"Kunst bewegt LE" feiert einen runden Geburtstag
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Diese Ausgabe erscheint auch online Nr. 9 48. Jahrgang 4. März 2022
Zum zehnten Mal trifft Kunst auf Kundschaft
„Kunst bewegt LE“ feiert einen runden Geburtstag
Zum zehnten Mal geht die Aktion „Kunst Werbegemeinschaft
Favorit ist. Attraktive Preise, so unter an-
bewegt LE“ in diesem Jahr an den Start: ECHTERDINGER Fachgeschäfte
derem eine Wochenendreise nach Berlin,
Vom 10. bis zum 25. März wird Leinfelden- bieten damit einen weiteren Anreiz, bei
Echterdingen erneut zu einer einzigartig 10 | einem Einkaufsbummel die Kunstwerke zu
3
vernetzten Kunstausstellung, die Menschen bis betrachten.
in Bewegung bringt – emotional, sinnlich, 25 |
3 |2
aber auch physisch. 02 2 Kunstspaziergang feiert Premiere
Die Werbegemeinschaft Echterdinger Fach- Natürlich haben sich die Initiatoren im Ju-
geschäfte und der Verbund Leinfelder Ge- biläumsjahr eine Neuigkeit einfallen lassen:
schäfte sind auch in diesem Jahr die Initia- Bei einem Kunstspaziergang am 24. März
toren dieser Aktion. Mit der Vernissage am werden ausgewählte Werke in der Orts-
10. März um 18 Uhr in der Zehntscheuer mitte von Leinfelden von Katharina Gold-
starten sie in den Frühling und beleben da- beck-Hörz (Initiatorin vieler Ausstellungen
mit nach den Lockerungen der Pandemie in der Galerie im Alten Rathaus Musberg)
endlich wieder die Ortskerne von Lein- erläutert. Start ist um 17 Uhr nach der Zie-
felden und Echterdingen. hung der Gewinner des Preisausschreibens
bei der Stadtbücherei am Neuen Markt in
Spannung beim „Blind Date“ Leinfelden. Die Anmeldung dazu läuft über
In diesem Jahr feiert aber auch die Bilder- das Stadtmarketing (marketing@le-mail.de).
bank ein herausragendes Jubiläum: Bereits Im Frühjahr 2012 begann die Erfolgsserie
die 40. Bilderbank bringt ab April wieder dieser Aktion zunächst im Ortskern von Ech-
Kunst aus den Archiven in heimische Wohn- terdingen. Nach diesem grandiosen Auftakt
zimmer. Diese beiden Jubiläen werden nun entschieden sich die Echterdinger Werbe-
verknüpft. Jedes Unternehmen, das bei gemeinschaft sowie der Verbund Leinfelder
Kunst bewegt LE teilnimmt, erhält ein Werk Geschäfte zu einem gemeinsamen Event,
aus der städtischen Bilderbank zur Ausstel- das sich in 2022 zum zehnten Mal jährt.
Verbund Leinfelder Geschäfte
lung. Dieses „Blind Date“ wird erst bei Zahlreiche Firmen aus unterschiedlichsten
der Vernissage am 10. März in der Zehnt- Branchen präsentieren viele Künstlerinnen
scheuer enthüllt. und Künstler aus den Bereichen Grafik, Ma-
Was hat es mit dem „Blind Date“ auf sich? lerei, Bildhauerei, Fotografie und Literatur.
Das Publikum darf bei einem Gewinnspiel
entscheiden, welches „Blind Date“ der 1 > Fortsetzung Seite 3
Holzschnitte in der Galerie
Altes Rathaus Musberg
In der neuen Ausstellung des Kultur-
kreises LE e.V. werden Holzschnitte
von Martina Geist gezeigt – ihr
Schaffen bewegt sich zwischen Druck,
Zeichnung und Malerei. Die Vernissa-
ge ist am Samstag, 12. März, um 17
Uhr. Die Ausstellung läuft bis Sonntag,
10. April 2022.
> Mehr auf Seite 6
Zwei Mäander, II, 2021, Öl auf Holz,
2-teilig, je 30x30 cm, Foto: Frank Kleinbach
2 Aktuelles Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 9 | Freitag, 4. März 2022
Frauen helfen Frauen: Tel. 79 49 414
Frauenhaus Filder: Tel. 99 77 461
Restmüll – alle 14 Tage:
Telefonseelsorge:
Notrufnummer 112 Tel. 0800 111 0111 und 0800 111 0222
Echterdingen I+II: 8.3.; Musberg, Oberai-
Sie gilt für Notarzt, Rettungsdienst und Feuer- chen: 10.3.; Leinfelden, Unteraichen: 11.3.;
wehr gleichermaßen und funktioniert von allen Tierärztlicher Bereitschaftsdienst Stetten: 7.3.
Festnetzen und Mobiltelefonen in ganz Europa. Notdienst über Anrufbeantworter Tierarzt Restmüll – alle vier Wochen:
Apotkendienst (www.aponet.de) Echterdingen I+II: 8.3.; Musberg, Oberai-
Ärztlicher Notfalldienst Fr. 4.3. Rats-Apotheke Leinfelden, Irisstr. 9, chen: 10.3.; Leinfelden, Unteraichen: 11.3.;
Fr 16-23 Uhr, Vorfeiertag 19-23 Uhr, Tel. 75 14 38 Stetten: 7.3.
Sa/So/Feiertage 8-23 Uhr ist die Notfallpra- Sa. 5.3. Bären-Apotheke Vaihingen, Katzen- Gelber Sack:
xis an der Filderklinik besetzt. Begeben Sie sich bachstr. 44, Tel. 73 18 71 Echterdingen I: 4.3./18.3.; Echterdingen
bitte ohne Voranmeldung dorthin: im Haber- So. 6.3. Waldau-Apotheke Degerloch, II: 17.3.; Musberg, Oberaichen: 17.3.;
schlai 7, Bonlanden. Sie benötigen Ihre Kran- Epplestr. 3, Tel. 76 06 24 Leinfelden: 16.3.; Unteraichen: 4.3/18.3.;
kenversicherungskarte. Mo. 7.3. Neue Apotheke Echterdingen, Stetten: 17.3.
Ärztlicher Bereitschaftsdienst Hauptstr. 44, Tel. 7 94 99 10 Biotonne:
An den Wochenenden und Feiertagen und au- Di. 8.3. Apotheke am Rathaus Sielmingen, Echterdingen I+II: 15.3.; Musberg, Oberai-
ßerhalb der Sprechstundenzeiten: Kostenfreie Sielminger Hauptstr. 29, Tel. 07158/86 44 chen: 17.3.; Leinfelden, Unteraichen:
Rufnummer 116 117 (auch für dringende Mi. 9.3. Herz-Apotheke Mache Echterdingen, 4.3./18.3.; Stetten: 14.3.
Hausbesuche). Bernhäuser Str. 5, Tel. 9 90 95 50 Papiertonne:
Kinder-/Jugendärztl. Bereitschaftsdienst: Do. 10.3. Garben-Apotheke Plieningen, Woll- Echterdingen I+II: 21.3.; Musberg, Oberai-
Klinikum Esslingen, Hirschlandstraße 97: grasweg 17, Tel. 4 56 00 20 chen: 24.3.; Leinfelden: 24.3., Unteraichen:
Mo-Fr: 19-8 Uhr; Sa/So 8-8 Uhr Fr. 11.3. Laralex-Apotheke Fasanenhof, Eich- 21.3.; Stetten: 22.3.
