräche mit den Pfarrerinnen und Pfarrern,
Im Namen der Vorbereitungsgruppe Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern, in den
Uta Krusche-Räder Gremien des Kirchenbezirkes gehören zum
Programm, wie auch die verschiedenen Themen
im Kirchenbezirk: Strukturveränderungen, Be-
gegnungen mit Ehrenamtlichen, offene Kirchen
und viele mehr.
Mit dem Ergebnis der Visitation wird unsere
Kirchenleitung über die Form der zukünftigen
Arbeit im Kirchenbezirk Pirna entscheiden.
Besonders lade ich Sie ein zum Eröffnungsgot-
18. 18. Februar, 17 Uhr tesdienst am 29. März 2020, 9.30 Uhr in St.
Feb Schmole-Kaffee ist ein Begriff in Pirna. Marien. Die Predigt hält OLKR Dr. Thilo
Seit 1880 wird in Pirna Kaffee geröstet. Man Daniel. Im Anschluss an den Gottesdienst gibt
riecht es, wenn der Röstmeister bei der Arbeit es beim Kirchenkaffee die Gelegenheit, mit
ist. Wir wollen den Röstmeister und seine Ar- den Besuchenden im Gespräch zu sein.
beit kennenlernen, Kaffee kosten und etwas
Süßes naschen. Uta Krusche-Räder
8
Aus dem Gemeindeleben
Partnerschaftsgottesdienst Südafrika im 18. Kapitel des Lukasevangeliums mit der
Methode des Bibliologs bedacht.
15. Auch in diesem Jahr wollen wir am
März Sonntag Okuli Partnerschaftsgottes- Cornelius Epperlein
dienst mit unseren Brüdern und Schwestern in
Südafrika feiern. Durch diese Gottesdienste
Eine Vorschau auf die Gottesdienste
können wir alljährlich spüren, dass wir Teil
der Karwoche und der Ostertage
einer weltweiten Christenheit sind, die trotz
großer Entfernungen aneinander Anteil nimmt. Liebe Gemeinde,
So wird etwas spürbar und kommt uns durch wenn Sie diese Kirchennachrichten in der Mitte
die unmittelbare Verbundenheit nahe, was in aufschlagen, werden Sie im Gottesdienstplan
unserem Gesangbuchlied so klingt (EG 266): entdecken, dass dieser mit dem letzten Passions-
»Denn unermüdlich, wie der Schimmer des sonntag, also mit dem Palmsonntag endet.
Morgens um die Erde geht, ist immer ein Ge- An diesem Sonntag bedenken wir, wie die Men-
bet und immer ein Loblied wach, das vor dir schen damals in der Begegnung mit Jesus sehr
steht.« Diese Erfahrung zu teilen, laden wir zu zwiespältig reagiert haben. Sie haben gejubelt,
den Gottesdiensten am 15. März 2020 ins weil sie große Erwartungen hatten. Die Jünger
Kirchgemeindehaus Pirna mit der Jugendkan- waren verwirrt von der untertänigen Geste
torei, nach Copitz und nach Zuschendorf ein. Jesu, mit einem Esel in die Stadt einzuziehen.
Alle mussten merken, dass ihre Erwartungen
in ganz unterschiedliche Richtungen gehen.
Gottesdienste in der Vorpassionszeit
Beginnend mit dem Sonntag Septuagesimä
(70 Tage vor Ostern) wird an den drei Sonnta-
gen in der Vorpassionszeit nur in einer der
Gottesdienststätten unserer Kirchgemeinde ein
besonderer Gottesdienst gefeiert. Sie sind herz-
lich eingeladen, als Gemeinde am 9. Februar,
9.30 Uhr im Kirchgemeindehaus zu einem
Abendmahlsgottesdienst zusammenzukommen.
