STADTANZEIGER Amtsblatt der Stadt Zella-Mehlis mit dem Ortsteil Benshausen einschließlich Ebertshausen

Die Seite wird erstellt Stefan-Di Stumpf
 
WEITER LESEN
STADTANZEIGER Amtsblatt der Stadt Zella-Mehlis mit dem Ortsteil Benshausen einschließlich Ebertshausen
STADTANZEIGER
                             Amtsblatt der Stadt Zella-Mehlis
                             mit dem Ortsteil Benshausen einschließlich Ebertshausen
         Jahrgang 30                            Samstag, den 5. Juni 2021                       Nr. 11 / 22. Woche

            Inhalt                Neue Feuerwehr-
                                  Entschädigungssatzung
 » Aufstellungsbeschluss
   zum Bebauungsplan              beschlossen
   „Sondergebiet Discounter       Die Satzung zur Regelung der Aufwands-
   an der A71“                    entschädigung für die Ehrenbeamten und
 » Anhörung innerhalb             ehrenamtlichen Feuerwehrangehörigen, die
   des Rechtsverordnungs-         ständig zu besonderen Dienstleistungen he-
   verfahrens zur Festsetzung     rangezogen werden (Feuerwehr-Entschädi-
   des Überschwemmungs-           gungssatzung) hat der Stadtrat beschlossen.
   gebietes des Gewässers         Grundlage dafür bildet die neue Thüringer
   Lichtenau                      Feuerwehr-Entschädigungsverordnung, die
                                  im November 2020 in Kraft getreten ist.
 » Öffentliche
   Bekanntmachung
   der Offenlegung
   der Grenzfeststellung,
   der Grenzwiederherstellung
   und der Abmarkung von                                                           Für Sie da!
   Flurstücksgrenzen
                                                                                   Öffnungszeiten und Möglichkeiten des
 » Stellenausschreibung:                                                           Einkaufs in den Handelsunternehmen,
   Mitarbeiter (m/w/d)                                                             Bäckereien und Fleischereien in unse-
   im Fachdienst                                                                   rer Stadt haben wir in einer Übersicht
   Wirtschaftsförderung,                                                           zusammengefasst. Außerdem findet
   Liegenschaften                                                                  natürlich regelmäßig der Frischemarkt
                                                                                   statt: Mittwochvormittag in Mehlis,
 » Willkommen                                                                      Freitagvormittag in Zella.
   in Zella-Mehlis!

 » An die Hundehalter
   in unserer Stadt

 » Veränderte Parksituation
   am Lerchenberg

 » Späten Frühling eingefangen

 » Neuerscheinung: „Turnen        Eine Benshäuserin,
   und Sport in Benshausen“
                                  die Wirtschaftsgeschichte
 » Der Jugendbeirat               geschrieben hat
   Zella-Mehlis stellt sich vor
                                  Am 25. April ist eine große Unternehme-
 » Heimatgeschichtliches          rin, die Wirtschaftsgeschichte geschrie-
   aus Zella-Mehlis               ben hat, im Alter von 90 Jahren gestor-
                                  ben: Ursula Ida Lapp, die Gründerin der
                                  Lapp-Gruppe mit inzwischen weltweit
         Nächster                 fast 5000 Beschäftigen. Sie, wie auch ihr
     Redaktionsschluss:           Ehemann Oskar Lapp, waren gebürtige
        7. Juni 2021              Benshäuser – deshalb haben wir uns ein
                                  wenig umgehört, um auf ihr bewegtes
         Nächster                 Leben und insbesondere auf ihr umfang-
    Erscheinungstermin:           reiches soziales Engagement zurückzu-
        19. Juni 2021             blicken.

Aktuelle Infos auf     www.zella-mehlis.de     www.facebook.com/StadtZellaMehlis       www.instagram.com/zellamehlis
STADTANZEIGER Amtsblatt der Stadt Zella-Mehlis mit dem Ortsteil Benshausen einschließlich Ebertshausen
Stadtanzeiger Zella-Mehlis                              –2–                                                     Nr. 11/2021

                                                                      07 Der Bebauungsplan wird im beschleunigten Verfahren gemäß
              Amtliche Mitteilungen                                      § 13a BauGB aufgestellt. Dementsprechend kann von einer
                                                                         Umweltprüfung nach § 2 Abs. 4 BauGB abgesehen werden.
                                                                      08 Der Aufstellungsbeschluss ist ortsüblich bekanntzumachen.
        Amtliche Bekanntmachungen                                     Die wesentlichen Ziele der Planung sind:
                                                                      Mit der Aufstellung des Bebauungsplanes „Sondergebiet Dis-
                                                                      counter an der A71“ soll der Neubau eines ALDI-Marktes im Be-
Aufstellungsbeschluss                                                 reich des geltenden Bebauungsplanes „Sondergebiet an der A71“
                                                                      ermöglicht werden. Innerhalb des vorhandenen Einkaufszent-
zum Bebauungsplan „Sondergebiet Discounter an der                     rums „A71-Center“ befindet sich bereits heute ein ALDI-Markt im
A71“ der Stadt Zella-Mehlis gemäß § 2 Abs. 1 BauGB                    Untergeschoss. Aufgrund der baulichen Gegebenheiten bestehen
als Bebauungsplan der Innenentwicklung nach § 13a                     für den Markt an dieser Stelle jedoch keine Entwicklungsmöglich-
BauGB mit gleichzeitiger frühzeitiger Öffentlichkeits-                keiten mit dem Ziel einer Modernisierung der Geschäftsausstat-
                                                                      tung und einer Attraktivierung der Warenpräsentation. Dieser
und Behördenbeteiligung                                               Bebauungsplan soll daher dazu dienen, im Bereich des dem Ein-
Der Stadtrat der Stadt Zella-Mehlis hat in seiner öffentlichen        kaufszentrum zugehörigen Parkplatzes den Neubau eines ALDI-
Sitzung am 18.05.2021 folgenden Beschluss gefasst (Beschluss-         Marktes mit einer Verkaufsfläche von 1.100 m2 zu ermöglichen.
Nummer: 2018/0020):                                                   Die wesentlichen Auswirkungen der Planung sind:
01 Der Stadtrat fasst gemäß § 2 Abs. 1 BauGB den Beschluss zur        Für den Neubau des ALDI-Marktes werden ca. 146 Stellplätze im
   Aufstellung des Bebauungsplanes „Sondergebiet Discoun-             westlichen Teil des zum A71-Center gehörenden Parkplatzes in
   ter an der A71“. Der Geltungsbereich ist der Anlage zum Be-        Anspruch genommen. Nach Angabe des Center-Betreibers führt
   schluss zu entnehmen.                                              dies jedoch nicht zu Problemen, da die wegfallenden Stellplätze
                                                                      durch die insgesamt große Anzahl sowohl oberirdisch als auch
02 Der Geltungsbereich umfasst in der Gemarkung Zella-Mehlis,
                                                                      unterirdisch (Tiefgarage) vorhandener Stellplätze kompensiert
   Flur 0, die Flurstücke 4950/18 (teilweise), 4950/34 (teilweise),
                                                                      werden kann, so dass zukünftig nicht mit einem Stellplatzmangel
   4950/67, 4950/68, 5046/18 (teilweise) und 5046/37.
                                                                      zu rechnen ist. Die bisher innerhalb des Centers von ALDI bewirt-
03 Der Bebauungsplan wird gemäß § 8 Abs. 2 BauGB aus dem              schafteten Flächen sollen gemäß der geltenden Festsetzungen
   rechtskräftigen Flächennutzungsplan der Stadt Zella-Mehlis         des rechtskräftigen Bebauungsplanes „Sondergebiet an der A71“
   entwickelt. Dieser bestimmt für den Geltungsbereich des Be-        nachgenutzt werden.
   bauungsplanes „Sondergebiet Handel“.
                                                                      Anlage:
04 Es wird folgendes Planungsziel angestrebt:
   Mit der Aufstellung des Bebauungsplanes „Sondergebiet Dis-
   counter an der A71“ soll der Neubau eines ALDI-Marktes im
   Bereich des geltenden Bebauungsplanes „Sondergebiet an
   der A71“ ermöglicht werden. Innerhalb des vorhandenen Ein-
   kaufszentrums „A71-Center“ befindet sich bereits heute ein
   ALDI-Markt im Untergeschoss. Aufgrund der baulichen Ge-
   gebenheiten bestehen für den Markt an dieser Stelle jedoch
   keine Entwicklungsmöglichkeiten mit dem Ziel einer Moder-
   nisierung der Geschäftsausstattung und einer Attraktivierung
   der Warenpräsentation. Dieser Bebauungsplan soll daher
   dazu dienen, im Bereich des dem Einkaufszentrum zugehö-
   rigen Parkplatzes den Neubau eines ALDI-Marktes mit einer
   Verkaufsfläche von 1.100 m2 zu ermöglichen.
05 Die öffentliche Unterrichtung und Erörterung nach § 3 Abs.
   1 BauGB soll frühzeitig durchgeführt werden. Die Öffentlich-
   keit kann sich vom 07.06.2021 bis 09.07.2021 während der
                                                                      Lageplan mit Geltungsbereich des Bebauungsplans „Sonderge-
   Öffnungszeiten
                                                                      biet Discounter an der A71“ der Stadt Zella-Mehlis
   Mo., Mi., Do.         von 10:00 bis 12:00 Uhr und
                         von 14:00 bis 16:00 Uhr                      Zella-Mehlis, den 19.05.2021
   Di.                   von 10:00 bis 12:00 Uhr und                  Rossel
                         von 14:00 bis 18:00 Uhr                      Bürgermeister                                          - Siegel-
   Fr.                   von 10:00 bis 12:00 Uhr
   in der Stadtverwaltung Zella-Mehlis, Fachdienst Stadtent-          Anhörung
   wicklung und Bau, Zimmer 210, Rathausstraße 4, 98544
   Zella-Mehlis zu den allgemeinen Zielen und Zwecken und             innerhalb des Rechtsverordnungsverfahrens
   wesentlichen Auswirkungen der Planung unterrichten und             zur Festsetzung des Überschwemmungsgebietes
   während dieser Frist äußern. Ggf. sind durch die anhaltende
   Corona-Pandemie hierfür Terminabsprachen unter 0 36 82/            des Gewässers Lichtenau von oberhalb Zella-Mehlis
   852-604 erforderlich.                                              bis zur Mündung in die Schwarza
06 Die Behörden und sonstigen Träger öffentlicher Belange, de-        Das Thüringer Landesamt für Umwelt, Bergbau und Naturschutz
   ren Aufgabe durch die Planung berührt werden kann, sind            beabsichtigt, für das Fließgewässer Lichtenau von oberhalb
   gemäß § 3 Abs. 1 Satz 1 Halbsatz 1 BauGB zu unterrichten und       Zella-Mehlis bis zur Mündung in die Schwarza auf Teilen der Ge-
   zur Äußerung aufzufordern (frühzeitige Behördenbeteiligung         markungen Schwarza, Benshausen und Ebertshausen das Über-
   nach § 4 Abs. 1 BauGB).                                            schwemmungsgebiet festzusetzen.

