KKOONNTTAAKKTTEE - Noch Platz im Revier? - Frühjahr 2019 - März bis Mai 2019 - Bochum (Innenstadt)
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Evangelische Kirchengemeinde Bochum - Pauluskirche
KONTAKTE
Frühjahr 2019 – März bis Mai 2019
Noch Platz im Revier?
Gastgeber*in zum Kirchentag 2019 gesucht!
www.pauluskirche-bochum.de 1
Die Ev. Pauluskirche blickt auf eine lange, bewegte
Geschichte zurück. Die Gemeinde hatte zwar bereits 1612 einen
eigenen Pfarrer, doch eine Inschrift über dem Hauptportal verrät,
erst: „Anno 1655 den 26. April ist der erste Stein an diese Kirche
gelegt…“ Bis dahin nämlich herrschte recht lang ein Geist der
Toleranz, welcher es der Gemeinde ermöglicht hatte, evangeli-
sche Gottesdienste in der katholischen Kirche der Stadt Bochum
zu feiern.
Mehrere Kriege und Revolutionen hinterließen ihre Spuren – zu-
letzt wurde die Kirche 1943 während eines Bombenangriffes
weitgehend zerstört und konnte erst am Reformationstag 1950
wieder eingeweiht werden. Heute jedoch weht hier wieder ein
friedlicher, versöhnlicher Geist – nicht nur die ursprüngliche
deutsche Gemeinde, sondern auch eine internationale und öku-
menische englischsprachige Gemeinde ist in der Pauluskirche
beheimatet. Über dem Hauptportal steht eine weitere Inschrift,
die Ihnen und allen Besuchern gilt:
PAX INTRANTIBUS, SALUS EXEUNTIBUS
Friede beim Eingang, Heil beim Ausgang
KONTAKTE – Frühjahr 2019
Erstes Wort 3
Augenblicke der Liebe – 8. Musiksalon „Lied und Kunst“ 4
Mal ehrlich – Fastenaktion „7 Wochen ohne“ 5
Die Nacht der Nächte – Osternachts-Gottesdienst in der Pauluskirche 7
Steinerne Zeugen –Portal der Pauluskirche erzählt Geschichte 8
Paulus und die Philipper – Ökumenische Bibelwoche Claudius-Höfe 12
Die Psalmen – Ökumenische Bibelwoche „Kirche in der Stadt“ 13
Noch Platz im Revier? – Privatquartiere zum Kirchentag gesucht 14
Im Land der Farben – Neues aus dem Familienzentrum 16
Gottesdienstplan – Die Gottesdienste von März bis Mai 2019 17
Gottesdienstzeiten – Tag, Uhrzeit und Kontakte für Gottesdienste 26
Das letzte Wort 27
Kontakte Telefonliste und Impressum 28
Redaktionsschluss Frühjahrsausgabe – 2. Mai 2019
Website: ►http://www.pauluskirche-bochum.de
Titelbild: kirchentag.de
2 www.pauluskirche-bochum.de
Ein erstes Wort
Liebe Leserinnen, liebe Leser,
im vergangenen Jahr konnten Sie ßer Dank an unsere katholischen
sehen aber auch in der Presse le- Nachbarn, dass wir in den Zeiten im
sen, dass die Pauluskirche von au- Dezember, in denen die Pauluskir-
ßen renoviert wurde. Viele Men- che nicht genutzt werden konnte, in
schen haben gefragt, ob die Kirche guter und erprobter ökumenischer
denn weiterhin geöffnet sei und dort Gemeinschaft in die Propsteikirche
auch Gottesdienste und Veranstal- gehen konnten. Danke auch an alle
tungen stattfinden könnten. Mit ei- ehrenamtlichen Teams, die sich fle-
nigen wenigen Einschränkungen xibel auf die jeweiligen Bedingun-
während der Restaurierungsarbei- gen eingestellt haben. Insgesamt
ten an dieser denkmalgeschützten wurde die Kirche von fast 30.000
Kirche war das möglich. Hier zu Ih- Menschen im Jahr 2018 besucht,
rer Information einige Zahlen. Im also nach über 350 Jahren noch
zurückliegenden Jahr 2018 besuch- immer eine lebendige Innenstadt-
ten mehr als 11.000 Menschen die kirche, die von den Bochumer Bür-
Offene Kirche, die Anzahl der Got- gern und Besuchern nicht nur wäh-
tesdienste unterschiedlichster Art rend des Mittelaltermarkts aufge-
an Sonn- und Werktagen betrug sucht und als stiller Ort mitten in der
mehr als 150 mit insgesamt mehr City geschätzt wird.
als 7.000 Besuchern. Es fanden Lassen Sie mich schließen mit ei-
Taufen, Trauungen und Trauerfei- nem irischen Segenswort:
ern statt, tägliche ökumenische Ad-
Gott gebe Ihnen die stürmische Un-
ventsandachten, wöchentliche Or-
geduld des Frühlings, das milde
gelkonzerte mit mehr als 1.000 Be-
Wachstum des Sommers, die stille
suchern und weitere Konzerte und
Reife des Herbstes und die ausge-
Veranstaltungen mit ca. 2.000 Be-
glichene Weisheit des Winters.
suchern. Auch die wöchentliche Le-
bensmittelausgabe an Bedürftige
musste mit wenigen Ausnahmen Ihre Heike Lengenfeld-Brown,
nicht aufgegeben werden. Ein gro- Pfarrerin
www.pauluskirche-bochum.de 3
Augenblicke der Liebe
8. Musiksalon „Lied und Kunst – musikalische Expeditionen“
tografie von Tom Schroer,
dazu komponierten und live
vorgetragenen Klavierstü-
cken von Michael Cirak, und
selbstverfassten Texten von
Anne Cirak. Lieder von
Richard Strauss, Robert
Schumann und Eduard
Grieg, vorgetragen von Julia
Sukmanova und am Klavier
begleitet von Elena Sukma-
nova, umrahmen das au-
Die in Bochum lebende renommier- ßergewöhnliche, herzrührende Pro-
te Sopranistin Julia Sukmanova, gramm.
