Liebe Einwohnerinnen und Einwohner, Gemeinde Kraftsdorf
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Kraftsdorfer Gemeindebote Freitag, 11. Juni 2010 Seite 1
Jahrgang 2021 Erscheinungstag: 12. Mai 2021 Nummer 5
Liebe Einwohnerinnen und Einwohner,
der Gemeinderat der Gemeinde Kraftsdorf hat in seiner Ich möchte auf diesem Wege all unseren Kameradin-
Sitzung am 20.04.2021 den Haushalt für das Jahr 2021 nen und Kameraden, die immer einsatzbereit waren
verabschiedet. und mit ihrem persönlichen Engagement die Entwick-
Im Investitionsplan wurden unter anderem Schwer- lung der Feuerwehren in den einzelnen Ortsteilen mit-
punkte in der Beschaffung neuer Kommunaltechnik gestaltet haben, herzlich danken. Dank für die geleistete
und der Baumaßnahme des Bauhofgeländes gesetzt. Arbeit und für die stetige Bereitschaft, sich ehrenamtlich
Besonderes Augenmerk galt aber auch den Feuerwehren. der Ausbildung zu stellen und zu den verschiedensten
Unter anderem wurden für die notwendige Erneuerung Tages- und Nachtzeiten einsatzbereit zu sein. Dies
bzw. Umrüstung des Digitalfunks 10.000 € eingeplant. ist nicht selbstverständlich und verdient Respekt und
Für Ersatzbekleidung zur Brandbekämpfung und neue Anerkennung.
Feuerwehrsoftware stehen 45.000 € zur Verfügung. Ein An dieser Stelle möchte ich die Jugendlichen, welche
Gerätewagen soll zeitnah angeschafft werden, um den sich für Technik interessieren und gleichzeitig Kamerad-
in die Jahre gekommenen LKW Robur (Baujahr 1981) zu schaft erleben möchten, ansprechen, um die Reihen un-
ersetzen. serer Feuerwehren zu stärken.
Unsere Kameraden freuen sich auf Euch!
Bernd Becker
Bürgermeister
Seite 2 Freitag, 14.05.2021
Die letzte Ausgabe des Kraftsdorfer Gemeindeboten wurde Wir bitten dies zu entschuldigen.
auf Grund eines Fehlers des Verlages nicht vollständig
in Farbe gedruckt. LINUS WITTICH Medien KG
Zeichnung von Frieda, 6 Jahre
Gleich nach der lieben, lieben Sonne …
kommt ein Haus und dann ein Baum.
Ist Ihnen einmal aufgefallen, dass auf vielen von Kindern gemalten Bildern ein Baum zu sehen ist? Wieso das denn?
Bäume gehören zu den ältesten Lebewesen der Welt. Für Kinder ist ein Baum stark, beschützend, früchtesüß oder
nusshart, Schatten und Ruhe spendend, bietet bedingungslosen Halt für Schaukel oder Baumhaus. Mit Augenblin-
zeln sieht man Elfen unter ihnen tanzen.
Bäume sind magisch - und wunderschön.
Der Baum an der Straße, im Garten, im Park, im Dorf begegnet uns weit mehr als die Bäume im Wald. Die Dorflinde,
eine frei stehende Eiche, stehen dem Menschen meist näher als der Wald. Warum ist das Waldsterben so spät in
unser Bewusstsein gedrungen?
Zu oft ist der Nussbaum vor dem Haus, der Apfelbaum oder die Kastanie im Park mehr Inbegriff von Baum als die Fich-
te, die Tanne, die Buche oder die Eiche im Wald. Und die „Hausbäume“ rund um den Hof und im Obstgarten waren und
sind eben in den meisten Fällen noch einigermaßen gesund und kräftig. Baumsterben findet bewusst erst dann statt,
wenn es die eigene Silbertanne vor dem Haus erwischt, wenn der Baum kränkelt.
Es war immer schon so in der Geschichte der Menschheit. Was nicht am eigenen Leib gespürt wird oder nicht wenigs-
tens aus eigener Sicht erlebt wird, das beeindruckt nicht besonders stark, das löst zumindest keinen Zwang zum Han-
deln aus. Es interessiert, es amüsiert oder es macht höchstens bedenklich, nachdenklich.
Genauso ist es auch mit dem Rückzug der Bäume aus den Dörfern bei gleichzeitigem Vordringen pflegeleichten Grüns
aus dem Hochglanz-Gartenkatalog. Langsam und kaum merklich verschwinden die alten, großen, starken Bäume.