Aktuelle Infos auf     www.zella-mehlis.de          www.facebook.com/StadtZellaMehlis                www.instagram.com/zellamehlis
STADTANZEIGER Amtsblatt der Stadt Zella-Mehlis mit dem Ortsteil Benshausen einschließlich Ebertshausen
Stadtanzeiger Zella-Mehlis                                       –3–                                                 Nr. 11/2021

Die Festsetzung des Überschwemmungsgebietes erfolgt gemäß             Landesamt für Bodenmanagement
§ 76 Absatz 2 Wasserhaushaltsgesetz (WHG) vom 31. Juli 2009
(BGBl. I S. 2585), das zuletzt durch Artikel 1 des Gesetzes vom 19.   und Geoinformation
Juni 2020 (BGBl. I S. 1408) geändert worden ist.
Nach § 66 Thüringer Wassergesetz (ThürWG) vom 28. Mai 2019            Katasterbereich Schmalkalden
(GVBI. S. 74), das durch Artikel 17 des Gesetzes vom 11. Juni 2020    Hoffnung 30                                              Az: 57034619
(GVBI. S. 277) geändert worden ist, wird Folgendes bekannt gegeben:   98574 Schmalkalden
Der Entwurf der Rechtsverordnung sowie die dazugehörenden Kar-        Öffentliche Bekanntmachung der Offenlegung der Grenzfeststel-
ten (Kartenblätter im Maßstab 1 : 10 000, basierend auf ATKIS, und    lung, der
Kartenblätter im Maßstab 1 : 2 000, basierend auf ALKIS) liegen vom
               15. Juni bis einschließlich 14. Juli 2021              Grenzwiederherstellung und
in folgenden Behörden während der Sprechzeiten zur allgemei-          der Abmarkung von Flurstücksgrenzen
nen Einsicht für jedermann aus:
Stadtverwaltung Zella-Mehlis, Rathausstraße 4, 98544 Zella-           In der
Mehlis, FB Stadtentwicklung und Bau, Herr Rusch, Zimmer 210,          Gemarkung: Benshausen
nur nach Terminabsprache, Telefon: 03682 852 604 oder per             Flur:         21
Email rusch@zella-mehlis.de                                           Flurstücke: 9/12, 9/13, 9/14, 9/15, 9/16, 9/17, 9/18, 9/19, 9/20, 9/21,
                                                                                    9/22, 9/23, 9/24, 9/25, 142/69, 142/70, 149/1, 152, 153/4,
Dienstag      10:00 - 12:00 Uhr        14:00 - 18:00 Uhr
                                                                                    153/12, 153/17, 153/18, 153/23, 153/24, 153/25, 153/27, 168,
Mittwoch      10:00 - 12:00 Uhr        14:00 - 16:00 Uhr
                                                                                    265/9, 307/9, 308/9, 576/167, 602/1, 602/2, 819/152
Donnerstag 10:00 - 12:00 Uhr           14:00 - 16:00 Uhr
Freitag       10:00 - 12:00 Uhr                                       wurde eine
                                                                      •    Grenzfeststellung
Verwaltungsgemeinschaft Dolmar-Salzbrücke, Zella-Meininger-
                                                                      •    Grenzwiederherstellung
Straße 6, 98547 Schwarza, Bürgerbüro, nur nach Terminabsprache,
                                                                           (Straßenschlussvermessung Viernau-Benshausen)
Telefon: 036843 792 0 oder -15 oder per Email info@vg-ds.de
                                                                      •    Abmarkung
Montag        8:30 - 12:00 Uhr        13:30 - 15:30 Uhr               nach den Bestimmungen der §§ 9 bis 15 des Thüringer Vermes-
Dienstag      8:30 - 12:00 Uhr        13:30 - 17:30 Uhr               sungs- und Geoinformationsgesetzes (ThürVermGeoG) vom
Mittwoch      8:30 - 12:00 Uhr                                        16.12.2008 (GVBI. S. 574) in der jeweils geltenden Fassung durch-
Donnerstag 8:30 - 12:00 Uhr           13:30 - 15:30 Uhr               geführt. Über das Ergebnis der Liegenschaftsvermessung wurde
Freitag       8:30 - 12:00 Uhr                                        eine Grenzniederschrift aufgenommen. Diese Grenzniederschrift
Die Auslegungsunterlagen können zusätzlich auf der Internetsei-       und die Dokumentation der Anhörung der Beteiligten sowie die
te des Thüringer Landesamtes für Umwelt, Bergbau und Natur-           dazugehörige Skizze können von den Beteiligten
schutz unter                                                          vom              14.06.2021 bis 14.07.2021
https://tlubn.thueringen.de/service/anhoerungs-auslegungs-
verfahren                                                             in der Zeit      von Mo. bis Fr.       08:00 - 12:00 Uhr
eingesehen werden.                                                                     Mo. bis Mi.           13:00 - 15:30 Uhr
Etwaige Bedenken gegen die Festsetzung des Überschwem-                                 Do.                   13:00 - 18:00 Uhr
mungsgebietes und den Erlass einzelner Schutzanordnungen so-          in den Räumen des
wie Anregungen zu dem Entwurf können bis einen Monat nach                 Landesamtes für Bodenmanagement und Geoinformation
Ablauf der oben angegebenen Auslegungsfrist schriftlich oder              Katasterbereich Schmalkalden
mündlich (nur nach telefonischer Terminvereinbarung, Tele-                Hoffnung 30, 98574 Schmalkalden
fon: 0361 57 3943619) zur Niederschrift beim                          eingesehen werden.
Thüringer Landesamt für Umwelt, Bergbau und Naturschutz, Au-          Auf Grund der aktuellen Lage ist eine Einsichtnahme lediglich mit
ßenstelle Weimar, Dienstgebäude 1, Referat 52 Wasserrechtliche        Voranmeldung (per Tel. Nr. +49 (361) 57 4042 600 oder per E-Mail
Zulassungsverfahren, Harry-Graf-Kessler-Str. 1 in 99423 Weimar,       an poststelle.schmalkalden@tlbg.thueringen.de) möglich.
Zimmer 1809 zu folgenden Dienststunden vorgebracht werden:            Beim Besuch der Dienststelle sind die geltenden Hygieneregeln
Montag - Donnerstag von 8:30 - 12:00 Uhr und 13:30 - 15:30 Uhr        zu beachten.
                                                                      Gemäß § 10 Abs. 4 des Thüringer Vermessungs- und Geoinfor-
Freitag               von 8:30 - 12:00 Uhr.
                                                                      mationsgesetzes wird durch Offenlegung das Ergebnis der oben
Verspätet eingehende Einwendungen können bei dem Erlass der           genannten Liegenschaftsvermessung bekannt gegeben.
Rechtsverordnung unberücksichtigt bleiben.                            Das Ergebnis der Liegenschaftsvermessung gilt als anerkannt,
Wer fristgemäß Bedenken oder Anregungen vorgebracht hat, die          wenn innerhalb eines Monats nach Ablauf der Offenlegungsfrist
beim Erlass der Rechtsverordnung nicht berücksichtigt wurden,         kein Widerspruch eingelegt wurde.
wird über die Gründe unterrichtet.
Durch Einsichtnahme in die Auslegungsunterlagen entstehende           Rechtsbehelfsbelehrung
Kosten können nicht erstattet werden.                                 Gegen das Ergebnis der Liegenschaftsvermessung kann inner-
Dieser Bekanntmachungstext wird auch auf der Internetseite des        halb eines Monats nach Ablauf der Offenlegungsfrist beim
Thüringer Landesamtes für Umwelt, Bergbau und Naturschutz                Landesamt für Bodenmanagement und Geoinformation
unter https://tlubn.thueringen.de/service/amtliche-bekanntma-            Katasterbereich Schmalkalden
chungen/ veröffentlicht.                                                 Hoffnung 30, 98574 Schmalkalden
                                                                      schriftlich oder zur Niederschrift Widerspruch eingelegt werden.
Weimar, den 07. Mai 2021
                                                                      Schmalkalden, den 26.05.2021
Thüringer Landesamt für Umwelt, Bergbau
                                                                      Im Auftrag
und Naturschutz
                                                                      gez. Olaf Krech
Im Auftrag
                                                                      Katasterbereichsleiter
H.-Günter Breitbarth
Abteilungsleiter 5                                                    siehe auch: https://tIbg.thueringen.de/liegenschaftskataster/
Wasserrechtlicher Vollzug                                             oeffentliche-bekanntmachungen-der-katasterbereiche