u.a. Preisträgerin des internationa- Zur Salonatmosphäre gehören auch
len Musikwettbewerbes der ARD, Kaffee und Muffins in der Pause (im
lädt am 30.03.2019 zum 8. Musik- Preis inbegriffen).
salon „LIED & KUNST – musikali-
sche Expeditionen“ ein. Dieses Mal >>> termintipp
geht es um das Thema der Liebe. 8. Musiksalon „Lied und Kunst“
Auch die leisen Aspekte der Liebe, 30.3.2019, 16 Uhr, Gemeindehaus an
die nicht so offensichtlich im Alltag der Pauluskirche, Pariser Str. 4-6
Preise: 18 € / ermäßigt: 12 €
auffallen, sollen durch eine tiefsin-
Reservierung: Gemeindebüro Paulus-
nige Betrachtung für das Publikum kirche, Tel. 0234/ 912 912-6 / -7
spürbar werden. Es ist eine besinn- Vorverkauf: Touristinfo, Huestr. 9
liche Reise mit einer faszinie-
renden Kombination aus Ge-
sang, Kunstfotografie, Kla-
viermusik und Poesie.
Als besonderer Gast kommt
zum 8. Musiksalon das Kunst-
trio SonArtas aus Bayern,
das für seine kontemplative
und kreative Aufarbeitung
großer Lebensthemen be-
kannt ist. SonArtas präsentiert
Beiträge in Form von Kunstfo-
4 www.pauluskirche-bochum.de
Fastenaktion „7 Wochen ohne“
Möchten auch Sie sich in einer Fastengrup-
pe treffen? Wir bieten während der Aktion
„Sieben-Wochen-ohne“ einen wöchentli-
chen Austausch jeweils am Dienstag. Wir
beginnen am 5. März 2019 um 19.00 Uhr,
es geht weiter am 12. März, 19. März,
26. März und 2. April, 9. April und 16. April
jeweils im Gemeindehaus an der Pauluskir-
che für etwa eine Stunde. Am Sonntag
Palmarum wollen wir einen Gottesdienst
zum Thema gestalten (14.4.2019, 10 Uhr in
der Pauluskirche).
>>> kontakt
Stefani Haferung 0234/3245396
www.pauluskirche-bochum.de 5
6 www.pauluskirche-bochum.de
Nacht der Nächte
Schon von alters her ist die Nacht auch der Anfang der Welt und Gott
von Ostersamstag zu Ostersonntag als Schöpfer unserer Welt kann
die „Nacht der Nächte“. Thema in der dunklen Zeit der Os-
Die christlichen Kirchen gedenken ternacht sein. Mit dem Schmücken
in dieser Nacht des Todes und der des Altars und dem Hereintragen
Auferstehung unseres Herrn und der Osterkerze verändert sich die
Heilandes Jesus Christus. In man- Atmosphäre und wir gehen vom
chen Kirchen wird Gottesdienst in Dunkel der Trauer und des Geden-
einer besonderen Form in kens hinein in das Licht, das
dieser Nacht gefeiert. Man- von Ostern her leuchtet und
che treffen sich vor Son- uns Leben und Auferstehung
nenaufgang, um das auf- verspricht. Jesus Christus
gehende Licht und damit selbst ist dieses Licht.
die Auferstehung und das
Leben zu feiern: von der Christus ist auferstanden, er
Dunkelheit zum Licht. ist wahrhaftig auferstanden.
Manche treffen sich in den Eine kleine Tradition ist es be-
späten Abendstunden in reits, dass die katholischen
dunklen Kirchen, um zu- Schwestern und Brüder der
nächst des Todes von Je- Propsteikirche uns nach ihrer
sus von Nazareth zu ge- Osterfeier, die ein bisschen
denken und zu trauern, früher beginnt, eine Osterker-
aber dann die Auferstehung zu fei- ze zur Osternachtsfeier in die Pau-
ern. Zu einer solchen Osternacht luskirche bringen. So sind wir ver-
gehört von je her die Taufe oder bunden im gemeinsamen Glauben.
Tauferinnerung sowie das Abend- Unser Gottesdienst endet mit einem
mahl. kleinen Osterfeuer auf dem Kirch-
Einer der zentralen Punkte so einer platz und anschließend sind alle zu
Feier ist das Verlesen des einem frühen Frühstück ins Kir-
Osterevangeliums. Das leere Grab chencafé eingeladen.
wird zur Verkündigung der Aufer-
stehung Jesu.
Auch in der Pauluskirche feiern wir >>> kontakt
Stefani Haferung 0234/3245396 und
seit vielen Jahren die Osternacht. Heike Lengenfeld Brown 0234/13365
Sie beginnt um 23.00 Uhr in der
beinahe dunklen Kirche. >>> termintipp
Häufig lesen wir zunächst biblische 20.4.2019 23.00 Uhr Pauluskirche
oder nichtbiblische Text, die um anschließend ca. 00.15 Uhr:
Trauer und Verlust kreisen. Aber nächtliches Osterfrühstück
www.pauluskirche-bochum.de 7
Steinerne Zeugen
Die Konservierungsarbeiten am Portal der Pauluskirche
Erbaut in den Jahren 1655-59, ist die evangelische Pauluskirche eines
der ältesten erhaltenen Gebäude der Bochumer Innenstadt, nur die
katholische Propsteikirche ist älter. Die architektonische Schlichtheit
und Schmucklosigkeit trügen aber, denn die Steine – allem voran das
frisch renovierte Portal mit seiner Inschrift und den adeligen Wappen
– haben eine recht spannende und detaillierte Geschichte zu erzählen.