Das Pflanzen eines Baumes ist daher ein wichtiger Schritt.
Und hier beginnt auch die Naturverbundenheit, aktiver Umwelt- und Naturschutz und die Rettung der Elfen und Feen
- mit dem Pflanzen eines Baumes in jedem Dorf.
Gestiftet von Herrn Bürgermeister Bernd Becker, hat er selbst zusammen mit den Kollegen aus dem Bauhof in den
vergangenen Tagen in jedem Dorf unserer Gemeinde einen Baum gepflanzt. Vier Sommerlinden, drei Ebereschen
und drei Vogelkirschen prägen nunmehr das Bild in unserer Gemeinde.
Halten Sie inne und gehen Sie auf Entdeckungsreise, finden Sie auch in Ihrem Dorf Ihren Baum. Und dann blinzeln
Sie einfach ´mal mit den Augen …
Karen Knorr
Freitag, 14.05.2021 Seite 3
Amtliche Bekanntmachungen
Haushaltssatzung der Gemeinde Kraftsdorf für das Jahr 2021
Der Gemeinderat der Gemeinde Kraftsdorf hat mit Beschluss Nr. 003-14-21 in seiner Sitzung am 20.04.2021 die Haus-
haltssatzung mit ihren Anlagen für das Jahr 2021 beschlossen. Die Satzung enthält keine genehmigungspflichtigen
Bestandteile gemäß den §§ 59 Abs. 4, 63 Abs. 2 oder 65 Abs. 2 ThürKO.
Das Amt für Kommunalaufsicht des Landratsamtes Greiz stimmte mit Schreiben vom 27.04.2021 deren Ausfertigung
und vorzeitiger öffentlicher Bekanntmachung vor Ablauf eines Monats nach Erhalt dieser Eingangsbestätigung gemäß
§ 21 Abs. 3 Satz 3 ThürKO zu.
Die Satzung wird hiermit öffentlich bekannt gemacht:
Haushaltssatzung der Gemeinde Kraftsdorf für das Haushaltsjahr 2021
Aufgrund des § 55 der Thüringer Kommunalordnung erlässt die Gemeinde Kraftsdorf folgende Haushaltssatzung:
§1
Der als Anlage beigefügte Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2021 wird hiermit festgesetzt; er schließt
im Verwaltungshaushalt
in den Einnahmen 5.252.230 EUR
und Ausgaben mit 5.252.230 EUR
und im Vermögenshaushalt
in den Einnahmen 963.890 EUR
und Ausgaben mit 963.890 EUR
ab.
§2
Kreditaufnahmen für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen sind nicht vorgesehen.
§3
Verpflichtungsermächtigungen im Vermögenshaushalt werden nicht festgesetzt.
§4
Die Steuersätze (Hebesätze) für nachstehende Gemeindesteuern werden wie folgt festgesetzt:
1. Grundsteuer
a) für die land- und forstwirtschaftlichen 300 v.H.
Betriebe (Grundsteuer A)
b) für die Grundstücke (Grundsteuer B) 402 v.H.
2. Gewerbesteuer 400 v.H.
§5
Der Höchstbetrag der Kassenkredite zur rechtzeitigen Leistung von Ausgaben nach den Haushaltsplan wird auf
700.000,00 € festgesetzt.
§6
Als Anlage gilt der Stellenplan.
§7
Diese Haushaltssatzung tritt mit dem 1. Januar 2021 in Kraft.
Kraftsdorf, 03.05.2021
Becker
Bürgermeister
Auslegungshinweis:
Der Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2021 liegt 2 Wochen, beginnend mit dem Tag der öffentlichen Bekanntma-
chung dieser Haushaltssatzung in der Gemeindeverwaltung Kraftsdorf, Straße der Einheit 63, 07586 Kraftsdorf, zu den
Öffnungszeiten aus. Am gleichen Ort, ebenfalls zu den Sprechzeiten, besteht gemäß § 57 Absatz 3 Satz 3 Thüringer
Kommunalordnung die Möglichkeit zur Einsichtnahme des Haushaltsplanes bis zur Entlastung und Beschlussfassung
über die Jahresrechnung dieses Haushaltsjahres.
