NON-PAINTS WOOD WORKING - PRODUKTE / PRODUCTS 2021 - MIPA SE
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
NON-PAINTS WOOD WORKING PRODUKTE / PRODUCTS 2021
INHALT
CONTENT
SCHLEIFMITTEL – ABRASIVES
Seite / page 3-13
PINSEL – BRUSHES
Seite / page 14-17
FARBWALZEN – PAINT ROLLER
Seite / page 18-20
LACKIEREN & POLIEREN – REPAIR & FINISH
Seite / page 21-25
ABDECKSYSTEME – MASKING SYSTEMS
Seite / page 26-29
PFLEGE & REINIGUNG – CARE & CLEAN
Seite / page 30-35
ARBEITSSCHUTZ – WORKWEAR
Seite / page 36-41
WERKZEUGE & ZUBEHÖR – PROFESSIONAL TOOLS
Seite / page 42-49
01/2021
SCHLEIFMITTEL ABRASIVES
SCHLEIFMITTEL
ABRASIVES
MP Schleifscheibe “GoldFilm”
150 mm, 6/7-Loch / -hole, Klett / velcro
Technische Daten: Technical Data:
- Premium-Schleifscheibe der neuesten Generation, - premium sanding disc of the latest generation,
aufgebaut auf einem Filmträger (PE Folie) built on a plastic backing material (PE)
- sehr dünn und flexibel - very thin and flexible
- extrem reißfest - extremely tear-resistant
- sehr homogenes Schleifbild - very homogeneous surface pattern
- bis zu 200 % längere Standzeit im Vergleich zu - up to 200% longer tool life than standard paper
Standardschleifscheiben auf Papierträger backing discs
Art.-Nr. / Item-No. Körnung / Grit VE / Unit
56907 0040 P 40 50
56907 0060 P 60 50
56907 0080 P 80 100
56907 0120 P 120 100
56907 0150 P 150 100
56907 0180 P 180 100
56907 0220 P 220 100
56907 0240 P 240 100
56907 0320 P 320 100
56907 0400 P 400 100
56907 0500 P 500 100
56907 0600 P 600 100
56907 1000 P 1000 100
56907 1500 P 1500 100
56907 2000 P 2000 100
MP Schleifscheibe “GoldFilm”
150 mm, 15-Loch / -hole, Klett / velcro
Art.-Nr. / Item-No. Körnung / Grit VE / Unit
56905 0040 P 40 50
56905 0060 P 60 50
56905 0080 P 80 100
56905 0120 P 120 100
56905 0150 P 150 100
56905 0180 P 180 100
56905 0220 P 220 100
56905 0240 P 240 100
56905 0320 P 320 100
56905 0400 P 400 100
56905 0500 P 500 100
56905 0600 P 600 100
56905 0800 P 800 100
56905 1000 P 1000 100
56905 1500 P 1500 100
56905 2000 P 2000 100
4 www.master-products.com
SCHLEIFMITTEL
ABRASIVES
MP Schleifscheibe “GoldPlus”
150 mm, 6/7-Loch / -hole, Klett / velcro
Technische Daten: Technical Data:
- Hochleistungsschleifscheibe - high performance sanding disc
- universell einsetzbar: für Grob-, Zwischen- - f or all purposes: for coarse, intermediate
und Feinschliffarbeiten auf diversen and final sanding of various surfaces
Oberflächen
- spezielle Stearatbeschichtung - special stearate coating
- verhindert ein frühzeitiges Zusetzen und -p revents premature clogging and effecti-
erhöht effektiv die Standzeit vely increases the abrasive life
Art.-Nr. / Item-No. Körnung / Grit VE / Unit
56970 0040 P 40 50
56970 0060 P 60 50
56970 0080 P 80 100
56970 0100 P 100 100
56970 0120 P 120 100
56970 0150 P 150 100
56970 0180 P 180 100
56970 0220 P 220 100
56970 0240 P 240 100
56970 0320 P 320 100
56970 0400 P 400 100
56970 0500 P 500 100
56970 0600 P 600 100
56970 0800 P 800 100
MP Schleifscheibe “GoldPlus”
150 mm, 15-Loch / -hole, Klett / velcro
Art.-Nr. / Item-No. Körnung / Grit VE / Unit
56971 0040 P 40 50
56971 0060 P 60 50
56971 0080 P 80 100
56971 0100 P 100 100
56971 0120 P 120 100
56971 0150 P 150 100
56971 0180 P 180 100
56971 0220 P 220 100
56971 0240 P 240 100
56971 0320 P 320 100
56971 0400 P 400 100
56971 0500 P 500 100
56971 0600 P 600 100
56971 0800 P 800 100
MP Soft Pad
140 x 115 mm
Technische Daten: Technical Data:
- zum manuellen Nachschleifen von Konturen, - for the manual sanding of contours, curves
Rundungen, Sicken, Falzen und anderen schwer and drawbeads, seams and other areas which
zugänglichen Stellen are difficult to reach
- für Nass- und Trockenschliff geeignet - for wet and dry sanding
- hochflexibel - highly flexible
- bildet keine scharfen Kanten - leaves no sharp edges
Art.-Nr. / Item-No. Körnung / Grit VE / Unit
59460 0001 Medium 15
59460 0002 Fine 15
59460 0003 Superfine 15
59460 0004 Ultrafine 15
www.master-products.com 5
SCHLEIFMITTEL
ABRASIVES
MP Schleifpapier Bogen “Gold”
230 x 280 mm
Art.-Nr. / Item-No. Körnung / Grit VE / Unit
56920 0040 P 40 50
56920 0060 P 60 50
56920 0080 P 80 100
56920 0100 P 100 100
56920 0120 P 120 100
56920 0150 P 150 100
56920 0180 P 180 100
56920 0220 P 220 100
56920 0240 P 240 100
56920 0320 P 320 100
56920 0400 P 400 100
MP Schleifpapier Streifen “Gold”
115 x 280 mm
Art.-Nr. / Item-No. Körnung / Grit VE / Unit
56936 0040 P 40 50
56936 0060 P 60 50
56936 0080 P 80 100
56936 0100 P 100 100
56936 0120 P 120 100
56936 0150 P 150 100
56936 0180 P 180 100
56936 0220 P 220 100
56936 0240 P 240 100
56936 0320 P 320 100
Zubehör / Accessories:
56202 0000 MP Handschleifer s. Seite / pls. see page 13
MP Schleifpapier Rolle “Gold”
50 m x 115 mm
Art.-Nr. / Item-No. Körnung / Grit VE / Unit
56940 0040 P 40 1
56940 0060 P 60 1
56940 0080 P 80 1
56940 0100 P 100 1
56940 0120 P 120 1
56940 0150 P 150 1
56940 0180 P 180 1
56940 0220 P 220 1
56940 0240 P 240 1
56940 0320 P 320 1
6 www.master-products.com
SCHLEIFMITTEL
ABRASIVES
MP Schleifpapier Rolle “Gold”
5 m x 115 mm
Art.-Nr. / Item-No. Körnung / Grit VE / Unit
56942 0040 P 40 1
56942 0060 P 60 1
56942 0080 P 80 1
56942 0100 P 100 1
56942 0120 P 120 1
56942 0150 P 150 1
56942 0180 P 180 1
56942 0240 P 240 1
56942 0320 P 320 1
MP Schleifpapier “GoldFlex”
230 x 280 mm
Art.-Nr. / Item-No. Körnung / Grit VE / Unit
56925 0040 P 40 50
56925 0060 P 60 50
56925 0100 P 100 100
56925 0120 P 120 100
56925 0150 P 150 100
56925 0180 P 180 100
MP Schleifpapier “GoldFlex”
115 x 280 mm
Art.-Nr. / Item-No. Körnung / Grit VE / Unit
56935 0040 P 40 50
56935 0060 P 60 50
56935 0120 P 120 100
56935 0150 P 150 100
56935 0180 P 180 100
Zubehör / Accessories:
56202 0000 MP Handschleifer s. Seite / pls. see page 13
www.master-products.com 7
SCHLEIFMITTEL
ABRASIVES
MP Schleifscheibe “MasterNet“
150 mm, Klett / velcro
Technische Daten: Technical Data:
- Premium Netzschleifmittel für optimale - premium net abrasive for optimal full-surface
ganzflächige Staubabsaugung dust extraction
- hohe Standzeiten und kein Zusetzen - long abrasive life and no clogging
- keine Oberflächenfehler zur Verschmutzung - no surface defects because of
von Schleifstaub dust inclusions
- maximaler Abtrag - maximum stock removal
Art.-Nr. / Item-No. Körnung / Grit VE / Unit
56924 0080 P 80 50
56924 0120 P 120 50
56924 0150 P 150 50
56924 0180 P 180 50
56924 0240 P 240 50
56924 0320 P 320 50
56924 0400 P 400 50
MP Schleifpapier-Streifen “MasterNet“
70 x 198 mm, Klett / velcro
Art.-Nr. / Item-No. Körnung / Grit VE / Unit
56921 0080 P 80 50
56921 0120 P 120 50
56921 0150 P 150 50
56921 0180 P 180 50
56921 0240 P 240 50
56921 0320 P 320 50
56921 0400 P 400 50
MP Schleifpapier-Streifen “MasterNet“
70 x 420 mm, Klett / velcro
Art.-Nr. / Item-No. Körnung / Grit VE / Unit
56922 0080 P 80 50
56922 0120 P 120 50