A[NN]O 1655 26 APRIL I[ST ] DER ERST[E ] STEIN AN DIES[E] KIRCHE
GELEGT VND ZVR EHRE [ G]OTTES VND [ MI]T PERMISSIO[N] VNSERS
GNEDIGSTEN LANDESF[VE]RSTEN VND [ H]ERREN ERBAWET
PAX INTRANTIBVS S[AL]VS EXEVN[TIB]VS
Der Großzügige Kurfürst Die Mehrheit des Bochumer Adels
Bevor sie überhaupt erst bauen jedoch war schon länger lutherisch.
konnte, musste die Gemeinde eine Bereits 1630 hatten zwölf Mitglieder
Bauerlaubnis des zuständigen Lan- der Ritterschaft des Amtes Bochum
desfürsten einholen, in diesem Fall einen Brief an Friedrich Wilhelms
Friedrich Wilhelm von Brandenburg Vater geschrieben, in dem sie ihn
(1620-1688) – der später den Bei- um die „freie Religionsausübung“
namen „Der Große Kurfürst“ tragen für die evangelische Bevölkerung
sollte – damals noch jung im Amt Bochums baten, was ihnen auch
und mit Regierungssitz in Kleve. gewährt wurde.
Er gab nicht nur seine Erlaubnis – Die meisten Unterzeichner jenes
darauf bezieht sich die Inschrift [mi]t Briefes oder ihre Nachfahren ließen
Permissio[n] unsers gnedigsten ebenfalls erhebliche Summen für
Landesf[ü]rsten vnd [H]erren – son- den Bau der Kirche fließen, und die
dern auch noch eine Spende von Wappen zweier dieser alteingeses-
40 Reichstalern für den Bau dazu, senen Familien – derer von Dünge-
eine überaus großzügige Geste, len und von Schell – zieren links
denn er war selbst nicht einmal lu- und rechts das Portal der Kirche.
therisch, sondern reformiert.
8 www.pauluskirche-bochum.de
Familie von Düngelen (links) Familie von Schell (rechts)
Wappen: In Silber ein schwarzer
mit drei goldenen Kugeln oder Mu-
Wappen: Im silbernen Feld ein
scheln belegter Schrägrechtsbal-
schwarzer, mit drei goldenen Rau-
ken. Um eine Symmetrie mit dem
ten belegter Schrägbalken.
Wappen der Familie von Düngelen
Ursprünglich aus dem Essener zu erzeugen, hat der Steinmetz des
Raum – weswegen die Familie Portals den seltener vorkommen-
auch in manchen Quellen von Es- den Verlauf des Balkens von links
sen genannt wird – lässt sich die unten nach rechts oben gewählt.
Familie von Düngelen bis ins 13. Jorgen Christoffer von Vittinghoff
Jh. zurückverfolgen. Ihren ältesten genannt Schell, Herr zu Rechen
und Hauptsitz hatte sie in Dahlhau- (ca. 1619-1677) war einer der be-
sen, durch Heirat kam im 17. Jh. reits erwähnten Schwager Röttger
das Gut Havkenscheid hinzu. von Düngelens. Seine Spende für
Röttger von Düngelen (1599-1679), die Kirche betrug 26 Reichstaler.
Herr zu Dahlhausen und Havken- Das alte 1675 beginnende Kirchen-
scheid spendete 25 Reichstaler für buch der Gemeinde hält am 25. Mai
die Erbauung der Kirche, doch der 1677 seinen Tod fest. Er wurde in
Beitrag der Familie ist weitaus grö- Unserer Kirche bey seinem Sohn
ßer, denn er war mit mehreren wei- Wennemar Goswin begraben. Die
teren Spendern verschwägert. Die Grabplatte ist heute an der Außen-
Summe aller ihrer Gaben betrug wand der Melanchthon-Kirche nahe
weit mehr als 100 Reichstaler. dem alten Gut Rechen montiert.
www.pauluskirche-bochum.de 9
Familie von Syberg (mittig) Pauluskirche, Johannes Oster-
mann.
Zythopæus war zugleich Lehrer am
damals berühmten Archigymnasium
in Dortmund, wo zwei Söhne des
Hauses von Syberg zu seinen
Schülern zählten.
Johan Diederich von Syberg (1616-
1676) Herr zu Clyff und Werve, war
kurfürstlich-brandenburgischer Ob-
rist, Droste des Amtes Bochum und
des Gerichts Castrop.
Johan Georg von Syberg (gest.
1679), Herr zu Wischelingen, war
Droste zu Blankenstein und Wer-
den, erbte 1647 durch Heirat die
Herrlichkeit Stiepel sowie das Haus
Kemnade, das er noch ab 1662 res-
Wappen: Ein goldenes Rad mit fünf
taurieren und ausbauen ließ.
Speichen auf schwarzem Grund.
Als deren Vater 1627 jung starb,
Die Familie von Syberg lässt sich
hatten einige engere Verwandte die
bis 1377 urkundlich zurückverfol-
verwaisten Brüder in Römisch-
gen. Manche Quellen bezeichnen
Catholischer Lehre aufferziehen
einen Georg von Syberg um 1515
wollen. Ihre Mutter aber hielt ihre
sogar als Tischgenosse Luthers.
beiden Söhne eine Zeitlang in der
Auch wenn sich diese Behauptung
Stadt Dortmundt verborgen und ließ
nicht näher belegen lässt, waren die
sie in der Evangelischen Religion
Herren von Syberg auf ihrem Sitz
der unveränderten Augspurgischen
Haus Wischelingen bei Dortmund
Confession dergestalt gründlich
sehr wohl starke Befürworter der lu-
befestigen lassen, daß sie bey er-
therischen Reformation.
wachsenen Jahren … beide Stüt-
In der Schlosskapelle zu Wischelin- zen und Seulen deroselben worden.
gen wurde die vielleicht erste luthe- Die Brüder Johan Diederich und
rische Predigt in dieser Region ge- Johan Georg (für daß Gericht Sti-
halten und ab 1612 war der lutheri- pell) spendeten jeweils 30 Reichsta-
sche Hausgeistlicher dort ein ge- ler für den Bau der Kirche in Bo-
wisser Johannes Zythopæus (ei- chum. Weitere Familienmitglieder
gentlich: Brauer), der spätere spendeten ebenfalls.
