Neues Leben unter dem Dach - www.tkm-madzar.at

Die Seite wird erstellt Eva Wieland
 
WEITER LESEN
Neues Leben unter dem Dach - www.tkm-madzar.at
www.tkm-madzar.at

Neues Leben
unter dem Dach
Neues Leben unter dem Dach - www.tkm-madzar.at
www.tkm-madzar.at
Neues Leben unter dem Dach - www.tkm-madzar.at
www.tkm-madzar.at

Wohlfühlen
mit VELUX

Licht und Sonne geben in der Natur eine
fundamentale Orientierung. So richten
Blumen ihre Köpfe am Tag zum hellsten
Punkt. Vögel ziehen im Winter der Sonne
entgegen. Und auch der Mensch ist ein Ge-
schöpf des Tageslichtes. Sobald die Sonne
scheint, stehen wir auf – geht sie unter,
legen wir uns schlafen. Tageslicht und
frische Luft sind für unsere Entwicklung
von grundlegender Bedeutung. Wo Licht
                                                    Inhalt
ist, ist Leben.

Auf dieser Tatsache basiert die Entwick-
lung unserer Dachflächenfenster. Unsere              INSPIRATION        6
Absicht ist es, nicht bloß neuen Wohnraum
zu erschließen, sondern vielmehr ein völlig
neues Lebensgefühl zu vermitteln. Damit
Ihr Dachboden zum schönsten Wohntraum               RENOVIERUNG        28
des Hauses wird.

                                                    PLANUNG            32

                                                    PRODUKTE           40

                                                    TECHNISCHE DATEN   70

                                                    KUNDENSERVICE      72

                                                                            VELUX   3
Neues Leben unter dem Dach - www.tkm-madzar.at
www.tkm-madzar.at

    Bauen wir eine gesunde Zukunft
                 Mehr Lebensqualität
                 bei weniger Energieverbrauch
                                                               Die Europäische Union hat dem Thema En-
                 Rund 40 % des gesamten Energiever-            ergieeffizienz oberste Priorität eingeräumt.
                 brauchs in Europa entfallen auf Gebäude.      Mit der Agenda 2020 verpflichten sich
                 Dieser hohe Energieverbrauch kann             alle Mitgliedsstaaten, bis zum Jahr 2020
                 problemlos um 40 % reduziert werden,          ihren Energieverbrauch um 20 % zu senken
                 wenn wir besser planen, moderne Kon-          und 20 % des dann noch bestehenden
                 struktionsweisen wählen und innovative        Energiebedarfs mit erneuerbaren Energien
                 Baustoffe einsetzen.                          zu decken.

                 Ein geringerer Energieverbrauch bedeutet      Die Verwirklichung dieses Ziels ist in
                 auch geringere Energiekosten, geringere       greifbarer Nähe, besonders in Österreich.
                 CO2-Emissionen und geringere Abhängig-        In keinem anderen Land der Europäischen
                 keit von fossilen Brennstoffen. Deshalb ist   Union ist der Anteil der Niedrigenergie-
                 es von entscheidender Bedeutung für die       und Passivhäuser so hoch wie hier. Wir
                 Zukunft, wie wir unsere Häuser bauen.         haben die Technologie, wir haben die
                                                               Mittel und wir haben das Know how.

4
Neues Leben unter dem Dach - www.tkm-madzar.at
www.tkm-madzar.at

                                         ModelHome 2020                                Österreichs ModelHome 2020

                                         VELUX bekennt sich zur Agenda 2020            Eines der sechs VELUX ModelHomes
                                         und unterstützt dieses Programm mit           wird 2009 in Österreich errichtet. Auf
                                         einer europaweiten Initiative: dem VELUX      besondere Weise wird es den Anspruch
                                         ModelHome 2020.                               an Energieeffizienz mit dem Anspruch auf
                                                                                       hohe Wohnqualität verbinden.
                                         In den Jahren 2009 und 2010 werden in
                                         fünf europäischen Ländern sechs Pilot-        Zentraler Dreh- und Angelpunkt ist die
                                         häuser errichtet, die höchste Ansprüche       intelligente Gebäudehülle, die viele Eigen-
                                         an Energieeffizienz und Lebensqualität        schaften und Fähigkeiten in sich vereint.
                                         gleichermaßen erfüllen. Gemeinsam mit         Das VELUX ModelHome 2020 wird unter
                                         lokalen Architekten, Ziviltechnikern und      anderem
                                         Gewerbebetrieben entwickelt VELUX
                                         experimentelle Wohnhäuser, die auf die        • über großzügige Fensterflächen die
                                         unterschiedlichen klimatischen Bedin-           Sonnenstrahlen einfangen und so Licht
                                         gungen ebenso Bedacht nehmen wie auf            und Wärme ins Haus bringen.
                                         die unterschiedlichen Lebensgewohn-           • über Solarpaneele Sonnenenergie
                                         heiten der Menschen.                            gewinnen und zur Beheizung nützen.
                                                                                       • durch außenliegenden Hitzeschutz vor
                                         Diese VELUX ModelHomes werden leben-            unerwünschter sommerlicher Überwär-
                                         dige Experimente im Maßstab 1:1 sein.           mung geschützt sein.
                                         Schließlich wird nicht nur technisch über-    • durch die intelligent geplante Platzie-
                                         prüft, ob sie die angestrebten Ziele errei-     rung der Fenster auf natürliche Weise
                                         chen. Die VELUX ModelHomes werden               belüftet.
                                         über mehrere Monate zur Besichtigung          • mit Hilfe der io-homecontrol®-Steuerung
                                         offen stehen. Damit gibt VELUX vielen           das Öffnen und Schließen der Fenster,
                                         Menschen in ganz Europa die Möglichkeit,        der Rollläden und Jalousien vollauto-
                                         das Leben mit viel frischer Luft und Ta-        matisch regulieren, angetrieben natür-
                                         geslicht in einem energetisch optimierten       lich durch solarbetriebene Motoren.
                                         Wohnhaus selbst zu erleben.
                                                                                       Informationen über den Fortschritt dieses
                                                                                       Projekts und Besichtigungsmöglichkeiten
                                                                                       finden Sie auf www.velux.at

Villum Kann Rasmussen, VELUX Gründer
„Ein Experiment ist besser als tausend Expertenmeinungen.”

                                                                                                                            VELUX    5
Neues Leben unter dem Dach - www.tkm-madzar.at
www.tkm-madzar.at

                                                                                                 4

                   1

                                             2

    Von dem Tag an, als wir vor über 60 Jahren    arbeiter der Firma VELUX als „Tageslicht-     lichtdurchfluteten Dachwohnträume ein,
    das erste Dachflächenfenster entwickelten,     Ingenieure“. Lassen Sie sich von folgenden    in denen Sie sich einfach zu Hause fühlen.
    ist unsere Ambition stets dieselbe geblie-    Anwendungsmöglichkeiten inspirieren, die      Wir wünschen Ihnen viel Freude mit
    ben, nämlich Tageslicht und frische Luft      Sie mit unserer vielseitigen Produktpalette   unseren Produkten!
    durch das Dach in das Rauminnere zu           kreieren können! Die dargestellten Bereiche
    führen. Bereits der Firmengründer Villum      zeigen nur grundlegende Möglichkeiten auf
    Kann Rasmussen bezeichnete die Mit-           und laden Sie zum eigenen Gestalten Ihrer

6
Neues Leben unter dem Dach - www.tkm-madzar.at
www.tkm-madzar.at

          Tageslicht
          und frische Luft

                   1 Flachdach Produkte. Licht, Luft und ein

                  freier Blick in den Himmel – auch für Flach-
                  dächer! Neben dem bewährten Flachdach-
                  System, das den Einbau von herkömmlichen
                  Dachflächenfenstern auch auf flachen Dächern
                  ermöglicht, ist ab Frühjahr 2009 auch das neue
                  VELUX Flachdach-Fenster erhältlich, das ohne
                  Aufkeilrahmen eingebaut wird. ab Seite 8

3                  2 Tageslicht-Spot. Mit seinem speziellen

                  Lichttunnel bringt der VELUX Tageslicht-Spot
                  natürliches Tageslicht in Räume, die bisher
                  ein Schattendasein geführt haben. Er ist für
                  fensterlose Räume konzipiert und taucht diese
                  in eine angenehme Atmosphäre. ab Seite 10

                  3 Kombi-Einbauten mit VELUX Dachflä-

                  chenfenstern erlauben eine Vielzahl von indi-
                  viduellen, architektonisch reizvollen Einbau-
                  varianten und gewährleisten lichtdurchflutete
                  Dachwohnträume. Das hebt die Stimmung und
                  wirkt sich positiv auf körperliches Wohlbefin-
                  den aus. ab Seite 12

                   4 Skylights bringen Licht und frische Luft

                  in die Tiefe des Raumes und vermitteln somit
                  ein helles und luftiges Raumgefühl. Damit
                  verleihen sie den Räumen eine ganz neue
                  Wirkung. Skylight Anwendungen bieten auch
                  eine hervorragende Möglichkeit für die Be- und
                  Entlüftung des Raumes. ab Seite 20

                                                              VELUX   7
Neues Leben unter dem Dach - www.tkm-madzar.at
INSPIRATION
    FLACHDACH-FENSTER
                        www.tkm-madzar.at

                                             Dank der hervorragenden Wärme-
                                             dämmeigenschaften ist das neue
                                             Flachdach-Fenster von VELUX speziell
                                             für den Einsatz in Wohnräumen
                                             geeignet und hilft Ihnen, Energie zu
                                             sparen.

