VELUX Flachdach-Fenster - Tageslicht, natürliche Ventilation und freier Ausblick
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
VELUX Flachdach-Fenster Tageslicht, natürliche Ventilation und freier Ausblick
Nachhaltiges Wohnen
Die VELUX Gruppe engagiert sich seit Jahren für die Nachhaltigkeit im Bauen und Sanie-
ren von Gebäuden. Rund 90% unserer Zeit verbringen wir in geschlossenen Räumen, und
damit stehen nebst der Energieeffizienz und dem Einsatz von erneuerbaren Energien die
Behaglichkeit und der Wohnkomfort im Zentrum unserer Bemühungen.
“Nachhaltiges Wohnen” bedeutet für uns:
• Maximale Energieeffizienz und minimaler CO2-Ausstoss
•M
ehr Behaglichkeit und Wohnkomfort für die Bewohner,
realisiert in visionärer Architektur
•E
insatz erneuerbarer Energiequellen
Energieeffizienz Gesundes Raumklima
Minimaler Energieverbrauch durch die Nutzung natürlicher Hoher Tageslichtanteil und natürliche Ventilation sorgen
und kostenloser Ressourcen wie Sonne und Frischluft, für ein gesundes Raumklima; der automatische Hitzeschutz
dadurch Kosteneinsparung für Heizung und Kühlung. gewährleistet ganzjährig angenehme Raumtemperaturen.
2 VELUX Flachdach-Fenster
VELUX
Flachdach-Fenster
Ganzjährig hohe Energieeffizienz
bei gleichzeitig hohem Wohnkomfort
Mehr Tageslicht Mehr Frischluft Intelligente
Steuerung
Reduzierter Wärmeverlust
In kalten Winternächten
reduziert die Isolierwirkung
der Sonnenschutzprodukte
den Wärmeverlust.
Wärmegewinn Kamineffekt
Kalte Jahreszeit
Wärmeeinstrahlung Ein grosser Abstand zwi-
über die Dachfenster schen den Ventilations-
zur Erwärmung der öffnungen beschleunigt
Heizungsbedarf
Innenräume. die Belüftung (Kaminef-
fekt) – und eine schnel-
lere Belüftung minimiert
den Wärmeverlust.
Kühlungsbedarf
Indirektes Tageslicht Warme Jahreszeit Kühlung durch Belüftung
Bei gleichmässig bedecktem In warmen Sommernächten
Himmel kommt mehr und werden das gesamte Ge-
vor allem helleres Licht bäude und die Innenräume
(Zenitlicht) von oben und wirksam durch die
strömt ungehindert bis in kühle Nachtluft
die Mitte des Raumes. gekühlt
Reduzierte Wärmeeinstrahlung
Mit einer Markisette können
Wärmeeinstrahlung und Helligkeit
bei nur geringfügig eingeschränk-
ter Sicht nach aussen effizient
reduziert werden.
VELUX 3
VELUX
Flachdach-Fenster
sind gemäss
SUVA-Richtlinie
durchbruchsicher
“Lernen in tageslichterhellten
Umgebungen resultiert in einer
effektiveren Lernleistung.”
Heschong et al. 1999
4 VELUX Flachdach-Fenster
VELUX
Flachdach-Fenster
Tageslicht, frische Luft und freier Ausblick
– auch bei Flachdächern
In Häusern mit flachen oder flach geneigten Dächern bis Ihnen VELUX elektrisch bedienbare Faltrollos – natürlich
15° (z. B. Pultdächer) fällt oft nur sehr wenig Tageslicht in passgenau auf alle Flachdach-Fenster abgestimmt.
den Wohnbereich. Eine innovative Lösung: zusätzliches
Tageslicht von oben – mit den Flachdach- Fenstern von VELUX Flachdach-Fenster stehen als festverglaste
VELUX. Sie bringen mehr Tageslicht, frische Luft und (CFP) oder zu öffnende Version (CVP) sowie als Hand-
einen freien Blick in den Himmel und verwandeln z. B. werkerausstieg (CXP) zur Verfügung. Das elektrische
Ihre Küche, Ihr Wohnzimmer oder Ihr Schlafzimmer in Flachdach-Fenster verfügt über ein Funk-Fernsteue-
Wohnräume mit natürlich heller Atmosphäre. Dank ihren rungs-System, das auch mit einem Regensensor
hervorragenden Wärmedämmeigenschaften sind ausgestattet ist. Dies erlaubt Ihnen die vollständige
Flachdach-Fenster speziell für den Einsatz in Wohn- und Kontrolle über Ihr Flachdach-Fenster, inklusive automati-
Arbeitsräumen geeignet und helfen zusätzlich noch, schem Schliessen bei einsetzendem Regen. VELUX
Energie zu sparen. Für eine harmonische Lichtstimmung Sonnenschutzprodukte sind als elektrische Faltrollos
auch bei grellem Tageslicht oder als Blendschutz bietet erhältlich und über dieselbe Bedienung steuerbar.