äcker 6, Tel. 28 04 00 60 Entsorgungsstation mit Kompostierungs-
Mo-Fr 9-19 Uhr: docdirekt. Kostenfreie On-
linesprechstunde von niedergelassenen Haus- Giftnotruf-Infozentrum platz, Stetten, Sielminger Straße
und Kinderärzten, nur für gesetzlich Versicher- Tel. 0761/19 240 (bei der Kläranlage)
te: Tel. 96 58 97 00 oder docdirekt.de Die Kompostierungsanlage ist Bestandteil
Rufbereitschaft der Stadtwerke: der Entsorgungsstation. Sie hat die Öffnungs-
In lebensbedrohlichen Fällen: 112 0173-384 20 82 zeiten der Entsorgungsstation (medizinische
Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst: Strom- und Gasstörung Maskenpflicht!):
Wochenende und Feiertage 11-12, 17-18 Uhr. Netze BW 0800-36 29-477 (Strom) Mo-Fr 9-12 Uhr und 13-16.45 Uhr
Dienst habende Zahnärzte: Tel. 78 77 755 Netze BW 0800-36 29-447 (Gas) Sa 8.30-12.30 Uhr
Augenärztlicher Bereitschaftsdienst: Notdienst Sanitär Heizung (10-18 Uhr)
Tel. 116 117 5./6.3. Flaschnerei Lohri, Esslingen, Baum-
Zentrale Augenärztliche Notfallpraxis am Ka- reute 2, Tel. 37 11 86
tharinenhospital, Kriegsbergstraße 60, Haus Polizeiposten Leinfelden, derzeit Echterdin-
K: Fr 16-22 Uhr, Wochenende/Feiertage 9-22 gen, Burgstr. 6, Tel. 90 37 70, Echterdingen: Mi, Sa 7-12 Uhr
Uhr. Zu den übrigen Zeiten ist die Notaufnah- Mo-Fr 7-19 Uhr Leinfelden: Mi, Sa 7-12 Uhr
me der Augenklinik zuständig. Polizeirevier Filderstadt: Tel. 7 09 13 Musberg: Fr 14-18 Uhr
(rund um die Uhr) Jeweils medizinische Maskenpflicht!
www.leinfelden-echterdingen.de Nussbaum Medien, Außenbüro Filderstadt
Leinfelden, Stuttgarter Str. 76, Tel. 1600-261
Die Rathäuser können nach Voranmeldung Raiffeisenstr. 16, 70794 Filderstadt-Bonlanden
besucht werden. Ein Formular zur Kontakt- Im Hallenbad gilt die 3G-Regelung, deshalb
haben entweder vollständig geimpfte oder Tel. 99 07 60, Fax 07033 3209 458
nachverfolgung ist auszufüllen. Informatio-
nen dazu im gelben Kasten auf Seite 3. genesene, aber auch nichtimmunisierte Per- filderstadt@nussbaum-medien.de
sonen mit tagesaktuellem Antigentest Zutritt.
Sprechzeiten: Mo bis Fr 8-12 Uhr, Mi 14-18 Uhr Für Kinder und Schüler bis einschließlich Amtsblatt nicht erhalten?
Zentrale: Tel. 0711/1600-0; nur nach Termin- 17 Jahren gilt diese Regelung während der Bitte wenden Sie sich an die G.S.Vertriebs GmbH,
vereinbarung! E-Mail: info@le-mail.de Schulzeit nicht. Tel. 07033/69 24-0, info@gsvertrieb.de
Jugend- u. Bürgersprechstunde bei OB Klenk: FFP2-Maske (oder vergleichbar) ist Pflicht.
Anmeldung Tel. 1600-852, Frau Köker Öffnungszeiten:
Di 6-13 Uhr
Bürgertelefon, jederzeit aufnahmebereit: Mi 13-20 Uhr
T e l . 75 27 77; Fax 1600-228 Sa + So 9-16 Uhr
Impressum
Erscheint wöchentlich freitags
Herausgeber: Stadt Leinfelden-Echterdingen
Verantwortlich für den Textteil (ausgenommen Vereins-
Es gelten die aktuellen Corona-Regeln. Siehe teil): Klaus Peter Wagner, Marktplatz 1, 70771 Lein-
www.stadtbuecherei.leinfelden-echterdingen.de felden-Echterdingen. Tel. 1600-888 (keine Anzeigen)
www.leinfelden-echterdingen.de
Bücherei Echterdingen
Redaktion: Thomas Krämer, amtsblatt@le-mail.de
Maiergasse 8, Tel. 1600-634
Di 10-13/15-19, Mi 9-13, Do 15-19, Fr 15-18, Für den Inhalt der einzelnen Beiträge der nicht städti-
schen Organisationen sind die in den Beiträgen als ver-
Sa 10-13 Uhr Echterdingen, Zeppelinweg 2, Tel. 1600-810 antwortlich genannten Personen verantwortlich.
Bücherei Leinfelden www.musikschule.leinfelden-echterdingen.de Verantwortlich für den Vereinsteil, „Was sonst noch interes-
Neuer Markt 1, Tel. 1600-276 siert“ und den Anzeigenteil: Klaus Nussbaum, Merklinger
Di 15-19, Mi 10-13/15-18, Do 10-13, Fr 15-18, Die Musikschule ist geöffnet. Straße 20, 71263 Weil der Stadt, Tel. 07033 525-0.
Sa 10-13 Uhr. Jeden 1. Sa im Monat 10-16 Uhr Es gilt die 3G-Regel. www.nussbaum-medien.de
Bücherei Musberg Anzeigenannahme:
Di + Do 15-18 Uhr, filderstadt@nussbaum-medien.de
Schulferien nur Di 15-18 Uhr Druck und Verlag: Nussbaum Medien
Bücherei Stetten Weil der Stadt GmbH & Co. KG,
Di + Mi 15-19 Uhr, Merklinger Str. 20, 71263 Weil der Stadt
Schulferien nur Mi 15-19 Uhr Einzelversand nur gegen Gebühr.
Geschäftsstelle Leinfelden, Neuer Markt 3 Vertrieb: G.S. Vertriebs GmbH, Josef-Beyerle-Straße 2,
Rund um die Uhr: www.247onleihe.de,
Tel. 1600-315, Fax -305 71263 Weil der Stadt, Tel. 07033 6924-0,
https://bw.overdrive.com
www.vhs.leinfelden-echterdingen.de info@gsvertrieb.de
E-Mail: stadtbücherei@le-mail.de www.gsvertrieb.de
Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 9 | Freitag, 4. März 2022 Aktuelles 3
> Fortsetzung Seite 1 städtischen Homepage unter „Top-Down-
Ein facettenreiches, buntes, durchaus auch
anspruchsvolles Angebot, das es – verbun-
loads“ als PDF herunterladen oder über den
QR-Code als blätterbares E-Paper lesen.
Liebe Bürgerinnen
den mit einem Bummel durch die Stadtteil- Bei Fragen und Anregungen wenden Sie und Bürger,
zentren von Leinfelden und Echterdingen sich gerne an Sabine Fried-
– zu erwandern oder auf Leinfelden-Echter- rich (s.friedrich@le-mail.de, aufgrund der verschärften Corona-Regeln
dingens Online-Marktplatz www.myle.de Tel. 1600-801) oder Angelika ist der Besuch der Rathäuser nur nach
zu entdecken gilt. Goldak (a.goldak@le-mail.de, vorheriger Terminvergabe möglich. Not-
Das komplette Programm mit allen Informa- Tel. 1600-800) vom Stadt- wendig sind außerdem ein 3G-Nachweis,
tionen zum Kunst-Event können Sie auf der marketing. die Vorlage eines Ausweises sowie das
Tragen einer FFP2-Maske, was am Ein-
gang kontrolliert wird. Personen, die
lediglich einmal mit Johnson & Johnson
geimpft wurden sowie Personen, deren
Genesung länger als drei Monate zurück-
liegt, benötigen zwingend einen nega-
tiven Corona-Test.
