VELUX Storen und Automatisierung

Die Seite wird erstellt Paul-Egon Brenner
 
WEITER LESEN
VELUX Storen und Automatisierung
VELUX Storen und
Automatisierung
2021
Gültig ab 1. März 2021

FÜR EINEN STRAHLEND              NEUE FARBPALETTE
WEISSEN LOOK                     Tauchen Sie ab in unsere neue
Sämtliche Innenrollos aus        Farbwelt oder stellen Sie mit
unserem Sortiment sind nun       Colour by You Ihre ganz persön-
mit weissen Seitenschienen       liche Farbe zusammen
verfügbar

Mehr Infos zu diesen Themen auf Seite 21
VELUX Storen und Automatisierung
Das spricht für VELUX®
Die Kombination Ihrer VELUX Dachfenster mit
original VELUX Storen ist der Schlüssel zu
Passgenauigkeit, einer schönen Optik und                                                                                       3
Langlebigkeit.                                                                                                                 Ihr Zuhause,
                                                                                                                               Ihre Farben!
                                                                                                                               Für unsere Storen steht Ihnen eine grosse
                                                                                                                               Palette an Stilen und Farben zur Auswahl.
                                                                                                                               Mit unserer Colour by You-Kollektion
                                                                                                                               können Sie Ihr Innenrollo sogar nach Ihren
                                                                                                                               Wünschen massschneidern. Und für einen

      1
                                                                                                                               strahlenden Look bieten wir nun auch
                                                                                                                               komplett weisse Seitenschienen an.

      Für Alltagstauglichkeit
      designt und getestet
      Alle VELUX Produkte wurden für den Ge-
      brauch im Alltag designt und getestet.
      Unsere Storen werden Tausende Male
      auf- und zugezogen und müssen extremer
      Hitze standhalten. Unsere Aussenrollläden
      sind Regen und Wind permanent aus-
      gesetzt. Während unserer Tests ziehen
      und zerren wir am Material und drücken
      es zusammen, um sicherzustellen, dass Ihr
      Produkt auch nach jahrelangem Gebrauch
      weder Farbe noch Form verliert. Erst
      wenn wir mit dem Design zufrieden sind,
      beginnen unsere Fabriken in Europa mit
      der Produktion.

                                                                                                                                                                            4
                                                                                                                                                                            Sicher und nachhaltig

                                                  2
                                                                                                                                                                            Für ein sicheres Zuhause verfügen VELUX Innenrollos
                                                                                                                                                                            über ein kindersicheres, schnurloses Design.
                                                                                                                                                                            Ausserdem sind alle unsere Innenrollos zertifiziert
                                                                                                                                                                            nach OEKO-TEX® und enthalten garantiert keine
                                                  Unkomplizierter Einbau,                                                                                                   Schadstoffe. VELUX Aussenrollläden erfüllen zwei

                                                  einfache Anwendung                                                                                                        Aufgaben auf einmal: Sie schützen Ihre Räume vor
                                                                                                                                                                            Überhitzung und bieten aktiven Schutz vor Einbrüchen.

                                                  Die original Storen von VELUX wurden eigens für Ihre VELUX Dachfenster
                                                  hergestellt. Deshalb passen sie auch immer perfekt ins Fenster und lassen
                                                  sich einfach einbauen – ganz ohne Abmessen oder Zuschneiden. Das elegante,
                                                  schmale Rahmendesign sorgt für eine perfekte Optik, denn das Innenrollo
                                                  wird beinahe unsichtbar, sobald es nicht in Verwendung ist.

2                                                                                  VELUX Storen und Automatisierung 2021                                                                                                        3
VELUX Storen und Automatisierung
Wussten Sie das schon?
Um die perfekte Lösung für
Ihr Zuhause zu kreieren, können                                                  Wählen Sie ein
                                                                                 Hitzeschutzprodukt

Sie VELUX Hitzeschutz, Innen-
                                                                                 Mehr Infos auf Seite 16

rollos und Insektenschutzrollos                                                  Wählen Sie ein

kombinieren.
                                                                Wenn Sie         Innenrollo zur
                                                              Innenrollo und     Verdunkelung oder
                                                               Markisette im     Lichtregulierung
                                                                Set kaufen,      Mehr Infos auf Seite 20
                                                             sparen Sie 10 %
                                                                Mehr Infos auf
                                                                  Seite 39

                                                                                 Ergänzen Sie ein
                                                                                 Insektenschutzrollo
                                                                                 Mehr Infos auf Seite 43

4                    VELUX Storen und Automatisierung 2021                                                 5
VELUX Storen und Automatisierung
Komfortable Bedienung
ganz nach Ihren Wünschen.
Storen mit manueller oder
vollständig automatisierter
Bedienung.

      Wandtaster zur
      Bedienung der elektrischen
      oder solarbetriebenen                                                                                                                                  Mit VELUX ACTIVE® können Sie Ihre
      VELUX INTEGRA® Storen                                                                                                                                  elektrischen oder solarbetriebenen
                                                                                                                                                             VELUX INTEGRA® Produkte über Ihr
                                                                                                                                                             Smartphone bedienen und profitieren
                                                                                                                                                             von automatischem Hitzeschutz

                                Manuelle Bedienung                                             Einfach per Knopfdruck                                             Vollständig automatisiert
                           Simpel und praktisch                                           Smarte Bedienung dank VELUX INTEGRA®                               VELUX ACTIVE regelt das Raumklima für Sie
                           Manuelle Innenrollos sind ideal für manuelle Dachfenster       Für eine Bedienung auf Knopfdruck werden die elektrischen und      VELUX ACTIVE ist die einfache Lösung für ein gesundes Raum-
                           in Reichweite und werden per Griffleiste bedient. Manuelle     solarbetriebenen VELUX Storen mit einem Wandtaster geliefert.      klima. Die intelligente Sensorsteuerung überwacht kontinuierlich
                           Markisetten werden mit Haltekrallen am Flügel unten                                                                               das Raumklima und steuert automatisch die elektrischen und
                           (aussen) eingehängt.                                               	Solarantrieb mit Wandtaster                                  solarbetriebenen VELUX INTEGRA® Dachfenster, Innenrollos
                                                                                                Solarprodukte sind ideal für die Nachrüstung von manuellen   und Aussenrollläden.
                                                                                                oder solarbetriebenen Dachfenstern: maximaler Komfort,
                                                                                                einfach installierbar und ohne Verkabelung fernbedienbar.
                                                                                                                                                             Mehr Infos und direkt bestellen: velux.ch/active
                                                                                               Elektroantrieb mit Wandtaster
                                                                                              	
                                                                                               Storen mit Elektroantrieb passen perfekt zu den VELUX
                                                                                               INTEGRA® Dachfenstern, da sie direkt beim Dachfenster
                                                                                               angeschlossen werden können. Die Bedienung erfolgt ein-
                                                                                               fach per Knopfdruck.

6                                                 VELUX Storen und Automatisierung 2021                                                                                                                                         7
VELUX Storen und Automatisierung
VELUX ACTIVE                                                                                                                                     Wir sind

für ein noch schöneres                                                                                                                           90 %
Zuhause                                                                                                                                          unserer Zeit
                                                                                                                                                 drinnen

Die meiste Zeit unseres Lebens verbringen wir in Gebäuden. Umso wichtiger                                                                        VELUX
ist es, stets für eine gute Raumluftqualität zu sorgen. VELUX ACTIVE über-                                                                       Aussenrollläden
nimmt diese verantwortungsvolle Aufgabe selbstständig.
                                                                                                                                                 reduzieren die
Mehr Infos unter velux.ch/active                                                                                                                 Hitze um bis zu

                      Sensorbasierte                Tägliches Lüften              Proaktiver Hitzeschutz       Behalten Sie
                                                                                                                                                 94 %
                      Steuerung                                                                                die Kontrolle
                      VELUX ACTIVE misst konti­
                      nuierlich Raumtempe­ratur,
                                                    Automatisches Lüften sorgt
                                                    für ein frisches, gesundes
                                                                                  VELUX ACTIVE schliesst per
                                                                                  Wettervorhersage die VELUX
                                                                                                               In die Steuerung kann jederzeit
                                                                                                               manuell eingegriffen werden.
                                                                                                                                                 Tageslicht erhöht
                      Luftfeuchtigkeit und CO2-     Raumklima. Dank des           INTEGRA® Aussenrollläden     Entweder per INTEGRA®             die Lernfähigkeit
                      Gehalt und öffnet die VELUX
                      INTEGRA® Fenster.
                                                    Regensensors schliessen die
                                                    Fenster bei Regen sofort.
                                                                                  und Markisetten, bevor die
                                                                                  Hitze auf das Dach trifft.
                                                                                                               Wandtaster oder per App.
                                                                                                               Mehr Infos zu elektrischen        Ihrer Kinder um
                                                                                                               oder solarbetriebenen VELUX
                                                                                                               INTEGRA® Fenstern unter:          bis zu

                                                                                                                                                 15 %
                                                                                                               velux.ch/integra

                      Im Handumdrehen
                      zum perfekten
                      Raumklima
                      Ab CHF 249.– inkl. MWST

                      Die einfache Plug-and-play-Lösung
                      von VELUX ACTIVE ermöglicht eine
                      schnelle und einfache Inbetriebnahme
                      ohne fachtechnische Unterstützung.
                      Einfach die kostenlose VELUX ACTIVE
                      App downloaden und der Schritt-für-
                      Schritt-Anleitung folgen.

