Kurse und Veranstaltungen - Oktober 2021 - Jänner 2022 www.lai.at - VHS

Die Seite wird erstellt Santiago-Stefan Heinrich
 
WEITER LESEN
Kurse und Veranstaltungen - Oktober 2021 - Jänner 2022 www.lai.at - VHS
Kurse und Veranstaltungen
Oktober 2021 – Jänner 2022
www.lai.at
Kurse und Veranstaltungen - Oktober 2021 - Jänner 2022 www.lai.at - VHS
Österreichisches LateinAmerika-Institut
    Im Herzen Wiens, im schönen Servitenviertel, zwischen dem mexikanischen Kulturinstitut und dem
    Donaukanal gelegen, befindet sich im Palais Schlick ein Ort der kulturellen Vielfalt, der den Alltag
    vergessen und in die lateinamerikanischen Sprachen, Kulturen und Lebensfreude eintauchen lässt.

    Mehr als ein Sprachkurs. Wir verbinden Sprachenlernen mit interkulturellem Wissen und
    lateinamerikanischem Lebensgefühl.
    Mit mehr als 300 Sprachkursen im Jahr ist das Österreichische Lateinamerika-Institut (LAI) der größte
    Anbieter von Spanisch- und Portugiesischkursen in Österreich. Unser Sprachkursangebot beinhaltet
    Kurse für alle Sprachniveaus sowie Wiederholungs- und Konversationskurse zu spannenden Themen
    aus Lateinamerika. Darüber hinaus bieten wir Kurse für Studierende, maßgeschneiderte Einzelunter-
    richtspakete, Sprachtrainings für Unternehmen, Workshops für Erwachsene sowie Workshops und
    Projekttage für Schüler*innen sowohl im Präsenz- als auch Online-Modus an. Unsere erfahrenen
    Kursleiter*innen (Native Speaker*innen) vermitteln in den Kursen nicht nur fundierte Sprachkennt-
    nisse, sondern auch den kulturellen Reichtum ihrer Herkunftsländer.

    Eine Brücke nach Lateinamerika. Wir verbinden Kontinente.
    Das LAI blickt auf eine fast 60-jährige Geschichte zurück. In einer einzigartigen Verbindung aus In-
    formations-, Bildungs- und Kulturzentrum verstehen wir uns als Brückenbauerin zwischen Österrei-
    ch, der EU und Lateinamerika. Wir bieten lateinamerikanischen Expert*innen und Kulturschaffenden
    eine wichtige Plattform und informieren über aktuelle Themen und Entwicklungen aus Lateiname-
    rika. Mit kulturellen Veranstaltungen wie Ausstellungen, Konzerten, Lesungen und Diskussionsver-
    anstaltungen leistet das LAI einen wichtigen Beitrag zur interkulturellen Begegnung und vermittelt
    auf diese Weise die Vielfalt Lateinamerikas – mitten in Wien.

2
Kurse und Veranstaltungen - Oktober 2021 - Jänner 2022 www.lai.at - VHS
Vorwort
“Nada es absoluto. Todo cambia, todo se mueve, todo gira, todo vuela y desaparece”
“Nichts ist absolut. Alles verändert sich, alles bewegt sich, alles dreht sich, alles fliegt und
verschwindet.” (Frida Kahlo)

Liebe Bildungsinteressierte! ¡Estimad@s amig@s!

Im Herbst kommt wieder viel Bewegung ins Lateinamerika-Institut. Nach den langen, zähen
Monaten der Covid-Einschränkungen können wir wieder in den vollen Präsenzmodus übergehen.
Unser umfangreiches Online- und Hybridangebot bleibt natürlich weiterhin bestehen, um Ihnen eine
bestmögliche Wahlfreiheit für Ihren perfekten Spanisch- oder Portugiesischkurs bieten zu können.
Neu im Programm sind unsere Kurse für Kleinkinder am LAI. Mit viel Spaß und Kreativität
unterstützen wir Kinder aus bilingualen Familien beim spielerischen Erlernen ihrer Muttersprache.
Haben Sie schon ein sehr gutes Spanischniveau und wollen dieses auffrischen bzw. weiter
ausbauen? In unseren Spezialkursen ab dem Niveau B1 erweitern Sie mit interessanten Themen aus
Lateinamerika Ihren Wortschatz und üben gleichzeitig komplexe grammatische Strukturen.
Im Bereich Politik & Gesellschaft bieten wir Ihnen im Wintersemester wieder zahlreiche
Vorträge und Vortragsreihen von renommierten Lateinamerika-Expert*innen an. In der Reihe
„Junge Wissenschaft“ berichten junge Akademiker*innen von ihren aktuellen Forschungsthemen aus
Lateinamerika. Die bewährte Vortragsreihe von René Kuppe fokussiert dieses Semester auf die
„Natur und Naturreichtümer Lateinamerikas“. Das gesamte Vortragsprogramm finden Sie ab
Seite 26, darüber hinaus holen wir aktuelle Themen und Debatten aus Lateinamerika nach Wien —
Infos dazu erhalten Sie über unseren monatlichen Newsletter und unseren digitalen Medien.
Wenn auch Sie die Faszination Lateinamerikas gepackt hat, vergessen Sie das Fernweh und finden
Sie auf den folgenden Seiten das richtige Angebot für sich — wir freuen uns schon sehr auf Ihren
Besuch im LAI!
Ihr LAI-Team

Inhalt
Vorwort....................................................................................................................................................................................................................................3
Anmeldung / Kursdaten............................................................................................................................................................................................4
Raster zur Selbsteinschätzung.............................................................................................................................................................................6
Spanisch Präsenzkurse................................................................................................................................................................................................8
Spanischkurse mit Heimvorteil..........................................................................................................................................................................14
Spanisch Online-Kurse..............................................................................................................................................................................................16
Schüler*innen-Workshops....................................................................................................................................................................................20
Cursos para niñ@s........................................................................................................................................................................................................21
Portugiesisch Präsenzkurse.................................................................................................................................................................................22
Portugiesisch Online-Kurse..................................................................................................................................................................................24
Einzelunterricht..............................................................................................................................................................................................................25
Vorträge................................................................................................................................................................................................................................26
AGB / DSGVO...................................................................................................................................................................................................................32
                                                                                                                                                                                                                                               3
Kurse und Veranstaltungen - Oktober 2021 - Jänner 2022 www.lai.at - VHS
Anmeldung / Kursbuchung
    Kurse können persönlich, per E-Mail (sprachkurse@lai.at) oder über die Website (www.lai.at) ge-
    bucht werden. Unsere Sprachtrainings haben eine begrenzte Teilnehmer*innenzahl. Die verfügbaren
    Kursplätze werden nach der Reihenfolge des Einlangens der Buchungen vergeben. Bitte beachten
    Sie, dass sich unsere „Kurse für Studierende“ speziell an Studierende unter 27 Jahren richten und
    daher bei der Buchung ein Student*innenausweis erforderlich ist.
    Beachten Sie bitte auch die Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die Informationen zum Daten-
    schutz des Österreichischen Lateinamerika-Instituts auf www.lai.at.

    Kursdaten
     Dauer des Wintersemesters                        11. Oktober 2021 bis 2. Februar 2022

                                                      Die genaue Kursdauer ist beim jeweiligen Kurs ersichtlich.
     Kursfreie Tage                                   26. Oktober 2021, 1. November 2021, 8. Dezember 2021 und
                                                      24. Dezember 2021 bis inkl. 6. Jänner 2022
     Kostenlose Einstufungsgespräche                  Mittwoch, 22. September 2021 von 16:30-18:00 Uhr
     Spanisch                                         Donnerstag, 30. September 2021 von 16:30-18:00 Uhr
                                                      Mittwoch, 6. Oktober 2021 von 16:30-18:00 Uhr
     Kostenlose Einstufungsgespräche                  Mittwoch, 22. September 2021 von 17:00-18:00 Uhr
     Portugiesisch                                    Donnerstag, 30. September 2021 von 17:00-18:00 Uhr
                                                      Mittwoch, 6. Oktober 2021 von 17:00-18:00 Uhr

    Beratung und Einstufung
    Je nachdem, welches Ziel Sie mit dem Erlernen einer Sprache verfolgen und wie viel Zeit Sie sich
    nehmen möchten, können Sie aus Kursen in verschiedenen Formaten mit unterschiedlichen Schwer-
    punkten wählen. Diese orientieren sich am „Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen für Spra-
    chen“ (GERS) und sind in die sechs Niveaustufen A1, A2, B1, B2, C1 und C2 gegliedert. Eine detaillierte
    Beschreibung der damit verbundenen Lernziele finden Sie auf der nächsten Seite in unserem Raster
    zur Selbsteinschätzung. Dieser dient Ihnen zur ersten Orientierung. Zusätzlich laden wir Sie zu einem
    kostenlosen und unverbindlichen Beratungs- und Einstufungsgespräch mit unseren Kursleiter*innen
    ein.

    Unterrichtseinheit
    Eine Unterrichtseinheit (im Folgenden kurz „UE“) dauert 60 Minuten und besteht aus 50 Minuten Unterricht und
    10 Minuten Pause.