Diesen Gottesdienst feiern wir als Abschluss-
gottesdienst der Bibelwoche, die in diesem Jahr
Texte aus dem Buch Deuteronomium (5. Buch
Mose) in den Blick nimmt. Ebenfalls für einen
Sakramentsgottesdienst laden wir am Sonntag
Sexagesimä, 16. Februar, 11 Uhr in die Zuschen-
dorfer Kirche. Am Sonntag Estomihi – dem
letzten Sonntag der Vorpassionzeit, 23. Februar,
10.30 Uhr mit dem Posaunenchor in Copitz –
wird der Predigttext von der Blindenheilung
9
Aus dem Gemeindeleben
Die Menge der Glaubenden wurde enttäuscht rundes Kirchweihjubiläum feiern können. Dies
davon, dass Jesus nicht gewaltvoll die Welt in wollen wir auch in diesem Jahr mit einem Ge-
ihrem Sinne verwandelte. Die Jünger wurden meindefest begehen. Den Termin lohnt es sich
enttäuscht davon, dass ihr Lehrer und Meister schon jetzt im Kalender festzuhalten. Es ist der
nicht alles dahin wenden konnte, dass sich ihr 17. Sonntag nach Trinitatis, der 4. Oktober
eigener Einsatz für sie gelohnt hätte. Sie hatten 2020.
wieder Angst im und vor dem Leben – das hat- Da solch ein Fest gut vorbereitet sein will, lade
ten sie sich anders vorgestellt. Jesus erlitt die ich alle, die ihre Ideen dafür einbringen und es
Enttäuschung, dass die Menschen – weder die auf die eine oder andere Weise mitgestalten
Menge, noch die Jünger und schon gar nicht wollen, für Montag, 24. Februar, 19.30 Uhr nach
seine Feinde – über ihr Leben und ihr Verhält- Copitz ein.
nis zu Gott wirklich nachdachten. Aber dann
hat er all diese Enttäuschungen selbst ans Kreuz Cornelius Epperlein
getragen und sie so auf sich genommen. So
begann Ostern. Erst als alle Enttäuschungen
Wahlen in unserer Landeskirche
zu Gott gebracht waren, konnte Leben neu
entstehen, geschah Auferstehung.
Lassen Sie uns diese Wandlung mit den Got-
tesdiensten der Karwoche und der Ostertage
neu nachempfinden. Lassen Sie sich einladen
zu den traditionellen Tagen und Zeiten, von
denen ich an dieser Stelle die Tischabendmahl-
feier am Gründonnerstag, die Andacht zur
Sterbestunde am Karfreitag und die Oster-
nachtfeier auf dem Friedhof hervorheben
möchte. Die Osternachtfeier wird wegen des
wiederum späten Ostertermins auch in diesem
Jahr 5 Uhr beginnen. Alle hier genannten und Das Jahr 2020 wird ein Jahr der Wahlen wer-
die weiteren Termine begehen wir in der ge- den. Vielleicht schon am letzten Februartag
wohnten Tradition, diese sind dann in den aber spätestens am 1. März wird die Landes-
nächsten Kirchennachrichten zu finden. synode eine neue Bischöfin oder einen neuen
Bischof für unsere Landeskirche gewählt haben.
Cornelius Epperlein Eine Woche später werden die zu wählenden
Mitglieder der neuen Landessynode bestimmt.
Diese Entscheidung haben im Wesentlichen
Einladung Vorbereitung Gemeindefest
alle Kirchvorsteherinnen und Kirchvorsteher,
zum Kirchweihjubiläum Copitz
sowie die Ordinierten in unserer Landeskirche
Immer, wenn am Ende der Jahreszahl eine zu treffen. Die Gemeinde ist hier vor allem um
Null steht, bedeutet dies, dass wir mit unserem ihre Fürbitte gebeten, damit es gute Entschei-
Diakonie- und Kirchgemeindezentrum ein dungen für unsere Kirche werden. Bitte infor-
10Aus dem Gemeindeleben
mieren Sie sich aber auch über die Kandidaten selbst gewählt. Bis dahin ist noch ein wenig
(die in beiden Fällen zum Redaktionsschluss Zeit. Dennoch ist es gut, wenn Sie für sich
noch nicht feststanden) und geben Sie Ihre selbst überlegen, für dieses Amt zu kandidie-
Einschätzungen an die Wahlberechtigten wei- ren oder Menschen aus unserer Gemeinde an-
ter. (Zur Bischofswahl sind das in unserem zusprechen, von denen Sie meinen, dass diese
Kirchenbezirk die Landessynodalen Superin- gut für dieses Amt geeignet wären.
tendentin Uta Krusche-Räder, Pfarrerin Bri- Gemeinde und Kirche sind immer das, was wir
gitte Schleinitz, Dr. Jürgen Stein, und Anna- alle aus ihr machen, wie wir uns einbringen
Maria Vetter. Für die Wahl der Landessynode und mit welchen Entscheidungen wir deren
können Sie alle Kirchenvorstände ansprechen.) Weg mitgestalten.