56922 0150 P 150 50
56922 0180 P 180 50
56922 0240 P 240 50
56922 0320 P 320 50
56922 0400 P 400 50
8 www.master-products.com
SCHLEIFMITTEL
ABRASIVES
MP Schleifpapier-Streifen “MasterNet“
115 x 230 mm, Klett / velcro
Art.-Nr. / Item-No. Körnung / Grit VE / Unit
56923 0080 P 80 50
56923 0120 P 120 50
56923 0150 P 150 50
56923 0180 P 180 50
56923 0240 P 240 50
56923 0320 P 320 50
56923 0400 P 400 50
MP wasserfestes Schleifpapier “New Edition“
230 x 280 mm
Technische Daten: Technical Data:
- wasserfestes Hochleistungsschleifmittel für - waterproofed high-performance abrasive for
alle Nassschliffarbeiten all wet-sanding work
- Latexpapierträger für sofortigen Einsatz ohne - latex-paper for immediate use without
Einweichzeit soaking
- für feinstes Finish - for finest finish
Art.-Nr. / Item-No. Körnung / Grit VE / Unit
56926 0080 P 80 50
56926 0100 P 100 50
56926 0120 P 120 50
56926 0150 P 150 50
56926 0180 P 180 50
56926 0220 P 220 50
56926 0240 P 240 50
56926 0280 P 280 50
56926 0320 P 320 50
56926 0360 P 360 50
56926 0400 P 400 50
56926 0500 P 500 50
56926 0600 P 600 50
56926 0800 P 800 50
56926 1000 P 1000 50
56926 1200 P 1200 50
56926 1500 P 1500 50
56926 2000 P 2000 50
56926 2500 P 2500 50
56926 3000 P 3000 50
www.master-products.com 9
SCHLEIFMITTEL
ABRASIVES
MP FoamFlex
115 x 125 mm (25 m Rolle / roll)
Technische Daten: Technical Data:
- hochflexibles Schleifpapier auf perforiertem, - highly flexible sanding paper on perforated,
leichtem Schaumstoffträgermaterial light foam backing material
- für den manuellen Zwischen- und Endschliff von - for manual intermediate and final
Konturen, Rundungen, Sicken, Falzen und sanding of contours, curves, drawbeads, seams
anderen schwer zugänglichen Stellen geeignet and other areas which are difficult to reach
- 200 Stück perforiert auf einer Rolle - 200 pieces perforated on one roll
Art.-Nr. / Item-No. Körnung / Grit VE / Unit
56997 0150 P 150 1
56997 0180 P 180 1
56997 0240 P 240 1
56997 0320 P 320 1
56997 0400 P 400 1
56997 0500 P 500 1
56997 0600 P 600 1
56997 0800 P 800 1
MP FoamFlex Plus Top Qualität / Top Quality
115 x 125 mm (25 m Rolle / roll)
Technische Daten: Technical Data:
- hochflexibles Schleifpapier auf perforiertem, - highly flexible sanding paper on perforated,
leichtem Schaumstoffträgermaterial light foam backing material
- für den manuellen Zwischen- und Endschliff von - for manual intermediate and final
Konturen, Rundungen, Sicken, Falzen und sanding of contours, curves, drawbeads, seams
anderen schwer zugänglichen Stellen geeignet and other areas which are difficult to reach
- 200 Stück perforiert auf einer Rolle - 200 pieces perforated on one roll
- verbesserte Standzeit - improved abrasive life
Art.-Nr. / Item-No. Körnung / Grit VE / Unit
56998 0180 P 180 1
56998 0240 P 240 1
56998 0320 P 320 1
56998 0400 P 400 1
56998 0500 P 500 1
56998 0600 P 600 1
56998 0800 P 800 1
MP Interface Pad
Technische Daten: Technical Data:
- optimale Anpassungsfähigkeit durch hoch- - optimal adaptability due to high flexible foam
flexiblen Schaum
- kein Durchschleifen von Füllermaterialien - no sanding through filler materials
- für abgerundete Oberflächen, Ecken und - for rounded surfaces, corners and edges
Kanten
Art.-Nr. / Item-No. Bezeichnung / Description VE / Unit
MP Interface Pad 150 mm
57103 2710 10 mm, 6/7-Loch / -hole 1
57103 2720 10 mm, 8/9-Loch / -hole 1
57103 2740 10 mm, 15-Loch / -hole 1
57103 2730 10 mm, 21-Loch / -hole 1
57103 2750 10 mm, 75-Multiloch / -hole 1
57103 2755 5 mm, 75-Multiloch / -hole 1
MP Interface Pad 150 mm, Mikro-Velcro
57103 3740 10 mm, 15-Loch / -hole 1
MP Interface Pad 73 mm
57103 2610 10 mm, 3-Loch / -hole 1
10 www.master-products.comSCHLEIFMITTEL
ABRASIVES
MP Multischleifteller
150 mm, 75-Multiloch / -hole, Klett / velcro
Technische Daten: Technical Data:
- Mediumschaumteller für alle Grob-, - universal back-up pad for all coarse, interme-
Zwischen- und Feinschliffarbeiten mit diate and final sanding work with different
Schleifscheiben verschiedener Lochung sanding discs
- durch Spezialadapter passend für alle - due to special adapter suitable for all
handelsüblichen Exzenterschleifer commercially available orbital sanders
(5/16" und M8) (5/16" and M8)
- verbesserte Kletthaftung - improved grip
Art.-Nr. / Item-No. Bezeichnung / Description VE / Unit
57110 0027 MP Multischleifteller 1
75-Multiloch / - hole
MP Schleifteller “DiscFix”
150 mm, Klett / velcro
Technische Daten: Technical Data:
- Mediumschaumteller für alle Grob-, - back-up pad for all coarse, intermediate
Zwischen- und Feinschliffarbeiten and final sanding work
- durch Spezialadapter passend für alle - due to special adapter suitable for all
handelsüblichen Exzenterschleifer commercially available orbital sanders
(5/16" und M8) (5/16" and M8)
- verbesserte Kletthaftung - improved grip
Art.-Nr. / Item-No. Bezeichnung / Description VE / Unit
57110 1005 MP Schleifteller “DiscFix” 73 mm 3-Loch / -hole 1
57110 0010 MP Schleifteller “DiscFix” 150 mm 6/7-Loch / -hole 1
57110 0013 MP Schleifteller “DiscFix” 150 mm 8/9-Loch / -hole 1
57110 0014 MP Schleifteller “DiscFix” 150 mm 15-Loch / -hole 1
57110 0015 MP Schleifteller “DiscFix” 150 mm 21-Loch / -hole 1
MP Schleifvliesrolle
10 m Rolle / roll
Technische Daten: Technical Data:
- Schleifvlies zum Mattieren und Aufrauen - non-woven material for matting and scuffing
- Fine (grün): Entfernen von Rost, Schmutz; - Fine (green): removal of rust, dirt; scuffing of
Anschliff von oxydiertem Metall oxidised metal
- Very Fine (rot): für unlackiertes Aluminium, - Very Fine (red): for non-painted aluminium,
Zink, Kunststoff und Holz zinc, plastic and wood
- Ultra Fine (grau): Anschliff von verschiedenen - Ultra Fine (grey): scuffing of various substrates,
Untergründen, 2-Komponentenlack, Lacknebel 2-component paints, overspray and primer
im Overspray- und Grundmaterialbereich sowie material, as well as for the scuffing prior to
zum Anschleifen vor dem Beilackieren blending
- Micro Fine (gold): Mattieren von angrenzenden - Micro Fine (gold): matting of blending areas
Flächen vor dem Beilackieren von empfindlichen especially for challenging colour shades
Farbtönen
Art.-Nr. / Item-No. Bezeichnung / Description VE / Unit
56808 056837 100 mm x 10 m, Very Fine (rot / red) 1
56808 056894 100 mm x 10 m, Ultra Fine (grau / grey) 1
56808 05BY323R 115 mm x 10 m, Fine (grün / green) 1
56808 05BY373R 115 mm x 10 m, Very Fine (rot / red) 1
56808 05BY943R 115 mm x 10 m, Ultra Fine (grau / grey) 1
56808 05950 115 mm x 10 m, Micro Fine (gold / gold) 1
www.master-products.com 11SCHLEIFMITTEL
ABRASIVES
MP Schleifvlies Pad
Art.-Nr. / Item-No. Bezeichnung / Description VE / Unit
56808 011532 115 x 280 mm, Fine (grün / green) 10
56808 011537 115 x 280 mm, Very Fine (rot / red) 10
56808 011594 115 x 280 mm, Ultra Fine (grau / grey) 10
