Lichtblicke für mehr Komfort - Lebensqualität dank Dachfenstern von VELUX 2017 - www.velux.ch - Schwarz Stahl AG
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Lichtblicke für mehr Komfort
Lebensqualität dank Dachfenstern von VELUX
2017
www.velux.ch
Tageslicht und frische Luft.
Wohlfühlen mit VELUX.
Wussten Sie, dass wir 90 % unserer Zeit in Innenräumen verbringen?
Tageslicht, frische Luft und ein gesundes Raumklima sind wichtige
Faktoren für unser körperliches und seelisches Wohlbefinden. VELUX
bietet eine Vielzahl an Produktlösungen für den Dachraum, um
optimale Bedingungen für Leben, Arbeit und Freizeit zu schaffen.
Erfahren Sie auf den nächsten Seiten mehr über die VELUX Qualitäts-
Dachfenster. Zum Beispiel, wie Sie mit dem neuen, weiss lackierten
Holzfenster mehr Licht, Design und Komfort in Ihr Zuhause bringen.
Schlafzimmer Kinderzimmer Wohnzimmer Küche Arbeitszimmer Badezimmer Flachdach-Lösungen V ELUX INTEGRA® 38 – 39
6 -Schritte-Planung ab 40
und Sun-Tunnel Produktübersicht 42 – 45
Tageslichtplanung 46 – 48
Die richtigen Lösungen für Ihre Spielzeit, Lernzeit, Schlafens- Erhellende Ideen für das Die richtigen Zutaten Tageslicht als Energiequelle Licht und Luft für Ihre Oase Tageslicht unter dem M aterialien 49
Verglasungsübersicht 50 – 51
persönliche Wohlfühlzone zeit? Das gesunde Raumklima Herzstück Ihres Zuhauses machen Ihre Küche aus für angenehmes Arbeiten Flachdach Einbauprodukte 52 – 53
für Ihr Kind. H itze- und Sonnenschutz 54 – 55
Fensteraustausch 56 – 57
12 – 15 26 – 27 28 – 31 32 – 37
G
rössen und
16 – 17 18 – 21 22 – 25 Bestellhinweise 58 – 59
2 3
Home Home
VELUX Dachfenster
vereinen Qualität und Komfort
Machen Sie Ihr Zuhause zum Blickfang. Das edle Design integriert sich harmonisch ins
Dach und die grossen Glasflächen bedeuten viel Lichteinfall. Ein cleveres Lüftungskonzept
ist mit der intelligenten Technik von VELUX INTEGRA® nur ein Fingertippen entfernt.
Geniessen Sie die frische Luft – und schliessen Sie dann das Fenster bequem vom Sofa
aus. So geniessen Sie maximalen Komfort und steigern Ihr Wohlbefinden.
Natürlicher Lichteinfall, optimales Raumklima
und hohe Energieeffizienz
Mehr Tageslicht Schlankes Design
Das leichte, schlanke Design der Durch das schmale und kompakte
Fensterprofile erlaubt eine Design der Fensterprofile integriert
grösstmögliche Scheibenfläche. sich das VELUX Dachfenster
Das Ergebnis ist maximales optimal in die Dachhaut und trägt
Tageslicht und Wohlbefinden somit nicht auf.
unter dem Dach.
Höchste Funktionalität Diskrete Optik
im eleganten Design Glatte Abdeckungen und schrau-
Das ergonomische Design der benfreie Bleche lassen die Dach-
Griffleiste macht die Bedienung fenster auch von aussen zeitlos
noch einfacher und komfortabler. und diskret wirken.
VELUX INTEGRA® vereint Abgerundete
Design und Technologie Aussenverblechung
Die innovative Fernbedienung mit Das abgerundete Design der
Touchscreen – bekannt von Smart- Aussenverblechung sorgt für
phones – sowie eine visualisierte einen sanften Übergang vom
Menüführung machen die Bedienung Fenster zum Dach.
spielend einfach und intuitiv.
VELUX ThermoTechnology™ Harmonische Integration
Die patentierte und rezyklierbare Der optionale um 4 cm vertiefte
Dämmlösung in der Fensterkonstruktion und damit mit dem Bedachungs-
minimiert Ihre Energieverluste und material bündige Einbau sorgt
schafft zusätzlichen Wohnkomfort. für eine noch harmonischere
Integration.
4 5
Home Home
Edles Design für
nachhaltigen Komfort
WEISS
Das VELUX Holzfenster Mehr Komfort durch intelligente Technik
Der weisse Baustil ist im Aufwind – denn weiss ist frisch, Belüftung und regelmässiges Lüften sind für Gesundheit
modern und öffnet den Raum optisch. Schlichtes, aber und Wohlbefinden unumgänglich. Mit der Produktfamilie
NATÜRLICH
edles Design in diesem Anstrich lässt viel Platz für Kreativi- VELUX INTEGRA® ist es ganz leicht, eine gute Luftqualität
tät und individuelle Gestaltung. Die weiss lackierten Dach- und ein gesundes Raumklima sicherzustellen. Im Lieferum-
fenster von VELUX sind besonders langlebig. Der speziell fang der neuen Generation enthalten ist ein über Symbole
entwickelte, wasserbasierte Lack ist umweltfreundlich, gesteuertes Smartpad mit Touchscreen. Mit dieser Fernbe-
MODERN
lässt das Holz atmen und passt sich dessen natürlichen dienung können Sie individuelle Lüftungsvorgänge auslösen.
Ausdehnungen flexibel an. So sind Risse in der Lackierung Oder Sie nutzen verschiedene, voreingestellte Programme
kein Thema. Ausserdem bleibt die schöne Holzstruktur er- zum automatisierten Lüften einfach per Knopfdruck.
halten, was Moderne und Natürlichkeit optimal verbindet.
Intuitive Steuerung
Unsere weiss lackierten Dachfenster entdecken: Zu dem VELUX INTEGRA® Dachfenster gehört ein modernes
www.velux.ch/weiss Smartpad, das die Steuerung jedes elektrischen VELUX
INTEGRA® Produkts im Haus einfacher und bequemer macht.
Programme für Ihr Zuhause
Mit der VELUX INTEGRA® Fernbedienung können Sie indivi-
duelle Zeitprogramme und voreingestellte Komfortpro-
gramme einfach nutzen. So starten Sie beispielsweise mit
dem «Guten Morgen»-Programm auf Basis Ihrer täglichen
Routine mit frischer Luft und Sonnenschein in den Tag. Das
«Energiebilanz» -Programm steuert Ihre Hitze- und Sonnen-
schutzprodukte automatisiert: Während es Ihr Zuhause im
Sommer vor Überhitzung schützt, lässt es an kalten Winter-
tagen Sonnenstrahlen ins Haus und trägt dank dieser passi-
ven Wärmegewinnung dazu bei, Heizkosten zu sparen.
Mit dem VELUX INTEGRA® Active Klimasteuersystem
bringen Sie zudem eine einfache und gleichzeitig effiziente
Automatisierung ins Haus.
Weitere Informationen
zu VELUX INTEGRA®
finden Sie auf Seite 38.
Klappflügelfenster GPL aus
Kiefernholz weiss lackiert
6 7
Home Home
Thermo 2 Plus
Das Dachfenster
für die Schweiz.
Zuhause ist es am schönsten. Damit dies so bleibt,
hat VELUX für die höheren klimatischen Ansprüche
der Schweiz das neue Dachfenster Thermo 2 Plus
entwickelt.
Die energieeffiziente Dreifachverglasung mit
Witterungsschutz sorgt dafür, dass Sie Ihr Zuhause
in entspannter Atmosphäre geniessen können.