Bitte nutzen Sie für Termine in den Bürger-
ämtern Leinfelden und Echterdingen
die Online-Terminvergabe. Termine mit
den übrigen Fachämtern können nach
vorheriger Absprache per Telefon oder
E-Mail (s.u.) vereinbart werden.
Bitte verwenden Sie die E-Mail-Adressen
BA-leinfelden@le-mail.de und BA-ech-
terdingen@le-mail.de für Anliegen der
Bürgerämter. Sofern Sie nicht sicher sind,
Fotos: Bergmann welche Abteilung für Ihr Anliegen zu-
ständig ist, schreiben Sie bitte eine E-Mail
an info@le-mail.de. Ihr Anliegen wird
dann entsprechend weitergeleitet.
Zum zehnten Mal präsentieren zahlreiche
Firmen und Fachgeschäfte in Kooperation Rathaus Leinfelden
mit der Werbegemeinschaft Echterdinger Bürgeramt Leinfelden: 1600-300
Fachgeschäfte, des Verbunds Leinfelder BA-leinfelden@le-mail.de
Geschäfte, des Stadtmarketings und des Ausländeramt: 1600-980
Kulturamts Werke von heimischen und auslaenderbehoerde@le-mail.de
regionalen Künstlern in ihren Räumlich- Gewerbe-/Waffenbehörde: 1600-
keiten. Bei einem „Blind Date“ werden die 266/208, gewerbe-waffen@le-mail.de
mit Tüchern bedeckten Bilder während der Ordnungsangelegenheiten: 1600-277
Eröffnungsfeier an die Teilnehmer verlost. ordnungsangelegeheiten@le-mail.de
Es gelten die aktuellen Corona-Regeln.
Standes-/Friedhofsamt: 1600-211/213
buerger-und-ordnungsamt@le-mail.de (*)
Glückwünsche für OB Roland Klenk Rathaus Neuer Markt 3 Leinfelden
Amt für soziale Dienste: 1600-234/270
amtfuersozialedienste@le-mail.de (*)
Benzstraße 24
Bußgeldstelle: owi@le-mail.de
Verkehrsbehörde:
verkehrsbehoerde@le-mail.de
Rathaus Echterdingen
Bürgeramt Echterdingen: 1600-600
BA-Echterdingen@le-mail.de
Standes-/Friedhofsamt: 1600-614
Rentenangelegenheiten: 1600-691/722
buerger-und-ordnungsamt@le-mail.de (*)
* Bei einer Terminanfrage per E-Mail
wird um die Angabe der Kontaktdaten
(Name, Adresse mit Stadtteil und
Telefonnummer) sowie um Angabe des
gewünschten Anliegens gebeten.
Hygieneregeln für den Besuch der
Rathäuser und anderen städtischen
Liegenschaften und Einrichtungen:
Foto: Bergmann • 1 Person (max. 2) – nehmen Sie Ter-
mine möglichst einzeln wahr
Oberbürgermeister Roland Klenk hat in dieser Woche seinen 70. Geburtstag gefeiert. Er- • Mindestabstand (1,5 Meter)
ster Bürgermeister Benjamin Dihm und Bürgermeister Dr. Carl-Gustav Kalbfell überbrach- • Tragen einer FFP2-Maske (oder ver-
ten dem Jubilar im Namen der ganzen Stadtverwaltung die herzlichsten Glückwünsche gleichbar)
und übergaben einen Blumenstrauß sowie ein Präsent. Beide dankten dem Stadtoberhaupt • Desinfektion der Hände
für das gute Miteinander. „Wir freuen uns über weitere gemeinsame Jahre zum Wohle der
Stadt“, so Dihm und Kalbfell.
4 Aktuelles Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 9 | Freitag, 4. März 2022
Corona in LE: Informationen auf einen Blick
Corona-Infektionen Kostenpflichtige Express PCR-Tests: 79 Euro Mo-So: 9-21 Uhr (ohne Termin – einmalige
(Ergebnis innerhalb 1 Stunde) Registrierung für QR-Code unter: ts.corona-
Bei Redaktionsschluss dieses Amtsblatts • Einfach im Alltag testen, Echterdingen virus-check.de)
(3.3.) sind in LE 718 (-16 gegenüber 24.2.) Bernhäuser Straße 7 (vor Kreissparkasse) • Testzentrum LE, HG medical
Menschen mit dem Corona-Virus infiziert. Mo-So und an Feiertagen 8-18 Uhr (ohne Echterdinger Straße 28
Das entspricht 1,79 Prozent der Einwohner. Termin) Mo-Sa: 9- 20 Uhr, So: 12-20 Uhr
In Baden-Württemberg: 7-Tage-Hospitalisie-
rungsinzidenz: 7,0. In intensivmedizinischer • Corona Testzentrum auf dem Zeppelin- Bürgertests in Form von Nasenabstrich sowie
Behandlung: 254 Personen (-37 gegenüber Platz, Echterdingen Spucktests für Kinder
24.2). Es gilt (Stand 3.3.) die Warnstufe. Zeppelinplatz
Mo-So: 15-20 Uhr
• John Pettersson UG, Corona-Impfungen
Corona-Teststationen Echterdingen und Leinfelden
Friedrich-List-Straße 6 > Mo-Fr: 8-15 Uhr, Alle Angaben ohne Gewähr!
Die Corona-Schnelltests sind kostenfrei. Sa-So: 8-17 Uhr, Tel. 22 01 78 90;
Da sich die Angaben der Betreiber fortwäh- Hauptstraße 57 > Mo-Sa: 8.30-17 Uhr • HNO Dr. med. Stefan
rend ändern: alle Angaben ohne Gewähr! • LE Populair (Neckar Käpt’n), Walter, Echterdingen
Tagesaktuelle Informationen erhalten Sie Echterdingen Martin-Luther-Straße 7
unter www.leinfelden-echterdingen.de Hauptstraße 12, Mo-So: 10-15 Uhr (Online- Impfinteressenten können einen Termin unter
Test-Anspruch bei Warn-App-Mitteilung! Terminbuchung unter neckar-kaeptn.de, auch Tel. 79 61 80 oder online unter www.hno-
Bei asymptomatischen Personen ist generell ohne Termin möglich) filderstadt.de vereinbaren.
bei Vorliegen der Corona-Warn-App-Status- • MEEVI-tec GmbH, Echterdingen • Neue Apotheke Echterdingen
anzeige „erhöhtes Risiko“ eine kostenfreie Friedrich-List-Straße 34 Hauptstraße 44
Testung mittels PCR- oder Antigenschnell- Mo-Fr: 6-17 Uhr, Sa: 8-14 Uhr Impfungen ab 12 Jahre.
test auf Grundlage der TestV möglich! • Neuer Markt, Testzelt Hubertus- Fr: 18.20-20 Uhr, Sa: 14.20-16 Uhr
Apotheke, Leinfelden Geimpft wird mit Biontech/Pfizer-Impfstoff.
• Halden-Apotheke, Stetten Mo-Fr: 8-19 Uhr, Sa und So: 10-19 Uhr (mit Termine sind ab sofort online buchbar unter
Testort: Altes Rathaus, Weidacher Steige 6 und ohne Terminbuchung) www.neue-apotheke-echterdingen.de.