Aktuelle Infos auf     www.zella-mehlis.de           www.facebook.com/StadtZellaMehlis                www.instagram.com/zellamehlis
STADTANZEIGER Amtsblatt der Stadt Zella-Mehlis mit dem Ortsteil Benshausen einschließlich Ebertshausen
Stadtanzeiger Zella-Mehlis                              –4–                                                          Nr. 11/2021

                                             Nichtamtliche Mitteilungen

              Bei der Stadt Zella-Mehlis
              ist zum nächstmöglichen Zeitpunkt die Stelle eines

                                         Mitarbeiters (m/w/d)
                          im Fachdienst Wirtschaftsförderung, Liegenschaften
              neu zu besetzen.

              Der Aufgabenbereich umfasst im Wesentlichen:
              - Erledigung der anfallenden Arbeiten im Zusammenhang mit Erwerb, Verkauf und Tausch von
                Grundstücken
              - Vor- und Nachbereitung sämtlicher Kauf-, Miet-, Pacht-, Nutzungs- und Erbbaurechtsverträgen
                ggf. in Zusammenarbeit mit den Vertragspartnern und dem zuständigen Notariat
              - Vollzug und grundbuchliche Bearbeitung notarieller Verträge städtischer und privater
                Liegenschaften
              - Bestellung Rechte Dritter an Grundstücken, Dienstbarkeiten
              - Bearbeitung von Vorkaufsrechten, Teilungsgenehmigungen, Baulasten
              - Grundstückszuordnungen und Grundstücksregulierungen
              - Bearbeitung von Grundbuchangelegenheiten
              - Grundsteuerangelegenheiten
              - Bearbeitung von Bürgeranfragen und Anfragen aus den Fachbereichen
              - Mitwirkung bei Prüfung eingehender Rechnungen und Erstellung der Anordnungen
              - Mitwirkung im Sitzungsdienst
              - Ablage und Archivierung.

              Erwartet werden Bewerber/-innen mit Kenntnissen und einschlägiger Berufserfahrung in
              Grundstücksangelegenheiten,      Grundbuch      und     Liegenschaftsvermessung       und     im
              Immobilienrecht. Bewerber/-innen sollten eine abgeschlossene Ausbildung mit dem Schwerpunkt
              Grundbuch- bzw. Immobilienrecht vorweisen können. Gesucht wird eine flexible Persönlichkeit
              mit guter Kommunikationsfähigkeit und selbstständiger Arbeitsweise. Sichere Ausdrucksweise in
              Wort und Schrift werden ebenso wie umfangreiche EDV-Kenntnisse (MS-Office, WEB-Flur, KT
              GIS) vorausgesetzt. Die Einstellung erfolgt zunächst befristet für die Dauer von einem Jahr zum
              Zwecke der Erprobung. Bei entsprechender Bewährung wird die unbefristete Fortsetzung des
              Arbeitsverhältnisses angestrebt. Die regelmäßige wöchentliche Arbeitszeit beträgt 40 Stunden,
              wobei jedoch auch Arbeitszeit an den Wochenenden und an Feiertagen anfällt. Die
              Eingruppierung richtet sich entsprechend der Vorbildung und der Bedeutung des
              Aufgabengebietes nach den einschlägigen Regelungen des TVöD.

              Bewerbungen mit den üblichen Unterlagen werden bis zum 18.06.2021 erbeten an:

                                                    Stadt Zella-Mehlis
                                       Fachbereich Zentrale Steuerung, Organisation
                                           Rathausstraße 4, 98544 Zella-Mehlis

                                            oder per E-Mail: wirth@zella-mehlis.de

              Soweit den Bewerbungsunterlagen kein ausreichend frankierter DIN-A4-Rückumschlag beigefügt ist, wird
              unsererseits davon ausgegangen, dass auf eine Rücksendung der Unterlagen verzichtet wird. In diesem Fall
              werden die Unterlagen nach Abschluss des Auswahlverfahrens ordnungsgemäß vernichtet. Durch die Bewerbung
              entstehende Kosten werden nicht erstattet.
              Mit ihrer Bewerbung willigen Sie ein, dass sämtliche, im Zuge Ihrer Bewerbung erfassten Daten, zur
              Durchführung des Auswahlverfahrens der Stadt Zella-Mehlis verwendet und Ihre Unterlagen sowie sämtliche
              Daten nach Abschluss des Verfahrens sechs Monate aufbewahrt und gespeichert werden. Ihr Einverständnis
              können Sie jederzeit schriftlich widerrufen. Nach Ablauf der Frist werden die Bewerbungsunterlagen sowie alle
              gespeicherten Daten nicht berücksichtigter Bewerber (m/w/d) vernichtet und persönliche Daten gelöscht.
              - Gemäß Art. 13 DSGVO verweisen wir auf unser Merkblatt zur Speicherung aller Personenbezogenen Daten im
              Zuge des Auswahlverfahrens, welches unter folgendem Link
              https://www.zella-mehlis.de/dasrathaus/rathauszm/ausschreibungen abrufbar ist. Darüber hinaus erhalten Sie
              sämtliche Informationen über den Fachbereich Zentrale Steuerung und Organisation, Tel-Nr. 03682/852-0.

Aktuelle Infos auf    www.zella-mehlis.de           www.facebook.com/StadtZellaMehlis                www.instagram.com/zellamehlis
STADTANZEIGER Amtsblatt der Stadt Zella-Mehlis mit dem Ortsteil Benshausen einschließlich Ebertshausen
Stadtanzeiger Zella-Mehlis                                        –5–                                              Nr. 11/2021

                                                                       Beauftragter für Einsatz, Beauftragter für Ausbildung, Beauftrag-
                                                                       ter für Funktechnik sowie Beauftragter für Sicherheit der Feuer-
                                                                       wehren: 30 Euro
                                                                       Die neue Satzung tritt zum 1. Juli 2021 in Kraft.

 Willkommen in Zella-Mehlis
 Matteo Hill, geboren am 17. April 2021
 Eltern: Shirlyn und Robert Martin Hill
 Eliza Jamila Temurow, geboren am 17. April 2021
 Eltern: Gulnaz Temurow und Hasan Sayidi Hajoyan

An die Hundehalter unserer Stadt
                       Immer wieder erreichen uns Beschwerden
                       darüber, dass unvernünftige Hundehalter
                       ihre Vierbeiner ordnungswidrig an öffentli-
                       chen Wegen, Schulwegen, Wegen der Kin-
                       dergartenkinder, öffentlichen Plätzen und
                       Wanderwegen ihr Geschäft verrichten las-
                       sen, ohne dieses sofort zu beseitigen.
                       Entsprechend § 13 Abs. 6 i. V. m. § 19 Abs. 2
                       der Ordnungsbehördlichen Verordnung der
                       Stadt Zella-Mehlis wird darauf verwiesen,
                       dass das Nicht-Beseitigen dieser Hinter-
                       lassenschaft mit einer Geldbuße von bis zu
5000 Euro geahndet werden kann.
Wir bitten daher alle Hundebesitzer, die Haufen ihres Hundes in
die extra aufgestellten Hundetoiletten zu entsorgen.