56808 019032 152 x 229 mm, Fine (grün / green) 20
56808 019037 152 x 229 mm, Very Fine (rot / red) 20
56808 019094 152 x 229 mm, Ultra Fine (grau / grey) 20
MP Schleifvlies Scheibe
Art.-Nr. / Item-No. Bezeichnung / Description VE / Unit
56808 060037 150 mm, Very Fine (rot / red) 10
56808 060094 150 mm, Ultra Fine (grau / grey) 10
MP Schleifvlies Scheibe
Art.-Nr. / Item-No. Bezeichnung / Description VE / Unit
56808 060095 150 mm, Polish Fine 50
(weiß / white)
MP Schleifschwamm
100 x 70 x 25 mm
Art.-Nr. / Item-No. Bezeichnung / Description VE / Unit
56110 4606 mittel / fein 1/10
56110 4605 mittel / grob 1/10
MP Handblock Soft
128 x 63 mm
Technische Daten: Technical Data:
- für Nass- und Trockenschliff einsetzbar - for wet and dry sanding
- hochflexibel zum Bearbeiten von Konturen - highly flexible for sanding of contours and
und Rundungen curves
Art.-Nr. / Item-No. Bezeichnung / Description VE / Unit
56809 097913 MP Handblock Soft 1
12 www.master-products.comSCHLEIFMITTEL
ABRASIVES
MP Korkschleifklotz
120 x 60 mm
Technische Daten: Technical Data:
- Schleifklotz aus Kork zum Schleifen von - cork sanding block for sanding drawbeads
Sicken und Kanten and edges
Art.-Nr. / Item-No. Bezeichnung / Description VE / Unit
58101 7006 MP Korkschleifklotz 15
MP Schleifklotz
65 x 125 mm
Technische Daten: Technical Data:
- spezielle flexible Kunststoffmischung - sanding block made of special flexible
- für tiefe, abgerundete Sicken und Kanten plastic compound
- optimal für innenliegende, größere - for deep, rounded edges and drawbeads
Rundungen - perfect for sanding of large concave curves
Art.-Nr. / Item-No. Bezeichnung / Description VE / Unit
56201 0000 MP Schleifklotz 6
MP Handschleifer
110 x 210 mm
Technische Daten: Technical Data:
- ergonomische Form zum Schleifen von - ergonomically designed hand sanding block for
planen Flächen und für Sicken und Kanten sanding of planar surfaces as well as drawbeads
and edges
- mit starken Federklammern - with strong clips
Art.-Nr. / Item-No. Bezeichnung / Description VE / Unit
56202 0000 MP Handschleifer 1
www.master-products.com 13PINSEL
BRUSHES
PINSEL
BRUSHES
www.master-products.comPINSEL
BRUSHES
MP Flach-Pinsel Premium
helle China-Borste, Nickelblechzwinge, Holzstiel natur / light chinese bristle, ferrule made of nickel,
untreated wooden handle
Art.-Nr. / Item-No. Abmessung / Dimension VE / Unit
56534 0000 30 mm 12
56535 0000 40 mm 12
56536 0000 50 mm 12
56537 0000 60 mm 12
56538 0000 80 mm 12
56539 0000 100 mm 12
MP Flach-Pinsel Premium
Orel-Mix-Borste, Edelstahlzwinge, Holzstiel / Orel-Mix-bristle, ferrule made of stainless steel,
wooden handle
Art.-Nr. / Item-No. Abmessung / Dimension VE / Unit
56508 0000 30 mm 12
56509 0000 40 mm 12
56510 0000 50 mm 12
56511 0000 60 mm 12
56512 0000 80 mm 12
56513 0000 100 mm 6
MP Flach-Pinsel Premium -Auslauf/discontinued item -
Orel-Mix-Borste, Kunststoff-Fassung, Holzstiel / Orel-Mix-bristle, plastic socket, wooden handle
Art.-Nr. / Item-No. Abmessung / Dimension VE / Unit
56515 0020 Größe / size 2“ 12
56515 0025 Größe / size 2,5“ 12
56515 0030 Größe / size 3“ 12
MP Flach-Pinsel Standard
helle China-Borste, Blechzwinge, Kunststoffstiel / light chinese bristle, ferrule made of tin, plastic handle
Art.-Nr. / Item-No. Abmessung / Dimension VE / Unit
56501 0000 20 mm 12
56502 0000 30 mm 12
56503 0000 40 mm 12
56504 0000 50 mm 12
56505 0000 60 mm 12
56506 0000 70 mm 12
MP Flach-Pinsel Standard
Kanecaron-Orel-Borste, Blechzwinge, Kunststoffstiel / Kanecaron-Orel-bristle, ferrule made of tin,
plastic handle
Art.-Nr. / Item-No. Abmessung / Dimension VE / Unit
56551 0000 30 mm 12
56552 0000 40 mm 12
56554 0000 50 mm 12
56504 0060 60 mm 12
56555 0000 70 mm 12
56556 0000 100 mm 6
www.master-products.com 15PINSEL
BRUSHES
MP Abbeiz-Pinsel Profi
reine Nylonborste, Kunststoff-Fassung, Holzstiel / pure nylon-bristle, plastic socket, wooden handle
Art.-Nr. / Item-No. Abmessung / Dimension VE / Unit
56578 0000 50 mm 12
MP Plattpinsel Profi gebogen
schwarze China-Borste, Nickelblechzwinge, Holzstiel / black chinese bristle, ferrule made of nickel,
wooden handle
Art.-Nr. / Item-No. Abmessung / Dimension VE / Unit
56613 0035 Größe / size 35 12
MP Plattpinsel Standard gebogen
schwarze China-Borste, Nickelblechzwinge, Holzstiel / black chinese bristle, ferrule made of nickel,
wooden handle
Art.-Nr. / Item-No. Abmessung / Dimension VE / Unit
56617 0000 Größe / size 15 12
56618 0000 Größe / size 20 12
56619 0000 Größe / size 25 12
MP Plattpinsel Profi gerade
schwarze China-Borste, Nickelblechzwinge, Holzstiel / black chinese bristle, ferrule made of nickel,
wooden handle
Art.-Nr. / Item-No. Abmessung / Dimension VE / Unit
56614 0000 Größe / size 15 12
56615 0000 Größe / size 20 12
56616 0000 Größe / size 25 12
56616 0030 Größe / size 30 12
MP Schrägstrichzieher Profi
schwarze China-Borste, Blechzwinge, Holzstiel / black chinese bristle, ferrule made of tin,
wooden handle
Art.-Nr. / Item-No. Abmessung / Dimension VE / Unit
56655 0000 Größe / size 15 12
56656 0000 Größe / size 20 12
56657 0000 Größe / size 25 12
MP Emailierpinsel
helle China-Borste, Blechzwinge, Holzstiel / light chinese bristle, ferrule made of tin, wooden handle
Art.-Nr. / Item-No. Abmessung / Dimension VE / Unit
56630 0000 Größe / size 0 /10 mm 24
56631 0000 Größe / size 1 /12 mm 24
56632 0000 Größe / size 2 /14 mm 24
56633 0000 Größe / size 3 /16 mm 24
56634 0000 Größe / size 4 /18 mm 24
56635 0000 Größe / size 5 /20 mm 24
MP Flächenstreicher Premium
Orel-Mix-Borste, Kunststoffkörper, Holzstiel / Orel-Mix-bristle, plastic body, wooden handle
Art.-Nr. / Item-No. Abmessung / Dimension VE / Unit
56597 0010 Größe / size 3 x 10 cm 12
16 www.master-products.comPINSEL
BRUSHES
MP Maler-Abstauber Premium
helle China-Borste, Holzkörper / light chinese bristle, wooden body
Art.-Nr. / Item-No. Abmessung / Dimension VE / Unit
56675 0000 2-reihig / rows 1
MP Maler-Abstauber Profi
helle China-Borste, Holzkörper, Holzstiel / light chinese bristle, wooden body, wooden handle
Art.-Nr. / Item-No. Abmessung / Dimension VE / Unit
56676 0000 1-reihig / rows 1
MP Ölmalpinsel flach (Gussow)
langer roter Holzstiel / long red varnished wooden handle
Art.-Nr. / Item-No. Abmessung / Dimension VE / Unit
56705 0004 Größe / size 4 12
56705 0006 Größe / size 6 12
56705 0008 Größe / size 8 12
56705 0010 Größe / size 10 12
MP Aquarellpinsel Toray
Toray, rund / Toray-hair, round
Art.-Nr. / Item-No. Abmessung / Dimension VE / Unit
56728 0001 Größe / size 1 12
56728 0002 Größe / size 2 12
56728 0003 Größe / size 3 12
56728 0004 Größe / size 4 12
56728 0005 Größe / size 5 12
56728 0006 Größe / size 6 12
56728 0008 Größe / size 8 12
MP Aquarellpinsel
hochwertige Feinhaarmischung / High-quality fine hair mixture
Art.-Nr. / Item-No. Abmessung / Dimension VE / Unit
56715 0001 Größe / size 1 12