8                                                                                             VELUX Storen und Automatisierung 2021                                  9
VELUX Storen und Automatisierung
VELUX ACTIVE with NETATMO
                 im Praxistest
                 Lesen Sie das Interview mit Herrn und Frau Zindel
                 aus Beckenried NW

                                                                        Apropos Wetter: Was ist, wenn es zu regnen
                                                                        beginnt?
                                                                              Z: Wir haben ja bei unseren Fenstern den Vorteil des
                                                                        integrierten Regensensors. Er schliesst die Fenster automa-
                                                                        tisch. Und wenn der Regen wieder aufhört und das System
                                                                        feststellt, dass es doch ein bisschen warm ist, gehen die Fenster
                                                                        wieder auf.

                                                                        Gab es sonstige Veränderungen in der Art und
                                                                        Weise, wie Sie wohnen?
                                                                              Z: Ja, denn dank VELUX ACTIVE können wir sehr viel
                                                                        mehr von unserem Dachraum profitieren. Bei dem angenehmen
                                                                        Klima sind wir viel lieber hier oben und gönnen uns auch gerne
                                                                        mal einen Apéro bei schöner Aussicht. Dadurch geniessen
                                                                        wir den Feierabend ausgiebiger und gehen am nächsten Tag
                                                                        mit frischen Kräften wieder zur Arbeit.

     Herr und Frau Zindel, wie kam es, dass Sie über                    Wie lief es mit der Inbetriebnahme von VELUX
     die Anschaffung einer Raumklimasteuerung                                                                                                Inwiefern profitieren Sie von der Steuerung
                                                                        ACTIVE?
     nachgedacht haben?                                                                                                                      per App?
                                                                             Z: Das ging alles sehr geradlinig voran: auspacken, das
                                                                        mitgelieferte Material mit Batterien ausrüsten oder, wo nötig,             Z: Damit können wir das Klima ganz unseren Bedürfnis-
            Z: Gerade im Sommer herrschten in unserem Dachraum
                                                                        am Strom anschliessen. Dann mussten wir nur noch die App             sen anpassen. Mit der App legen wir die Grenzwerte fest für           Weitere
     oftmals Temperaturen bis zu 30 Grad. Da war es fast unmög-
                                                                        herunterladen, ein Konto erstellen und das Ganze konfigurieren.      die Temperatur sowie die Sensitivität für Luftfeuchtigkeit und     Informationen
     lich, sich darin aufzuhalten. Eine gute Lüftung ist da das A
                                                                        Etwa in einer halben Stunde war das erledigt.                        CO2-Gehalt. Die Menüführung ist sehr intuitiv, da kann eigent-          unter
     und O. Und wenn man selber keine Zeit findet, sich darum zu
                                                                                                                                             lich nichts schiefgehen. Und wenn doch mal etwas falsch ein-      velux.ch/active
     kümmern, ist es einfach genial, einen Gehilfen zu haben, der
                                                                                                                                             gestellt ist, können wir das jederzeit korrigieren.
     das übernimmt.

     Und warum haben Sie sich gerade für VELUX
     ACTIVE entschieden?                                                                                                                    « BEIM NACHHAUSE­KOMMEN
           Z: Wir sind beide berufstätig, deshalb sind uns Komfort                                                                            FINDEN WIR JEDERZEIT
     und Automatisierung im Alltag sehr wichtig. Mit VELUX
                                                                                                                                              EIN ANGENEHMES
                                                                                                                                                                                        »
     ACTIVE können wir sämtliche Fenster, Markisetten und Innen-
     rollos manuell bedienen – oder einfach der intelligenten Sensor-
     steuerung überlassen.                                                                                                                    RAUMKLIMA VOR.
     Was ist für Sie der grösste Vorteil an Ihrer
                                                                                                                                             Wie würden Sie VELUX ACTIVE in einem Satz
     neuen Raumklimasteuerung?
                                                                                                                                             beschreiben?
          Z: Seit wir das System in Betrieb genommen haben,
     können wir morgens unbekümmert aus dem Haus gehen, ohne                                                                                      Z: VELUX ACTIVE sorgt für eine Steigerung des Wohl-
     ans Lüften zu denken oder uns ums Wetter zu kümmern.                                                                                    fühlraumklimas.
     Beim Nachhausekommen finden wir jederzeit ein angenehmes
     Klima vor.                                                                                                                              Würden Sie VELUX ACTIVE weiterempfehlen?
                                                                                                                                                   Z: Ja, definitiv. Bei einigen Freunden und Bekannten habe
                                                                                                                                             ich das auch tatsächlich schon gemacht. Besonders wenn
                                                                                                                                             bereits elektrische Fenster vorhanden sind, ist VELUX
                                                                                                                                             ACTIVE die ideale Ergänzung, die ich jedem empfehlen würde.

10                                                                                                                                                                                                                               11
VELUX Storen und Automatisierung
Hitzeschutz
                                                                                         Die aussen liegenden Produkte von VELUX
                                                                                         schützen Ihr Zuhause vor Überhitzung.
                                                                                         Markisetten sorgen dafür, dass keine

Alles auf einen Blick

                                                                      Aussen
                                                                                         Sonnenstrahlen nach innen gelangen, während
                                                                                         Ihr Ausblick dank des transparenten Stoffs                                               ab CHF                              ab CHF                                ab CHF
                                                                                         nicht beeinträchtigt wird. Blickdichte                                                   536.35                              509.40                                 79.70
                                                                                         Markisetten bieten Hitzeschutz und
                                                                                         Verdunkelung, während Aussenrollläden
14 – 19 Hitzeschutz                                                                      zuverlässig vor Witterungseinflüssen schützen.
                                                                                                                                                   Aussenrollladen                         Blickdichte Markisette                  Markisette mit
20 – 31 Innenrollos mit glattem Stoff                                                                                                                                                                                              transparentem Stoff

32 – 39 Innenrollos mit gefaltetem Stoff
40 – 43 Lamellenstoren und
                                                                                         Innenrollos mit
		Insektenschutzrollo
                                                                                         glattem Stoff
44 – 47 Zubehör / richtig bestellen                                                      Unsere Innenrollos mit glattem Stoff sind in
48 – 51 Storen für Flachdach-Fenster                                                     drei Ausführungen erhältlich. Lichtdurchlässige
                                                                                         Sichtschutzrollos bieten das notwendige Mass an                                          ab CHF                                  ab CHF                            ab CHF
                                                                                         Privatsphäre und ermöglichen Lichtregulierung.                                           105.55                                  105.55                            136.80
                                                                                         Verdunkelungsrollos schirmen Tageslicht ab und
                                                                                         ermöglichen sowohl nachts als auch tagsüber
                                                                                         erholsamen Schlaf. Die praktischen Duo-Verdunke-
                                                                                         lungsrollos bieten zwei Vorteile zugleich: Verdunkelung   Lichtdurchlässiges                      Verdunkelungsrollo                      Duo-Verdunkelungsrollo
                                                                                         rund um die Uhr und Lichtregulierung.                     Sichtschutzrollo

                                                                                         Innenrollos mit
                                                                                         gefaltetem Stoff
                                                                                         Die stufenlos designten Innenrollos mit gefaltetem
                                                                                         Stoff ermöglichen flexible Lichtregulierung und können
                                                                      Innen

                                                                                         oben und unten frei im Fenster positioniert werden.                                      ab CHF                                  ab CHF
                                                                                         Unsere Faltrollos sind lichtdurchlässig, gewähren                                        105.55                                  136.80
                                                                                         Privatsphäre und schaffen eine einzigartige Wohlfühl-
                                                                                         atmosphäre, indem sie das einfallende Tageslicht im
                                                                                         Raum streuen. VELUX Energierollos mit Verdun­
                                                                                         kelungseffekt verdunkeln den Raum und sorgen in           Lichtdurchlässiges Faltrollo            Energierollo mit
                                                                                         kalten Nächten für verbesserte Wärmedämmung.                                                      Verdunkelungseffekt

                                                                                         Lamellenstoren und
                                                                                         Insektenschutzrollo
                                                                                         Die wartungsarmen und feuchtigkeitsresistenten
                                                                                         Lamellenstoren sind die perfekte Wahl für Bad
                                                                                         und Küche. Durch Schrägstellen der Lamellen kann                                         ab CHF                                  ab CHF
                                                                                         das einfallende Licht reguliert werden.                                                  136.80                                  175.55
                                                                                         Insektenschutzrollos bieten wirksamen Schutz
                                                                                         gegen Fliegen, Mücken, Wespen und andere
                                                                                         Insekten, sodass Sie die frische Luft ungestört           Lamellenstoren                          Insektenschutzrollo
                                                                                         geniessen können.