                                             Weitere Informationen über das
                                             VELUX Flachdach-Fenster finden
                                             Sie auf Seite 59.

        Neue Horizonte für flache Dächer

                         Helles oder gedämpftes Licht – mit Hilfe einer
                         innenliegenden Faltrollo regulieren Sie den Licht-
                         einfall ganz einfach per Fernbedienung.

                                                                  Verwendete Produkte
                                                                  • 4 Stk. Flachdach-Fenster CVP 080080
                                                                  • 4 Stk. Faltrollo FMG, Farbcode 1016

8
Neues Leben unter dem Dach - www.tkm-madzar.at
www.tkm-madzar.at

                    NEU

                          VELUX   9
Neues Leben unter dem Dach - www.tkm-madzar.at
INSPIRATION
     TAGESLICHT-SPOT
                       www.tkm-madzar.at

10
www.tkm-madzar.at

                                                                                     Der VELUX Tageslicht-Spot bringt mit seinem
                                                                                     speziellen, hochreflektierenden Lichttunnel helles
                                                                                     Tageslicht vom Dach in das Rauminnere.

                                                                                     Weitere Informationen über den VELUX
                                                                                     Tageslicht-Spot finden Sie ab Seite 56.

             Genau so, wie es scheint

                                       Entdecker und ihre erwachsenen Begleiter      ohne Fenster passieren. Dann nämlich,
                                       müssen manchmal früh raus. Noch ganz          wenn der VELUX Tageslicht-Spot die
                                       schlaftrunken tappsen sie ins Badezimmer,     Sonne am Dach einfängt und ins Bad lenkt.
                                       um sich den Sand aus den Augen zu wa-         Und wenn die Sonne am Abend schlafen
                                       schen, die Zähne zu putzen und die Haare      geht, sorgt der Beleuchtungszusatz für
                                       zu kämmen. Schön, wenn dabei schon die        ausreichend Licht.
                                       ersten Sonnenstrahlen auf der Nase kitzeln.
                                       Das kann einem sogar in einem Badezimmer

Verwendete Produkte
• 1 Stk. Tageslicht-Spot TLF 014
• 1 Stk. Beleuchtungszusatz ZTL 014

                                                                                                                                         VELUX   11
INSPIRATION
     KOMBI-EINBAUTEN
                       www.tkm-madzar.at

                               DUO                                                QUATTRO

                        Je mehr Fenster, umso intensiver ist die Aus-
                        leuchtung Ihres Raumes. Das hebt Ihre Stimmung
                        und wirkt sich positiv auf Ihr körperliches
                        Wohlbefinden aus. Helle, sonnendurchflutete
                        Wohnungen machen frei, stimmen fröhlich und
                        erhöhen Ihre Aktivität.

                        Weitere Informationen über VELUX
                        Schwingfenster finden Sie ab Seite 42.
                        Klapp-Schwingfenster siehe Seite 46.

      Styles Licht
      mit VELUX Kombinationen
                            Viel Licht und frische Luft sind Grund-
                            bedürfnisse des Menschen. Kombinationen
                            mit VELUX Dachflächenfenstern erlauben
                            eine Vielzahl von individuellen, architek-
                            tonisch reizvollen Einbauvarianten und
                            gewährleisten lichtdurchflutete Dach-
                            wohnträume. Ob Zusatzelemente nach
                            oben oder unten, Fensterelemente, die die
                            Dachschräge mit der Fassade verbinden –
                            Sie sehen, Ihrer Fantasie sind keine Grenzen
                            gesetzt. Duo, Tandem, Trio, Quattro bis hin
                            zur Stylen Kombi.

                                                                           Verwendete Produkte
                                                                           • 3 Stk. Klapp-Schwingfenster GPU, Größe P06
                                                                           • 3 Stk. Schwingfenster GGU, Größe P08
                                                                           • 6-fach Kombinations-Eindeckrahmen
                                                                             EKW + EKX, Style Kombi
                                                                           • 6 Stk. Jalousie PAL-WL, Farbcode 7001

12
www.tkm-madzar.at

STYLE KOMBI                       VELUX   13
INSPIRATION
     KOMBI-EINBAUTEN
                       www.tkm-madzar.at

14                                         TANDEM
www.tkm-madzar.at

                                                                                             VELUX Schwingfenster aus Kunststoff sind pflege-
                                                                                             leicht und wartungsfrei. Das Fenster lässt sich mit
                                                                                             einem sanften Zug an der oben liegenden Griffleiste
                                                                                             öffnen. Möbel können unter dem Fenster platziert
                                                                                             werden, ohne dass der Bedienungskomfort dadurch
                                                                                             beeinträchtigt wird.

                                                                                             Weitere Informationen über VELUX
                                                                                             Schwingfenster finden Sie ab Seite 42.

Lassen Sie ruhig etwas Dampf ab!
                               Nach einem hektischen Arbeitstag freut man sich schon auf ein
                               entspannendes Bad. Die großzügigen Fenster vor der Wanne lassen den
                               Blick verträumt in die Weite schweifen. Die Seele findet endlich Zeit zum
                               Baumeln und lässt all die großen und kleinen Sorgen hinter sich.

Verwendete Produkte
• 1 Stk. Schwingfenster GGU, Größe M08
• 1 Stk. Schwingfenster GGU, Größe M06
• 2-fach Kombinations-Eindeckrahmen
  EDW + EKW, Tandem
• 2 Stk. Jalousie PAL-WL, Farbcode 9150

                                                                                                                                         VELUX     15
INSPIRATION
     KOMBI-EINBAUTEN
                       www.tkm-madzar.at

         Guter Schutz für dicke Freunde
                                                   VELUX INTEGRA® integriert
                                                   modernste Technik mit komfortabler
                                                   Bedienung. Jetzt mit Radio-Funk-
                                                   technologie. VELUX INTEGRA ist
                                                   serienmäßig mit einem Regensensor
                                                   ausgestattet, der bei Regen schnell
                                                   und automatisch alle offen stehenden
                                                   Fenster schließt.

                                                   Weitere Informationen über
                                                   VELUX INTEGRA finden Sie ab
                                                   Seite 44.

                                Kuscheln, spielen oder gemütlich in der
                                Sonne räkeln – was für ein Hundeleben!
                                Auch wenn Anna mit Bello mal allein zu
                                Hause sein sollte und plötzlich ein Unwet-
                                ter aufzieht, kann Mama ihre Einkaufstour
                                in Ruhe beenden. Denn der Regen bleibt
                                draußen.

                                                 Verwendete Produkte
                                                 • 3 Stk. Schwingfenster GGU INTEGRA, Größe M04
                                                 • 3-fach Kombinations-Eindeckrahmen
                                                   EDS + EKS, Style Kombi
                                                 • 3 Stk. Faltrollo FML, Farbcode 1066

16
www.tkm-madzar.at

STYLE KOMBI                       VELUX   17
INSPIRATION
     KOMBI-EINBAUTEN
                       www.tkm-madzar.at

18                                         STYLE KOMBI
www.tkm-madzar.at

                                                                                  Für hoch eingebaute Skylights bietet das
                                                                                  Komfortfenster VELUX INTEGRA optimalen
                                                                                  Bedienungskomfort.

                                                                                  Weitere Informationen über VELUX INTEGRA
                                                                                  finden Sie ab Seite 44.

Ein offenes Zuhause

                                               Unser Baby hat unser Leben auf den Kopf gestellt. Nichts
                                               ist mehr, wie es vorher war. Genau wie in unserem Zuhau-
                                               se. Natürlich brauchen wir jetzt mehr Platz, also haben wir
                                               den Dachboden ausgebaut. Helle Räume, das war wichtig.
                                               Viel Licht und frische Luft für gesundes Wohnen. Wenn
                                               dann unser Baby vor Vergnügen aus ganzem Herzen lacht,
                                               ist das Glück perfekt.

 Verwendete Produkte
 • 12 Stk. Schwingfenster GGU INTEGRA, Größe P08
 • 12-fach Kombinations-Eindeckrahmen
   EKW + EKX, Style Kombi
 • 12 Stk. Markisetten MML, Farbcode 5060

                                                                                                                             VELUX   19
INSPIRATION
     SKYLIGHTS
                           www.tkm-madzar.at

         Zuhause – der schönste
         Platz auf der Welt …

                   Die Tür hinter dem Alltag zumachen, zur Ruhe kommen und einfach mal abschalten. Die ganze
                   Hektik vergessen. Lichtdurchflutete, weitläufige Räume, wo früher nur wenig Licht war, sind heute
                   der sonnige Mittelpunkt des Hauses. Skylight Anwendungen in Verbindung mit Fassadenfenstern
                   bringen neben stimmungsvollem Licht auch viel frische Luft und gewähren einen Rundumblick in die
                   Natur bis zum Himmel. Den Tag in seiner ganzen Vielfalt genießen, bis die Sonne untergeht.

