LEISTUNG ZUVERLÄSSIGKEIT DESIGN - TRESPA TOPLAB SCIENTIFIC SURFACE SOLUTIONS
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
TRESPA TOPLAB
® ®
SCIENTIFIC SURFACE SOLUTIONS
LEISTUNG
ZUVERLÄSSIGKEIT
DESIGN
scientific surface solutions
MEHR ALS 60
JAHRE FORSCHUNG,
TECHNOLOGIE
UND INNOVATION
Trespa International ist ein Innovationsführer
auf dem Gebiet der Architekturmaterialien.
Dank mehr als 60 Jahren weltweiter Erfahrung
und Produktinnovation ist Trespa International
als führender Entwickler von hochwertigen Platten
mit besonderen Oberflächenlösungen für die
Anwendung in wissenschaftlichen Einrichtungen
und Laboratorien anerkannt.
3
TRESPA® TOPLAB®
TRESPA® TOPLAB ®
PRODUKTLINIEN
Die drei TopLab®-Produktlinien TopLab®PLUS , TRESPA® TOPLAB®
TopLab®VERTICAL und TopLab®BASE wurden speziell PLUS
für die anspruchsvollsten funktionellen und
wissenschaftlichen Anwendungen entwickelt und Für Umgebungen, in denen Hygiene, Vermeidung von
kombinieren grundlegende Anforderungen wie Kontamination, Nachhaltigkeit, Ergonomie und Sicherheit von
hohe Lebensdauer und langanhaltende Hygiene Bedeutung sind.
mit einer attraktiven und zeitlosen Palette an
inspirierenden Dekoren.
HERGESTELLT MIT DER VON TRESPA INTERN ENTWICKELTEN
EBC-TECHNOLOGIE
IDEAL FÜR EINE VIELZAHL VON LABORATORIEN, EINSCHLIESSLICH
CHEMISCHER, PHYSIKALISCHER UND ANALYTISCHER
LABORATORIEN
LEICHT ZU REINIGEN UND RESISTENT GEGEN DIE MEISTEN
AGGRESSIVEN CHEMIKALIEN UND LÖSUNGSMITTEL
BEGÜNSTIGT KEIN BAKTERIELLES WACHSTUM
24 HOURS 24 HOURS SCRATCH SUITABLE
CHEMICAL ANTIBACTERIAL & WEAR EASY QUICK EXCELLENT FOR CONTACT IMPACT
RESISTANT PROPERTIES RESISTANT TO CLEAN INSTALLATION MACHINABILITY WITH FOOD RESISTANT
4
scientific surface solutions
TRESPA® TOPLAB® TRESPA® TOPLAB®
VERTICAL BASE
Für vertikale Anwendungen in Funktions- und Für Anwendungen im Bildungswesen, in Laboratorien und
Laborumgebungen. Institutionen, in denen die Schlagfestigkeit von großer
Bedeutung ist, die chemische Beständigkeit hingegen nicht
FOTO: TRESOLID/SYRING ausschlaggebend ist.