4
Kurse und Veranstaltungen - Oktober 2021 - Jänner 2022 www.lai.at - VHS
Methodik und Lernmaterialien
Wir verstehen Sprache als Mittel zur Kommunikation. Das heißt, Sie üben in unseren Sprachkursen
mit der Fremdsprache in unterschiedlichen Situationen zu unterschiedlichen Themen zu kommu-
nizieren. Dies beinhaltet Aufgaben zu den vier Fertigkeiten Hören, Lesen, Sprechen und Schreiben
sowie zu Wortschatz, Aussprache, Rechtschreibung und Grammatik. Unsere Kursleiter*innen un-
terstützen Sie gerne dabei, die Fremdsprache ab der allerersten Unterrichtseinheit zu verwenden.
Dabei kommen unterschiedliche Lernmaterialien zum Einsatz: In unseren Stufenkursen wird mit
Lehrbüchern gearbeitet, welche nicht im Kursbeitrag inkludiert sind. In Konversations- und Gram-
matikkursen verwenden unsere Kursleiter*innen authentische Texte und selbst erstellte Materialien.
Diese werden Ihnen von unseren Sprachtrainer*innen ohne Extrakosten zur Verfügung gestellt.

Kursbücher/Arbeitsunterlagen
Kursbücher sind nicht im Kursbeitrag inkludiert. Diese können Sie auch gerne direkt bei uns an der Rezeption des
LAI erwerben. Sonstige Arbeitsunterlagen (Skripten, Arbeitsblätter) werden vom LAI kostenlos zur Verfügung
gestellt.

 Stufe       Kursbuch Spanisch                           Kursbuch Portugiesisch
 1 (A1/1)    Perspectivas ¡Ya! A1 (Lektionen 1-7)        Oí Brasil aktuell A1
 2 (A1/2)    Perspectivas ¡Ya! A1 (Lektionen 8-15)       Oí Brasil aktuell A1
 3 (A2/1)    Perspectivas ¡Ya! A2 (Lektionen 1-7)        Oí Brasil aktuell A2
 4 (A2/2)    Perspectivas ¡Ya! A2 (Lektionen 8-15)       Oí Brasil aktuell A2
 5 (B1/1)    Perspectivas ¡Ya! B1 (Lektionen 1-4)        Unterlagen werden zur Verfügung gestellt
 6 (B1/2)    Perspectivas ¡Ya! B1 (Lektionen 5-8)        Unterlagen werden zur Verfügung gestellt
 7 (B1/3)    Perspectivas ¡Ya! B1 (Lektionen 9-12)

Öffnungszeiten
Für eine persönliche Beratung und Kursbuchung steht Ihnen unser Kund*innenservice zu folgenden
Öffnungszeiten gerne zur Verfügung:

 Montag bis Donnerstag                   9:00–12:30 und 16:00–21:00 Uhr

 Freitags geschlossen.

Schlickgasse 1 | 1090 Wien | Tel. +43 1 89 174 163 100 | office@lai.at

Das Österreichische Lateinamerika-Institut ist Ö-Cert und LQW zertifiziert. Wir sind anerkannter Bildungsträger
des WAFF (Wiener Arbeitnehmer*innen Förderungsfonds) und erfüllen die Voraussatzungen für die Vergabe der
NÖ Bildungsförderung.

                                                                                                                   5
Kurse und Veranstaltungen - Oktober 2021 - Jänner 2022 www.lai.at - VHS
Raster zur Selbsteinschätzung
                                A1/1 & A1/2                           A2/1 & A2/2                             B1/1 - B1/3
     Kenntnisse          Ich habe keine/geringe Vor-          Ich habe gute/sehr gute Vor-          Ich habe leicht fortgeschrittene/
                                 kenntnisse.                           kenntnisse.                    fortgeschrittene Kenntnisse.
            Ziele            Das möchte ich lernen:                Das möchte ich lernen:                Das möchte ich lernen:

                         Ich kann vertraute Wörter und        Ich kann einzelne Sätze und die      Ich kann die Hauptpunkte verste-
                        ganz einfache Sätze verstehen,        gebräuchlichsten Wörter verste-       hen, wenn klare Standardsprache
                        die sich auf mich selbst, meine Fa-   hen, wenn es um für mich wich-        verwendet wird und wenn es um
                        milie oder auf konkrete Dinge um      tige Dinge geht (z.B. sehr einfache   vertraute Dinge aus Arbeit, Schule,
                        mich herum beziehen, vorausge-        Informationen zur Person und zur      Freizeit usw. geht. Ich kann vielen
             Hören      setzt, es wird langsam und deut-      Familie, Einkaufen, Arbeit, nähe-     Radio- oder Fernsehsendungen
                        lich gesprochen.                      re Umgebung). Ich verstehe das        über aktuelle Ereignisse und über
                                                              Wesentliche von kurzen, klaren        Themen aus meinem Berufs- oder
Verstehen

                                                              und einfachen Mitteilungen und        Interessengebiet die Hauptinforma-
                                                              Durchsagen.                           tion entnehmen, wenn relativ lang-
                                                                                                    sam und deutlich gesprochen wird.

                         Ich kann einzelne vertraute Na-  Ich kann ganz kurze, einfache            Ich kann Texte verstehen, in de-
                        men, Wörter und ganz einfache Texte lesen. Ich kann in einfachen            nen vor allem sehr gebräuchliche
                        Sätze verstehen, z.B. auf Schildern, Alltagstexten (z.B. Anzeigen, Pro-     Alltags- oder Berufssprache vor-
             Lesen      Plakaten oder in Katalogen.          spekten, Speisekarten oder Fahr-       kommt. Ich kann private Briefe ver-
                                                             plänen) konkrete, vorhersehbare        stehen, in denen von Ereignissen,
                                                             Informationen auffinden und ich        Gefühlen und Wünschen berichtet
                                                             kann kurze, einfache persönliche       wird.
                                                             Briefe verstehen.

                         Ich kann mich auf einfache Art       Ich kann mich in einfachen,          Ich kann die meisten Situati-
                        verständigen, wenn meine Ge-          routinemäßigen Situationen ver-       onen bewältigen, denen man auf
            An          sprächspartner bereit sind, etwas     ständigen, in denen es um einen       Reisen im Sprachgebiet begegnet.
                        langsamer zu wiederholen oder         einfachen, direkten Austausch         Ich kann ohne Vorbereitung an Ge-
            Gesprä-     anders zu sagen, und mir dabei        von Informationen und um ver-         sprächen über Themen teilnehmen,
            chen        helfen zu formulieren, was ich zu     traute Themen und Tätigkeiten         die mir vertraut sind, die mich per-
                        sagen versuche. Ich kann einfache     geht. Ich kann ein sehr kurzes        sönlich interessieren oder die sich
            teilneh-    Fragen stellen und beantworten,       Kontaktgespräch führen, verstehe      auf Themen des Alltags wie Fami-
            men
                        sofern es sich um unmittelbar         aber normalerweise nicht genug,       lie, Hobbys, Arbeit, Reisen, aktuelle
                        notwendige Dinge und um sehr          um selbst das Gespräch in Gang        Ereignisse beziehen.
Sprechen

                        vertraute Themen handelt.             zu halten.

                         Ich kann einfache Wendungen          Ich kann mit einer Reihe von         Ich kann in einfachen zusam-
                        und Sätze gebrauchen, um Leute,       Sätzen und mit einfachen Mitteln      menhängenden Sätzen sprechen,
            Zusam-      die ich kenne, zu beschreiben und     z.B. meine Familie, andere Leu-       um Erfahrungen und Ereignisse
            menhän-     um zu beschreiben, wo ich wohne.      te, meine Wohnsituation, meine        oder meine Träume, Hoffnungen
            gend                                              Ausbildung und meine gegen-           und Ziele zu beschreiben. Ich kann
                                                              wärtige oder letzte berufliche        kurz meine Meinungen und Pläne
            sprechen                                          Tätigkeit beschreiben.                erklären und begründen. Ich kann
                                                                                                    eine Geschichte erzählen oder die
                                                                                                    Handlung eines Buches oder Films
                                                                                                    wiedergeben und meine Reakti-
                                                                                                    onen beschreiben.
                         Ich kann eine kurze einfache         Ich kann kurze, einfache Noti-  Ich kann über Themen, die mir
                        Postkarte schreiben, z.B. Ferien-     zen und Mitteilungen schreiben. vertraut sind oder mich persönlich
                        grüße. Ich kann auf Formularen,       Ich kann einen ganz einfachen interessieren, einfache zusammen-
                        z.B. in Hotels, Namen, Adresse, Na-   persönlichen Brief schreiben, z.B. hängende Texte schreiben. Ich
Schreiben

                        tionalität usw. eintragen.            um mich für etwas zu bedanken.     kann persönliche Briefe schreiben
            Schreiben                                                                            und darin von Erfahrungen und Ein-
                                                                                                 drücken berichten.