56715 0002 Größe / size 2 12
56715 0003 Größe / size 3 12
56715 0004 Größe / size 4 12
56715 0005 Größe / size 5 12
56715 0006 Größe / size 6 12
56715 0008 Größe / size 8 12
56715 0010 Größe / size 10 12
www.master-products.com 17FARBWALZEN PAINT ROLLERS
FARBWALZEN
PAINT ROLLERS
MP Lackierwalze Profi
Velour Fl 4 mm, ungepolstert / Velour, pile height 4 mm, non-padded
Art.-Nr. / Item-No. Abmessung / Dimension VE / Unit
56422 0018 18 cm 12
56422 0025 25 cm 12
MP Lackierwalze Aqua
Teflon® beschichtete Lackierwalze speziell für wasserbasierende Lacke / Teflon® coated paint roller
especially for water-based paints
Art.-Nr. / Item-No. Abmessung / Dimension VE / Unit
56423 0011 11 cm 10
56423 0018 18 cm 12
MP Heizkörperwalze Premium
Microfaser FI 9 mm / micro fibre, pile height 9 mm
Art.-Nr. / Item-No. Abmessung / Dimension VE / Unit
56322 1105 5 cm 20
56322 1110 10 cm 10
56322 1112 12 cm 10
MP Heizkörperwalze Premium
Rolloschaum mit Spezialrille / PUR-foam, straight, with special groove
Art.-Nr. / Item-No. Abmessung / Dimension VE / Unit
56432 0003 11 cm 10
MP Heizkörperwalze Premium
Rolloschaum beflockt, beidseitig rund / PUR-foam flocked, both sides rounded
Art.-Nr. / Item-No. Abmessung / Dimension VE / Unit
56439 0001 11 cm 10
MP Heizkörperwalze Profi
Rolloschaum / PUR-foam
Art.-Nr. / Item-No. Abmessung / Dimension VE / Unit
56434 0001 11 cm, bügelseitig rund / handle-side rounded 10
56438 0001 11 cm, beidseitig rund / both sides rounded 10
MP Heizkörperwalze Profi
Rolloschaum, beidseitig gerade / PUR-foam, straight
Art.-Nr. / Item-No. Abmessung / Dimension VE / Unit
56437 0000 4 cm 30
56437 0001 6 cm 20
MP Heizkörperwalze Profi
Velour Fl 4 mm / Velour, pile height 4 mm
Art.-Nr. / Item-No. Abmessung / Dimension VE / Unit
56422 0001 10 cm 10
MP Heizkörperwalze Profi
Mohair Fl 4 mm / Mohair, pile height 4 mm
Art.-Nr. / Item-No. Abmessung / Dimension VE / Unit
56422 0002 10 cm 10
www.master-products.com 19FARBWALZEN
PAINT ROLLERS
MP Heizkörperwalze Standard
Rolloschaum, beidseitig gerade / PUR-foam, straight
Art.-Nr. / Item-No. Abmessung / Dimension VE / Unit
56427 0001 11 cm 10
MP Heizkörperwalze-Set Profi
Rolloschaum, 5-teilig / PUR-foam, 5-piece
Art.-Nr. / Item-No. Bezeichung / Description VE / Unit
56430 0000 MP Heizkörperwalze-Set Profi 1/36
bestehend aus je 1 Stk. / consisting of 1 each:
Schaumwalze / foam-roller 3,5 cm, 6 cm und /and
10 cm, Uni-Bügel / Slip-on handle und / and
Farbwanne /paint-tray 11 x 26 cm
MP Heizkörperwalze-Set Standard
Rolloschaum, 3-teilig / PUR-foam, 3-piece
Art.-Nr. / Item-No. Bezeichung / Description VE / Unit
56429 0000 MP Heizkörperwalze-Set Standard 1/20
bestehend aus je 1 Stk. / consisting of 1 each:
Schaumwalze / foam-roller 11 cm
Uni-Bügel / Slip-on handle,
Farbwanne /paint-tray 11 x 26 cm
MP Steckbügel Profi
Kunststoffhohlgriff, 8 mm Rundstahl / plastic handle hollow, 8 mm round steel
Art.-Nr. / Item-No. Bezeichung / Description VE / Unit
56412 0000 45 cm für 10 - 16 cm Heizkörperwalzen / radiator rollers 1/100
56413 0000 28 cm für 10 - 16 cm Heizkörperwalzen / radiator rollers 1/100
56414 0000 für 40/60 mm Heizkörperwalzen / radiator rollers 1/100
MP Abstreifgitter Metall
Art.-Nr. / Item-No. Abmessung / Dimension VE / Unit
56446 0000 26 x 30 cm 1/50
MP Abstreifgitter Kunststoff
Lösemittelfest / solvent-resistant
Art.-Nr. / Item-No. Abmessung / Dimension VE / Unit
56447 0000 18 x 22 cm 1/50
56460 0000 11 x 17 cm 1/60
MP Farbwanne Kunststoff
Lösemittelfest, bruchsicher, stapelbar / solvent-resistant, stable, stackable
Art.-Nr. / Item-No. Abmessung / Dimension VE / Unit
56448 0000 18 x 30 cm 1/100
56449 0000 23 x 30 cm 1/60
56450 0000 32 x 34 cm 1/50
20 www.master-products.comLACKIEREN & POLIEREN PREPAIR & FINISH
LACKIEREN & POLIEREN
PREPAIR & FINISH
MP Cutting Polish
Technische Daten: Technical Data:
- Schleifpolitur mit schneller Schliffentfernung - cutting polish with very fast scratch removal
- optimierte Bindung, leicht abwischbar - improved binding, easily wipeable
- kein Verkleben auf der Oberfläche - no sticking to the surface
- geeignet für alle Lackarten (speziell auch für - suitable for all kinds of paints (especially for
kratzfeste Lacke) scratch-resistant paints)
- für Hand- und Maschinenpolierarbeiten - usable for polishing work by hand or machine
verwendbar
Art.-Nr. / Item-No. Bezeichnung / Description Kt. / Box VE / Unit
57120 5001 MP Cutting Polish 1 kg 6 1
57120 5000 MP Cutting Polish 100 g 24 1
MP ONE-STEP Polish
Technische Daten: Technical Data:
- Polieren in einem Arbeitsgang - polishing in one operation
(auch bei dunklen Lacken) (also with dark paints)
- silikonfrei, Aluminiumoxyd - silicone-free, aluminium oxide
- optimal geeignet für kratzfeste Lacke - suitable for scratch resistant paints
(Nano-Decklacke) (nano topcoats)
- hologrammfreies Polieren nach dem Feinschliff - hologram-free polishing after the final
- müheloses Entfernen von Spritzübergängen sanding process
und Spritznebelspuren - easy removal of spraying transitions and
- für Hand- und Maschinenpolierarbeiten traces of spray dust
verwendbar - usable for polishing work by hand or machine
Art.-Nr. / Item-No. Bezeichnung / Description Kt. / Box VE / Unit
57120 0001 MP ONE-STEP Polish 1 ltr. 6 1
57120 0000 MP ONE-STEP Polish 100 ml 24 1
MP Finish Polish
Technische Daten: Technical Data:
- Hochglanzpolitur für den Schliff von P3000 - high-gloss polish for removal of P3000 scratches
- garantiert brillanter Tiefglanz ohne Hologramme - guarantees a brillant deep shine without
und Mikrokratzer holograms and micro scratches
- geeignet für alle Lackarten (speziell für - suitable for all kinds of paints (especially for
kratzfeste Lacke) scratch-resistant paints)
- für Hand- und Maschinenpolierarbeiten - usable for polishing work by hand or machine
verwendbar
Art.-Nr. / Item-No. Bezeichnung / Description Kt. / Box VE / Unit
57120 6001 MP Finish Polish 1 ltr. 6 1
57120 6000 MP Finish Polish 100 ml 24 1
MP Polierschwamm Uni
Technische Daten: Technical Data:
- universell einsetzbarer, medium-harter Polier- - universal medium-hard polishing sponge for
schwamm zum Polieren von Staubeinschlüssen polishing trapped dust after the final sanding
nach dem Feinschliff
Art.-Nr. / Item-No. Bezeichnung / Description VE / Unit
57104 4405 MP Polierschwamm Uni 150 mm x 25 mm, Klett / velcro 1
57104 4415 MP Polierschwamm Uni 79 mm x 25 mm, Klett / velcro 10
57104 4407 MP Polierschwamm Uni 135 x 25 mm 2
gewaffelt, Klett / honeycombed, velcro
22 www.master-products.comLACKIEREN & POLIEREN
PREPAIR & FINISH
MP Polierschwamm Medium
Technische Daten: Technical Data:
- weicher, offenporiger Polierschwamm zum - soft porous polishing sponge for
Nach- und Finishpolieren re-polishing and finishing polish
Art.-Nr. / Item-No. Bezeichnung / Description VE / Unit
57104 4215 MP Polierschwamm Medium 150 mm x 50 mm, 1