Neue Feuerwehr-Entschädigungssatzung
beschlossen
Die Satzung zur Regelung der Aufwandsentschädigung für die
Ehrenbeamten und ehrenamtlichen Feuerwehrangehörigen, die
ständig zu besonderen Dienstleistungen herangezogen werden
(Feuerwehr-Entschädigungssatzung) hat der Stadtrat in seiner
jüngsten Sitzung beschlossen.
Grundlage dafür bildet die neue Thüringer Feuerwehr-Entschä-
digungsverordnung, die im November 2020 in Kraft getreten ist.
Neben der Anpassung der monatlichen Grundbeträge der Höhe
nach regelt diese neue Verordnung nunmehr auch Entschädi-
gungsleistungen für weitere Funktionsträger der Freiwilligen
Feuerwehr. Neu geregelt ist darüber hinaus, dass nunmehr meh-
rere Aufwandsentschädigungen nebeneinander ohne Abzüge
gewährt werden können.
Die bisher für die Stadt Zella-Mehlis geltenden Regelungen waren
nunmehr an die geltende Rechtslage anzupassen. Der vorliegen-
de Satzungsentwurf beinhaltet eine Anpassung der monatlichen
Grundbeträge für die Funktionsträger sowie die Aufnahme von            Einsatz beim Brand einer Gartenhütte am Steinernen Tisch.
bisher nicht notwendigen Regelungstatbeständen aufgrund der                                             Foto: Feuerwehr Zella-Mehlis
Übernahme der Aufgaben der Ortsteilfeuerwehr. Insbesondere
die neu geregelte Höhe der Monatsbeträge soll in geeigneter Wei-
se das ehrenamtliche Engagement der Einsatzkräfte würdigen.
Die Höhe der Aufwandsentschädigung beträgt (jeweils monatlich):
Stadtbrandmeister: 306 Euro
Wehrführer: 170 Euro
Jugendfeuerwehrwarte: 130 Euro
Stellvertreter der Jugendfeuerwehrwarte: 65 Euro
Beauftragter für Technik sowie Beauftragter für Atemschutz: 150
Euro

Aktuelle Infos auf      www.zella-mehlis.de          www.facebook.com/StadtZellaMehlis               www.instagram.com/zellamehlis
STADTANZEIGER Amtsblatt der Stadt Zella-Mehlis mit dem Ortsteil Benshausen einschließlich Ebertshausen
Stadtanzeiger Zella-Mehlis                          –6–                                           Nr. 11/2021

Für Sie da!
Welche Einzelhandelsunternehmen, Bäckereien und Fleischereien
es in unserer Stadt gibt, haben wir in der folgenden Übersicht
zusammengefasst.

Bitte beachten Sie gegebenenfalls noch geltende Einschränkun-
gen aufgrund der Pandemie.

Aktuelle Informationen dazu finden Sie immer auf

                      www.zella-mehlis.de.

Einzelhandel/Einzelunternehmen
Name                             Ansprech-         Straße,           Telefonnummer E-Mail               Öffnungszeiten
                                 partner           Hausnummer
fellnasenkunst       Handel      Kowal, Nadine     Bahnhofstraße 2   03682/4778899
                                                                              info@fellnasenkunst.de Di, Do u. Fr:
                                                                                                      10-13 Uhr und
                                                                                                      14-18 Uhr,
                                                                                                      Mi: 14-19 Uhr,
                                                                                                      Sa: 10-13 Uhr
Waletzko                       Waletzko,        Bahnhofstraße 6 03682/ 46118  info@sanitaetshaus-     Mo-Fr: 9-13 Uhr,
Sanitätshaus                   Andreas;                                       waletzko.de             Di u. Fr:
                               Waletzko,                                                              14-17 Uhr,
                               Dietrich Georg                                                         Do: 14-18 Uhr
Einzelhandel                   Lang, Michael Bahnhofstraße 27 03682/8680506 info@lang-bikes.com       Mo-Fr:
Fahrräder/Snow-                                                                                       10-18 Uhr,
boards u. Service                                                                                     Sa: 10-13 Uhr
Kurzwaren und                  Schwämmlein, Beethovenstraße 8 03682/44472     ulrike@                 Mo-Di u.Do:
Handarbeiten                   Ulrike                                         schwaemmleins.de        10-12 Uhr und
                                                                                                      14-17 Uhr, nach
                                                                                                      telefonischer
                                                                                                      Absprache
elefanten-        Einzel-      Krannich, Janine Kirchstraße 5a  015119464161  info@elefantenpfötchen- Termin nach
pfötchen-         unternehmen                                                 fotografie.de           Vereinbarung
fotografie
Janine Krannich
Blumenstübchen Blumen-         Schnetter,       Hauptstraße 3   03682/464227  srausek@t-online.de     Mo-Fr: 9-17 Uhr,
Katrin Schnetter handel        Katrin                                                                 Sa: 9-12 Uhr,
                                                                                                      So: 10-12 Uhr
Egloff-Optik      Einzel-      Egloff, Sabine Hauptstraße 4     03682/482107  info@egloff.de          Mo-Fr:
                  unternehmen                                                                         8.30-18 Uhr,
                                                                                                      Sa: 9-12 Uhr
Magdalenen-                    Vogel, Marcus Hauptstraße 6      03682/482107  fragen@                 Mo-Fr:
Apotheke                                                                      magdalenen-apo.de       8-18 Uhr,
                                                                                                      Sa: 9-12 Uhr
Uhren Schmuck                  Reich, Doreen Hauptstraße 9      03682/450162  dujhoffmann@gmax.de Handwerk:
Schimmel                                                                                              Di-Do: 11-15 Uhr,
                                                                                                      Fr: 15-18 Uhr
                                                                                                      (coronabedingt
                                                                                                      variierend)
Krell-Optik       Einzelunter- Krell, Torsten   Hauptstraße 78  03682/44454   info@krell-optik.de     Mo-Fr:
Brillen           nehmen                                                                              10-18 Uhr,
& Kontaktlinsen                                                                                       Sa: 10-12 Uhr
BlütenStil        Blumen-      Büchel,          Hauptstraße 103 03682/4929007 -                       Mo-Fr: 9-15 Uhr,
(eh. Blumen       handel       Susanne                                                                Sa: 9-12 Uhr und
Wagner-Zielak)                                                                                        nach Vereinba-
                                                                                                      rung

Aktuelle Infos auf      www.zella-mehlis.de        www.facebook.com/StadtZellaMehlis    www.instagram.com/zellamehlis
STADTANZEIGER Amtsblatt der Stadt Zella-Mehlis mit dem Ortsteil Benshausen einschließlich Ebertshausen
Stadtanzeiger Zella-Mehlis                                          –7–                                        Nr. 11/2021

Lederwaren           Einzel-     Siebelist, Uwe      Hauptstraße 118      03682/ 482895    Uwe.siebelist@yahoo.de Mo-Fr:
Siebelist            unternehmen                                                                                  9.30-12 Uhr und
                                                                                                                  14.30-17 Uhr
                                                                                                                  (nur Polsterei
                                                                                                                  geöffnet)
SB Möbel Boss                       Hunger, Hr.;     Industriestraße 14   03682/ 477800    zella-mehlis@          Vorübergehend
GmbH & Co. KG                       Jox, Hr.;                                              moebel-boss.de         geschlossen
                                    Freundel, Hr.
Blumen                              Recknagel,       Insel 1              03682/ 44318   k.recknagel7@g-mail.com Mo und Mi-Fr:
Blütenzauber                        Kerstin                                                                       9-17 Uhr, Di:
K. Recknagel                                                                                                      9-14 Uhr, Sa:
                                                                                                                  9-12 Uhr
Glas Studio Risch                   Risch, Anita     Jägerstraße 16       03682/ 483298 info@glas-studio-risch.de Derzeit, bis auf
                                                                                                                  die Werkstatt,
                                                                                                                  geschlossen
                                                                                                                  (telefonisch
                                                                                                                  erreichbar)
Modellbau            Einzel-     Schilling,          Karlstraße 2         03682/ 42109                            (Besteht
Schilling            unternehmen Wolfgang                                                                         eventuell bald
                                                                                                                  nicht mehr)
Stöckl Braut-                       Schmied,         Kirchstraße 1        03682/ 4698540 brautmoden_stoeckl@ Derzeit
Herren-Cocktail-                    Gudrun                                               t-online.de              geschlossen
Abendmode
Schuhe Knopf                        Asche,          Kirchstraße 4         03682/ 483407    -                       Mo-Fr:
                                    Constanze                                                                      10-13 Uhr
Elektro                             Anding, Günter; Kirchstraße 5a        03682/ 44444     elektro-anding@         Derzeit, außer
Anding GbR                          Anding, Lutz                                           t-online.de             für den Kun-
                                                                                                                   dendienst,
                                                                                                                   durchgehend
                                                                                                                   geschlossen
Goldschmiede-                       Koch, Wolfgang Louis-Anschütz-        03682/482918     -                       nach
meister Koch                                        Straße 19             (mit Rückruf)                            Terminvergabe
Marinas                             Rißeler, Marina Meininger             01517 2000997    Marina.fischhandel@     Fr: 10-17 Uhr
Gourmet Räu-                                        Straße 17                              gmx.de
cherei
& Fischhandel
Bücherstube          Einzelunter-   Seifert, Ute     Mühlstraße 1         03682/465933     buecherstube.seifert@   Mo-Fr:
Ute Seifert          nehmen                                                                t-online.de             9.30-17 Uhr,
                                                                                                                   Sa: 9-12 Uhr
P&P Shop                            Slomka, Peter    Mühlstraße 8         03682/487263     -
Slomka                              u. Petra                              Handy:
                                                                          0171/ 5284309
pro optik                           Sühnel, Enrico   Mühlstraße 18        03682/ 43131     hak.zella-mehlis@     Mo-Fr:
Augenoptik                                                                                 prooptik.de           8.30-13 Uhr und
Fachgeschäft                                                                                                     14-17.30 Uhr
GmbH & Co. KG                                                                                                    oder nach
(ehem. Hörgeräte                                                                                                 Terminverein-
Schwindt)                                                                                                        barung
PRO fashion                         Probst, Sylvia   Peter-Haseney-       0172 7919155     sylviapdesign@aol.com Mo-Fr: 11-13 Uhr
                                                     Straße 11
Gärtnerei u.                        Marr, Hans       Peter-Haseney-       03682/483027     marr-zella-mehlis@      Mo-Fr:
Blumen                                               Straße 34                             t-online.de             9-18 Uhr,
Hans Marr                                                                                                          Sa: 9-12 Uhr
Furch Schenken                      Furch, Severin   Zellaer Markt 1      03682/40168      info@schenken-          Mo-Fr:
und Genießen                                                                               und-geniessen.de        8.30-18 Uhr,
                                                                                                                   Sa: 8.30-12 Uhr
Second                              Rosenberger,     Zellaer Markt 10     03682/483841     -                       Derzeit nicht
Hand Shop                           Heidrun                                                                        geöffnet, nach
Rosenberger                                                                                                        telefonischer
                                                                                                                   Vereinbarung
Heidrun Nitzsche                    Nitzsche,        Benshäuser           036843 60543     -                       Mi-Fr:
Schreib- &                          Heidrun          Straße 32                                                     9-13 Uhr und
Spielwaren                                                                                                         14.30-18 Uhr,
                                                                                                                   Sa: 9-12 Uhr

