KOMFORT DER EXTRA-KLASSE - Das Bordbuch
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
KOMFORT DER EXTRA-KLASSE www.ten-haaft.com
06 SATELLITENANLAGEN
INHALT
Unternehmen 04 – 05
Bedienvarianten 06 – 07
Premium-Steuerkonzept 08 - 09
Oyster® 10 – 13
20
Oyster® 14 – 15
TV-GERÄTE Cytrac® DX 16 – 17
CARO®+ 18 – 19
Oyster® Smart TV-Geräte 20 – 21
Oyster® TV-Geräte 22 – 23
Oyster® Connect 24 - 29
Oyster® Soundbar 30 - 31
24
Zubehör 32 - 33
Technische Daten 34 – 38
OYSTER® CONNECT
BESTE
MARKEN
2020
1. PLATZ
Oyster
30
Satellitenanlagen
SOUND
2 3
TEN HAAFT
IN DER WELT UNTERWEGS – ÜBERALL ZU HAUSE TEN HAAFT – EIN DEUTSCHES ERFOLGSUNTERNEHMEN
Wer auch auf Reisen die heimischen Nachrichten verfolgen, die Lieb- Hinter den Innovationen aus dem Hause ten Haaft steht ein ganzheit- ten Haaft steht für Qualitätsbewusstsein, Zuverlässigkeit und eu- Und auch beim Thema Internet gibt es eine Neuentwicklung, die
lingsserie sehen oder seinen Fußballverein anfeuern möchte, muss liches Konstruktions- und Designkonzept, das mit der Umwelt harmo- ropaweiten, fachkundigen Service. Seit 2008 ist unser Betrieb „ISO ihresgleichen sucht: Mit Oyster® Connect können Sie künftig in ganz
nicht auf den gewohnten Komfort verzichten: Mit einer Satelliten- niert und Ihre Reise noch angenehmer macht. Auch das Thema Sicher- 9001“-zertifiziert – ein unabhängiger Nachweis für überdurchschnitt- Europa Ihr eigenes „mobiles Heim-Netzwerk“ aufspannen und bleiben
oder Internetanlage aus dem Hause ten Haaft können Sie bequem im heit spielt dabei eine wichtige Rolle: Jede unserer vollautomatischen liche Kundenorientierung und ein funktionierendes Qualitätsmanage- so mit der Welt verbunden*.
Wohnmobil oder Wohnwagen Radio hören, fernsehen und sogar mobil Satellitenanlagen ist so an die Fahrzeugelektronik angeschlossen, dass ment, das kontinuierlich ausgebaut wird.
im Internet surfen. sie beim Starten der Zündung automatisch einfährt. Autobahnfahrten Ergänzend dazu steht Ihnen die neue WLAN-fähige Oyster® Smart TV-
mit aufgerichteter, im Fahrtwind schwankender Antenne gehören also In den vergangenen 30 Jahren haben wir durch zahlreiche Neu- und Serie zur Verfügung, mit der das klassische Fernsehen und Ihr Compu-
Unsere vollautomatischen Satellitenanlagen sind zuverlässig, langle- der Vergangenheit an. Weiterentwicklungen auf uns aufmerksam gemacht und sind heute ter in einem Gerät verschmelzen. Dank dieser erstklassigen Technologie
big und einfach zu bedienen. Zahlreiche Optionen, die ganz auf Ihre der Premium-Hersteller im Bereich mobiler Satellitentechnologie – ein holen Sie sich das Internet per Knopfdruck auf den Bildschirm.
Bedürfnisse ausgerichtet sind, gestalten den Empfang unterwegs noch Gehen Sie auf Empfang – Unsere Produkte werden Sie immer wieder Erfolg, der uns stolz macht und immer wieder zu Höchstleistungen an-
*Zum LTE Betrieb ist eine SIM Karte erforderlich, die nicht im Lieferumfang enthalten ist. Die hier an-
komfortabler. aufs Neue begeistern! treibt. fallenden Verbindungskosten sowie die Internetparameter (Download / Upload, int. Roaming) sind vom
jeweiligen Netzbetreiber abhängig und vom Kunden selbst zu prüfen.
Durch den Einsatz hochwertiger Materialien und geprüfter Qualitäts- Mit der Entwicklung der ersten Oyster® im Jahre 1992 – noch im-
bauteile sowie ihre stabile Konstruktion sind unsere UV- und witte- mer der beliebte Klassiker unter den ten Haaft Anlagen – legte das
rungsbeständigen Anlagen perfekt geeignet für den Einsatz im Freien. Unternehmen den Grundstein für seinen Aufstieg in die Riege der
Premium-Hersteller. Bedeutende Innovationen, wie die so genannte
„Drehkopftechnik“ bei der Oyster®, bei der sich nicht mehr der ganze
Antennenkörper, sondern nur noch der Kopf dreht, oder die vermut-
lich niedrigsten Flachantennen CARO®+ und Cytrac® DX mit ihrer pa-
tentierten Antennentechnologie sorgen für stabilen TV-Empfang und
beeindruckende Reichweiten – selbst in entlegeneren Reisegebieten
wie Nordafrika oder dem Nahen Osten.
3 Jahre
Garantie!
Seit 30 Jahren mit Entwicklung und Produktion in Deutschland.
4 5
SATELLITEN
ES GIBT ZWEI BEDIENVARIANTEN STEUERUNG PER APP
Ganz besonders nutzerfreundlich lassen sich alle mobilen Satellitenan- Neben vielen weiteren Menüpunkten sind zwei Bereiche besonders
lagen von ten Haaft mit der dazugehörigen App bedienen. Sämtliche praktische Helfer: Unter „Info“ können Sie wichtige Daten wie z.B. die
Funktionen wie das Ein- und Ausfahren oder das Anhalten der Antenne Fahrzeugspannung auslesen, die an der Feature Box bzw. an der Com-
stehen Ihnen hier ebenso zur Verfügung wie die Möglichkeit, unzählige mand Unit anliegt. Wenn diese nicht ausreicht, funktioniert die Anlage
Einstellungen ganz einfach mit dem Smartphone anzupassen, Informati- nicht und die Fehlerquelle ist mit einem Blick identifiziert.
onen abzurufen oder mögliche Fehlermeldungen auszulesen.
Falls Sie hier nicht fündig werden, erhalten Sie im Menüpunkt
Ein wesentlicher Vorteil der ten Haaft® App ist die automatische Up- „Fehlermeldungen“ entsprechende Informationen und können sich mit
datefunktion der Anlagensoftware. Falls technische Änderungen an den den ausgelesenen Daten an den technischen Kundendienst von ten
Systemen vorgenommen werden, erhalten Sie automatisch eine Benach- Haaft wenden. Anhand des Fehlercodes finden Ihre fachkundigen An-
richtigung auf Ihr Smartphone und können das Update eigenständig per sprechpartner/innen in aller Regel schnell eine Lösung, damit Sie sich
WLAN auf die Steuereinheit der Satellitenanlage aufspielen. So bleibt ohne Verzögerungen wieder Ihren Lieblingssendungen widmen können.
störungs- und unterbrechungsfreier Fernsehgenuss auch unterwegs ga-
Die Vision Variante und die Premium Variante. rantiert. Mit einer Satellitenanlage von ten Haaft sind Sie immer Up to date!