Seite 4 Freitag, 14.05.2021
Bekanntmachung von Beschlüssen Montag von 09.00 bis 12.00 und
des Gemeinderates Dienstag
von 12.30 bis 15.30 Uhr
von 09.00 bis 12.00 und
von 12.30 bis 18.00 Uhr
Gemeinderatssitzung am 20.04.2021 Donnerstag von 09.00 bis 12.00 und
Beschluss-Nr.: 003 - 14 - 21 von 12.30 bis 15.30 Uhr
Der Gemeinderat Kraftsdorf beschließt mehrheitlich die Freitag von 09.00 bis 12.00 Uhr
Haushaltssatzung mit ihren Anlagen für das Jahr 2021. zu jedermanns Einsicht öffentlich aus. In dieser Ausle-
gungsfrist kann jedermann die ausliegenden Unterla-
Beschluss-Nr.: 007 - 14 - 21 gen einsehen und über deren Inhalt Auskunft verlan-
Der Schlussbericht über die örtliche Rechnungsprüfung gen.
der Jahresrechnung 2019 wird zur Kenntnis genommen. Die Beteiligung der Behörden und der sonstigen Träger
Der Gemeinderat der Gemeinde Kraftsdorf beschließt öffentlicher Belange gemäß § 4 Abs. 2 BauGB wird
mehrheitlich die Feststellung der geprüften Jahresrech- zeitgleich durchgeführt.
nung 2019. Der Inhalt der Bekanntmachung und die auszulegen-
den Unterlagen sind zusätzlich unter
Beschluss-Nr.: 008 - 14 - 21
http://www.kraftsdorf.de/cms/index.php/bebauungsplaene
Der Gemeinderat der Gemeinde Kraftsdorf erteilt dem
in das Internet eingestellt und dort einsehbar.
Bürgermeister sowie seiner Beigeordneten für das Haus-
2. Dem Bebauungsplan „Pörsdorf Süd - Sondergebiet
haltsjahr 2019 Entlastung.
für verkehrsaffine gewerbliche Nutzungen“ (vormals
Beschluss-Nr.: 014 - 14 - 21 Gewerbegebiet „Pörsdorf Süd“) ist auch eine externe
Der Gemeinderat der Gemeinde Kraftsdorf beschließt, Ausgleichsmaßnahme zugeordnet. Die externen Aus-
dass der Antrag der Gemeinde Kraftsdorf vom 01.02.2021 gleichsflächen befinden sich in der Gemarkung Mühls-
beim Landratsamt Greiz auf Genehmigung der Satzung dorf, Flur 2, und betreffen die Flurstücke 96/1, 97/1,
über die 2. Änderung des Bebauungsplans Gewerbege- 98, 98/1, 100, 102, 103/1, 105, 106, 107/94, 109/2 und
227.
biet Pörsdorf Nord-West gemäß § 10 Abs. 2 BauGB vor
dem 03.05.2021 zurückgenommen wird. 3. Folgende Arten umweltbezogener Informationen sind
verfügbar:
Becker - Umweltbericht als Bestandteil der Begründung zu
Bürgermeister dem Bebauungsplan (Stand: April 2021) mit um-
weltbezogenen Informationen zu den Auswirkun-
gen auf Menschen, Boden und Geologie, Fauna
und Flora (mit artenschutzrechtlicher Bewertung),
Wasser, Luft und Klima, Orts- und Landschaftsbild
Gemeinde Kraftsdorf (mit Landschaftsbildbewertung und Darstellungen
Der Bürgermeister von Geländeverhältnissen) und Kultur- und Sach-
gütern sowie zur naturschutzrechtlichen Bewertung
(Eingriffs-/ Ausgleichsbilanzierung)
Bekanntmachung - Schallimmissionsprognose zur Geräuschkontin-
gentierung des Bebauungsplanes „Pörsdorf-Süd
- Sondergebiet für verkehrsaffine gewerbliche Nut-
über die erneute öffentliche Auslegung des
zungen“ der SLG Prüf- und Zertifizierungs GmbH
Entwurfs des Bebauungsplans „Pörsdorf Süd - vom 25.03.2021 zu den Belangen Geräuschemissi-
Sondergebiet für verkehrsaffine gewerbliche onen und -immissionen
Nutzungen“ (vormals Gewerbegebiet „Pörsdorf Süd“) - Gutachten zur Abstandsbetrachtung (zur Beurtei-
der Gemeinde Kraftsdorf lung von Störfallrisiken) des Enviroconsult Ingeni-
I. eurbüro Dr. Michael Lux vom 06.03.2020
Gemäß §§ 3 Abs. 2, 4a Abs. 3 des Baugesetzbuches - Kurzgutachten zu Lichtwirkungen und Lichtimmissi-