                                                                                         Storen für
                                                                                         Flachdach-Fenster                                                                    ab CHF
                                                                                                                                                                              398.50
                                                                                                                                                                                                                          ab CHF
                                                                                                                                                                                                                          316.65
                                                                                                                                                                                                                                                            ab CHF
                                                                                                                                                                                                                                                            346.80
                                                                      Innen und aussen

Sämtliche Preise für VELUX Storen in CHF inkl. MWST, ohne Einbau-                        Storen für VELUX Flachdach-Fenster sind speziell
und Frachtkosten. Die angegebenen Preise sind unverbindliche Preis-                      darauf ausgelegt, die Lichtverhältnisse zu regeln
empfehlungen. Preisänderungen vorbehalten.                                               und Hitze oder Kälte draussen zu halten. Dank
                                                                                         Fernsteuerung können Sie alles bequem per
                                                                                         Knopfdruck steuern.

12                                                                                                                                                 Markisette                              Lichtdurchlässiges Faltrollo            Energierollo mit
                                                                                                                                                                                                                                   Verdunkelungseffekt
VELUX Storen und Automatisierung
Hitzeschutz aussen
                                             Mit den aussen liegenden
                                             Markisetten und Aussen-­
                                             rollläden können Sie Ihr
                                             Zuhause vor Hitze und
                                             Witterung schützen.

14   VELUX Storen und Automatisierung 2021                              15
VELUX Storen und Automatisierung
Übersicht über den Hitzeschutz aussen

Schutz vor den

                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Hitzeschutz aussen
Elementen
                                                                                                                                                                                                                            Aluminium             Kupfer                Titanzink
VELUX Hitzeschutz stoppt die Sonnenstrahlen,                         Hitzeschutz                                                                                                                                            0000                  0100                  0700

bevor sie auf die Fensterscheibe treffen. Wählen                     Verdunkelung
Sie Storen, die perfekt zu Ihrem Zuhause passen.                     Dämmung
                                                                     Lärmminderung
                                                                     Einbruchschutz

                                                   Aussenrollladen
                                                   Hitzeschutz, Verdunkelung
                                                   und Wärmedämmung
                                                                                                                                                                                                                                                               Unsere
                                                                                                                                                                                                                            NEU!                             Empfehlung
                                                                                                                                                                                                                       Aussenrollladen SMH                  Setzen Sie farbige
                                                                                                                                                                                                                        passend zum neuen                    Akzente mit den
                                                                                                                                                                                                                        VELUX INTEGRA®                      VELUX Falt- oder
                                                                                                                                                                                                                        Klappflügelfenster.                 Sichtschutzrollos.

                                                                                                          Aussenrollladen
                                                                                                          Hervorragender Hitzeschutz, opti-
                                                   Blickdichte Markisette                                 male Verdunkelung, höchste Qualität
                                                   Hitzeschutz und Verdunkelung                           und Beständigkeit für viele Jahre:
                                                                                                          Mit ihrem Ganzjahresschutz sorgen
                                                                                                          VELUX Aussenrollläden für eine
                                                                                                          Verbesserung des Raumklimas.
                                                                                                          • Optimale Hitzereduktion bis zu 94 %
                                                                                                          • Perfekte Verdunkelung
                                                                                                          • Stabile und witterungsbeständige
                                                                                                            Aluminiumkonstruktion

                                                                                                                                           Grösse und Preise
                                                                                                                      Alle Generationen       CK02      CK04       CK06       FK06       FK08      MK04      MK06          MK08        PK10       SK06       UK04      UK08

                                                                                                                           (B × H in cm)     55 × 78   55 × 98   55 × 118   66 × 118   66 × 140   78 × 98   78 × 118     78 × 140   94 × 160   114 × 118   134 × 98 134 × 140
                                                   Markisette mit                                                 Aluminium
                                                                                                                                            536.35     555.75    594.50     600.95     639.75     581.60    600.95       620.35     672.05     646.20      659.10     717.30
                                                   transparentem Stoff                                            SML 0000S
                                                   Hitzeschutz und lichtdurchlässiges                             Kupfer
                                                                                                                                            553.60     574.05    613.90     620.35     660.20     599.90    620.35       640.80     693.60     666.65      680.65     741.00
                                                                                                                  SML 0100S
                                                   Netzgewebe
                                                                                                                  Titanzink

                                                                                                                                                                                                                                                                                VELUX ACTIVE
                                                                                                                                                                                                                                                                                Kompatibel mit
                                                                                                                                            553.60     574.05    613.90     620.35     660.20     599.90    620.35       640.80     693.60     666.65      680.65     741.00
                                                                                                                  SML 0700S
                                                                                                                  Aluminium
                                                                                                                                                  –         –          –    812.05     863.75          –    812.05       837.90           –    872.35            –         –
                                                                                                                  SMH 0000SA*
                                                                                                                  Aluminium
                                                                                                                                            723.75     750.65    802.35     812.05     863.75     785.15    812.05       837.90     907.90     872.35      889.60    968.20
                                                                                                                  SSL 0000S
                                                                                                                  Kupfer
                                                                                                                                            748.50     775.45    829.30     837.90     892.85     811.00    837.90       865.90     937.00     901.45      919.75 1000.55
                                                                                                                  SSL 0100S
                                                                                                                  Titanzink
                                                                                                                                            748.50     775.45    829.30     837.90     892.85     811.00    837.90       865.90     937.00     901.45      919.75 1000.55
                                                                                                                  SSL 0700S

                                                                                                             elektrisch      solar * für INTEGRA® Klappflügelfenster                                                                             Alle Preise inkl. 7,7 % MWST
                                                                                                                                                                                                                  Detailinformationen zu Preisangaben finden Sie auf Seite 12.

16                                                                VELUX Storen und Automatisierung 2021                                                                                                                                                                                     17
VELUX Storen und Automatisierung
Hitzeschutz aussen
                                                                                                                               blickdichter Stoff                                                                                                                                                                  schwarz transparent
                                                                                                                               0000                                                                                                                                                                                5060

                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Unsere
                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Empfehlung
                                                                                                                        NEU!                                                                                                                                                                        Setzen Sie farbige Akzente
                                                                                                                                                                                                                                                                                                     mit den VELUX Falt- oder
                                                                                                                      Markisette mit                                                                                                                                                                  Sichtschutzrollos oder
                                                                                                                    blickdichtem Stoff                                                                                                                                                               verdunkeln Sie mit einem
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Verdunkelungsrollo.

Blickdichte                                                                                                                                                                               Markisette mit
Markisette                                                                                                                                                                                transparentem Stoff
VELUX blickdichte Markisetten                                                                                                                                                             Wer sich effektiv vor Hitze schützen
sorgen für wirksamen Hitzeschutz                                                                                                                                                          will, muss die Sonnenstrahlen stoppen,
und halten Ihren Wohnraum auch                                                                                                                                                            bevor sie die Fensterscheibe erreichen.
an sonnigen Tagen kühl. Der licht-                                                                                                                                                        Dank des wetterbeständigen Gewebes
undurchlässige Stoff verdunkelt                                                                                                                                                           der VELUX Markisette können Sie
die Räume, damit Sie in der Nacht                                                                                                                                                         trotz Hitzeschutz weiterhin den Aus-
besser schlafen können.                                                                                                                                                                   blick geniessen.
• Effektive Hitzereduktion bis zu 84 %                                                                                                                                                    • Effektive Hitzereduktion bis zu 74 %
• Wetterbeständiges Netzgewebe                                                                                                                                                            • Wetterbeständiges Netzgewebe
• Verdunkelnder Effekt                                                                                                                                                                    • Uneingeschränkte Sicht nach aussen

                                                                                                                                                                                                                            Grösse und Preise
                                                                                                                                                                                                       Alle Generationen       CK02      CK04       CK06       FK06       FK08      MK04      MK06        MK08          PK10       SK06       UK04      UK08

                                                                                                                                                                                                            (B × H in cm)     55 × 78   55 × 98   55 × 118   66 × 118   66 × 140   78 × 98   78 × 118   78 × 140     94 × 160   114 × 118   134 × 98 134 × 140

                                        Grösse und Preise                                                                                                                                        MHL                           79.70     79.70     79.70      90.45      90.45     100.15    100.15     100.15       115.25      123.85     135.70     135.70
                   Alle Generationen       CK02      CK04       CK06       FK06       FK08      MK04      MK06        MK08          PK10       SK06       UK04      UK08
                                                                                                                                                                             Kompatibel
                                                                                                                                                                             mit VELUX

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Kompatibel
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 mit VELUX
                                                                                                                                                                              ACTIVE

                                                                                                                                                                                                 MML                         323.10     333.85    357.55     361.85     384.50     350.00    361.85     373.70       403.90     388.80      396.35     431.90

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  ACTIVE
                        (B × H in cm)     55 × 78   55 × 98   55 × 118   66 × 118   66 × 140   78 × 98   78 × 118   78 × 140     94 × 160   114 × 118   134 × 98 134 × 140

             SSS                         509.40     527.75    565.40     570.80     607.45     552.50    570.80     589.10       638.65      613.90     626.80     681.75                        MSL                         450.20     466.35    499.75     505.10     537.40     487.90    505.10     521.25       564.35     542.80      553.60    602.05

     solar                                                                                                                                    Alle Preise inkl. 7,7 % MWST                   manuell        elektrisch         solar                                                                                              Alle Preise inkl. 7,7 % MWST
                                                                                                               Detailinformationen zu Preisangaben finden Sie auf Seite 12.                                                                                                                        Detailinformationen zu Preisangaben finden Sie auf Seite 12.