VISION PREMIUM
APP APP
Die Vision Variante eignet sich für Kunden, die bereits einen Wünschen Sie eine Komplettausstattung aus einer Hand, sind Sie
Receiver bzw. ein TV-Gerät mit integriertem Receiver haben. Die mit der Premium-Variante bestens beraten. Dieses erstklassige
Bedienung der Satellitenanlage erfolgt über ein angeschlossenes System ermöglicht Ihnen, alle Geräte mit nur einer Fernbedienung
Bedienteil. einfach und komfortabel zu steuern.
6 Technische Änderungen vorbehalten 7
SATELLITEN
DAS PREMIUM STEUERKONZEPT
1. Sie schalten den Oyster® TV mit
der Systemfernbedienung ein.
2. Der Fernseher startet und verbindet sich
mit der FeatureBox / Command Unit.
3. Die Steuerbox überträgt das Signal und
sorgt dafür, dass die Antenne ausfährt.
4. D
ie Antenne findet den Satelliten
und überträgt das Signal an den
Fernseher – fertig!
Führen Sie Updates direkt aus
der App oder via USB über die
FeatureBox / Command Unit Umfangreiche Diagnosemöglich-
Installieren Sie die kostenlose ten Haaft® App über
aus. keiten bei technischen Störungen.
den App Store (iOS) oder Play Store (Android) auf
Diese werden auf dem Smartphone
Ihrem Smartphone oder Tablet.
oder Tablet angezeigt, wie z.B. Verbindung über Kabel
Software nicht aktuell. Verbindung über W-LAN
8 Technische Änderungen vorbehalten 9
SATELLITEN
OYSTER® - DIE NEUE GENERATION OYSTER® - LEISTUNGSMERKMALE
Ja, wir werden noch besser Ein gewaltiger Schritt Wie fern auch immer Sie sehen wollen
ASTRA 1 HOTBIRD
Mit der Oyster® V schlägt das Unternehmen ten Haaft ein neues Kapi- Mit 17 Zentimetern Höhe punktet die Oyster® V-Generation mit ihrer Europa, Nordafrika, Naher Osten - für die enorme Reichweite der neu-
tel in der mobilen Antennen-Technologie auf: weniger Gewicht, kom- Kompaktheit: Die geschwungene Form des Feedarms erlaubt ein platz- en Oyster® V sorgt der Antennenspiegel mit einem Durchmesser von
paktere Konstruktion, technische Schärfungen gegenüber dem Vorgän- sparendes Ablegen des Antennenkörpers. Clever konstruiert, bleibt es 85 Zentimetern.
germodell. Was unverändert bleibt, ist die Top-Qualität. Überzeugen auch bei der Oyster® V mit TWIN-LNB und SKEW bei dieser geringen
Sie sich selbst und gehen Sie mit der neuen Oyster® V auf Empfang! Höhe.
Besondere Leistungsmerkmale
• Ein-Kabel-Technik
Optionen • App-Bedienung
TWIN-LNB für mehr Individualität: Auf Wunsch ist die Satellitenan- • Automatische Updates via APP
lage mit einem TWIN-LNB erhältlich. Dieses verfügt über zwei Satelli- • GPS, 3D-Kompass, Neigungssensor für vollautomatische
tenanschlüsse und kann somit einen zweiten Receiver oder ein zweites Ausrichtung und Satellitenfindung
Fernsehgerät (mit integriertem Receiver) mit unterschiedlichen Pro-
• 85 cm Antennenspiegel für Reichweite pur
grammen versorgen.
• Verarbeitung von hochwertigen und robusten Materialien
• Solide, sichere und witterungsstabile Konstruktion
SKEW für mehr Reichweite: Für bestmöglichen Empfang in den
Randgebieten der südwestlichen und südöstlichen Urlaubsregionen ist • Drehkopftechnik
ein Drehen des Empfangskopfes (Low Noise Block = LNB) in die ent- • Automatischer Satellitenwechsel bei Programmwechsel
sprechende Himmelsrichtung sinnvoll. Denn durch die Erdkrümmung • Selbstständiges Einfahren bei Fahrzeugstart
entsteht ein sogenannter Polarisationsfehlwinkel, auch SKEW-Winkel (Klemme 15 muss angeschlossen sein)
genannt (von englisch skew: schief, windschief). Um diesen auszuglei- • 3 Jahre Hersteller-Garantie und zuverlässiger Service Empfangsreichweite Oyster®
chen, muss das LNB so ausgerichtet sein, dass die Signale vom Satel-
liten genau im richtigen Winkel auf die eingebauten Antennen treffen
– und so für eine komfortable Reichweite sorgen. Mit der optionalen
SKEW-Ausstattung justiert ein kleiner Elektromotor das LNB vollau-
tomatisch.
Höhe: nur noch ca. 17 cm
Gewicht Außeneinheit: ca. 11 kg Jetzt herunterladen!
Montagematerial + Zubehör: ca. 3 kg
3 Jahre
Garantie!
10 Technische Änderungen vorbehalten 11
SATELLITEN
OYSTER® - DIE NEUE GENERATION
Nicht suchen. Finden! Ein Kabel ist ein Kabel Bewährte Technik für höchste Qualitätsansprüche Keine Chance für Wackelkandidaten!
Die Antenne „weiß“ zu jedem Zeitpunkt, wo sich die Satelliten befinden Ein weiteres schlagkräftiges Argument für diese innovative Technik: Bei zehntausenden Oyster®-Anlagen hat sich die Drehkopf-Technik Die Oyster® Außeneinheit wiegt gerade mal 11 kg. Fast verblüffend,
und richtet sich zielsicher aus – lange und nervige Rundum-Suchläufe Die „Ein-Kabel-Lösung“ bei ten Haaft können Sie wörtlich nehmen. von ten Haaft bestens bewährt: Ausschließlich der Kopf der Anten- dass trotz Gewichtsreduktion die Stabilität zugenommen hat. Und die
sind damit passé. Was hinter diesem technischen Vorsprung steckt? Das Steuerung, Stromversorgung und Signalübertragung der Außeneinheit ne dreht sich, der Antennenkörper selbst ist fixiert. So muss weniger ist entscheidend. Nicht nur für die sprichwörtliche „Oyster®-Langlebig-
Zusammenspiel von GPS, 3D-Kompass und Neigungssensor. laufen bei der neuen Oyster® V über ein einziges Kabel. So wird der Gewicht bewegt werden – das reduziert den Stromverbrauch und die keit“, sondern gerade für den unterbrechungsfreien Empfang. Hersteller,
Einbau zur minimalinvasiven Operation – eine kleine Durchführung im mechanische Belastung, außerdem spart es Platz. Und auch bei Schnee die an der falschen Stelle sparen, riskieren ein instabiles, windanfälliges
Das globale Positionsbestimmungssystem (GPS) ermittelt den Standort Aufbau genügt. Im Falle der TWIN-Option wird ein zusätzliches Anten- auf dem Dach bleibt die Antenne beweglich, da der Drehpunkt etwas Antennensystem. Und damit sind Bildstörungen vorprogrammiert.
des Fahrzeugs, der 3D-Kompass stellt fest, in welche Richtung Ihr Fahr- nenkabel benötigt (ist im Lieferumfang bei TWIN Anlagen enthalten). erhöht liegt. Für die neue Oyster® V-Generation wurde diese Technik
zeug und damit die Antenne zeigt – und der Neigungssensor identifiziert noch weiter verfeinert. Die Stabilität der Oyster® ist das Ergebnis findiger Ingenieurskunst
eine mögliche Schieflage des Mobils. Diese Neigung auf einem Stellplatz und modernster, hochwertiger Materialien, wie sie auch im Rennsport
wird oft unterschätzt – wenige Grad können bereits ein erhebliches Stör- verwendet werden. Der Spiegelarm ist aus einem Stück gefertigt und
potenzial verursachen. Viel mehr als der Höhenunterschied zwischen der besteht aus ultra-leichtem Magnesium. Das macht ihn bei geringstem
Fahrzeugposition auf einem Berggipfel und im Tal. Deshalb gleicht der Gewicht extrem stabil und verwindungssteif.