Am Sonntag, 13. September, werden nach den
Gottesdiensten die neuen Kirchenvorstände Cornelius Epperlein
Stellenausschreibung
Auf dem Friedhof der Kirchgemeinde Pirna ist durch Eintritt der Stelleninhaberin in das
Rentenalter ab 01.08.2020 die Stelle eines
Friedhofsgärtners / einer Friedhofsgärtnerin
mit einem Beschäftigungsumfang von 95 %
wieder zu besetzen.
Das Aufgabengebiet umfasst Arbeiten im Friedhofsunterhaltungsbereich wie Wege- und
Anlagenpflege, Heckenschnitt, Gewächs- und Baumpflege und Gebäudereinigung.
Im Besonderen gehören das Anlegen und die Pflege der Sondergrabformen zum Arbeitsumfang.
Die Begleitung von Trauerfeiern in der Friedhofskapelle im Wechsel mit anderen Mitarbeiterinnen
gehört ebenfalls dazu. Ein selbstständiges Arbeiten ist erforderlich und die Anleitung von
Praktikanten und Mitarbeitern perspektivisch angedacht. Erwartet werden ein höflicher und
einfühlsamer Umgang mit Leidtragenden und Friedhofsbesuchern, ein friedhofsgärtnerischer
Abschluss, Erfahrungen im Umgang mit technischen Arbeitsgeräten sowie der Führerschein
für PKW. Berufserfahrungen im Friedhofsbereich sind von Vorteil.
Der Friedhof befindet sich in Pirna, Dippoldiswalder Str. 25. Er hat eine Größe von 7 Hektar mit
ca. 6700 belegten Gräbern. Es sind 8 Mitarbeiter in Verwaltung und Außenbereich angestellt.
Die Vergütung erfolgt nach landeskirchlichen Bestimmungen.
Bewerbungen mit Lichtbild, Lebenslauf und Zeugnisabschriften sind bis 30.04.2020 an die
Ev.-Luth. Kirchgemeinde Pirna, Friedhofsverwaltung, Dippoldiswalder Str. 25, 01796 Pirna
zu richten.
15Kirchenmusik
Sonntag, 2. Februar, 10.00 Uhr
Diakonie‐ und Kirchgemeindezentrum
Pirna‐Copitz
Donnerstag, 2. April, 19.30 Uhr
»S(w)ingende Gemeinde« Stadtkirche St. Marien
Musik im Gottesdienst
mit Teilnehmern eines Seminars der
4. Philharmonisches Konzert
Sächsischen Posaunenmission und der »Regime & Freiheit«
Hochschule für Kirchenmusik Dresden Beethoven:
Musikalische Leitung: Studierende der 2. Leonoren‐Ouvertüre op. 72a
Hochschule für Kirchenmusik Dresden Schostakowitsch:
2. Cellokonzert g‐Moll op. 126
Beethoven:
Sonnabend, 21. März, 17.00 Uhr 3. Sinfonie „Eroica“ Es‐Dur op. 55
Stadtkirche St. Marien Solist: Isang Enders (Violoncello)
Sandstein und Musik Dirigent: Johannes Fritzsch
Festivaleröffnung mit Werken von Vejvanovský, Veranstalter:
Fasch, Telemann, Biber u.a. Elbland Philharmonie Sachsen GmbH
Solistenensemble Virtuosi Saxoniae, Karten in den bekannten Vorverkaufsstellen und
Leitung: Ludwig Güttler an der Abendkasse
Veranstalter:
FestivalKultur Sächsische Schweiz
FEKUSS gGmbH Sonntag, 5. April, 16.00 Uhr
Kartenvorverkauf über das Festival Sandstein und Schloßkirche Zuschendorf
Musik und deren Kooperationspartner,
siehe www.sandstein‐musik.de
Konzert zur Kamelienblüte
Werke von J. S. Bach,
G. Ph. Telemann und Anthony Plog
Sonnabend, 28. März, 16.00 Uhr Christoph Schnaithmann, Norrköping –
Posaune
Stadtkirche St. Marien Pirna
Andrej Naumovich, Bad Gandersheim –
Passionskonzert Orgel
Kurt Enßle: Evangelien‐Musik zur
Eintritt frei!