(BauGB) in der Fassung der Bekanntmachung vom on des Dipl.-Ing. Ulf Greiner Mai vom 19.04.2021
03.11.2017 (BGBl. I S. 3634), zuletzt geändert durch - Bodengutachten der GTG mbH vom
Artikel 2 des Gesetzes vom 08.08.2020 (BGBl. I S. 1728) 27.05./02.06.2020
wird der Entwurf des Bebauungsplans „Pörsdorf Süd - - umweltbezogene Stellungnahmen zu den Themen
Sondergebiet für verkehrsaffine gewerbliche Nutzungen“ Geräuschemissionen und -immissionen, Boden-
(vormals Gewerbegebiet „Pörsdorf Süd“) mit integrier- schutz und Geologie, Wasser und Entwässerung,
ter Grünordnung, bestehend aus Teil A - Planzeichnung naturschutzrechtliche Eingriffs-/ Ausgleichsbilan-
M 1:1000, Teil B - Textliche Festsetzungen und Begrün- zierung, Artenschutz, Landschaft
dung mit Umweltbericht (Stand April 2021) erneut öffent- 4. Während der Auslegungsfrist kann jedermann Stel-
lich ausgelegt. lungnahmen zu dem Entwurf schriftlich oder in Text-
form oder zur Niederschrift in der Gemeindeverwal-
II. tung abgeben. Parallel zur öffentlichen Auslegung
1. Die in Ziffer I. genannten Unterlagen und die we- holt die Gemeinde Kraftsdorf die Stellungnahmen der
sentlichen, bereits vorliegenden umweltbezogenen berührten Behörden und sonstigen Träger öffentlicher
Stellungnahmen liegen in der Zeit Belange ein.
vom 20.05.2021 bis einschließlich 25.06.2021 Stellungnahmen, die im Verfahren der Öffentlichkeits-
in der Gemeindeverwaltung Kraftsdorf, und Behördenbeteiligung nicht rechtzeitig abgegeben
Straße der Einheit 63, 07586 Kraftsdorf, worden sind, können bei der Beschlussfassung über
während folgender Öffnungszeiten den Bebauungsplan unberücksichtigt bleiben, sofern
Freitag, 14.05.2021 Seite 5
die Gemeinde Kraftsdorf deren Inhalt nicht kannte
und nicht hätte kennen müssen und deren Inhalt für Informationen
die Rechtmäßigkeit des Bebauungsplanes nicht von
Bedeutung ist (§ 4a Abs. 6 Satz 1 BauGB).
5. Die Abwägung der eingegangenen Hinweise, Beden-
ken und Anregungen obliegt der Gemeinde. Das Ab-
Die Gemeindeverwaltung gratuliert:
wägungsergebnis wird mitgeteilt.
Kraftsdorf, den 12.05.2021 allen Jubilaren recht herzlich, wünscht alles Gute,
Gesundheit und persönliches Wohlergehen.
Becker
Bürgermeister (Siegel)
Bürgerinnen und Bürger, die einer Weitergabe der Da-
Bürgerinformationsveranstaltung ten zu ihrem Geburtstagsjubiläum und somit u.a. der
Veröffentlichung widersprechen möchten, können
Bebauungsplan „Pörsdorf Süd - Sondergebiet für das mit einem „Widerspruch gegen Datenübermitt-
lung nach dem Bundesmeldegesetz“ tun.
verkehrsaffine gewerbliche Nutzungen“
Vordrucke erscheinen mindestens einmal jährlich in
(vormals Gewerbegebiet „Pörsdorf Süd“)
unserem Amtsblatt oder sind in der Gemeindeverwal-
Die Gemeinde Kraftsdorf lädt am Donnerstag,
tung Kraftsdorf zu erhalten.
27.05.2021, 17:30 Uhr in Pörsdorf, Feuerwehrhaus zu
einer Bürgerinformationsveranstaltung zum Bebauungs-
plan „Pörsdorf Süd - Sondergebiet für verkehrsaffine ge-
werbliche Nutzungen“ der Gemeinde Kraftsdorf ein.
Die Gemeinde Kraftsdorf wird begleitend zur öffentlichen
Auslegung des Entwurfs des Bebauungsplans „Pörsdorf
Süd - Sondergebiet für verkehrsaffine gewerbliche Nut-
zungen“ (vormals Gewerbegebiet „Pörsdorf Süd“) eine
öffentliche Informationsveranstaltung durchführen, in der
interessierte Bürger die Möglichkeit erhalten, Fragen zu
den ausgelegten Unterlagen zu stellen.