Sensor die Antennenposition bei Bedarf exakt aus.
Auch der Feed-Arm aus glasfaserverstärktem Kunststoff gewinnt dank
der präzise berechneten Streben im Inneren höchste Torsionssteifigkeit.
Im Klartext: Er lässt sich nicht verdrehen. Überdies bietet dieses durch-
dachte Bauteil Platz für die Kabelführung und den Neigungssensor so-
wie den Kompass. Wird die Antenne mit SKEW ausgestattet (optional),
ist auch dieser in den Feed-Arm integriert und damit vor Wind und
Wetter geschützt.
12 Technische Änderungen vorbehalten 13
SATELLITEN
OYSTER® - KOMFORT DER EXTRA-KLASSE OYSTER® - LEISTUNGSMERKMALE
Die Oyster® – unser Klassiker! Mit dieser Antenne genießen Sie TV-und Die Oyster® verfügt aufgrund ihrer Größe über eine außergewöhnlich Besondere Leistungsmerkmale
Radioempfang in Europa, Nordafrika und dem Nahen Osten. Reich- gute Schlechtwetter-Empfangsreserve, denn die Antennengröße hat ASTRA 1 HOTBIRD
• App-Bedienung
weitenstärke und brillante Bildschärfe in Verbindung mit digitaler Einfluss auf Zahl und Empfangsqualität der Programme. Durch tole- • Automatische Updates via APP
Satellitenfindung ermöglichen auch auf den Kanarischen Inseln oder ranzfreie und maßgenaue Fertigung ist die Ausleuchtung der Spie-
• 65 oder 85 cm Antennenspiegel für Reichweite pur
in Griechenland optimalen Empfang zahlreicher deutscher Programme. gelfläche bei jeder Oyster® optimal gewährleistet.
• Vollautomatische Ausrichtung und Satellitenfindung
• Verarbeitung von hochwertigen und robusten Materialien
Optionen
• Solide, sichere und witterungsstabile Konstruktion
TWIN-LNB für mehr Individualität: Auf Wunsch ist die Satelliten-
• Drehkopftechnik
anlage mit einem TWIN-LNB-Empfangskopf erhältlich. Dieser verfügt
über zwei Satellitenanschlüsse und kann somit einen zweiten Receiver
• LEM-Technik: Antenne sucht im zuletzt eingestellten
Neigungswinkel (Suchzeitverkürzung)
oder ein zweites Fernsehgerät (mit integriertem Receiver) mit unter-
schiedlichen Programmen versorgen.
• Automatischer Satellitenwechsel bei Programmwechsel
• Selbstständiges Einfahren bei Fahrzeugstart
SKEW für mehr Reichweite: Für bestmöglichen Empfang in den (Klemme 15 muss angeschlossen sein)
Randgebieten der südwestlichen und südöstlichen Urlaubsregionen ist • 3 Jahre Hersteller-Garantie und zuverlässiger Service Empfangsreichweite Oyster® 65
ein Drehen des Empfangskopfes (Low Noise Block = LNB) in die ent-
sprechende Himmelsrichtung sinnvoll. Denn durch die Erdkrümmung
ASTRA 1 HOTBIRD
entsteht ein sogenannter Polarisationsfehlwinkel, auch SKEW-Winkel
genannt (von englisch skew: schief, windschief). Um diesen auszuglei-
chen, muss das LNB so ausgerichtet sein, dass die Signale vom Satel-
liten genau im richtigen Winkel auf die eingebauten Antennen treffen
– und so für eine komfortable Reichweite sorgen. Mit der optionalen
SKEW-Ausstattung justiert ein kleiner Elektromotor das LNB vollau-
tomatisch.
Höhe: nur ca. 22 cm
Gewicht Außeneinheit: ca. 12 kg
Montagematerial + Zubehör: ca. 3 kg
Jetzt herunterladen!
3 Jahre
Garantie!
Empfangsreichweite Oyster® 85
14 Technische Änderungen vorbehalten 15
SATELLITEN
CYTRAC® DX - PATENTIERTER REICHWEITENGIGANT CYTRAC® DX - LEISTUNGSMERKMALE
Das Herzstück der Cytrac® DX
besteht aus 1.016 gekoppelten Einzelan- Bei all diesen Finessen hat die Cytrac® DX eine Aufbauhöhe von nur 14 Besondere Leistungsmerkmale
tennen, die wabenförmig angeordnet sind. Die Signalakkumulation er- cm und passt durch ihre leichte und kompakte Bauweise auf nahezu
ASTRA 1 HOTBIRD
folgt unter Anwendung modernster mathematischer Rechenmethoden jedes Fahrzeugdach. Die robuste Außeneinheit aus Aluminiumdruck- • Ein-Kabel-Technik
und sorgt damit für eine gigantische Empfangsreichweite. Das Ergebnis guss schützt die anspruchsvolle Technologie im Inneren und dreht • App-Bedienung
ist die deutliche Verbesserung der Reichweite um mehrere hundert Ki- platzsparend ausschließlich in geöffnetem Zustand. Durch eine spe- • Automatische Updates via APP
lometer gegenüber einer gleich großen Flachantenne. Darüber hinaus zielle mechanische Versteifung trotzt sie selbstbewusst auch starken • Patentierte Empfangstechnologie für gigantische Reichweite
sorgt diese patentierte Antennentechnologie für eine bisher unbekannte Windböen.
• Platzsparende Montage auf nahezu jedem Fahrzeugdach
Signalreinheit, das wirkt sich besonders positiv auf die Bildqualität von
Option • Extrem niedrige Aufbauhöhe
High Definition-Programmen (HD) aus.
TWIN-LNB für mehr Individualität: Auf Wunsch ist die Satelliten-
• Vollautomatische Ausrichtung und Satellitenfindung
anlage mit einem TWIN-LNB-Empfangskopf erhältlich. Dieser verfügt • Verarbeitung von hochwertigen und robusten Materialien
über zwei Satellitenanschlüsse und kann somit einen zweiten Receiver • Solide, sichere und witterungsstabile Konstruktion
oder ein zweites Fernsehgerät (mit integriertem Receiver) mit unter- • LEM-Technik: Antenne sucht im zuletzt eingestellten
schiedlichen Programmen versorgen. Neigungswinkel (Suchzeitverkürzung)
• Automatischer Satellitenwechsel bei Programmwechsel
Manueller SKEW für mehr Reichweite: Für bestmöglichen Empfang • Selbstständiges Einfahren bei Fahrzeugstart Empfangsreichweite Cytrac® DX
in den Randgebieten der südwestlichen und südöstlichen Urlaubsre- (Klemme 15 muss angeschlossen sein)
gionen ist ein Drehen des Empfangskopfes (Low Noise Block = LNB) • 3 Jahre Hersteller-Garantie und zuverlässiger Service
in die entsprechende Himmelsrichtung sinnvoll. Denn durch die Erd-
krümmung entsteht ein sogenannter Polarisationsfehlwinkel, auch
SKEW-Winkel genannt (von englisch skew: schief, windschief). Um
diesen auszugleichen, muss der Antennenspiegel (mit eingebauten
LNB) so ausgerichtet werden, dass die Signale vom Satelliten genau
im richtigen Winkel auf die eingebauten Antennen treffen – und so
für eine komfortable Reichweite sorgen. Der manuelle Skew gehört zur
Grundausstattung jeder Cytrac® DX.