MARKUSPASSION
von Johann Sebastian Bach
Solisten, Projektchor Pirna
Hinweis: Karten für Konzerte der
Sinfonietta Dresden Elbland Philharmonie Sachsen GmbH sind nicht mehr im
Pfarramt der Ev.-Luth. Kirchgemeinde Pirna erhältlich!
Leitung: KMD Thomas Meyer
Konzertkarten – Preise in Verantwortung der Veranstalter
Karten zu 16,00 € | 13,00 € | 10,00 € | 8,00 €
ab Donnerstag, dem 06.02.2020 im Pfarramt Änderungen der Termine und Programme vorbehalten!
und an der Abendkasse Bitte informieren Sie sich in der Presse oder unter
www.kirche-pirna.de
16Hallo junge Leute
Jesus House in Pirna vom 16.03. – 20.03.20:
»Ich bin froh mit Jesus in meinem Haus. Gut zu wissen, jederzeit ist er hier …«
Was für eine wunderbare Botschaft, die den Kern unseres christ-
lichen Glaubens direkt betrifft. Um dies nach außen zu tragen,
aber auch über den eigenen Glauben ins Gespräch zu kom-
men, laden die Evangelische Jugend, die Landeskirchliche Ge-
meinschaft und die Kirchgemeinde Pirna zur Jugendwoche
»Jesus House« in die OASE nach Pirna ein. Eine ganze Woche
wird ein Abendprogramm mit Lobpreis, Verkündigung und
Gesprächen laufen, in der man sich der Frage nach dem Glau-
ben in seinem eigenen Leben stellen kann. Für die Verkündigung
ist jeden Abend Johannes Bartels dabei. Das Vorprogramm
startet 18:30 Uhr, welches ab 19:00 Uhr in das Hauptpro-
gramm übergeht. Danach ist Zeit für Gespräche in gemütlicher
Atmosphäre mit Essen und Getränken.
TenSing Probenwochenende:
»It´s the final countdown« … naja, noch nicht ganz. Aber am
Ende geht´s dann doch mit großen Schritten auf die Premiere
im Juni 2020 zu. Daher sind nicht nur die wöchentlichen Tref-
fen und Proben wichtig, sondern auch Probenwochenenden.
Ein solches Wochenende verbrachten im November 22 Jugend-
liche gemeinsam im CVJM-Haus in Coswig, um in den Work-
shops Tanz, Theater, Band und Chor miteinander Lieder, Stücke
und Tanzeinlagen zu proben. Doch es standen nicht nur Proben
auf dem Programm. Auch ein gemeinsamer Abend mit der Ten-
Sing Gruppe aus Coswig, ein Filmabend oder gemütliche Ge-
sprächsrunden hatten ihren Platz. Am Ende stand das Resümee
eines produktiven, jedoch auch anstrengenden Wochenendes.
An dieser Stelle laden wir schon einmal im Voraus herzlich zur
Premiere der Bühnenshow von TenSing Pirna mit Chor, Tanz
und Theater am 12.06.2020 und am 13.06.2020 ein.
17Hallo junge Leute
Die Konfirmanden-Teamer stellen sich vor …
JG-Termine:
In dieser Ausgabe stellen sich Jonas Hellmuth und Friederike
04.02.20: Dunker vor. Die beiden leiten jeweils, mit ihren Teamerpart-
JG-Themenabend nern, eine Konfirmandengruppe der Klasse 8.
mit Dr. Sonntag
11.02.20: JONAS HELLMUTH
Winterferien –
keine JG Beschreibe dich in genau drei Worten!
kreativ, selbstbewusst, cool
18.02.20: Welche Rolle spielt der Glaube für dich in
Winterferien – deinem Alltag? Der Glaube spielt für mich eine große Rolle.
keine JG
Weshalb wolltest du Teamer in unserem Konfirmanden-
projekt werden? Ich wollte Teamer werden, weil ich Lust
25.02.20:
hatte, mit anderen jungen Menschen zusammenzuarbeiten.
JG-Mottoabend
»Fasching« Was gefällt dir am Konfirmandenprojekt?
Mir gefällt die Gemeinschaft und die gute Laune.
28.-29.02.20:
Filmnacht mit
»Der Hobbit«
(Teile 1-3)
FRIEDERIKE DUNKER
Beschreibe dich in genau drei Worten!