Antigen-Schnelltests: Mo, Mi, Fr: 7.30-8.30 Terminvereinbarung Schnelltests: www. Bitte gelben Impfpass, Personalausweis und
Uhr und 17-18 Uhr coronatest-leinfelden-echterdingen.de Versichertenkarte mitbringen.
Nur mit Termin! Online-Terminbuchung Außerhalb der Öffnungszeiten des PCR Test- Merkblatt, Anamnesebogen und Einwilli-
unter: etermin.net/halden-apo zentrum Stadt Apotheke Leinfelden werden gungserklärung können über die Internetseite
Tel. 0711/79 19 79, hier auch kostenlose PCR-Test (Berechtigte der Apotheke heruntergeladen werden und
www.halden-apotheke.de Personen nach §4 TestV) durchgeführt. sollten bereits ausgefüllt zum Termin mitge-
• Hubertus-Apotheke, Musberg • Power Play Fitness, bracht werden.
Filderstraße 55 Echterdingen und Leinfelden Telefonische Rückfragen unter:
Mo-Fr: 9-13 Uhr und 15-19 Uhr, Sa: 8-13 Uhr Gutenbergstraße 9 > Mo-Fr: 8-21 Uhr, Sa: 0711/794 99 10
(mit oder ohne Terminbuchung) 8-18 Uhr, So: 9-19 Uhr (Online-Terminbu- • PMH-Gymnasium Echterdingen
Terminvereinbarung Schnelltests: www. chung unter www.testbuchen.de, auch ohne Schimmelwiesenstraße 24 (Eingang via Hain-
coronatest-leinfelden-echterdingen.de Termin möglich) buchenweg)
Die Corona-Schnelltests sind kostenfrei. Daimlerstraße 4 > Mo-Fr 7-22 Uhr, Sa und Sa: 12.3., 10-12 Uhr
Ab sofort auch PoC-PCR-Tests (Ergebnis inner- So: 8-20 Uhr (Online-Terminbuchung: www. Geimpft wird mit den Impfstoffen von
halb 1 Stunde, Kosten: 80 Euro; Terminver- testbuchen.de, auch ohne Termin möglich) Biontech/Pfizer, angeboten werden Imp-
einbarung unter www.apotheke-musberg.de • RS Reisen, Leinfelden fungen für 5-11-Jährige, 12-17-Jährige sowie
oder Tel. 699 76 90 erforderlich) Testzentrum Lilienstraße 2 > Mo-Fr: 7-9 Uhr Erwachsene. Bei Interesse melden Sie sich
• Markt-Apotheke, Leinfelden und 15-19 Uhr, Sa: 15-19 Uhr, So: 15-18 Uhr bzw. Ihr Kind bitte über folgenden Link für
Marktplatz 2 Tel. 0711/21 72 12 99 (für beide Testzen- einen Impftermin an:
Mo-Fr: 9-11.30 Uhr und 15-17.30 Uhr, tren); Testzentrum Maybachstraße 11 > www.doctolib.de/praxisgemeinschaft/
Sa 9-11.30 Uhr Mo-Fr: 6.30-10 Uhr und 14-18 Uhr, Sa: 7.30- leinfelden-echterdingen/impfungen-covid-
www.dr-hoernleins-apotheken.de, Tel. 767 10.30 Uhr und 13-16 Uhr, 19-gymnasium-leinfelden-echterdingen
40-780 (Online-Terminbuchung: • Testcenter LE – Alte Kristallapotheke Zum Termin bringen Sie bitte mit:
apo-corona-test.de oder ohne Voranmeldung) beim E-Center, Leinfelden gelben Impfausweis (falls vorhanden),
• Neue Apotheke, Echterdingen Hohenheimerstraße 11 Versichertenkarte, die unterschriebene
Hauptstraße 44 Mo-So: 9-19 Uhr (ohne Terminbuchung) Aufklärungs- und Einverständniserklärung
Antigen-Schnelltests (nur Nasenabstrich): Di- • Teststation Stetten – Zuschauerein- des Robert Koch-Instituts:
Sa: 8-9 Uhr (nur mit Online-Terminbuchung gangsbereich der Sporthalle beim Park- www.rki.de/DE/Content/Infekt/Impfen/
unter www.neue-apotheke-echterdingen.de) platz Gräbleswiesenweg bzw. Kleinspiel- Materialien/Downloads-COVID-19/Aufkla-
• Stadt-Apotheke, Leinfelden feld erungsbogen-de.pdf?__blob=publicationFile
Echterdinger Straße 9 Mo-So: 9-19 Uhr (ohne Terminbuchung) https://www.rki.de/DE/Content/Infekt/
Mo-Fr: 8-19 Uhr, Sa: 8-13 Uhr • Teststelle beim Bauernhof Stäbler, Impfen/Materialien/Downloads-COVID-19/
Mo-Fr: 8-11 Uhr und 15-18 Uhr, Sa: 10-13 Musberg Einwilligung-de.pdf?__blob=publicationFile
Uhr (mit oder ohne Terminbuchung) Oberaicher Weg 8 Kinder müssen von einem Erziehungs-
Terminvereinbarung unter: www.coronatest- Do und Fr: 16-19 Uhr, Sa: 10-13 Uhr, berechtigten zum Impftermin begleitet
leinfelden-echterdingen.de; Kontakt: pcrtest- So: 9-11 Uhr (ohne Terminbuchung) werden.
zentrum.echterdingen@gmail.com • Testzelt beim Paulaner, Echterdingen Es findet vor Ort ein Aufklärungsgespräch
Voraussetzung für einen kostenlosen PCR-Test Burgstraße 4 statt. Nach der Impfung ist eine beaufsichti-
ist ein positiver Schnelltestnachweis von einer Mo-Fr: 7-21 Uhr, Sa und So: 8-20 Uhr gte Wartephase von circa
zertifizierten Stelle. Das Ergebnis folgt je nach • Top Sports Testcenter, Leinfelden 15 Minuten vorgesehen.
Uhrzeit und Auftragslage am selben Tag, Adlerstraße 3 (vor Top Sports-Studio auf dem
alternativ am Folgetag. FEZ-Areal)
Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 9 | Freitag, 4. März 2022 Aktuelles 5
Solidarität mit Partnerstadt Poltawa Ukraine-Hilfe
Wichtige Informationen
für Bürgerinnen und Bürger
Der Angriff auf die Ukraine hat die Menschen
in unserer Stadt zutiefst erschüttert. Auch Lein-
felden-Echterdingen zeigt sich solidarisch und ist
bereit, humanitäre Hilfe zu leisten sowie Schutz
zu bieten. Unsere Gedanken sind besonders bei
unseren Freundinnen und Freunden aus der Part-
nerstadt Poltawa.
• Ansprechpersonen: Die Stadtverwaltung hat
eine „Koordinierungsstelle Ukraine“ eingerichtet.
Sie ist während der Rathaus-Öffnungszeiten zu
erreichen unter Telefon: 0711/1600-950 und per
E-Mail: ukraine-hilfe@le-mail.de
• Hilfsmöglichkeiten: Aufgrund der unüber-
sichtlichen Situation an den verschiedenen ukra-
inischen Grenzen wird dringend darum gebeten,
von eigenen Fahrten dorthin mit dem Ziel, selbst-
ständig Flüchtlinge aufzunehmen, Abstand zu
nehmen. Momentan werden ankommende Flücht-
Foto: Bergmann linge an den dortigen Grenzen registriert, um dann
die weitere Unterbringung zu organisieren. Von
Die Stadtverbände von CDU, SPD, FDP, Grünen und Freien Wählern in Leinfelden- deutscher Seite wird eine staatliche Koordinierung
Echterdingen hatten vergangene Woche zu einer stillen Kundgebung aufgerufen. erfolgen.