Aus Infektionsschutzgründen ist die Teilnehmerzahl be-
grenzt. Daher bitten wir um Anmeldung für die Teil-
nahme an der Veranstaltung bis zum 25.05.2021
bei der Gemeindeverwaltung Kraftsdorf schriftlich,
telefonisch unter: 036606-835011 oder per E-Mail an:
sekretariat@gemeinde-kraftsdorf.de.
Ämter geschlossen
Wie bereits in unserem Aprilamtsblatt
bekanntgegeben,
weisen wir nochmals darauf hin,
dass aufgrund des Brückentages
die Ämter der Gemeindeverwaltung Kraftsdorf
am Freitag, dem 14. Mai 2021
geschlossen sind.
Becker
Bürgermeister
Seite 6 Freitag, 14.05.2021
Denkmalschutzpreis 2021 ausgelobt Kirchliche Nachrichten
Auch in diesem Jahr will der Landkreis Greiz einen Denk-
malschutzpreis für beispielhafte Leistungen in der Denk-
malpflege verleihen. Kraftsdorfer Kirchendach durch
Mit Auslobung und Verleihung des Denkmalschutzpreises
soll auf das Anliegen und die Notwendigkeit der Denkmal- Industriekletterer repariert
pflege und des Denkmalschutzes aufmerksam gemacht Das Dach der Kraftsdorfer Kirche wurde bei ihrer Errichtung
werden. Gleichzeitig geht es darum, herausragende Leis- im Jahre 1848 mit hochwertigem Lehestener Schiefer ein-
tungen privater Eigentümer, aber auch von Vereinen, In- gedeckt.
stitutionen oder der öffentlichen Hand für die Erhaltung Die Dächer des Kirchenschiffs und vor allem des unwet-
und Bewahrung von Originalsubstanz unwiederbringlicher tergepeitschtem circa 50 Meter hohen Turmes sind zu
Kulturdenkmale öffentlich zu würdigen. reparieren, wenn durch undichte Stellen der hölzernen
Vorschlagsberechtigt sind Eigentümer, Bauherren, Dachkonstruktion sowie den darunterliegenden Raumde-
Architekten, Handwerksbetriebe, Vereine, Kommunen und cken der Verfall droht.
der Denkmalbeirat des Landkreises Greiz. Der Denkmal- Ursprünglich wurden Dachreparaturen im oberen Turm-
schutzpreis ist insgesamt mit 1.500 Euro dotiert. bereich über Gerüste ausgeführt, welche auf Tragebalken
Die Anmelde- bzw. Bewerbungsfrist endet am 4. Juni 2021. standen, die innen befestigt, hinaus in´s Freie ragten.
Auf der Homepage des Landkreises ist unter Revisionen und kleinere Reparaturen erledigte man dage-
www.landkreis-greiz.de das Anmeldeformular abrufbar. gen vielfach aus Arbeitsgondeln an Kranauslegern.
Als preisgünstigste Alternative erwies sich das Angebot
VdK Kraftsdorf informiert und des Dresdener Industriekletterer - Unternehmens Team
Alpin, welches im vergangenem Monat, mit Sitzgurt am
gratuliert Arbeitsseil hängend, an der Kraftsdorfer Kirchturmspitze
bewundert werden konnte. Der Unternehmensleiter Herr
Sozialverband VdK Hessen-Thüringen Daniel Bennewitz führte hier dringende Reparaturen durch.
Der Mai ist gekommen und einige Mitglieder gehen in ein
neues Lebensjahr, für das wir beste Gesundheit und alles
Gute wünschen.
Haltet euch noch immer an die Corona-Auflagen und geht
bitte zum Impfen und Testen.
Auch in diesen schwierigen Zeiten ist der VdK immer für
seine Mitglieder und auch für Nichtmitglieder mit Rat-
schlägen und Unterstützung da.