Aktuelle Infos auf      www.zella-mehlis.de          www.facebook.com/StadtZellaMehlis           www.instagram.com/zellamehlis
STADTANZEIGER Amtsblatt der Stadt Zella-Mehlis mit dem Ortsteil Benshausen einschließlich Ebertshausen
Stadtanzeiger Zella-Mehlis                         –8–                                                            Nr. 11/2021

Baumann                            Baumann,         Dietzhäuser Str. 34 036843/70096      info@                Derzeit nicht
Holzwaren                          Alexander                                              baumann-holzwaren.de geöffnet,nach
                                                                                                               telefonischer
                                                                                                               Vereinbarung
Blumenstübchen                     Hyneck, Anke     Poppstraße 12     036843/60602        -                    Mo-Fr:
Flora (Handel mit                                                                                              9-12 Uhr und
Blumen)                                                                                                        13.30-18 Uhr,
                                                                                                               Sa: 9-12 Uhr

Bäckerei
Bäckerei            Bäckerei   Müller, Jana;   Buddeus-       03682/483129                    Mi-Fr:    Außerhalb der         Max. 2
Müller                         Müller, Andreas straße 2                                       6-17 Uhr, Öffnungszeiten        Personen
                                                                                              Sa:       telefonische Be-      gleich-
                                                                                              6-11 Uhr  stellung, Verzehr     zeitig mit
                                                                                                        vor Ort derzeit       Maske
                                                                                                        nicht möglich
Bäckerei            Bäckerei   Scheidig,        Haupt-        03682/40196                     Mo-Fr: Verzehr vor Ort          Max. 2
Scheidig                       Sebastian        straße 128                                    7-18 Uhr, derzeit nicht         Personen
                                                                                              Sa:       möglich               gleich-
                                                                                              7-13 Uhr                        zeitig mit
                                                                                                                              Maske
Konditorei und      Konditorei Otto, Michael    Oberzella 1   03682/482662     info@        Do-Di:   Verzehr vor Ort          Max. 2
Cafe Otto                                                                      cafe-otto.de 8-17 Uhr derzeit nicht            Personen
                                                                                                     möglich                  gleich-
                                                                                                                              zeitig mit
                                                                                                                              Maske
Bäckerei Zink                  Zink, Diethard   Ruppberg-     03682/482204                    Mo-Fr:       Verzehr vor Ort    Einzeln
                                                straße 1                                      7.30- 13     derzeit nicht      eintreten
                                                                                              Uhr und      möglich            mit Maske
                                                                                              15-18
                                                                                              Uhr, Sa:
                                                                                              7-10 Uhr
Backhaus                       Nahrstedt, Ralf Talstraße 77b 03682/486566                     Mo-Fr:       Verzehr vor Ort    Max. 2
Nahrstedt                                                                                     7-18 Uhr,    derzeit nicht      Personen
Premium GmbH                                                                                  Sa:          möglich            gleich-
                                                                                              7-15 Uhr                        zeitig mit
                                                                                                                              Maske
Drei-Ähren-                    Kahl, Horst;     Zellaer Höhe 6 03682/4508410                  Mo-Sa: Verzehr vor Ort          Max. 7
Bäckerei GmbH                  Blatter,                                                       5-18 Uhr, derzeit nicht         Personen
                               Matthias Jörg                                                  So:       möglich               gleich-
                                                                                              7-18 Uhr                        zeitig mit
                                                                                                                              Maske
Bäckerei                       Heybach, Jörg    Benshäuser    036843/60723     -              Di-Fr:    Verzehr vor Ort       Max. 2
Jörg Heybach                                    Straße 21                                     7-17 Uhr, derzeit nicht         Personen
                                                                                              Sa:       möglich               gleich-
                                                                                              7-11 Uhr                        zeitig mit
                                                                                                                              Maske

Fleischerei
Fleischerei         Fleischerei Schneider,      Haupt-        03682/89770      contact@        Mo-Fr:                         Max. 3
Schneider                       Andreas         straße 89                      fleischerei-    7-18 Uhr,                      Personen
GmbH                                                                           schneider.de    Sa:                            gleich-
                                                                                               7-12 Uhr                       zeitig mit
                                                                                                                              Maske
Fleischerei                    Häring,          Oberhofer     03682/4787083 fleischerei-      Mo:                             Max. 3
Otto                           Andreas          Straße 16                   haering@          8-13 Uhr,                       Personen
Hengelhaupt                                                                 web.de            Di-Fr:                          gleich-
Inh. Hr. Häring                                                                               8-18 Uhr,                       zeitig mit
                                                                                              Sa:                             Maske
                                                                                              8-12 Uhr
Fleischerei Löser              Löser, Erika;    Peter-        03682/466934     info@          Di-Fr:                          Max. 2
                               Löser Joachim    Haseney-                       fleischerei-   7-18 Uhr,                       Personen
                                                Straße 37a                     loeser.de      Sa:                             gleich-
                                                                                              7-12 Uhr                        zeitig mit
                                                                                                                              Maske

Aktuelle Infos auf      www.zella-mehlis.de         www.facebook.com/StadtZellaMehlis            www.instagram.com/zellamehlis
STADTANZEIGER Amtsblatt der Stadt Zella-Mehlis mit dem Ortsteil Benshausen einschließlich Ebertshausen
Stadtanzeiger Zella-Mehlis                                     –9–                                           Nr. 11/2021

Fleisch- u.                                    Talstraße 77b 03682/4789277     info@         Mo-Fr: Verzehr vor Ort      Max. 3
Wurstwaren                                                                     landstolz.com 7-18 Uhr, derzeit nicht     Personen
Schmalkalden                                                                                 Sa:       möglich           gleich-
GmbH                                                                                         8-14 Uhr                    zeitig mit
                                                                                                                         Maske

Veränderte Parksituation am Lerchenberg
Das Verkehrsaufkommen an der Parkanlage Lerchenberg hat             Geparkt werden kann zum Beispiel:
in den vergangenen Monaten immer stärker zugenommen. Der            Parkplätze oberhalb des Rathauses: eine Stunde frei Parken, drei
ebenerdige Zugangsweg von der Ernst-Haeckel-Straße aus, der         Stunden für einen Euro
gern von Familien mit Kinderwagen und Kindern auf ihren ers-        Parkplätze Kita Rodebach: eine Stunde
ten Fahrzeugen (Laufrad, Roller, Fahrrad) genutzt wird, ist immer   Straße der Freundschaft, Rodebachstraße, Rathausstraße
stärker frequentiert worden von Verkehrsteilnehmern, die unmit-     Zudem gibt es im Stadtgebiet auch genügend Spielplätze mit
telbar am Park ihr Fahrzeug abstellen wollten. Wenn schon alle      Parkmöglichkeiten in unmittelbarer Nähe. Beispiele hierfür sind:
Parkplätze belegt waren, mussten sie wenden und zurückfahren        Taka-Tuka-Land
- nicht selten wurde auch unerlaubt auf dem begrünten Seiten-       Schubertpark
streifen geparkt. Nicht selten wurden dabei deutlich zu hohe Ge-    Spielplatz Alte Straße
schwindigkeiten (es gilt Schrittgeschwindigkeit) von bis zu 40      Spielplatz Benshausen
km/h gemessen.                                                      Spielplatz am Katzenbuckel
Um diese wilde Parkerei zu ordnen und die Situation im Sinne der    Spielpatz am Rathaus
Fußgänger und der Anwohner zu beruhigen, sind nun parallel          Spielplatz Feldgasse
zum Zugangsweg niedrige Einfassungen aus Natursteinen er-
richtet worden. Zudem ist das Parken ab sofort nur noch mit Be-
hindertenausweis gestattet. Damit entfallen auch die Suche nach
einem Parkplatz in diesem Bereich und das häufige Wenden, das
die Spaziergänger unnötig gefährdet. Wir bitten die umliegenden
Parkplätze zu nutzen!