Schwiegervater des Erbauers der
10 www.pauluskirche-bochum.deAuf (Sand-)Stein gebaut insgesamt gut überlebt hat, sind die
Gebaut ist unsere Kirche aus Ruhr- Steine stellenweise schadhaft. Für
sandstein. Ein damaliges Gemein- die Konservierung des Portals wur-
deglied, Johan Friedrich Metten- den die Restaurierungswerkstatt Dr.
gangh, hatte es der Gemeinde ge- Christoph Hellbrügge aus Asche-
stattet, dafür aus seinem Stein- berg hinzugezogen. Ihre Philoso-
bruch: So Viell Steine Zu maueren phie lautet „konservieren, nicht res-
[und] so Viell Alß sie / deren begeh- taurieren“, weswegen die alten
ren Auff meinem Kamp Ahn dem / Textlücken weiterhin bestehen.
Grisenbroch Auff Ihre kosten bre- Dazu erklärte Dr. Hellbrügge ferner
chen Zu Laßen. in einer E-Mail an die Gemeindelei-
Auch wenn diese regionale entlang tung: „Dass der Text zuvor besser
der Ruhr vorkommende Sandstein- lesbar war, liegt an der Verschmut-
art verhältnismäßig verwitterungs- zung, die in den Buchstaben einge-
beständig ist und die Jahrhunderte lagert war. Text: J. Brown / Bilder: Welge
Hauptquellen:
Franz Darpe, Geschichte der Stadt Bochum, Bochum 1888-1890
Anton Fahne, Geschichte der Westphälischen Geschlechter, Köln 1858
Wilhelm Grevel, „Das Archiv der Familie von Düngelen“ in: Beiträge zur Geschichte
von Stadt und Stift Essen, Bd. 34, S. 113-211, Essen 1912
Walter von Hueck, Adelslexikon, Limburg a. d. Lahn, 1972-2008
Ernst Kneschke, Neues allgemeines deutsches Adels-Lexicon, Leipzig 1859-1870
Albert Kramer, Gott-seliger und tapfferer Regenten Christlicher Nach-Ruhm
(Leichenpredigt für Johan Diedrich von Syberg), Dortmund 1676
Johann Diederich von Steinen, Westphälische Geschichte, Lemgo 1755-1760
Aus dem Presbyterium
Nach der nun fast beendeten Außenrenovierung mit dem Archi-
tektenbüro Harder soll mit einem ersten Teil der Innenrenovie-
rung begonnen. Dies ist durch viele Spenden in den letzten Mo-
naten möglich geworden. Herzlichen Dank allen Spendern.
Bereits eingeleitet wurden erste Klimamessungen zu Temperatur
und Luftfeuchtigkeit. Die weiteren Renovierungsschritte in die-
sem 1. Teil betreffen allein das Turminnere der Kirche, den Auf-
gang, den Glockenstuhl und die Glocken.
Wir gehen davon aus, dass die Kirche auch während der Arbei-
ten weitestgehend offenbleiben kann.
www.pauluskirche-bochum.de 11Der Philipperbrief 6. Ökumenische Bibelwoche in den Claudius-Höfen - 20. - 24. Mai 2019 Der Apostel Paulus schreibt den Brief an seine Gemeinde in Philippi aus dem Gefängnis heraus. Es ist ein zugleich sehr persönlicher und theologisch gewichtiger Brief. Seine relative Kürze erlaubt es, ihn während der Bibelwoche im Ganzen in den Blick zu nehmen. Montag, 20. Mai 2019 Ein Freudenbrief an die Lieblingsgemeinde des Paulus (Philipper 1) Prof. Dr. Beate Kowalski, Kath.-Theol. Institut, TU Dortmund Dienstag, 21. Mai 2019 Eine absolute Antikarriere – von Gott aufs Höchste geehrt Der Messias Jesus als Grund und Urbild des Verhaltens seiner Ge- meinde (Philipper 2,1–11) Prof. i.R. Dr. Klaus Wengst, Evang.-Theol. Fakultät, Ruhr-Universität Bo- chum Mittwoch, 22. Mai 2019 Der Apostel am Tiefpunkt in Hochform Krisenmanagement und Beziehungspflege (Philipper 2,12–30) Prof. Dr. Thomas Söding, Kath.-Theol. Fakultät, Ruhr-Universität Bochum Donnerstag, 23. Mai 2019 Wiederholungen sind nicht peinlich. Sie machen stark! (Phil. 3,1–16) Prof. Dr. Peter Wick, Evang.-Theol. Fakultät der Ruhr-Universität Bochum Freitag, 24. Mai 2019 Welch ein Wechselbad! - Höhen und Tiefen eines Apostels und seiner Gemeinde (Philipper 3,17–4,23) Prof. Dr. Karl-Heinrich Ostmeyer, Evang.-Theol. Institut, TU Dortmund Anschließend Agapefeier (liturgisch gestaltetes festliches Essen) Beginn: jeweils 19.00 Uhr Ort: Claudius-Saal der Claudius-Höfe (Zugang bei Düppelstr. 22 oder Mau- ritiusstr. 26; Parkmöglichkeit in der Tiefgarage am Hauptbahnhof) Veranstalter: KU|KU|C (Kunst und Kultur in den Claudius-Höfen e.V.); Katholische Pfarrei St. Peter und Paul; Evangelische Kirchengemeinde Bochum; Evangelisch Freikirchliche Gemeinde Bochum; Katholisches Forum Bochum; Evangelische Stadtakademie Bochum; Matthias-Claudius-Sozialwerk Bochum 12 www.pauluskirche-bochum.de
www.pauluskirche-bochum.de 13
Noch Platz in Bochum? Privat-Quartier-Suche für den Kirchentag im Juni auf Hochtouren 100.000 Dauergäste werden beim Kirchentag in Dortmund vom 19.- 23.6.2019 erwartet. Für etwa 8.000 Gäste werden Privatquartiere ge- sucht – auch bei uns in Bochum in der Innenstadtgemeinde. Haben Sie noch ein Bett oder eine Gästeliege frei? 14 www.pauluskirche-bochum.de
>>> termintipp
19.-23-Juni 2019 Deutscher Evangelischer Kirchentag Dortmund
>>> weblinks
https://www.kirchentag.de/vor_ort/privatquartier/
Text u. Grafik: Peter Welge
www.pauluskirche-bochum.de 15Im Land der Farben
Neues aus dem Familienzentrum „Hand in Hand“
Nachdem der Win-
ter uns Ende Janu-
ar mit einer weißen
Decke aus Schnee
überrascht hat,
setzen wir mit dem
Karnevalsthema
„Willkommen im
Land der Farben!“
einen Kontrapunkt
und verwandeln die
Kita in das Land
der Farben.