Klett / velcro
57104 4205 MP Polierschwamm Medium 150 mm x 25 mm, 1
Klett / velcro
57104 4418 MP Polierschwamm Medium 79 mm x 25 mm, 10
Klett / velcro
57104 4207 MP Polierschwamm Medium 135 mm x 25 mm, 2
gewaffelt, Klett / honeycombed, velcro
MP Polierschwamm Super
Technische Daten: Technical Data:
- Polierschwamm (hart) zum Polieren - polishing sponge (hard) for
von Staubeinschlüssen nach dem Feinschliff polishing trapped dust after the final sanding
Art.-Nr. / Item-No. Bezeichnung / Description VE / Unit
57104 4015 MP Polierschwamm Super 150 mm x 50 mm, 1
Klett / velcro
MP Polierschwamm Cube
Technische Daten: Technical Data:
- flexibel-weicher, offenporiger Polierschwamm - polishing sponge for polishing
zum Nach- und Finishpolieren trapped dust after the final sanding
- spezielles Waffelmuster zur besseren - special honeycomb design for better cooling
Kühlung beim Polierprozess during polishing process
Art.-Nr. / Item-No. Bezeichnung / Description VE / Unit
57104 4425 MP Polierschwamm Cube 150 mm x 25 mm, 1
Klett / velcro
MP Polierschwamm Spot
Technische Daten: Technical Data:
- Polierschwamm zum Polieren von - polishing sponge for polishing
Staubeinschlüssen nach dem Feinschliff trapped dust after the final sanding
Art.-Nr. / Item-No. Bezeichnung / Description VE / Unit
57104 4430 MP Polierschwamm Spot 75 mm x 20 mm, 10
Klett / velcro
MP Lammfellhaube
Technische Daten: Technical Data:
- hochwertige Polierhaube aus technischem - high-quality polishing pad made of
Lammfellmischgewebe lambskinmixed fabric
- optimal zur Verarbeitung von - excellent to use in combination with
MP ONE-STEP Polish MP ONE-STEP Polish
Art.-Nr. / Item-No. Bezeichnung / Description VE / Unit
57104 0225 MP Lammfellhaube 150 mm, Klett / velcro 1
www.master-products.com 23LACKIEREN & POLIEREN
PREPAIR & FINISH
MP Polierteller
Technische Daten: Technical Data:
- MP Polierteller dienen zur Aufnahme aller - backing pad for all MP polishing sponges
MP Polierschwämme
Art.-Nr. / Item-No. Bezeichnung / Description VE / Unit
57103 6350 MP Polierteller 117 mm, M14, Klett / velcro 1
57110 0020 MP Polierteller 150 mm, M14, Klett / velcro 1
57103 6380 MP Polierteller 75 mm, M14, Klett / velcro 1
MP Flusennadel-Set
Technische Daten: Technical Data:
- Spezialwerkzeug zum Entfernen von Flusen - special tool for the removal of fluff
aus der noch nassen Lackoberfläche from wet paint surfaces
- Nadel mit microfeinen Widerhaken - needle with micro fine barb
- Set mit 1 Halter und 10 Nadeln - set contains 1 holder and 10 needles
Art.-Nr. / Item-No. Bezeichnung / Description VE / Unit
58101 7034 MP Flusennadel-Set 1
58101 7134 Ersatznadeln (10er- Pack.) / 1
replacement needles (pack of 10)
MP Becherfarbsieb
Technische Daten: Technical Data:
- 210 µ Perlon Becherschnellsieb für den - 210 µ perlon cup strainer
universellen Einsatz for universal use
- zum optimalen und schnellen Sieben von - for the fast and efficient straining of various
verschiedenen Lack- und Farbmaterialien paint and lacquer materials
Art.-Nr. / Item-No. Bezeichnung / Description VE / Unit
58101 1004 MP Becherfarbsieb 1
20 St. / pcs. - Pack.
MP Farbsiebe ”Strainer”
Technische Daten: Technical Data:
- zum optimalen und schnellen Sieben von - for the fast and efficient straining of various
verschiedenen Lack- und Farbmaterialien paint and lacquer materials
- 125 µ Nylon Farbschnellsieb mit blauen Einsatz - 125 µ nylon strainer (blue) for water-based
für wasserverdünnbare Lacksysteme paint systems
- 190 µ Nylon Farbschnellsieb mit gelben Einsatz - 190 µ nylon strainer (yellow) for all
für alle lösemittelhaltigen Lackysteme solvent-based paint systems
- 260 µ Nylon Farbschnellsieb weiß für alle löse- - 260 µ nylon strainer (white) for all
mittelhaltigen Lacksysteme conventional paint systems
Art.-Nr. / Item-No. Bezeichnung / Description VE / Unit
58101 1017 125 µ Nylon Farbschnellsieb, blau / blue 1
1000 St. / pcs. im Karton / cardboard box
58101 1016 125 µ Nylon Farbschnellsieb, blau / blue 1
250 St. / pcs. im Kunststoffbeutel / plastic bag
58101 1006 190 µ Nylon Farbschnellsieb, gelb / yellow 1
1000 St. / pcs. im Karton / cardboard box
58101 0099 190 µ Nylon Farbschnellsieb, gelb / yellow 1
250 St. / pcs. im Kunststoffbeutel / plastic bag
58101 1005 260 µ Nylon Farbschnellsieb, weiß / white 1
250 St. / pcs. im Kunststoffbeutel / plastic bag
24 www.master-products.comLACKIEREN & POLIEREN
PREPAIR & FINISH
MP Spritzpistolensieb
Technische Daten: Technical Data:
- Plastiksiebe zum Einsetzen in Lackierpistolen - plastic gravity cup strainer
- zuverlässiges Filtern möglicher Partikel im Lack - to reliably filter possible particles in the paint
Art.-Nr. / Item-No. Bezeichnung / Description VE / Unit
58112 0090 MP Spritzpistolensieb 1
10 St. / pcs. - Pack.
MP Reinigungsknete
200 g
Technische Daten: Technical Data:
- Reinigungsknete zum mühelosen und schonenden - cleaning clay for easy and gentle
Reinigen von empfindlichen Oberflächen cleaning of delicate surfaces
- entfernt Baumharz, Flugrost, Insektenrückstände - removes tree gum, flash rust, insect residues
- blau für leichte bis mittlere Verunreinigungen - blue for low to medium contamination
- rot für mittlere bis starke Verunreinigungen - red for medium to heavy contamination
Art.-Nr. / Item-No. Bezeichnung / Description VE / Unit
57121 0001 MP Reinigungsknete rot / red 1
57121 0002 MP Reinigungsknete blau / blue 1
MP Lacknasenentferner
Technische Daten: Technical Data:
- Lacknasenentferner zum gezielten Abtragen - drop remover for precise levelling or
oder Abschaben von getrockneten Lacknasen scraping of dried paint runs
- seitlicher Hohlkehlschliff, dadurch kein - lateral hollow-ground blades, therefore no
Nachschleifen der Schneiden nötig resharpening of the edges necessary
- aus gehärtetem und poliertem Chrom / - made of tempered and polished chrome /
Vanadium Stahl mit sehr scharfen Schneiden vanadium steel with extremely sharp blades
Art.-Nr. / Item-No. Bezeichnung / Description VE / Unit
57930 0258 MP Lacknasenentferner 1
MP ColourCheck Spray
400 ml
Technische Daten: Technical Data:
- temporärer Klarlackersatz, der nach kurzer - temporary clearcoat substitute which evaporates
Zeit rückstandslos und ohne die Beschichtung after a short period of time without leaving any
anzulösen wieder verdunstet residue and without dissolving the basecoat
- Kontroll-Klarlack zur Farbtonbeurteilung bei - control clearcoat for colour check of two-
Basislacken layer basecoats
- transparentes Kontroll-Spray bei Schleifarbeiten - transparent guide coat during sanding
Art.-Nr. / Item-No. Bezeichnung / Description Kt. / Box VE / Unit
21245 0000 MP ColourCheck Spray 6 1
MP Ausbesserungsstift MicroSoft
Technische Daten: Technical Data:
- Ausbesserungsstifte zum exakten Retuschieren - touch-up tips for accurate retouching of