Aktuelle Infos auf     www.zella-mehlis.de         www.facebook.com/StadtZellaMehlis            www.instagram.com/zellamehlis
STADTANZEIGER Amtsblatt der Stadt Zella-Mehlis mit dem Ortsteil Benshausen einschließlich Ebertshausen
Stadtanzeiger Zella-Mehlis                            – 10 –                                                     Nr. 11/2021

Späten Frühling eingefangen                                          Eine Benshäuserin,
Lange hat es dieses Jahr gedauert, aber endlich grünt und blüht      die Wirtschaftsgeschichte geschrieben hat
es überall - auch dank der fleißigen Mitarbeiter im Baubetriebs-
                                                                     Am 25. April ist eine große Unternehmerin, die Wirtschaftsge-
hof und ihrer guten Ideen.
                                                                     schichte geschrieben hat, im Alter von 90 Jahren gestorben: Ur-
                                                                     sula Ida Lapp, die Gründerin der Lapp-Gruppe mit inzwischen
                                                                     weltweit fast 5000 Beschäftigen. Sie, wie auch ihr Ehemann Os-
                                                                     kar Lapp, waren gebürtige Benshäuser – deshalb haben wir uns
                                                                     ein wenig umgehört um auf ihr bewegtes Leben und insbesonde-
                                                                     re auf ihr umfangreiches soziales Engagement zurückzublicken.

                                                                     Ursula Ida Lapp, geborene Emmelmann, ist am 30. Mai 1930 in Bens-
                                                                     hausen zur Welt gekommen. Sie war die zweite Tochter von Paul
                                                                     und Anna Emmelmann. Der Vater war Zimmermann, die Mutter
                                                                     stammte aus einer Büchsenmacherfamilie. Bis ihre Mutter 1940 völ-
                                                                     lig unerwartet stirbt, erlebt sie eine unbeschwerte Kindheit. Danach
                                                                     müssen sich die Geschwister um Haushalt und Küche kümmern. Ur-
                                                                     sula Ida besucht die Grund- und Hauptschule in Benshausen und
                                                                     macht anschließend eine Ausbildung zur Bürokauffrau bei der Firma
                                                                     Mercedes in Zella-Mehlis, einem Hersteller für Büromaschinen.
                                                                     Ursula Ida Lapp war auch begeisterte Sängerin. Weihnachten
So gibt es einiges zu entdecken in Zella-Mehlis einschließlich dem   1950 stand sie auf der Bühne und sang in der Operette „Das
Ortsteil Benshausen. Mit diesen Eindrücken wollen wir Lust auf       Walzermädel von Wien“ die Hauptrolle. Dort wird Oskar Lapp
einen Spaziergang machen - auch wenn in diesem Jahr der Re-          (geboren am 20. März 1921 ebenfalls in Benshausen) auf sie
genschirm wohl ein dauerhafter Begleiter sein sollte.                aufmerksam und spricht sie wenig später beim Schützenfest in
                                                                     Zella-Mehlis an. Oskar Lapp ist ein gutaussehender, schlanker
                                                                     Mann – gerade aus der Kriegsgefangenschaft zurück – und aus
                                                                     anfänglicher Sympathie wächst ganz rasch Zuneigung und eine
                                                                     tiefe Liebe. Die beiden heiraten im Standesamt Zella-Mehlis. In
                                                                     den 1950er Jahren gingen beide nach Stuttgart, wo sie aus einer
                                                                     Idee von Oskar Lapp die Unternehmensgruppe Lapp aufbauten.

                                                                     Ursula Ida Lapp mit ihre Ehemann Oskar Lapp und den Kindern
                                                                     Siegbert, Andreas und Volker.

Aktuelle Infos auf     www.zella-mehlis.de          www.facebook.com/StadtZellaMehlis              www.instagram.com/zellamehlis
Stadtanzeiger Zella-Mehlis                                          – 11 –                                          Nr. 11/2021

Innovation: Ölfeste und flexible Kabel                                   Zitate von und über Ursula Ida Lapp
Oskar Lapps Vater war Eduard Lapp, einer der Gründer des Indust-         „Man muss flexibel sein, so wie unsere Kabel. Das Leben verlangt
riebetriebs „Lapp + Roth“, der in unterschiedlichen Formen bis weit      das“ (UIL)
in die DDR-Zeit hinein den Menschen in Benshausen Arbeit gab. Os-        „Man kann so vieles, wenn man es nur will“ (UIL)
kar Lapp selbst hatte an der Ingenieurschule Schmalkalden studiert       „Man muss Freude an der Arbeit haben, dann gelingt es auch.“ (UIL)
und sich schließlich gefragt: „Wie lässt sich das zeitaufwändige,        „Mutter hat dafür gesorgt, dass der Laden lief“ (AL)
manuelle Einziehen von Kabeladern und Schaltlitzen in Schläuche
optimieren?“ Die Antwort des Ingenieurs war eine Innovation. Er
erfand 1957 die erste industriell gefertigte ölbeständige und flexible
Steuerleitung mit der bis heute bekannten üblichen Farbcodierung.
Ursula Ida Lapp glaubte fest an die Entwicklung ihres Mannes, die
später unter dem Markennamen ÖLFLEX® bekannt wurde. 1959
meldete sie deshalb beim Amtsgericht Stuttgart die U.I. Lapp KG
an. Den Firmennamen hatte das Ehepaar entwickelt. Er sollte die
Firma als Familienunternehmen erkennbar machen. Als solches                                                 Drei Generationen Lapp: Ursu-
wird es bis heute geführt. Zunächst waren es zwei Söhne, die ins                                            la Ida Lapp mit ihren Söhnen
Unternehmen mit einstiegen, inzwischen arbeiten bereits zwei                                                Andreas (links) und Siegbert
der Enkel ebenfalls in leitender Position.                                                                  (rechts) und den Enkeln Mat-
                                                                                                            thias (zweiter von links) und
                                                                                                            Alexander Lapp (zweiter von
                                                                                                            rechts)

                                                                         Die Fotos zu diesem Artikel wurden uns dankenswerterweise
                                                                         von der Agentur IN-Press, mit der die Lapp-Gruppe zusammen-
                                                                         arbeitet, zur Verfügung gestellt.

                                                                                            Sportnachrichten

                                                                         Neuerscheinung:
                                                                         „Turnen und Sport in Benshausen“
                                                                                                   Es ist da! Das Buch „Turnen und Sport in
Ursula Ida Lapp und Oskar Lapp zeigen dem früheren Stuttgarter
                                                                                                   Benshausen“ ist im Mai erschienen.
Oberbürgermeister Manfred Rommel das Kabelwerk
                                                                                                   Nicht nur für sportlich Interessierte eine
                                                                                                   lesenswerte Lektüre. Erstaunt wird der
Soziales Engagement - auch für den Heimatort
                                                                                                   Leser über die Vielfalt der sportlichen
Oskar Lapp verstarb leider bereits im Jahr 1987 an einem Herz-
                                                                                                   Aktivitäten und herausragenden Leis-
infarkt. Das ist der Grund dafür, dass seine Hinterbliebenen die
                                                                                                   tungen sein. Der Inhalt zeigt die Entste-
Oskar-Lapp-Stiftung gründeten, die bis heute Jahr für Jahr junge
                                                                                                   hung und die Entwicklung von Turnen
Forscher auf dem Gebiet der Kardiologie finanziell unterstützt.
                                                                                                   und Sport als Teil der örtlichen Ge-
Obwohl sie jahrzehntelang durch den Eisernen Vorhang von ihrer
                                                                                                   schichte. Es werden Einblicke in die
Heimat Benshausen getrennt war, hat Ursula Ida Lapp den Kontakt
                                                                                                   Gründung der Vereine, das Vereinsle-
nie abbrechen lassen. Verwandtenbesuche und Familientreffen
                                                                                                   ben, die Sportarten und die Erfolge in
führten sie immer wieder hierher. Als es nach der Wende möglich
                                                                                                   den zurückliegenden Jahrzehnten seit
war, hat sie auch viele Initiativen und Organisationen in Benshausen
                                                                         GutsMuths und Jahn gegeben. Sowohl die Leistungen der Teilneh-
gefördert und unterstützt. So hat die Familie Lapp die Kirchenbän-
                                                                         mer an Olympischen Spielen, Welt- und Europameisterschaften,
ke mitfinanziert. Ein enger Kontakt bestand auch zum Tanzhaus.
                                                                         wie auch die Resultate auf nationaler und regionaler Ebene wer-
Ein Teil der Mitglieder war sogar zu einem runden Geburtstag von
Ursula Ida Lapp nach Stuttgart eingeladen. Auch andere Sportgrup-        den dargestellt. Diese Ergebnisse wurden von Benshäuser Bür-
pen hat sie mit dem Kauf von Trikots und ähnlichem unterstützt.          gern, Einwohnern und Mitgliedern der Benshäuser Vereine erzielt.
Dort wo sich früher der Betrieb „Lapp und Roth“ befand, ist jetzt        Auf 231 Seiten und durch 149 Abbildungen wird das Wirken der
die Wohnanlage am Passberg. Das alte Weinhändlerhaus mit                 Menschen bei Turnen und Sport erlebbar.
Weinkeller wurde durch einen der Söhne der Familie Lapp res-             Zu erwerben ist das Buch in:
tauriert. Er hat auch das Lapp-Museum gegründet, das viele be-           Ortsteil Benshausen:
merkenswerte historische Objekte beheimatet.                                 bei Gerhard Kämpf, Bäckergasse 14
Auszeichnungen für Ursula Ida Lapp                                           Schreib- und Spielwaren Heidrun Nitzsche, Benshäuser Straße 32
30.05.2005: Verleihung des Bundesverdienstkreuzes anlässlich                 K&L Haarmoden Friseurmeisterin Solveig Kohl, Benshäuser Str. 34
des 75. Geburtstages                                                     Kernstadt Zella-Mehlis:
17.06.2010: Verleihung der Staufermedaille für Verdienste um das             Bücherstube Ute Seifert, Mühlstraße 1
Land Baden-Württemberg                                                       Tourist-Information, Louis-Anschütz-Straße 12
19.10.2012: Verleihung Business Award 2012 (Ehrenpreis für das           Suhl:
Lebenswerk anlässlich des Internationalen Wirtschaftsforums in               Buchhaus Suhl OHG, Friedrich-König-Str. 22
Baden-Baden)                                                                 Buchhandlung am Topfmarkt, Rimbachstr. 7,
23.11.2017: Verleihung der Wirtschaftsmedaille des Landes Baden-         Steinbach-Hallenberg:
Württemberg                                                                  Buchhandlung Petra Zschieschang, Hauptstr. 40