6
Kurse und Veranstaltungen - Oktober 2021 - Jänner 2022 www.lai.at - VHS
B2                                     C1                                    C2
Ich habe weit/sehr weit fortge-            Ich habe annähernd muttersprachliche/muttersprachliche                    Kenntnisse
     schrittene Kenntnisse.                                     Kenntnisse.
     Das möchte ich lernen:                  Das möchte ich lernen:                Das möchte ich lernen:                Ziele

 Ich kann längere Redebeiträge          Ich kann längeren Redebeiträ-        Ich habe keinerlei Schwierig-
und Vorträge verstehen und auch         gen folgen, auch wenn diese nicht     keit, gesprochene Sprache zu ver-
komplexer Argumentation folgen,         klar strukturiert sind und wenn Zu-   stehen, gleichgültig ob „live“ oder
wenn mir das Thema einigermaßen         sammenhänge nicht explizit aus-       in den Medien, und zwar auch,
vertraut ist. Ich kann im Fernse-       gedrückt sind. Ich kann ohne allzu    wenn schnell gesprochen wird.
hen die meisten Nachrichtensen-         große Mühe Fernsehsendungen           Ich brauche nur etwas Zeit, mich       Hören
dungen und aktuellen Reportagen         und Spielfilme verstehen.             an einen besonderen Akzent zu
verstehen. Ich kann die meisten                                               gewöhnen

                                                                                                                                 Verstehen
Spielfilme verstehen, sofern Stan-
dardsprache gesprochen wird.

 Ich kann Artikel und Berichte          Ich kann lange, komplexe             Ich kann praktisch jede Art von
überProbleme der Gegenwart le-          Sachtexte und literarische Texte      geschriebenen Texten mühelos le-
sen und verstehen, in denen die         verstehen und Stilunterschiede        sen, auch wenn sie abstrakt oder
Schreibenden eine bestimmte             wahrnehmen. Ich kann Facharti-        inhaltlich und sprachlich komplex      Lesen
Haltung oder einen bestimmten           kel und längere technische An-        sind, z.B. Handbücher, Fachartikel
Standpunkt vertreten. Ich kann          leitungen verstehen, auch wenn        und literarische Werke.
zeitgenössische literarische Prosa-     sie nicht in meinem Fachgebiet
texte verstehen.                        liegen.

 Ich kann mich so spontan und           Ich kann mich spontan und            Ich kann mich mühelos an al-
fließend verständigen, dass ein         fließend ausdrücken, ohne öfter       len Gesprächen und Diskussionen
normales Gespräch mit einer*m           deutlich erkennbarmnach Worten        beteiligen, bin auch mit Rede-        An
Muttersprachler*in recht gut mög-       suchen zu müssen. Ich kann die        wendungen und umgangssprach-
lich ist. Ich kann mich in vertrauten   Sprache im gesellschaftlichen und     lichen Wendungen gut vertraut.        Gesprä-
Situationen aktiv an einer Diskussi-    beruflichen Leben wirksam und fl      Ich kann fl ießend sprechen und       chen
on beteiligen und meine Ansichten       exibel gebrauchen. Ich kann meine     auch feinere Bedeutungsnuan-
begründen und verteidigen.              Gedanken und Meinungen präzise        cen genau ausdrücken. Bei Aus-        teilneh-
                                                                                                                    men
                                        ausdrücken und meine eigenen          drucksschwierigkeiten kann ich so
                                        Beiträge geschickt mit denen an-      reibungslos wieder ansetzen und

                                                                                                                                 Sprechen
                                        derer verknüpfen.                     umformulieren, dass man es kaum
                                                                              merkt.

 Ich kann zu vielen Themen aus          Ich kann komplexe Sachver-  Ich kann Sachverhalte klar,
meinen Interessengebieten eine          halte ausführlich darstellen und flüssig und im Stil der jeweiligen
klare und detaillierte Darstellung      dabei Themenpunkte miteinander Situation angemessen darstellen              Zusam-
geben. Ich kann einen Standpunkt        verbinden, bestimmte Aspekte und erörtern; ich kann meine Dar-              menhän-
zu einer aktuellen Frage erläutern      besonders ausführen und meinen stellung logisch aufbauen und es             gend
und Vor- und Nachteile verschie-        Beitrag angemessen abschließen. so den Zuhörer*innen erleichtern,
dener Möglichkeiten angeben.                                             wichtige Punkte zu erkennen und            sprechen
                                                                         sich diese zu merken.

 Ich kann über eine Vielzahl von        Ich kann mich schriftlich klar       Ich kann klar, flüssig und stili-
Themen, die mich interessieren,         und gut strukturiert ausdrücken       stisch dem jeweiligen Zweck an-
klare und detaillierte Texte schrei-    und meine Ansicht ausführlich         gemessen schreiben. Ich kann an-
ben. Ich kann in einem Aufsatz oder     darstellen. Ich kann in Briefen,      spruchsvolle Briefe und komplexe
                                                                                                                                 Schreiben

Bericht Informationen wiederge-         Aufsätzen oder Berichten über         Berichte oder Artikel verfassen,
ben oder Argumente und Gegen-           komplexe Sachverhalte schreiben       die einen Sachverhalt gut struk- Schreiben
argumente für oder gegen einen          und die für mich wesentlichen         turiert darstellen und so den le-
bestimmten Standpunkt darlegen.         Aspekte hervorheben. Ich kann in      senden Personen helfen, wichtige
Ich kann Briefe schreiben und darin     meinen schriftlichen Texten den       Punkte zu erkennen und sich die-
die persönliche Bedeutung von Er-       Stil wählen, der für die jeweiligen   se zu merken. Ich kann Fachtexte
eignissen und Erfahrungen deutlich      Leser*innen angemessen ist.           und literarische Werke schriftlich
machen.                                                                       zusammenfassen und besprechen.
                                                                                                                                             7
Kurse und Veranstaltungen - Oktober 2021 - Jänner 2022 www.lai.at - VHS
Spanisch Präsenzkurse

    A1
    1. Stufe (A1/1)                                   1.+2. Stufe (A1)
    11. Okt. – 29. November     21 UE | 7x | 5-9 TN   13. Okt. – 2. Februar        42 UE | 14x | 5-9 TN
    Mo | 18:00 – 21:00 Uhr                 € 212,-    Mi | 9:00 – 12:00 Uhr                    € 385,-
    Nancy Lorena Lemus                 WS213001       Nancy Lorena Lemus                    WS213006

    12. Okt. – 1. Februar      21 UE | 14x | 5-9 TN   14. Okt. – 27. Jänner        42 UE | 14x | 5-9 TN
    Di | 18:00 – 19:30 Uhr                 € 212,-    Do | 18:00 – 21:00 Uhr                   € 385,-
    Antonio Zapata                     WS213002       Melisa Fernández                      WS213007

    13. Okt. – 2. Februar      21 UE | 14x | 5-9 TN
                                                      1.+2.+3. Stufe (A1+A2/1)
    Mi | 16:30 – 18:00 Uhr                 € 212,-
                                                      13. Okt. – 2. Februar        42 UE | 14x | 4-6 TN
    Patricia García-Hofbauer           WS213003
                                                      Mi | 18:00 – 21:00 Uhr                   € 539,-
    14. Okt. – 27. Jänner      21 UE | 14x | 5-9 TN   Alejandro Irurita                     WS213008
    Do | 19:30 – 21:00 Uhr                 € 212,-
    Rubén Jiménez                      WS213004       Repaso 1. Stufe + 2. Stufe Teil 1 (A1/1 - A1/2)
                                                      13. Okt. – 2. Februar        28 UE | 14x | 5-9 TN
    12. Okt. – 1. Februar      21 UE | 14x | 5-9 TN
                                                      Mi | 16:00 – 18:00 Uhr                   € 299,-
    Di | 15:30 – 17:00 Uhr                 € 212,-
                                                      María Claudia Naranjo                 WS213009
    María Claudia Naranjo              WS213005

8
Kurse und Veranstaltungen - Oktober 2021 - Jänner 2022 www.lai.at - VHS
2. Stufe (A1/2)                                    4. Stufe (A2/2)
6. Dez. – 31. Jänner         21 UE | 7x | 5-9 TN   12. Okt. – 1. Februar        21 UE | 14x | 5-9 TN
Mo | 18:00 – 21:00 Uhr                  € 212,-    Di | 19:30 – 21:00 Uhr                    € 212,-
Nancy Lorena Lemus                   WS213010      Antonio Zapata                        WS213017

11. Okt. – 31. Jänner       21 UE | 14x | 5-9 TN   14. Okt. – 27. Jänner        21 UE | 14x | 5-9 TN
Mo | 19:30 – 21:00 Uhr                  € 212,-    Do | 18:00 – 19:30 Uhr                    € 212,-
Antonio Zapata                       WS213011      Antonio Zapata                        WS213018