                                                                           Bei der schlanken Kombilösung von VELUX werden
                                                                           mehrere Dachflächenfenster harmonisch kombiniert.

                                                                           Schlanke Kombilösungen finden Sie
                                                                           auf Seite 61.

                                                                         Verwendete Produkte
                                                                         • 3 Stk. Schwingfenster GGU INTEGRA, Größe M04
                                                                         • 3-fach Kombinations-Eindeckrahmen EKW, Trio
                                                                         • 2 Stk. Hilfssparren EKY
                                                                         • 3 Stk. Stoffrollo RML, Farbcode 1086

20
www.tkm-madzar.at

                    VELUX   21
INSPIRATION
     SKYLIGHTS
                   www.tkm-madzar.at

22
www.tkm-madzar.at

Dem Himmel so nah …
              VELUX Skylights sorgen für optimalen Lichteinfall
              bis in die Tiefe des Raumes. Zusätzlich garantieren
              hoch eingebaute Fenster eine optimale Belüftung
              der Räume.

              Weitere Informationen über Tageslicht-
              Anwendungen finden Sie auf Seite 39,
              Fassaden-Lichtelemente ab Seite 52.

                                               Dinner unter freiem Himmel! Ein gelungenes
                                               Menü inspiriert zu interessanten Gesprächen mit
                                               unterschiedlichen Ansichten, neuen Blickwinkeln
                                               und Perspektiven. Sie beflügeln die Gedanken und
                                               wecken Emotionen – ganz wie der Fernblick Ihres
                                               Dachwohnraumes. Fast wie unter freiem Himmel …

                                               Um auch in Dachwohnräumen mit höherer Auf-
                                               mauerung eine wunderschöne Aussicht genießen
                                               zu können, empfehlen wir Ihnen den Einsatz von
                                               Fassaden-Lichtelementen, welche Ihre schräg lie-
                                               genden Dachflächenfenster senkrecht in die Fassade
                                               verlängern. Skylight Anwendungen bringen zusätz-
                                               liches Licht von oben und sorgen für eine natürliche
                                               Belüftung.

 Verwendete Produkte
 • 3 Stk. Schwingfenster GGL INTEGRA, Größe P06
 • 6 Stk. Schwingfenster GGL INTEGRA, Größe P04
 • 3 Stk. Fassaden-Lichtelemente VFA/B, Größe P34
 • 12-fach Kombinations-Eindeckrahmen
   EKW + EKX + EFW
 • 9 Stk. Faltrollo FML, Farbcode 0145

                                                                                                      VELUX   23
INSPIRATION
     DACHBALKON
                                         www.tkm-madzar.at

      Endlich mal durchatmen!
                   Kleiner Ausflug gefällig? Ein kleiner Schritt nach draußen und schon
                   ändert sich die Sicht der Dinge. Sich die frische Luft um die Nase
                   wehen lassen, dem Wind zuhören. Und bei offenem Fenster die Jahres-
                   zeiten genießen. Das ist fast wie eine Landpartie mit dem Cabrio.

                                                                                         Eine besondere, exklusive Variante, Ihrem
                                                                                         Dachwohnraum ein luftiges und gehobenes
                                                                                         Ambiente zu verleihen, ist seine Ausstat-
                                                                                         tung mit einem Spezialfenster VELUX GDL
                                                                                         Cabrio™. Der Unterteil lässt sich mühelos
                                                                                         zu einem kleinen Dachbalkon ausklappen.

                                                                                         Weitere Informationen über den VELUX
                                                                                         Dachbalkon Cabrio finden Sie ab Seite 48.

                                                                                         Verwendete Produkte
                                                                                         • 2 Stk. Dachbalkon Cabrio GDL, Größe P19
                                                                                         • 2-fach Kombinations-Eindeckrahmen
                                                                                           EKW + ETW + ETX
                                                                                         • 4 Stk. Stoffrollo RFL, Farbcode 1028

24
www.tkm-madzar.at

                    VELUX   25
INSPIRATION
     HARMONIE AM DACH
                        www.tkm-madzar.at

                               Standardmäßig sind alle VELUX Fenster außen mit
                               dezentem, grau beschichtetem Aluminium verkleidet
                               und perfekt gegen Witterungseinflüsse geschützt. Wir
                               können Ihre Dachflächenfenster auch in Kupfer, Titanzink
                               oder jeder anderen beliebigen RAL-Farbe liefern.

26
www.tkm-madzar.at

            Harmonie am Dach

VELUX Dachflächenfenster sind diskrete
Bauelemente; sie sind so konzipiert, dass
sie sich perfekt und harmonisch ins Dach
integrieren, ohne aufdringlich zu wirken.
Sie setzen bestenfalls Akzente – das
Dachbild bleibt „ruhig“ ... Nichts stört die
optische Gesamtwirkung des Hauses!

Für jeden Stil
VELUX Dachflächenfenster machen seit
Jahrzehnten weltweit auf allen Dächern
gute Figur; sie finden ihren Einsatz in
Neubauten ebenso wie in historischer Bau-
substanz. Und egal, ob Sie Traditionelles
oder Modernes, Elegantes oder Unkonven-
tionelles bevorzugen – Ihre VELUX Fenster
passen garantiert dazu!

Flexibel für jedes Dach
Auf dieser Seite können Sie sich ein Bild
machen, wie VELUX Dachflächenfenster
in den unterschiedlichsten Dachformen und
den verschiedensten Dachdeckungen wirken.

                                                              VELUX   27
www.tkm-madzar.at

     Renovierung
28
www.tkm-madzar.at

            Vom Abstellraum
            zum Dachwohntraum

            Könnte Ihr Haus etwas mehr Wohnfläche vertragen?
            Dann denken Sie doch einmal an Ihren Dachboden.
            Oder noch besser, gehen Sie einfach hinauf und sehen
            Sie sich dort um. Jeder unausgebaute Dachboden ist
            im Grunde genommen ungenützter Raum – oft bis
            zu 50 % des Hauses. Ihr Abstellraum von heute kann
            morgen schon ein Schlafzimmer, Hobbyraum oder
            Heimbüro sein. Und Ihre Dachflächenfenster setzen
            Ihre Träume ins rechte Licht ...

                                                               VELUX   29
RENOVIERUNG
     FENSTERTAUSCH
                         www.tkm-madzar.at

     Fenstertausch

             Aus Alt …             … mach Neu

                         VELUX ist es durch innovative Ideen immer wieder gelungen, neue Maßstäbe zu
                         setzen – vom Angebot an feuchtigkeitsresistenten Kunststofffenstern, revolutionären
                         Scheibentechnologien bis hin zu schall- und wärmetechnischen Verbesserungen.

                         Bei all diesen technischen Weiterentwicklungen ist unser Größen- und Standardtypen-
                         Programm konsequent gleichgeblieben. Deshalb können nahezu alle VELUX Dachflächen-
                         fenster älterer Generation ohne aufwändige Umbauarbeiten gegen neue VELUX Fenster
                         ausgetauscht werden.

                                                                    Schwingfenster GGL   Niedrigenergie-Fenster GGL
                           Fenstertechnik damals und heute
                                                                    Baujahr 1978         Baujahr 2009

                           Wärmedurchgangskoeffizient Fenster       UW = 2,6 W/m2K       UW = 1,0 W/m2K

                           Wärmedurchgangskoeffizient Verglasung    Ug = 3,3 W/m2K       Ug = 0,5 W/m2K

                           Schalldämmmaß                            RW = 27 dB *         RW = 35 dB *

                           Luftdichtheit                            a = 0,43 m3/hm       a ≤ 0,2 m3/hm

                         * 1 dB entspricht ca. 10 % Lärmreduktion

30
www.tkm-madzar.at

Sauber, schnell                                                                   Der Austausch eines alten VELUX Dachflächenfensters
                                                                                  durch ein Fenster der neuen Generation erfolgt dank des

und günstig                                                                       Austausch-Sets ELX rasch und unkompliziert. Es ent-
                                                                                  stehen kaum Belastungen durch Staub oder Schmutz.

1.
Eintreffen des Handwerkers
                                 2.
                                 Altes Fenster ist ausgebaut
                                                                    3.
                                                                    Fensterstock ist eingesetzt
                                                                                                        4.
                                                                                                        Austausch ist abgeschlossen
Gleich nach Eintreffen des       Innerhalb kürzester Zeit ist das   Nachdem das neue Fenster            Der neue Eindeckrahmen wird
Handwerkers wird mit dem         alte Fenster ohne Beschädigung     eingesetzt wurde, wird dieses       montiert und der Fensterflügel
Ausbau des alten Fensters        der Innenverkleidung komplett      mittels der Unterdachschürze        eingehängt. In nur wenigen
begonnen. Im Handumdrehen ist    ausgebaut – so gut wie ohne        fachgerecht und wettersicher        Stunden ist der gesamte
der Fensterflügel ausgehängt.    Staub oder Schmutzbelastung.       ins Unterdach eingebunden.          Fenstertausch durchgeführt.