VELUX Flachdach-Produkte
Neuheit!
CVP CFP CXP CSP
Elektrisch INTEGRA® Festverglast Handwerkerausstieg Rauch- und Wärmeabzugs-
Seite 14 Seite 14 Seite 15 anlage Seite 16
Neuheit!
Acryl matt Polykarbonat klar MSG FMG
Haube (auch in klar erhältlich) Haube (auch in matt erhältlich) Solarbetriebene Markisette VELUX Faltrollo
Seite 15 Seite 15 Seite 20 Seite 21
VELUX VELUX
Flachdach-System Flachdach-Elemente
Seite 22 Seite 23
VELUX 5
Mehr Wohnkomfort
– automatische Flachdach-Fenster
Die fernbedienbare Version des VELUX Flachdach- von selbst. Zudem können mit nur einem Knopfdruck
Fensters bietet Ihnen vollständige Kontrolle – einfach alle Fenster geschlossen werden. Die Fernbedienung
auf Knopfdruck: Mit der Funk-Fernbedienung können bietet Ihnen vielfältigen Komfort aus einer Hand. Mit
Sie das Flachdach-Fenster ganz einfach öffnen oder dem Funkstandard io-homecontrol® lassen sich auch
schliessen. Auch Timer-gesteuerte Lüftungszeiten las- andere VELUX Elektroprodukte sowie Produkte anderer
sen sich einfach einstellen. Hersteller steuern, wie zum Beispiel Fassadenrollläden
oder Garagentore.
Haben Sie keine Angst vor plötzlichem Regen: Durch
einen integrierten Regensensor schliessen die Fenster Mehr Informationen unter www.io-homecontrol.com
6 VELUX Flachdach-Fenster
VELUX
Flachdach-Fenster
Einmalige Funktionen
Programmierbarkeit für kontrollierte
Fensterlüftung
Mit der Funk-Fernbedienung können Sie
Ihre Dachfenster und Flachdach-
Fenster innerhalb eines von Ihnen
bestimmten Zeitraums automatisch
schliessen oder öffnen.
Persönliche Programmierung
Wählen Sie Ihr ganz persönliches
Belüftungs-Programm, so dass Sie
beispielsweise jeden Morgen mit
frischer Luft und einem belebenden
Vogelgezwitscher aufwachen.
Übersichtliche Anzeige
Die Fernbedienungs-Anzeige gibt
Ihnen einen sofortigen Überblick
darüber, welche Fenster geöffnet oder
geschlossen sind. Ein wesentlicher
Vorteil, wenn Sie in Eile das Haus
verlassen müssen.
Regensensor
Dank dem Regenensor müssen Sie
während eines Niederschlags nie mehr
einen Gedanken an geöffnete Fenster
verschwenden. Die Fenster werden
automatisch geschlossen, sobald die
ersten Tropfen fallen.
io-homecontrol® bietet eine fortschrittliche und sichere Radio-Funktechnologie, die einfach
zu installieren ist. io-homecontrol® gekennzeichnete Produkte kommunizieren miteinander
und verbessern somit Komfort, Sicherheit und Energieeinsparung.
www.io-homecontrol.com
VELUX 7
Der Vorher-Nachher-Effekt – mit und ohne
VELUX Flachdach-Fenster
Visualisierung von Tageslicht-Situationen in Tageslichtsituation am Beispiel eines
Gebäuden Wohnzimmers
Tageslicht spielt für die Raumplanung eine wichtige Die Analyse des Tageslichtfaktors wurde vom
Rolle. Mit dem „Daylight Visualizer“ bietet VELUX ein Institut COWI unter Einsatz von Computer-
PC-basiertes Programm, das Architekten und Planern simulationen zur Raumhelligkeit durchgeführt.
wichtige Informationen für eine professionelle Der Ergebnisvergleich zeigt die positiven
Tageslichtplanung liefert. Es lassen sich verschiedene Auswirkungen auf die Tageslichtbedingungen
Tageslichtsituationen innerhalb von Gebäuden visuali- in diesem Wohnzimmer, die durch die Installation
sieren und analysieren. Berechnet werden anerkannte von VELUX Flachdach Fenstern erzielt
Messgrößen wie Leuchtdichte, Beleuchtungsstärke werden. Über die Flachdach-Fenster können
und Tageslichtquotient, so dass etwa die Einhaltung grosse Mengen an Tageslicht in den Raum
der Mindestanforderungen durch den Daylight geführt werden, die den Bewohnern ein gesundes
Visualizer geprüft und belegt werden kann. Das Tool Raumklima, viel Tageslicht und einen
simuliert den Einfluss von Dach-, Fassaden- und freien Blick in den Himmel bescheren.