18                                                                                                                             VELUX Storen und Automatisierung 2021                                                                                                                                                                                                    19
Strahlend
                                                                                                     weisser Look
                                                                                                     Die qualitativ hochwertigen Seitenschienen für Ihre VELUX
                                                                                                     Innenrollos sind entweder in gebürstetem oder weiss lackiertem
                                                                                                     Aluminium erhältlich.
                                                                                                                                                                                                                       Aluminium
                                                                                                     Das gebürstete Aluminium passt hervorragend zu unseren
                                                                                                     Dachfenstern aus lackiertem Holz, während die weiss lackierten
                                                                                                     Schienen in Kombination mit weissen VELUX Fenstern beinahe
                                                                                                     unsichtbar werden. Da sie ausserdem mit einem UV-Schutz ver-
                                                                                                     sehen sind, hinterlässt Sonneneinstrahlung keine Spuren auf den

                                                                                                                                                                                                                                         Innenrollos mit glattem Stoff
                                                                                                     strahlend weissen Schienen.
                                                                                                                                                                                                                         Ganz in
                                                                                                     Die Seitenschienen lassen sich einfach einbauen und sind eine                                                       Weiss
                                                                                                     wunderschöne Ergänzung zu Ihren VELUX Dachfenstern.

                                                                                                     Neuheiten

                                                                                                     Entdecken Sie
                                                                                                     unsere neue,
                                                                                                     moderne Kollektion
     verdunkelnd                                lichtdurchlässig

                                                                                                     Ob klassisch oder modern, ob mit
                                                                                                     Lichtdimmung oder vollständigem                                                                            Bestellen Sie

Verdunkelnd oder
                                                                                                                                                                                                              Stoffmuster auf
                                                                                                     Verdunkelungseffekt, die VELUX                                                                            veluxshop.ch/
                                                                                                                                                                                                              produkte/stoff-
                                                                                                     Innenrollo-Kollektion bietet trendige                                                                        muster

lichtdurchlässig
                                                                                                     Farben, dezente Muster und zahlreiche
                                                                                                     Funktionen, sodass für jeden Raumtyp
                                                                                                     etwas Passendes dabei ist.
                                                                                                     Wir haben unsere neue Innenrollo-Kollektion gemeinsam mit         Welches Innenrollo Sie auswählen, hängt ganz von Ihrem
                                                                                                     führenden internationalen Trendforschern entwickelt. Ihnen        persönlichen Geschmack und von der Art des Raumes ab, aber
Verdunkelungsrollos sorgen dafür, dass kein Licht nach innen                                         steht eine ganze Palette an Stoffen und Farben in klassischen     auch davon, ob Sie einen kompletten Verdunkelungseffekt oder
                                                                                                     oder moderneren Designs zur Auswahl.                              Tageslichtdimmung wünschen. Blättern Sie weiter und lassen
dringt, und sind daher ideal für Schlafzimmer und Kinderzimmer                                                                                                         Sie sich inspirieren.
geeignet. Im Dunkeln schläft es sich schliesslich besser.                                            Unser Angebot umfasst drei verschiedene Innenrollos aus
                                                                                                     glatten Stoffen, zwei Arten mit gefaltetem Stoff und unsere       Massgeschneiderte Farben für Ihr Innenrollo
Lichtdurchlässige Innenrollos hingegen lassen gedimmtes Licht                                        klassischen Lamellenstoren. Sie können sich bei allen Varian-     Es ist keine Farbe dabei, die genau zu Ihrem Geschmack und
                                                                                                     ten zwischen unzähligen Farben entscheiden. Sie können sie        Ihrer Einrichtung passt? Dann können Sie in der Colour by You-
in den Raum, sorgen verlässlich dafür, dass dieses nicht blendet,                                    beliebig kombinieren, indem Sie für Ihre Räume und Innenrollo-    Kollektion aus Tausenden weiteren Farben die passende Farbe
und eignen sich für viele Räume wie Wohnzimmer, Büro oder                                            typen unterschiedliche oder ähnliche Farben wählen.               auswählen.

Kinderzimmer.                                                                                                                                                          Mehr Infos auf Seite 29 oder auf veluxshop.ch/colourbyyou

20                                                           VELUX Storen und Automatisierung 2021                                                                                                                                  21
Innenrollos mit glattem Stoff
                                             Schaffen Sie den
                                             idealen Raum für
                                             erholsame Nächte
                                             und Entspannung
                                             tagsüber mit den
                                             VELUX Innenrollos
                                             mit glattem Stoff.

22   VELUX Storen und Automatisierung 2021                        23
Standard-Farben

                                                                                                                                                                 beige              blau             grau           weiss
                                                                                                                                                                 1086               9050             4161           1028

                                                                                                                                                                 Trend-Farben

                                                                                                                                                                 warmes grau dunkelbraun             schwarz        orange

                                                                                                                                                                                                                                             Innenrollos mit glattem Stoff
                                                                                                                                                                 4163        4162                    4069           4164

                                                                                                                                                                 staubgrün          hellblau         zartrosa       graubraun

                                             Lichtdurchlässiges                                                                                                  4165               4166             4168           4167

                                             Sichtschutzrollo
                                                                                                                                                                 natur              helles           dunkles        sand
                                                                                                                                                                 4171               graubraun        petrol         4155
                                                                                                                                                                                    4169             4170
                                             Tauchen Sie Ihren Raum in ange-                                      Schneller und einfacher Einbau
                                                                                                                  in VELUX Dachfenster
                                             nehmes und stimmungsvolles Licht                                   	
                                             und schützen Sie sich vor neugie-                                  	Zertifiziert nach OEKO-TEX®
                                                                                                                  Standard 100 (1076-184 DTI) –
                                             rigen Blicken. Die VELUX Sicht­                                      frei von Schadstoffen
                                             schutzrollos in attraktivem Design                                                                                  Bei einem Sichtschutzrollo kann es ab der Grösse S oder
                                                                                                                                                                 einer Dachneigung
Standard-Farben

                                                                                                                                                                                      beige              blau             grau           weiss
                                                                                                                                                                                      1085               1100             0705           1025

                                                                                                                                                                                      Trend-Farben
        In Kombination mit
     Aussenrollläden oder Mar-
       kisetten werden Ihre
       Räume verlässlich vor
         Hitze geschützt.
          Mehr Infos auf
             Seite 16                                                                                                                                                                 warmes grau dunkelbraun             schwarz        orange

                                                                                                                                                                                                                                                                 Innenrollos mit glattem Stoff
                                                                                                                                                                                      4574        4559                    3009           4564

                                                                                                                                                                                      staubgrün          hellblau         zartrosa       graubraun

                                                                Verdunkelungsrollo                                                                                                    4575               4576             4578           4577

                                                                Perfekt für ein Schlaf- oder                                           Schneller und einfacher Einbau
                                                                                                                                       in VELUX Dachfenster
                                                                Kinderzimmer sind die VELUX                                          	
                                                                                                                                                                                      natur              helles           dunkles        sand
                                                                                                                                                                                      4579               graubraun        petrol         4556
                                                                Verdunkelungsrollos. Sie dunkeln                                     	Zertifiziert nach OEKO-TEX®
                                                                                                                                                                                                         4580             4581
                                                                                                                                       Standard 100 (1076-184 DTI) –
                                                                den Raum auch bei Tageslicht                                           frei von Schadstoffen
                                                                verlässlich ab und sind stufenlos
                                                                                                                                     	Zur Erhöhung der Sicherheit
                                                                positionierbar.                                                        wurde bei diesem kinder­
                                                                                                                                       sicheren Design auf herab­
                                                                                                                                       hängende Schnüre verzichtet.
                                                                •   Optimale Verdunkelung
                                                                •   Modernes, schlankes Design                                                                                        Bei einem Verdunkelungsrollo kann es ab der Grösse S
                                                                                                                                                                                      oder einer Dachneigung
Standard-Farben

                                                                                                                     beige              blau           grau            weiss
                                                                                                                     1085               1100           0705            1025

                                                                                                                     Trend-Farben
                                                                                                                                                                                      Mit der Colour by You-Kollektion können Sie
                                                                                                                                                                                      Ihre Innenrollos individuell gestalten, damit sie
                                                                                                                                                                                      zu Ihrem Wohnraum passen und Ihren persönli-
                                                                                                                                                                                      chen Stil widerspiegeln. Wählen Sie aus Tausen-
                                                                                                                                                                                      den Farben und kreieren Sie Ihr Traumdesign.
                                                                                                                     warmes grau dunkelbraun           schwarz         orange         Lassen Sie sich auf veluxshop.ch/colourbyyou

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Innenrollos mit glattem Stoff
                                                                                                                     4574        4559                  3009            4564           von unserem Farbauswahl-Tool inspirieren und
                                                                                                                                                                                      entwerfen Sie Ihre Innenrollos noch heute.