Die technisch perfekte Lösung

Nicht nur die Fenstertechnik hat sich        Gerade für diesen Zweck bietet die
rasant entwickelt. Auch die Einbautech-      original VELUX Laibung eine besonders
nik, insbesondere die Bauteilanschlüsse      rationelle und optisch ansprechende
(= Verbindung zwischen Fenster und           Lösung (siehe Seite 60).
Konstruktion) werden heute wärme- und
schalltechnisch wesentlich hochwertiger
ausgeführt. Damit alle Vorzüge des
Fensters voll zum Tragen kommen
empfiehlt sich, die Innenverkleidung rund
um das Fenster (meist Gipskarton oder
Holz) zu entfernen, sorgfältig zu dämmen,
die Dampfbremse lückenlos anzubringen
und eine neue Innenverkleidung zu
montieren.
                                                                                           Weitere Informationen über den
                                                                                           fachgerechten Einbau mit dem VELUX
                                                                                           Profi Set Plus finden Sie ab Seite 62.

                                                                                                                                   VELUX    31
www.tkm-madzar.at

     Planung
32
www.tkm-madzar.at
Tipp: Wenn möglich das Dach
bis oben offen lassen. Die ideale
Belichtung ergibt sich aus einer
sinnvollen Kombination von Aus-
sichtsfenstern und Skylights.

                                    Licht ist Leben
                                    Licht ist Lebensqualität
                                    Die Größe und Anordnung der Fenster be-
                                    stimmen nicht nur die optische Wirkung im
                                    Raum – es ergeben sich dadurch essentielle
                                    Auswirkungen auf Ihre Lebensqualität hinsicht-
                                    lich Tageslicht und Belüftung.

                                    Unser Tipp: Gehen Sie bei der Belichtung
                                    nicht nur von sonnigen Sommertagen aus –
                                    gerade an trüben Herbst- und Winter-
                                    tagen sehnt sich der Mensch nach Licht!

                                    Ins rechte Licht gesetzt
                                    Entsprechend den Entwürfen der Harmonisier-
                                    ten Österreichischen Bauordnung gilt für die
                                    Mindestbelichtung von Wohnräumen, dass
                                    die Summe aller Fensterflächen (Architek-
                                    turlichte) eines Raumes mindestens 12,5 %
                                    der Bodenfläche betragen muss (siehe S. 38).
                                    Empfehlung: Wichtige Räume deutlich über die
                                    Mindestbelichtung dimensionieren! Bedenken
                                    Sie, dass nachträgliche Änderungen einen
                                    erheblichen Aufwand erfordern!

                                    Der richtige Ausblick
                                    Der Ausblick stellt die direkte Verbindung
                                    zwischen Wohnung und Außenwelt dar. Der
                                    Ausblick in den Himmel allein ist aber nicht
                                    befriedigend – schließlich wollen Sie Ihre
                                    Umgebung bequem von drinnen im Sitzen
                                    genießen. Die ideale Fensterunterkante liegt
                                    daher bei ca. 90 cm (bitte beachten Sie die
                                    jeweilige Bauordnung!).

                                                                                     VELUX   33
PLANUNG
      IN 5 SCHRITTEN
                                                   www.tkm-madzar.at

     In 5 Schritten
     zur perfekten Fensterlösung

     1
     Wohntraum
                                   2
                                   Funktion
                                                            3
                                                            Material
                                                                                        4
                                                                                        Verglasung
                                                                                                                   5
                                                                                                                   Sonnenschutz
     Hell, luftig und ein toller   Dachflächenfenster mit    Entscheiden Sie sich für    Wählen Sie aus verschie-   So machen Sie mit dem
     Ausblick – so schaffen Sie    Klapp- oder Schwing-     das passende Innen- und     denen Verglasungsvarian-   richtigen Sonnen- und Hit-
     Ihren persönlichen Wohn-      funktion? Wir erklären   Außenmaterial Ihres neuen   ten für unterschiedliche   zeschutz Ihr Wohnambiente
     traum.                        Ihnen den Unterschied.   Dachflächenfensters.         Anforderungen.             perfekt.

34
www.tkm-madzar.at

  1
  Wohntraum

  Hell und freundlich, luftig und leicht – so sollte das
  Leben sein. Das gilt ganz besonders für die eigenen
  vier Wände. Unter dem Dach können Sie diesen
  Traum vom Wohnen verwirklichen wie nirgendwo
  sonst. Besonders wichtig ist die Wahl der Fenster.

  Bedenken Sie dabei: Eines ist selten genug. Kombinie-
  ren Sie ganz nach Ihrem Geschmack mehrere Fenster
  übereinander, nebeneinander oder an den gegenüber-
  liegenden Seiten eines Raumes. So genießen Sie
  untertags den wunderbaren Panoramablick über die
  Stadt oder das Grün der Umgebung. In der Nacht be-
  obachten Sie die Wanderung des Mondes und sehen
  vom Sofa aus die Sterne funkeln.

  So verändert sich die Stimmung Ihrer Wohnung mit
  dem Tagesablauf – ist das nicht ein schöner Gedanke?

                                                           VELUX   35
PLANUNG
     IN 5 SCHRITTEN
                                         www.tkm-madzar.at

     In 5 Schritten
     zur perfekten Fensterlösung

           2                                          3
           Funktion                                   Material

                                                      Kunststoff oder Holz

                                                      Weiße Kunststofffenster (PVC- und
                                                      FCKW-frei) mit Holzkern sind wartungsfrei
           Schwingfenster                             und äußerst robust. Wenn Sie die natürliche
           oder Klapp-Schwingfenster                  Ausstrahlung von massivem Holz lieben,
                                                      sind VELUX Fenster aus Kiefernholz mit
           Schwingfenster eignen sich dann ideal,     umweltfreundlicher Klarlack-Oberfläche
           wenn Möbel unter dem Fenster geplant       Ihre Wahl. Holzfenster sind auch in weiß
           sind bzw. wenn der freie Zugang zum        lackierter Ausführung erhältlich.
           geöff neten Fenster nicht erforderlich
           ist. Nähere Informationen finden Sie ab
           Seite 42.

           Klapp-Schwingfenster für einen unge-
           störten Ausblick bei geöffnetem Fenster.
           Durch den großen Öffnungswinkel
           verschwindet der Fensterflügel fast
           vollkommen aus dem Blickfeld.
           Siehe ab Seite 46.
                                                      Verblechung

                                                      Alle VELUX Fenster sind außen mit Metall verkleidet und
                                                      perfekt gegen Witterungseinflüsse geschützt. Somit er-
                                                      gibt sich außen eine hochwertige, wartungsfreie Konstruk-
                                                      tion. Die Verblechung ist wahlweise in Aluminium (grau),
                                                      Kupfer, Titanzink oder bei Aluminium in jeder gewünsch-
                                                      ten RAL-Farbe lieferbar.

36
www.tkm-madzar.at

4                                                                         5
Verglasung                                                                Sonnenschutz
VELUX Dachflächenfenster sind standardmäßig mit der hoch-                  Verdunkelungsrollos
wertigen Sicherheitsverglasung ausgestattet. Der Glasaufbau               sorgen für optimale Verdunkelung
                                                                          bei Tag und bei Nacht und schützen
gewährleistet höchste Sicherheit durch den Einsatz von Einschei-
                                                                          vor ungebetenen Blicken von außen.
ben-Sicherheitsglas außen und Verbund-Sicherheitsglas innen.
Auf Wunsch stehen auch Spezialverglasungen für eine erhöhte
Wärmedämmung oder erhöhten Schallschutz zur Verfügung.
Technische Werte siehe Seite 70.                                          Faltrollos
                                                                          tönen das Licht individuell sanft ab
                                                                          und verleihen Ihrem Zimmer eine
                                                                          elegante, dekorative Note.

                                                                          Stoffrollos
                                                                          dimmen das Sonnenlicht und bieten
                                                                          optimalen Sichtschutz. Sie sind
                                                                          einfach zu reinigen.

Verglasung 73         Verglasung 65           Verglasung 62
Standard bei VELUX    für hervorragenden      für erhöhten Schallschutz
Dachflächenfenstern    Wärmedämmwert           (ausschließlich für         Jalousien
                                                                          regulieren Menge und Richtung der
                                              Schwingfenster in Holz)
                                                                          Sonneneinstrahlung und bieten
                                                                          entsprechenden Sichtschutz.

                                                                          Insektenschutzrollos
                                                                          Sie können bei offenem Fenster
                                                                          schlafen und dabei trotzdem eine
                                                                          ruhige Nacht genießen.

                                                                          Außenrollläden
                                                                          halten größte Hitze und Kälte ab,
                                                                          reduzieren Lärm, schützen vor
                                                                          Niederschlägen und wirken
Natürlicher Reinigungseffekt                                              einbruchshemmend.