von kleinen Lackschäden small defects in paint work
Art.-Nr. / Item-No. Bezeichnung / Description VE / Unit
58101 7028 MP Ausbesserungsstift MicroSoft Fine (weiß / white) 1
100 St. / pcs. - Pack.
58101 7029 MP Ausbesserungsstift MicroSoft Medium (gelb / yellow) 1
100 St. / pcs. - Pack.
58101 7030 MP Ausbesserungsstift MicroSoft (blau / blue) 1
100 St. / pcs. - Pack.
www.master-products.com 25ABDECKSYSTEME www.master-products.com
ABDECKSYSTEME
MASKING SYSTEMS
MP Tape 610
Technische Daten: Technical Data:
- schwachgekrepptes Standard Abdeckband - slightly creped standard masking tape for
für die Fahrzeuglackierung car refinishing
- temperaturbeständig bis 80 °C - temperature-resistant up to 80 °C
- rückstandsfrei ablösbar in einem Stück - removable in one go without leaving any residue
Art.-Nr. / Item-No. Bezeichnung / Description Pal. / Pal. VE / Unit
59322 0018 50 m Rolle x 18 mm 4608 48
59322 0024 50 m Rolle x 24 mm 3456 36
59322 0030 50 m Rolle x 30 mm 3072 32
59322 0036 50 m Rolle x 36 mm 2304 24
59322 0048 50 m Rolle x 48 mm 1728 24
59322 0100 50 m Rolle x 100 mm 864 12
MP Tape 80° Top Qualität / Top Quality
Technische Daten: Technical Data:
- schwachgekrepptes Hochleistungsabdeckband - slightly creped high-performance masking
für die professionelle Fahrzeuglackierung mit tape for professional car refinishing with
sehr guter Bandhaftung excellent tape to tape adhesion
- temperaturbeständig bis 80 °C - temperature-resistant up to 80 °C
- rückstandsfrei ablösbar in einem Stück - removable in one go without leaving any residue
- optimales Abrollverhalten - ideal rolling characteristics
- wasserlackgeeignet - suitable for water-based paints
Art.-Nr. / Item-No. Bezeichnung / Description Pal. / Pal. VE / Unit
59301 0019 50 m Rolle x 19 mm 4608 48
59301 0025 50 m Rolle x 25 mm 3456 36
59301 0030 50 m Rolle x 30 mm 3072 32
59301 0038 50 m Rolle x 38 mm 2304 24
59301 0050 50 m Rolle x 50 mm 1728 24
MP Premium Tape Gold
Technische Daten: Technical Data:
- hochprofessionelles nicht gekrepptes - highly professional uncreped
Abdeckband masking tape
- temperaturbeständig bis 100 °C - temperature-resistant up to 100 °C
- auch für sehr schwierige Untergründe wie - also for difficult substrates like plastic and
Kunststoff und Gummi rubber
- durch spezielle Imprägnierung für Wasserlacke - perfectly suitable for water-based paints
optimal einsetzbar due to its special impregnation
- wasserfestes und dehnbares Trägermaterial - water resistant and ductile carrier material
mit hoher Kurvenstabilität with high curve-stability
- extrem dünnes Trägermaterial für fast - extremely thin carrier material for almost
kantenfreie Lackierung edgeless painting
- 8 Wochen UV-beständig - 8 weeks UV-resistant
Art.-Nr. / Item-No. Bezeichnung / Description VE / Unit
59321 0018 50 m Rolle x 18 mm 48
59321 0025 50 m Rolle x 25 mm 36
59321 0030 50 m Rolle x 30 mm 32
59321 0038 50 m Rolle x 38 mm 24
59321 0050 50 m Rolle x 50 mm 24
www.master-products.com 27ABDECKSYSTEME
MASKING SYSTEMS
MP Tape Strong Orange
Technische Daten: Technical Data:
- Für raue Oberflächen - adheres on rough surfaces
- besonders reißfest durch - especially tear-resistant due to special
Faserverstärkung fibre reinforced material
- perfekt für Außenanwendung - perfect for exterior use
- 60 Tage UV-Beständig - 60 days UV resistant
Art.-Nr. / Item-No. Bezeichnung / Description VE / Unit
59328 0025 50 m Rolle x 25 mm 36
59328 0030 50 m Rolle x 30 mm 32
MP Gewebeband DCT
Technische Daten: Technical Data:
- speziell gewebeverstärktes und beschichtetes - special fibre reinforced, coated tape
Klebeband
- sehr hohe Klebekraft auf fast allen - very high adhesion power on almost all
Untergründen surfaces
- temperaturbeständig bis 50 °C - temperature-resistant up to 50 °C
- leicht von Hand abreißbar - easy tearable by hand
- wasser- und schleiffest - water and sanding resistant
Art.-Nr. / Item-No. Bezeichnung / Description VE / Unit
59391 0050 50 m Rolle x 50 mm silber / silver 24
59392 0050 50 m Rolle x 50 mm schwarz / black 24
MP Acrylschaum-Klebeband “MountTape”
Technische Daten: Technical Data:
- für vibrationsfreie Verklebungen von Zierschutz- - for vibration-free bonding of mouldings,
leisten, Emblemen, etc. emblems, etc.
- besonders hohe doppelseitige Sofort- - especially strong double-sided instant
klebekraft bonding power
- Acrylschaum gleicht temperaturabhängige - acrylic-foam compensates the temperature-
Materialausdehnung aus dependent material expansion
- sehr hohe Witterungsbeständigkeit - extremely high weather resistance
Art.-Nr. / Item-No. Bezeichnung / Description Kt. / Box VE / Unit
58102 2009 10 m Rolle x 9 mm 24 1
58102 2006 10 m Rolle x 12 mm 18 1
58102 2007 10 m Rolle x 19 mm 10 1
58102 2008 10 m Rolle x 25 mm 8 1
MP Schutzfolie Protect
Technische Daten: Technical Data:
- graue, selbstklebende Schutzfolie - grey, self-adhesive protection film
- schützt Böden, Regale, Tische im Misch- und - protects floors, shelves, tables in
Vorbereitungsbereich vor Verunreinigung preparation areas against dirt
- antistatisch - antistatic
- antirutschbeschichtet - anti-slip coating
- leicht zu entfernen - easy to remove
Art.-Nr. / Item-No. Bezeichnung / Description . VE / Unit
51661 0060 MP Schutzfolie Protect 25 m x 60 cm 1
51661 0100 MP Schutzfolie Protect 25 m x 100 cm 1
28 www.master-products.comABDECKSYSTEME
MASKING SYSTEMS
MP Flüssige Abdeckfolie
Technische Daten: Technical Data:
- flüssige, spritzbare Abdeckfolie - waterborne liquid masking film,
auf Wasserbasis applicable by spray gun
- trocknet zu einem klaren und klebefreien Film - dries to a clear and non-sticking film
- schützt vor Spritznebel, Lösemitteln, Polier- - protects from spray mist, solvents,
mittelspritzern, usw. splashes of polish, and so on
Art.-Nr. / Item-No. Bezeichnung / Description VE / Unit
58160 0005 5l 1
MP Abdeckpapier Powergrade
Technische Daten: Technical Data:
- 40 g/m² für verringerte Entsorgungskosten - 40 g/m² for reduced waste disposal costs
- spezialversiegelt um ein Durchschlagen von - masking paper with special sealing coat in
Lacken zu verhindern order to prevent the penetration of paint
- lösemittelresistent, wasserlackgeeignet - solvent resistant, suitable for water-based paints
Art.-Nr. / Item-No. Bezeichnung / Description Pal. / Pal. VE / Unit
51430 0000 450 m Rolle x 22 cm 150 1
51435 0000 450 m Rolle x 45 cm 90 1
51431 0000 450 m Rolle x 60 cm 60 1
51432 0000 450 m Rolle x 90 cm 30 1
51433 0000 450 m Rolle x 120 cm 30 1
51434 0000 450 m Rolle x 150 cm 30 1
MP Abdeckpapier Highgrade
Technische Daten: Technical Data:
- 50 g/m² Abdeckpapier - 50 g/m² masking paper
- spezialversiegelt um ein Durchschlagen von - special sealing coat in order to prevent the
Lacken zu verhindern penetration of paint
- lösemittelresistent, wasserlackgeeignet - solvent-resistant, suitable for water-based paints
Art.-Nr. / Item-No. Bezeichnung / Description Pal. / Pal. VE / Unit
51401 0000 300 m Rolle x 22 cm 150 1
51407 0000 300 m Rolle x 40 cm 90 1
51402 0000 300 m Rolle x 60 cm 60 1
51403 0000 300 m Rolle x 90 cm 30 1
51406 0000 300 m Rolle x 120 cm 30 1
51405 0000 300 m Rolle x 150 cm 30 1
MP Allzweckmüllsäcke
25 Stück / Rolle / roll of 25 pieces, Füllvolumen ca. 120 l / approx. 120 l capacity,
extra starke Ausführung / extra heavy duty
Art.-Nr. / Item-No. Bezeichnung / Description VE / Unit
51655 0000 700 x 1100 mm 10
www.master-products.com 29PFLEGE & REINIGUNG www.master-products.com
PFLEGE & REINIGUNG
CARE & CLEAN
MP Bodenfiltermatte “PaintStopFilter”
Technische Daten: Technical Data:
- bis 97 % Farbnebelabscheidung - up to 97 % spray-dust separation
- temperaturbeständig bis 100 °C, silikonfrei, - temperature-resistant up to 100 °C,
acetonbeständig silicone-free, acetone-resistant
- unbrennbar nach DIN 4102 - non-flammable in accordance to DIN 4102
- zum Schutz vor Farbablagerungen an - to protect exhaust ducts, motors and fans from
Abluftkanälen, Motoren und Ventilatoren paint deposits
- Flächengewicht ca. 220-240 g/m² - weight approx. 220-240 g/m²
- nach DIN EN 779: G3 (EU3) - according to DIN EN 779: G3 (EU3)
(weitere Filterklassen auf Anfrage) (further filter classes on request)
Art.-Nr. / Item-No. Bezeichnung / Description VE / Unit
59413 0005 91 x 0,76 m 1
59413 0001 91 x 1 m 1
59413 0006 25 x 0,76 m 1
59413 0003 25 x 1 m 1
59413 0015 20 x 1 m 1
weitere Abmessungen auf Anfrage /
further dimensions on request
MP Deckenfilter V600 G10
Technische Daten: Technical Data:
- selbsterlöschend nach DIN 53438, F1 - self extinguishing in compliance to DIN 53438, F1
- Dicke von ca. 25 mm - thickness approx. 25 mm
(Flächengewicht ca. 600 g/m²) (basis weight approx. 600 g/m²)
- nach Filterklasse EN 779 Güteklasse M5 (EU5) - in compliance to filter class EN779 grade M5 (EU5)
(weitere Filterklassen auf Anfrage) (further filter classes on request)
Art.-Nr. / Item-No. Bezeichnung / Description VE / Unit
59414 0000 20 m x 2 m Rolle / roll (40 m²) 1
59414 0001 Abschnitte nach Maß / custom-made sections m²
MP Vorfilter FL 220/EU4
Technische Daten: Technical Data:
- selbsterlöschend nach DIN 53438, F1 - self extinguishing in compliance to DIN 53438, F1
- Dicke von ca. 22 mm - thickness approx. 22 mm
(Flächengewicht ca. 200 g/m²) (weight approx. 200 g/m²)
- nach Filterklasse EN 779 Güteklasse G4 (EU4) - in compliance to filter class EN 779 grade G4 (EU4)
Art.-Nr. / Item-No. Bezeichnung / Description VE / Unit
59417 0010 20 m x 1 m 1
59417 0001 Abschnitte nach Maß / custum-made sections m²
weitere Abmessungen auf Anfrage /
further dimensions on request
MP Farbnebel-Vorfilter
Technische Daten: Technical Data:
- Zur Farbnebelabscheidung in Lackieranlagen - For spray mist separations in paint shops and
und Farbspritzständen spray booths
- Der MP Farbnebelvorfilter ist zur Filterung - The MP Farbnebelvorfilter is suitable to filter
von vielfältigen Partikeln geeignet: Polyester, out various particles: polyester, 2K-lacquers,
2K-Lacke, Silikon, Primer, Füller, Wachs, Teer, silicone, primer, fi ller, wax, tar, glue, adhesives,
Leim, Klebstoffe, Teflon und Polyurethan Teflon and polyurethane
- Abscheidegrad 98 % - Spray mist separation up to 98 %
- Ausführung Standard, wasserabweisend, - Standard design, water-repellent,
flammhemmend flameretardant
Art.-Nr. / Item-No. Bezeichnung / Description VE / Unit
59421 0100 10,00 x 1,00 m 1
59421 0075 13,50 x 0,75 m 1
59421 0090 11,20 x 0,90 m 1
www.master-products.com 31PFLEGE & REINIGUNG
CARE & CLEAN
MP WBS Bodenstaubbindemittel
Technische Daten: Technical Data:
- wasserbasierendes, statisch wirkendes Mittel - water-based liquid with static effect to reduce
zur Unterdrückung der Staubzirkulation dust circulation
- bindet Staub am Boden in der Lackierkabine, - binds dust particles on floors in paint booths,
Vorbereitungsplatz oder anderen staub- preparation areas or other dusty areas
belasteten Bereichen - also usable on grates
- auch auf Gitterrosten einsetzbar - sprayable e.g. with pump-sprayer
- spritzbar z.B. mit MP Druckpumpzerstäuber MP Druckpumpzerstäuber
Art.-Nr. / Item-No. Bezeichnung / Description VE / Unit
58101 5010 MP Bodenstaubbindemittel 10 ltr. 1
MP WBS Klebelack AntiDust
Technische Daten: Technical Data:
- wasserverdünnbarer Klebelack zum Binden - water-based anti-dust coating for binding
von Staub und Farbnebel in der Lackierkabine dust and overspray in spray booths
- transparent, schmutzbindend, angenehm - transparent, dirt binding, pleasant fragrance
riechend
- einfaches Aufbringen mit Spritzpistole - easy to apply with spray gun
(Düse 1,8 mm) oder Rolle (nozzle 1,8 mm) or roller
- leichtes Abwaschen mit Wasser und Schwamm - easy to wash off with water and a sponge
oder einem Hochdruckreiniger or a high pressure cleaner
- Verbrauch ca. 8-10 m²/ltr. - consumption approx. 8-10 m²/ltr.