                                                                                                                                                                                      Die VELUX Colour by You-Kollektion ist erhält­
                                                                                                                                                                                      lich für lichtdurchlässige Sichtschutzrollos,
                                                                                                                     staubgrün          hellblau       zartrosa        graubraun      Verdunkelungsrollos und Duo-Verdunkelungs-
Duo-Verdunkelungsrollo                                                                                               4575               4576           4578            4577           rollos – alle mit Seitenschienen in gebürstetem
                                                                                                                                                                                      oder weiss lackiertem Aluminium.

Verdunkelungsrollo und Faltrollo in                                   Schneller und einfacher Einbau
                                                                      in VELUX Dachfenster
einem: Die VELUX Duo-Verdunke-                                      	                                               natur              helles         dunkles         sand
                                                                                                                     4579               graubraun      petrol          4556
lungsrollos ermöglichen jederzeit                                   	Zertifiziert nach OEKO-TEX®
                                                                                                                                        4580           4581
                                                                      Standard 100 (1076-184 DTI) –
eine optimale Verdunkelung oder                                       frei von Schadstoffen
sanft gedämpftes Tageslicht.
                                                                    	Zur Erhöhung der Sicherheit
                                                                                                                     +
                                                                      wurde bei diesem kinder­                       Faltrollo zu Duo-Verdunkelungsrollo
                                                                      sicheren Design auf herab­
•   Optimale Verdunkelung                                             hängende Schnüre verzichtet.
•   Sanft einfallendes Tageslicht                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Schneller und einfacher Einbau
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   in VELUX Dachfenster
•   Modernes, schlankes Design                                                                                                                                                                                                                                                                                                   	
•   Stufenlose Positionierung                                                                                                                                                                                                                                                                                                    	Zertifiziert nach OEKO-TEX®
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Standard 100 (1076-184 DTI) –
•   Erhältlich mit weissen oder aluminium-                                                                                                                                                                                                                                                                                         frei von Schadstoffen
                                                                                                                     weiss
    farbenen Seitenschienen                                                                                          1016
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  	Zur Erhöhung der Sicherheit
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    wurde bei diesem kinder­
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    sicheren Design auf herab­
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    hängende Schnüre verzichtet.

Bei einem Duo-Verdunkelungsrollo kann es ab der
Grösse S oder einer Dachneigung
Innenrollos mit glattem Stoff
                                                                                                                                                                                   Mobile                                                 Hot Air Balloons                               Kites
                                                                                                                                                                                   4665                                                   4666                                           4667

Kids Collection
                                                                                                                                                   Mit einem zusätzlichen
Die tollsten Kinderzimmer sind hell, luftig und voller Inspiration für Abenteuerspiele.                                                              Insektenschutzrollo
                                                                                                                                                    sind Sie in der Nacht
Manchmal brauchen auch die mutigsten Heldinnen und Helden eine Pause, um                                                                             vor Insekten sicher.
wieder Energie zu tanken. Die VELUX Kids Collection besticht durch inspirierende                                                                       Mehr Infos auf
                                                                                                                                                           Seite 43
Motive. Da das Zimmer komplett verdunkelt werden kann, steht einem Nachmit-
tagsschlaf oder einem tiefen Schlaf in der Nacht nichts mehr im Wege.

                                                                                                                                                                                   Universe                                               Racing Cars                                    Roads
Verdunkelungsrollo                                           Duo-Verdunkelungsrollo                                                           Schneller und einfacher Einbau       4653                                                   4654                                           4655
• Perfekte Verdunkelung – Nummer 1                           • Zwei Möglichkeiten, um Licht zu                                                in VELUX Dachfenster
                                                                                                                                            	
  auf dem Markt                                                regulieren – komplette Verdunkelung                                          	Zertifiziert nach OEKO-TEX®
• Stufenlose Positionierung                                    eines Raumes oder Streuung des                                                 Standard 100 (1076-184 DTI) –
                                                                                                                                              frei von Schadstoffen
• Erhältlich mit weissen oder aluminium-                       einfallenden Lichts
  farbenen Seitenschienen                                    • Weisse Faltrollos (1016) können mit                                              	Zur Erhöhung der Sicherheit
                                                               jedem Kids Collection-Verdunkelungs-                                               wurde bei diesem kinder­
                                       NEU!                    rollo kombiniert werden
                                                                                                                                                  sicheren Design auf herab­
                                                                                                                                                  hängende Schnüre verzichtet.
                                                             • Erhältlich mit weissen oder aluminium-
                                                               farbenen Seitenschienen

                                                                                                     NEU!                              Bitte beachten Sie die Hinweise
                                                                                                                                       auf Seite 27.

                                              Grösse und Preise                                                                                        Bitte Empfehlung beachten

               Aktuelle Generation ab 2013       CK02      CK04       CK06       FK06       FK08      MK04      MK06        MK08        PK10        SK06       UK04      UK08
                   Generation 2000 – 2013         C02       C04        C06        F06        F08       M04       M06         M08         P10         S06        U04       U08

                              (B × H in cm)     55 × 78   55 × 98   55 × 118   66 × 118   66 × 140   78 × 98   78 × 118   78 × 140   94 × 160    114 × 118   134 × 98 134 × 140

         Verdunkelungs­rollo DKL                137.85    147.55    159.40     168.00     174.45     163.70    174.45      183.10    212.15       207.85     213.25    234.80

         Duo-Verdunkelungs­rollo DFD            169.10    183.10    198.15     207.85     216.50     203.55    216.50     228.30     266.00       261.70     268.15    295.10      Pink Stars                                             Blue Sky                                       Green Stars
                                                                                                                                                                                   4659                                                   4660                                           4661
     manuell                                                                                                                              Alle Preise inkl. 7,7 % MWST
                                                                                                           Detailinformationen zu Preisangaben finden Sie auf Seite 12.
                                                                                                                                                                                   Wie bei allen Stoffen können die tatsächlichen Farben von den gedruckten Beispielbildern abweichen.
                                                                                                                                                                                   Die Designs werden nur zur Veranschaulichung abgebildet. Da jedes Design an die jeweilige Fenster-
30                                                                                                                        VELUX Storen und Automatisierung 2021                    grösse angepasst wird, kann das Innenrollo abweichen.                                                               31
Innenrollos mit gefaltetem Stoff
                                             VELUX Innenrollos
                                             mit gefaltetem Stoff
                                             verleihen Ihrem Wohn-
                                             raum eine dekorative
                                             Note, bieten gleichzeitig
                                             mehr Privatsphäre und
                                             schirmen einfallendes
                                             Tageslicht ab.
32   VELUX Storen und Automatisierung 2021                               33
Standard-Farben

                                                                                                                                                                   weiss              anthrazit      sand           dunkelgrau
                                                                                                                                                                   1016               1274           1259           1282

                                                                                                                                                                   Trend-Farben

                                                                                                                                                                   staubbraun         staubsand      beige          weinrot
                                                                                                                                                                   1276               1277           1278           1279

                                                                                                                                                                   waldgrün           minzgrün       klassik weiss natur

                                             Lichtdurchlässiges                                                                                                    1280               1281           1256          1275

                                             Faltrollo
                                                                                                                                                                   hellbeige          grau           zartblau       jeansblau
                                                                                                                                                                   1283               1284           1285           1286

                                                                                                                                                                                                                                          Innenrollos mit gefaltetem Stoff
                                             Dekorative Farbakzente setzen                                          Schneller und einfacher Einbau
                                                                                                                    in VELUX Dachfenster
                                             die VELUX Faltrollos. Wählen                                         	
                                             Sie selbst, wie viel Privatsphäre,                                   	Zertifiziert nach OEKO-TEX®
                                                                                                                    Standard 100 (1076-184 DTI) –
                                             Ausblick und Lichtintensität Sie                                       frei von Schadstoffen
                                             wünschen, und schaffen Sie so
                                                                                                                  	Zur Erhöhung der Sicherheit
                                             eine Atmosphäre zum Wohlfühlen.                                        wurde bei diesem kinder­
                                                                                                                    sicheren Design auf herab­
                                                                                                                    hängende Schnüre verzichtet.
                                             •   Dekorative Farbakzente
                                             •   Flexible und stufenlose Lichtregulierung                                                                                                             Unsere
                                             •   Modernes, zeitloses Design                                                                                                                         Empfehlung
                                             •   Erhältlich mit weissen oder aluminium-
                                                                                                                                                                                               Schützen Sie Ihr Fenster
                                                 farbenen Seitenschienen
                                                                                                                                                                                              von aussen gegen Hitze mit
                                                                                                                                                                                                einem VELUX Aussen-
                                                                                     NEU!                                                                                                         rollladen oder einer
                                                                                                                                                                                                       Markisette.