Aktuelle Infos auf       www.zella-mehlis.de           www.facebook.com/StadtZellaMehlis                www.instagram.com/zellamehlis
Stadtanzeiger Zella-Mehlis                 – 12 –                                       Nr. 11/2021

                                            Die Jugendseite

Der Jugendbeirat Zella-Mehlis stellt sich vor

             HILF UNS, DIESE LÜCKE
                   ZU FÜLLEN

      MACH MIT!
         Werde Teil des neuen Jugendbeirats 2021-2024

         Informationen unter 0151 40210425
         oder info@jugend.zella-mehlis.de

Aktuelle Infos auf   www.zella-mehlis.de   www.facebook.com/StadtZellaMehlis   www.instagram.com/zellamehlis
Stadtanzeiger Zella-Mehlis                                      – 13 –                                         Nr. 11/2021

Im Sommer diesen Jahres wird ein neuer Kinder- und Jugendbei-        Selbst als Corona die Städte voll im Griff hatte, konnten wir auf
rat gewählt. Aus diesem Grund werden in den kommenden Aus-           die Unterstützung aus Suhl setzen. Gemeinsam wurden durch
gaben die derzeitigen Vertreterinnen und Vertreter Einblick in die   uns die, von Zella-Mehliser Bürger*innen, selbst genähten Com-
Arbeit des Kinder- und Jugendbeirates geben.                         munity-Masken verpackt und in der Stadt verteilt. Im Gegenzug
Zu Beginn haben wir ein Interview mit dem aktuellen Vorsitzen-       konnten wir in der Suhler Jugendschmiede das Livestream-Pro-
den Daniel Hofmann geführt.                                          jekt „Jugendschmiede @home“ tatkräftig mitgestalten.
                                                                     Auch das Jugendforum Schmalkalden-Meiningen war ein gu-
                                                                     ter Partner bei Veranstaltungen: Während wir auf Hilfe bei der
                                                                     Weihnachtsfeier „Lasertag vor Weihnachten“ hoffen konnten,
                                                                     waren wir beim Aktionstag „JuFo Splash“ im Schmalkaldener
                                                                     Freibad mit von der Partie.
                                                                     Natürlich haben wir einige eigene Projekte, gemeinsam mit dem
                                                                     Freizeittreff und dem Förderverein MFG e.V. als ständige Partner,
                                                                     ins Leben gerufen und durchgeführt: Besonders hervorzuheben
                                                                     ist da das Farbfestival „Sounds of Colour“, welches zum Stadtfest,
                                                                     aber auch losgelöst als eigene Veranstaltung durchgeführt wur-
                                                                     de. Als aktuellstes Projekt ist der Studieninformationstag in der
                                                                     letzten Woche als Online-Veranstaltung zu nennen.
                                                                     Darüber hinaus konnten wir die Stadtverwaltung sowie Aufwind
                                                                     bei verschiedenen Projekten, wie etwa „Was Jugend will“, „Zella-
                                                                     Mehlis 2050“, und weiteren unterstützen.
                                                                     Aktuell liegt noch ein Ausbildungsinformationstag, ein Sommer-
                                                                     kino zusammen mit der Tourist-Information sowie die Umgestal-
                                                                     tung des Hundeparks am Schubertpark vor uns.
                                                                     Leider blieben aufgrund der Pandemie auch einige Ideen auf der
                                                                     Strecke, die wir aber dem kommenden Kinder- und Jugendbeirat
                                                                     gerne mit auf den Weg geben wollen.
                                                                     Was ist das tolle an der Arbeit im Kinder- und Jugendbeirat
                                                                     Zella-Mehlis?
                                                                     Das tolle an der Arbeit ist vor allem die Zusammenarbeit im Team.
                                                                     Es gibt einem ein tolles Gefühl, wenn man gemeinsam etwas er-
                                                                     reicht hat. Herausstellen möchte ich an dieser Stelle noch einmal
                                                                     die gute Zusammenarbeit mit den Jugendlichen aus Suhl und dem
                                                                     Landkreis Schmalkalden-Meiningen. Ohne diese Unterstützung
                                                                     wären einige Veranstaltungen nicht oder zumindest nicht in der
Hallo Daniel, wie lange bist du schon im Kinder- und Jugend-         erfolgreichen Art möglich gewesen. Es gibt einem selbst ein tolles
beirat aktiv?                                                        Gefühl, wenn man sieht, dass andere Menschen Spaß an den Ver-
Hallo, mein Name ist Daniel Hofmann und ich bin seit 6 Jahren im     anstaltungen haben, die man selbst organisiert und geplant hat.
Kinder- und Jugendbeirat aktiv. In den ersten drei Jahren war ich    Aber auch die Möglichkeit, in der Stadt etwas zu bewegen, ist
normales Mitglied und habe den Beirat und die Arbeit darin erst      definitiv ein Vorteil der Arbeit im Kinder- und Jugendbeirat. Man
einmal kennen gelernt. Daran habe ich so viel Spaß gehabt, dass      hat die Möglichkeit, selbst Veranstaltungen zu planen, auf die
ich mich nach der ersten Legislatur wieder zur Wahl gestellt habe.   man selbst Bock hat und kann dafür mit vielen tollen Menschen
Seit der letzten Wahlperiode bin ich auch Vorsitzender.              zusammenarbeiten um am Ende zu sehen, dass es gut geworden
Was hat der Kinder- und Jugendbeirat in den vergangenen              ist. Aber auch der ein oder andere Rückschlag ist durchaus positiv
drei Jahren gemacht?                                                 für die eigene Entwicklung zu sehen. Alles in allem ist es aber
In den vergangenen drei Jahren haben wir uns einiges vorgenom-       am Ende schön zu sehen, wofür man sich die Arbeit macht – die
men und auch in die Tat umgesetzt. Angefangen hat alles mit ei-      strahlenden Augen der Kinder und Jugendlichen bei den eigenen
ner Umfrage unter den Zella-Mehliser Schülern, was denn in der       Veranstaltungen.
Stadt verbessert werden könnte und welche Veranstaltungen sie        Warum sollten sich deiner Meinung nach junge Menschen im
gerne einmal besuchen würden.                                        Kinder- und Jugendbeirat engagieren?
Aus den Ergebnissen haben wir uns in einem Brainstorming viele       Kinder und Jugendliche sollten sich im Kinder- und Jugendbeirat
Ideen entwickelt, was wir in unseren drei Jahren, die wir gewählt    engagieren, um ihre Chance der Mitbestimmung wahrzunehmen.
waren, umsetzen können und auch wollen. Das nicht alles mach-        Meckern bringt nichts, wenn es niemanden gibt, der die Probleme
bar war, stand damals schon außer Frage.                             an der richtigen Stelle anbringen und auch lösen kann. Jugendbe-
Vor allem hat sich in diesen Jahren die Zusammenarbeit mit an-       teiligung ist leider noch keine Selbstverständlichkeit in Deutsch-
deren Jugendgremien verbessert: Aufgrund des Umbaus der              land uns deshalb sollten alle jungen Menschen in Zella-Mehlis
Mehrzweckhalle konnte das Schwarzlichtvolleyballturnier im           diese Möglichkeit nutzen, wenn wir sie durch die Stadt gestellt
Herbst 2019 nicht in Zella-Mehlis stattfinden und wir mussten        bekommen. Auch die Vernetzung zu andere Gremien und Organi-
in eine Sporthalle nach Suhl ausweichen. Mit dieser Idee rannten     sationen ist als positiver Effekt der Beiratsarbeit anzusehen. Wie
wir beim Suhler Jugendforum offene Türen ein. Nachdem diese          haben die Ärzte schon gesungen: „Es ist nicht deine Schuld, dass
in den letzten Jahren schon immer als Teilnehmer dabei waren,        die Welt ist wie sie ist. Es wär‘ nur deine Schuld, wenn sie so
organisieren wir das Turnier seit dem gemeinsam und wechseln         bleibt.“ Also kann ich nur jedem Raten, die Möglichkeit der Mit-
zwischen Suhl (Winter) und Zella-Mehlis (Herbst) hin und her.        bestimmung wahrzunehmen und diese nicht verfallen zu lassen.
Aber auch über das Volleyballturnier hinaus haben wir einige Ver-    Danke für das Interview.
anstaltungen gemeinsam organisieren und durchführen können:
Allem voran die Lasertag Turniere „Lasertag vor Weihnachten“         Hast auch du Lust zur Mitarbeit im Kinder- und Jugendbeirat
und „Demokratie ballert!“, die auch eine schöne Tradition gewor-     bekommen? Dann melde dich bitte telefonisch oder per e-
den sind.                                                            Mail wie auf Seite 12 angegeben!