Flachdach-Fenstern sowie Innenraumoberflächen und
Möbeln auf die Lichtverhältnisse im Gebäude. Die
Handhabung des Programms ist einfach und anwen-
derfreundlich – Planungsideen lassen sich so schnell
umsetzen. Bauherren erhalten so einen realistischen
Eindruck von den zu erwartenden Lichtsituationen.
8 VELUX Flachdach-Fenster
VELUX
Flachdach-Fenster
“Das Arbeiten in tageslichterhellten Umgebungen
resultiert in höheren Produktivität.”
Visher 1989
Tageslichtleistung
Mit Flachdach-Fenstern
Tageslichtfaktor %
8
7
6
5
4
3
2
1
Ohne Flachdach-Fenster
Tageslichtfaktor %
8
7
6
5
4
3
2
1
VELUX 9
Ersteinbau
Martin Buehler, Dipl. Arch. ETH/SIA
Auf der Suche nach einer optimalen Lösung lich ist, wurde bei der Auswahl besonderes
für ein Bauprojekt mit Flachdach-Fenstern Augenmerk gewidmet. Natürlich muss das Fenster
wird man am ehesten im Internet fündig. Auch dicht sein und es darf keinesfalls im Sommer eine
wenn nicht wirklich eine Vielzahl von Anbietern unangenehme Erwärmung des Innenraums
existiert, fanden sich bei einer detaillierten stattfinden, was ja zum Hauptrisiko eines Ober-
Recherche Vorteile für VELUX Produkte gegenüber lichts gehört.
der Konkurrenz. Mitunter ausschlaggebend war der
integrierte Sonnenschutz. Bei der Konkurrenz muss Ein weiterer Vorteil ist, dass es sich bei VELUX
man dazu separate Aufsätze aufschrauben, daher Flachdach-Fenstern immer um ein System handelt.
lag der technische Vorteil ganz klar bei VELUX. Dazu gehören elektrische Motoren und verschiede-
Diesem Aspekt, welcher eigentlich selbstverständ- ne andere Features, welche alle aufeinander
10 VELUX Flachdach-FensterVELUX
Flachdach-Fenster
abgestimmt sind und sich somit problemlos bisher keine ausgemacht werden. Auch beim
miteinander kombinieren und verbauen lassen. Einbau traten jeweils keine Schwachstellen auf
Sehr vertrauenserweckend ist selbstverständlich oder aber sie spielen eine untergeordnete Rolle.
auch das Wissen um eine langjährige Firmentradi- VELUX Flachdach-Fenster werden sicher auch in
tion und die Tatsache, dass es dieses Unternehmen Zukunft in die Planung und Umsetzung miteinbezo-
noch lange geben wird. gen werden, weil das Produkt in seiner Art und
Erscheinungsform als äusserst intelligent erachtet
Einem Architekten liegt natürlich auch die Ästhetik wird und ein Einbau ohne grössere Probleme über
sehr am Herzen – und die stimmt bei VELUX. Mit die Bühne geht, was sich natürlich auch ökono-
VELUX Produkten werden generell immer gute misch immer wieder positiv niederschlägt.
Erfahrungen gemacht, Probleme als solche konnten
VELUX 11Bringen Sie noch mehr Aufträge unter Dach
Roman Hutter, Dachdeckerpolier
Beim erstmaligen Einbau eines VELUX Flachdach- Zeitlich war der Aufwand in etwa vergleichbar
Fensters war ich zuerst ein bisschen skeptisch. mit anderen Produkten. Wir hatten also keinen
Schliesslich ist das Produkt mehrteilig und das zusätzlichen Aufwand und konnten das Fenster zu
bedeutet eigentlich immer Mehraufwand und zweit ohne Probleme sauber montieren. Erfreulich
erhöht die Fehlerquellen bei der Montage. Der dabei war, dass das Produkt einen kleinen Kranz
Einbau selbst ging dann aber reibungslos hat, so dass wir es viel einfacher und besser
vonstatten. Dies auch dank einer sehr gut ausrichten konnten, was es letztlich deutlich
strukturierten Anleitung, welche in ein paar präziser in der Öffnung stehen lässt. Dabei zeigte
kurzen Schritten beschreibt, wo genau die sich auch, dass es eindeutig von Vorteil ist, dass
Schrauben anzusetzen sind. Bei uns auf dem Bau der Rahmen aus zwei Teilen besteht.
muss es meistens schnell gehen und da sind solch
klare und übersichtliche Anleitungen Gold wert.