8 9
Home Home
Gute Gründe für VELUX
Mit mehr als 70 Jahren Forschung und Entwicklung im Bereich Qualität, an der Sie lange Freude haben werden Energieeffizienz auf Ihre Bedürfnisse abgestimmt
Dachfenster dürfen wir uns mittlerweile zu den Experten für Licht Ein sehr breites, aber auch tiefes Sortiment an geprüften und Werfen Sie einen Blick auf die vielseitigen Lösungen und entdecken
und Luft durchs Dach zählen. Als Marktführer im Bereich Dach zertifizierten Produkten und Zubehörteilen für Flach- und Sie, wie einfach Sie Ihr Raumklima verbessern und Wärmeverluste
fenster investieren wir einen grossen Anteil unserer Resourcen für Schrägdächer – wir garantieren die Verfügbarkeit von Ersatz- verringern können. Wir unterstützen Sie bei einer individuell auf
die weitere Optimierung des Wohnkomforts mit mehr Licht und und Zubehörteilen für einen Zeitraum bis zu 25 Jahren. Ihr Heim abgestimmten Lösung.
frischer Luft. Es gibt gute Gründe, sich für ein VELUX Dachfenster
zu entscheiden. Neueste Technologie und einzigartige Umfassende Unterstützung und Anleitung
Produkteigenschaften Sie können sich darauf verlassen, dass Ihnen erfahrene Spezialisten
Sie können moderne Produkte erwarten, die Ihre Lebensqualität von VELUX vor, während und nach Ihrem Dachfensterprojekt mit
im Alltag verbessern – ausgeklügelte, patentierte Dämmtechnik, Anleitungen und Tipps gerne zur Verfügung stehen – ein Anruf
wartungsfreie Oberflächen, einzigartige Bedienung mit program- genügt!
mierbarer automatisierter Lüftung, optionaler Solarbetrieb und
intelligente Steuerungen für ein optimales Raumklima. Überragendes Preis-/Leistungsverhältnis
Sie erhalten hervorragende Qualität zu einem fairen Preis und
Hochmodernes Design mit maximaler Flexibilität das beruhigende Gefühl, gegebenenfalls auf eine Garantie zurück-
Erfreuen Sie sich an einem integrierten Komplettsystem in tadel greifen zu können, auf die man sich verlassen kann.
loser Verarbeitungsqualität, das ein Maximum an Flexibilität
gewährleistet. Für unsere Produkte garantieren wir langjährige
Kompatibilität. So können Sie jederzeit Ihr Fenster mit gewünsch-
ten Zubehörprodukten, wie Hitze- und Sonnenschutz, nach Ihren
Wünschen ergänzen. Präzisionstechnik auf höchstem Niveau.
10 11
Home Home VELUX
Dachfenster
Schlafzimmer
Entspannung pur
Das Schlafzimmer ist eine Oase des Friedens und der
Ruhe. Dort sind Sie fern von der Hektik des Alltags und
können sich körperlich und seelisch erholen. Alles, was
dazu notwendig ist, ist ein optimales Raumklima, denn die
richtige Balance zwischen Tageslicht, Wärme und frischer
Luft ist der Schlüssel zu einem tiefen Nachtschlaf sowie
einer behaglichen und entspannenden Atmosphäre wäh-
rend des Tages.
Unser Rezept für die Gestaltung heller, frischer und einla-
dender Innenräume ist einfach. Mit VELUX Dachfenstern
kommen Sie in den Genuss von natürlichem Licht und opti-
malen Lüftungsfunktionen. Unsere Auswahl an Hitze- und
Sonnenschutzprodukten gewährleistet eine komfortable
Schlaf- und Wohnumgebung. Und unsere innovativen Au-
tomatisierungslösungen sorgen für ein Maximum an Kom-
fort und Bequemlichkeit.
Schlafzimmer entdecken:
www.velux.ch/schlafzimmer
Schwingflügelfenster GGL aus Kiefernholz weiss lackiert
Raffrollos FHB
12 13
Home Home
Schlafzimmer
Entspannt
aufwachen
Sie schlafen gerne bei weit geöffnetem Fenster? Oder
bevorzugen eine Umgebung absoluter Dunkelheit und
Stille? Da jeder Mensch andere Schlafgewohnheiten
hat, bieten wir ein breites Sortiment an Produkten an,
um Sie bei der Gestaltung des für Sie perfekten
Schlafzimmers zu unterstützen.
Bei einem komfortablen Schlafzimmer handelt es sich
um einen ruhigen Ort, an dem es weder zu heiss noch
zu hell ist. Unsere Fenster mit Regengeräuschdäm-
mung gewährleisten auch in einer stürmischen Nacht
einen erholsamen Schlaf. Und unsere VELUX Verdun-
kelungsrollos sorgen jederzeit für optimale Dunkelheit.
Oder Sie entscheiden sich für unsere Duo-Verdunke-
lungsrollos – Verdunkelungsrollo und Faltrollo in einem
– und erhalten das Nonplusultra in punkto Helligkeits-
regulierung und Sichtschutz. Programmieren Sie für all Ihre elektrisch betätigten VELUX INTEGRA® Produkte die korrekten Energierollos bieten nebst der optimalen Verdunkelung ebenso eine
Öffnungs- und Schliesszeiten mit dem VELUX INTEGRA® Smartpad. zusätzliche Verbesserung der Energiebilanz Ihres Dachfensters.
Noch mehr Komfort bietet das VELUX INTEGRA®
Smartpad, mit dem Sie alle VELUX INTEGRA® Fens-
ter und Rollos ganz einfach per Knopfdruck bedienen
können. Das VELUX INTEGRA® Smartpad ist mit ei- Energieeffizienz
■■ Modernste Fenster durch ThermoTechnology™
ner Reihe voreingestellter Programme ausgestattet,
und neusten Verglasungstechnologien
mit denen sich problemlos ein perfektes Raumklima ■■ Transparente Markisetten verringern die passive
erzeugen lässt. Mit dem «Guten Morgen»-Programm Aufheizung um bis zu 74 %
können Sie sich von der Sonne wecken lassen. Wenn ■■ VELUX Energierollos können die Wärmedämmung
Sie einen bestimmten Öffnungszeitpunkt für Ihre nochmals um bis zu 25 % verbessern
■■ Rollläden bieten einen ausgezeichneten Hitzeschutz bis
Fenster und Rollos festlegen, können Sie jeden Mor- zu 92 % und eine zusätzliche Isolierung gegen Kälte
gen mit einer gesunden Dosis Tageslicht und frischer ■■ Stellen Sie zur Minimierung von Wärmeverlusten eine
Luft aufwachen. Oder Sie nutzen das "Gute Nacht"- bestimmte Lüftungsdauer am VELUX INTEGRA®
Programm und profitieren jeden Abend automatisch Smartpad ein
von Verdunkelung und Sichtschutz. Steuerungsoptionen
■■ Elektrische oder solarbetriebene Produkte werden mit
einer komfortablen Fernbedienung ausgeliefert
■■ Solarbetriebene Produkte erfordern keine Verkabelung
■■ Sie können all Ihre elektrischen oder solarbetriebenen
VELUX INTEGRA® Produkte von jedem Punkt im Haus
Das VELUX INTEGRA® Smartpad über ein Gerät steuern – das VELUX INTEGRA®
mit Touchscreen ist mit praktischen, Smartpad
werkseitig voreingestellten Pro- ■■ Alle VELUX INTEGRA® Dachfenster sind mit einem
grammen ausgestattet. Regensensor ausgestattet, der das Fenster beim ersten
Regentropfen automatisch schliesst
Hitze- und Sonnenschutzprodukte
■■ VELUX Verdunkelungsrollos sorgen jederzeit für
Dunkelheit
■■ Das Optimum an Helligkeitsregulierung, Dekoeffekt
und Sichtschutz erhalten Sie durch Duo-Verdunkelungs-
rollos – Faltrollos und Verdunkelungsrollos in einem
■■ Aussenmarkisetten blocken die Sonnenstrahlen ab,
bevor sie auf die Scheibe treffen, und garantieren so
einen effektiven Hitzeschutz
Lüftung
■■ Durch die einzigartige, integrierte Ventilationsklappe
Das patentierte VELUX kann frische Luft selbst bei geschlossenem Fenster
Original VELUX
Pick&Click!TM System ermög- Halterungen zirkulieren
licht durch vormontierte Halte - ■■ Programmieren Sie feste Lüftungszeiten für jeden Tag
rungen am VELUX Dachfenster über das VELUX INTEGRA® Smartpad Mit Verdunkelungsrollos können Sie jederzeit
einen schnellen und einfachen ■■ VELUX Dachfenster lassen sich auch bei montiertem
Einbau der innenliegenden ein kleines Nickerchen geniessen.