Im Frühling findet
dann auch unsere Bibelwoche statt, und den Tieren auf die Reise bege-
in der wir uns mit der Arche Noah ben. Abschluss ist dann der Famili-
engottesdienst am 7. April um
11.15 Uhr in der Pauluskirche.
Außerdem beteiligen wir uns an
dem Projekt der Sozialraumkonfe-
renz: „Die Zukunft ist bunt!“ Die
Hortkinder und die Kinder vom Club
der Großen gestalten Bilder, die
anschließend auf eine Platte aufge-
klebt werden und dann zusammen
mit den Bildern der anderen Einrich-
tungen ausgestellt werden. Wann
und wo diese Ausstellung sattfindet,
ist noch nicht geklärt, wahrschein-
lich aber auf dem Ehrenfelder
Stadtteilfest am 15. Juni auf dem
Hans-Ehrenberg-Platz, ein Datum,
das man sich jetzt schon vormerken
kann.
Barbara Roden
16 www.pauluskirche-bochum.deGottesdienste März bis Pfingsten 2019
Pauluskirche Gethsemanekirche Auferstehungskirche
Innenstadt Hamme Stahlhausen
Grabenstraße 9 Amtsstraße 4 a Alleestraße 48
Barbarakapelle Johanneskirche
Hordel Grumme
Barbarastraße 1 a Ennepestraße 15
Lutherkirche Friedenskapelle Q1
Stadtpark Stahlhausen
Klinikstraße 10 Halbachstraße 1
Stand: 19. Februar 2019 – Änderungen und Irrtümer vorbehalten.
Gestaltung: James Brown
www.pauluskirche-bochum.de 173. März 2019 Estomihi* (Letzter Sonntag vor der Passionszeit)
*Esto mihi in lapidem fortissimum Sei mir ein starker Fels und eine Burg [Ps. 31, 3]
Sonntagsperikope: Lukas 10, 38-42
Auferstehungskirche 11.00 Gottesdienst Pastor Frank Hermann
Barbarakapelle 09.30 Gottesdienst mit Abendmahl
Pastorin Sabine Mosel
Gethsemanekirche 11.00 Gottesdienst mit Abendmahl
Pastorin Sabine Mosel
Johanneskirche 11.00 Gottesdienst mit Abendmahl
Pastor Volker Rottmann
Pauluskirche 10.00 Gottesdienst mit Abendmahl
Pastorin Stefani Haferung
11.15 Kindergottesdienst
12.30 Holy Communion Rev. James Brown
10. März 2019 Invocavit* (1. Sonntag der Passionszeit)
*Invocabit me, et ego exaudiam eum Er ruft mich an, darum will ich ihn erhören [Ps. 91, 15]
Sonntagsperikope: Hebräer 4, 14-16
Auferstehungskirche 11.00 Gottesdienst Pastor Frank Hermann
Gethsemanekirche 11.00 Gottesdienst mit der KiTa-Gethsemane
Pastorin Diana Klöpper
Johanneskirche 11.00 Nudelkirche Pastor Volker Rottmann
Lutherkirche 11.00 Gottesdienst Pastor Henri Krohn
Pauluskirche 10.00 Gottesdienst Pastorin Gisela Marten-Knemeyer
11.15 Kindergottesdienst
12.30 English Worship N. N.
17. März 2019 Reminiscere* (2. Sonntag der Passionszeit)
*Reminiscere miserationum tuarum Gedenke, Herr, an deine Barmherzigkeit [Psalm 25, 6]
Sonntagsperikope: Johannes 3, 14-21
Barbarakapelle 09.30 Gottesdienst mit Abendmahl
Pastorin Stefani Haferung
Friedenskapelle 11.00 Gottesdienst Pastor Holger Nollmann
Gethsemanekirche 11.00 Gottesdienst Pastorin Stefani Haferung
Lutherkirche 11.00 Gottesdienst Superintendent i.R. Peter Scheffler
18 www.pauluskirche-bochum.dePauluskirche 10.00 Gottesdienst Pastorin Diana Klöpper
11.15 Kindergottesdienst
12.30 English Worship Rev. James Brown
24. März 2019 Okuli* (3. Sonntag der Passionszeit)
*Oculi mei semper ad Dominum Meine Augen sehen stets auf den Herrn. [Psalm 25, 15]
Sonntagsperikope: Jeremia 20, 7-11a (11b-13)
Auferstehungskirche 11.00 Gottesdienst mit Abendmahl
Pastor Frank Hermann
Gethsemanekirche 11.00 Vorstellungsgottesdienst der KonfirmandInnen
Pastorin Diana Klöpper, Stefani Haferung
Johanneskirche 11.00 Gottesdienst Pastor Holger Nollmann
Lutherkirche 11.00 Kindergottesdienst mit Taufe
Prädikantin Bärbel Abrolat und Team
Pauluskirche 10.00 Gottesdienst Pastorin Heike Lengenfeld-Brown
11.15 Kindergottesdienst
12.30 English Worship Rev. James Brown
Beginn der Sommerzeit
In der Nacht zum 31. März 2019
werden die Uhren um
eine Stunde vorgestellt.