                                                                                 Grösse und Preise

                                                  Aktuelle Generation ab 2013       CK02      CK04       CK06         FK06       FK08      MK04       MK06        MK08         PK10          SK06     UK04        UK08
                                                      Generation 2000 – 2013         C02       C04        C06          F06        F08       M04        M06         M08          P10           S06      U04         U08

                                                                 (B × H in cm)     55 × 78   55 × 98   55 × 118     66 × 118   66 × 140   78 × 98    78 × 118   78 × 140   94 × 160     114 × 118   134 × 98 134 × 140

                                                       Standard FHL               105.55     115.25    127.10       135.70     142.15     131.40     142.15     150.80     179.85        175.55     180.95      202.50

                                                       Trend FHL                   127.10    136.80    148.65       157.25     163.70     152.95     163.70     172.30     201.40        197.10     202.50      224.00

                                                       Standard FML               235.85     245.55    257.40       266.00     272.50     261.70     272.50     281.10     310.20        305.85     311.25      332.80

                                                                                                                                                                                                                         VELUX ACTIVE
                                                                                                                                                                                                                         Kompatibel mit
                                                       Trend FML                  257.40     267.10    278.95       287.55     294.00     283.25     294.00     302.65     331.70        327.40     332.80      354.35

                                                       Standard FSL               249.85     259.55    271.40       280.00     286.50     275.70     286.50     295.10     324.20        319.85     325.25      346.80

                                                       Trend FSL                  271.40     281.10    292.95       301.55     308.00     297.25     308.00     316.65     345.70        341.40     346.80      368.35

                                                 manuell         elektrisch         solar                                                                                                 Alle Preise inkl. 7,7 % MWST
                                                                                                                                                           Detailinformationen zu Preisangaben finden Sie auf Seite 12.

34   VELUX Storen und Automatisierung 2021                                                                                                                                                                                          35
Standard-Farben

        Mit einem zu­
     sätzlichen Insekten-                                                                                                                                                               weiss              anthrazit      grau            blau
       schutzrollo sind                                                                                                                                                                 1045               1047           1163            1156
     Sie in der Nacht vor
       Insekten sicher.                                                                                                                                                                 Trend-Farben
        Mehr Infos auf
           Seite 43

                                                                                                                                                                                        mischgrau          hellbraun      elfenbein       orange
                                                                                                                                                                                        1164               1165           1166            1167

                                                                                                                                                                                        staubgrün          hellblau       beige           dunkles

                                                                    Energierollo mit                                                                                                    1168               1169           1155            graubraun
                                                                                                                                                                                                                                          1170

                                                                    Verdunkelungseffekt
                                                                                                                                                                                        goldbeige          dunkelsand     hellgrau        petrol

                                                                                                                                                                                                                                                                  Innenrollos mit gefaltetem Stoff
                                                                                                                                                                                        1049               1171           1172            1173
                                                                    Verdunkeln und gleichzeitig Energie                                  Schneller und einfacher Einbau
                                                                                                                                         in VELUX Dachfenster
                                                                    sparen: Durch die Wabenstruktur                                    	
                                                                    mit den isolierten Luftkammern                                     	Zertifiziert nach OEKO-TEX®
                                                                                                                                         Standard 100 (1076-184 DTI) –
                                                                    erhöhen VELUX Energierollos die                                      frei von Schadstoffen
                                                                    Wärmedämmung zusätzlich um bis
                                                                                                                                       	Zur Erhöhung der Sicherheit
                                                                    zu 25 %. Dies spart Heizkosten und                                   wurde bei diesem kinder­
                                                                    verbessert die Wohnqualität.                                         sicheren Design auf herab­
                                                                                                                                         hängende Schnüre verzichtet.                   Wir empfehlen bei der Montage eines Energierollos immer
                                                                                                                                                                                        auch eine Markisette, um das Fenster von aussen gegen
                                                                                                                                                                                        Hitze zu schützen. Je nach Ausrichtung des Fensters
                                                                    • Verbesserte Wärmedämmung bis zu 25 %                                                                              kann dies sonst zu extremer Hitze und auch zu Schäden
                                                                    • Optimale Verdunkelung bei der                                                                                     am Fenster führen, da die Hitze zwischen dem Glas und
                                                                      manuellen Variante                                                                                                dem Energierollo gestaut wird. Eine gute Alternative für
                                                                                                                                                                                        Verdunkelung und Hitzeschutz in einem wäre der VELUX
                                                                    • Flexible und stufenlose Positionierung                                                                            Aussenrollladen.
                                                                    • Modernes Design
                                                                    • Erhältlich mit weissen oder aluminium-
                                                                      farbenen Seitenschienen                               NEU!

                                                                                                      Grösse und Preise

                                                                       Aktuelle Generation ab 2013       CK02       CK04      CK06         FK06       FK08      MK04       MK06        MK08         PK10        SK06       UK04        UK08
                                                                           Generation 2000 – 2013         C02        C04       C06          F06        F08       M04        M06         M08          P10         S06        U04         U08

                                                                                      (B × H in cm)     55 × 78   55 × 98   55 × 118     66 × 118   66 × 140   78 × 98    78 × 118   78 × 140   94 × 160     114 × 118   134 × 98 134 × 140

                                                                            Standard FHC               136.80     150.80    165.85       175.55     184.15     171.25     184.15     196.00     233.70        229.40     235.85       262.80

                                                                            Trend FHC                  158.30     172.30    187.40        197.10    205.70     192.80     205.70     217.55     255.25        250.95     257.40       284.35

                                                                            Standard FMC               260.65     274.65    289.70       299.40     308.00     295.10     308.00     319.85     357.55        353.25     359.70       386.65

                                                                                                                                                                                                                                                 VELUX ACTIVE
                                                                                                                                                                                                                                                 Kompatibel mit
                                                                            Trend FMC                  282.15     296.20    311.25       320.95     329.55     316.65     329.55     341.40     379.10        374.80     381.25      408.20

                                                                            Standard FSC               273.55     287.55    302.65       312.35     320.95     308.00     320.95     332.80     370.50        366.20     372.65       399.55

                                                                            Trend FSC                  295.10     309.10    324.20       333.85     342.50     329.55     342.50     354.35     392.05        387.70     394.20       421.10

                                                                      manuell         elektrisch         solar                                                                                                 Alle Preise inkl. 7,7 % MWST
                                                                                                                                                                                Detailinformationen zu Preisangaben finden Sie auf Seite 12.

36                          VELUX Storen und Automatisierung 2021                                                                                                                                                                                           37
Kombinieren
                                                                                                                                                                                 und Geld sparen
                                                                                                                                                                                 Für ein optimales Raumklima kön­nen Sie
                                                                                                                                                                                 aussen liegenden Hitzeschutz mit Innenrollos
                                                                                                                                                                                 kombinieren. Sei dies verdunkelnd oder
                                                                                                                                                                                 lichtdurchlässig – Sie entscheiden, welches
                                                                                                                                                                                 die optimalen Lichtverhältnisse für Ihren
                                                                                                                                                                                 Raum sind. Entdecken Sie jetzt unsere
                                                                                                                                                                                 Combos und sparen Sie 10 %.

                         10 %
                        sparen

                                                                                                                                                                                                                                                                                Innenrollos mit gefaltetem Stoff
                                                                                                                                                                                                                                Hitzeschutz
                                                                                                                                                                                                                                plus Verdunkelung
                                                                                                                                                                                                                                Markisette plus
                                                                                                                                                                                                                                Verdunkelungsrollo DOP

                                                                                                                                                                                                                                Hitzeschutz
     Ab CHF 166.95                                                                                                                                                                                                              plus Isolation
     Preis inkl. MWST für Grösse CK02.
     Kombi-Paket mit Markisette und                                                                                                                                                                                             Markisette plus
     Verdunkelungsrollo, Standard-Farbe,                                                                                                                                                                                        Energierollo mit Verdunkelungseffekt FOP
     manuelle Bedienung.

Die Combos sind jeweils in den 4 Standard-Farben erhältlich.

                                              Grösse und Preise                                                                                                                                                                 Hitzeschutz
               Aktuelle Generation ab 2013
                   Generation 2000 – 2013
                                                 CK02
                                                  C02
                                                           CK04
                                                            C04
                                                                      CK06
                                                                       C06
                                                                                 FK06
                                                                                  F06
                                                                                            FK08
                                                                                             F08
                                                                                                      MK04
                                                                                                       M04
                                                                                                                MK06
                                                                                                                 M06
                                                                                                                            MK08
                                                                                                                             M08
                                                                                                                                        PK10
                                                                                                                                         P10
                                                                                                                                                   SK06
                                                                                                                                                    S06
                                                                                                                                                              UK04
                                                                                                                                                               U04
                                                                                                                                                                        UK08
                                                                                                                                                                         U08
                                                                                                                                                                                                                                plus Lichtregulierung
                              (B × H in cm)     55 × 78   55 × 98   55 × 118   66 × 118   66 × 140   78 × 98   78 × 118   78 × 140   94 × 160   114 × 118   134 × 98 134 × 140                                                  Markisette plus
                                                                                                                                                                                                                                lichtdurchlässiges Sichtschutzrollo ROF
         Standard DOP                          166.95     175.55    186.30     203.55     208.95     208.95    218.65      226.15    266.00     269.25      285.40    304.80

         Standard FOP                          166.95     175.55    186.30     203.55     208.95     208.95    218.65      226.15    266.00     269.25      285.40    304.80

         Standard ROF                          166.95     175.55    186.30     203.55     208.95     208.95    218.65      226.15    266.00     269.25      285.40    304.80

     manuell                                                                                                                              Alle Preise inkl. 7,7 % MWST
                                                                                                           Detailinformationen zu Preisangaben finden Sie auf Seite 12.