14. Okt. – 27. Jänner       21 UE | 14x | 5-9 TN   4. Stufe – extra Langsam (A2/2)
Do | 10:30 – 12:00 Uhr                  € 212,-
                                                   12. Okt. – 1. Februar        21 UE | 14x | 4-6 TN
Nicolás Ramallo                      WS213012
                                                   Di | 7:00 – 8:30 Uhr                      € 212,-
                                                   Victoria Storfa                       WS213019

A2                                                 4.+5. Stufe (A2/2+B1/1)

3. Stufe (A2/1)                                    13. Okt. – 2. Februar        42 UE | 14x | 5-9 TN
                                                   Mi | 18:00 – 21:00 Uhr                   € 385,-
11. Okt. – 31. Jänner       21 UE | 14x | 5-9 TN
                                                   Rubén Jiménez                        WS213020
Mo | 18:00 – 19:30 Uhr                  € 212,-
Antonio Zapata                       WS213013      4.+5.+6. Stufe (A2/2-B1/2)
12. Okt. – 1. Februar       21 UE | 14x | 5-9 TN   14. Okt. – 27. Jänner        42 UE | 14x | 4-6 TN
Di | 19:30 – 21:00 Uhr                  € 212,-    Do | 18:00 – 21:00 Uhr                   € 539,-
Daniela Lazo                         WS213014      Alejandro Irurita                     WS213021

3.+4. Stufe (A2)                                   Mittlere Konversation (A2)
11. Okt. – 31. Jänner       42 UE | 14x | 5-9 TN   13. Okt. – 2. Februar        21 UE | 14x | 5-9 TN
Mo | 18:00 – 21:00 Uhr                  € 385,-    Mi | 16:30 – 18:00 Uhr                   € 229,-
Alejandro Irurita                    WS213015      Alejandro Irurita                    WS213022

Conversación fácil y gramática (A1 + A2/1)         14. Okt. – 27. Jänner        21 UE | 14x | 5-9 TN
                                                   Do | 9:00 – 10:30 Uhr                    € 229,-
Mittels Konversation wiederholen Sie die
grammatikalischen Inhalte der ersten drei          Nicolás Ramallo                       WS213023
Stufen (A1+A2/1). Anhand praktischer Beispiele
erweitern und verbessern Sie Ihre bereits
erworbenen Kenntnisse der spanischen               14. Okt. – 27. Jänner        21 UE | 14x | 5-9 TN
Sprache und der lateinamerikanischen Kultur.       Do | 19:30 – 21:00 Uhr                   € 229,-
12. Okt. – 1. Februar       21 UE | 14x | 5-9 TN   Nicolás Ramallo                      WS213024
Di | 10:30 – 12:00 Uhr                  € 229,-
Antonio Zapata                       WS213016
                                                                                                       9
Kurse und Veranstaltungen - Oktober 2021 - Jänner 2022 www.lai.at - VHS
Mesa redonda (A2)                                  5.+6. Stufe (B1/1 + B1/2)
     Ein bisschen Literatur, ein bisschen Poesie,       13. Okt. – 2. Februar       42 UE | 14x | 5-9 TN
     viel Kultur und mitreißende Lieder aus Latein-
                                                        Mi | 18:00 – 21:00 Uhr                  € 385,-
     amerika wie „canciones sociales“ - das alles
     gekoppelt mit Konversation und Grammatik           Patricia García-Hofbauer            WS213030
     erwartet Sie in diesem Kurs.
     12. Okt. – 1. Februar       21 UE | 14x | 5-9 TN   5.+6. Stufe für Studierende (B1/1 + B1/2)
     Di | 9:00 – 10:30 Uhr                   € 229,-    13. Okt. – 2. Februar       42 UE | 14x | 5-9 TN
     Antonio Zapata                      WS213025       Mi | 9:00 – 12:00 Uhr                   € 265,-
                                                        Alejandro Irurita                    WS213031

     B1                                                 6. Stufe (B1/2)
                                                        13. Okt. – 2. Februar       21 UE | 14x | 5-9 TN
     5. Stufe (B1/1)
                                                        Mi | 19:30 – 21:00 Uhr                  € 212,-
     11. Okt. – 31. Jänner       21 UE | 14x | 5-9 TN
                                                        Antonio Zapata                      WS213032
     Mo | 19:30 – 21:00 Uhr                  € 212,-
     Rubén Jiménez                       WS213026       14. Okt. – 27. Jänner       21 UE | 14x | 5-9 TN
                                                        Do | 9:00 – 10:30 Uhr                   € 212,-
     12. Okt. – 1. Februar       21 UE | 14x | 5-9 TN
                                                        Patricia García-Hofbauer             WS213033
     Di | 18:00 – 19:30 Uhr                  € 212,-
     Daniela Lazo                         WS213027
                                                        6. Stufe – extra Langsam (B1/2)
     14. Okt. – 27. Jänner       21 UE | 14x | 5-9 TN   12. Okt. – 1. Februar       21 UE | 14x | 5-9 TN
     Do | 19:30 – 21:00 Uhr                  € 212,-    Di | 9:00 – 10:30 Uhr                   € 212,-
     Antonio Zapata                      WS213028       Nancy Lorena Lemus                  WS213034

     5. Stufe für Schnäppchenjäger*innen                Conversación y gramática (B1/2)
     (B1/1)
                                                        In diesem Kurs wiederholen Sie die wichtigsten
     14. Okt. – 16. Dezember     20 UE | 10x | 5-9 TN   grammatikalischen Themen der Niveaus A2
                                                        und B1/1. Außerdem haben Sie Gelegenheit, Ihr
     Do | 15:00 – 17:00 Uhr                  € 159,-
                                                        Vokabular zu erweitern und über Alltagssitua-
     María Claudia Naranjo               WS213029       tionen zu sprechen.
                                                        13. Okt. – 2. Februar       21 UE | 14x | 5-9 TN
                                                        Mi | 16:00 – 17:30 Uhr                  € 229,-
                                                        Nancy Lorena Lemus                  WS213035

10
Spanisch

7. Stufe (B1/3)                                     Repaso nach B1/3
12. Okt. – 1. Februar        21 UE | 14x | 5-9 TN   In diesem Kurs beschäftigen wir uns in
                                                    kommunikativer Form mit der gesamten
Di | 19:30 – 21:00 Uhr                   € 212,-
                                                    Bandbreite der spanischen Grammatik. Die
Nancy Lorena Lemus                   WS213036       Teilnehmer*innen entscheiden zusätzlich,
                                                    welche grammatikalischen Inhalte sie verstärkt
13. Okt. – 2. Februar        21 UE | 14x | 5-9 TN   üben und über welche Themen sie sprechen
                                                    möchten. Das Wichtigste ist, dass jede*r das
Mi | 18:00 – 19:30 Uhr                   € 212,-    eigene Spanisch-Niveau bereichern kann und
Antonio Zapata                        WS213037      viel Freude an der Übung hat.
                                                    11. Okt. – 31. Jänner       21 UE | 14x | 5-9 TN
7. Stufe – extra Langsam (B1/3)                     Mo | 18:00 – 19:30 Uhr                  € 229,-
11. Okt. – 31. Jänner        21 UE | 14x | 5-7 TN   Rubén Jiménez                        WS213041
Mo | 16:30 – 18:00 Uhr                   € 212,-
                                                    13. Okt. – 2. Februar       21 UE | 14x | 5-9 TN
Victoria Storfa                      WS213038
                                                    Mi | 10:30 – 12:00 Uhr                  € 229,-
7. Stufe + Konversation für Studierende             Rubén Jiménez                       WS213042
(B1/3)
In diesem Kurs für Studierende vertiefen Sie Ihr
                                                    Tertulia (b1)
bereits erworbenes grammatikalisches Wissen         Als Tertulia bezeichnet man auf Spanisch eine
und erweitern Ihren umfassenden Wortschatz.         Art Stammtisch, bei dem viel gesprochen
Der Fokus liegt auf der Anwendung Ihrer             und gelacht wird. Es wird anhand authen-
Kenntnisse in der fortgeschrittenen Konversa-       tischer Texte, Musik und Videos über aktuelle
tion, damit Sie nach diesem Kurs problemlos         Themen gesprochen und diskutiert. Die freie
an Unterhaltungen teilnehmen können.                Konversation wird durch Aktivitäten geför-
14. Okt. – 27. Jänner        42 UE | 14x | 5-7 TN   dert, welche sowohl grammatikalische als auch
                                                    kulturelle Aspekte behandeln.
Do | 9:00 – 12:00 Uhr                    € 265,-
                                                    14. Okt. – 27. Jänner       28 UE | 14x | 5-9 TN
Alejandro Irurita                    WS213039
                                                    Do | 17:30 – 19:30 Uhr                  € 299,-
Conversación y gramática (B1/3)                     María Claudia Naranjo               WS213043

In kommunikativer Form wiederholen Sie
die wichtigsten grammatikalischen Themen
des Niveaus B1. Sie erweitern Ihr Vokabular
und sprechen über Alltagssituationen.