31. März 2019 Lätare* (4. Sonntag der Passionszeit)
*Laetare Ierusalem ... Freuet euch mit Jerusalem und seid fröhlich.[Jesaja 66, 10]
Sonntagsperikope: Johannes 6, 47-51
Auferstehungskirche 11.00 Gottesdienst Pastor Frank Hermann
Barbarakapelle 09.30 Gottesdienst Pastorin Sabine Mosel
Gethsemanekirche 11.00 ökumenischer Gottesdienst
zum Abschluss des Kinderbibeltages
Johanneskirche 11.00 Gottesdienst Pastor Volker Rottmann
Lutherkirche 11.00 Gottesdienst Pastor Werner Posner
Pauluskirche 10.00 Gottesdienst Pastorin Stefani Haferung
11.15 Kindergottesdienst
12.30 English Worship Rev. James Brown
www.pauluskirche-bochum.de 197. April 2019 Judika* (5. Sonntag der Passionszeit)
*Judica me Deus… Schaffe mir Recht, o Gott… [Psalm 43, 1-2a]
Sonntagsperikope: Johannes 18,28 – 19,5
Auferstehungskirche 11.00 Gottesdienst Pastor Frank Hermann
Barbarakapelle 09.30 Gottesdienst mit Abendmahl
Pastorin Diana Klöpper
Gethsemanekirche 11.00 Gottesdienst mit Einführung von Frau Serwotka,
Leiterin der KiTa-Hoffnungsbaum
Pastorin Diana Klöpper
Johanneskirche 11.00 Gottesdienst Pastor Volker Rottmann
Lutherkirche 11.00 Gottesdienst Abschluss der Kinderbibelwoche
Pastor Henri Krohn und KiTa-Team
Pauluskirche 10.00 Gottesdienst mit Abendmahl
Pastorin Heike Lengenfeld-Brown mit Frauenhilfen
11.15 Familiengottesdienst
mit Familienzentrum Hand-in-Hand
12.30 Holy Communion | Prayers for Healing
Rev. James Brown, Diakonas Andrius Stakelis
Die Webseite Kirchenjahr evangelisch bietet ausführliche Informationen zu
allen Sonn- und Feiertagen des Kirchenjahres, jeweils unter den Rubriken:
Das Glaube Liturgische
Steckbrief Wesentliche im Alltag Texte
Dort kann man alle Lesungen für den Sonn- oder Feiertag sowie den jeweili-
gen Wochenspruch nachschlagen, sich das Wochenlied und das Evangelium
des Tages anhören, meditative Texte lesen und vieles mehr:
https://www.kirchenjahr-evangelisch.de/nextday.php
14. April 2019 Palmsonntag
Sonntagsperikope: Jesaja 50, 4-9
Auferstehungskirche 11.00 Gottesdienst Pastor Frank Hermann
20 www.pauluskirche-bochum.deBarbarakapelle 09.30 Gottesdienst Pastor Holger Nollmann
Gethsemanekirche 11.00 Gottesdienst Pastor Holger Nollmann
Johanneskirche 11.00 Gottesdienst Pastor Volker Rottmann
Lutherkirche 10.00 Gottesdienst mit Taufe
Prädikantin Helga Berghoff
Pauluskirche 10.00 Gottesdienst Abschluss „7 Wochen ohne“
Pastorin Stefani Haferung
12.30 Family Worship Rev. James Brown
with Procession of Palms
18. April 2019 Gründonnerstag
Tagesperikope: 1. Korinther 11, (17-22) 23-26 (27-29. 33-34a)
Friedenskapelle 18.00 Gottesdienst mit Abendmahl
Pastor Holger Nollmann
Pauluskirche 19.30 Maundy Thursday Worship Rev. James Brown
Holy Communion and table fellowship
19. April 2019 Karfreitag
Tagesperikope: Johannes 19, 16-30
Auferstehungskirche 11.00 Gottesdienst mit Abendmahl
Pastor Frank Hermann
Barbarakapelle 09.30 Gottesdienst mit Abendmahl
Pastorin Diana Klöpper
Gethsemanekirche 11.00 Gottesdienst mit Abendmahl
Pastorin Diana Klöpper
Johanneskirche 11.00 Gottesdienst mit Abendmahl
Pastor Volker Rottmann
Lutherkirche 11.00 Gottesdienst mit Abendmahl
Pastor Henri Krohn mit der Lutherkantorei
Pauluskirche 10.00 Gottesdienst mit Abendmahl
Pastor Hajo Witte
12.30 Holy Communion Rev. James Brown
20. April 2019 Karsamstag / Osternacht
Perikope: Jona 2, 1-11 (Karsamstag) 1. Thessalonicher 4, 13-18 (Osternacht)
Johanneskirche 22.00 Gottesdienst zur Osternacht
Pastor Volker Rottmann und Team
www.pauluskirche-bochum.de 21Pauluskirche 23.00 Gottesdienst zur Osternacht
Pastorin Heike Lengenfeld-Brown,
Pastorin Stefani Haferung und Team
21. April 2019 Ostersonntag
Sonntagsperikope: Johannes 20, 11-18
Friedenskapelle 11.00 Gottesdienst mit Abendmahl
Pastor Holger Nollmann
Gethsemanekirche 11.00 Gottesdienst mit Abendmahl
Pastorin Diana Klöpper
Lutherkirche 11.00 Gottesdienst mit Abendmahl
Pastor Henri Krohn