Höhe: nur ca. 14 cm
Gewicht Außeneinheit: ca. 16 kg
Montagematerial + Zubehör: ca. 2 kg Jetzt herunterladen!
3 Jahre
Garantie!
Patent Nr: EP 2359434
16 Technische Änderungen vorbehalten 17
SATELLITEN
CARO®+: KLEIN, KOMPAKT UND FLACH CARO®+ - LEISTUNGSMERKMALE
Mit 14 Zentimetern Aufbauhöhe ist die Flachantenne CARO®+ von ten Vergleicht man unsere CARO®+ mit der klassischen Bauweise Besondere Leistungsmerkmale
ASTRA 1 HOTBIRD
Haaft unschlagbar kompakt und flach und verbirgt in ihrem Innenleben einer Parabolantenne, hat sie mit ihrer 54 x 54 cm großen Oberfläche • Ein-Kabel-Technik
eine anspruchsvolle Technologie, die durch eine robuste Außeneinheit einen deutlich geringeren Windwiderstand.
• App-Bedienung
geschützt wird.
• Automatische Updates via APP
Verstärkt wird die robuste Bauart durch zusätzliche Aufstellarme –
• Reichweite pur
Sie ist die passende Lösung für all jene, bei denen es auf jeden Zenti- damit steht die CARO®+ auch bei rauen Windböen sicher und stabil.
meter ankommt. • Platzsparende Montage auf nahezu jedem Fahrzeugdach
Wir haben natürlich auch an Ihre Sicherheit gedacht: wenn Sie Ihr Fahr- • Extrem niedrige Aufbauhöhe
zeug starten (Klemme 15 muss angeschlossen sein), wird die CARO®+ • Vollautomatische Ausrichtung und Satellitenfindung
automatisch eingefahren. • Verarbeitung von hochwertigen und robusten Materialien
• Solide, sichere und witterungsstabile Konstruktion
• LEM-Technik: Antenne sucht im zuletzt eingestellten
Manueller SKEW für mehr Reichweite: Für bestmöglichen Empfang
Neigungswinkel (Suchzeitverkürzung)
in den Randgebieten der südwestlichen und südöstlichen Urlaubsre-
• Automatischer Satellitenwechsel bei Programmwechsel
gionen ist ein Drehen des Empfangskopfes (Low Noise Block = LNB)
in die entsprechende Himmelsrichtung sinnvoll. Denn durch die Erd-
• Selbstständiges Einfahren bei Fahrzeugstart
(Klemme 15 muss angeschlossen sein) Empfangsreichweite CARO®+
krümmung entsteht ein sogenannter Polarisationsfehlwinkel, auch
SKEW-Winkel genannt (von englisch skew: schief, windschief). Um • 3 Jahre Hersteller-Garantie und zuverlässiger Service
diesen auszugleichen, muss der Antennenspiegel (mit eingebauten
LNB) so ausgerichtet werden, dass die Signale vom Satelliten genau
im richtigen Winkel auf die eingebauten Antennen treffen – und so
für eine komfortable Reichweite sorgen. Der manuelle Skew gehört zur
Grundausstattung jeder CARO®+.
Höhe: nur ca. 14 cm
Gewicht Außeneinheit: ca. 15 kg Jetzt herunterladen!
Montagematerial + Zubehör: ca. 2 kg
3 Jahre
Garantie!
18 Technische Änderungen vorbehalten 19OYSTER TV ®
OYSTER® SMART TV
Oyster® Smart TV: fernsehen, surfen und streamen in einem Die ultraschlanken Full-HD-Bildschirme überzeugen mit einem kom-
Mit der neuen Oyster® Smart TV Serie erleben Sie Technologie der
pakten, zeitgemäßen Design, einem hochauflösenden Display und 3 Jahre
Premiumklasse. Klassisches Fernsehen und Computerfunktionen ver-
leuchtenden Farben. Durch den hohen Kontrast kann auch eine helle Garantie!
Umgebung den satten Bildern nichts anhaben, die durch den Betrach-
schmelzen in einem Gerät und bringen die Welt des Internets auf den
tungswinkel von bis zu 178 Grad selbst von der Seite noch optimal
Bildschirm.
erkennbar sind.
Ob surfen oder streamen – die neuen Oyster® Smart TVs haben das
Ob im Camper, Wohnmobil oder Wohnwagen – mit Oyster® Smart TV
Rundum-Paket an Bord: eingebautes WLAN, Streaming-Dienste, Unter-
dürfen Sie sich auf puren Unterhaltungsgenuss freuen!
haltungs-Apps & Co. Egal, ob Sie auf YouTube in verschiedenen Camper
Channels stöbern oder Informationen zum lokalen Wetter haben wol-
len, die vorinstallierten Apps des Oyster® Smart TVs machen es möglich! Besondere Leistungsmerkmale
Aber auch die großen Mediatheken der öffentlich rechtlichen Sendean- • Highend Gerät mit ultraflachem Design
stalten, die Ihnen zur Verfügung stehen, ermöglichen Ihnen komfortab- • Integriertes WLAN
les Streamen unterwegs. • DVB-S2 Tuner
• DVB-T2 Tuner HD/H.265
HbbTV und OTA sind standardmäßig bei allen Oyster® Smart TVs mit
• HbbTV (Das Fernsehgerät wird per Knopfdruck mit einem
dabei, ebenso die WIDI/Miracast-Funktion mit welcher Sie den Bild- interaktiven Online Programm verbunden, z.B. einer Mediathek)
schirminhalt Ihres mobilen Devices auf den TV spiegeln können. • WIDI/Miracast
• OTA (Over-The-Air-Update - Software Update über das Internet)
Mit den Geräten der Oyster® Smart TV Serie genießen Sie umfassenden
• LED TV: faszinierende Bilder in hochauflösender Qualität
Komfort durch USB-Anschlüsse für z.B. Anschluss eines Mediaplayers,
• Anschlussmöglichkeit über USB 2.0 und HDMI
eine Systemfernbedienung oder die elektronische Programmzeitschrift
• Universeller Einbau durch VESA Standard Halterung
(EPG).
• S ystemfernbedienung: nur „eine“ Fernbedienung für die Satelliten
anlagen (Oyster® Premium, Oyster® Premium, Cytrac® DX Premi-
Die Fernsehgeräte sind für den mobilen Bereich entwickelt und für den
um, CARO®+ Premium) und das Fernsehgerät Oyster® Smart TV
Betrieb mit 12 Volt, 24 Volt oder 220 Volt geeignet. Ein spezielles Netz- • EPG elektronische Programmzeitschrift
teil schützt vor Spannungsschwankungen, die etwa beim Starten des
• ON-SCREEN Anzeige für Versorgungsspannung
Wohnmobils oder bei schwachen Batterien auftreten können. Die Pla-
• Modulschacht CI / CI+
tinen sind nicht nur verklebt, sondern stabil verschraubt, da die Geräte
• Netzschalter Ein / Aus
speziell für den Einsatz unterwegs konstruiert wurden.