12. Okt. – 1. Februar        21 UE | 14x | 5-9 TN
Di | 10:30 – 12:00 Uhr                   € 229,-
Nancy Lorena Lemus                   WS213040

                                                                                                       11
B2
     Consolidación (B2/1)                                Repaso y perfeccionamiento - Extra lang-
                                                         sam (B2)
     Aufbauend auf dem Niveau B1/3 festigen und
     erweitern Sie in diesem Kurs Ihr grammatika-        Der Fortgeschrittenenkurs für Leute, die mehr
     lisches Wissen und können sich durch Ihren          Zeit zum Festigen Ihrer Sprachkenntnisse
     umfassenden Wortschatz problemlos mit Na-           brauchen. „Wir haben es nicht eilig, wir
     tive Speaker*innen verständigen.                    nehmen uns die nötige Zeit.“ In diesem Kurs
                                                         beschäftigen wir uns in kommunikativer Form
     14. Okt. – 27. Jänner        21 UE | 14x | 5-9 TN
                                                         mit der gesamten Bandbreite der spanischen
     Do | 10:30 – 12:00 Uhr                   € 229,-    Grammatik. Die Teilnehmer*innen entscheiden
                                                         zusätzlich, welche grammatikalischen Inhalte
     Patricia García-Hofbauer             WS213044       sie verstärkt üben und über welche Themen
                                                         sie sprechen möchten. Das Wichtigste ist, dass
     Wiederholung und Grammatik (B2)                     jede*r das eigene Spanisch-Niveau bereichern
                                                         kann und viel Freude an der Übung hat.
     13. Okt. – 2. Februar        21 UE | 14x | 5-9 TN
                                                         12. Okt. – 1. Februar       21 UE | 14x | 5-9 TN
     Mi | 18:00 – 19:30 Uhr                   € 229,-
                                                         Di | 9:00 – 10:30 Uhr                   € 229,-
     Nancy Lorena Lemus                   WS213045
                                                         Victoria Storfa                     WS213049
     13. Okt. – 2. Februar        21 UE | 14x | 5-9 TN
     Mi | 19:30 – 21:00 Uhr                   € 229,-
                                                         Konversation und Grammatik (B2)

     Nancy Lorena Lemus                   WS213046       14. Okt. – 27. Jänner       21 UE | 14x | 5-9 TN
                                                         Do | 18:00 – 19:30 Uhr                  € 229,-
     Fortalecer y confiar en nuestros                    Nancy Lorena Lemus                  WS213050
     conocimientos (B2)
     In diesem Kurs festigen Sie nicht nur Ihr gram-     12. Okt. – 1. Februar       21 UE | 14x | 5-9 TN
     matikalisches Wissen und Ihr Vokabular, son-        Di | 18:00 – 19:30 Uhr                  € 229,-
     dern Sie lernen auch, auf Ihre Sprachkenntnis-
     se zu vertrauen. Nach diesem Kurs werden Sie        Nancy Lorena Lemus                   WS213051
     Ihre Scheu vor dem Anwenden der spanischen
     Sprache verlieren und können sich problemlos
     mit Native Speaker*innen verständigen.              Höhere Konversation (B2)
     13. Okt. – 2. Februar       28 UE | 14x | 5-7 TN    12. Okt. – 1. Februar       21 UE | 14x | 5-9 TN
     Mi | 10:30 – 12:30 Uhr                   € 299,-    Di | 10:30 – 12:00 Uhr                  € 229,-
     Victoria Storfa                      WS213047       Victoria Storfa                     WS213052

     14. Okt. – 27. Jänner       28 UE | 14x | 5-7 TN    12. Okt. – 1. Februar       21 UE | 14x | 5-9 TN
     Do | 18:00 – 20:00 Uhr                   € 299,-    Di | 19:30 – 21:00 Uhr                  € 229,-
     Victoria Storfa                      WS213048       Rubén Jiménez                       WS213053

12
Spanisch

                                                   C1
Muy interesante - Español variopinto               Leamos la prensa de Latinoamérica
(B2)                                               y del mundo (C1)
In diesem Kurs begeben wir uns auf eine fas-       Sie lesen, informieren sich und diskutieren
zinierende Reise durch die Feinheiten der spa-     über aktuelle Themen und Beiträge zu Latein-
nischen Sprache. Anhand von Literatur, Musik       amerika in der internationalen, spanischspra-
und Medien lernen wir verschiedene Begriffe        chigen Presse.
und Ausdrücke der Umgangssprachen Latein-
                                                   13. Okt. – 2. Februar       21 UE | 14x | 5-7 TN
amerikas und Spaniens je nach Region kennen.
Die Teilnehmer*innen haben die Möglichkeit,        Mi | 18:00 – 19:30 Uhr                  € 229,-
Neues zu entdecken, über aktuelle Themen
                                                   Victoria Storfa                     WS213056
zu diskutieren und mit neuen Grammatik- und
Kommunikationsübungen voll und ganz in die
spanische Sprache einzutauchen.                    Español activo (C1)
12. Okt. – 1. Februar       21 UE | 14x | 5-9 TN   In diesem Fortgeschrittenenkurs sprechen Sie
Di | 16:30 – 18:00 Uhr                  € 229,-    frei und spontan in angenehmer Atmosphäre
                                                   und perfektionieren Ihr Spanisch. Die prak-
Alejandro Irurita                   WS213054       tische Anwendung Ihrer Spanischkenntnisse
                                                   wird durch unterschiedliche Themen und Me-
Español sin fronteras (B2)                         thoden angereichert: Diskussionen, Analysen,
In diesem Kurs perfektionieren Sie Ihre Spa-       Kommentare, Präsentationen, Verfassen von
nischkenntnisse und üben sowohl das fehler-        Texten. Außerdem werden die erworbenen
lose Schreiben als auch den selbstbewussten        Sprachkenntnisse mit speziellen Übungen ge-
und kreativen Sprachgebrauch. Anhand ver-          festigt.
schiedenster Medien analysieren wir aktuelle       13. Okt. – 2. Februar       21 UE | 14x | 5-7 TN
Themen Lateinamerikas, erweitern unseren
Wortschatz und wiederholen mit ausgewähl-          Mi | 19:30 – 21:00 Uhr                  € 229,-
ten Materialien schwierige Grammatikthemen.        Victoria Storfa                     WS213057
12. Okt. – 1. Februar       42 UE | 14x | 5-9 TN
Di | 18:00 – 21:00 Uhr                  € 385,-
Alejandro Irurita                   WS213055
                                                                                          Anzeige

                                                                                                      13
Spanischkurse mit Heimvorteil

     Mit unseren Sprachkursen mit Heimvorteil bieten wir Ihnen ein völlig neues Sprachkurserlebnis
     an – Sie können frei wählen, ob Sie lieber physisch oder online an Ihrem Sprachkurs teilnehmen
     möchten.
     Sie haben die Möglichkeit, wie gewohnt in den Räumlichkeiten des LAIs mit allen notwendigen
     Sicherheitsvorkehrungen am Kurs teilzunehmen, während parallel dazu Online-Teilnehmer*innen
     live am Kursgeschehen teilhaben. Die Dynamik eines realen Kursgeschehens bleibt dabei
     erhalten und sowohl die Präsenz- als auch die Online-Teilnehmer*innen haben die gleichen
     Interaktionsmöglichkeiten.

     1. Stufe (A1/1)                                    2. Stufe (A1/2)
     13. Okt. – 2. Februar       21 UE | 14x | 5-9 TN   14. Okt. – 27. Jänner      21 UE | 14x | 5-9 TN
     Mi | 9:00 – 10:30 Uhr                   € 212,-    Do | 18:00 – 19:30 Uhr                  € 212,-
     Melisa Fernández                     WS213058      Daniela Lazo                         WS213060

     1. + 2. Stufe für Studierende (A1)                 3. + 4. Stufe für Studierende (A2)
     12. Okt. – 1. Februar      42 UE | 14x | 5-9 TN    12. Okt. – 1. Februar      42 UE | 14x | 5-9 TN
     Di | 9:30 – 12:30 Uhr                   € 265,-    Di | 9:00 – 12:00 Uhr                  € 265,-
     María Claudia Naranjo                WS213059      Alejandro Irurita                    WS213061

14
¡Reflexiona, concreta y afianza tu                 Artículos actuales en linea (vocabulario,
gramática española! (B2)                           gramática y discusión) (C1)
In diesem Kurs beschäftigen wir uns intensiv       In diesem Kurs lesen, informieren und
mit der Analyse und dem Verstehen der spa-         diskutieren wir über aktuelle Themen und
nischen Grammatik. ¿Por qué se escribe „EL         Beiträge      zu   Lateinamerika    in   den
agua sucia y no LA agua sucia“? Anhand kon-        Online-Medien. Anhand der verschiedenen
kreter Beispiele begeben wir uns auf die Suche     Artikel trainieren wir die Grammatik und den
nach der Logik und den Regeln hinter den ver-      Wortschatz. Dieser Kurs ermutigt Sie Ihre
meintlich willkürlich gesetzten Ausnahmen der      Gedanken, Meinungen und Analysen in spa-
spanischen Grammatik.                              nischer Sprache zu formulieren.
11. Okt. – 31. Jänner      21 UE | 14x | 5-12 TN   11. Okt. – 31. Jänner     21 UE | 14x | 5-12 TN
Mo | 16:30 – 18:00 Uhr                  € 229,-    Mo | 19:30 – 21:00 Uhr                 € 229,-
Rossy Idárraga                      WS213062       Rossy Idárraga                     WS213064