38                                                                                                                        VELUX Storen und Automatisierung 2021                                                                                                            39
Standard-Farben

                                                                                                                                                                                      weiss
                                                                                                                                                                                      7001

                                                                                                                                                                                      Trend-Farben

                                                                                                                                                                                      gebürstetes silber            mattschwarz
                                                                                                                                                                                      7057                          7062

                                                                                                                                                                                      mattgrau                      natur

                                                            Lamellenstore                                                                                                             7063                          7064

                                                            Regulieren Sie die Helligkeit in                                    Schneller und einfacher Einbau
                                                                                                                                in VELUX Dachfenster
                                                            Ihren Räumen nach Belieben                                        	                                                      graubraun
                                                                                                                                                                                      7065
                                                            mit den VELUX Lamellenstoren.                                     	Zur Erhöhung der Sicherheit
                                                                                                                                wurde bei diesem kinder­
                                                            Der verlässliche Sichtschutz mit                                    sicheren Design auf herab­
                                                            seinen feuchtigkeitsbeständigen                                     hängende Schnüre verzichtet.
                                                            Lamellen eignet sich perfekt für
                                                            Badezimmer und Küche.

                                                            • Angenehme Lichtregulierung
                                                            • Praktischer Schutz für Ihre Privatsphäre
                                                            • Erhältlich mit weissen oder aluminium-
                                                              farbenen Seitenschienen

                                                                                                 NEU!                                                                                                               Um den Winkel und die
                                                                                                                                                                                                                    Menge des einfallenden
                                                                                                                                                                                                                    Lichts zu regulieren,

                                                                                                                                                                                                                                              Lamellenstoren und Insektenschutzrollo
                                                                                                                                                                                                                    müssen Sie nur die
                                                                                                                                                                                                                    Lamellen in eine
                                                                                                                                                                                                                    beliebige Richtung

VELUX Lamellen­
                                                                                                                                                                                                                    schräg stellen.

                                                            Bei Lamellenstoren kann es bei allen Grössen und einer
                                                            Dachneigung
Transparentes Netzgewebe grau
                                                                                                                                                                        0000

                                                         Insektenschutzrollo
                                                         Die VELUX Insektenschutzrollos
                                                         werden an der Innenwand des                                                           A
                                                         Fensters montiert und ermögli-                                                                                              B
                                                         chen nach wie vor das Öffnen
                                                         des Fensters.                                                        B
                                                         • Perfekter Schutz vor Insekten
                                                         • Verschleissfestes, transparentes Netz                                                                               B
                                                           ohne Sichteinschränkung
                                                         • Bei Nichtgebrauch aufrollbar

                                                              Schneller und einfacher Einbau                    Messen Sie Breite (A) und Höhe (B) der                  Im Falle von zwei unterschiedlichen Höhen (B) oder
                                                              in VELUX Dachfenster                              Innenwand ab, um Grössencode und Preis                  einer Höhe von über 2400 mm benötigen Sie zwei
                                                             	                                                 Ihres Insektenschutzrollos herauszufinden.              Insektenschutzrollos und ein Verbindungsset

Geniessen Sie
                                                                                                                                                                        ZOZ 157 SWL.

                                                                                                                                                                                                                             Lamellenstoren und Insektenschutzrollo
Tag und Nacht                                                                                                                                                                               Für die Regulierung des
                                                                                                                                                                                             Tageslichts können Sie
                                                                                                                                                                                           ein Innenrollo hinzufügen.

frische Luft, ganz
                                                                                                                                                                                              Aussenrollläden oder
                                                                                                                                                                                               Markisetten bieten
                                                                                                                                                                                                  Hitzeschutz.

ohne Insekten, mit                                                                      0 – 438 mm          439 – 530 mm      531 – 640 mm
                                                                                                                                                    A
                                                                                                                                                641 – 760 mm         761 – 922 mm     923 – 1120 mm     1121 – 1285 mm

den VELUX Insekten-
                                                                                          ZIL BK04              ZIL CK02          ZIL FK08          ZIL MK06              ZIL PK25          ZIL SK06           ZIL UK04
                                                              0 – 1600 mm
                                                                                                175.55            161.55            213.25             198.15              200.30             260.65             268.15

                                                         B                                      Sonder­         ZIL CK06          ZIL FK08          ZIL MK06              ZIL PK06          ZIL SK06           ZIL UK10

schutzrollos.
                                                              1601 – 2000 mm                   bestellung         192.80            213.25             198.15               231.55            260.65             320.95

                                                                                                Sonder­           Sonder­         ZIL FK08           ZIl MK10             ZIL PK10          ZIL SK10           ZIL UK10
                                                              2001 – 2400 mm                   bestellung        bestellung         213.25             239.10               267.10            301.55             320.95

                                                                                                                                                                                            Alle Preise inkl. 7,7 % MWST
                                                                                                                                                             Detailinformationen zu Preisangaben finden Sie auf Seite 12.

42               VELUX Storen und Automatisierung 2021                                                                                                                                                                  43
Extras für                                                                                                                                                 Einbau von
Dachfenster                                                                                                                                                VELUX Innenrollos
                                                                                                                                                           VELUX Dachfenster sind serienmässig mit Halterungen für
                                                                                                                                                           Innenrollos ausgestattet. Dadurch geht die Montage einfach
                                                                                                                                                           und schnell – Passgenauigkeit garantiert.
Adapter                                Adapter                                                                                     Weitere

für Innenrollos                        für Fenster                                                                              Informationen
                                                                                                                                     unter
                                                                                                                                 veluxshop.ch
Adapter zur Bedienung                  Adapter zur Bedienung von
von Innenrollos mittels
Bedienstange.
                                       Schwingflügelfenster mit
                                       Produktionsjahr vor 2013.
                                                                                                                                                            1.                                                                    2.

                                       ZEG 300                     18.30
                                       ZEG 300K                                                                                                                                                                  Original VELUX
ZED 300S                     9.70      (nach 2013)                 18.30
                                                                                                                                                                                                                 Halterungen

Teleskopstange                         Montageadapter Ausstellarm                                                      Steuersystem
                                                                                                                                                                 Für die Installation von VELUX Innenrollos auf ein
                                                                                                                                                                 Dachfenster vor Produktionsjahr 1992 benötigen
                                                                                                                                                                 Sie einen Montageadapter ZOZ 230. Siehe Extras.

Zur Bedienung von VELUX                Montageadapter für die Ins­             Ausstellarme für VELUX                  Zur Steuerung von elektri-
Dachfenstern und Innenrollos.          tallation von VELUX Innen­-             Aussenrollladen SSL/SML                 schen Storen bei manuellen
Länge 100 – 180 cm.                    rollos auf ein Dachfenster vor          für manuelle Dachfenster.               Fenstern.                            3.                                                                    4.
Max. Fenstereinbauhöhe 3 m             Produktionsjahr 1992.
(Oberkante Dachfenster).

ZXT 200                     37.70      ZOZ 230                       6.45      ZOZ 217                     95.85       KUX 110 E                 192.80

                                                                                                                                                                                                                                                                                Lamellenstoren und Insektenschutzrollo
                                       Das VELUX                                                                       Stoffmuster                          5.
                                       Versprechen                                                                     bestellen
                                       Alle VELUX Produkte werden                                                      Möchten Sie wissen, welcher
                                       nach höchsten Qualitätsstan-                                                    Stoff und welche Farbe am                                                                                        Sehen Sie selbst, wie einfach
                                                                                                                                                                                                                                       der Einbau eines Innenrollos ist:
                                       dards aus hochwertigsten                                                        besten zu Ihnen passen? In
                                                                                                                                                                                                                                         velux.ch/einbau-innenrollo
                                       Materialien gefertigt und sind                                                  unserem Online-Shop können
                                       für den jahrelangen störungs-                                                   Sie kostenlos Stoffmuster
                                       freien Einsatz konzipiert.                                                      bestellen.

Die technischen Werte sind in Übereinstimmung mit den Normen EN ISO 12567-2, EN 13363-2 und ISO 15099. Der exakte Wert hängt von Fenster und
Glastyp ab. Dies gilt für alle Angaben und Werte. Bitte beachten Sie, dass die tatsächlichen Farben und Motive geringfügig von den gedruckten Beispielen
abweichen können. VELUX Innenrollos sind elektrisch, solar und manuell ohne Schnurmechanismus betrieben und erfüllen die Sicherheitsanforderungen
gemäss EN 13120:2009+A1:2014, EN 60335-2-97:2006 und EN 60335-2-97:2006/A12:2015.