Diesen Montagnachmittag kamen rund 100 Menschen auf dem Kirchplatz in Echter- • Sachspenden: Wir bitten derzeit von Sachspen-
dingen zusammen und brachten ihre Soldidarität mit der Partnerstadt Poltawa und den abzusehen, da auch nach Kontaktaufnahme
der Ukraine zum Ausdruck. Gekommen war auch die gesamte Verwaltungsspitze von mit der Stadt Poltawa Hilfslieferungen ins Land
Leinfelden-Echterdingen: OB Roland Klenk (Bildmitte), EBM Benjamin Dihm und leider noch nicht möglich sind. Sobald sich die
Lage ändert, werden wir einen entsprechenden
BM Dr. Carl-Gustav Kalbfell. Aufruf starten. Zuletzt haben die Zentralen des Pol-
nischen und Ukrainischen Rotes Kreuz in einem
Appell an ihre Schwestergesellschaften darauf hin-
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, gewiesen, dass keinerlei Kapazitäten zur Annah-
me nicht abgesprochener und nicht angeforderter
auch wenn ein Amtsblatttext nicht tagesaktuell sein kann, wenden wir uns Hilfslieferungen und Unterstützungsangeboten
über dieses in unseren Städten viel gelesene Medium an Sie. Im Augenblick, bestehen. Daher bitten auch verschiedene Hilfs-
dienste dringend darum, von nicht abgestimmten
in dem dieser Text geschrieben wird, ist die Situation in der Ukraine noch Sachspenden abzusehen.
völlig undurchsichtig, ebenso in unserer gemeinsamen Partnerstadt Poltawa. • Geldspenden: Wer Geld spenden möchte,
sollte dies über die bekannten Spendenkonten der
Der einseitig begonnene Krieg in Europa hat uns erschrocken und macht uns Hilfsorganisationen tun. Die Städte Leinfelden-
traurig und auch wütend. Echterdingen, Filderstadt und Ostfildern haben
ein Spendenkonto speziell für Geldspenden nach
Wir sind überwältigt von der großen Solidarität und Hilfsbereitschaft der Bür- Poltawa eröffnet, siehe Kasten links.
gerinnen und Bürger unserer Städte, die uns schon in den ersten Tagen dieses • Unterbringungsangebote: Es werden städ-
schrecklichen Konflikts bezeugt wurden. tische Unterkünfte bereitgestellt, doch es wer-
den zusätzlich auch private Unterkünfte benötigt.
Sollten Sie Unterbringungsmöglichkeiten zur Ver-
Leider gibt es momentan noch keinen gesicherten Weg für Finanzhilfen oder fügung stellen können, bitten wir Sie schon heute
Sachspenden nach Poltawa. um Ihre Mitteilung an die „Koordinierungsstelle
Ukraine“ (Kontakt siehe oben). Zusätzlich ist auf
Wir haben mittlerweile einen gemeinsamen Stab aus Mitarbeitenden unserer der städtischen Homepage ein Formular zur Einga-
Verwaltungen gebildet mit der Aufgabe, Vorbereitungen für den Zeitpunkt be aller erforderlichen Daten eingerichtet.
zu treffen, zu dem alles, was Sie geben werden, sicher und gesichert dort an- • Dolmetscherpool der Stadt: Wir suchen zur Un-
kommt, wo die Hilfe vonnöten ist. Ein gemeinsames Spendenkonto der Städte terstützung für ankommende Kriegsflüchtlinge eh-
Leinfelden-Echterdingen, Filderstadt und Ostfildern, speziell für Geldspenden renamtliche Sprachmittlerinnen und Sprachmittler
nach Poltawa, ist eröffnet, auch wenn wir in diesem Augenblick mit Poltawa für die Sprachen Ukrainisch und Russisch. Kontakt:
Telefon: 0711/1600-361/-246,
noch nicht konkret vereinbaren können, was davon finanziert werden soll. E-Mail: dolmetscher@le-mail.de
• Ankommende Personen: Personen, die be-
Spendenkonto: reits aus der Ukraine eingereist und in Leinfelden-
Stadt Leinfelden-Echterdingen Echterdingen untergekommen sind, werden ge-
IBAN: DE37 6115 0020 0010 7717 07 beten, sich bei der Ausländerbehörde der Stadt
BIC: ESSLDE66XXX Leinfelden-Echterdingen zu melden.
Verwendungszweck: Hilfe für Poltawa • Folgende Ministerien haben Kataloge mit
Fragen und Antworten (FAQ) eingerichtet:
Über weitere Entwicklungen werden wir Sie auch auf den Internetseiten > Ministerium der Justiz und für Migration:
www.migration-bw.de/ukraine
unserer Städte informieren. www.justiz-bw.de/,Lde/Startseite/Auslaender+u
nd+Fluechtlingspolitik/FAQ
Wir danken allen, die sich in dieser Not zur Hilfe bereit erklären. > Bundesamt für Migration und Flüchtlinge:
www.bamf.de/DE/Themen/AsylFluechtlings-
schutz/ResettlementRelocation/Informationen-
EinreiseUkraine/informationen-einreise-ukraine-
node.html
Roland Klenk Christoph Traub Christof Bolay > Bundesministerium des Innern und für Heimat:
Oberbürgermeister Oberbürgermeister Oberbürgermeister www.bmi.bund.de/SharedDocs/faqs/DE/the-
men/ministerium/ukraine-krieg/faq-liste-ukraine-
Leinfelden-Echterdingen Filderstadt Ostfildern krieg.html
6 Aktuelles Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 9 | Freitag, 4. März 2022
Kulturkreis zeigt Holz- Info-Abend in Musberg zum Thema Geflüchtete
schnitte von Martina Geist Künftige Integrationsarbeit im Fokus
In einer neuen Ausstellung des Kulturkreises
LE e.V. zeigt die Galerie Altes Rathaus Mus-
berg Holzschnitte von Martina Geist. Ihre
Auseinandersetzung mit dem Holzschnitt
hat den Charakter einer künstlerischen For-
schung im Grenzgebiet zwischen Druck,
Zeichnung und Malerei. Sie orientiert sich
an der Natur oder an Alltagsgegenständen,
die sie ins Holz schneidet, konsequent redu-
ziert und abstrahiert.
Die Vernissage findet statt am Samstag, 12.
März, um 17 Uhr. Es spricht die Kunsthisto-
rikerin Dr. Anne-Dore Ketelsen-Volkhardt.
Öffnungszeiten der Galerie: samstags von
16 bis 18 Uhr und sonntags von 11 bis 13
Uhr. Die Ausstellung ist bis Sonntag, 10.
April 2022, zu sehen. Es gelten die aktu- Foto: Bergmann
ellen Corona-Pandemie-Regelungen.