FOTO: ALS (UK) LLP
HERGESTELLT MIT DER VON TRESPA INTERN ENTWICKELTEN IDEAL FÜR ARBEITSPLATTEN UND SCHRÄNKE, WO MIT HOHER
EBC-TECHNOLOGIE BEANSPRUCHUNG UND HÄUFIGER REINIGUNG ZU RECHNEN IST
IDEAL FÜR FUNKTIONELLES MOBILIAR UND INTEGRIERTE HERVORRAGENDE SCHLAGFESTIGKEIT
WANDLÖSUNGEN, ALS SPEZIELLE ABDECKUNG FÜR MODULARE
ELEMENTE, AUSKLEIDUNG VON ABZUGSHAUBEN UND ALS KEINE BEEINTRÄCHTIGUNG DURCH FEUCHTIGKEIT
SPRITZSCHUTZ
LEICHT ZU REINIGEN UND RESISTENT GEGEN DIE MEISTEN
AGGRESSIVEN CHEMIKALIEN UND LÖSUNGSMITTEL 24 HOURS 24 HOURS SCRATCH SUITABLE
CHEMICAL ANTIBACTERIAL & WEAR EASY QUICK EXCELLENT FOR CONTACT IMPACT
RESISTANT PROPERTIES RESISTANT TO CLEAN INSTALLATION MACHINABILITY WITH FOOD RESISTANT
BEGÜNSTIGT KEIN BAKTERIELLES WACHSTUM
24 HOURS 24 HOURS SCRATCH SUITABLE
CHEMICAL ANTIBACTERIAL & WEAR EASY QUICK EXCELLENT FOR CONTACT IMPACT
RESISTANT PROPERTIES RESISTANT TO CLEAN INSTALLATION MACHINABILITY WITH FOOD RESISTANT
5
TRESPA® TOPLAB®
DIE PERFEK TE WAHL FÜR SICHERE UND
STR APA ZIERFÄHI GE WISSENSC HAFTLICH E
UMGEBUN GEN
24 STUNDEN FÖRDERT KEIN KRATZ- UND EINFACH ZU
CHEMISCHE BAKTERIELLES VERSCHLEISS REINIGEN
BESTÄNDIGKEIT WACHSTUM FESTIGKEIT
Die heutigen Labor- und Funktionsumgebungen erfordern ZEHNJÄHRIGE PRODUKTGARANTIE
die Einhaltung strenger Richtlinien und Standards. Deshalb Die einzigartigen Eigenschaften der
ist die Auswahl der richtigen Materialien von entscheidender Trespa® TopLab® Produkte machen sie
äußerst langlebig. Deshalb gewährt
Bedeutung. Ganz gleich, welches Produkt Sie aus der Trespa eine zehnjährige, bedingte
Trespa® TopLab®-Produktlinie auswählen: Diese kompakten Garantie auf seine Produktlinien.
Hochdruck-Schichtpressstoffplatten (HPL, High-Pressure Bitte besuchen Sie Trespa.info, um
Laminat), hergestellt aus natürlichen Fasern und mehr über unsere Garantie zu erfahren.
thermogehärteten Harzen, werden die Lebenszeit Ihrer
Laborarbeitsplatten, Schränke und -regale erheblich verlängern. PRÜFUNG, ZERTIFIZIERUNG UND
BRANCHENVERBÄNDE
Trespa® Produkte für wissenschaftliche
Oberflächenlösungen sind nach
internationalen Standards in Bezug
auf Chemikalienbeständigkeit, geringe
Emissionen, Lebensmittelkontakt,
und andere Eigenschaften geprüft und
6
scientific surface solutions
SCHNELLE EINFACHE GEEIGNET FÜR SCHLAGFESTIGKEIT
INSTALLATION BEARBEITUNG DEN KONTAKT MIT
LEBENSMITTELN
zertifiziert. TopLab®PLUS , TopLab®VERTICAL EINSATZ VON ERNEUERBAREN hervorgegangen sind und mit denen
und TopLab®BASE sind im Rahmen des RESSOURCEN Trespa sein Engagement für den Einsatz
GREENGUARD Gold und ISEGA Trespa® TopLab®PLUS und TopLab®VERTICAL von Rohstoffen aus nachhaltiger Herkunft
Zertifizierungsprogramme zertifiziert. sind auf Anfrage für beschränkte und den Waldschutz demonstriert. Die
Trespa International B.V. ist Mitglied Mengen und in bestimmten Trespa® TopLab®-Linie wurde mit einer
bei SEFA (Scientific Equipment and Zuständigkeitsbereichen mit den Umweltprodukterklärung von EPD
Furniture Association), EGNATON Zertifizierungen „Programme for the International AB ausgezeichnet.
(European Association for Sustainable Endorsement of Forest Certification
Laboratory Technologies) und VIP3000 (PEFC™)“ oder „Forestry Stewardship
(Association for Clean Rooms and Council™ (FSC™)“ erhältlich. Die
Pharmaceutical Construction). Verwendung von FSC™- und PEFC™-
zertifizierten Trespa® Platten kann
außerdem zur besseren Bewertung
für Green-Building-Zertifizierungs-
Systeme wie LEED, BREEAM und S-P-01818
DGNB beitragen. Diese Zertifizierungen
gehören zu den Initiativen, die aus
der Nachhaltigkeitspolitik von Trespa
7
TRESPA® TOPLAB®
DESIGN-
FLEXIBILITÄT
Trespa® TopLab® bietet eine Reihe von klassischen, modernen
und trendsetzenden Farben und ist in unterschiedlichen Dicken
und Größen erhältlich. Die homogenen Platten können wie
hochwertige Harthölzer verarbeitet werden und sind deshalb
leicht anzupassen und zu installieren. TopLab® Platten sind in
großen Abmessungen verfügbar, was unhygienische Fugen auf
ein Minimum reduziert.