Aktuelle Infos auf     www.zella-mehlis.de          www.facebook.com/StadtZellaMehlis             www.instagram.com/zellamehlis
Stadtanzeiger Zella-Mehlis                             – 14 –                                                                       Nr. 11/2021

                                                                       *      Meine Erstbesteigung (Falkenstein, H. B.) mit Otto Steinbrück
   Aus Vergangenheit und Gegenwart                                            erfolgte 1934.
                                                                       *      Die Hütte (Haseney, H.B.) kannte ich auch.
                                                                       *      Poscheck spielte ich auch.
Heimatgeschichtliches aus Zella-Mehlis                                 *      Ernst (Mühlfeld, H. B.) war ein Klassenkamerad von mir.
                                                                       *      Ja, ja, so geht es den „Ausgewanderten“ wie mir.
Prof. em. Dr. Hiller                                                   *      Kaufhaus Kiez war ein guter preisgünstiger Einkaufsort für alle.
8. Mai 1919 in Magdeburg - 11. Juli 2019 in Berlin                     *      Mein Vater hatte auch Verbindung zu den Singfleischern.
                                                                       *      In den Baracken (Lindenwiese, H. B.) wohnten die „Armen“. Ich
Gerhard Hiller hatte zu seinem 85. Geburtstag von Elke Pudszuhn               kassierte dort für den Sportverein „Rot Sport“ bis Februar 1933.
mein Buch „Heimatgeschichtliches aus Zella-Mehlis“ (Heinrich-          *      Zum wiederholten Male mit Freude und Gewinn gelesen. Eine
Jung-Verlagsgesellschaft m. b. H. Zella-Mehlis/Meiningen) ge-                 Reise in meine Kinder- und Jugendzeit.
schenkt bekommen, das 2003 in erster Auflage erschienen war.
Etwa zehn Jahre später bekam ich einen Anruf aus Berlin. Mein          Dr. Helmut Büchel
Telefonpartner erklärte mir, dass er schon lange aus Zella-Mehlis
weg sei und den Wunsch habe, mit mir in unserer Mundart zu
sprechen. Wir haben uns lange unterhalten. Ich war überrascht,
wie gut sich Gerhard Hiller noch in unserer Stadt auskannte, mit
den Straßen und den in ihnen in seiner Kindheit und Jugend woh-
nenden Bürgern.
Inzwischen weiß ich, dass Gerhard Hiller 1925 - 1935 An der Ober-
mühle 3 gewohnt hat und danach zehn Jahre in der Friedeberg-
straße. Seine Mutter Frieda ist Magdeburgerin, sein Vater Veit
Mehliser. Der Großvater Louis Hiller wohnte in der Hohen Straße.
Im November 2019 schickte mir Frau Sabine Ziebell, die Tochter
von Gerhard Hiller, die Traueranzeige und das zur Trauerfeier ge-
sprochene Manuskript. Sie schrieb: „Ihre Bücher waren für unse-
ren Vater interessante und wichtige Lektüre. Sie sind mit vielen
persönlichen Anmerkungen versehen.“
Anfang April 2021 erhielt ich von Frau Ziebell ein Paket: „Ich schi-
cke Ihnen Ihre Bücher zurück mit Anmerkungen von Papa. Sie
können sehen, dass er sich sehr oft und intensiv mit den Büchern
beschäftigt hat. Wir Kinder haben nicht so die Bindung an Zella-
Mehlis. Wir waren nicht oft dort.“
Gerhard Hiller hat auch die Schillerschule besucht, wurde als
Neunjähriger als Roter Jungpionier aus der Realschule verwiesen.
Nach dem Krieg holte er an der Arbeiter- und Bauernfakultät in
Jena das Abitur nach.
Zu seinem 100. Geburtstag äußerte er sich so: „Immer optimis-
tisch und neugierig bleiben, und sich nicht unterkriegen lassen …
und so habe ich es als Arbeiterkind geschafft, Prof. Dr. der Politi-
schen Ökonomie zu werden.“
Zu einem zweiten Gespräch am Telefon - wie vorgesehen - ist es
                                                                                      Impressum
nicht gekommen.                                                            Stadtanzeiger
Ich weiß, dass meine Bücher teils weite Wege zurückgelegt ha-
ben, - u. a. nach den USA, nach Italien und der Schweiz, aber ich
                                                                           Amtsblatt der Stadt Zella-Mehlis
                                                                           Herausgeber: Stadt Zella-Mehlis, Rathausstr. 4, 98544 Zella-Mehlis
bin mir sicher, dass kein Exemplar so „bearbeitet“ wurde wie das           Verlag und Druck: LINUS WITTICH Medien KG, In den Folgen 43,
von Elke Pudszuhn mit Widmung versehene.                                   98693 Ilmenau, info@wittich-langewiesen.de, www.wittich.de,
                                                                           Tel. 0 36 77 / 20 50 - 0, Fax 0 36 77 / 20 50 - 21
Was kann ein Autor mehr erwarten.                                          Verantwortlich für amtlichen Teil:
Überall im Buch Unterstreichungen, Hervorhebungen, Ausrufe-                Stadtverwaltung Zella-Mehlis
zeichen und vor allem Randnotizen und Fußnoten.                            Verantwortlich für nichtamtlichen Teil:
                                                                           LINUS WITTICH Medien KG, Ilmenau
In loser Folge möchte ich einige Beispiele anführen, die auch              Verantwortlich für den Anzeigenverkauf: Christina Messerschmidt, erreichbar un-
                                                                           ter Tel.: 0171 / 8913107, E-Mail: c.messerschmidt@wittich-langewiesen.de
deutlich beweisen, wie Gerhard Hiller auch im hohen Alter seiner           Verantwortlich für den Anzeigenteil: David Galandt ­– Erreichbar unter der An-
Heimat verbunden war.                                                      schrift des Verlages. Für die Richtigkeit der Anzeigen übernimmt der Verlag keine
* Meine Erzählungen zu Menze-Platz, Drahtgewerk, Frosch-                   Gewähr. Vom Verlag gestellte Anzeigenmotive dürfen nicht anderweitig
                                                                           verwendet werden. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten
    brunnen, Heinrichsbach haben G.H. besonders interessiert.              unsere allgemeinen und zusätzlichen Geschäftsbedingungen und die z.Zt. gültige
    Es ist die Umgebung seiner Kindheit. „Dies Kapitel beschreibt          Anzeigenpreisliste. Vom Kunden vorgegebene HKS-Farben bzw. Sonderfarben wer-
    auch die Stätte meiner Kindheit von 1925 - 1935 sehr gut. Eine         den von uns aus 4-c Farben gemischt. Dabei können Farbabweichungen auftreten,
                                                                           genauso wie bei unterschiedlicher Papierbeschaffenheit. Deshalb können wir für
    gelungene Erinnerung.“                                                 eine genaue Farbwiedergabe keine Garantie übernehmen. Diesbezügliche Bean-
* Ich erinnere mich noch.                                                  standungen verpflichten uns zu keiner Ersatzleistung.
* Dies Tor ( Brandenburger, H. B.) wird nie aus meiner Erinne-             Verlagsleiter: Mirko Reise
                                                                           Erscheinungsweise: 14täglich, kostenlos an alle Haushaltungen im Verbreitungsge-
    rung vergehen. Herrlich das Tor, dahinter die Schule.                  biet: Im Bedarfsfall können Sie Einzelstücke zum Preis von 2,50 € (inkl. Porto und
* Fritz Warnecke war der Zeichenlehrer meines Vaters (1910 -               gesetzlicher MWSt.) beim Verlag bestellen.
    1912) und mein Lehrer (1930 - 1932).                                   Hinweis: Für den Inhalt in diesem Blatt eventuell abgedruckter Wahlwerbung und/
                                                                           oder Anzeigen mit politischem Inhalt ist ausschließlich die jeweilige Partei/politi-
* Gerhard Kummer begann mit Karla Wolf in der Antifa-Jugend                sche Gruppierung verantwortlich.
    zu musizieren, 1945 Herbst.

Aktuelle Infos auf      www.zella-mehlis.de          www.facebook.com/StadtZellaMehlis                          www.instagram.com/zellamehlis
Sie können auch lesen