Comprensión auditiva (B2)
In diesem Kurs üben und perfektionieren Sie
Ihr Hörverständnis und lernen die Unterschiede
in der Aussprache der verschiedenen latein-
amerikanischen Länder kennen. Anhand von
Nachrichten, Auszügen aus Dokumentationen,
Filmen, Debatten und Konferenzen trainie-
ren Sie Ihr Hörverständnis und erweitern auf
diese Art und Weise Ihren Wortschatz.
Bei Bedarf werden auch schwierige grammati-
kalische Strukturen geübt.
11. Okt. – 31. Jänner      21 UE | 14x | 5-12 TN
Mo | 18:00 – 19:30 Uhr                  € 229,-
Rossy Idárraga                      WS213063

                                                                                         Anzeige

                                                                                                     15
Spanisch Online

     Wir bringen Lateinamerika zu Ihnen nach Hause!
     Mit unserem Online-Angebot haben Sie die Möglichkeit, ortsunabhängig und trotzdem
     interaktiv via Videokonferenz Spanisch zu lernen. Eine Teilnahme ist ganz bequem via PC, Tablet
     oder Smartphone möglich. Nach der Registrierung auf unserer elearning-Plattform können Sie ganz
     einfach in Ihren persönlichen virtuellen Klassenraum mit unseren Native Speaker*innen einsteigen.

     A1
     1. Stufe (A1/1)
                                                           8.+ 9. & 15.+ 16. Jänner       21 UE | 4x | 5-12 TN
     12. Okt. – 21. Dezember       20 UE | 10x | 5-12 TN   Sa | 9:00 – 12:00 & 14:00 – 17:00 Uhr
     Di | 18:00 – 20:00 Uhr                     € 212,-    So | 9:00 – 13:30 Uhr                      € 212,-
     María Claudia Naranjo                   WS213065      Patricia Cervantes                      WS213068

     13. Okt. – 2. Februar         21 UE | 14x | 5-12 TN
                                                           2. Stufe (A1/2)
     Mi | 9:00 – 10:30 Uhr                      € 212,-
                                                           13. Okt. – 26. Jänner       19,5 UE | 13x | 5-12 TN
     Nicolás Ramallo                         WS213066
                                                           Mi | 19:00 – 20:30 Uhr                     € 199,-
     1. Stufe - Fin de semana (A1/1)                       María Teresa de la Calle                WS213069
     In diesem Intensivkurs für Anfänger*innen
     lernen Sie innerhalb von nur zwei Wochenen-
     den einfache Redewendungen, grundlegende
                                                           2. Stufe - Fin de semana (A1/2)
     Grammatikstrukturen und die wichtigsten               8.+ 9. & 22.+ 23. Jänner       22 UE | 4x | 5-12 TN
     Vokabeln. Ein kompakter Kurs, um sich in kür-
     zester Zeit mit einfachen Sätzen auf Spanisch         Sa | 9:00 – 12:00 & 14:00 – 17:00 Uhr
     unterhalten zu können.                                So | 9:00 – 13:30 Uhr                      € 212,-
     6.+ 7. & 20.+ 21. November 21 UE | 4x | 5-12 TN       María Teresa de la Calle                WS213070
     Sa | 9:00 – 12:00 & 14:00 – 17:00 Uhr
     So | 9:00 – 13:30 Uhr                      € 212,-
     María Teresa de la Calle                WS213067

16
A2
3. Stufe – Teil 1 (A2/1)                             Wiederholung und Konversation (A2)
12. Okt. – 25. Jänner      19,5 UE | 13x | 5-12 TN   In   kommunikativer     Form    wiederholen
                                                     Sie in diesem Kurs Ihre Spanischkenntnisse
Di | 18:00 – 19:30 Uhr                    € 199,-
                                                     und vertiefen Ihr Wissen über spanische
María Teresa de la Calle              WS213071       und    lateinamerikanische   Kulturen.   Bei
                                                     Bedarf      werden      auch      schwierige
                                                     grammatikalische Themen wiederholt.
Konversation nach der 3. Stufe (A2/1)
                                                     16. Okt. – 18. Dezember   15 UE | 10x | 5-12 TN
Für alle Fortgeschrittenen, die in den ersten
drei Stufen die Grundzüge des Spanischen             Sa | 9:30 – 11:00 Uhr                  € 229,-
gelernt    haben:    Vokabular,    Grammatik
                                                     María Claudia Naranjo              WS213076
und erste Konversation. Ziel des Kurses
ist es, das Gelernte zu festigen, zu üben
und Freude an der Anwendung der
spanischen Sprache zu bekommen. Mit
                                                     Repaso (A2)
einem Wort, nicht nur am Buch zu kleben,             13. Okt. – 2. Februar      21 UE | 14x | 5-9 TN
sondern in das Vergnügen des Dialoges
einzutauchen.                                        Mi | 9:00 – 10:30 Uhr                  € 212,-

13. Okt. – 26. Jänner      19,5 UE | 13x | 5-12 TN   Patricia Cervantes                  WS213081

Mi | 16:30 – 18:00 Uhr                    € 199,-
María Teresa de la Calle              WS213072       Mittlere Konversation (A2)
                                                     6. – 27. Oktober            8 UE | 4x | 5-12 TN
4. Stufe – Teil 3 (A2/2)                             Mi | 18:00 – 20:00 Uhr                  € 99,-
                                                     Melisa Fernández                   WS213077
12. Okt. – 25. Jänner      19,5 UE | 13x | 5-12 TN
Di | 19:30 – 21:00 Uhr                    € 199,-
                                                     3. – 24. November           8 UE | 4x | 5-12 TN
María Teresa de la Calle              WS213073
                                                     Mi | 18:00 – 20:00 Uhr                  € 99,-
                                                     Melisa Fernández                   WS213078
4. Stufe (A2/2)
11. Okt. – 31. Jänner       21 UE | 14x | 5-12 TN    1. – 22. Dezember           8 UE | 4x | 5-12 TN
Mo | 18:00 – 19:30 Uhr                    € 212,-    Mi | 18:00 – 20:00 Uhr                  € 99,-
Patricia Cervantes                    WS213074       Melisa Fernández                   WS213079

13. Okt. – 2. Februar       21 UE | 14x | 5-12 TN    12. Jänner – 2. Februar     8 UE | 4x | 5-12 TN
Mi | 9:00 – 10:30 Uhr                     € 212,-    Mi | 18:00 – 20:00 Uhr                  € 99,-
Daniela Lazo                          WS213075       Melisa Fernández                   WS213080

                                                                                                       17
Spanisch Online

     B1
     Repaso (A2)                                        Höhere Konversation (B1)
     13. Okt. – 2. Februar      21 UE | 14x | 5-12 TN   5. – 25. Oktober           8 UE | 4x | 5-12 TN
     Mi | 9:00 – 10:30 Uhr                   € 212,-    Di | 18:00 – 20:00 Uhr                 € 99,-
     Patricia Cervantes                  WS213081       Melisa Fernández                  WS213084

     Conversación y gramática (B1/1)                    2. – 23. November          8 UE | 4x | 5-12 TN
                                                        Di | 18:00 – 20:00 Uhr                 € 99,-
     In diesem Kurs wiederholen Sie die wich-
     tigsten grammatikalischen Themen der Stufen        Melisa Fernández                  WS213085
     5. und 6. Außerdem haben Sie die Gelegenheit,
     Ihr Vokabular zu erweitern und über Alltagssi-     30. Nov. – 21. Dezember    8 UE | 4x | 5-12 TN
     tuationen zu sprechen.
                                                        Di | 18:00 – 20:00 Uhr                 € 99,-
     14. Okt. – 27. Jänner      21 UE | 14x | 5-12 TN   Melisa Fernández                  WS213086
     Do | 10:30 – 12:00 Uhr                  € 229,-
     Nancy Lorena Lemus                  WS213082       11. Jänner – 1. Februar    8 UE | 4x | 5-12 TN
                                                        Di | 18:00 – 20:00 Uhr                 € 99,-
     Pop/Musik aus Lateinamerika (B1)                   Melisa Fernández                  WS213087

     Sie hören gerne Musik von Shakira, Calle 13
     oder Juanes? Sie möchten wissen, um was es
     bei „Despacito“ und „Calma“ geht? Dann sind
     Sie in diesem Kurs genau richtig! Hier disku-
     tieren wir über lateinamerikanische Popmusik,
     ihre Ursprünge, verschiedene Künstler*innen
     und Genres. Mit Quizen und unterhaltsamen
     Methoden tauchen Sie in die Welt des latein-
     amerikanischen Pops ein und erweitern mit
     viel Freude am Sprachenlernen Ihre Spanisch-
     kenntnisse.
     11. Okt. – 31. Jänner      21 UE | 14x | 5-12 TN
     Mo | 18:30 – 20:00 Uhr                  € 229,-
     Daniela Lazo                        WS213083