VELUX Rollos. Sonnenschutz einfach öffnen
Schwingflügelfenster GGU INTEGRA® Polyurethan
Aussenrollladen SML INTEGRA®
Raffrollo FHB
14 15
Home Home
Kinderzimmer
Spielzeit, Schlafenszeit
oder einfach jederzeit
Ein gesundes Raumklima ist wichtig für einen guten
Schlaf in der Nacht sowie die zahlreichen täglichen Aktivi-
täten Ihres Kindes. In unterschiedlicher Höhe oder grup-
penweise eingebaute Dachfenster bringen ausreichend
natürliches Licht in jeden Winkel des Raums. Ausserdem
sorgen Sie für eine ausgezeichnete Lüftung, und das ist
entscheidend für das Wohlbefinden Ihres Kindes und des-
sen Konzentrationsfähigkeit beim Spielen oder Lernen.
Wenn Sie Möbel unter das Fenster stellen möchten, soll-
ten Sie sich für ein Schwingflügelfenster mit obenliegen-
der Griffleiste entscheiden.
Bringen Sie Licht Mit unseren Dachfenstern mit Regenschallschutz und
unseren Aussenrollläden können Sie Sturmgeräusche
ins Kinderzimmer verringern und den Raum selbst während des Tages voll-
ständig verdunkeln. Durch unsere Duo-Verdunkelungs
rollos erzielen Sie die gleiche optimale Verdunkelung
Ein geräumiges, sonnendurchflutetes und gut gelüfte- unserer klassischen Verdunkelungsrollos mit dem leicht
tes Zimmer bekommt Ihrem Kind sehr gut. Ein Kinder- gedämpften, regulierbaren Tageslicht unserer Faltrollos
zimmer sollte vielseitig nutzbar sein. Mit VELUX Dach- und können so die Raumhelligkeit optimal einstellen. Da-
fenstern lässt sich dazu das perfekte Klima schaffen, mit der Raum auch an einem warmen, sonnigen Tag ange-
in einem Raum, in dem den ganzen Tag über gespielt nehm temperiert bleibt, empfehlen wir aussenliegende
und gelacht und in der Nacht geschlafen wird. In ei- VELUX Markisetten.
nem Raum, der so unterschiedlich genutzt wird, ist
eine effektive Helligkeitsregulierung und Lüftung un-
verzichtbar. Mit den richtigen Fenstern sowie Hitze-
und Sonnenschutz können Sie sicherstellen, dass Ihr
Kinderzimmer hell und bunt ist – und gleichzeitig dun-
kel genug für den tiefen Nachtschlaf oder das Mit-
tagsschläfchen.
Raumklima Sonnenschutzprodukte
■■ Tageslicht ist das beste Licht zum Lesen, ■■ Duo-Verdunkelungsrollos sorgen jederzeit
Spielen und für die Hausaufgaben für absolute Dunkelheit oder angenehm
■■ Aussenliegende, transparente Markisetten gedämpftes Tageslicht
verringern die passive solare Aufheizung ■■ Das VELUX INTEGRA® «Gute Nacht»-
um bis zu 74 % und lassen trotzdem das Programm sorgt Abend für Abend für
Tageslicht in den Raum Sichtschutz und die bestmöglichen
Schlafbedingungen
■■ Mit den flexibel einstellbaren Energierollos
Sicherheit
■■ Zusätzliche Sicherheit durch nicht können Sie die Verdunkelung oder den
splitterndes Verbundsicherheitsglas auf Tageslichteinfall optimal nach Ihren
der Innenseite Wünschen regulieren
■■ Bei Schwingflügelfenster ist die Griffleiste
oben angebracht, so dass kleine Kinder sie Lüftung
nicht erreichen können. Für Klappflügel- ■■ rische Luft ist eine unverzichtbare
F
fenster ist eine Kindersicherung erhältlich Voraussetzung für gesunden, erholsamen
■■ Mit dem VELUX INTEGRA® Smartpad lässt Schlaf und gute Konzentrationsfähigkeit
■■
sich das Programm «Autoschliesseung» Mit den automatischen VELUX INTEGRA®
aktivieren. Damit werden alle elektrischen Dachfenstern wird regelmässiges Lüften
VELUX INTEGRA® Dachfenster geschlossen zum Kinderspiel
■■ VELUX Dachfenster lassen sich auch dann
und Ihr Heim verriegelt – ideal, wenn die
Kinder vergessen haben, die Fenster zu einfach öffnen, wenn Sonnenschutzprodukte
schliessen verwendet werden
Kinderzimmer entdecken:
Schwingflügelfenster GGU www.velux.ch/kinderzimmer
aus Polyurethan
16 17
Home Home VELUX
Dachfenster
Wohnzimmer
Willkommen
zu Hause
Ob Sie Gäste unterhalten, kostbare Zeit mit Ihren Kindern
verbringen oder einfach nur bei einem Film relaxen – Ihr
Wohnzimmer ist das Herzstück Ihres Heims. Dieser viel
genutzte Raum sollte behaglich, gemütlich und von Tages-
licht durchflutet sein.
Da durch Dachfenster mehr Tageslicht in den Raum fällt
als durch normale Fassaden- oder Gaubenfenster, wirkt
Ihr Wohnzimmer heller und geräumiger. Dachfenster
schaffen eine Verbindung zwischen Drinnen und Draussen;
sie bieten einen phantastischen Ausblick und bringen Ihr
Wohnzimmer gleichzeitig in Kontakt mit dem Himmel und
der aufregenden Welt rund um Ihren Wohnort.
Wohnzimmer entdecken:
www.velux.ch/wohnzimmer
Oben: Schwingflügelfenster GGL INTEGRA®
aus Kiefernholz weiss lackiert
Unten: Schwingflügelfenster GGL aus Kiefernholz
weiss lackiert
Faltrollos FML
18 19Home Home
Wohnzimmer
Erhellende Ideen
für das Herzstück
Ihres Heims
Es ist sehr wahrscheinlich, dass Ihre Familie mehrere
Stunden täglich im Wohnzimmer verbringt. Deshalb
sollte dieser Bereich so komfortabel und attraktiv wie
möglich sein. Eine Kombination aus Dachfenstern
bietet eine grossartige Gelegenheit den Raum zu ver-
grössern. Ausserdem sorgen Fenster in unterschiedli-
chen Höhen dafür, dass Tageslicht auch in den letzten
Mit dem GDL Cabrio® entsteht im Handumdrehen Der Einbau mehrerer Dachfenster sorgt aufgrund des so genannten
Winkel gelangt. ein balkonähnlicher Dachaustritt. Kamineffekts für zusätzliche Lüftung.
Da sich VELUX Klappflügelfenster unten öffnen, er-
möglichen Sie bei vollständiger Öffnung einen unver-
stellten Panoramablick. Unsere Schwingflügelfenster
sind mit einer einzigartigen obenliegenden Griffleiste
ausgestattet, mit der sie sich, selbst wenn Möbel unter
dem Fenster stehen, bequem öffnen lassen. Für zusätz-
lichen Komfort sorgt die optionale Betätigung mittels
Netz- oder Solarstrom.
Die Original VELUX Hitze- und Sonnenschutzprodukte
dienen zur Regulierung des zusätzlich einfallenden
Lichts, als Sichtschutz und als persönliche Deko.