03.03.20:
freundlich, verrückt, aufgeweckt
JG-Themenabend
mit Daniel Welche Rolle spielt der Glaube für dich in
deinem Alltag? Der Glaube ist ein wichtiger Bestandteil,
10.03.20: ohne den mein Leben doch recht unwirklich wäre. Er gibt
JG-Abend mir Hoffnung und ein Zuhause; so ganz nach dem Motto:
»You never walk alone.« (Du bist nie allein.)
17.03.20: Weshalb wolltest du Teamer in unserem Konfirmanden-
Kein reguläre JG, projekt werden? Ich wollte Teamer werden, um anderen
Besuch bei Jugendlichen den Glauben näher zu bringen. Außerdem
Jesus House macht mir die Arbeit im Konfirmandenprojekt Spaß.
Was gefällt dir am Konfirmandenprojekt? Die Gruppe, die
24.03.20: entsteht und nicht zuletzt die ganz verschiedenen Individuen.
JG-Themenabend
Dein Lebensmotto: »When nothing goes right, go left.«
31.03.20: (Wenn nichts recht läuft, geh nach links.)
JG-Abend
18Frühjahrsputz in St. Marien
Rechtzeitig vor dem Osterfest möchten wir auch in diesem Jahr die Marienkirche von den Spuren der
vielfältigen Nutzung in der Advents- und Weihnachtszeit sowie des Winters befreien – viele tausende
Menschen haben unsere Kirche zu den Gottesdiensten, Christvespern und Konzerten besucht.
So lade ich herzlich alle Helferinnen und Helfer zum Frühjahrsputz ein. Erforderliche Reinigungsutensilien
sind reichlich vorhanden, Kaffee und eine kleine Stärkung werden zwischendurch gereicht. Wir treffen uns
am Dienstag, dem 24.03., ab 9 Uhr, am Mittwoch, dem 25.03., ab 13 Uhr sowie am Donnerstag, dem 26.03.,
ab 9 Uhr. Ich bedanke mich bereits im Voraus für Ihre Unterstützung und freue mich auf Ihre Teilnahme.
Thomas Albrecht
Hallo Kinder!
Zu den
Sternsingen
Wie schon in den
vergangenen Jahren
erhielt ich einen
Brief aus Hamburg.
Vielen ist er noch
gut bekannt und
ein treuer Begleiter
der Sternsinger. Ich
kann mich erinnern,
dass wir in den ers- Nun werden Sie sich wieder auf den Weg ma-
ten Jahren, als ich chen, während ich hinterm Ofen sitze und an
die Sternsingerarbeit die Zeit denke, als wir mitunter bei Eis und
übernehmen durfte, Schnee unterwegs waren. Grüßen Sie bitte alle,
in der Rosa-Luxem- die Mitarbeiter und die Geber. Beides braucht
burg-Straße sangen und unseren Gruß bei es ja dazu. Ich hoffe, dass ein schönes Ergebnis
Pfarrer Körner an die Tür schrieben. Dann zusammenkommt.«
kam zum Neujahr immer ein Brief aus Ham- Diese Grüße möchte ich gern hier an alle weiter-
burg und so war es nun auch in diesem Jahr. geben. Die Sternsingeraktion erbrachte insge-
Unter anderem schrieb er: »Ich bin längst nicht samt 5015,80 €. Einen Gruß und das Ergebnis
mehr aktiv dabei und unter die Spender gegan- der Sternsingeraktion werde ich an Pfarrer
gen. Und das nach wie vor mit Dankbarkeit, Körner nach Hamburg schicken.
dass wir die Sache damals mit der katholischen
Pfarrgemeinde gemeinsam gemacht haben ... Christa Keller
19Hallo Kinder!
Liebe Kinder und Eltern!
Leider geht meine Zeit in der Christen-
lehre schon wieder zu Ende und ich muss
mich an dieser Stelle von euch und Ihnen JESUS HOUSE –
verabschieden. Mitte März erwarten wir 16. – 20.3. täglich 18:30 Uhr
unser Kind und ich werde daher ab An- in der OASE
fang Februar nicht mehr arbeiten. Herzliche Einladung zu
Ich habe die Zeit mit euch Kindern sehr JESUS HOUSE 2020
genossen und war froh über die Offen- mit Evangelist Johannes Bartels. Dich
heit und Fröhlichkeit, mit der ihr mir erwartet täglich von 18:30 – 20 Uhr ein
begegnet seid. Viel Schönes haben wir Eventabend mit Jesus-Storys.