18
Anzeige

                        Inserat
                      Konzerthaus
20/09/21
Mo, 19.30 Uhr · Großer Saal

Ana
Moura                         Gesang

Angelo Freire Portugiesische Gitarre
Pedro Marreiros Gitarre
Joaquim Rodrigues Keyboards
André Moreira Kontrabass
Mario Costa Schlagzeug, Percussion

konzerthaus.at

© Frederico Martins

                                                 19
Schüler*innen - Workshops

     Sprachenlernen mit allen Sinnen!
     Unsere Sprach- und Kultur-Workshops lassen Schüler*innen lebhaft und eindrucksvoll in die
     Vielfalt der spanischen Sprache eintauchen. Unsere Workshops richten sich an Schulklassen,
     die in der Schule Spanisch als Fremdsprache lernen. Die Schulklassen können aus einem breit
     gefächerten Workshop-Angebot zu verschiedenen Themen wählen und so z.B. spielerisch die
     Kulinarik Lateinamerikas kennenlernen, sich auf eine Abenteuerreise durch den Amazonas begeben,
     oder Spannendes über die Drogenkartelle Kolumbiens erfahren.
     Egal ob virtuell oder in Präsenz – unsere Kursleiter*innen bringen den Schüler*innen neben den
     Sprachfertigkeiten mit viel Freude die Faszination Lateinamerikas näher. Die Schüler*innen können
     die im Schulunterricht gelernte Grammatik praktisch anwenden und trainieren einen sicheren und
     selbstständigen Umgang mit der spanischen Sprache.

     Themen:

     •   Indigene Kulturen in Lateinamerika
     •   Koka – Kokain – Drogenkartelle – Mafia
     •   Zentralamerika – Identität und kulturelle Vielfalt
     •   Abenteuerreise durch Lateinamerika
     •   Diálogo en la calle
     •   Eine kulinarische Reise nach Lateinamerika - el encanto del banano, del café, del
         maíz y de la patata
     •   Amazonas - von Fauna, Flora und seinen Bewohner*innen
     •   Die lateinamerikanische Malerei
     •   Eine ganze Menge Müll
     •   NEU! Der andere Blick: Gekreuzte Geschichten - von „Kaiser Max“ bis Che Guevara
         Ein Stadtspaziergang durch das lateinamerikanische Wien

     Weitere Informationen zu unserem Angebot für Schüler*innen finden Sie unter www.lai.at.
20
Español para niñ@s

Español divertido                                    Aprendo jugando
Con mucha fantasía, creatividad, activi-             En este curso los niñ@s entre cuatro y
dades manuales, juegos y canciones su hij@           seis años aprenderán el idioma y la cultura
aprenderá el español. Las actividades están          latinoamericana a través del baile, rondas
orientadas a estimular y desarrollar los             divertidas y juegos tradicionales. Con alegría
diferentes procesos cognitivos de l@s                y diversión aprenderán fácilmente a utilizar el
niñ@s. Un curso dirigido para niñ@s con              español en su vida cotidiana y a enriquecer su
español como lengua materna y como segundo           vocabulario. Este curso está dirigido a niñ@s
idioma! Con participación de la mamá, papá u         con español como lengua materna y como
otra persona, así nos divertimos tod@s!              segundo idioma.
Niñ@s de 1 a 3 años.                                 Niñ@s de 4 a 6 años.
7 de oct. – 4 de nov.    x5 | 5 a 10 participantes   7 de oct. – 27 de enero x15 | 5 a 10 participantes
Jueves | 16:00 – 16:50                     € 45,-    Jueves | 17:00 – 17:50                     € 129,-
Marcela Torres / Silvia Marín         WS213088       Marcela Torres                         WS213089

                                                                                                          21
Portugiesisch

     1. Stufe (A1/1)                                      4. Stufe (A2/2)
     11. Okt. – 20. Dezember       20 UE | 10x | 5-7 TN   11. Okt. – 31. Jänner         21 UE | 14x | 5-9 TN
     Mo | 18:00 – 20:00 Uhr                    € 212,-    Mo | 18:00 – 19:30 Uhr                    € 212,-
     Maria Antonia da Cruz                  WS213091      Rafael Pescarolo                      WS213096

     13. Okt. – 2. Februar         21 UE | 14x | 4-6 TN   5. Stufe (B1/1)
     Mi | 18:00 – 19:30 Uhr                    € 212,-
                                                          13. Okt. – 2. Februar         21 UE | 14x | 5-9 TN
     Maria Antonia da Cruz                 WS213092
                                                          Mi | 18:00 – 19:30 Uhr                    € 212,-

     14. Okt. – 27. Jänner         21 UE | 14x | 5-9 TN   Lecildes Leite-Brandstätter           WS213097

     Do | 9:00 – 10:30 Uhr                     € 212,-
     Lecildes Leite-Brandstätter           WS213093       6. Stufe (B1/2)
                                                          12. Okt. – 1. Februar         18 UE | 14x | 5-7 TN
     2. Stufe (A1/2)
                                                          Di | 19:30 – 21:00 Uhr                    € 212,-
     12. Okt. – 1. Februar         21 UE | 14x | 5-7 TN   Rafael Pescarolo                      WS213098
     Di | 18:00 – 19:30 Uhr                    € 212,-
     Rafael Pescarolo                      WS213094       13. Okt. – 2. Februar         21 UE | 14x | 5-9 TN
                                                          Mi | 9:00 – 10:30 Uhr                     € 212,-
     3. Stufe (A2/1)
                                                          Lecildes Leite-Brandstätter           WS213099
     14. Okt. – 27. Jänner         21 UE | 14x | 4-6 TN
     Do | 18:00 – 19:30 Uhr                    € 212,-
     Lecildes Leite-Brandstätter           WS213095

22
O Brasil através da música (A2/2)                Bate papo e saber na ponta da língua (B1)
In diesem Kurs werden wir Musik aus              In diesem Kurs diskutieren wir in
verschiedenen historischen und kulturel-         gemütlicher Atmosphäre über aktuelle
len Kontexten Brasiliens hören, übersetzen       Themen Brasiliens und erweitern auf
und diskutieren. Wir ziehen Parallelen und       diese Art unsere Kommunikationsfähig-
Vergleiche mit politischen Ereignissen           keit sowie unseren Wortschatz. Bei Bedarf
innerhalb und außerhalb Brasiliens und           werden auch schwierige grammatikalische
versuchen dieses vielfältige Land durch die      Strukturen geübt.
Musik besser kennenzulernen.
11. Okt. – 31. Jänner     21 UE | 14x | 5-9 TN   13. Okt. – 2. Februar     21 UE | 14x | 4-6 TN
Mo | 19:30 – 21:00 Uhr                € 229,-    Mi | 19:30 – 21:00 Uhr                € 229,-
Rafael Pescarolo                    WS213100     Maria Antonia da Cruz              WS213101

LAI-Sprachtraining für Unternehmen
Durch unser Sprachtraining können Ihre Mitarbeiter*innen gezielt Fremdsprachenkompetenz
aufbauen. Inhalte, Lerntempo und Termine werden Ihren Wünschen entsprechend festgelegt.
Sollen die Sprachziele sehr schnell erreicht werden, besteht die Möglichkeit zu einem
Einzelunterricht. Firmeninterne Gruppenkurse fördern gemeinsame Erfolgserlebnisse Ihrer
Mitarbeiter*innen. Unsere Sprachtrainings sind als Inhouse-Trainings oder als Unterricht in
unserem Institut buchbar. Details unter www.lai.at.

                                                                                      Anzeige

        Anzeige

                                                                                                  23
Portugiesisch Onlinekurse

     Wir bringen Lateinamerika zu Ihnen nach Hause!
     Mit unserem Online-Angebot haben Sie die Möglichkeit, ortsunabhängig und trotzdem interaktiv
     via Videokonferenz Portugiesisch zu lernen. Eine Teilnahme ist ganz bequem via PC, Tablet oder
     Smartphone möglich. Nach der Registrierung auf unserer elearning-Plattform können Sie ganz
     einfach in Ihren persönlichen virtuellen Klassenraum mit unseren Native Speaker*innen einsteigen.