12 VELUX Flachdach-FensterVELUX
Flachdach-Fenster
Die VELUX Flachdach-Fenster überzeugen mich Ein letztes Wort noch zur Montage: Das Fenster
vor allem durch ihren enormen Dämmwert, ist nach dem Einbau sofort dicht, so kann kein
welcher sich dank der Verwendung von Glas Schmutz mehr in den Wohnraum gelangen und es
deutlich erhöht. Der Schall wird dadurch viel besteht keine Gefahr, dass wir etwas „verbren-
besser absorbiert. Das hilft natürlich enorm dabei, nen“, wenn wir uns an die Anschlüsse machen.
die neuen Dämmwerte, welche heute gefordert Alles in allem hat mich das VELUX Flachdach-
werden, einzuhalten. Und für die Bewohner ist es Fenster in seiner Konzeption und funktionellen Art
natürlich auch angenehmer, dass dadurch in sehr überzeugt und es ist sicher, dass ich auch in
Wohnhäusern bei Regen viel weniger Lärm in die Zukunft noch oft Produkte dieses Unternehmens
Räume dringt. montieren werde.
Einfach bei der Installation
- attraktiv im Gebrauch
VELUX Flachdach-Fenster Acryl oder Polykarbonat und
können schnell und einfach in dem Aufsetzkranz von 15 cm
Dächer mit einer Dachneigung Höhe. Im Gegensatz zu früheren
von 0° bis 15° eingebaut werden. Kunststoffkuppeln sind die
Unsere Lösung basiert auf einem Acrylhauben wesentlich
gedämmten Rahmen mit einem einfacher zu handhaben und zu
zweifach isolierverglasten reinigen.
Fensterflügel, einer Haube aus
1 2
3 4
5 6
VELUX 13VELUX Flachdach-Fenster
Ihre Vorteile auf einen Blick
VELUX Flachdach-Fenster stehen als
festverglaste (CFP) oder zu öffnende
Version (CVP) sowie als Handwerkeraus-
stieg (CXP) zur Verfügung.
Das elektrische Flachdach-Fenster verfügt
über ein Funk-Fernsteuerungs-System, das
auch mit einem Regensensor ausgestattet
ist. Dies erlaubt Ihnen die vollständige
Kontrolle über Ihr Flachdach-Fenster,
inklusive automatischem Schliessen bei
Regen. VELUX Sonnenschutzprodukte
sind als elektrische Faltrollos und
solarbetriebene Markisette erhältlich und
über dieselbe Bedienung steuerbar.
VELUX Flachdach-Fenster sind hinsicht-
lich Uw-Werte zweifellos führend. Der
U-Wert ist extrem niedrig und beträgt nur:
•0
,72 W/m2K nach Flächenabwicklung SN
EN 1873 / DS 418, welcher für diese Art
von Fenstern massgebend ist. Flächenab-
wicklung 2.79 m2.
• 1,4 W/m2K nach Fenster SN EN 12567-2,
bezogen auf die Oberfläche der Öffnung
im Dach. Flächenöffnung 1.44 m2.
U-Wert U-Wert
1,4 W/m²K* 0,72 W/m²K**
Uw Wert nach Fenster SN EN 12567-2 Wert
U Wert nach Flächenabwicklung SN EN 1873 / DS 418
* Gemessen
** Berechnet
Der Wärmedämmwert, auch U-Wert (W/m2K) ist
ein Mass für den Wärmestromdurchgang durch
eine Materialschicht. Er gibt die Leistung an, die
durch eine Fläche von 1m2 fliesst.
Der U-Wert kann auf zwei verschiedene Arten
gemessen werden.