Hitze- und Sonnenschutzprodukte
VELUX Faltrollos und die neuen VELUX Raffrollos ■■ VELUX Hitze- und Sonnenschutzprodukte sind in den
schaffen eine gemütliche Atmosphäre, indem sie unterschiedlichsten Farben und Designs erhältlich und
das einfallende Tageslicht sanft dämpfen. passen damit in jede Wohnumgebung
■■ VELUX Markisetten blocken die Sonnenstrahlen ab,
bevor sie auf die Scheibe treffen, ohne den Ausblick zu
Wenn Ihr Wohnzimmer den grössten Teil des Tages
beeinträchtigen
direkter Sonneneinstrahlung ausgesetzt ist, können ■■ Rollläden bieten einen ausgezeichneten Hitzeschutz,
Sie die Temperaturen mit aussenliegenden VELUX eine bessere Isolierung und verringern
Markisetten in angenehmen Grenzen halten. Regengeräusche
Diese lichtdurchlässigen Markisetten verringern die
Steuerungsoptionen
passive Aufheizung um bis zu 74 %. ■■ Noch mehr Komfort durch elektrische oder
solarbetriebene VELUX INTEGRA® Produkte
■■ Mit dem VELUX INTEGRA® Steuerungssystem
können Sie Lüftung und Helligkeit Ihres Heims
per Knopfdruck regeln
■■ Mit dem voreingestellten Sonnenschutzprogramm
im VELUX INTEGRA® Smartpad wird verhindert,
dass sich Ihr Heim übermässig aufheizt – und dass
Ihre Möbel ausbleichen
Lüftung
Das VELUX INTEGRA® Smartpad ist ■■ Die bestmögliche Luftzirkulation erzielt man, wenn
bereits werkseitig mit voreingestellten die Dachfenster an entgegengesetzten Seiten des
Programmen ausgestattet – dazu Raums oder übereinander eingebaut werden
gehören Optionen zum automatischen ■■ Die einzigartige, integrierte VELUX
Sonnenschutz und zur selbsttätigen Ventilationsklappe ermöglicht das Einströmen Verschiedenste Kombinationen von VELUX Dachfenster garantieren
GDL CABRIO® aus Kiefernholz weiss lackiert Lüftung. frischer Luft selbst bei geschlossenem Fenster viel Licht, Luft und beste Aussicht in die Umgebung.
20 21Home Home VELUX
Dachfenster
Küche
Die perfekten
Zutaten
Die Küche ist ein lebendiger Ort in Ihrem Zuhause.
Ob Sie Kuchen backen, Essen kochen oder den Kindern
bei den Hausaufgaben helfen – in Ihrer Küche ist immer
etwas los. Da Dachfenster den Raum mit Tageslicht und
frischer Luft versorgen, stellen sie die bestmögliche
Beleuchtungsoption bei allen Küchenprojekten dar –
und sorgen obendrein für ein gesundes und angenehmes
Raumklima.
Bei der Zubereitung von Speisen entstehen Dampf
und Wärme. Deshalb ist eine zweckmässige Lüftung
unverzichtbar. Dachfenster bieten grossartige Lüf-
tungsmöglichkeiten und verhindern, dass sich der Raum
übermässig aufheizt. Und wenn Ihre Familie nach
einem langen Arbeits- und Schultag beim Essen sitzt,
können Sie sich entspannt zurücklehnen und die frische
Luft geniessen.
Die VELUX Faltrollos tauchen Ihre Küche in ein elegantes,
weiches Licht. Diese Rollos können in einer beliebigen
Stelle am Fenster positioniert werden und ermöglichen
so eine stufenlose Lichtregulierung mit Blick
nach draussen.
Küche entdecken:
www.velux.ch/kueche
Klappflügelfenster GPL aus Kiefernholz weiss lackiert
Zusatzelemente Fassade VFE aus Kiefernholz weiss lackiert
Faltrollos FHL
22 23Home Home
Küche
Einfach Tageslicht
und frische Luft
hinzugeben
Eine Kombination von VELUX Dachfenstern kann in
jeder Küche Wunder bewirken. Dachfenster tauchen
den Raum in natürliches Licht und machen Ihre Küche
zu einem hellen, einladenden Ort, am dem sich Ihre
Familie gerne versammelt und Zeit miteinander ver-
bringt. VELUX Dachfenster in weisser Polyurethan-
ausführung sind feuchtigkeitsbeständig und praktisch
wartungsfrei. Daher eignen sie sich ideal für Küchen
mit hoher Luftfeuchtigkeit.
Einfallendes Sonnenlicht ist die perfekte Beleuchtung
beim Kochen – und durch die Lüftungseigenschaften
ziehen Dampf und Gerüche rasch ab. Bei mehreren hö-
her angeordneten Dachfenstern entsteht ein Kamin-
effekt, durch den sich die Lüftungswirkung noch
verstärkt. Elektrische VELUX INTEGRA® Dachfenster
lassen sich auf Knopfdruck öffnen und schliessen sich Durch den Einbau von VELUX Flachdach-Fenster können auch Mit feuchtigkeitsunempfindlichen Lamellenstoren in der Küche
automatisch, sobald der Regensensor den ersten Küchen mit Flachdächern von frischer Luft und Tageslicht profitieren. regulieren Sie den Lichteinfall nach Ihren Bedürfnissen.
Tropfen auf der Scheibe erkennt. Ausserdem können
Sie Ihre Küche dank der Ventilationsklappe auch bei
schlechtem Wetter oder wenn Sie unterwegs sind
bequem lüften.
Die Helligkeit lässt sich durch stabile und feuchtig-
keitsbeständige VELUX Lamellenstoren regulieren.
Kippen Sie die Lamellen in die geeignete Position,
um Winkel und Stärke des einfallenden Lichts zu
regulieren. Lamellenstoren lassen sich einfach sauber
Energieeffizienz
wischen und sind in einer manuellen und einer elektri- ■■ Lichtdurchlässige, aussen liegende Markisetten
schen Version erhältlich. bieten einen ausgezeichneten Wärmeschutz an
sonnigen Tagen
■■ Dachfenstern erlauben durch den Kamineffekt eine
effiziente Lüftung Ihrer Küche
Steuerungsoptionen
■■ Elektrische oder solarbetriebene VELUX INTEGRA®
Dachfenster sowie Hitze- und Sonnenschutz-
produkte lassen sich bequem fernbedienen
■■ Legen Sie für Ihre Küche regelmässige
Lüftungsintervalle mit dem VELUX INTEGRA®
Smartpad fest
Sonnenschutzprodukte
■■ Mit feuchtigkeitsbeständigen, schnurlosen
Lamellenstoren können Sie das Licht genau dahin
richten, wo es benötigt wird
■■ Zur Steigerung des Bedienungskomforts und für
schwer zugängliche Fenster sind elektrische oder
solarbetriebene Hitze- und Sonnenschutzprodukte
erhältlich.
Das ergonomische Design der Griffleis- Transparente VELUX Insektenschutz-
te macht die Bedienung komfortabel. rollos halten ungebetene Insekten zurück.
Lüftung
Die Symbole auf der Griffleiste veran- ■■ Mit Dachfenstern lassen sich Küchen einfach und
schaulichen zudem die verschiedenen
effektiv lüften – Dampf, Wärme und Gerüche steigen
Funktionen.
nach oben und ziehen direkt durch das Dach ab
■■ Die einzigartige, integrierte VELUX
Ventilationsklappe ermöglicht das Einströmen Mit Dachfenstern wirkt eine kleine Küche unter dem Dach
frischer Luft selbst bei geschlossenem Fenster offener, geräumiger und einladender.
Klappflügelfenster GPU Polyurethan
24 25Home Home
Arbeitszimmer
Arbeiten bei
Sonnenschein
Die Sonne ist die Schreibtischlampe der Natur. Und
da Dachfenster eine ausgezeichnete Quelle für Tages-
licht darstellen, eignen sie sich hervorragend für den
Einsatz in Ihrem Home Office. Ausserdem ermöglichen
sie eine ausgezeichnete Lüftung, was in kleinen Dach-
zimmern besonders wichtig ist. Ein Klappflügelfenster
mit untenliegendem Handgriff ermöglicht Ihnen einen
unverstellten Ausblick. Ein Schwingflügelfenster mit
obenliegender Griffleiste bietet sich dagegen immer
dann an, wenn sich ein Schreibtisch oder Bücherregal
unter dem Fenster befindet.
Unsere Faltrollos sind in zahlreichen Farben und
Designs erhältlich, und dienen dazu, das einfallende
Tageslicht zu dämpfen sowie Blendeffekte zu verrin-
gern. Falls Ihr Home Office zudem als Gästezimmer
genutzt wird, spielen auch Verdunkelungsmöglichkei-
ten und Sichtschutz eine Rolle. VELUX Energierollos
lassen sich flexibel positionieren und führen bei voll-
ständiger Schliessung zu einer effektiven Verdunke-
lung des Raums.