In folgenden Größen erhältlich Standfuß nicht im Lieferumfang enthalten.
• 19,5“ (50 cm), 21,5“ (55 cm), 24“ (61 cm), 27“ (69 cm), 39“ (98 cm)
20 Technische Änderungen vorbehalten 21OYSTER TV ®
OYSTER® TV OYSTER® TV
Oyster® TV: fernsehen in bester (HD-) Qualität Und auch heimische Radiosender empfangen Sie mit Oyster® TV in
Brillante Bilder, schickes Design, einfache Bedienung – ausgestattet
bester Qualität. 3 Jahre
mit modernster Technik, erfüllen die TV-Geräte die hohen Qualitäts-
Garantie!
Ob im Camper, Wohnmobil oder Wohnwagen – mit Oyster® TV dürfen
ansprüche von ten Haaft in jeder Hinsicht und bieten den Kunden ei-
Sie sich auf puren Fernsehgenuss freuen!
nen bestmöglichen Bedienkomfort.
Die ultraschlanken Full-HD-Bildschirme überzeugen mit einem kom- Besondere Leistungsmerkmale
pakten, zeitgemäßen Design sowie mit bestechend scharfen Bildern • Highend Gerät mit ultraflachem Design
und strahlend leuchtenden Farben. Der hohe Kontrast gewährleistet
• DVB-S2 Tuner
auch bei hellerer Umgebung eine einwandfreie Bildqualität.
• DVB-T2 Tuner HD/H.265
Die Oyster® TV-Geräte verfügen über eine Standardhalterung nach der • LED TV: faszinierende Bilder in hochauflösender Qualität
VESA-Norm, die einen unproblematischen Einbau in jeder Fachwerk- • Anschlussmöglichkeit über USB 2.0 und HDMI
statt ermöglicht. Mit dem integrierten CI / CI+ - Modulschacht können • Universeller Einbau durch VESA Standard Halterung
Sie Fernsehsender aus fast allen Ländern Europas empfangen (teilweise • S ystemfernbedienung: nur „eine“ Fernbedienung für die Satelliten
kostenpflichtig). anlagen (Oyster® Premium, Oyster® Premium, Cytrac® DX Premium,
CARO®+ Premium) und das Fernsehgerät Oyster® TV
Die Fernsehgeräte sind für den mobilen Bereich entwickelt und für den • EPG elektronische Programmzeitschrift
Betrieb mit 12 Volt, 24 Volt oder 220 Volt geeignet. Ein spezielles Netz-
• ON-SCREEN Anzeige für Versorgungsspannung
teil schützt vor Spannungsschwankungen, die etwa beim Starten des
• Modulschacht CI / CI+
Wohnmobils oder bei schwachen Batterien auftreten können. Die Pla-
tinen sind nicht nur verklebt, sondern stabil verschraubt, da die Geräte • Netzschalter Ein / Aus
speziell für den Einsatz unterwegs konstruiert wurden.
In folgenden Größen erhältlich
Fernsehgerät und Satellitenantenne – perfekt vernetzt • 19,5“ (50 cm), 21,5“ (55 cm), 24“ (61 cm), 27“ (69 cm), 32“ (81 cm)
Die Systemfernbedienung steuert sowohl das Fernsehgerät Oyster® TV
als auch die Satellitenantenne. Ein Knopfdruck genügt – und schon
fährt die Antenne vollautomatisch aus, sucht den Satelliten und bringt
nach wenigen Sekunden das gewünschte Programm in bester HD-Qua-
lität auf den Bildschirm. Für den entsprechenden Komfort bei der
Senderwahl sorgt eine elektronische Programmzeitschrift (EPG).
Standfuß nicht im Lieferumfang enthalten.
22 Technische Änderungen vorbehalten 23CONNECT
DAS OYSTER® CONNECT SYSTEM:
KOMFORTABEL UNTERWEGS SEIN IM „MOBILEN HEIMNETZWERK“
Stabile Internetverbindung? Mobiles Internet wie Zuhause – auch während der Fahrt Ganz oben - Oyster® Connect Oyster® Connect EUROPE Versorgungsgebiet
Ob Smartphone, Tablet, Laptop oder Smart TV – einmal im häuslichen Die Ingenieure des Premium-Herstellers für mobile Satellitentech- Einer der wesentlichen Vorteile dieses speziellen Antennensystemes
C
Netzwerk eingeloggt, bleiben sämtliche Geräte mit dem Internet ver- nologie aus Baden-Württemberg haben mit der Oyster® Connect ein mit seiner direkten HF-technischen Anbindung an die Sende- und Emp-
bunden und dem sicheren, schnellen Surfen steht nichts mehr im Wege. spezielles Antennensystem für gehobene Ansprüche entwickelt: der fangsmodule besteht darin, dass der Montageort der Outdoor Unit oben
C
mobile Hotspot sorgt für ein stabiles Signal – sogar während der auf dem Fahrzeugdach liegt und somit die maximale Sende- und Emp-
Auf Reisen müssen Camper in Sachen Internet allerdings oft zurückste- Fahrt. fangsleistung ermöglicht wird.
A
C
cken: Instabiler Empfang oder überlastete WLAN/LTE-Netze auf Cam- B
pingplätzen sind nicht selten. Gerade für Reisende, die auch unterwegs Sie können im Wohnmobil, Campingbus oder Caravan ganz entspannt Die Oyster® Connect ist somit dem klassischen Smartphone Empfang
auf einen verlässlichen Empfang zum Arbeiten angewiesen sind oder im surfen – und zudem sämtliche Vorzüge eines „mobilen Heimnetzwerkes“ und derzeit am Markt verfügbaren Produkten weit überlegen, da die
Urlaub nicht auf ein funktionierendes Internet verzichten möchten, bie- nutzen. Dämpfung der Signale durch den Fahrzeugaufbau (Wärmeschutzvergla- →
tet die Firma ten Haaft die Lösung. sung / Metallkarosserie) und die Länge des Antennenkabels keine Rolle
Die Verbindung bleibt standortunabhängig erhalten, ganz gleich, aus mehr spielt.
welchem Netz das externe Signal kommt – die registrierten Endgeräte
Versorgungsgebiet
verbinden sich ganz automatisch mit dem eigenen Hotspot.
LTE WLAN 2,4 / 5,0 GHz
Oyster® Connect - Outdoor Unit
3 Jahre
Garantie!
24 Technische Änderungen vorbehalten 25CONNECT
OUTDOOR UNIT... ...UND INDOOR UNIT IM PERFEKTEN EINKLANG
Die Oyster® Connect - Outdoor Unit Die LTE-Funktion basiert auf einer ALL-Band Antenne in Diversity- Die Oyster® Connect - Indoor Unit Mit der Indoor Unit müssen die gewünschten Endgeräte, wie Smart-
Technologie. Sie unterstützt alle europäischen LTE-Bänder/Anbieter phone, Tablet, Laptop oder Smart TV nur einmalig verbunden werden.