Standardmäßig sind alle VELUX Dachflächenfenster (ausgenom-
                                                                          Markisetten
men Hochschallschutzfenster) mit dem natürlichen Reinigungs-              halten die Hitze ab, Ihr Zimmer
effekt versehen. Dabei aktiviert UV-Licht die Beschichtung der            bleibt kühl und luftig, wobei Ihre
Verglasung, zersetzt und löst organischen Schmutz, der beim               Sicht nicht versperrt wird.
nächsten Regen einfach weggespült wird.

                                                                          Weitere Informationen finden Sie auf Seite 64
                                                                          und im Internet unter www.velux.at

                                                                                                                          VELUX   37
PLANUNG
      LICHT UND LUFT
                                                              www.tkm-madzar.at

     Ausblick, Tageslicht und frische Luft

     Die richtige Fensterlänge
     Der „richtige“ Ausblick ergibt sich nicht
     zwangsläufig, sondern muss in der Pla-
     nungsphase entsprechend berücksichtigt
     werden. Das nebenstehende Diagramm
     zeigt, wie Dachneigung und Fensterlänge
     in direktem Zusammenhang stehen.

                                                                                                                                                                              200 cm

                                                                                                m

                                                                                                                                               98 cm
                                                                                                             cm

                                                                                                                               cm
                                                                                           0c
                                                                                      16

                                                                                                             0

                                                                                                                             1 18
                                                                                                          14
                                                                                                                                                               90 cm
                         Je flacher das Dach,
                         desto länger das                                                                                                                  nur für
                         Fenster.                                                                                                                          Neben-
                                                                           35°–44°                        41°–54°                    52°–90°               räume

     Belichtungstabelle (gemäß Vorschlag zur Harmonisierten Österreichischen Bauordnung)

      Mindestbelichtung                                         Mindestbelichtung                                                    Mindestbelichtung
     Größen-   Außenmaß     Architektur-    ausgeleuchtete     Größen-   Außenmaß          Architektur-    ausgeleuchtete           Größen-   Außenmaß     Architektur-    ausgeleuchtete
      code     (B x H cm)    lichte (m2)   Bodenfläche (m2)     code     (B x H cm)         lichte (m2)   Bodenfläche (m2)           code     (B x H cm)    lichte (m2)   Bodenfläche (m2)

      C02      55 x 78         0,36             2,8            M08       78 x 140               0,97             7,8                 S08      114 x 140       1,45             11,6
      C04      55 x 98         0,45             3,6             M10      78 x 160               1,12             8,9                 S10      114 x 160       1,67            13,4
      F04      66 x 98         0,56             4,4             P04      94 x 98                0,82             6,5                 U04      134 x 98        1,18             9,4
      F06      66 x 118        0,68             5,4             P06      94 x 118               0,99             7,9                 U08      134 x 140       1,72            13,8
      F08      66 x 140        0,81             6,5             P08      94 x 140               1,19             9,5                 U10      134 x 160       1,98            15,8
      M04      78 x 98         0,67             5,3             P10      94 x 160               1,37             10,9
      M06      78 x 118        0,81             6,5             S06      114 x 118              1,21             9,7

     Lichteinfall

     Anordnung der Fenster                                     Gleichmäßige Ausleuchtung                                            Lichtdurchflutete Räume
     Ein länglicher Raum erfordert den Einbau                  Statten Sie alle Dachschrägen mit                                    Optimale Raumausleuchtung erzielen Sie
     mehrerer Fenster oder Fensterkombina-                     Fenstern aus – das Resultat ist eine                                 mit der Kombination von mehreren niedrig
     tionen.                                                   gleichmäßige Ausleuchtung mit Lichtein-                              und hoch eingebauten Fenstern („Skylights”).
                                                               fall aus verschiedenen Himmelsrichtungen.

38
www.tkm-madzar.at

Tageslicht-Anwendungen

Flachdach-Fenster                                    Tageslicht-Spot                                       Dachausbau – nach oben offen
Eine völlig neue Tageslicht-Lösung für Flachdächer   Eine einfache und effiziente Lösung, fensterlose      Niedrig positionierte Dachflächenfenster für den
(siehe Seite 9).                                     Räume mit Tageslicht zu versorgen (Vorräume,          Ausblick in Kombination mit hoch positionierten
                                                     begehbare Garderoben, WCs, etc. (siehe Seite 10)      Skylights sorgen für eine gleichmäßige Ausleuchtung
                                                                                                           (siehe Seite 18).

Flachdach-System                                     Dachausbau – hohe Aufmauerung                         Dachausbau – Firstbelichtung
ermöglicht den Einsatz von herkömmlichen             Skylights lassen Lichtstrahlen in die Tiefe dringen   Skylights am First inszenieren Ihre Räume perfekt,
Dachflächenfenstern in Flachdächern oder flach       und schaffen einen mit Tageslicht durchfluteten       schaffen eine ruhige, gleichmäßige Belichtung und
geneigten Dächern von weniger als 15° Neigung.       Raum (siehe Seite 32).                                ermöglichen den ungehinderten Blick in den Himmel
                                                                                                           (siehe Seite 22).

                                                                                                           Ohne Dachausbau – ohne Zwischendecke
                                                                                                           Auch bei eingeschoßigen Gebäuden sind alle
                                                                                                           Bereiche mit Tageslicht bestens versorgt und
                                                                                                           einzelne Bereiche lassen sich richtig in Szene setzen.

                                                                                                           Ohne Dachausbau – mit Zwischendecke
                                                                                                           Bei dieser Anwendung stellt eine „Lichtlaterne” mit
                                                                                                           Dachflächenfenstern eine einzigartige und kreative
                                                                                                           Variante dar (siehe Seite 21).

Ventilation
Nützen Sie Skylights für optimale Belüftung der Dachräume und machen Sie sich
ein physikalisches Prinzip zunutze: Warme Luft steigt auf. Mit Hilfe der Nachtküh-
lung können Sie der sommerlichen Überwärmung wirksam begegnen, denn die
Wärme zieht wie bei einem Kamin nach oben ab – eine äußerst effektive und
natürliche Klimaanlage.

                                                                                                                                                          VELUX     39
www.tkm-madzar.at

     VELUX Produkte
     Der Name VELUX steht nicht nur für Dachflächenfenster, sondern
     auch für ein komplettes System von Einbau-, Dekorations-, Hitze-
     schutz-, Elektro-Zubehörprodukten – und auch für VELUX Solar-
     systeme. Die einzelnen Komponenten unseres Systems wurden unter
     dem Aspekt höchstmöglicher Kompatibilität und Passgenauigkeit
     entwickelt, um einander perfekt zu ergänzen.

                     VELUX Innovation                                   VELUX Qualität
                     • Profi Set Plus – professioneller                 • Mehr als 60 Jahre Know-how
                       Einbau ins Unterdach                             • Interne Testeinrichtungen sichern
                     • Drei Dichtungsebenen                               höchste Qualitätsstandards
                     • Erhöhte Wärmedämmung durch                       • Kunststofffenster mit Holzkern (hohe
                       innovative Warm-Edge-Scheiben-                     Stabilität), frei von PVC und FCKW
                       technologie und thermische                       • Umfangreiche Garantieleistungen
                       Trennung der Scheibenauflage                     • Promptes Lieferservice innerhalb
                     • Solarbetriebene Hitzeschutz-,                      von ganz Österreich, bei Wunsch
                       Sonnenschutz- und Elektroprodukte                  auch direkt auf die Baustelle

                     VELUX Design                                       VELUX Komfort
                     • Harmonische Integration ins Dach                 • Komfortable elektrische Bedienung
                     • Dezente Eleganz durch abgerundete                  mit VELUX INTEGRA
                       Abdeckbleche                                     • Durchgehende, oben liegende
                     • Architektonische Reize durch                       Griffleiste
                       Fenstertypen und -kombinationen                  • Dauerlüftungsklappe mit Filter
                     • Internationaler Design-Preis                     • Staub- und zugluftfreie Ventilation,
                     • Ergonomisch gewölbte Griffleiste                   auch bei geschlossenem Fenster
                     • Perfekt abgestimmtes Sonnenschutz-               • Leichte Reinigung mittels 180°
                       und Elektrozubehör                                 durchschwingbarem Flügel

40
www.tkm-madzar.at
                                              Außenrollläden
                                              Schützen perfekt vor allerlei
                                              unliebsamen Einflüssen wie Hitze,
                                              Kälte, Licht, Lärm und fremden
                                              Blicken.

                                              Eindeckrahmen
                                              Sorgen für den passgenauen,
                                              regensicheren Dachanschluss Ihrer
                                              Fenster.

                                              Einbauzubehör
                                              Verhindert wirksam das Eindringen
                                              von Feuchtigkeit in die Dachkon-
                                              struktion.

                                              Dachflächenfenster
                                              Bieten eine Vielzahl individueller
                                              Belichtungs- und Belüftungs-
                                              möglichkeiten.

                                              Solarsysteme
                                              Ermöglichen die kostenlose
                                              Nutzung der Sonnen-
                                              energie.