Die Trespa® TopLab®PLUS -Produktlinie
wird mit der Einführung des T70.0.0 Slate
Grey mit grauem Kern bereichert. TopLab®PLUS
Der neue Kern bietet noch größere
Designfreiheit und bewahrt zugleich
Slate Grey mit
die inhärenten hygienischen und grauem Kern
chemikalienresistenten Eigenschaften von
Trespa® TopLab®PLUS .
T70.0.0 SLATE GREY MIT GRAUEM KERN
8
9
10
TopLab®PLUS und TopLab®VERTICAL
Lösungen in Laboratorien,
Reinräumen und anderen
anspruchsvollen Anwendungen.
FOTO: WALDNER LABOREINRICHTUNGEN
11TRESPA® TOPLAB®
FORTSCHRIT TLICHE TECHNOLOGIE FÜR
H ER AUSR AGEN DE L AN GLEBI GKEIT
Im Jahr 2015 entwickelte Trespa intern
die nächste Generation seiner „Electron
Beam Curing (EBC)“-Technologie, die i e
Fol
Trespa® TopLab®PLUS und TopLab®VERTICAL
2-
seine Oberflächeneigenschaften verleiht. E B t ung
r
Hä
„Electron Beam Curing“ ist eine schnelle, t-
i ch
nicht thermische Härtungsmethode, h r sch htung
Me schic
die hochenergetische Elektronen mit Be
kontrollierter Geschwindigkeit nutzt,
um spezielle Oberflächen zu härten. ab®
rat op L
Das Ergebnis ist eine geschlossene S ub
st ®T r
s p a ek o
Tre D
Oberfläche mit hervorragender
Glätte, Reinigungsmöglichkeit und
Chemikalienresistenz. ELECTRON BEAM CURING
12Innovation ist das Fundament
unseres Handelns und
wird auch weiterhin das
Fundament unserer Zukunft
sein.
André Horbach,
CEO, Trespa International B.V.
13SLATE GREY
Plus T70.0.0
Vertical K70.0.0
Base E0-07
NATURAL
GRAPHITE
Vertical KNA17
SPECKLE MID GREY
Base S0-04
MID GREY
Vertical K21.5.1
Base E0-04
BLACK MYSTIC WHITE
Plus T90.0.0 Plus T18.0.1
Vertical K90.0.0 Vertical K18.0.1
Base E0-09
14SPECKLE
PASTEL GREY
Base S0-015
SILVER GREY
Plus T03.4.0
Vertical K03.4.0
Base E0-02
WHITE
Plus T03.0.0
Vertical K03.0.0
Base E0-00
PASTEL
GREY/SILVER
Plus D02.1.0
CRAFTED WHITE
Vertical KNM08
SPECKLE WHITE
Base S0-00
PURE WHITE PASTEL GREY
Plus T05.0.0 Plus T03.1.0
Vertical K05.0.0 Vertical K03.1.0
Base E0-015
15DEEP BLUE
Base E17-82
SPECKLE
POWDER BLUE
Base S17-32
COBALT BLUE
Vertical K21.5.4
SPECKLE DEEP BLUE
Base S17-82
POWDER BLUE
Vertical K22.2.4 GLACIER BLUE
Base E17-32 Plus T21.1.1
16BRILLIANT
GREEN
Vertical K33.3.6
LIME GREEN
Vertical K37.0.8
SPECKLE
AQUAMARINE
Base S20-12
DARK GREEN
Vertical K32.7.2
TRANSLUCENT GREEN AQUAMARINE
Vertical K32.2.1 Base E20-12
17SHAPE THE
SCIENTIFIC
WORLD
DENVER OAK
Base W27
Vertical KNW07