zusammen erlebt: geredet, gebetet, ge- Wir freuen uns diese Woche zusam-
bastelt, gebacken, ein Krippenspiel aufge- men mit der Kirchgemeinede Pirna,
führt und gemeinsam Gottesdienst ge- der Evangelischen Jugend Pirna und
feiert. der Jesus Gemeinde Pirna
Ich danke euch herzlich für die Zeit und zu gestalten.
wünsche euch alles gute und Gottes Se-
gen für euren weiteren Weg! Mit lieben
Grüßen,
Anna Horschig
20Sonntagsoase Anmeldeschluss: 9.2. bei Johannes Berchner –
Einmal im Monat findet in der Oase unsere 03501-521106 oder oase-pirna@gmx.de
gottesdienstliche Veranstaltung »Sonntagsoase«
statt. Ab 15:30 Uhr gibt es Kaffee und Kuchen, Brunch & Thema – Frauentreff
bevor es 16:30 Uhr mit dem Gottesdienst Wir möchten euch herzlich einladen zum ge-
losgeht. Im Anschluss gibt es Abendessen. meinsamen Frühstück mit Zeit für Gespräche,
nächster Termin: 23.2. kreative Angebote und unterschiedliche Themen.
nächster Termin: 28.3. von 9:30 – 11:30 Uhr
TheO – ThemenOase nächster Termin: 28.3. von 9:30 - 11:30 Uhr
Jedes Treffen steht unter einem bestimmten Thema: Gesunde Ernährung
Thema, zu welchem ein Referent*in eingeladen Referentin: Katrin Martin
ist und uns einen Impuls gibt. Ansprechpartnerin: Lydia Wehner
Start 19 Uhr 035973 669966
nächste Termine:
12.2. – Zwischenzeit – Männerabend
zwischen Tod und Gericht Einmal im Monat treffen wir uns in einer
Referent: Gemeinschaftspastor Männerrunde, mit interessantem Thema,
Sebastian Weigelt aus Riesa guten Gesprächen und zünftigem Abend-
11.3. – Von der Umkehr – wie mein Leben essen, 19:30 Uhr
wieder hell werden kann nächster Termin: 3.2., 2.3.
Referent: Pfarrer Friedrich Prüfer
alle Veranstaltungen (außer Hauskreis und
Hauskreis für junge Erwachsene Sing&Pray Home) finden im Haus OASE,
Jeden Montag um 18:30 Uhr treffen wir uns Schloßstraße 6 in Pirna statt
zum Hauskreis in einer unserer Wohnungen. Ansprechpartner: Gemeinschaftspastor
Wir starten mit einem leckeren Essen, singen Johannes Berchner 03501 521106
Lieder und unterhalten uns über ein Thema,
welches uns gerade bewegt
Foto / Text: Lotz
Ansprechpartner: Heiko Keißner
0173 3947839
OASE-Freizeit –
20. – 22.3. in Chemnitz-Röhrsdorf
Wir fahren in die ev. Tagungs- und Freizeit-
stätte Röhrsdorfer Park. Von alt bis jung sind
alle eingeladen, ein erholsames Wochenende
mit Tiefgang zu genießen. Dabei werden auch
wieder biblische Themen im Vordergrund
stehen.