Pauluskirche 10.00 Gottesdienst mit Abendmahl
Pastorin Stefani Haferung
12.30 Family Worship | Holy Communion
Rev. James Brown
22. April 2019 Ostermontag
Tagesperikope: Jesaja 25, 6-9
Johanneskirche 11.00 Zentraler Familiengottesdienst
Pastor Volker Rottmann, Pastorin Heike Kümper
danach Ostereiersuchen auf der Kirchwiese
28. April 2019 1. Sonntag nach Ostern (Quasimodogeniti*)
*Quasi modo geniti infantes ... Wie neu geborene Kinder [1. Petrus 2, 2a]
Sonntagsperikope: 1. Petrus 1, 3-9
Auferstehungskirche 11.00 Gottesdienst Pastor Frank Hermann
22 www.pauluskirche-bochum.deBarbarakapelle 09.30 Gottesdienst Pastorin Sabine Mosel
Gethsemanekirche 11.00 Gottesdienst Pastorin Sabine Mosel
Lutherkirche 11.00 Gottesdienst Prädikantin Bärbel Abrolat und Team
Pauluskirche 10.00 Gottesdienst Pastorin Heike Lengenfeld-Brown
12.30 English Worship Rev. James Brown
5. Mai 2019 2. Sonntag nach Ostern (Misericordias Domini*)
*Misericordia Domini plena est terra Die Erde ist voll der Güte des Herrn. [Psalm 33, 5]
Sonntagsperikope: Johannes 10, 11-16 (27-30)
Auferstehungskirche 11.00 Gottesdienst Pastor Frank Hermann
Lutherkirche 11.00 Konfirmationsgottesdienst
Pastor Volker Rottmann mit der Lutherkantorei
Pauluskirche 10.00 Konfirmationsgottesdienst der Bezirke
Friedenskirche, Pauluskirche, Hamme-Hordel
Pastorin Diana Klöpper, Pastorin Stefani Haferung
11.15 Kindergottesdienst
12.30 English Worship Rev. James Brown
12. Mai 2019 3. Sonntag nach Ostern (Jubilate*)
*Jubilate Deo omnes terra. Jauchzet Gott, alle Lande. [Psalm 66, 1]
Sonntagsperikope: Sprüche 8, 22-36
Auferstehungskirche 11.00 Gottesdienst N. N.
Barbarakapelle 09.30 Gottesdienst mit Taufe Pastorin Diana Klöpper
Gethsemanekirche 11.00 Gottesdienst Pastorin Diana Klöpper
Johanneskirche 11.00 Gottesdienst Pastorin Heike Lengenfeld-Brown
Lutherkirche 11.00 Gottesdienst Pastor Wolfram Gauhl
Pauluskirche 10.00 Gottesdienst Superintendent i.R. Peter Scheffler
11.15 Kindergottesdienst
12.30 English Worship Rev. James Brown
19. Mai 2019 4. Sonntag nach Ostern (Kantate*)
*Cantate Domino canticum novum. Singet dem Herrn ein neues Lied. [Psalm 98, 1a]
Tagesperikope: Apostelgeschichte 16, 23-34
Barbarakapelle 09.30 Gottesdienst mit Wunschliedern
Pastorin Sabine Mosel
Friedenskapelle 11.00 Gottesdienst Pastor Holger Nollmann
www.pauluskirche-bochum.de 23Gethsemanekirche 11.00 Gottesdienst mit Wunschliedern
Pastorin Sabine Mosel
Johanneskirche 11.00 Singe-Gottesdienst mit Familien
Pastor Volker Rottmann
Pauluskirche 11.00 Gottesdienst mit Wunschliedern
Pastorin Heike Lengenfeld-Brown
11.15 Kindergottesdienst
12.30 English Worship Rev. James Brown
26. Mai 2019 5. Sonntag nach Ostern (Rogate*) *Betet!
Sonntagsperikope: Johannes 16, 23b-28 (29-32) 33
Auferstehungskirche 11.00 Gottesdienst mit Abendmahl
Pastor Frank Hermann
Barbarakapelle 09.30 Gottesdienst mit Taufe Pastorin Diana Klöpper
Gethsemanekirche 11.00 Gottesdienst Pastorin Diana Klöpper
Lutherkirche 11.00 Gottesdienst Prädikantin Bärbel Abrolat und Team
Pauluskirche 10.00 Gottesdienst Pastorin Stefani Haferung
11.15 Kindergottesdienst
12.30 English Worship Rev. James Brown
30. Mai 2019 Christi Himmelfahrt
Tagesperikope: 1. Könige 8, 22-24. 26-28
Stadtpark 11.00 Zentraler Gottesdienst am Bismarckturm
Pastor Holger Nollmann
2. Juni 2019 6. Sonntag nach Ostern (Exaudi*)
*Exaudi, Domini, vocem meam ... Herr, höre meine Stimme [Psalm 27, 7]
Sonntagsperikope: Epheser 3, 14-21
Auferstehungskirche 11.00 Gottesdienst Pastor Frank Hermann
Barbarakapelle 09.30 Gottesdienst mit Abendmahl
Pastor Holger Nollmann
Gethsemanekirche 11.00 Gottesdienst mit Abendmahl
Pastor Holger Nollmann
Johanneskirche 11.00 Gottesdienst mit Abendmahl
Pastor Volker Rottmann
24 www.pauluskirche-bochum.deLutherkirche 11.00 Gottesdienst mit Abendmahl
Pastor i.R. Walter Tschirch
Pauluskirche 10.00 Gottesdienst mit Abendmahl
Pastorin Susanne Kuhles
mit Madonna e.V.