INDIAN TERRA
COTTA
Vertical KNA15
NATURAL
CHALKSTONE
Vertical KNA12
SALMON
Vertical K08.2.3
SPECKLE SAND
Base S3-01
PAPYRUS WHITE MID BEIGE
Vertical K05.1.0 Vertical K08.2.1
18RUSTED BROWN
Vertical KNM01
GOLD YELLOW
Vertical K04.1.7
FRENCH WALNUT
Base W14
Vertical KNW26
RED ORANGE
Vertical K10.1.8
CARMINE RED
Vertical K12.3.7
SAND
Base E3-01 BLEACHED PINE
Vertical K07.1.1 Base W20
19TRESPA® TOPLAB® PLUS VERTICAL
UNI COLOURS UNI COLOURS
LASSEN SIE farbe code name farbe code name
SICH VON DER T03.0.0 White K03.0.0 White
TRESPA® TOPLAB ®
T03.1.0 Pastel Grey K03.1.0 Pastel Grey
T03.4.0 Silver Grey K03.4.0 Silver Grey
KOLLEKTION T05.0.0 Pure White K04.0.0 Cream White
INSPIRIEREN T18.0.1 Mystic White K04.0.1 Pearl Yellow
T21.1.1 Glacier Blue K04.0.2 Pale Yellow
T70.0.0 Slate Grey K04.0.5 Zinc Yellow
T90.0.0 Black K04.1.7 Gold Yellow
K05.0.0 Pure white
K05.1.0 Papyrus White
FANTASY & SPECKLES
farbe code name K05.1.1 Stone Beige
D02.1.0 Pastel Grey/Silver K05.1.2 Champagne
K05.1.4 Sun Yellow
K05.5.0 Quartz Grey
trespa ® topl ab ® plus ve rtical base K06.3.5 Ochre
EBC-Technologie • • K06.5.1 Toscana Greige
OBERFLÄCHE
Melamin • K06.7.1 Natural Greige
kern Schwarz Grau Schwarz Schwarz K07.1.1 Sand
6 mm (≈ 1/4 inch) • •
K08.2.1 Mid Beige
8 mm (≈ 5/16 inch) • •
K08.2.3 Salmon
10 mm (≈ 3/8 inch) • •
K08.3.1 Stone Grey
dicken
13 mm (≈ 1/2 inch) • • • •
K08.4.5 Rusty Red
16 mm (≈ 5/8 inch) • •
K08.8.1 Dark Brown
19 mm (≈ 3/4 inch) •
K09.6.4 Mahogany Red
20 mm (≈ 3/4 inch) • •
25 mm (≈ 1 inch) • • K10.1.8 Red Orange
2550 x 1860 mm K10.3.4 Terra Cotta
• • • •
(≈ 100 x 73 inch)
K10.4.5 Sienna Brown
grössen
3050 x 1530 mm
• • • •
(≈ 120 x 60 inch) K10.6.1 Taupe
3650 x 1860 mm K11.4.4 English Red
•
(≈ 143 x 73 inch)
K11.8.0 Ceramic Greige
ausführung
Standard • • • •
K12.1.8 Passion Red
Feuer hemmend • • K12.3.7 Carmine Red
K12.4.5 East Red
Satin
ausführungen
oberflächen -
K12.6.3 Wine Red
Matt
Rock K14.7.2 Deep Red Brown
Matt-Rock K16.5.1 Mauve
Crystal Matt * K17.3.5 Cyclam
*Nur verfügbar in der Farbe Slate Grey T70.0.0 K18.0.1 Mystic White
K19.7.1 Charcoal Grey
K20.5.2 Lavender Blue
einseitig dekorativ beidseitig decorativ duocolour
Dekorative Seite mit nicht- Gleiche Farbe für die Vorder- Unterschiedliche Farben für die K20.7.2 Dark Blue
dekorativer schwarzer Rückseite. und Rückseite der Platte. Vorder- und Rückseite der Platte.