Der Clou besteht darin, dass in der Outdoor Unit sowohl ein LTE- als auch Das zweite Bauteil des Oyster® Connect Systems, die Indoor Unit,
und bietet ohne Ausrichtung der Antenne eine maximale Sende– und Sie verfügt zudem über einen LAN-Anschluss und kann somit auch ein
ein Dual Band WLAN-Modul verbaut ist. befindet sich im Fahrzeuginnenraum und dient als WLAN-Access-Point,
Empfangsleistung. privates kabelgebundenes LAN-Netzwerk aufbauen.
so wie Sie es von Zuhause kennen. In der Indoor Unit ist ein vollwerti-
Jedes dieser Module besitzt ein direkt angeschlossenes, speziell für diese ger, privater Access-Point mit integrierten 2,4- und 5-GHz-WLAN-An-
Applikation abgestimmtes Antennensystem, das für eine größere Reich- Die von der Outdoor Unit empfangenen Informationen werden mittels tennen verbaut (2x2 MIMO-Technologie). Beide Bänder sind parallel
weite sorgt und bei Überlastung des LTE-Netzes durch zu viele User nicht eines Datenkabels verlustfrei an die Indoor Unit übertragen. in Betrieb – so können Sie zeitgleich mehrere mobile Endgeräte auch
nur den nächsten sondern auch den übernächsten Funkmasten erreichen auf unterschiedlichen Bändern bei höchstmöglichem Datentransfer
kann. verbinden.
Im WLAN-Bereich sorgt das MIMO-System mit 4 Antennen für den sta- LTE WLAN 2,4 / 5,0 GHz
bilen Datendurchsatz, sowohl im 2,4 GHz-Band als auch im 5 GHz-Band.
Hinter MIMO steckt die Fähigkeit, durch intelligente Datenverarbeitung
einen Datenstrom über mehrere Antennen zu senden und zu empfangen
(Multiple Input Multiple Output).
Oyster® Connect - Indoor Unit LTE WLAN 2,4 / 5,0 GHz
Zugang zum öffentlichen Zugang zum öffentlichen
Mobilfunknetz WLAN-Netz
Oyster® Connect - Outdoor Unit
Smart
TV
Front Silk Print Housing Front Cover (3.280.1683)
Oyster Connect
LTE / WLAN WPS
WLAN / LAN
Autarker WLAN/LAN-Zugang
nur für das Heimnetzwerk
26 Technische Änderungen vorbehalten 27CONNECT
Einfache Montage, komfortable Bedienung SIM Karte / Multi SIM Karte Weboberfäche http://oyster.connect Die Vorteile im Überblick
Die Outdoor Unit ist aerodynamisch aufgebaut: Mit einer Höhe von nur Vorteilhaft ist die Verwendung einer Multi SIM Karte, die man schon Über die passwortgeschützte Web-Oberfläche http://oyster.connect lässt • Montage der Sende- und Empfangseinheit oben auf dem
zwölf Zentimetern und einer Länge von etwa 40 Zentimetern passt sie während der Montage in den Kartenleser stecken kann. Somit hat man sich das System nutzerfreundlich konfigurieren. Fahrzeugdach verhindert Dämpfungsverlust
auf jedes Freizeitfahrzeug und überzeugt als 1,5-Kilogramm-Leicht- nur einen Mobilfunkvertrag für Smartphone und Oyster® Connect. • Leistungsfähige WLAN Antennen (2x2 MIMO) und LTE - Diversity
gewicht. 2017 wurden in Europa die Roaming Gebühren abgeschafft, somit Einstellungen der Oyster® Connect - Outdoor Unit: Antennen
entstehen bei der Mobilfunknutzung im europäischen Ausland in der • Auswahl und Konfiguration des WLAN-Hotspots • Einmalige und einfache Einrichtung des „mobilen Heimnetzwerkes“
In Sachen Montage sind die ten Haaft Ingenieure ihrem bewährten Regel keine Zusatzgebühren mehr.
• Unterstützt 2,4 und 5 GHz WLAN-Netze • Freie Wählbarkeit 2,4 GHz / 5 GHz im WLAN-Netz sowohl bei
System treu geblieben: Eine Montageplatte wird auf dem Dach ver-
• Einstellung des automatischen oder manuellen Wechsels auf der Indoor Unit als auch der Outdoor Unit
klebt und das Antennengehäuse mit vier Schrauben montiert. Eine Das Konzept der Oyster® Connect sieht vor, dass sich alle Sende- und
LTE-Netz bei Nicht-Verfügbarkeit von WLAN • Unterstützt die LTE-Bänder B1/3/7/8/20/28/38/40/41
Dachdurchführung und das vier Meter lange Datenkabel ermöglichen Empfangseinheiten samt Kartenleser in der Outdoor Unit, die oben auf
eine flexible Montage auf jedem Fahrzeug. dem Fahrzeugdach montiert ist, befinden. Das ist der optimale Mon- • Einstellung der LTE-Zugangsdaten (APN) • Privates LAN-Netz ermöglicht WLAN Netzentlastung, nicht jeder
tageplatz, weil nur dadurch gewährleistet ist, dass keine Verschlech- • Speichern oder deaktivieren der SIM-Pin Smart TV ist WLAN fähig
terung (= Dämpfung) des Signales durch Fahrzeugkarosserie und Wär- • Aerodynamischer Aufbau
meschutzverglasung entstehen kann. Einstellungen der Oyster® Connect Indoor Unit:
• Einfache Montage und platzsparende Bauweise
• Konfiguration des privaten „Heimnetzwerkes“
SIM Karte / Multi SIM Karte • Witterungsbeständig
Dies ermöglicht zudem die Verwendung eines Datenkabels anstelle ei- • Bietet 2,4 und 5 GHz WLAN Access Points
nes Koaxkabels zur verlustfreien Datenübertragung von der Outdoor • Komfortable Bedienung
• Systemupdates
Unit in den Fahrzeuginnenraum zur Indoor Unit. Koaxialkabel würden • 3 Jahre Garantie
Dämpfungsverluste mit sich bringen. Je nach Güte und Frequenz des • Bietet einen RJ - 45 Anschluss für ein privates, kabelgebundenes LAN
Kabels entsteht ein Signalverlust von 0,5 dB – 1,5dB pro Meter. Somit
müsste man bei einem 4 Meter langen Koaxialkabel einen Signalverlust
von ca. 50% - 75% in Kauf nehmen.
SIM Karten Hinweis:
Zum LTE Betrieb ist eine SIM Karte erforderlich, die nicht im Lieferumfang enthalten ist. Die hier an-
fallenden Verbindungskosten, sowie die Internetparameter (Download / Upload, int. Roaming) sind vom
jeweiligen Netzbetreiber abhängig und vom Kunden selbst zu prüfen.