In der Hoffnung auf einen wärmeren Frühling verbleibt bis
zum nächsten Monat
der Vorstand
Unsere Ortsteile
Kraftsdorf, Oberndorf, Harpersdorf
Vereinsmitteilungen
EEDENDORFER
MEEBAAMSETZVEREIN E.V.
informiert:
Liebe Meebaamsetzfreunde, Burschen und Gäste,
Gesichert wurde er dabei von einem zweiten, elastische-
ren Seil mit Seilbremse, welches mögliche Abstürze weich
leider können wir unser Meebaamset- ausbremsen kann.
zen in diesem Jahr nicht wie geplant Mit seiner Drohne dokumentierte Herr Bennewitz einige der zu-
durchführen und bedanken uns trotz- nehmenden Schadstellen des Kirchenschiff-Daches, welches
dem bei Euch für das jährlich entgegen- anschließend zum wiederholtem Male notrepariert wurde.
gebrachte Interesse und Vertrauen. Spenden für die Finanzierung der dringend erforderlichen
Weitere Informationen werden wir Generalreparatur des Kirchenschiffdaches können in ein
rechtzeitig bekannt geben. beschauliches Modell der Kraftsdorfer Kirche eingeworfen
Bleibt gesund, lasst Euch den Mut nicht nehmen, werden, welches Sie im Flurbereich vor den Sanitärräu-
lasst Euch nicht unterkriegen und bleibt der Tradition men des Shell-Autohofs an der Autobahnabfahrt Rüders-
verbunden! dorf / Pörsdorf vorfinden.
Euer Vorstand und Aufsichtsrat Bernhard Bräuner
Freitag, 14.05.2021 Seite 7
Die Ev.-Luth. Kirchengemeinde Rüdersdorf, Grüna
Oberndorf
lädt herzlich in der Corona-Zeit mit Abstand z.Z.
zu folgenden Gottesdiensten und Veranstaltungen Kirchliche Nachrichten
im Juni 2021 ein:
1. Sonntag n. Trinitatis, 06.06.
09.00 Uhr Oberndorf, Gottesdienst, S. Elsässer
10.00 Uhr Hermsdorf, Gottesdienst, S. Elsässer
Ostern 2021 - Hoffnung und
2. Sonntag n. Trinitatis, 13.06. Stärkung in schwierigen Zeiten
10.00 Uhr Hermsdorf, Gottesdienst, S. Elsässer Hinter uns liegt das zweite Osterfest während der
Mittwoch, 16.06. Corona-Pandemie. Nach über einem Jahr sind viele Men-
19.00 Uhr Hermsdorf, Abendandacht, K. Borrmann schen kraft- und mutlos geworden. Als Kirchengemeinde
3. Sonntag n. Trinitatis, 20.06. Rüdersdorf-Kraftsdorf müssen wir uns ebenso immer
09.00 Uhr Oberndorf, Gottesdienst, C. Will wieder neu auf die aktuellen Bedingungen einstellen.
10.00 Uhr Hermsdorf, Gottesdienst, C. Will Gerade zu Ostern, dem höchsten Fest der Christenheit,
Johannistag, Do. 24.06. musste vieles bedacht werden, denn ausfallen lassen,
18.00 Uhr Hermsdorf, Familienandacht, A.+S. Elsässer wie manche andere Kirchengemeinden, wollten wir un-
4. Sonntag n. Trinitatis, 27.06. sere traditionellen Veranstaltungen nicht. Der Kreuzweg
10.00 Uhr Hermsdorf, Gottesdienst, S. Elsässer am Karfreitag, der in den letzten Jahren immer mehr Men-
schen anzog, konnte natürlich nicht in der gewohnten Form
Der Gemeindekirchenrat stattfinden. Wir fanden eine andere gute Lösung: Zeitgleich
um 17.00 Uhr fanden in allen 7 Kirchen - und damit auch
erstmalig in Reichardtsdorf - kurze Andachten zu den ein-
Neuapostolische Kirche Hermsdorf zelnen Kreuzwegstationen von der Verurteilung bis zum
Tod Jesu Christi am Kreuz statt. 10 Besucher konnten je-
Oststraße 3, weils daran teilnehmen, was fast überall gut genutzt wurde.