20VERTICAL BASE scientific surface solutions
UNI COLOURS WOOD DECORS UNI COLOURS
farbe code name farbe code name farbe code name
K21.1.0 Winter Grey KNW02 Elegant Oak E0-00 White
K21.5.1 Mid Grey KNW03 Harmony Oak E0-015 Pastel Grey
K21.5.4 Cobalt Blue KNW04 Pacific Board E0-02 Silver Grey
K21.7.0 Steel Grey KNW05 Loft Brown E0-04 Mid Grey
K22.1.6 Royal Blue KNW06 Montreux Amber E0-07 Slate Grey
K22.2.1 Bluish Grey KNW07 Montreux Sunglow E0-09 Black
K22.2.4 Powder Blue KNW08 Italian Walnut E17-32 Powder Blue
K22.3.1 Ocean Grey KNW09 Wenge E17-82 Deep Blue
K22.4.4 Brilliant Blue KNW10 English Cherry E20-12 A quamarine
K22.6.2 Dark Denim KNW11 Santos Palisander E25-01 Icey Blue
K23.0.4 Mineral Blue KNW12 Natural Bagenda E3-01 Sand
K24.4.1 Steel Blue KNW13 Country Wood
K25.8.1 Anthracite Grey KNW14 French Walnut
WOOD DECORS
K26.5.4 Pacific KNW15 Milano Sabbia farbe code name
K28.2.1 Aquamarine KNW16 Milano Terra W14 French Walnut
K28.6.2 Mid Green KNW17 Milano Grigio W20 Bleached Pine
K30.3.2 Vedigris KNW18 Light Mahogany W27 Denver Oak
K32.2.1 Translucent Green KNW19 Dark Mahogany W71-03 Silver Maple
K32.7.2 Dark Green KNW22 Slate Wood W74-01 Oak
K33.3.6 Brilliant Green KNW23 Nordic Black
K34.8.1 Forest Green KNW24 Greyed Cedar FANTASY & SPECKLES
K35.4.0 Cactus Green KNW25 Hesbania farbe code name
K36.3.5 Turf Green KNW26 Core Ash S0-00 Speckle White
K37.0.8 Lime Green KNW27 Denver Oak S0-015 Speckle Pastel Grey
K37.2.3 Spring Green KNW28 Halmstad S0-02 Speckle Silver Grey
K41.0.6 Mojito Green KNW29 Woodstone S0-04 Speckle Mid Grey
K70.0.0 Slate Grey KNW30 Tropical Ipe C0-09 Black Craquele
K90.0.0 Black S17-32 Speckle Powder Blue
S17-82 Speckle Deep Blue
S20-12 Speckle Aquamarine
VERTICAL
S25-01 Speckle Icey Blue
NATURALS NATURALS S3-01 Speckle Sand
farbe code name farbe code name
KNA11 French Limestone KNM01 Rusted Brown
KNA12 Natural Chalkstone KNM02 Forged Alloy
KNA13 Silver Quartzite KNM03 Corroded Green
haftungsausschluss Bitte berücksichtigen
KNA14 Weathered Basalt KNM04 Sintered Alloy Sie, dass die Abbildungen lediglich digitale
Darstellungen der eigentlichen Produkte
KNA15 Indian Terra Cotta KNM05 Hardened Brown
sind. Bestellen Sie ein Muster, um einen
KNA16 Belgian Bluestone KNM06 Tempered Grey verbindlichen Eindruck vom Produkt zu
erhalten. Auf www.trespa.info finden Sie
KNA17 Natural Graphite KNM07 Casted Grey
alle technischen Informationen
KNA18 Natural Slate KNM08 Crafted White
KNA19 Italian Slate
TRESPA.COM/TOPLAB
21TRESPA® TOPLAB®
AUSGEZEICHNETE Trespa® TopLab® Lösungen sind auf der ganzen Welt installiert.
Dank ihrer herausragenden Qualität und ihres innovativen
TRESPA® TOPLAB ® - Designs wurden mehrere Laboratorien, in denen TopLab®
eingesetzt wurde, in den jüngsten Auflagen des renommierten
PROJEKTE R&D-Wettbewerbs „Laboratory of the Year“ ausgezeichnet.