Bild hinten, v. l. n. r.: Maren Hänssler (Amt für soziale Dienste), BM Dr. Carl-Gustav Kalb-
fell, Pfarrer Lukas Balles und Mario Matrai (Amt für soziale Dienste)
Vergangene Woche lud die evangelische bereit erklärt, in einem ersten Schritt di-
Kirchengemeinde Musberg in Kooperation rekt vor Ort ein Treffen mit den geflüch-
mit der Stadtverwaltung Leinfelden-Echter- teten Bewohnern zu planen, um gemein-
dingen zu einem Informationsabend über sam mit allen Beteiligten zu besprechen,
die weitere Integrationsarbeit in Musberg welche Bedarfe vorliegen und inwiefern
ein. Das Hauptaugenmerk lag auf der eh- das Ehrenamt verschiedene Angebote für
renamtlichen Betreuung der Unterkunft die Geflüchteten organisieren kann. „Wir
in der Ulrichstraße und der Reaktivierung sind Ihnen sehr dankbar, dass Sie sich so
der Flüchtlingshelfergruppe FiM – Flücht- zahlreich bereit erklärt haben, sich erneut
linge in Musberg. Dem interessanten Infor- hier in Musberg unter dem Dach der evan-
mationsaustausch zur aktuellen Lage zum gelischen Kirche gemeinsam mit Herrn
Ehrenamt und der Unterkunft zwischen Pfarrer Balles und uns für Integration und
den zuständigen Hauptamtlichen und in- ein vielfältiges Zusammenleben einzuset-
teressierten aktiven wie möglichen neuen zen“, sagte Bürgermeister Dr. Carl-Gustav
Ehrenamtlichen folgten bereits einige Ideen Kalbfell zum Abschluss des Treffens. In den
und Vorschläge, wie die Integrationsarbeit nächsten Tagen und Wochen soll die Grup-
dort vor Ort wieder weiter vorangetrieben pe nun aktiv werden, die Möglichkeiten
Zweig mit Früchten, 2021, Holzschnitt Uni- werden kann. Unter dem Namen FiM 2.0 des Engagements herausfinden und erste
kat, 82x57 cm Foto: Frank Kleinbach haben sich eine Hand voll Ehrenamtliche Begegnungsmöglichkeiten schaffen.
Gespräch mit den Gemeinderatsfraktionen
Der Stadtseniorenrat sucht den Austausch
Diese soll die politischen Entscheidungsträ-
ger im Gemeinderat bei der Planung und
Umsetzung zukünftiger Quartiere beraten
und unterstützen. Die Empfehlungen zur
Wohnraumgestaltung wurden von den
Fraktionen dankbar entgegengenommen
und alle Anwesenden waren sich darüber
einig, dass in den zukünftig geplanten
Wohngebieten frühzeitig die Vorausset-
zungen für eine Beteiligung der Bewohne-
rinnen und Bewohner in Form von Anlauf-
stellen (Bürgerbüro) und Räumlichkeiten
für Begegnung (Treffs) mitgeplant werden
müssen. Auch in den bestehenden Quartie-
ren sollen verschiedene Konzepte für alters-
gerechtes Wohnen umgesetzt werden.
Zur Sprache kam außerdem, wie der Zu-
Foto: Stadt sammenhang in der Stadtgesellschaft nach
zwei Jahren Pandemie wieder gestärkt
Wie jedes Jahr fand vor Kurzem wieder Raum ein, denn die Voraussetzungen zu werden kann. Die zunehmende Vereinze-
ein Austauschtreffen zwischen dem Vor- schaffen, dass Seniorinnen und Senioren lung der Menschen, schwindende Teilha-
stand des Stadtseniorenrats, Vertretern der in den vertrauten vier Wänden gut versorgt bechancen durch Jobverlust, Altersarmut,
Stadtverwaltung und den Vertretern der verbleiben können, liegt im Interesse aller steigende Energiepreise u.a. stellen die
Fraktionen des Gemeinderates statt, um Beteiligten. Der Stadtseniorenrat hat des- Gesellschaft vor große Herausforderungen.
über aktuelle Themen aus der Seniorenar- halb im Sommer 2021 zusammen mit dem Hier sehen der Stadtseniorenrat, die Seni-
beit zu informieren. Das Thema Wohnen Pflegestützpunkt und der Seniorenfach- orenfachberatung und das Amt für soziale
in Leinfelden-Echterdingen nimmt bei den beratung des Amts für soziale Dienste die Dienste zukünftige Handlungsfelder für ge-
Gesprächen immer wieder einen breiten Handlungsempfehlung Wohnen erarbeitet. meinschaftliche Aktivitäten und Angebote.
Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 9 | Freitag, 4. März 2022 Aktuelles 7
Erstes Treffen des AK Barrierrefreies LE nach Pandemie
Verwaltungs-, Kultur- und
Verbesserungen für Behinderte Sozialausschuss tagt
Am Dienstag, 8. März, findet um 18 Uhr
in der Filderhalle, Panoramasaal, eine
Sitzung des Verwaltungs-, Kultur- und
Sozialausschusses statt, zu der die Bür-
gerschaft eingeladen ist. Der Zutritt für
die Besucherinnen und Besucher kann
nur nach der 3G-Regel gewährt werden.
Dies wird vor Ort geprüft. Bitte halten
Sie die entsprechenden Nachweise be-
reit. Das Tragen einer FFP2-Maske, auch
während der Sitzung, ist Pflicht.
Unter anderem auf der Tagesordnung:
• Vorstellung des Integrationsplans
„Miteinander.Vielfalt.Leben.“
• Bolzplatzsituation in Leinfelden-
Echterdingen
• Antrag der Fraktion der Grünen:
Geschwindigkeitsreduzierung in
der Rohrer Straße und Einrichtung
einer Ampelschaltung zur Busbe-
Foto: Stadt schleunigung, insbesondere um die
Pünktlichkeit der Stadtbuslinie 818
Die Pandemiesituation durch Covid-19 ert werden. Grundsätzlich wird nach Wor- zu verbessern und die Anschlüsse zu
hat leider auch die Aktivitäten des Arbeits- ten von Peter Löwy (Leiter Amt für soziale sichern
kreises Barrierefreies LE in den vergangenen Dienste) angestrebt, dass bei jedem Ampel- • Zuschuss für Dach-und Bodensanie-
beiden Jahren stark eingeschränkt. Zu sehr tausch die Blindenfunktion berücksichtig rung der Tennishalle Stetten
lag die Aufmerksamkeit auf dem Kampf ge- wird. Eine Nachrüstung sei allerdings bei • Erweiterung der Förderrichtlinie zur
gen das Virus und seine Folgen. Doch intern älteren Anlagen nicht möglich. Coronahilfe für städtische Vereine
sind die Arbeiten weitergelaufen, wie Bür- Für Rollstuhlfahrer und Gehbehinderte hat und Initiativen mit Sitz in LE auf das
germeister Dr. Carl-Gustav Kalbfell auf der sich die Parksituation am neuen Mobilitäts- Jahr 2022
ersten Präsenzveranstaltung nach über zwei punkt Stadionstraße entspannt. Hier konnte • Antrag der SPD-Fraktion: Schul-
Jahren Pause berichtete. entgegen der ursprünglichen Planung ein schwimmen und Schwimmkurse –
So ist für die Zukunft vorgesehen, weitere Parkplatz für Behinderte geschaffen wer- mündlicher Bericht
Ampelanlagen in der Stadt auszutauschen den, was anfangs nicht vorgesehen war. Auf
und durch Anlagen, die auch für sehbehin- mehrfachen Wunsch wurden verschiedene Ausführliche Tagesordnung auf S. 14
derte Menschen geeignet sind, zu ersetzen. Bordsteine zum Beispiel in der Humboldt-/
Vorgesehen ist das in diesem Jahr unter Hauptstraße und der Nikolaus-Otto-/Die-
anderem an der Hauptstraße auf der Höhe selstraße abgesenkt. Weitere Absenkungen
Heilbronnerstraße, an der stark befahrenen sind vorgesehen. Wechsel im JGR
Lammkreuzung sowie bei der neuen Fuß- Über weitere Maßnahmen informieren wir Im Jugendgemeinderat
gängerampel in Musberg an der Filderstraße Sie unter der Rubrik „Bürgerengagement ist es zu einem Wech-
auf der Höhe des Friedhofs. 2023 soll dann Arbeitskreis Barrierefreies LE“, in den näch- sel gekommen. Luisa
die Ampel am Bahnhof Echterdingen erneu- sten Ausgaben des Amtsblatts. Schöffel ist aus dem
Gremium ausgeschie-
den. Ihr folgt Ulrich
Wanner nach, der die
Interessen der Jugend-
lichen stärker in die
Entscheidungsprozesse
der Politik einbrin-
gen will: „Einsetzen
möchte ich mich für
den Ausbau von bestehenden freien WLAN-
Netzen an weiteren Schlüsselpunkten, wie
zum Beispiel Bahnhöfen, für die Errichtung
weiterer Spielplätze für die Jüngeren und
für ein fahrradfreundlicheres Leinfelden-
Echterdingen.“
Stadtbahnen U5 und U6:
Streckenunterbrechung
Wegen Baumaßnahmen gibt es zwischen
den Haltestellen Möhringen Bahnhof und
Degerloch Albplatz an den Wochenenden
26./27.3., 2./3.4. und 9./10.4. eine Stre-
Foto: Bergmann ckenunterbrechung bei den dort verkeh-
renden Stadtbahnlinien. Es wird ein Schie-
Die Ampel an der Lammkreuzung in Echterdingen soll noch in diesem Jahr so umgebaut nenersatzverkehr mit Bussen eingerichtet.