14 VELUX Flachdach-FensterVELUX
Flachdach-Fenster
Grössenraster Technische Werte
60 cm 80 cm 90 cm 100 cm 120 cm 150 cm
CFP
60 cm
CVP
060060
1,01/0,19
Technische Daten Gemäss
CFP
CVP
Uw (W/m2K) nach Fenster 1,4* SN EN ISO
80 cm
080080
12567-2
1,48/0,40
CFP
CVP
CFP
CVP
U (W/m2K) nach 0,72* SN EN 1873
Flächenabwicklung / DS 418
90 cm
060090 090090
1,33/0,32 1,79/0,54 Ug (W/m2K) 1,1 EN 673
Handwerkerausstieg CXP CFP
CSP
Der manuell bedienbare Rw (dB) 31 EN ISO 717-1
100 cm
CVP
CXP
VELUX Flachdach-Ausstieg 100100
tD65 0,71 EN 410
sieht ähnlich aus, wie die CFP
2,08/0,69
CFP g-Wert klar 0,54 EN 410
CVP CSP
Standard Flachdach-Fenster CXP CVP
120 cm
CXP
g-Wert matt 0,19 EN 410
und ist in drei Grössen 090120
120120
erhältlich. Der Fensterflügel Glasaufbau ESG-
2,21/0,76 2,79/1,07
(aussen-innen) VSG
lässt sich in einem Winkel von CFP
CVP
CFP
CVP
* Siehe Seite 14.
60° Grad öffnen. Auch hier 100150 150150
150 cm
sorgt die integrierte Isolier- VELUX Flachdach-Fenster sind gemäss SUVA-Richtlinie
durchbruchsicher.
verglasung für hervorragende VELUX Flachdach-Fenster sind im Hagelregister des VKF
Wärmedämmwerte. 2,90/1,11 3,92/1,86 eingetragen.
Fett = Typen- und Grössenbezeichnung
Mager = Abwicklungsfläche / Lichtfläche in m2
Motor auf der kurzen Seite Mehr Informationen auf
Grössenangaben in cm = Deckenaussparung WWW www.velux.ch
1
Das Flachdach-Fenster (CVP) im Querschnitt
2 Abdeckhaube
1 aus Acryl oder Polykarbonat
in der Ausführung matt oder klar erhältlich.
3
2 Fensterflügel mit Isolierverglasung
(Verbundsicherheitsglas).
3 PVC Flügel.
4
4
Wärmegedämmter PVC-Rahmen mit
integriertem Motor (Ausführung CVP).
5 Aufsetzkranz, 15 cm hoch.
Aufsetzkranz, 30 cm hoch.
5 Für die mechanische Befestigung des
Anschlussmaterials (Abdichtung) ist die
Befestigungsschiene (ZZZ 210) erhältlich.
Modelle Materialien
CVP CFP CXP (in drei Grössen Acryl matt Polykarbonat klar
erhältlich) (auch in klar erhältlich) (auch in matt erhältlich)
VELUX 15VELUX Rauch- und
Wärmeabzugsanlage Flachdach
Bei vielen Bauprojekten, speziell in den Treppen-
häusern von Mehrfamilienhäusern sowie in
Büro- und Industriegebäuden, sind Rauchab-
zugsanlagen gesetzlich vorgeschrieben.
Die VELUX Rauch- und Wärmeabzugsanlage
Flachdach wurde nach der europäischen Norm
EN 12101-2 getestet und zertifiziert und sorgt
für einen effizienten Rauch- und Wärme-
abzug aus dem Gebäude. Dadurch lassen sich
einerseits Menschenleben retten und
andererseits Schäden am Gebäude sowie am
Mobiliar und an der Einrichtung verringern
bzw. vollständig vermeiden.
Durch die neuartige Kombination von
technischen und aerodynamischen Elementen
haben die Entwicklungsingenieure von VELUX
ein Rauchabzugsfenster konzipiert, das
bezüglich Design, Funktion und Bedienung
herausragt.
Darüber hinaus bietet es dieselben hervorra-
genden Eigenschaften wie unsere anderen
Flachdach-Fenstertypen – höchste Qualität,
geringer Unterhalt, eingebauter Motor und
ungehinderte Sicht nach aussen; somit kann
es problemlos mit unseren standardmässigen
Flachdach-Fenstern kombiniert werden. Die
Rauch- und Wärmeabzugsanlage Flachdach
kann auch für die tägliche Komfortlüftung
verwendet werden.
Optisch entspricht die Rauch- und Wärmeab-
zugsanlage Flachdach unseren anderen
Flachdach-Fenstern, sorgt für denselben
hohen Tageslichteinfall, so dass Ihnen immer
eine ästhetisch ansprechende Lösung zur
Verfügung steht.
16 VELUX Flachdach-FensterVELUX
Flachdach-Fenster
Die VELUX Rauch- und Wärmeabzugsanlage CSP
Flachdach (CSP) umfasst einen Rauchabzugs-
motor, der bei Auslösung des Rauchabzugstas-
ters KFK 100 oder des Rauchmelders KFA 100
(separat zu bestellen) über die RWA-Steuerzen-
trale KFX 110 (für ein Fenster) oder KFX 120
(für zwei Fenster) eingeschaltet wird. Die
VELUX Rauch- und Wärmeabzugsanlage kann
nach Aktivierung über die Steuerelemente KFX KFA 100
110/KFX 120 wieder geschlossen werden. Auf
diese Weise kann die Rauch- und Wärmeab-
zugsanlage Flachdach dauerhaft als Rauch- und
Wärmeabzug verwendet werden. Für die
tägliche Komfortlüftung kann das Fenster mit
dem Lüftungstaster WSK 300 (als Zubehör
erhältlich) geöffnet werden.