22scientific surface solutions
2 011 2 012 2 015 2 016 2 017 2 018
KING ABDULLAH WISCONSIN SOUTH AUSTRALIAN ALLEN THE FRANCIS CJ BLOSSOM PARK
UNIVERSITY INSTITUTES HEALTH & MEDICAL INSTITUTE CRICK
FOR SCIENCE FOR DISCOVERY RESEARCH INSTITUTE
& TECHNOLOGY INSTITUTE
««« ««« ««« ««« ««« «««
THUWAL, MADISON, WI, ADELAÏDE, SEATTLE, LONDON, SUWON,
SAUDI ARABIA USA AUSTRALIA USA UK SOUTH KOREA
2019 *
U/T DALLAS COMPUTER
SCIENCES BUILDING
«««
DALLAS, USA
*Lobende Erwähnung
IMAGE: WALDNER LABOREINRICHTUNGEN
23KONTAKTIEREN BESUCHEN SIE UNS FOLGEN SIE UNS
SIE UNS
TRESPA INTERNATIONAL B.V. TRESPA DESIGN CENTRE WEERT TRESPA DESIGN CENTRE SANTIAGO
P.O. Box 110, 6000 AC Weert Wetering 20 Eliodoro Yáñez 2831
Wetering 20, 6002 SM Weert 6002 SM Weert Torre A - Local 1
Die Niederlande Die Niederlande Providencia, Santiago
www.trespa.com Tel: +31 (0) 495 458 845 Chile
TDC.Weert@Trespa.com Tel: +56 2 24069990
EMEA, APAC, SOUTH AMERICA www.trespa.com/de/tdc TDC.Santiago@Trespa.com
Tel: +31 (0) 495 458 856 www.trespa.com/de/tdc
Info.TopLab@Trespa.com TRESPA DESIGN CENTRE BARCELONA
Calle Ribera 5,
NORTH AMERICA, CANADA 08003 Barcelona
Tel: +1-800-487-3772 Spanien
Info.TopLab.NA@Trespa.com Tel: +34 (0) 93 295 4193
TDC.Barcelona@Trespa.com
CHINA
www.trespa.com/de/tdc
Tel: +86 (0) 21 62881299
Info.TopLab.CN@Trespa.com
HAFTUNGSAUSSCHLUSS
ALLGEMEINES und können sogar bei Verwendung alle mit Trespa verbundenen Parteien darunter Eine Kopie dieser allgemeinen
Die von der Trespa International B.V. (“Trespa“) in derselben Farben (von Produktionsserien) auch, aber nicht ausschließlich, Geschäftsführer, Verkaufsbedingungen wird Ihnen auf Anfrage
diesem Dokument enthaltenen Informationen sind untereinander Abweichungen aufweisen. Arbeitnehmer, verbundene Unternehmen, kostenlos zugesandt. Die Geltung abweichender
unverbindlich. Trespa übernimmt keine Gewähr Auch der Betrachtungswinkel beeinflusst die Lieferanten, Vertriebspartner und (Handels) oder ergänzender Geschäftsbedingungen des
für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Farbwahrnehmung. Die Oberflächenfarbe von Vertreter. Die vorgenannten Vertragspartners ist ausgeschlossen, auch wenn in
Informationen. Trespa behält sich vor, die in dem Metallics Platten wird je nach Betrachtungswinkel Haftungsbeschränkungen gelten nicht, wenn der Angebotsanfragen und Auftragsbestätigungen,
Dokument enthaltenen Informationen jederzeit unterschiedlich wahrgenommen. Angaben zur Schaden auf Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit von auf Briefpapier und/oder in sonstigen Unterlagen
ohne weitere Ankündigung zu ändern. Es obliegt Farbstabilität sowie Farbangaben beziehen sich Trespa und/oder des Trespa Managements des Vertragspartners darauf verwiesen wird,
den Kunden von Trespa und Dritten ausschließlich auf die Dekoroberfläche von Trespa zurückzuführen ist. selbst wenn Trespa diesen nicht ausdrücklich
sicherzustellen, dass sie über die neuesten Produkten und nicht auf das Kernmaterial oder auf widerspricht.