44                                                                                                        VELUX Storen und Automatisierung 2021                                                                                                                            45
Typ und Grösse Ihres                                                                                                        In 4 Schritten
Fensters ermitteln                                                                                                          zum Produkt                                                          Bestellen unter:
                                                                                                                                                                                                  veluxshop.ch

Jedes VELUX Dachfenster hat ein Typenschild. Sie finden                                                                     Haben Sie die richtige Store für Ihr Dachfenster gewählt?
dieses bei geöffnetem Fenster am Flügel hinter der Griff­leiste.                                                            So können Sie ganz einfach den richtigen Code ermitteln
                                                                      Aktuell
Dem Typenschild können Sie Fenstertyp und -grösse entneh-                                                                   und bestellen.
men. Beide Angaben werden für die Ermittlung der passenden
Storen benötigt.

                                                                      2000 – 2013
                                                                                               Fenstertyp Fenstergrösse
                                                                                                                            1.                                                     2.
                                                                                                                            Richtige Grösse wählen                                 Produkt wählen
                                                                                    Fenstertyp Fenstergrösse
                                                                                                                            Fenstertyp und -grösse wie links beschrieben wählen.   Wählen Sie die passende Store Ihrem Bedürfnis entsprechend.
                                                                                                                            Typ: GGL, Grösse: MK06
                                                                      1992 – 2000                       Type

                                                                                                                                Typ
                                                                                                 Fenstertyp Fenstergrösse

                                                                                                                                                                      iel
                                                                                                                                  GGL

                                                                                                                                                                   isp
                                                                      Vor 1992
                                                                                                                                Grösse

                                                                                                                                                                 Be
                                                                                                                                  MK06
                                                                                     Fenstertyp Fenstergrösse

                                                                   VELUX Typenschild
                                                                                                                            3.                                                     4.
                                                                                                                            Bedienungsart wählen                                   Farbe wählen
                                                                   Je nach Alter Ihres Fensters variieren das Design und
                                                                   die Position des Typenschildes, entweder rechts oder     Entsprechend Ihren Anforderungen wählen Sie zwischen   Wählen Sie die für sich passende Farbe.
                                                                   links am Flügel. Es enthält aber stets alle relevanten   Solarantrieb, elektrischer oder manueller Bedienung.
                                                                   Informationen. Es sind keine Messungen erforderlich.

                                                                                                                                                                                                                                                         Lamellenstoren und Insektenschutzrollo
                                                                                                                                                                                                 blau           grau         weiss       warmes
                                                                                                                                                                                                 1100           0705         1025        grau 4574
                                                                                                                              solar      elektrisch    manuell

                                                                                                                                                                                    dunkel-
                                                                                                                                                                                    braun        schwarz        orange       staubgrün   hellblau
                                                                                                                                                                                    4559         3009           4564         4575        4576

     Fenstercode ermitteln
      Jetzt Beispielvideo ansehen:
      velux.ch/einbau-innenrollo
                                                                                                                                                                                   Ihre Bestellung

                                                                                                                                                                                   Artikelnummer:            DKL MK06 1025S
                                                                                                                                                                                   VELUX Fenster:            GGL MK06
                                                                                                                                                                                   Produkt:                  VELUX Verdunkelungsrollo
                                                                                                                                                                                   Bedienung:                manuell
                                                                                                                                                                                   Farbe:                    weiss 1025
                                                                                                                                                                                   Preis:                    CHF 142.15 (inkl. MWST)

46                                                                               VELUX Storen und Automatisierung 2021                                                                                                                              47
weiss
                                                                                                                                                         6090

Für Lichtregulierung,
Hitzeschutz und ein
stilvolles Ambiente:
Storen für Flachdach-                                     Markisette für
Fenster.                                                  Flachdach-Fenster
                                                          Die solarbetriebene VELUX
                                                          Markisette sorgt für wirksamen
                                                          Hitzeschutz von aussen: Die Son­
                                                          nenstrahlen werden gestoppt,
                                                          bevor sie auf die Fensterscheibe
                                                          Ihres Flachdach-Fensters treffen.

                                                          • Effektive Hitzereduktion
                                                          • Lichtdurchlässiges Netzgewebe
                                                          • Zwischen Fenster und Abdeckhaube
                                                            montiert

                                                              Schneller und einfacher Einbau
                                                              in VELUX Dachfenster
                                                             	

                                                                                                               Grösse und Preise
                                                                                                    Grösse      060060     060090    080080    090090      090120    100100     100150    120120

                                                                                                                                                                                                    Kompatibel
                                                                                                                                                                                                    mit VELUX

                                                                                                                                                                                                                 Storen für Flachdach-Fenster
                                                                                                                                                                                                     ACTIVE
                                                                                               (B × H in cm)     60 × 60   60 × 90   80 × 80   90 × 90     90 × 120 100 × 100 100 × 150 120 × 120

                                                                     MSG                                        398.50     406.05    414.65    423.25      439.40    430.80    464.20    455.55

                                                             solar                                                                                                       Alle Preise inkl. 7,7 % MWST
                                                                                                                                          Detailinformationen zu Preisangaben finden Sie auf Seite 12.

48                VELUX Storen und Automatisierung 2021                                                                                                                                                   49
weiss                      klassik sand                                                                                                                               weiss                     anthrazit
                                                                                                     1016                       1259                                                                                                                                       1045                      1047

Lichtdurchlässiges                                                                                                                                           Energierollo mit
Faltrollo für                                                                                                                                                Verdunkelungseffekt
Flachdach-Fenster                                                                                                                                            für Flachdach-Fenster
Mit dem VELUX Faltrollo für                                                                                                                                  Perfekte Verdunkelung und
Flachdach-Fenster sorgen Sie                                                                                                                                 Energieeffizienz für Ihr VELUX
für elegantes, weiches Licht in                                                                                                                              Flachdach-Fenster mit dem
Ihren Wohnräumen.                                                                                                                                            Energierollo.

• Stimmungsvolle Lichtregulierung                                                                                                                            • Bis zu 25 % verbesserte Wärmedäm­
• Flexible und stufenlose Positionierung                                                                                                                       mung durch wabenförmigen Stoff
• Jederzeit nachträglich montierbar                                                                                                                          • Optimale Verdunkelung
                                                                                                                                                             • Flexible und stufenlose Positionierung
     	Zertifiziert nach OEKO-TEX®                                                                                                                           • Modernes, schlankes Design
       Standard 100 (1076-184 DTI) –
       frei von Schadstoffen
                                                                                                                                                                 	Zertifiziert nach OEKO-TEX®
                                                                                                                                                                   Standard 100 (1076-184 DTI) –
                                                                                                                                                                   frei von Schadstoffen

                                                                                                                                                                                                                        Grösse und Preise
                                                                                                                                                                                                             Grösse      060060     060090    080080    090090    090120     100100    100150    120120    150150
                                                           Grösse und Preise
                                                                                                                                                                                                        (B × H in cm)     60 × 60   60 × 90   80 × 80   90 × 90   90 × 120 100 × 100 100 × 150 120 × 120 150 × 150
                                                Grösse      060060     060090    080080    090090      090120    100100     100150    120120
                                                                                                                                                Kompatibel
                                                                                                                                                mit VELUX

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Storen für Flachdach-Fenster
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Kompatibel
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     mit VELUX
                                                                                                                                                 ACTIVE

                                                                                                                                                                     FMK                                                 346.80     354.35    361.85    369.40    384.50     376.95   407.10    399.55     414.65

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      ACTIVE
                                           (B × H in cm)     60 × 60   60 × 90   80 × 80   90 × 90     90 × 120 100 × 100 100 × 150 120 × 120

          FMG                                               316.65     323.10    330.65    337.10      351.10    343.55     371.55    365.10                         FSK                                                 376.95     384.50    393.10    401.70    417.90     409.25   442.65    434.05    450.20

     elektrisch                                                                                                      Alle Preise inkl. 7,7 % MWST               elektrisch     solar                                                                                                        Alle Preise inkl. 7,7 % MWST
                                                                                      Detailinformationen zu Preisangaben finden Sie auf Seite 12.                                                                                                           Detailinformationen zu Preisangaben finden Sie auf Seite 12.

50                                                                                                   VELUX Storen und Automatisierung 2021                                                                                                                                                                                  51
VELUX Schweiz AG
Bahnhofstrasse 40
4663 Aarburg

Privatkunden    062 289 44 45
Geschäftskunden 062 289 44 44

info@velux.ch
www.velux.ch

Seien Sie social:

                                                  V-CH © 2021 VELUX GROUP ® VELUX UND DAS ROTE VELUX LOGO SIND EINGETRAGENE MARKEN, DIE DER VELUX GROUP ALS LIZENZ ERTEILT SIND.

                                Erhältlich bei:
Sie können auch lesen