werden, dass sehbehinderte Menschen sie gefahrlos nutzen können. Das gilt auch für die Bitte erkundigen Sie sich rechtzeitig über
Querung an der Filderstraße in Musberg. das geänderte Fahrtangebot.
8 Aktuelles Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 9 | Freitag, 4. März 2022
Kreisverwaltung: Umzug Neubaugebiet Schelmenäcker
weiterer Dienststellen
Im März ziehen weitere Dienststellen und
Geringere Belegungsrechte für LE
Ämter der Kreisverwaltung an den Interim- In den Schelmenäckern entstehen derzeit
Standort in der Esslinger Innenstadt und in neben dem Jugendzentrum und der Kin-
den Verwaltungsneubau nach Plochingen dertagesstätte 221 Wohnungen für rund
um. Die Dienststellen schließen jeweils 600 Menschen. Rund ein Drittel dieser
für die Dauer des Umzugs. Wohnungen, genau 74 Stück, werden vom
Von den anstehenden Umzügen betroffen Land finanziell gefördert. Das heißt: nur
sind auch Dienststellen mit Publikumsver- wer einen Wohnberechtigungsschein hat,
kehr, vor allem die Esslinger Zulassungsstelle, wird einmal hier einziehen. Damit sollten
aber auch die Führerscheinstelle, das Auslän- Menschen aus der Stadt eine Bleibe finden,
deramt, das Rechts- und Ordnungsamt, das die finanziell nicht so gut gestellt und auf
zuständig ist für Fragen der Einbürgerung, der Notfallkartei gelistet sind, weil ihnen
des Waffen- oder Gaststättenrecht und Ord- beispielsweise der Vermieter gekündigt hat
nungswidrigkeiten, das Kreismedienzentrum oder sie dringend eine größere Wohnung
und die Verwaltung des Abfallwirtschaftsbe- brauchen.
triebs. Das Landratsamt bittet um Beachtung Leinfelden-Echterdingen liegen an die 200
der nachfolgend aufgeführten Umzugs- und Anträge für einen Wohnberechtigungs-
Schließtage und bei Bedarf um eine rechtzei- schein vor. Die Stadt ging bisher davon aus,
tige Terminvereinbarung bei der jeweiligen dass sie mit den 74 geförderten Wohnungen
Dienststelle. Telefonnummern und Möglich- eigenen Bürgerinnen und Bürger über ein
keiten für eine Online-Terminreservierung Belegungsrecht bezahlbaren Wohnraum
gibt es unter www.landkreis-esslingen.de. verschaffen kann. Im Gegenzug dazu hatte
die Stadt Grund und Boden entsprechend
Umzugstermine und Schließungszeiten eines Gutachtens günstiger abgegeben.
der Dienststellen: „Wir haben 2,7 Millionen Euro erlassen“,
Die Verwaltung des Abfallwirtschafts-
betriebs zieht am Montag, 7. März und
Dienstag, 8. März von der Röntgenstraße in
Esslingen-Zell in den Verwaltungsneubau am
Standort Plochingen. In die Röntgenstraße
kommen dafür das Revisionsamt am Diens-
tag, 15. März, und das Amt Bauen und
Naturschutz am Mittwoch, 16. März, und
Donnerstag, 17. März.
Das Rechts- und Ordnungsamt zieht am
Montag, 14. März, aus dem Bestandsbau
des Landratsamts in den Verwaltungsneubau
nach Plochingen um. Die Führerschein-
stelle aus dem Esslinger Landratsamt, das
Sachgebiet Straßenverkehrswesen und die
Dezernatsleitung Gesundheit, Ordnung und
Verkehr ziehen am Montag, 21. März, nach
Plochingen.
Die Zulassungsstelle aus dem Esslin-
ger Landratsamt zieht ab Donnerstag, 24. Fotos: Bergmann
März, 12 Uhr, und am Freitag, 25. März,
in die Esslinger Innenstadt in Büroräume im nannte Oberbürgermeister Roland Klenk
Einkaufszentrum DAS ES!, direkt gegenüber kürzlich die entsprechende Summe. Für
des Esslinger Bahnhofs. In dringenden Fällen ihn eine indirekte Förderung aus Steuer-
kann man sich in dieser Zeit an die Zulas- mitteln der Stadt. Doch eine geänderte För-
sungsstellen und die ab Montag, 14. März, derrichtlinie des Landes macht diesen Plan
wieder geöffneten Führerscheinstellen in – zumindest nach aktueller Lage – zunich-
den Außenstellen in Filderstadt, Kirchheim te. Pro Förderantrag sollen nun Kommunen
unter Teck und Nürtingen wenden. Die Zu- maximal 30 Prozent beziehungsweise zehn
lassungsstelle Esslingen ist ab Montag, 28. Wohnungen selbst zuteilen können. Da für
März, im DAS ES! wieder geöffnet. die zwei Investoren in den Schelmenäckern
Das Kreismedienzentrum hat von Don- zwei Förderanträge gestellt wurden, heißt
nerstag, 17. März, bis Freitag, 25. März, dies, dass LE für lediglich 20 Wohnungen
wegen seines Umzugs vom Esslinger Land- die Belegungsrechte für 25 Jahre erhält,
ratsamt in den Verwaltungsneubau Plochin- um die Notfallkartei zu entlasten. Für die
gen für den Publikumsverkehr geschlossen. verbliebenen 54 Wohnungen ist zwar nach
Am Dienstag, 29. März, ziehen die Mitarbei- wie vor auch ein Berechtigungsschein not-
ter des Sachgebiets Information und Kommu- wendig, der derzeitige Wohnort würde kei-
nikation aus den Esslinger Pulverwiesen an ne Rolle spielen.
den Standort Plochingen um. Das Bestands- „Ich habe bis zu einem gewissen Grad Ver-
gebäude der Kreisverwaltung wird dann na- ständnis für die Haltung des Landes, aber
hezu geräumt sein. das ist nicht sachgerecht“, sagte Klenk. Er
Schließlich zieht das Ausländeramt, bisher will deshalb beim Städtetag eine Stellung-
in der Landratsamts-Außenstelle Nürtingen nahme abgeben und baut zudem auf eine
untergebracht, nach Plochingen. Das Auslän- Anhörung im Landtag Anfang März. Ob
deramt bleibt deswegen am Donnerstag, 31. sich das Prozedere in den Schelmenäckern
März, und Freitag, 1. April, geschlossen. damit noch verändern lässt, ist unklar.
Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 9 | Freitag, 4. März 2022 Aktuelles 9
Nächste Schadstoffsammlung Nahverkehr unterstützt
im Landkreis Esslingen kommt Geflüchtete aus der
Ukraine
Geflüchtete Menschen mit ukrainischen
Ausweisdokumenten können ab sofort ko-
stenlos mit allen Bussen und Bahnen im VVS
fahren. Der Verband Deutscher Verkehrsun-
ternehmen hat allen Verkehrsunternehmen
und Verbünden empfohlen, Ukrainerinnen
und Ukrainer, die wegen des Krieges in ih-
rem Land nach Deutschland geflüchtet sind,
kostenlos mit allen Bussen und Bahnen fa-
hren zu lassen.
Als Fahrtberechtigung genügt ein gültiges
ukrainisches Ausweisdokument (Pass oder
Personalausweis). Die Regelung gilt vorerst
befristet bis zum 31. März 2022 und wird
gegebenenfalls entsprechend der aktuellen
Lage angepasst.
Der VVS und alle Verkehrsunternehmen in
Foto: Landkreis Esslingen der Region Stuttgart schließen sich dieser
Solidaritätsaktion an und möchten mit der
Der Abfallwirtschaftsbetrieb teilt mit, dass eine Sackkarre oder einen kleinen Hand- Regelung den geflüchteten Menschen aus
die mobile Schadstoffsammlung im Land- wagen mitzubringen, da eventuell größere der Ukraine eine Mobilität im öffentlichen
kreis Esslingen von 12. März bis 11. April Strecken vom Pkw zur Annahmestelle zu- Nahverkehr ermöglichen, um zum Beispiel
durchgeführt wird. An zehn Tagen werden rückgelegt werden müssen. zu ihren Unterkünften oder Verwandten zu
an insgesamt 19 Sammelstellen Abfälle aus kommen.
Privathaushalten in haushaltsüblicher Men- Nicht angenommen
ge angenommen, die aufgrund ihres Schad- werden zum Beispiel:
stoffgehaltes nicht in die Restmülltonne Ausgetrocknete Farben, Altmedikamente, Neuer Geschäftsführer
geworfen werden dürfen. Leuchtstoffröhren, Energiesparlampen, Ulrich Heppe geht beim
Feuerlöscher, Altbatterien und Altöl.
Bei der Schadstoffsammlung Ausgetrocknete Farben und Medikamente Flughafen an Bord
werden angenommen: gehören in die Restmülltonne. Leucht-
Abbeizlaugen, Autopflegemittel, flüssige stoffröhren und Energiesparlampen kön-
Farben und Lacke, mineralische Fette, Fle- nen kostenlos bei jeder Sammelstelle für
ckentferner, Putzmittel, Hobbychemikalien, Elektro- und Elektronikschrott abgegeben
lösemittelhaltige Klebstoffe, Rostschutzmit- werden. Altöl, Kleinbatterien und Autobat-
tel, Säuren, Laugen, Pflanzenschutzmittel, terien müssen vom Handel zurückgenom-
Schädlingsbekämpfungsmittel, Spraydosen men werden. Feuerlöscher entsorgen z.B.
mit Restinhalt, Verdünner, quecksilberhal- Fachbetriebe für die Wartung von Feuerlö-
tige Abfälle usw. schern.
Die schadstoffhaltigen Abfälle sind dicht Die Haltepunkte und Termine des Schad-
verschlossen, möglichst in der Originalver- stoffmobils stehen im Müll-Kalender 2022 Foto: Flughafen Stuttgart
packung und eindeutig gekennzeichnet, und können über die Internetseite des Ab-
abzugeben. Sie dürfen keinesfalls am Hal- fallwirtschaftsbetriebes, www.awb-es.de Das Führungsteam der Flughafen Stuttgart
tepunkt des Schadstoffmobils einfach abge- unter „Abfallinfo/Problemstoffe“ abgeru- GmbH (FSG) ist wieder komplett: Ulrich
stellt werden. fen werden. Heppe hat am 1. März 2022 seine Arbeit als
Aufgrund der Corona-Situation muss bei der > In Leinfelden Echtderingen macht das Geschäftsführer aufgenommen und ist da-
Anlieferung eine medizinische Maske ge- Schadstoffmobil am Montag, 14.3., von mit für Verkehr, Controlling und Finanzen
tragen und ein Sicherheitsabstand von 1,5 8.30 bis 11.30 Uhr im Randweg, des Landesflughafens zuständig. Der 50-jäh-
Meter eingehalten werden! Die Anlieferung Parkplatz Sportzentrum Leinfelden, Halt, rige Manager war bislang in verschiedenen
läuft über vorgegebene Wegführungen. Die > in Filderstadt-Plattenhardt am Mitt- leitenden Funktionen im Finanzsektor so-
Anweisungen der Ordnungskräfte sind zu woch, 16.3., von 8 bis 13 Uhr: Im Weiler- wie im Flughafenumfeld im In- und Ausland
beachten, so dass eine geordnete Abgabe hau, Parkplatz tätig, zuletzt im Management eines großen
möglich ist. > Weitere Infos unter Telefon: 0800/931 Flughafenbetreibers in Indien.
Der Abfallwirtschaftsbetrieb rät Kunden, 25 26, E-Mail: service-awb@lra-es.de Ulrich Heppe: „Der Luftverkehr steht vor
die größere Mengen zu entsorgen haben, oder auf der Webseite www.awb-es.de. großen Herausforderungen und muss die
gravierenden Folgen der Corona-Pandemie
bewältigen. Am Stuttgart Airport erwarten
„Digitale Gesundheitsbotschafter“ sind am Start wir bei den Flugreisen einen starken Nach-
Im vergangene Herbst wurden nach einem renamtlichen möchten zukünftig regelmä- holeffekt, auf den wir uns operativ und or-
Aufruf der Seniorenfachberatung Ehrenamt- ßig zusammenkommen, um sich selbst im ganisatorisch vorbereiten müssen. Ich freue
liche aus LE und den Fildern im Rahmen Umgang mit digitalen Anwendungen fit zu mich, diese anspruchsvolle Aufgabe gemein-
des landesweiten Projekts gesundaltern@ machen und im Besonderen ihr Wissen zu sam mit allen Mitarbeiterinnen und Mitar-
bw durch die Landesmedienzentrale LMZ medizinischen Apps, elektronischer Patien- beitern der FSG anzupacken.“
zu „Digitalen Gesundheitsbotschaftern“ tenakte und E-Rezept an Interessierte in LE Der für Non-Aviation zuständige Geschäfts-
ausgebildet. Kürzlich traf sich die Gruppe weiterzugeben. Das nächste Treffen findet führer Walter Schoefer bleibt weiterhin
der digitalen Lotsen im Bereich Gesundheit Ende März statt. Sprecher der Geschäftsführung und Arbeits-
in Leinfelden zum ersten Mal, um unter > Weitere Informationen zum Angebot er- direktor der Flughafengesellschaft.
dem Dach des Stadtseniorenrates ein neues halten Sie hier im Amtsblatt oder bei Mir- > Weitere Informationen lesen Sie auf der
Serviceangebot für die Mitbürgerinnen und jam Weisser, Seniorenfachberatung unter Flughafen-Webseite unter www.flughafen-
Mitbürger in LE zu etablieren. Die zehn Eh- der Telefonnummer 1600-299. stuttgart.de
Sie können auch lesen