11.15 Kindergottesdienst
12.30 English Worship N. N.
9. Juni 2019 Pfingstsonntag
Sonntagsperikope: Johannes 14, 15-19 (20-23a) 23b-27
Auferstehungskirche 11.00 Gottesdienst Pastor Frank Hermann
Barbarakapelle 09.30 Gottesdienst Pastorin Diana Klöpper
Gethsemanekirche 11.00 Gottesdienst Pastorin Diana Klöpper
Johanneskirche 11.00 Gottesdienst Pastor Volker Rottmann
Lutherkirche 11.00 Gottesdienst Pastor Henri Krohn
Pauluskirche 11.00 Gemeinsamer Gottesdienst deutsch-englisch
Pastorin H. Lengenfeld-Brown, Rev. James Brown
10. Juni 2019 Pfingstmontag
Tagesperikope: Matthäus 16, 13-19
Gethsemanekirche 11.00 ökumenischer Gottesdienst der Ev. Kirchenge
meinde Bochum, Herz-Jesu-Gemeinde (RK)
Epiphanias-Gemeinde, Kreuz-Gemeinde (SELK)
Pauluskirche 11.00 ökumenischer Gottesdienst mit Abendmahl
mehrsprachig, mit Gemeinden des Internationalen
Kirchenkonvents Bochum
www.pauluskirche-bochum.de 25Gottesdienstzeiten
Ort, Uhrzeit und Kontakte
Erwachsenen- bzw. Familiengottesdienst
Gottesdienst jeden Sonntag um 10.00 Uhr, Pauluskirche
Auskunft: Pastorin Heike Lengenfeld-Brown 1 33 65
Pastorin Stefani Haferung 324 53 96
Kindergottesdienst
Gottesdienst jeden Sonntag* um 11.15 Uhr, Pauluskirche
Auskunft: Pastorin Heike Lengenfeld-Brown 1 33 65
Pastorin Stefani Haferung 324 53 96
Englischsprachige Gemeinde
Gottesdienst jeden Sonntag um 12.30 Uhr, Pauluskirche
Auskunft: Rev. James M. Brown 1 33 65
Ungarischsprachige Gemeinde
Gottesdienst an jedem letzten Sonntag im Monat um 11.00 Uhr
Hans- Ehrenberg- Haus, Dibergstraße 46
Auskunft: Presbyter Attila Csontos 70 47 75
Offene Kirche
Die Pauluskirche ist in der Regel dienstags bis freitags von 11-17 und
samstags von 11-16 Uhr geöffnet.
Auskunft: Peter Welge 325 3178
Iris Koch 330 185
*außer in den NRW-Schulferien
26 www.pauluskirche-bochum.deEin letztes Wort Heiter bis wolkig gingen wir von der Redaktion an die Arbeit dieser Ausga- be der KONTAKTE. Zwar stellten uns unsere Rechner dauernd die Frage, ob wir die Ergebnisse getaner Arbeit nicht vielleicht auf eine Wolke parken wollten … so verstanden wir jedenfalls die stete Frage: Store to Cloud? Die Vorstellung ist durchaus interessant, kommen Wolken auch gelegent- lich in der Bibel vor. Wo sollen unsere Texte denn eigentlich hin? Was für eine Wolke, was für eine Cloud ist das? Und der HERR sprach zu Mose: Siehe, ich will zu dir kommen in einer dich- ten Wolke, auf dass dies Volk es höre, wenn ich mit dir rede. (2. Mose 19, 9) Hm! Berg Sinai liegt anscheinend irgendwo in der Nähe von Silicon Valley. Kann es sein, dass es sich hierbei um ein sehr frühes Beispiel von Cloud Intelligence (kluge Wolke) handelt? Und was sammelt sich in solch einer Wolke? Wann platzt sie, so dass ihr Inhalt auf uns unkontrolliert herunter- prasselt – ein digitaler Wolkenbruch aller unserer lieber der Vergessenheit anvertrauten Texte von Gestern und Vorgestern… entsetzlich die Idee! Aber was wir vierteljährlich tun ist irgendwie doch ähnlich. Wir fertigen un- sere Texte und schicken sie dahin – zu Ihnen / zu Euch – in der Hoffnung, keine trüben Aussichten zu verbreiten, sondern klare. Ihr KONTAKTE Redaktionsteam: James Brown, Stefani Haferung, Marco Pfeiffer, Peter Welge www.pauluskirche-bochum.de 27
Gemeinde Kontakte
Pastorinnen
Heike Lengenfeld-Brown 1 33 65 Pauluskirche online
Fax: 962 10 06 www.pauluskirche-bochum.de
Stefani Haferung 324 53 96
Impressum
Gemeindebüro
Pariser Str. 4-6, 44787 Bochum Redaktion: Ev. Pfarrhaus
Di., Fr. 9.30-11.30, Do. 14.30-16.30 Neustraße 15
Tel: 912 912 -6 oder -7 / Fax: - 8 44787 Bochum
email: Bo-KG-Bochum@kk-ekvw.de
V.i.S.d.P.: Heike Lengenfeld-Brown
Familienzentrum „Hand in Hand“
Dibergstr. 59, 44789 Bochum Auflage: 3.750 Exemplare
Tel. 3 47 44 Fax: 298 43 83 Druckerei: Gemeindebriefdruckerei
kinderhand59@t-online.de Martin-Luther-Weg 1
www.familienzentrum-handinhand.de 29393 Groß Oesingen
Presbyter(innen)
Elke Herrmann 640 77 46
Heiko Käfferlein 640 40 40
Marco Triphan 309 518
Monika Witteck 33 53 27
Thomas Volkhardt 57 88 93
(Berufenes Mitglied d. Bezirksausschusses)
Küsterin (Pauluskirche)
Heike Kraechter 50 18 73
Kirchencafé
Pariser Str. 4-6 68 39 93
Öffnungszeiten Di.-Fr.: 14-17 Uhr
und sonntags nach den Gottesdiensten
Weltladen Pauluskirche
Pariser Str. 4-6 68 39 93
Öffnungszeiten Di.-Fr.: 14-17 Uhr
Sa. 11-17 Uhr
Diakoniestation
Heuversstraße 2, 44793 Bochum
Tel: 50 70 20
Organist
Christof Hilmer 0173 / 3784765
28 www.pauluskirche-bochum.deSie können auch lesen