Raumklima Lüftung
■■ Durch die geneigte Position gelangt durch ■■ Ein Ruck an der Griffleiste des Fensters
Dachfenster mehr Licht in den Raum als öffnet die einzigartige Ventilationsklappe,
durch vertikale Fenster die eine zugfreie Versorgung mit Frischluft
■■ Tageslicht und frische Luft sind eine sicherstellt
unverzichtbare Voraussetzung für Ihr ■■ Frische Luft und regelmässiges Lüften
Wohlbefinden und Ihre Leistungsfähigkeit sind wichtig für Ihr Wohlbefinden und Ihre
Konzentrationsfähigkeit
Sonnenschutzprodukte
■■ Falt- und Energierollos lassen sich an jeder Steuerungsoptionen
Stelle des Fensters positionieren ■■ Mit elektrischem oder solarbetriebenem
■■ Bei Räumen, die starker Sonnenbestrahlung VELUX INTEGRA® können Sie Ihre Fenster
ausgesetzt sind, sorgen aussenliegende sowie Hitze- und Sonnenschutzprodukte
Markisetten oder Rollläden für einen aus- auf Knopfdruck bedienen
gezeichneten Hitzeschutz ■■ Mit dem innovativen VELUX INTEGRA®
Smartpad können Sie für Ihre elektrischen
Dachfenster regelmässige Lüftungs
intervalle programmieren
Arbeitszimmer entdecken:
www.velux.ch/arbeitszimmer
Klappflügelfenster GPL aus Kiefernholz weiss lackiert
Zusatzelemente Dachschräge GIL aus Kiefernholz weiss lackiert
Faltrollos FHL
26 27Home Home VELUX
Dachfenster
Badezimmer
Ein brillanter
Start in den Tag
Im Badezimmer beginnt Ihr Start in den Tag. Ob Sie
frühmorgens gerne mit einer erfrischenden Dusche
starten, im guten Licht die glatte Rasur oder das
Schminken perfektionieren – natürliches Tageslicht
ist ein guter Begleiter für Ihre Morgenroutine.
Dachfenster bringen Ihnen nicht nur den Sonnen-
schein ins Bad, sie sorgen auch für eine natürliche und
gute Lüftung, was insbesondere in der Nasszone des
Hauses sehr wichtig ist. Daneben sichern Ihnen die
passenden Sonnenschutzprodukte ebenso den ge-
wünschten Schutz Ihrer Privatsphäre.
Badezimmer entdecken:
www.velux.ch/badezimmer
Schwingflügelfenster GGU Polyurethan
Lamellenstoren PAL
29Home Home
Badezimmer
Nehmen Sie Ihr Bad
bei Tageslicht
VELUX Dachfenster versorgen jedes Badezimmer mit
Sonnenschein, frischer Luft und einem Touch von Mo-
dernität. Unsere wasserdichten und wartungsfreien
Fenster mit Polyurethanbeschichtung eignen sich ideal
für Feuchträume und sind optional in einer Ausführung
mit Milchglas erhältlich. Wenn Sie Wert auf optimalen
Sicht- und Sonnenschutz legen, eignen sich dafür spe-
ziell unsere feuchtigkeitsbeständigen Lamellenstoren
aus Aluminium. Die Lamellen lassen sich so verstellen,
dass genau die richtige Menge an Sonnenlicht in den
Raum gelangt.
Bei unseren Schwingflügelfenstern ist die Griffleiste
oben angebracht. Damit lassen sie sich leicht öffnen,
selbst wenn sich direkt unter dem Fenster die Bade-
wanne befindet. Durch die einzigartige Ventilations-
klappe kann die Luft auch bei geschlossenem Fenster
zirkulieren. Das ist ideal bei Regentagen oder wenn Sie
nicht zu Hause sind.
Wartungsfreundliche Lamellenstoren passen perfekt in Feuchträume. Die verstellbaren
Lamellen dienen zur Helligkeitsregulierung und als Sichtschutz.
Für zusätzlichen Komfort, speziell bei schlecht zu-
gänglichen Fenstern, sorgen unsere VELUX INTEGRA®
Produkte für den elektrischen oder solaren Betrieb
von Fenstern sowie Hitze- und Sonnenschutzvorrich-
tungen. Zu allen VELUX INTEGRA® Dachfenstern er-
halten Sie ein intuitiv bedienbares Smartpad mit
Touchscreen, über das Sie all Ihre Rollos und Fenster
einfach steuern können. Damit lassen sich auch sehr
einfach Lüftungszeiten programmieren. In diesem Fall
öffnen sich nach Ihrem täglichen Bad automatisch die
Fenster, damit die feuchte Luft aus dem Raum abzie-
hen kann.
Steuerungsoptionen
■■ VELUX INTEGRA® Produkte steigern den
Bedienkomfort und sind ideal für die Betätigung
schlecht zugänglicher Fenster geeignet
■■ Der VELUX INTEGRA® Regensensor schliesst Ihre
Fenster automatisch, sobald es zu regnen anfängt
Hitze- und Sonnenschutzprodukte
■■ Die wartungsfreundlichen VELUX Lamellenstoren
dienen als Sichtschutz und zur optimalen
Helligkeitsregulierung
■■ Durch die Kombination von Innenrollos und
aussenliegenden Markisetten erzielt man einen
überragenden Wärmeschutz
Lüftung
■■ Durch die einzigartige, integrierte Ventilationsklappe
kann frische Luft selbst bei geschlossenem Fenster
Der Holzkern des Fensters ist durch eine weisse zirkulieren
■■ Programmieren Sie mit VELUX INTEGRA® für jeden
Beschichtung aus Polyurethan geschützt – daher eignet
es sich ideal für den Einsatz in Feuchträumen wie Badezimmer. Tag feste Lüftungszeiten
■■ VELUX Dachfenster lassen sich auch dann öffnen,
wenn Sonnenschutz- oder Insektenrollos verwendet
werden
■■ Die Option «Lüften» auf dem VELUX INTEGRA®
Smartpad bedeutet 10-minütiges Lüften auf Dank des VELUX Sun-Tunnels können auch innen liegende,
Knopfdruck fensterlose Badezimmer mit Tageslicht versorgt werden.
Schwingflügelfenster GGU INTEGRA Polyurethan
®
30 31Home Home VELUX
Flachdach-Fenster
Das Flachdach-Fenster
NEU glas
für höchste Ansprüche
Bogen 93
ISD 10 2017
Natürliches Tageslicht, ein freier Blick in den Himmel
und frische Luft mit einer hervorragenden Energieeffi-
pri
ieferbar ab A zienz – das alles ermöglicht VELUX auch unter dem
L Flachdach.
Gegenüber herkömmlichen Lichtkuppeln besteht das
Modell von VELUX aus 3 Elementen: dem Aufsetzkranz,
der Haube und einem dazwischenliegenden Flachdach- Schlichtes Erscheinungsbild mit klarer oder matter
Abdeckhaube. Abbildung Typ CVP mit Regensensor.
Fensterflügel mit Isolierverglasung.
Wohnkomfort und Wohlfühlklima
VELUX bietet auch für die Flachdach-Fenster den
passenden Hitze- und Sonnenschutz. Diesen können
Sie ganz einfach per Knopfdruck betätigen oder auch
programmieren. Die Zubehörprodukte passen perfekt,
auch zum elektrischen Flachdach-Fenster mit der inno-
vativen Technologie von VELUX INTEGRA® und den im
Rahmen integrierten und somit unsichtbaren Motoren.
Das neue Bogenglas ISD 1093 hebt sich mit seinem
einzigartigen Design von den herkömmlichen Abdeck-
Weitere Informationen
hauben ab.
Kompatibel mit der aussenliegende und solarbetriebene
zu den VELUX Flachdach-Fenstern finden Markisette MSG für den sommerlichen Hitzeschutz.
Sie unter www.velux.ch/flachdach
Regulieren Sie Tageslicht
mit den elektrischen Faltrollos.