     2. Stufe (A1/2)                                       Cine Brasil - Curtas (A2/2)
     12. Okt. – 1. Februar         21 UE | 14x | 5-12 TN   In diesem Kurs diskutieren Sie anhand von
                                                           Texten und Filmausschnitten über Themen
     Di | 18:00 – 19:30 Uhr                     € 212,-
                                                           aktueller brasilianischer Kurzfilme. Bei Bedarf
     Lecildes Leite-Brandstätter            WS213102       werden auch schwierige grammatikalische
                                                           Strukturen geübt.
     5. Stufe (B1/1)                                       13. Okt. – 2. Februar       21 UE | 14x | 5-12 TN
     12. Okt. – 1. Februar         21 UE | 14x | 5-12 TN   Mi | 18:00 – 19:30 Uhr                   € 229,-
     Di | 18:00 – 19:30 Uhr                     € 212,-    Rafael Pescarolo                     WS213105
     Antonia da Cruz                         WS213103
                                                           Contos Brasileiros - Discussão e Escrita
     Falar, Ler e Entender (A2)                            (B1/1)
     In diesem Kurs lernen Sie sich in praktischen         In diesem Kurs üben Sie das Lesen und
     Alltagssituationen zurechtzufinden. Sie spre-         Schreiben von Texten in brasilianischem
     chen, lesen und verstehen erste komplexere            Portugiesisch. Sie analysieren Texte zu Mythen
     Texte und üben gezielt die Grammatik dazu.            und Legenden aus verschiedenen Ländern
     Die Themenbereiche werden weitgehend von              Lateinamerikas und der Karibik und verfassen
     den Kursteilnehmer*innen selbst bestimmt.             eigene Kurzgeschichten.

     12. Okt. – 1. Februar         21 UE | 14x | 5-12 TN   13. Okt. – 2. Februar       21 UE | 14x | 5-12 TN
     Di | 19:30 – 21:00 Uhr                     € 229,-    Mi | 19:30 – 21:00 Uhr                   € 229,-
     Antonia da Cruz                        WS213104       Rafael Pescarolo                     WS213106

24
Einzelunterricht

Lateinamerika ist vielfältig – genau wie Sie!
Nutzen Sie deswegen die Vorteile des individuellen Einzelunterrichts für sich: Angepasstes Lern-
tempo, personalisierte Inhalte und flexible Unterrichtszeiten ermöglichen Ihnen ein effizientes und
fokussiertes Erlernen der spanischen, portugiesischen oder deutschen Sprache.

Präsenz - Einzelunterricht
Fünferblöcke                                        Zehnerblöcke
5 x 60 Minuten                         € 329,-      10 x 60 Minuten                         € 639,-
5 x 90 Minuten                         € 499,-      10 x 90 Minuten                         € 969,-

Online - Einzelunterricht
Sprachenlernen jederzeit und überall auf der Welt: Durch die große Flexibilität können Sie Ihren
Sprachkurs perfekt mit beruflichen und privaten Verpflichtungen in Einklang bringen. Die Termine
im Online-Unterricht sind flexibel nutzbar. Via Videokonferenz unterstützen wir Sie gezielt beim
Training individuell gewünschter Inhalte, wie beispielsweise bei der Vorbereitung für Ihren Urlaub,
Bewerbungsgespräche oder Verhandlungen.

Fünferblöcke                                        Zehnerblöcke
5 x 60 Minuten                         € 299,-      10 x 60 Minuten                         € 585,-
5 x 90 Minuten                         € 449,-      10 x 90 Minuten                         € 875,-

Mehr Informationen zu unserem Einzelunterricht sowie Preise für Kleingruppen (2-3 Personen)
erhalten Sie auf Anfrage oder unter www.lai.at.

                                                                                                      25
Vorträge

     Der Kampf um Selbstbestimmung der                Spannungsfeld „Schule“ im indigenen
     Indigenen Völker in Lateinamerika                Hochland von Chiapas, Mexiko
     Die 50 Millionen Indigenen Lateinamerikas        Seit den 1930er Jahren hat die Instituti-
     kämpfen heute um Selbstbestimmung, um Teil-      on Schule in ländlich-indigenen Regionen
     nahme an der Erhaltung unserer Welt, um ein      Mexikos zunehmend Fuß gefasst. Dieser
     „Gutes Leben/Buen Vivir“ für alle. Sie wollen    Prozess ging jedoch nicht ohne Widerstän-
     weder historische Opfer noch Rächer sein, son-   de vonstatten, was vielerorts eine äußerst
     dern eine kritische Perspektive auf herkömm-     vielfältige Schullandschaft zu Tage brach-
     liche Annahmen über Entwicklung, Natur und       te. Der Vortrag zeichnet ein facettenreiches
     das Zusammenleben mit uns teilen sowie ein       Bild vom Leben und Lernen im Hochland von
     selbstbestimmtes Leben fortsetzen. Beispiele     Chiapas und erlaubt Einblicke in diverse
     aus Lateinamerika sollen ein neues Bild der      Modelle von Schule: Ob staatlich, zapatistisch
     heutigen Indigenen vermitteln, um aus kolonial   oder unabhängig – die Vielfalt zeugt von
     geprägten Klischees auszubrechen. .              einer bewegten Geschichte.
     Dr. Georg Grünberg                               Caroline Schnur, MA BA
     18. Oktober, 18:00 - 19:30 Uhr                   25. Jänner, 18:00 - 19:30 Uhr
     6 € (Mit science card gratis) Europasaal / LAI   6 € (Mit science card gratis) Europasaal / LAI

     Österreichs Humboldt. Karl von
     Scherzer in den Amerikas
     Als Chronist der bekannten Novara-Expediti-
     on, die von 1857 bis 1859 die Welt umsegelte,
     ist Karl von Scherzer (1821-1903) in die Ge-
     schichtsbücher eingegangen. Wenig bekannt
     sind jedoch seine Reisen in die USA, sowie in
     die Länder Zentralamerikas, die er gemeinsam
     mit dem Geographen Moritz Wagner von 1852
     bis 1855 unternahm. Was erlebten Scherzer
     und sein Weggefährte dort und welches Bild
     entwarfen sie von einer für Europäer*innen
     bis dahin weitaus unbekannten Region?
     Mag. Laurin Blecha
     2. Dezember, 18:30 - 20:00 Uhr
     6 € (Mit science card gratis) Europasaal / LAI
26
Natur und Natur-
reichtümer in
Lateinamerika
Scheinbar unerschöpfliche natürliche Reich-
tümer, üppige Natur und Bodenschätze prägten
von Anfang an das Bild der Europäer*innen
von der „Neuen Welt“. Die Ausbeutung der
Ressourcen durchzieht wie ein roter Faden die
Geschichte Lateinamerikas - gegenwärtig gibt
es in keinem anderen Kontinent so viele ver-
folgte und ermordete Umweltschützer*innen.
In dieser Online-Vortragsreihe von Univ.-Prof.
Dr. René Kuppe werden die charakteristischen
Ressourcenkonflikte thematisiert.

Der Fluch von Gold und Silber                     Ökotourismus – Nachhaltige Entwick-
                                                  lung oder Vermarktung der Geister?
Während Edelmetalle oftmals den Hauch von
Schönheit und Luxus widerspiegeln, durch-         Ein von der lokalen Bevölkerung in die Wege
zieht die Gewinnung von Gold und Silber die       geleiteter „sanfter” Tourismus wird oftmals
Geschichte Lateinamerikas als todbringende        als Alternative zur brutalen Ausbeutung
Spur. Der historische Bogen spannt sich von       der natürlichen Reichtümer im großen Stile
der Bergwerkswirtschaft im 16. Jahrhundert,       angesehen und empfohlen. Führt jedoch die
welche die indigenen Taino der Großen Antil-      inhärente Marktlogik hinter dem Ökotouris-
len auslöschte, bis zur aktuellen Bedrohung der   mus zu einer Kommerzialisierung traditioneller
Yanomami durch die Invasion von Garimpeiros       Lebensformen und zur Entweihung der Heimat
(brasilianische Goldsucher*innen) in die entle-   der Götter?
gensten Winkel des Berglands von Guayana.         16. Dezember, 18:00 - 19:30 Uhr
28. Oktober, 18:00 - 19:30 Uhr                    6 € (Mit science card gratis)          Online
6 € (Mit science card gratis)           Online

                                                  Lateinamerikanische Beiträge zum
Die drei „B” und die Kolonisierung                globalen Kampf gegen Ökozid und
des Amazonas                                      Klimawandel
Die drei „B” stehen für die portugiesischen       Selbst systematische Umweltverbrechen
Wörter Biblia, Bois, Balas – Bibel, Ochsen,       sind nach wie vor rechtlich schwer fassbar. In
Gewehrkugeln. Sie symbolisieren das Zusam-        den letzten Jahren haben jedoch Initiativen
menspiel zwischen dem aggressiven Vordrin-        und Klagvorstöße lateinamerikanischer NGOs
gen christlicher Missionare, der Ausbreitung      aufhorchen lassen: Welche Möglichkeiten
von großen Rinderfarmen sowie der bewaff-         und Chancen bestehen, um verantwortliche
neten Gewalt im Kontext von Rodungen. Damit       Firmenchefs und hochrangige Politiker gericht-
verbunden stehen die Zerstörung der Regen-        lich haftbar zu machen? Welche Impulse gehen
wälder und die akute Bedrohung der indigenen      für dieses Ziel von Lateinamerika aus? Wie
Völker im Amazonas.                               reagieren Politik und Wirtschaft?
11. November, 18:00 - 19:30 Uhr                   20. Jänner, 18:00 - 19:30 Uhr
6 € (Mit science card gratis)           Online    6 € (Mit science card gratis)          Online
                                                                                                   27
Sie können auch lesen