07629 Hermsdorf Pfarrer Kurzke, Pastorin Rammelt sowie Lektoren und Ge-
Gottesdienste meindeglieder bereiteten die Andachten vor und hielten sie.
finden derzeit keine in unserer Kirche Das Material dazu blieb in den Kirchen, die bis zum Oster-
in der Oststraße statt. montag geöffnet waren. So konnte man sich im Anschluss
an eine Andacht allein oder in Familie auf seinen eigenen
Chorproben Kreuzweg begeben und alle oder auch nur einzelne Statio-
derzeit keine nen in den Kirchen aufsuchen. Dieses Angebot einer indivi-
duellen Pilgerwanderung wurde von sehr vielen Gemeinde-
Wir wünschen allen Einwohnern der Gemeinde Kraftsdorf mitgliedern aller Altersgruppen wahrgenommen. Darüber
trotz der ungewöhnlichen Umstände schöne Feiertage zu freuen wir uns sehr, zeigt es doch, dass der Kreuzweg am
Christi Himmelfahrt sowie dem darauffolgenden Pfingstfest. Karfreitag für viele Menschen ein fester Bestandteil dieses
wichtigen Feiertages geworden ist.
Ansprechpartner: Die Gottesdienste an den beiden Osterfeiertagen sind es
Gemeindevorsteher Dieter Tröger ebenso, auch wenn hier die Besucherzahlen erfahrungs-
Tel. 036601-44923 gemäß nicht so hoch sind. Am Ostersonntag fanden sie
in Kraftsdorf und Rüdersdorf mit Pfarrer Christian Kurz-
ke und am Ostermontag in Niederndorf mit Pfarrer Frank
Röm.-kath. Filialkirche St. Josef Hiddemann aus Gera statt. Am Ostersonntag konnte man
Hermsdorf, Uhlandstraße 18 sich auch per Internet zuschalten und vom heimischen
Wohnzimmer oder Büro aus am Geschehen teilnehmen.
Kontakt: Röm.-kath. Pfarrei St. Elisabeth Pfarrer Kurzke verglich in seiner Predigt die Zeit des ak-
07546 Gera, Kleiststraße 7, Tel.: 0365/26461 tuellen Lockdowns mit den vielen Beschränkungen und
E-Mail: info@kath-kirche-gera.de, www.kath-kirche-gera.de Kontaktsperren mit der Zeit des ersten Osterfestes der
Christenheit nach der Kreuzigung und dem Tod Jesu
Gottesdienste feiern wir in den Kirchen mit Einhaltung der Christi. Damals hatten sich die Menschen aus Trauer und
Abstandsregeln und einem medizinischem Mund-Nasen- Angst ebenfalls zurückgezogen und trauten sich nicht
Schutz. mehr hinaus. Bis der Engel den Frauen, die den Leich-
nam Jesu salben wollten und fassungslos am leeren Grab
Gottesdienste und Veranstaltungen standen, ihnen sagte, dass Jesus auferstanden sei. Bis
Sonntag, 16.05. 09:00 Hl. Messe Jesus sich selbst seinen Jüngern offenbarte, ihnen seine
Wunden zeigte, mit ihnen redete und aß und dabei das
Dienstag, 18.05. 09:00 Hl. Messe
Brot brach, wie sie es von ihm kannten. Damit wurde den
Mittwoch, 19.05. 19:00 Kunst im Kirchenraum
Menschen bewusst, dass Jesus wirklich auferstanden war
Pfingstsonntag, 23.05. 09:00 Hl. Messe und lebte und die lähmende Traurigkeit und die Osterruhe
Dienstag, 25.05. 09:00 Hl. Messe waren endgültig vorbei. Nach Pfarrer Kurzkes Worten ist
Sonntag, 30.05. 09:00 Hl. Messe dies auch heute so, trotz der Corona-Pandemie können
Dienstag, 01.06. 09:00 Hl. Messe wir als Christen Hoffnung weit über das Osterfest hinaus
Mittwoch, 02.06. 19:00 Kunst im Kirchenraum haben, denn Schritt für Schritt wird alles wiederkommen,
Donnerstag, 03.06. 09:00 Hl. Messe (Fronleichnam) was wir jetzt so vermissen, auch wenn wir nicht wissen,
Sonntag, 06.06. 09:00 Hl. Messe wie lange es noch dauern wird. Aber es wird Neues ent-
mittwochs 09:00 Rosenkranzandacht stehen und wachsen und mit dieser Hoffnung im Herzen
Seite 8 Freitag, 14.05.2021
können wir weiterleben. Sicher brauchen wir dazu oft Hilfe Sonntag, 16.05.2021 Exaudi