Das VELUX Flachdach-Fenster setzt neue Massstäbe hinsichtlich Lichteinfall, Flachverglasung – die Alternative zu gewölbten
Wärme- und Schalldämmung sowie Hitze- und Sonnenschutzmöglichkeiten. Hauben. Abbildung Flachverglasung ISD 2093.
Flachdach-Fenster CVP mit dem neuen Bogenglas ISD 1093
32 33Home Home VELUX
Flachdach-System
Eine individuelle
Lösung für Ihr
Flachdach Das VELUX Flachdach-System ist als Einzelbox erhältlich.
Das VELUX Flachdach -System
Das VELUX Flachdach-System besteht aus einem
elektrischen VELUX INTEGRA® Schwingflügelfenster
mit wärmegedämmtem Aufkeilrahmen. Das Fenster
zeichnet sich durch einen stabilen Holzkern aus, der mit
einer hoch verdichteten Polyurethan-Beschichtung
ummantelt ist. Diese vielseitige und individuell gestalt-
bare Lösung für das Flachdach setzt auf das bewährte
VELUX Dachfenster und dessen enorme Vielfalt.
Die auf Ihre Bedürfnisse ausgelegte Lösung wird für
eine sehr schnelle Montage einbaufertig ab Werk gelie-
fert. Ausserdem sind alle VELUX Hitze- und Sonnen-
schutzprodukte kompatibel zu kundenspezifischen
Flachdachlösungen. Informieren Sie sich jetzt über die Es sind auch komplette, individuelle Lösungen mit
interessanten und individuellen Möglichkeiten. Dachfenster möglich.
Mehr Informationen:
www.velux.ch/flachdach
Ein aufgekeiltes Dachfenster im Flachdach bietet die
selben schier unbegrenzten Möglichkeiten eines
VELUX Dachfensters – wie hier mit Aussenrollladen.
Tageslicht von oben mit Dachfenstern im Flachdach. Individuelle Lösungen auch für Industrie-Dächer.
VELUX Flachdach-Fenster
34 35Home Home VELUX
Sun-Tunnel
Tageslicht, wo
man es nicht
erwarten würde Das Dachelement dient als Lichtquelle.
Der VELUX Sun-Tunnel mit einem Lichtrohr, das die
Sonne durch das Dach in Bereiche bringt, wo Sie es nie
für möglich gehalten hätten, bietet Ihnen ein ganz
neues Tageslichterlebnis. Das innovative Streuschei-
bendesign mit Edge Glow liefert mehr Tageslicht und
verteilt es effektiver durch den Raum und den Haus-
flur. Von aussen entspricht das Fensterdesign den an-
deren VELUX Dachfenstern und bietet so ein einheitli-
ches Erscheinungsbild, das Ihr Haus auch optisch
aufwertet. Das neue Design ermöglicht eine schnellere
Montage mit weniger Arbeitsschritten, und das neue
Flexi-Loc-System macht die Montage des Lichttun-
nels einfacher als je zuvor.
Die speziell beschichtete Aluminium-Röhre (starr
oder flexibel erhältlich) transportiert das Licht.
Die Vorteile
■■ neue Streuscheibe bietet ein dynamisches
Die
und natürliches Licht und sorgt für eine effektive
Lichtverteilung.
■■ Das Aussendesign entspricht dem der anderen
VELUX Dachfenster.
■■ Dank des neuen Flexi-Loc-Systems schnell und
einfach zu installieren.
Mehr Informationen:
www.velux.ch/sun-tunnel
Der Sun-Tunnel integriert sich mit dem Standard-
Abschlussring in weiss sehr harmonisch in die Decke.
VELUX Sun-Tunnel
36 37Home Home VELUX
INTEGRA®
Wohnkomfort und
Energieeffizienz
Komfort per VELUX INTEGRA®. Intelligente Lösungen
Fingertipp für ein gesundes Zuhause
Die elektrischen und solarbetriebenen VELUX INTEGRA®
Produkte bieten Ihnen maximalen Komfort. Einmal
Die VELUX INTEGRA® Dachfenster mit Elektro- oder aktiviert, sorgen die Komfortprogramme für ein ange-
Solarantrieb bieten maximalen Komfort. Denn dank nehmes Raumklima und eine optimale Energieeffizienz.
der Smartpad-Fernbedienung mit Touchscreen wird Regelmässiges Lüften wird so zum Kinderspiel.
Einzigartige Smartpad-Fernbedienung
das Bedienen äusserst einfach. So steuern Sie neben
den VELUX INTEGRA® Dach- und Flachdach-Fenstern Dank Klimasensoren verbessert sich auch die Energiebi-
sämtliche Hitze- und Sonnenschutz- sowie die io- lanz. In der Standardausführung sind VELUX INTEGRA®
homecontrol-Produkte anderer Hersteller intuitiv Dachfenster mit leisen, kaum sichtbaren Motoren aus-
per Knopfdruck – auch via Internet. gestattet. Zudem sorgen integrierte Regensensoren
bei einem plötzlichen Wetterumschwung für die nötige
Sicherheit.
Vorinstallierte und personalisierte
Programme für maximalen Komfort
«Energiebilanz»
Überlassen Sie optimales Energiesparen dem System.
«Raumklima» Kann mit einem mitgelieferten Wandhalter
fix positioniert werden.
Mit diesem Programm aktivieren Sie vier automatische
Lüftungszyklen – je zehn Minuten pro Tag.
«Im Urlaub»
Ihr VELUX INTEGRA® regelt selbstständig das Öffnen
und Schliessen der Hitze- und Sonnenschutzprodukte.
«Abwesenheit»
Verlassen Sie Ihr Zuhause mit einem Fingertipp.
Sofort schliessen sich sämtliche INTEGRA® Dachfenster.
«Guten Morgen»
Mit diesem Programm öffnen sich sowohl ausgewählte
Fenster als auch Hitze- und Sonnenschutzprodukte
zur gewünschten Zeit.
«Gute Nacht»
Vorinstallierte Programme vereinfachen
Die Fenster öffnen sich für zehn Minuten, die Aussen
die Bedienung und erhöhen den Komfort.
rollläden fahren runter. Optionale Licht-Spots
werden gedimmt und schalten später automatisch ab.
Die Vorteile
Machen Sie aus jedem
■■ Alle VELUX INTEGRA -Produkte lassen sich einfach
®
Wetter das Beste.
fernsteuern Für Sie und die Umwelt.
■■ Einfache und kabellose Montage der VELUX
INTEGRA®-Solarprodukte Die VELUX INTEGRA® Active Klima-
■■ Vorinstallierte und manuelle Programme – einfach
steuerung kombiniert Daten aus Sonnen-
benutzbar oder individuell programmierbar einstrahlung und Aussentemperatur.
io-homecontrol® bietet eine fortschrittliche und sichere Radiofunktechnologie, die ■■ Steuerung von bis zu 200 Geräten mit nur einer
einfach zu installieren ist. io-homecontrol®-gekennzeichnete Produkte kommunizieren Entsprechend schliessen oder öffnen sich
miteinander und verbessern somit Komfort, Sicherheit und Energieeinsparung. Fernbedienung die Hitze- und Sonnenschutzprodukte.
www.io-homecontrol.com
■■ Maximale Sicherheit dank integriertem Regensensor
Das Raumklima bleibt anhaltend angenehm,
■■ Steuerung auch via Internet möglich
während der Energiebedarf Ihres Hauses
laufend optimiert wird.
Schwingflügelfenster GGU INTEGRA® Polyurethan Mehr Informationen:
Verdunkelungsrollos DML www.velux.ch/integra
38 39Home Home VELUX
Planungsanleitung
VELUX
Planungsanleitung 1 Funktion
in 6 Schritten zum Wahl des Fenstertyps
Produkt Vor der Auswahl der Fenster und der Festlegung ihrer Anordnung
ist festzustellen, wie der entsprechende Raum genutzt wird und
Nicht nur Licht und Ausblick ist entscheidend
bei der Auswahl und Positionierung von Dach-
fenstern oder Flachdach-Fenstern. Für ein an-
welche persönlichen Bedürfnisse die Personen haben, welche in die-
haltend angenehmes Raumklima sind ebenfalls
sem Raum wohnen.
Wir unterstützen Sie bei der Planung der optimalen VELUX optimale Lüftungseigenschaften unabdingbar.