Dokumente verfügen (für die neueste Fassung, Muster von Trespa Produkten. Trespa Produkte ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN
siehe www.trespa.com). Die enthaltenen werden werkseitig mit gerader Sägekante geliefert. Für alle mündlichen und schriftlichen GEISTIGES EIGENTUM
Informationen begründen keine Rechte und deren Kunden und Dritte müssen sich von einem Äußerungen, Angebote, Offerten, Verkäufe, Alle geistigen Eigentumsrechte und sonstigen
Nutzung erfolgt auf eigene Gefahr und in eigener professionellen Berater über die (Geeignetheit der) Lieferungen und/oder Verträge sowie für alle damit Rechte am Inhalt dieses Dokuments darunter
Verantwortung. Trespa übernimmt keine Gewähr Trespa Produkte und deren Tauglichkeit für zusammenhängenden Aktivitäten von Trespa auch Logos, Text und Bildmaterial stehen Trespa
dafür, dass die Informationen in diesem Dokument alle beabsichtigten Anwendungen sowie über gelten die allgemeinen Verkaufsbedingungen und/oder ihren Lizenzgebern zu. Jegliche Nutzung
für den Zweck geeignet sind, zu dem sie vom die geltenden Gesetze und Rechtsvorschriften der Trespa International B.V. (Algemene des Inhalts dieses Dokuments darunter auch seine
Vertragspartner herangezogen werden. informieren lassen. Trespa übernimmt verkoopvoorwaarden Trespa International B.V.) Verbreitung, Vervielfältigung, Veröffentlichung,
Die Dokumente enthalten keine Entwürfe, diesbezüglich keine Gewähr. Die aktuelle gültige in der am 20. Februar 2015 unter der Nummer Speicherung in einem automatisierten
Konstruktions-berechnungen, Kalkulationen, Fassung des Lieferprogramms und der 24270677 bei der Industrie und Handelskammer Datenbestand oder Versendung ohne die vorherige
Gewährleistungen oder Garantien für Kunden und Materialdatenblätter (Material Properties Venlo/Niederlande hinterlegten Fassung, schriftliche Zustimmung von Trespa ist
Dritte. Das Dokument ist keine Gewähr für Datasheet) finden Sie unter www.trespa.info. die auf der Website von Trespa (www.trespa.com/ ausdrücklich untersagt. ® Trespa, Meteon,
bestimmte Eigenschaften von Trespa Produkten. Bei der Auswahl von und der Beratung über documentation) abgerufen und heruntergeladen Athlon, TopLab, TopLabPLUS, TopLabECO-FIBRE,
Farben in Unterlagen von Trespa (einschließlich, Trespa Produkte sind ausschließlich die aktuellen werden können. Für alle mündlichen und TopLabVERTICAL, TopLabBASE, Virtuon, Izeon, Pura,
aber nicht beschränkt auf Drucksachen) und Materialdatenblätter heranzuziehen. Trespa behält schriftlichen Äußerungen, Angebote, Offerten, Pura NFC, Volkern, Trespa Essentials und Mystic
von Mustern von Trespa Produkten weichen sich vor, die (Angaben über die) Produkte ohne Verkäufe, Lieferungen und/oder Verträge sowie Metallics sind eingetragene Markenzeichen von
möglicherweise von den Farben der zu liefernden vorherige Ankündigung zu ändern. für alle damit zusammenhängenden Aktivitäten Trespa.
Trespa Produkte ab. Muster dienen nicht zur der Trespa North America, Ltd. gelten die
Durchführung von Produkttests und sind nicht HAFTUNG allgemeinen Verkaufsbedingungen (Trespa FRAGEN
repräsentativ für Eigenschaften der Trespa Trespa haftet nicht für Schäden infolge von oder General Terms and Conditions of Sale), die auf der Sollten Sie Fragen oder Anmerkungen haben,
Produkte. Trespa Produkte und Muster werden im Zusammenhang mit der Nutzung dieses Trespa Webseite (www.trespa.com/documentation) wenden Sie sich bitte an Trespa.
nach den angegebenen Farbtoleranzen hergestellt Dokuments. Die Haftungsbeschränkung gilt für abgerufen und heruntergeladen werden können.
G4700-430947 ■ VERSION 3.1
G0000-000000 0.0
BROSCHÜRENNUMMER G0000
G4700 ■ DATUM 01-2021
00-0000 BESUCHEN SIE TRESPA.COM FÜR DIE AKTUELLSTE VERSION DIESES DOKUMENTESSie können auch lesen