     VELUX Technik                            Stockverlängerungen
     • Doppeltes Sicherheitsglas,             Schaffen den notwendigen
       Einscheiben-Sicherheitsglas außen,     Wärmedämmraum rund um das
       Verbundsicherheitsglas innen           Fenster.
     • Uw = 1,0 W/m2K für Niedrig-
       energiefenster (GPL: Uw = 1,1 W/m2K)
     • Uw = 1,4 W/m2K für Standard-
       Holz- und Kunststofffenster            Laibungen
     • Referenzen zu allen technischen        Optimieren den Lichteinfall und er-
       Werten: siehe Seite 70                 möglichen einen eleganten Fenster-
                                              anschluss an das Rauminnere.

     10 Jahre Garantie
     • 10 Jahre Garantie auf alle Fenster,
10     Solarkollektoren, Eindeckrahmen
       und Installationsprodukte
                                              Sonnenschutz
                                              Rollos und Jalousien für dekorative
     • 5 Jahre Garantie auf Solarspeicher     Licht- und Schattenspiele. Im
     • 3 Jahre Garantie auf Tageslicht-       Handumdrehen selbst montiert.
       Spots, alle Sonnenschutzprodukte
       und das gesamte Elektrozubehör
     • 3 Jahre Garantie auf durchgeführte
       Servicearbeiten durch VELUX
       Techniker                              Elektrozubehör
                                              Perfektioniert den Bedienungs-
                                              komfort Ihrer Dachflächenfenster
                                              und Sonnenschutzprodukte.

                                                                                    VELUX   41
VELUX
      PRODUKTE
                                              www.tkm-madzar.at

     Schwingfenster

         Platz schaffen                         geschlossen bleibt. So sorgen Sie      Verhältnis in umfangreicher
         Bei VELUX Schwingfenstern              auch in Abwesenheit für zugluft-       Materialvielfalt. Wenn Sie eine
         schwingen die Flügel stufenlos um      freie Ventilation – ein integrierter   pflegeleichte und wartungsfreie
         die Mittelachse. Die durchgehende      Luftfilter hält Staub, Pollen, Laub    Oberfläche bevorzugen (nie mehr
         Griffleiste am oberen Flügelrahmen     und Insekten fern.                     Streichen), empfehlen wir Ihnen das
         ermöglicht die Platzierung von                                                Kunststofffenster GGU. Dessen
         Möbeln (etwa Tischen) unterhalb        In einem zweiten Schritt schwingen     weiße Farbe bringt zeitlose Eleganz
         des Fensters – der gewohnte            Sie den Flügel nach innen. Dabei       ins Leben. Es ist besonders für
         Bedienungskomfort wird dadurch         werden Sie verstehen, warum wir        Räume mit hoher Luftfeuchtigkeit
         nicht beeinträchtigt. So gewinnen      die Griffleiste bewusst oben anstatt   geeignet.
         Sie wertvollen Raum, der auch          unten platzieren: Sie brauchen sich
         praktisch genutzt werden kann.         weder vorzubeugen, noch riskieren      Jene, die das Flair von Holzfenstern
                                                Sie einen Stoß gegen den Kopf. Zum     bevorzugen, treffen mit dem
         Komfort genießen                       mühelosen Reinigen des Fensters        Schwingfenster GGL aus massiven
         Das Konstruktionsmerkmal des           kann der Flügel nahezu 180°            Kiefernholz die richtige Wahl.
         Schwingfensters ermöglicht das         durchgeschwungen und mittels
         Öffnen und Schließen der Fenster,      eines Putzriegels fixiert werden. So   Für spezielle Anforderungen steht
         ohne sich unter das Dach bücken zu     bleiben beide Hände frei, um die       das Schwingfenster auch mit einer
         müssen. Durch die Betätigung der       Außenscheibe bequem zu reinigen.       Niedrigenergie- und Hochschall-
         oben liegenden Griffleiste im ersten                                          schutz-Verglasung zur Verfügung.
         Bedienungsschritt wird eine            Preiswerte Variationen
         Dauerlüftungsklappe geöffnet,          VELUX Schwingfenster bieten ein
         während das Fenster selbst noch        ausgewogenes Preis-Leistungs-

42
www.tkm-madzar.at

Schwingfenster GGU und GGL                                                                    Standardmäßig mit
• GGU: Kunststofffenster mit wartungsfreier, weißer Oberfläche,                                natürlichem Reinigungseffekt*
  Holzkern mit nahtloser Polyurethan-Ummantelung (frei von PVC und FCKW)                      Weitere Informationen über
• GGL: Holzfenster aus Kiefernholz,                                                           Verglasungen siehe Seite 37.
  fertige Oberfläche mit umweltfreundlicher Klarlackierung                                     * ausgenommen Hochschallschutzfenster GGL

• Wärmedämmwert: UW = 1,4 W/m2K
• Wärmedämmwert: Ug = 1,1 W/m2K
• Schalldämmwert: RW = 35 dB
• Energiedurchlassgrad: g = 54 %

Niedrigenergie-Fenster GGU und GGL                                                  Hochschallschutzfenster GGL
• Schwingfenster                                                                    • Schwingfenster
• GGU: Kunststofffenster mit wartungsfreier, weißer Oberfläche,                      • Geeignet für Regionen mit
  Holzkern mit nahtloser Polyurethan-Ummantelung (frei von PVC und FCKW)              hoher Lärmbelastung
• GGL: Holzfenster aus Kiefernholz,                                                 • Kiefernholzkonstruktion mit
  fertige Oberfläche mit umweltfreundlicher Klarlackierung                             fertiger Klarlackoberfläche
• Wärmedämmwert: UW = 1,0 W/m2K                                                     • Wärmedämmwert: UW = 1,0 W/m2K
• Wärmedämmwert: Ug = 0,5 W/m2K                                                     • Wärmedämmwert: Ug = 1,0 W/m2K
• Schalldämmwert: RW = 35 dB                                                        • Bester Schalldämmwert: 42 dB
• Energiedurchlassgrad: g = 45 %                                                    • Energiedurchlassgrad: g = 50 %

                                           Funktionsmerkmale                        Nützliche Zusatzinformationen
                                           • Hoher Bedienungskomfort durch          • Planung                                      32
                                             oben liegende Griffleiste              • Profi-Set Plus                               62
                                           • Dauerlüftungsklappe für zugluftfreie   • Hitze- und Sonnenschutz                      64
                                             Ventilation mit Filter gegen Pollen,   • Technische Werte und Referenzen              70
                                             Staub, Laub und Insekten               • Größenraster                                 71
                                           • Fensterflügel für die mühelose
                                             Reinigung nahezu 180° schwenkbar

                                                                                                                               VELUX      43
VELUX
        PRODUKTE
                                                   www.tkm-madzar.at

     Komfortfenster INTEGRA®

     Die Komplettlösung                             mit io-homecontrol® gekennzeichnet sind,      klappe bleibt geöffnet, damit Ihr Haus
     VELUX INTEGRA ermöglicht Ihnen die             erfolgt über eine standardisierte Funktech-   frische Luft zum Atmen bekommt – bei
     elektrische Komfortbedienung Ihrer Dach-       nologie und gewährleistet eine zuverlässige   Regen oder Sonnenschein.
     flächenfenster. Mittels Fernbedienung           Kommunikation.
     erfolgt die Steuerung auf eine einfache und                                                  Optimaler Sonnenschutz
     elegante Weise. INTEGRA ist ein sofort         Persönlicher Komfort                          Unabhängig davon, wo Sie sich gerade
     gebrauchsfertiges, leicht einzubauendes        Es kann eine automatische Abfolge vor-        in Ihrem Haus befinden, können Sie Ihre
     Elektro-Fenster. An das integrierte Mehr-      definiert werden, wie das zeitgesteuerte       Rollläden, Markisetten sowie Rollos und
     fach-Steuersystem können innen- und au-        Öffnen der Fenster und Rollläden oder das     Jalousien auf Knopfdruck öffnen und
     ßenliegende Sonnenschutzprodukte, Licht-       Ausschalten der Licht-Spots.                  schließen – und das Tageslicht je nach Ihrer
     Spots und externe Komponenten, wie z. B.                                                     Stimmung regulieren – ohne von Ihrem
     eine Notstromversorgung, angeschlossen         Das intelligente Fenster                      Lieblingssessel aufstehen zu müssen.
     werden. Die Steuerung aller Komponenten        Dank des Regensensors schließt das Fen-
     von VELUX und anderen Herstellern, die         ster automatisch bei Regen. Die Lüftungs-

     Charakteristik                                 Komplettpaket
     • Internationaler Standard                     • Komplettlösung mit integrierten
       io-homecontrol®                                Komponenten
     • Radio-Funktechnologie ermöglicht             • Verdeckt eingebauter Fensteröffner
       individuelle Steuerung                       • Für die Montage von Sonnenschutz
     • Das erste Plug & Play                          vorbereitet                                                Die Inbetriebnahme von VELUX
                                                                                                                 Elektroprodukten ist nicht im
       Dachflächenfenster in Europa                  • Im Fenster integriertes Steuersystem                       Lieferumfang enthalten. Sie
     • Status-Display                               • Regensensor mit beheizter Oberfläche                        kann rasch und mühelos bauseits
     • Programmierbare Lüftung                      • Rascher und günstiger Einbau                               durchgeführt werden.