Lösung, um ein Höchstmass an Tageslicht, Belüftung und Komfort Somit steigern Sie die Energieeffizienz beim
Finden Sie heraus, welcher Fenstertyp für Ihre Ansprüche am besten
sowie einen reibungslosen Einbau sicherzustellen. Beachten Lüften nachhaltig, sei es mit einfachen Quer-
geeignet ist. Handelt es sich um ein Schrägdach oder um ein Flach-
Sie ganz einfach die folgenden sechs Schritte, und Sie werden ein lüftungen, programmierten Lüftungsinterval-
dach? Wie viel Tageslicht wird gewünscht und wie wichtig ist der
perfektes Ergebnis erzielen. len oder mittels permanenten Lüftungslösun-
Ausblick? Wird das Dachfenster leicht oder schwer zugänglich sein?
gen von VELUX.
Mit den Antworten zu diesen Fragen sind Sie in der Lage, Anzahl und
Modell der Dachfenster festzulegen und die bestmögliche Lösung
sicherzustellen.
1
Funktion
Entscheiden Sie, welche Art von Dachfenster für Ihr Ausstiegsfenster
Projekt am besten geeignet ist und ob Sie manuelle, GXL / GXU / GVT / GVO
elektrische oder solarbetriebene Fenster wünschen. Sun-Tunnel
TWR / TLR / TWF / TLF
Schwingflügelfenster
2
GGL / GGU
Tageslicht, Ausblick und frische Luft
Maximieren Sie die Menge an einfallendem Tageslicht,
indem Sie die richtige Position des Fensters bzw. der
Fensterkombination festlegen.
3 Material
Wir bieten Fenster aus Holz weiss lackiert, weissem
Polyurethan mit einem Kern aus thermisch behandeltem
Holz oder das klassische klar lackierte Holz an.
Flachdach-Fenster
CVP / CFP / CXP / CSP / RWA
4
Verglasung
Verglasungen von VELUX sorgen für Wärmedämmung,
Schalldämmung, höhere Festigkeit und Sicherheit –
sowie für Schutz vor den Elementen. Wählen Sie die
Verglasung für Ihre Ansprüche.
5
Einbauprodukte
Die Einbauprodukte von VELUX sind passgenau und
bieten einen sicheren und dichten Anschluss. GDL CABRIO®
GDL / GEL
Klappflügelfenster
6
GPL / GPU
Hitze- und Sonnenschutz
Dachfenster mit
Zusatzelement
Verbessern Sie Ihr Raumklima und machen Sie Zusatzelement Fassade
VFE / VIU
Dachschräge
Ihren Raum wohnlicher mit den richtigen Hitze- und GIL / GIU
Sonnenschutzprodukten.
40 41Home Home VELUX
Planungsanleitung
1 Funktion
Schwingflügelfenster GGL/GGU Klappflügelfenster GPL/GPU Zusatzelemente Fassade VFE/VIU Zusatzelemente Dachschräge GIL/GIU
• Obenliegende Griffleiste in Aluminium • Untenliegende Bedienung mit bis zu 45°- Öffnungswinkel • Fassaden-Fixelement VIU zur Verlängerung von • Festverglaste Zusatzelemente zur Verlängerung
• GGL: Kiefernholz weiss oder optional klar lackiert • GPL: Kiefernholz weiss oder optional klar lackiert Dachfenstern aus Polyurethan mit Holzkern von Dachfenstern in der Dachschräge
• GGU: Polyurethan-Oberfläche mit Holzkern • GPU: Polyurethan-Oberfläche mit Holzkern • Fassaden-Klappelement VFE zur Verlängerung von • Optimierung der Raumausleuchtung
(frei von PVC und FCKW) (frei von PVC und FCKW) Dachfenstern aus Kiefernholz • GIL: Kiefernholz weiss oder optional klar lackiert
• Lüftungsklappe mit Luftfilter • Lüftungsklappe mit Luftfilter • VFE: Kiefernholz weiss oder optional klar lackiert • GIU: Polyurethan-Oberfläche mit Holzkern
• Riegel zur Flügelfixierung in Putzstellung • Riegel zur Flügelfixierung in Putzstellung Kippflügel mit Öffnungsweite von 10° (frei von PVC und FCKW)
• Standard-Verglasungen: 2-fach Isolierverglasung • Standard-Verglasungen: 2-fach Isolierverglasung • VIU: Polyurethan-Oberfläche mit Holzkern • Standard-Verglasungen: 2-fach Isolierverglasung Thermo 1
Thermo 1 und 3-fach Isolierverglasung Thermo 2 Thermo 1 und 3-fach Isolierverglasung Thermo 2 (frei von PVC und FCKW) (Typ 73) und 3-fach Isolierverglasung Thermo 2
(GGL Minergie® – Modul zertifiziert) Alle Verglasungsvarianten siehe Seite 51 • Standard-Verglasungen: 2-fach Isolierverglasung Thermo 1 • Dachneigungsbereich: 15° (20°)* bis 90°
Alle Verglasungsvarianten siehe Seite 51 • Dachneigungsbereich: 15° (20°)* bis 55° (Typ 73) und 3-fach Isolierverglasung Thermo 2
• Vorbereitet für die einfache Montage von • Dachneigungsbereich des oberen Dachfensters: 15° (20°)* bis 55°
Sonnenschutzprodukten dank Pick&Click!™
• Dachneigungsbereich: 15° (20°)* bis 90°
GGL/GGU VELUX INTEGRA® Elektrisch GGL/GGU VELUX INTEGRA® Solar Dachbalkon Cabrio® GDL Dachbalkon GEL
Produkteigenschaften wie Schwingflügelfenster und zusätzlich: Produkteigenschaften wie Schwingflügelfenster und zusätzlich: • Zweiteiliges Dachfenster aus Kiefernholz • Zweiteiliges Dachfenster aus Kiefernholz
• Komplett vormontiertes Elektrofenster für mehr Wohnkomfort • Kabellos durch ausgereifte Solartechnologie • Oberteil: Klappflügel mit 45° Öffnungsweite, stufenlos • Oberteil: Klappflügelfenster mit 45° Öffnungsweite, stufenlos
• Komfort per Fingertipp – mit VELUX INTEGRA® • Solarzelle mit Pufferbatterie sorgt unabhängig von Tages- und verstellbar verstellbar
Smartpad KLR 200 Jahreszeit für genug Energie • Unterteil: Element mit Geländer zum Ausklappen • Unterteil: Terrassenelement VEA (von aussen betrachtet
• Individuelle Zeit- und voreingestellte Komfortprogramme • Komfort per Fingertipp – mit VELUX INTEGRA® in die Senkrechte – links angeschlagene Terrassentür), VEB (von aussen be-
• Verdeckt eingebauter Fenstermotor Smartpad KLR 200 • Dauerlüftungsklappe für zugluftfreie Ventilation trachtet rechts angeschlagene Terrassentür), VEC (Fixelement
• Regensensor mit beheizter Oberfläche • Individuelle Zeit- und voreingestellte Komfortprogramme • Standard-Verglasung: 3-fach Isolierverglasung Thermo 2 bei Kombinationen immer zwischen öffnungsfähigen VEA/VEB
• Wahlweise manuell bedienbar • Integrierter Regensensor (Typ 66) vorsehen)
• Vorbereitet für die einfache Montage von • Wahlweise manuell bedienbar • Dachneigungsbereich: 35° bis 53° • Dauerlüftungsklappe mit Filter
Sonnenschutzprodukten dank Pick&Click!™ • Ideal für den Fenster-Austausch • Erhältlich in zwei verschiedenen Grössen • Standard-Verglasung: 3-fach Isolierverglasung Thermo 2
• Vorbereitet für die einfache Montage von (Typ 65)
Sonnenschutzprodukten dank Pick&Click!™ • Dachneigungsbereich: 35° bis 53°
* Vertiefter Einbau ab 20° Dachneigung möglich. Nur in der vorherigen Generation (bis Mai 2013) erhältlich
42 43Home Home VELUX
Planungsanleitung
1 Funktion
Ausstiegsfenster als Handwerkerausstieg – GXL/GXU Estrichfenster – GVO Flachdach-Fenster CVP/CFP Ausstiegsfenster Flachdach CXP