RWA-Anlagen müssen regelmässig gewartet
werden, damit ihre Funktion jederzeit gewähr-
leistet werden kann. VELUX bietet Ihnen einen
WSK 300
umfassenden Wartungsservice durch hoch
qualifizierte Fachkräfte an.
Wir warten Ihre RWA- Anlage jährlich und
prüfen sie auf sämtliche Funktionen. Sie
erhalten die grösstmögliche Sicherheit – und KFK 100
Gewähr für eine einwandfrei funktionierende
Sicherheitsanlage.
WSK 300
KFK 100
KFK 100
KFX 110
VELUX 17Funktionsweise der VELUX
Rauch- und Wärmeabzugsanlage
Die VELUX Rauch- und Wärmeabzugsanlage
Flachdach mit eingebautem Motor und
CE-Kennzeichnung erfüllt bei Montage
in Kombination mit KFX 110/120 die
Europäische Norm EN 12101-2 für
Rauch- und Wärmeabzugsanlagen.
• Bei aktivierter Rauchabzugsfunktion wird
das Fenster 50 cm weit geöffnet.
• Zur täglichen Komfortbelüftung kann das
Fenster ca. 15 cm weit geöffnet werden.
• Der Rauchabzugsmotor ist sowohl in
geöffneter als auch in geschlossener
Position verdeckt.
18 VELUX Flachdach-FensterVELUX
Flachdach-Fenster
Grössenraster Technische Werte
Klassifizierung nach den Anforderungen der
EU-Norm EN 12101-2
Spezifikationen VELUX RWA-
L x B in cm A 100 x 100 120 x 120 Fenster Flachdach
Typ 100100 120120
Funktionssicherheit (Re) Re 1000+10000
CSP + ISD
Schneelast (SL) SL 1000
Aerodynamisch wirksame Öffnungsfläche Aa in m2 0,42 0,58 Niedrige Umgebungs- T (-15)
temperatur
Geometrische Öffnungsfläche Av in m 2 0,88 1,30
Windlast (WL) WL 3000
Betriebsspannung 24V 24V
Wärmebeständigkeit B300
Die VELUX Rauch- und Wärmeabzugsanlage ist in zwei Grössen - 100100 und 120120 - sowie mit Kuppel aus Acryl oder * VELUX Flachdach-Fenster sind gemäss
Polykarbonat erhältlich. SUVA-Richtlinie durchbruchsicher.
A
Deckenaussparung.
Technische Daten Gemäss
Uw (W/m2K) nach Fenster 2,7 EN 1873
U (W/m K) nach
2
1.0 EN 1873
Flächenabwicklung
KFA 100 CSP
Ug (W/m2K) 1,1 EN 673
Rw (dB) 33 EN ISO
140-3
KLA 100
t vU 0,05 EN 410
g-Wert Polykarbonat klar 0,51 EN 410
2 x 0.8 mm² bis 100 m 3 x 1.5 mm² bis 6.7 m
g-Wert Polykarbonat 0,21 EN 410
3 x 2.5 mm² bis 11.2 m
matt
3 x 4 mm² bis 17.9 m
3 x 6 mm² bis 26.9 m g-Wert Acryl klar 0,52 EN 410
KFK 100 g-Wert Acrylmatt 0,19 EN 410
6 x 0.8 mm² 4 x 0.8 mm²
bis 100 m bis 100 m
KFX 110 / 120
Mehr Informationen auf
WWW www.velux.ch
Zusatzelemente
KFX 110 KFX 120 KFA 100 KFK 100 WSK 300 KLA 100
VELUX 19Solarbetriebene Markisette und elektrische Faltrollos
für VELUX Flachdach-Fenster
Die VELUX Markisette (MSG) für Flach-
dach-Fenster bietet wirksamen Hitze-
Neuheit
schutz, indem sie die Sonnenstrahlung
abfängt, bevor diese Ihr Fenster erreicht
und Ihren Raum aufheizen kann.
Sie verringert die Menge des in Ihren Raum
einfallenden Sonnenlichts, sorgt für warmes
Licht und Blickschutz – und sie spart sogar
Energie, indem sie Ihre Wärmedämmung
verbessert.