21Kontakte Diakonie
Diakonisches Werk
der Ev.-Luth. Landeskirche Sachsens Angebote:
im Kirchenbezirk Pirna e.V. Kochgruppe
Geschäftsstelle Schandauer Straße 15
Tel. (03501) 56 01-0, Fax 56 01-29 in Gemeinschaft kochen und speisen,
E-Mail: info@diakonie-pirna.de donnerstags, ab 10.30 Uhr
Altenzentrum Graupa Tel. 54 30 Kontaktcafé:
Soziales Jugendprojekt »UZ« Tel. 52 99 67 mittwochs zwischen 14.00 und 17.00 Uhr
Ehe-, Familien- & Lebensberatung, nicht alleine sein und mit anderen Menschen
Erziehungs- & Schwangerschafts- ins Gespräch kommen
konfliktberatung Tel. 47 00 30 Begegnungscafé
Kinderheim »Haus der Kinder« (donnerstags, 14-16 Uhr)
Tel. 52 85 08
Diakonischer Nachbarschaftsraum,
Sozialer Möbeldienst Tel. 58 28 78 Remscheider Str. 1A,
Sozialstation Copitz Tel. 52 36 56 01796 Pirna-Sonnenstein
Suchtberatungsstelle Tel. 52 86 46 Tel. 03501 571577
E-Mail: kbs@diakonie-pirna.de
Offene Behindertenhilfe Tel. 5 71 01 71
Kirchenbezirkssozialarbeit Tel. 57 15 77 Faschingsfeier
9.2.2020, 14 Uhr,
Freiwilligenzentrale Tel. 58 20 25
Diakonie- und Kirchgemeindezentrum
Ev.-Luth. Kinderhaus
R.-Luxemburg-Straße 29, 01796 Pirna Basteln und Spiele
Tel. (03501) 44 77 10, Fax 46 08 67 25.03.2020, 14 Uhr
Leiterin: Isabell Oertel Diakonie- und Kirchgemeindezentrum
E-Mail: ev-kinderhaus@diakonie-pirna.de
Bruderhilfe / Versicherer im Diakonie
Evangelisches Schulzentrum
Raum der Kirchen
Evangelisches Schulzentrum Pirna
Sprechstunde der Versicherer im Raum • Grundschule
der Kirchen (bisher Bruderhilfe) • Oberschule
jeden ersten Donnerstag im Monat,
• Berufliches Gymnasium
ab 16 Uhr, im Kirchgemeindezentrum
Copitz, Schillerstr. 21 Rottwerndorfer Str. 51 – 52
Thomas Böhme, Tel. 035795 39300 Tel. (03501) 79 04 55
E-Mail: thomas.boehme@vrk-ad.de E-Mail: schulzentrum@eva-pirna.de
22Freud und Leid Stand: 8.1.2020
Heimgerufen und
Getauft wurden christlich bestattet wurden
Johanna und Samuel Quentin, Sonja Blöthner, 91 Jahre, Pirna
Niedervogelgesang Ursula Vogel, 94 Jahre, Pirna (in Graupa)
(in Brockwitz-Sörnewitz) Christa Gutsche, 88 Jahre, Pirna
(in Chemnitz)
Seine Barmherzigkeit währet von Geschlecht
Jürgen Ziegenbalg, 74 Jahre, Zuschendorf
zu Geschlecht bei denen, die ihn fürchten.
Annelies Ihlow, geb. Hausding, 98 Jahre, Pirna
(Lukas 1,50)
Siegfried Hermann, 80 Jahre, Pirna
Einsegnungen zur Heimgerufen wurden
Goldenen Hochzeit erhielten: Horst Albrecht, 80 Jahre, Copitz
Gudrun und Kurt Spaniel, Dresden Klaus Pilz, 85 Jahre, Copitz
Käthe Richter, geb. Rothe, 90 Jahre, Pirna
Wo du hingehst, da will auch ich hingehen;
Hella Eisold, geb. Frobel, 93 Jahre, Pirna
wo du bleibst, da bleibe ich auch.
Helmut Milke, 87 Jahre, Copitz
Dein Volk ist mein Volk,
und dein Gott ist mein Gott. Gott der HERR hilft mir, darum werde ich
Rut 1,16b nicht zuschanden. (Psalm 90,1-2)
Anmeldungen von Taufen und Trauungen Datenschutz: Unsere Kirchennachrichten sind für den
Veröffentlichungszeitraum auch auf der Internetseite
sowie Einsegnungen zu Ehejubiläen (z. B. als PDF-Datei abrufbar. Wer einer Veröffentlichung der
Silberne oder Goldene Hochzeit) sollten Abbildung seiner Person (die nur im Zusammenhang
mit einer Veranstaltung der Kirchgemeinde geschieht)
spätestens 6 Wochen vor dem gewünschten
nicht zustimmen kann, muss dagegen beim verantwort-
Termin erfolgen. lichen Redakteur schriftlich Widerspruch einlegen.
Foto: pixabay.com
Jesus Christus spricht: Wachet!