28 Technische Änderungen vorbehalten 29SOUND
OYSTER® SOUNDBAR
Beeindruckender Klang, edles Design, vielseitige Anschlussmöglich- Für eine optimale Leistungsübertragung sorgt ein Anschluss über HDMI Leistungsmerkmale Einfache Montage: Oyster® Soundbar meets Oyster® TV
keiten – die Oyster® Soundbar mit ihrem 2-Wege-Lautsprechersystem ARC, alternativ stehen AUX- und COAXIAL-Kanäle zur Verfügung. Via • Starker, klarer Sound kombiniert mit edlem Design Die Oyster® Soundbar lässt sich mit wenigen Handgriffen mittels Montage-
ist die ideale Ergänzung zum Oyster® TV oder anderen kompatiblen Bluetooth oder USB können Sie zudem Ihre Musik-Playlisten direkt winkel am Oyster® TV befestigen. Sie können den Montagewinkel einfach
• Ideale Ergänzung zum Oyster® TV, kompatibel mit den meisten
Fernsehgeräten. So werden die brillanten Bilder durch einen ebenso vom Smartphone abspielen. Ein Display zeigt die aktuelle Signalquelle an der Standfußhalterung der Oyster® TV Geräte befestigen.
anderen Fernsehgeräten
hochwertigen Ton begleitet. an, die per Tastendruck direkt an der Soundbar oder per Fernbedienung
• Einfache Installation mit wenigen Handgriffen
ausgewählt werden kann.
• Anzeigedisplay für die aktuelle Signalquelle
• 3 Sound-Effekte wählbar (EQ): News, Normal, Music
• Kompatibel mit den meisten Fernsehgeräten
• 2-Wege-Lautsprechersystem
• Anschlüsse: COAXIAL, AUX, USB und HDMI ARC
• Bluetooth
• Leistung 2 x 10W Sinus
• Energieverbrauch: 12 V 0,75 A / 24 V 0,42 A
• Betriebsspannung: 12 V, 24 V, 240 V (nur mit Netz Adapter)
• Maße: 436 x 46 x 68 mm (B x H x T)
• Gewicht: 1,2kg
Lieferumfang Ist die Soundbar per HDMI ARC angeschlossen, werden die Steuersig-
• Soundbar nale des Fernsehers (Ein/Aus, Lautstärke) übernommen und Sie benö-
• Fernbedienung tigen für die Grundfunktionen nur noch die Oyster® TV Systemfernbe-
dienung.
• Montagewinkel zur direkten Montage an Oyster® TV
• AUX-Kabel
• COAXIAL-Kabel
• HDMI ARC Kabel
• Netz Adapter 110 V … 240 V AC mit EURO-Schuko-Stecker
• Stromanschlusskabel 12 V / 24 V
3 Jahre
Garantie!
30 Technische Änderungen vorbehalten 31ZUBEHÖR
OYSTER® ZUBEHÖR
Steuergerät Bedienteil: Montageplatte
Diese vollautomatische Zentrale im Inneren des Fahrzeuges beinhaltet Abmessung Bedienteil ohne Montagerahmen: Die ten Haaft Antennen werden auf einer hochwertig eloxierten Alu-
die gesamte Steuerelektronik der Satellitenanlage und kann durch sei- (B x H x T) 11,8 x 7,1 x 0,8 cm minium-Platte montiert. Diese ist mittels eines Spezialklebers auf dem
ne flache Bauweise versteckt im Schrank untergebracht werden. Dach angebracht, so dass keine zusätzlichen Schraubenlöcher in der
Abmessung Bedienteil mit Montagerahmen: Fahrzeughülle hinzukommen. Auf der Montageplatte befinden sich vier
FeatureBox: Steuergerät für Oyster® V, Cytrac® und CARO+®: (B x H x T) 12 x 7,3 x 1,9 cm Schraubgewinde, an denen die Anlage mit vier Hutmuttern fixiert wird.
Abmessung FeatureBox (B x H x T): 19,5 x 2 x 11,6 cm Somit kann die Antenne bei Bedarf ganz bequem vom Dach abgebaut
Das handliche Bedienteil verfügt über wenige, anwenderfreundliche werden – zu etwaigen Reparaturzwecken oder wenn es in der heimi-
Tasten und wird an einer komfortabel zugänglichen Stelle angebracht. schen Garage auf jeden Zentimeter ankommt.
Auf Knopfdruck startet sofort die vollautomatische Suche. Das hinter-
grundbeleuchtete Display informiert Sie dabei über sämtliche Funkti-
onen.
Command Unit: Steuergerät für Oyster®:
Abmessung Command Unit (B x H x T): 21,6 x 4 x 12,2 cm
50 x 37 cm für Oyster® V und Oyster® 36 x 36 cm für Cytrac® und CARO+®
32 33TECHNISCHE DATEN TECHNISCHE DATEN
V O L LA U TO M AT I SC H E SAT E L L I T E N A N L A G E N
Produktgruppe Oyster® Oyster® 65 / 85 Cytrac® DX CARO®+
Vollautomatische Satellitenanlage a a a a
Manuelle / vollautomatische Ausrichtung
Vollautomatische Ausrichtung a a a a
Manuelle Ausrichtung möglich möglich möglich möglich
Vollautomatische Satellitenfindung- und identifikation a a a a
Automatischer Satellitenwechsel bei Programmwechsel a a a a
Abmessungen
Spiegeldurchmesser / -abmessung Ø 85 cm Ø 65 / 85 cm 56 cm x 56 cm 54 cm x 54 cm
Höhe ~ 17 cm ~ 22 cm ~ 14 cm ~ 14 cm
Gewicht Außeneinheit ~ 11 kg ~ 11 kg / ~ 12 kg ~ 16 kg ~ 15 kg
Gewicht Montagematerial und Zubehör ~ 3 kg ~ 3 kg / ~ 3 kg ~ 2 kg ~ 2 kg
LNB und SKEW Ausstattung
Single LNB a a a a
TWIN LNB optional optional optional -
SKEW elektromechanisch optional optional - -
TWIN SKEW elektromechanisch optional optional - -
SKEW mechanisch a a a a
Besonderheiten
Besonders stabile Drehkopftechnik a a - -
Selbständiges Einfahren bei Fahrzeugstart (Klemme 15 muss angeschlossen sein) a a a a
Drehachsenarretierung bei eingefahrener Antenne a a a a
Witterungsfeste Konstruktion a a a a
Max. zulässige Fahrzeuggeschwindigkeit ~ 150 km/h ~ 130 km/h ~ 130 km/h ~ 130 km/h
Bedienung per App und Smartphone / Tablet a a a a
Spannungsversorgung
Anschlussspannung (Bordspannung) 12 V / 24 V 12 V / 24 V 12 V / 24 V 12 V / 24 V
Stromaufnahme max. bei Satellitensuche 7A 7A 7A 7A
Stromaufnahme (Empfangsbetrieb) 1) 1) 1) 1)
Standby Stromaufnahme an 12 V Bordnetz normal / energiesparend 30 mA / 10 mA 2)
30 mA / 10 mA 2)
30 mA / 10 mA 2)
30 mA / 10 mA 2)
Typgenehmigungszeichen (KBA) 10R - 058566 10R - 058881 10R - 058566 10R - 058566
Alle Angaben für Premium + Vision ohne TV / Receiver
1)
Abhängig vom verwendeten TV-Gerät
2)
WLAN aktiviert / WLAN deaktiviert
Technische Änderungen vorbehalten
Empfangsreichweiten
Die angegebenen Empfangsreichweiten zeigen die ungefähren Kernreichweiten. Auch darüber hinaus sind einzelne Programme empfangbar.