Die Markisette verfügt über einen Solaran-
trieb und passt zu allen VELUX Flachdach-
Fenstern (CFP, CVP und CSP).
Sie ist einfach zu montieren und über die im
Lieferumfang enthaltene Fernbedienung bzw.
über das optional erhältliche io-homecontrol®-
System einfach zu bedienen.
Die VELUX Markisette für Flachdach-Fenster
ist ein eigenständiges Produkt auf der
io-homecontrol® Bedienungsplattform.
Darüber hinaus ist sie mit anderen io-
homecontrol® Produkten kompatibel. Die
Markisette ist in weiss erhältlich.
Hitzeschutz:
• Wirksamer Hitzeschutz – die Markisette reduziert
den g-Wert auf ca. 0,12 – und stoppt somit 88%
der Sonnenhitzeenergie.
• Das Sonnenschutzgewebe verringert die in den
Raum einfallende Sonnenlichtmenge und sorgt für
ein warmes Licht.
• Einfache Montage – da keine Verkabelung
erforderlich.
• Solarbetrieben – perfekte Passform für alle
VELUX Flachdach-Fenster.
• Mit anderen io-homecontrol® Produkten
kompatibel.
• Geringe Geräuschentwicklung – sie wird zwischen
Kuppel und Scheibe platziert.
20 VELUX Flachdach-FensterVELUX
Flachdach-Fenster
Neu! Energierollos
VELUX Energierollos (FMK) verbinden das Faltrollo bei festverglaster Ausführung
elegante Aussehen unserer klassischen Faltrol-
los mit dem Wärmedämmvermögen einer Für die Bedienung des elektrischen Faltrollos
speziellen Aluminiumbeschichtung. Diese (FMG, FMK) bei festverglaster Ausführung
Spezialbeschichtung hält im Winter die (CFP) ist ein zusätzliches Steuersystem nötig
Wärme im Raum und verbessert dadurch (KUX 100).
Wohnkomfort und Raumtemperatur - eine
geniale Idee, um Ihr Zuhause energieeffizienter Für den Handwerkerausstieg (CXP) sind keine
zu machen. Hitze- und Sonnenschutz Produkte erhältlich.
Mit den Faltrollos (FMG) für die VELUX
Flachdach-Fenster, verfügen Sie über einen Mehr Informationen auf
WWW www.velux.ch
dekorativen Blend- und Sichtschutz und
sorgen für eine angenehme Atmosphäre.
Sie dienen zur Regulierung des Sonnenlichts
und mildern die Lichteinstrahlung. Und für die
Bedienung des Rollos benötigen Sie nicht etwa
eine Leiter. Mit derselben Fernbedienung wie
für das CVP Fenster, verfügen Sie über
höchsten Bedienungs-Komfort.
Grössenraster
L x B in cm A
60 x 60 80 x 80 60 x 90 90 x 90 100 x 100 120 x 120 90 x 120 100 x 150 150 x 150
Typ 060060 080080 060090 090090 100100 120120 090120 100150 150150*
MSG
FMG
FMK
ADeckenaussparung.
* Lieferbar ab 2015 (FMG & MSG)
Hitze- und Sonnenschutz für das VELUX Flachdach-Fenster
Solarbetriebene Markisette MSG Elektrisches Faltrollo FMG. Elektrisches Energierollo mit Dimming-
Nur in weiss (6090) erhältlich. In drei Farben erhältlich – weiss (1016), Effekt FMK.
beige (1017) und schwarz (1003). In zwei Farben erhältlich – weiss (1045),
schwarz (1047).
VELUX 21VELUX Flachdach-System
Entsprechen die bisher beschriebenen System führt VELUX seit Jahren erfolg- Flachdach-System
Lösungen nicht Ihren Anforderungen? reich im Sortiment und setzt dabei auf das
Dann haben wir hier für Sie eine zusätzli- bewährte VELUX Dachfenster und dessen
che, auf Ihre Bedürfnisse anpassbare enorme Vielfalt. Die auf Ihre Bedürfnisse
Alternative. zugeschnittene Lösung wird für eine sehr
schnelle Montage einbaufertig ab Werk
Das VELUX Flachdach-System besteht geliefert. Ausserdem sind die VELUX
aus einem elektrischen VELUX Schwing- Sonnen- und Hitzeschutzprodukte
flügelfenster mit wärmegedämmtem kompatibel mit den kundenspezifischen
Aufkeilrahmen. Das Fenster zeichnet sich Flachdachlösungen. Informieren Sie sich
durch einen stabilen Holzkern, ummantelt jetzt über die interessanten und individuel-
mit einer hochverdichtenden Polyurethan- len Möglichkeiten.