• Ideal als Handwerkerausstieg • Isolierverglastes Rundbogenfenster • Besonders geeignet für Wohn- und Arbeitsräume • Manuell bedienbarer Flachdach-Ausstieg
• Einfache Öffnung durch seitlich am Flügel (Denkmalschutz) aus Polyurethan, schwarz • Hervorragende Wärmedämmung mit Uw = 0,72 W/m²K • Öffnung mit Handgriffen, unterstützt durch
montierten Türgriff • Klappöffnung • Hohe Sicherheit durch Verbundsicherheitsglas: durchsturzsicher Gasdruckfedern
• Unterstützung der Öffnungsfunktion durch • Inkl. Eindeckrahmen für flaches und profiliertes • Ausführungen: VELUX INTEGRA® Komfortausführung CVP • Öffnungswinkel Max. 60°
Gasdruckfeder Bedachungsmaterial mit Smartpad Fernbedienung KLR 200, integrierter Motor • Hohe Sicherheit durch Verbundsicherheitsglas:
• Dachneigungsbereich 15° bis 85° • Nur für unbeheizte Räume geeignet und Regensensor oder fixverglaste Ausführung CFP. durchsturzsicher
• Dachneigungsbereich 20° bis 60° ISD-Flachverglasung 2093, Glas 4 mm gehärtet, Aluminium- • Dachneigungsbereich: 0° bis 15°
rahmen. Montage auf Flachdach-Fenstertypen CFP und CVP
möglich. Für Fenstergrösse 150150 nicht lieferbar, Montage
von Markisetten (MSG) nicht möglich
• Hitze- und Sonnenschutz optional (MSG, FMG, FSK)
• In 9 Grössen verfügbar (siehe Seite 58)
• Dachneigungsbereich: 0° bis 15°, mit ISD 2093 5° bis 15°
VELUX Rauch- und Wärmeabzug RWA Flachdach-System VELUX Rauch- und Wärmeabzug RWA Sun-Tunnel – TWF/TWR, TLF/TLR
• GGL: Kiefernholz weiss oder optional klar lackiert • Dachfenster mit Polyurethanoberfläche mit Holzkern • Bei aktivierter Rauch- und Wärmeabzugsfunktion wird • Lässt sich in alle Bedachungsmaterialien einbauen
• GGU: Polyurethanoberfläche mit Holzkern (GGU INTEGRA®) das Fenster 50 cm weit geöffnet • Wird mit integriertem Eindeckrahmen geliefert
(frei von PVC und FCKW) • Wärmegedämmte Flachdachbox mit integriertem • Der Rauch- und Wärmeabzugsmotor ist in geöffneter und • Erhältlich mit starrem (TWR, TLR) oder flexiblem
• Integrierter RWA-Fenstermotor Schwingflügelfenster (GGU) geschlossener Position verdeckt und nicht sichtbar Rohr (TWF, TLF)
• Steuerzentrale von VELUX erhältlich • Einbaufertig geliefert (inkl. Montagezubehör) • Für die tägliche Komfortlüftung kann das Fenster bis zu 15 cm • Einfache Montage
• Wartungsmöglichkeiten durch VELUX möglich • Ausführung VELUX INTEGRA® (elektrisch) oder RWA weit geöffnet werden • Dachneigungsbereich 15° bis 60°
• Optional mit Lüftungsfunktion auszustatten • Individuelle Ausführungen auf Anfrage • Hohe Sicherheit durch Verbundsicherheitsglas:
• Dachneigungsbereich: 15° bis 90° • Dachneigungsbereich 0° bis 15° durchsturzsicher
• Zertifiziert gemäss EN 12101-2
• Dachneigungsbereich: 0° bis 15°
44 45Home Home VELUX
Planungsanleitung
2 Tageslicht, Ausblick, Frische Luft
Fensterkombinationen
Die Kombination mehrerer Fenster verändert einen Raum dras-
tisch – die Auswirkungen in punkto Tageslicht und Frischluft, vom
Panoramablick ganz zu schweigen, sind verblüffend. Auch der
Raum an sich wirkt sofort grösser und das Ambiente durch das
Tageslicht schnell angenehmer. Die Möglichkeiten sind unbegrenzt
– warum nicht das Beste daraus machen?
Tageslichtplanung
Natürliches Licht spielt in jedem Haus eine zentrale Rolle. Wenn die Ein nach Süden ausgerichtetes Fenster trägt
Anordnung der Dachfenster in einem Haus geplant wird, ist es wich- während des Tages das meiste Sonnenlicht
tig, die Lage und den Verwendungszweck der Räume zu berücksichti- ein. Ein nach Norden ausgerichtetes Fenster
gen: Wie viel Licht sollte in den Raum gelangen und wo wird das Licht transportiert kein direktes Sonnenlicht in den
benötigt? Um das verfügbare Licht optimal auszunutzen, sollten die Raum, sondern empfängt während des ganzen
Fenster entsprechend dieser Überlegungen angeordnet werden. Tages ein konstantes Licht.
Vierer Kombination Senkrechte Kombination Zwillings-Einbau Dachfenster und
Dementsprechend sorgt eine Kombination aus Eine Kombination aus vier Drei übereinander angeordnete Die Lösung mit zwei neben- Zusatzelement – Fassade
Fenstern ermöglicht einen Fenster eignen sich ideal für einander angeordneten Dach-
Perfekter Blick aus dem Dachfenster Fenstern oder die Anordnung von Fenstern
in unterschiedlicher Höhe für mehr Licht im
grossartigen Panoramablick Treppenhäuser und können zwei fenstern ist sehr verbreitet
Die Kombination aus geneigten
und vertikalen Fenstern ver
und viel Licht. Stockwerke eines Hauses mit und bietet doppelte Vorteile bessert den Ausblick und lässt
Dachfenster lassen nicht nur Tageslicht ins Haus, sondern ermögli- Raum. Wenn Sie auf jeder Seite des Raumes Tageslicht versorgen – natürlich punkto Lichteinfall. Ein EBY mehr Tageslicht in den Raum.
chen auch einen Blick nach draussen. Um diesen Ausblick zu optimie- VELUX Dachfenster anbringen, sorgen Sie für sind auch höhere Kombinationen Hilfssparren optimiert diese
maximalen Lichteinfall den ganzen Tag über. möglich. Kombination.
ren, sind die Dachneigung und die Grösse der Fenster zu berücksich
tigen. Ist zum Beispiel die Dachneigung eher gering, empfiehlt sich
der Einsatz eines längeren Dachfensters, damit der bestmögliche
Blick aus dem neuen Dachfenster ermöglicht wird.
Empfohlene Fensterlänge
90˚– 52° 54˚– 41° 44˚– 15°
Holen Sie sich den VELUX Daylight Visualizer auf Dachfenster und Zusatz- CABRIO® Dachfenster Dachbalkon Integration
200–220 cm www.velux.ch/visualizer/viz um herauszufinden, element – Dachschräge Damit sich ein Dachfenster Durch Einbeziehung der Auf Photovoltaik-Anlagen
wie viel Licht in einem Raum mit VELUX Dachfenstern Für eine Verlängerung des Dach- im Handumdrehen in einen mauerung erweitert die Dach Für die Kombination von VELUX
einfällt. fensters in der Dachschräge. balkonähnlichen Dachaustritt terrasse den Wohnbereich Dachfenster mit Photovoltaik-
Mit diesen festverglasten Zusatz- verwandelt, haben wir das und bietet Zugang zum externen Panels existieren verschiedene
elementen lässt sich der Raum CABRIO® erfunden. Perfekt Balkonbereich. In mehreren Lösungen. Gerne helfen wir
100 cm zusätzlich mit Tageslicht durch- für Dachgeschosswohnungen Kombinationen erhältlich. Ihnen dabei, die richtige Lösung
fluten und bietet einen weiten mit Ausblick. zu finden. Kontaktieren Sie uns,
Ausblick auch in der Dachschräge. wir zeigen Ihnen gerne die
Möglichkeiten auf.
46 47Sie können auch lesen