Durch automatische oder manuelle SKEW-Anpassung ist im Südwesten und Südosten eine größere Empfangsreichweite möglich. Die Reichweiten
der einzelnen Programme liegen nicht im Einflussbereich von ten Haaft. Für die tatsächlichen Reichweiten sind ausschließlich die jeweiligen Satel-
litenbetreiber verantwortlich. Ein Fortbestand der hier gezeigten Empfangsreichweiten kann für die Zukunft nicht zugesichert werden. Stiftung Zentrale Stelle Verpackungsregister (LUCID)
Europaweit gilt für Verpackungen, dass der Hersteller eines Produktes
ASTRA 1 = Alle deutschen TV- und Radioprogramme auch für die Verpackung die Produktverantwortung im Sinne von
HOTBIRD= Frankreich, Italien und Schweiz Vermeidung, Wiederherstellung und Verwertung übernimmt.
Registrierungsnummer: DE3596724290588
Alle Gewichtsangaben beziehen sich auf die Basisvariante ohne Receiver und TV
34 35TECHNISCHE DATEN TECHNISCHE DATEN
OYSTER ® TV OYSTER® SMART TV
ten Haaft TV Geräte 19“ 21,5“ 24“ 27“ 32“ 19“ 21,5“ 24“ 27“ 39“
Typ L199TRS-F-v2 L219TRS-F-v2 L249TRS-F-v2 L270TRS-v2 L320TRS-v2 L199TS-F L219TS-F L249TS-F L279TS-F 40DSFVP
EU Energieeffizienzklasse F F E F F F F E F F
Bildschirmgröße 19,5“ / 50 cm 21,5“ / 55 cm 24“ / 61 cm 27“ / 69 cm 32“ / 81 cm 19,5“ / 50 cm 21,5“ / 55 cm 24“ / 61 cm 27“ / 69 cm 39“ / 98 cm
Jährlicher Energieverbrauch in kWh / 1000h* 16 17 18 24 32 16 18 17 24 43
Leistungsaufnahme Standby / Auszustand W < 0,5 < 0,5 < 0,5 < 0,5 < 0,5 < 0,5 < 0,5 < 0,5 < 0,5 < 0,5
Auflösung (Pixel) 1920 x 1080 a a a a a a a a a a
Full HD a a a a a a a a a a
Betrachtungswinkel H / V 176° / 176° 178° / 178° 178° / 178° 178° / 178° 178° / 178° 176° / 176° 178° / 178° 178° / 178° 178° / 178° 178° / 178°
Helligkeit (cd/ m²) 250 250 250 220 220 250 250 250 220 220
Kontrast 3000:1 3000:1 3000:1 3000:1 4000:1 3000:1 3000:1 1000:1 3000:1 5000:1
DVB-S2 Tuner a a a a a a a a a a
DVB-T2 HD/H.265** a a a a a a a a a a
WLAN - - - - - 2,4 GHz 2,4 GHz 2,4 GHz 2,4 GHz 2,4 GHz
HbbTV - - - - - a a a a a
Ethernet - - - - - a a a a a
Lautsprecher Musikleistung 2 x 2 W a a a a a a a a a a
Abmessungen ohne Fuß (B x H x T) cm 44,8 x 25,8 x 4,6 49,2 x 28,8 x 4,6 53,3 x 31,4 x 4,7 61,9 x 36,4 x 4,7 72,1 x 42,3 x 4,2 44,8 x 25,7 x 4,6 49,1 x 28,8 x 4,6 53,9 x 31,7 x 4,7 62,0 x 36,4 x 4,7 88,2 x 52,1 x 4,7
Gewicht ohne Fuß kg ~ 2,6 ~ 3,0 ~ 3,4 ~ 4,7 ~ 5,1 ~ 2,5 ~ 2,9 ~ 3,3 ~ 4,8 ~ 8,9
VESA-Standard 100 x 100 mm a a a a a a a a a a
VESA-Standard 200 x 100 mm - - - - a - - - - a
12 V Betrieb a a a a a a a a a a
24 V Betrieb a a a a a a a a a a
230 V Betrieb (nur mit Netzadapter) möglich, Netzadapter nicht im Lieferumfang enthalten möglich, Netzadapter nicht im Lieferumfang enthalten
Typgenehmigungszeichen*** 9 10R - 05. 11997 9 10R - 05. 11997 10R - 0515416 10R - 0515416 n.o. n.o. n.o. n.o. n.o.
* Energieverbrauch im Ein-Zustand in kWh pro 1.000 h bei der Wiedergabe von SDR Inhalten, gerundet auf die nächste ganze Zahl.
** Terrestrische Antenne nicht im Lieferumfang enthalten.
*** Typgenehmigungszeichen stehen für sichere und umweltschonende Technik auf den Straßen.
Anschlüsse
1 x HDMI a a a a a a a a a a
1 x HDMI ARC (Audio Return Channel) a a a a a a a a a a
2 x USB 2.0 a a a a a a a a a a
Klinkenbuchse 3,5 mm AV in a a a a a a a a a a
Kopfhöreranschluss 3,5 mm Stereo a a a a a a a a a a
Digitaler Audio Ausgang Coaxial (RCA) a a a a a - - - - -
Digitaler Audio Ausgang optisch (TOS) - - - - - a a a a a
Netzschalter Ein / Aus a a a a a a a a a a
CI / CI+ Modulschacht a a a a a a a a a a
RJ - 45 (Ethernet) - - - - - a a a a a
Lieferumfang
TV-Gerät a a a a a a a a a a
Systemfernbedienung a a a a a a a a a a
Stromanschlusskabel 12 V / 24 V
a a a a a a a a a a
(mit Bordspannungsstecker)
Optional zu bestellen
Standfuß für TV-Gerät a a a a a a a a a a
Netzadapter 110 V ... 240 V AC
a a a a a a a a a a
mit EURO-Schuko-Stecker
36 Technische Änderungen vorbehalten Technische Änderungen vorbehalten 37TECHNISCHE DATEN NOTIZEN
OYSTER® CONNECT
ten Haaft Gerät Oyster® Connect
Typ WLAN / LTE Antenne mit Router und privatem Access Point
Dual Band WLAN 2,4 und 5 GHz
Unterstützte LTE Bänder (EMEA: Europe, MiddleEast, Africa) B1/3/7/8/20/28/38/40/41
Witterungsfeste Konstruktion a
Max. zulässige Fahrzeuggeschwindigkeit ~ 180 km/h
Abmessungen Outdoor Unit (B x H x T) cm 40,5x12x29,2
Abmessungen Indoor Unit (B x H x T) cm 17,5x3x10,6
Gewicht Outdoor Unit mit Montageplatte ~ 1,5 kg
Gewicht Indoor Unit ~ 0,25 kg
Gewicht Zubehör ~ 0,23 kg
230 V Betrieb (nur mit Netzadapter) a
Anschlussspannung (Bordspannung) 12 V / 24 V
Typische LeistungsaufnahmeBESTE
MARKEN Wir beraten Sie gerne:
2020
BESTE
MARKEN
BESTE
KE
2016
E
MARKEN 2018
1. PLATZ
1. PLATZ
Oyster
Satellitenanlagen
Oyster
1. PLATZ Satellitenanlagen
Oyster
Satellitenanlagen
ten Haaft GmbH · Neureutstraße 9 · DE-75210 Keltern
Tel: +49 (0)72 31 / 58 588-0 · Fax: +49 (0)72 31 / 58 588-119
info@ten-haaft.de · www.ten-haaft.com Version 04/2021 · 4.350.0100Sie können auch lesen