Beschichtung aus. Dieses Flachdach-
Fenstergrössen
MK04 PK06 SK06 UK08
L x B in cm A
Polyurethan-Oberfläche mit Holzkern
Typ 78 x 98 94 x 118 114 x 118 134 x 140
Der Holzkern sorgt für Festigkeit, die auf dem
GGU 007021BOX Dach von grosser Bedeutung ist, während die
Polyurethan-Oberfläche völlig wartungsfrei ist
GGU 006621BOX und nicht nachlackiert werden muss.
RWA
A Deckenaussparung.
Technische Daten Ihre Vorteile
• Automatisches Dachfenster GGU/GGL
Thermo 1 Thermo 2 Gemäss
mit Motor, Steuerung, Regensensor und
Funk-Fernbedienung
Uw (W/m2K) 1,3 1,0 SN EN ISO 12567-2
• Einfacher Stromanschluss über
Ug (W/m K)2
1,1 0,7 EN 673 230-V-Steckdose
• Einfacher Anschluss von Elektro-
Rw (dB) 35 37 EN ISO 717-1
Sonnenschutz und -Rollläden
tv 0,79 0,70 EN 410 • Geregeltes, leicht einstellbares Lüften.
g-Wert 0,64 0,53 EN 410 Schliesst automatisch bei Regen
• io-homecontrol®-kompatibel
Glasaufbau (aussen-innen) ESG-VSG ESG-VSG
• Gewohnt einfacher Einbau wie bei
manuellem GGU/GGL
Aufkeil-Box Aufkeil-Box
Thermo 1 Thermo 2
Fichtenholz-Dreischicht- Fichtenholz-Dreischicht-
Innenverkleidung
platte 27 mm platte 27 mm
Oberfläche weiss grundiert weiss grundiert
Wärmedämmung 160 mm Mineralwolle 280 mm Mineralwolle
OSB-Platte 18 mm OSB-Platte 18 mm
Aussenverkleidung
(wasserfest) (wasserfest)
Fensterneigung 15° 15°
eingebaut in Kopfteil eingebaut in Kopfteil
Elektr. Abzweigdose
unten Mitte unten Mitte
U Wand * 0,2 W/m2K 0,12 W/m2K
*E
rfüllt Nachtrag 09 der SIA 380/1 Bauteil-Grenzwerte für:
Wand-/Dachkonstruktionen und Fenster.
22 VELUX Flachdach-FensterVELUX
Flachdach-Fenster
VELUX Flachdach-Elemente
Die kundenspezifischen Lösungen
Für grossflächige und massgeschneiderte wie z.B. die Energieverordnung MukEn
Lösungen bieten die VELUX Dachfenster 2008, Minergie und auch Minergie-P.
eine optimale Basis. Das komplette
Produktsortiment mit elektrischen Elektrische Installationen wie Kabelver-
Dachfenster für optimale automatisierte bindungen, Einbau von Elektroverteildosen
Lüftung, aussenliegende Markisetten oder usw., sind im Standard-Lieferprogramm
Aussenrolladen für effektiven Hitzeschutz inbegriffen. Durch die umfassende
oder innenliegende Sichtschutzrollos für Vorbereitung des Lieferumfangs mit
die stufenlose Regulierung des Sonnenlich- allen relevanten Anschlüssen wird die
tes erlaubt eine grenzenlose Anpassung an Montagezeit auf der Baustelle auf ein
Ihre Bedürfnisse. Minimum reduziert. Mit einer „just-in-
time“ Lieferung auf die Baustelle und der
Die auf Mass gefertigten Elemente erfül- zeitsparenden Montage der Elemente
len die jeweils geforderten Baustandards wird ein rascher Baufortschritt garantiert.
Einsatzbereiche VELUX Flachdach-Element
Energienachweis 2-fach Glas 3-fach Glas
Energieverordnung MuKEn 2008 √ √
Minergie ®
√ √
Minergie-P ®
√
Minergie-A® √ √
Sattellicht-Elemente Pultoblicht-Elemente Shedverglasungs-Elemente
Bildquelle
HPGasser AG CH-6078 Lungern
VELUX 23www.velux.ch
4632 Trimbach
Industriestrasse 7
velux-ch@velux.ch
VELUX Schweiz AG
+41 848 945 550 Fax
+41 848 945 549 Telefon
VELUX
Flachdach Fenster
V-ch 846-1012 © 2012 VELUX GROUP ® VELUX, VELUX Logo, INTEGRA, io-homecontrol und Pick&Click! sind eingetragene Marken, die der VELUX GROUP als Lizenz erteilt sind.Sie können auch lesen