Mk 13,37
März
Monatsspruch
23Pfarramt Pirna Superintendentur Pirna
In dringenden seelsorgerlichen Anliegen erreichen Sie einen Pfarrer oder die Superintendentin unter der Nummer (0170) 65 00 294
Pfarrer Burkhard Nitzsche
Pfarrer Andreas Günzel
Pfarrer Cornelius Epperlein
Sup. Uta Krusche-Räder
Sprechzeiten für Seelsorge nach Vereinbarung
Kirchplatz 13, 01796 Pirna Kirchplatz 13, 01796 Pirna
Tel. (03501) 461 84 0 Tel. (03501) 461 24 21, Fax 461 24 25
Fax 461 84 15 E-Mail: suptur.pirna@evlks.de
E-Mail: kg.pirna@evlks.de Bezirkskatechetin S. Soffner 461 24 23
Dienstag: 11 – 15 Uhr Jugendwart G. Anacker 46 74 95
Mittwoch: 9 – 12 Uhr
Donnerstag: 13 – 17 Uhr Kirchenmusik
Kontoinhaber: KVW Pirna
Diese Kirchennachrichten werden gegen eine Spende von 0,50 EUR abgegeben · Sie erscheinen alle 2 Monate
KMD Thomas Meyer
BIC: GENODED1DKD
An der Ziegelei 19, 01796 Pirna
IBAN: DE33 3506 0190 1617 2090 19
Tel. (03501) 44 36 81, Fax 5 71 00 07
bei der KD Bank
E-Mail: thomas.meyer@evlks.de
Verw.-Zweck: 2601 / Zahlungsgrund
(03501) 54 67 65
(035020) 705 85
(03501) 506 56 93
(03501) 58 55 99
Landeskirchl. Gemeinschaft
Pfarrersprechstunde
Oase, Schloßstraße 6, 01796 Pirna
Dienstag: 14.00 – 16.00 Uhr Tel. (03501) 52 11 06
Kirchplatz 13, 2. OG E-Mail: oase-pirna@gmx.de
Kirchgeld Krankenhausseelsorge
siehe unter »Pfarramt Pirna«, im Krankenhaus: Tel. 1899
aber Kontoinhaber: von außerhalb: Tel. (03501) 7118 1899
Ev.-Luth. Kirchgemeinde Pirna Pfarrerin Monika Schlegelmilch,
BIC: GENODED1DKD Pfarrer Burckhard Schulze
IBAN: DE57 3506 0190 1645 8000 16
bei der KD Bank Telefonseelsorge
Gemeindepädagoge Daniel Gräßer
Gemeindepädagogin Sarita Walter
Kirchner Thomas Albrecht
Schulpfarrer Dr. Gunnar Wiegand
evangelisch: Tel. 0800 1110111
Gemeindezentrum Copitz katholisch: Tel. 0800 1110222
Schillerstraße 21 a, 01796 Pirna-Copitz
Herr Balder: Tel. 0151 222 805 36 Stadtkirche St. Marien zu Pirna
Tel. (03501) 571 017 0, Fax 571 146 9
E-Mail: johannes.balder@evlks.de Besichtigung 1. Nov. bis 30. April:
Montag – Sonnabend: 11 – 15 Uhr
Sonntag: 14 – 16 Uhr
Friedhofsverwaltung Pirna Besichtigung 1. Mai bis 31. Oktober:
Dippoldiswalder Str. 25, 01796 Pirna Montag – Sonnabend: 11 – 17 Uhr
Tel. (03501) 44 71 07, Fax 46 48 29 Sonntag: 15 – 17 Uhr
Montag, Donnerstag, Freitag: Führungen: über Tel. (03501) 5 82 93 15
9 – 12 und 12.30 – 14 Uhr
Dienstag: 10 – 12 und 12.30 – 18 Uhr Diakonisches Werk
Mittwoch: geschlossen
(0174) 6765903
(03501) 52 85 77
(03501) 46 19 798
(03501) 57 18 460
Ev.-Luth. Kinderhaus
Ev. Schulzentrum
Pfarramt & Friedhof Graupa
Borsbergstr. 32, 01796 Pirna-Graupa Siehe Seite 22 in diesem Heft
Tel. (03501) 54 82 42, Fax 54 67 64
E-Mail: kg.graupa_liebethal@evlks.de www.kirche-pirna.de
Alle Angaben ohne Gewähr | Redaktion: C. Epperlein, Th. Albrecht,
Redaktionsschluss der A. Albrecht, M. Dittrich | Verantwortlich iSdP: Cornelius Epperlein.
Fahrdienst zum Gottesdienst Änderungen und Kürzungen der eingesandten Manuskripte behält
nächsten Ausgabe: sich die Redaktion vor. | Satz: Kopielot André Kiesewalter e. K. |
27. Februar 2020 Heiko Wenke, Tel. 44 76 06 Druck: WDS Pertermann GmbH, Dresden | Titelfoto: © 2005 The
Yorck Project, nicht bezeichnete Fotos privatSie können auch lesen