Art.-Nr. / Item-No. Bezeichnung / Description Pal. / Pal. VE / Unit
58102 0000 MP WBS Klebelack AntiDust 5 ltr. 96 1
58102 0009 MP WBS Klebelack AntiDust 25 ltr. 24 1
MP WBS Skin
Technische Daten: Technical Data:
- leicht abziehbare, wasserbasierende, - easily peelable, water-based, sprayabale
spritzbare Schutzhaut protection skin
- zum Schutz z.B. der Wände, Fenster und - for protection of walls, windows and lighting
Lichtanlagen in der Lackierkabine systems in the spray booth
- transparenter, klebefreier Film - transparent, glueless film
- auch optimal als Untergrund für Klebelack - also perfectly suitable as undercoat for anti-
geeignet, dadurch schnellere und leichtere dust coating, making the spray booth quicker
Reinigung der Lackierkabine and easier to clean
Art.-Nr. / Item-No. Bezeichnung / Description VE / Unit
58150 0000 MP WBS Skin 5 ltr. 1
MP Entfettungstuch
150 Stück / pieces in Dispenserbox
Technische Daten: Technical Data:
- sehr widerstandsfähiges Vliestuch für diverse - very robust fleece cloth suitable for various
Reinigungsarbeiten cleaning jobs
- zur Verwendung sowohl mit lösemittelhaltigen als - can be used both with solvent-based as
auch mit wasserbasierenden Entfettungsmitteln well as water-based degreasing agents
- extrem reißfest - extremely tear-resistant
- fusselfrei - lint-free
Art.-Nr. / Item-No. Bezeichnung / Description VE / Unit
59603 2001 MP Entfettungstuch Dispenser 1
32 www.master-products.comPFLEGE & REINIGUNG
CARE & CLEAN
MP Staubbindetuch AntiDust Top Qualität / Top Quality
50 Stück / pieces in Dispenserbox
Technische Daten: Technical Data:
- Staubbindetuch, für den Einsatz bei - anti-dust rag, excellent suitable for water-
Wasserlacken exzellent geeignet based paints
- sehr leichtes Entfalten und deshalb zu 100 % - very easy unfolding and therefore usable
verwendbar to 100 %
- Kleberfreisetzung durch Handwärme und - adhesive is activated by the warmth of the
leichten Druck hands and by applying a little pressure
- optimale Staubaufnahme, keine Fussel oder - optimal dust adhesion, no fluff or adhesive
Klebstoffrückstände residue
Art.-Nr. / Item-No. Bezeichnung / Description VE / Unit
59603 0001 MP Staubbindetuch AntiDust Dispenser 1
MP Staubbindetuch Surface
80 x 80 cm
Technische Daten: Technical Data:
- silikonfreies Staubbindetuch zur zuverlässigen - silicone-free anti-dust rag for reliable cleaning
Reinigung vor der Lackierung prior to painting
- optimales Handling durch Folienverpackung - easy handling by foil packing
- für garantiert sichere und zuverlässige - guarantees a reliable and optimal dust
Staubaufnahme adhesion
- für alle Lackmaterialien geeignet - suitable for all paint materials
Art.-Nr. / Item-No. Bezeichnung / Description Kt. / Box VE / Unit
59604 0000 MP Staubbindetuch Surface 1 St. / pc. 50 1
MP Staubbindetuch Sticky
80 x 80 cm
Technische Daten: Technical Data:
- silikonfreies Staubbindetuch zur zuverlässigen - silicone-free anti-dust rag for reliable cleaning
Reinigung vor der Lackierung prior to painting
- optimales Handling durch Folienverpackung - easy handling by foil packing
- für garantiert sichere und zuverlässige - guarantees a reliable and optimal dust
Staubaufnahme adhesion
- für alle Lackmaterialien geeignet - suitable for all paint materials
Art.-Nr. / Item-No. Bezeichnung / Description Kt. / Box VE / Unit
58100 28201 MP Staubbindetuch Sticky 1 St. / pc. 100 1
58100 28202 MP Staubbindetuch Sticky 20 1
(5er -Pack. / pack of 5)
MP Poliertuchrolle
40 x 38 cm Rolle perforiert / perforated roll
Technische Daten: Technical Data:
- Poliertuch mit offener Struktur zur Aufnahme - polishing cloth with an open texture for coarse
gröberer Partikel für schonende Lackreinigung particles and gentle cleaning of the surface
- bindemittel- und chemikalienfrei, reißfest, - free of bonding agents and chemicals, tear and
lösemittelbeständig, fusselfrei solvent-resistant, lint-free
- aus Natur-Viskosefasern, mehrfach - made of natural viscose fibres, reusable
verwendbar
- im praktischen Dispenser-Karton - in convenient dispenser box
Art.-Nr. / Item-No. Bezeichnung / Description Pal. / Pal. VE / Unit
59601 27054 MP Poliertuchrolle, 24 1
500 Abrisse / sheets
www.master-products.com 33PFLEGE & REINIGUNG
CARE & CLEAN
MP Glasreiniger Crystal Clear
Technische Daten: Technical Data:
- geeignet für alle glatten Oberflächen im - suitable for all smooth surfaces on vehicles
KFZ-Bereich (Fenster, Spiegel), wie auch zu (windows, mirrors) as well as for home use
Hause (Bleche, Arbeitsplatten, Fliesen) (metal surfaces, work surfaces, tiles)
- Insekten, Öl, Fett und ähnliche hart- - insects, oils, grease or similar stubborn stains
näckige Verunreinigungen werden can be removed with ease.
mühelos entfernt - fast drying without leaving streaks
- zieht schlierenfrei ab - pleasant smell
- angenehmer Duft
Art.-Nr. / Item-No. Bezeichnung / Description VE / Unit
57170 1514 MP Glasreiniger Crystal Clear 140 ml 1
57170 1550 MP Glasreiniger Crystal Clear 500 ml 1
MP Microfasertuch Aqua
40 x 40 cm
Technische Daten: Technical Data:
- sehr weich, optimal zur Reinigung und Pflege - very soft, perfectly suitable for the cleaning
empfindlicher Oberflächen and care of sensitive surfaces
- spezielle Microfaserstruktur zur extrem hohen - special microfiber texture for extremely
Aufnahme von Schmutz-, Staub- und high absorbtion of dirt, dust and grease residue
Fettrückständen - lint-free
- fusselfrei
Art.-Nr. / Item-No. Bezeichnung / Description Kt. / Box VE / Unit
59603 9000 MP Microfasertuch Aqua blau / blue 300 10
59603 9002 MP Microfasertuch Aqua gelb / yellow 300 10
59603 9004 MP Microfasertuch Aqua grün / green 300 10
MP Microfasertuch Soft
40 x 40 cm
Technische Daten: Technical Data:
- sehr weich, optimal zur Reinigung und Pflege - very soft, perfectly suitable for the cleaning
empfindlicher Oberflächen and care of sensitive surfaces
- spezielle Microfaserstruktur zur extrem hohen - special microfibre-texture to remove efficiently
Aufnahme von Schmutz-, Staub- und Fettrück- residues of dirt, dust and grease
ständen - extremely absorbent
- besonders saugstark - very gentle to all surfaces
- sehr sanft zu allen Oberflächen - lint-free
- fusselfrei
Art.-Nr. / Item-No. Bezeichnung / Description VE / Unit
59603 9904 MP Microfasertuch Soft grün / green 20
MP Schwamm Viskose
Technische Daten: Technical Data:
- lackschonender Reinigungsschwamm - cleaning sponge that is gentle to the
- nimmt Staub und Schmutz optimal auf paint work
- perfectly absorbs dirt and dust
Art.-Nr. / Item-No. Bezeichnung / Description VE / Unit
56250 0001 MP Schwamm Viskose 10
34 www.master-products.comPFLEGE & REINIGUNG
CARE & CLEAN
MP Putztuchrollen
Technische Daten: Technical Data:
- perforiert auf der Rolle - roll of perforated cleaning sheets
- fusselfrei, lösemittelbeständig, sehr saugstark - lint-free, solvent-resistant, extremely absorbent
- zur Behandlung empfindlicher Oberflächen - for treating sensitive surfaces
- zum Abwischen von Flüssigkeiten oder zum - for wiping off liquids or for removing dry dirt
Entfernen trockener Schmutzrückstände residue
Art.-Nr. / Item-No. Bezeichnung / Description Pal. / Pal. VE / Unit
59601 11452 blau / blue, 1000 Abrisse / sheets, 30 1
3-lagig / ply, 36 x 36 cm
59601 11436 blau / blue, 1000 Abrisse / sheets, 60 2
2-lagig / ply, 36 x 36 cm
59601 11338 blau / blue, 500 Abrisse / sheets, 60 2
3-lagig / ply, 36 x 36 cm
59601 11324 blau / blue, 500 Abrisse / sheets, 96 2
3-lagig / ply, 22 x 36 cm
59601 11238 blau / blue, 500 Abrisse / sheets, 60 2
2-lagig / ply, 36 x 36 cm
59601 11224 blau / blue, 500 Abrisse / sheets, 42 2
2-lagig / ply, 22 x 36 cm
59602 172713 weiß / white, 1500 Abrisse / sheets, 42 2
2-lagig / ply, 26 x 38 cm
59601 11520 blau basic / blue basic, 1000 Abrisse / sheets, 60 2
2-lagig / ply, 35 x 36 cm
MP Putzpapierabroller
Technische Daten: Technical Data:
- stabile, robuste und platzsparende Papier- - sturdy, robust and space-saving paper
abroller mit Abreißschiene für Putz- und Polier- dispenser with tear-off blade for cleaning
tücher and polishing cloths
- Papierrollenaufnahme bis 40 cm - suitable for paper rolls up to 40 cm
MP WipingRollDispenser “Base” MP WipingRollDispenser “Base”
- Papierabrollgerät - paper dispenser MP WipingRollDispenser ”Base“
MP WipingRollDispenser “BasePlus” MP WipingRollDispenser “BasePlus”
- fahrbares Papierabrollgerät mit Müllsack- - movable paper dispenser with waste
halterung disposal bag mount
- MP WipingRollDispenser “Wall” MP WipingRollDispenser “Wall”
Papierabrollgerät für Wandmontage - paper dispenser for wall mounting
Art.-Nr. / Item-No. Bezeichnung / Description VE / Unit
59601 60953 MP Putzpapierabroller “Base” 1
59601 60955 MP Putzpapierabroller “BasePlus” 1
59603 00967 MP Putzpapierabroller “Wall” 1 MP WipingRollDispenser ”BasePlus“
Alle Papierabroller werden ohne Zubehör geliefert! / All dispensers are sold excluding paper roll!
MP WipingRollDispenser ”Wall“
www.master-products.com 35Sie können auch lesen