44
www.tkm-madzar.at

Schwingfenster INTEGRA GGU und GGL                                                              Standardmäßig mit
• Schwingfenster mit elektrischer Komfortbedienung                                              natürlichem Reinigungseffekt*
• GGU: Kunststofffenster mit wartungsfreier, weißer Oberfläche,                                  Weitere Informationen über
  Holzkern mit nahtloser Polyurethan-Ummantelung (frei von PVC und FCKW)                        Verglasungen siehe Seite 37.
• GGL: Holzfenster aus Kiefernholz,                                                             * ausgenommen Hochschallschutzfenster GGL

  fertige Oberfläche mit umweltfreundlicher Klarlackierung
• Wärmedämmwert: UW = 1,4 W/m2K
• Wärmedämmwert: Ug = 1,1 W/m2K
• Schalldämmwert: RW = 35 dB
• Energiedurchlassgrad: g = 54 %

                                           Niedrigenergie-Fenster INTEGRA GGU und INTEGRA GGL
                                           • Schwingfenster mit elektrischer Komfortbedienung
                                           • GGU: Kunststofffenster mit wartungsfreier, weißer Oberfläche,
                                             Holzkern mit nahtloser Polyurethan-Ummantelung (frei von PVC und FCKW)
                                           • GGL: Holzfenster aus Kiefernholz,
                                             fertige Oberfläche mit umweltfreundlicher Klarlackierung
                                           • Wärmedämmwert: UW = 1,0 W/m2K
                                           • Wärmedämmwert: Ug = 0,5 W/m2K
                                           • Schalldämmwert: RW = 35 dB
                                           • Energiedurchlassgrad: g = 45 %

                                           Funktionsmerkmale                          Nützliche Zusatzinformationen
                                           • Hoher Bedienungskomfort durch            • Planung                                      32
                                             Fernbedienung und Regensensor            • Profi-Set Plus                               62
                                           • Dauerlüftungsklappe für zugluftfreie     • Hitze- und Sonnenschutz                      64
                                             Ventilation mit Filter gegen Pollen,     • Elektro-Nachrüstung                          66
                                             Staub, Laub und Insekten                 • Technische Werte und Referenzen              70
                                           • Fensterflügel für die mühelose           • Größenraster                                 71
                                             Reinigung nahezu 180° schwenkbar

                                                                                                                                 VELUX      45
VELUX
        PRODUKTE
                                                  www.tkm-madzar.at

     Klapp-Schwingfenster

     Herrliche Aussichten                          Perfekt durchdacht                           Geschickt geplant
     Klapp-Schwingfenster schaffen durch die       Zum Reinigen des Fensters können Sie den     Um den Vorteil des freien Zugangs und Aus-
     großzügige Klappfunktion des Flügels          Fensterflügel mit der oben liegenden Griff-   blicks genießen zu können, empfehlen wir,
     einen weitläufigen Ausblick in die freie       leiste nahezu 180° durchschwingen und        Klapp-Schwingfenster nicht durch Schreib-
     Landschaft. Diese zusätzliche Möglichkeit     mit dem Putzriegel fixieren. Die Lüftungs-    tische oder andere Möbel zu verstellen.
     kombiniert die Vorzüge der bewährten          klappe ermöglicht problemlose Frischluft-    Außerdem sollte die Einbauhöhe der Stock-
     Schwingfunktion mit ihrer komfortablen        zufuhr auch bei geschlossenem Fenster        unterkante nicht mehr als 1,5 m betragen,
     Griffleisten-Bedienung. Sie genießen somit    und hält mit dem integrierten Luftfilter      damit die Erreichbarkeit des unteren Griffs
     einen ungehinderten Zugang zum Fenster        Staub, Pollen, Laub und Insekten fern.       auch bei geöffnetem Flügel möglich ist.
     und eine freie Aussicht.

                                                   Klappfunktion                                Schwingfunktion
                                                   • Hoher Bedienungskomfort                    • Dauerlüftungsklappe für zugluftfreie
                                                     durch weite Ausstellfunktion:                Ventilation mit Filter gegen Pollen,
                                                     GPU, GPL 45° und GHL 30°                     Staub, Laub und Insekten
                                                   • Stufenlose Bedienung oder                  • Fensterflügel für die mühelose
                                                     Öffnung in 3 Stufen, je nach                 Reinigung der Außenscheibe
                                                     Fensterausführung möglich                    nahezu 180° schwenkbar
                                                   • Optionale Sturm- und Kindersicherung       • Fixierung des Flügels mittels
                                                     sorgen für die nötige Sicherheit             eines Putzriegels

46
www.tkm-madzar.at

Klapp-Schwingfenster GPU, GPL und GHL                                                                Standardmäßig mit
• GPU: Kunststofffenster mit wartungsfreier, weißer Oberfläche,                                       natürlichem Reinigungseffekt*
  Holzkern mit nahtloser Polyurethan-Ummantelung (frei von PVC und FCKW)                             Weitere Informationen über
• GPL und GHL: Holzfenster aus Kiefernholz,                                                          Verglasungen siehe Seite 37.
  fertige Oberfläche mit umweltfreundlicher Klarlackierung                                            * ausgenommen Hochschallschutzfenster GGL

• GPU und GPL: Stufenloses Ausstellen des Flügels bis zu einem Öffnungswinkel
  von max. 45°
• GHL: 3 Öffnungsstellungen, max. 30°
• Wärmedämmwert: UW = 1,4 W/m2K
• Wärmedämmwert: Ug = 1,1 W/m2K
• Schalldämmwert: RW = 35 dB
• Energiedurchlassgrad: g = 54 %

                                              Niedrigenergie-Fenster GPU und GPL
                                              • Klapp-Schwingfenster
                                              • GPU: Kunststofffenster mit wartungsfreier, weißer Oberfläche,
                                                Holzkern mit nahtloser Polyurethan-Ummantelung (frei von PVC und FCKW)
                                              • GPL: Holzfenster aus Kiefernholz,
                                                fertige Oberfläche mit umweltfreundlicher Klarlackierung
                                              • Stufenloses Ausstellen des Flügels bis zu einem Öffnungswinkel von max. 45°
                                              • Wärmedämmwert GPU: UW = 1,0 W/m2K
                                              • Wärmedämmwert GPL: UW = 1,1 W/m2K
                                              • Wärmedämmwert: Ug = 0,5 W/m2K
                                              • Schalldämmwert: RW = 35 dB
                                              • Energiedurchlassgrad: g = 45 %

                                            Funktionsmerkmale                            Nützliche Zusatzinformationen
                                            • Ausstellfunktion mittels unten             • Planung                                        32
                                              angebrachtem Handgriff                     • Profi-Set Plus                                 62
                                            • Dauerlüftungsklappe für zugluftfreie       • Hitze- und Sonnenschutz                        64
                                              Ventilation mit Filter gegen Pollen,       • Technische Werte und Referenzen                70
                                              Staub, Laub und Insekten                   • Größenraster                                   71
                                            • Fensterflügel für die mühelose
                                              Reinigung nahezu 180° schwenkbar

                                                                                                                                      VELUX      47
VELUX
      PRODUKTE
                       www.tkm-madzar.at

     Cabrio™ und Dachterrasse

                        Völlig neue Perspektiven                   Hinaus an die frische Luft
                        Jede Dachwohnung kann einen Platz an       Einen Schritt weiter nach draußen machen
                        der Sonne bekommen. Mit dem Dach-          Sie mit der Dachterrasse GEL, die wahlweise
                        balkon GDL Cabrio entsteht im Handum-      mit links oder rechts angeschlagenem Tür-
                        drehen ein balkonähnliches Dachflächen-     element (VEA bzw. VEB) oder fix verglastem
                        fenster. Die großzügige Fensterfläche       Senkrechtelement (VEC) erhältlich ist. In der
                        schafft viel Licht und freien Ausblick     Regel werden mehrere Terrassenelemente
                        vom Boden bis fast zur Decke. Durch die    nebeneinander gesetzt, um Platz für ein
                        Kombination eines Cabrios mit mehreren     Frühstück im Freien, ein Sternenlicht-Dinner
                        Klapp-Schwingfenstern und Zusatzele-       oder einen Mini-Dachgarten zu schaffen.
                        menten verwandeln Sie Ihren Dachwohn-      Terrassenboden, Seitenwände und Geländer
                        raum in ein lichtdurchflutetes Refugium.    sind bauseits herzustellen.

                        Einfache Bedienung                         Gewohnte VELUX Qualität
                        Der obere Teil des Cabrios kann bis zu     Sowohl der Dachbalkon Cabrio als auch
                        45° stufenlos geöffnet werden. Um          die Dachterrasse verfügen über sämtliche
                        Sonne, Luft und freien Blick bis zum       Qualitätsmerkmale aller VELUX Dachflächen-
                        Horizont genießen zu können, wird der      fenster. Die oben liegende Griffleiste mit der
                        Unterteil mit seinem Geländer mühe-        Dauerlüftungsklappe sorgt für die zugluftfreie
                        los zu einem kleinen Dachbalkon in die     Ventilation, wobei Staub, Pollen, Laub und In-
                        Senkrechte ausgeklappt. Zum Schließen      sekten fern gehalten werden. Zum mühelosen
                        lässt sich das Cabrio mit zwei einfachen   Reinigen des oberen Fensters kann der Flügel
                        Handgriffen wieder in ein normales Fens-   nahezu 180° durchgeschwungen und mittels
                        ter zurückverwandeln.                      eines Putzriegels fixiert werden.

48
www.tkm-madzar.at

Dachbalkon Cabrio GDL                      Dachterrasse GEL                                     Standardmäßig mit
• Holzfenster aus Kiefernholz              • Holzfenster aus Kiefernholz                        natürlichem Reinigungseffekt*
• Oberfläche mit umweltfreundlicher         • Oberfläche mit umweltfreundlicher                   Weitere Informationen über
  Klarlackierung                             Klarlackierung                                     Verglasungen siehe Seite 37.
• Wärmedämmwert: UW = 1,5 W/m2K            • Wärmedämmwert: UW = 1,4 W/m2K                      * ausgenommen Hochschallschutzfenster GGL

• Wärmedämmwert: Ug = 1,1 W/m2K            • Wärmedämmwert: Ug = 1,1 W/m2K
• Schalldämmwert: RW = 35 dB               • Schalldämmwert: RW = 35 dB
• Energiedurchlassgrad: g = 54 %           • Energiedurchlassgrad: g = 54 %

Funktionsmerkmale GDL                      Funktionsmerkmale GEL
• Oberteil: Klappflügel mit 45°            • Oberteil: Klappflügel mit 45°
  Öffnungsweite, stufenlos verstellbar       Öffnungsweite, stufenlos verstellbar
• Unterteil: Element mit Geländer          • Unterteil: wahlweise links oder rechts
  zum Ausklappen in die Senkrechte           angeschlagenes Türelement
• Einfacher Schließvorgang                   (VEA bzw. VEB)
  im Handumdrehen                          • Unterteil: wahlweise fix verglastes
• Dauerlüftungsklappe für zugluftfreie       Senkrechtelement (VEC)
  Ventilation mit Filter gegen Pollen,     • Dauerlüftungsklappe für zugluftfreie
  Staub, Laub oder Insekten                  Ventilation mit Filter gegen Pollen,
• Klappflügel für die mühelose               Staub, Laub oder Insekten
  Reinigung der Außenscheibe um            • Klappflügel für die mühelose
  nahezu 180° schwenkbar                     Reinigung der Außenscheibe um
• Sicherheitsbügel für die Fixierung         nahezu 180° schwenkbar
  des unteren Fensterelementes
                                                                                      Nützliche Zusatzinformationen
                                                                                      • Planung                                      32
                                                                                      • Profi-Set Plus                               62
                                                                                      • Hitze- und Sonnenschutz                      64
                                                                                      • Technische Werte und Referenzen              70
                                                                                      • Größenraster                                 71

                                                                                                                                 VELUX      49
VELUX
      PRODUKTE
                      www.tkm-madzar.at

     Zusatzelemente

                       Schöne Aussichten                            Der krönende Abschluss
                       Wenn Sie gehobene Ansprüche an Wohn-         Wer viel Wert auf Exklusivität und ein
                       qualität stellen, werden unsere Zusatzele-   ganz persönliches Wohnambiente legt,
                       mente Sie begeistern. Die Fixverglasungen    wird sich für die Zusatzelemente über
                       verlängern Ihre Dachflächenfenster ent-       den Dachflächenfenstern begeistern. Sie
                       weder in die Dachschräge nach unten oder     sorgen mit ihren geometrischen Formen,
                       werden oben als harmonischer Abschluss       wie Dreieck GID, Rundbogen GIR und
                       an die Fenster angefügt. Auf diese Weise     Rechteck GIV, nicht nur für zusätzliches
                       genießen Sie eine Flut von Licht vom         Licht, sondern außerdem für eine beson-
                       Scheitel bis zur Zehenspitze. Und das        ders attraktive Raumgestaltung, die auch
                       Panorama ist unvergleichlich – von den       dem Dach eine außergewöhnliche Optik
                       Schwalben am Himmel bis zu den Enten         von außen verleiht.
                       am Teich.
                                                                    Ideen kommen in Form
                       Weitblick nach unten                         VELUX Zusatzelemente lassen der Fanta-
                       Das Zusatzelement GIU aus Kunststoff         sie freien Lauf. Mit spielerischer Leichtig-
                       mit pflegeleichter und wartungsfreier         keit kann dem individuellen Wohnen durch
                       Oberfläche und das Holzelement GIL mit        ihre Integration ein architektonischer
                       Klarlackierung werden bei durchgehender      Akzent verliehen und dem Raum eine
                       Dachschräge ohne Abstand direkt Stock        besondere, persönliche Note gegeben
                       an Stock mit den darüber liegenden           werden.
                       Fenstern verbunden. So ergeben sich große
                       Fensterflächen, die fast bis zum Boden
                       gezogen werden können.

50
www.tkm-madzar.at

Zusatzelemente oben: GID, GIR, GIV                                                               Standardmäßig mit
• Dreieckelement: GID                                                                            natürlichem Reinigungseffekt*
• Rundbogenelement: GIR                                                                          Weitere Informationen über
• Rechteckelement: GIV                                                                           Verglasungen siehe Seite 37.
• Fixverglasung zur Verlängerung von Dachflächenfenstern nach oben                                * ausgenommen Hochschallschutzfenster GGL

• Holzelement aus Kiefernholz
  Oberfläche mit umweltfreundlicher Klarlackierung
• Wärmedämmwert: UW = 1,4 W/m2K
• Wärmedämmwert: Ug = 1,1 W/m2K
• Schalldämmwert: RW = 35 dB
• Energiedurchlassgrad: g = 54 %

                                         Fixelemente unten: GIU, GIL
                                         • Fixverglasung zur Verlängerung von Dachflächenfenstern nach unten
                                         • GIU: Kunststoffelement mit wartungsfreier weißer Oberfläche,
                                           Holzkern mit Polyurethan-Ummantelung (frei von PVC und FCKW)
                                         • GIL: Holzelement aus Kiefernholz
                                           Oberfläche mit umweltfreundlicher Klarlackierung
                                         • Wärmedämmwert: UW = 1,4 W/m2K
                                         • Wärmedämmwert: Ug = 1,1 W/m2K
                                         • Schalldämmwert: RW = 35 dB
                                         • Energiedurchlassgrad: g = 54 %

                                                                                      Nützliche Zusatzinformationen
                                                                                      • Planung                                       32
                                                                                      • Profi-Set Plus                                62
                                                                                      • Hitze- und Sonnenschutz                       64
                                                                                      • Technische Werte und Referenzen               70
                                                                                      • Größenraster                                  71

                                                                                                                                  VELUX      51
VELUX
      PRODUKTE
                      www.tkm-madzar.at

     Fassaden-Lichtelemente

                        Schöne Aussichten                              das Fassaden-Fixelement VIU in Kunststoff
                        Genießen Sie wunderschöne Aussichten           bestens geeignet. Das unten angeschlagene
                        in Dachwohnräumen mit Aufmauerung!             Fassaden-Lichtelement VFE wird im Öff-
                        Fassaden-Lichtelemente schaffen einen          nungswinkel von 10° nach innen gekippt.
                        reizvollen Übergang von der Dachschräge        Durch einfaches Lösen einer seitlichen
                        in die Vertikale. Sie erzielen dadurch nicht   Sicherheitsverriegelung lässt es sich weit
                        nur besondere Effekte ansprechender            genug öffnen, um eine mühelose Reinigung
                        Innenarchitektur, sondern setzen gleich-       der Außenscheibe zu gewährleisten.
                        zeitig auch interessante Akzente an der
                        Gebäudehülle.                                  Mehr Frischluft
                                                                       Die Fassaden-Lichtelemente VFA und VFB
                        Mehr Licht, mehr Sicht                         sind aufgrund ihrer doppelten Bedienungs-
                        Durch die Kombination von Dachflächen-          möglichkeit speziell für Räume mit höherer
                        fenstern mit Fassaden-Lichtelementen           Aufmauerung optimal geeignet. Sie kön-
                        optimieren Sie die Raumausleuchtung.           nen wie jedes normale Fassadenfenster
                        Sie erfreuen sich auch dann an besten Aus-     wahlweise gekippt oder vollständig bis
                        sichten, wenn das Fußboden-Niveau tiefer       zu 90° geöffnet werden, da sie mit einer
                        als die Dachunterkante liegt.                  Dreh-Kipp-Funktion ausgestattet sind. Sie
                                                                       profitieren dadurch von ausgiebiger Lüf-
                        Für jede Dachform                              tungsmöglichkeit. Fassaden-Lichtelemente
                        Für Dachgeschoßwohnungen mit nied-             VFA/VFB sind in Holzqualität verfügbar
                        riger Aufmauerung sind das Fassaden-           und weisen eine umweltfreundliche Klar-
                        Lichtelement VFE mit Kippfunktion in           lackierung auf.
                        seiner traditionellen Holzausführung und

52
Sie können auch lesen