und schaffen es nicht aus eigener Kraft. Gottes Wort und 10:00 Uhr Mühlsdorf - Gottesdienst (C. Kurzke)
das Reden mit ihm im Gebet kann uns Trost und Hilfe in Sonntag, 23.05.2021 Pfingstsonntag
dieser schweren Zeit sein. Und manchmal brauchen wir 09:30 Uhr Kraftsdorf - Gottesdienst (C. Kurzke)
vielleicht einen Engel, der uns aus der Krise, aus Krank- 10:30 Uhr Rüdersdorf - Gottesdienst (C. Kurzke)
heit und Leid heraushilft und sich unbemerkt an unsere
Montag, 24.05.2021 Pfingstmontag
Seite stellt. Das können Menschen sein, die für uns da
sind oder auch unsichtbare Schutzengel. In unseren Kir- 16:00 Uhr Reichardtsdorf - Gottesdienst (C. Kurzke)
chen in Rüdersdorf, Kraftsdorf und Niederndorf gibt es Sonntag, 30.05.2021 Trinitatis
Taufengel, die symbolisch diese Funktion übernehmen 14:00 Uhr Pörsdorf - Gottesdienst (S. Thriemer)
können. Pastorin Kiethe bringt den Ärzten und Pflegern 15:00 Uhr Harpersdorf - Gottesdienst (S. Thriemer)
kleine Engel auf die Corona-Intensivstation des Geraer Sonntag, 06.06.2021 I. So. n. Trinitatis
Klinikums als Trost- und Kraftspender, wie Pfarrer Hidde- 09:30 Uhr Niederndorf - Gottesdienst (C. Kurzke)
mann in seiner Predigt am Ostermontag berichtete. Auch 10:30 Uhr Mühlsdorf - Gottesdienst (C. Kurzke)
ich habe einen kleinen Engel aus Bronze immer in meiner Samstag, 12.06.2021
Handtasche, der mich auf allen meinen Wegen begleitet. 16:00 Uhr Kraftsdorf - musikalische Andacht mit
Zu den beiden Gottesdiensten am Ostersonntag feierten Einsegnung zur Goldenen Hochzeit
die Gemeinden auch das Heilige Abendmahl, zum ersten Sonntag, 13.06.2021 II. So. n. Trinitatis
Mal mit den neuen kleinen Abendmahlspatenen und -kel- 10:00 Uhr Rüdersdorf - Gottesdienst (C. Kurzke)
chen für jeden einzelnen Besucher, ganz coronakonform
und feierlich. Und nicht zu vergessen, es gab wunderbare Seelsorge in Zeiten der Pandemie
Livemusik in allen Oster-Gottesdiensten. Allein zu Hause, die Decke fällt Ihnen auf den Kopf, Sie
brauchen jemanden zum Reden und auch zum geistlichen
Austausch? Oder Sie kennen jemanden in der Nachbar-
schaft, der krank und einsam ist und sich über einen Be-
such (und sei es auch nur am Gartenzaun) freuen würde.
Dann geben Sie bitte im Pfarramt Bescheid.
Unsere Bankverbindung für Kirchgeld, Friedhofsge-
bühren und Spenden
Kontoinhaber: Kirchengemeinde Rüdersdorf
IBAN: DE65 5206 0410 0008 0124 90
BIC: GENODEF1EK1
Zahlungsgrund bitte unbedingt nach folgendem Muster
angeben!!!
- Kirchgeld 2021 von Name, Ort. Nur für die Zusendung
einer Spendenbescheinigung (falls gewünscht) benöti-
gen wir Ihre vollständige Postadresse.
- Grabgebühr 2021 Grabstätte (bitte Namen, falls be-
Gonzalo Diaz und Alan Torres begeisterten mit herrlichem kannt Grab-Nr. ergänzen) auf Friedhof (hier Ort des
Gesang sowie Orgel- und Gitarrenmusik in Kraftsdorf Friedhofs eintragen).
und Rüdersdorf. In Niederndorf überzeugten Dirk Eisen- Falls Sie Kirchgeld und Grabgebühr überweisen wollen,
schmidt und Jörg Gaul als perfektes Gitarrenduo. Alle bitten wir Sie dringend um zwei getrennte Überweisungen.
Kirchen waren festlich mit wunderschönen Blumen ge-
schmückt, vor den Kirchen wurden die Besucher mit blu- Adresse des Pfarrbüros
mengeschmückten Holzkreuzen begrüßt. Pfr. Christian Kurzke
Für so viel Stärkung für Leib und Seele bedanken wir uns Rüdersdorf Nr. 30
bei den Pfarrern, Musikern und allen Mitwirkenden und
07586 Kraftsdorf
Helfern für diese wunderbaren Gottesdienste, für die An-
dachten und Begegnungen. Es war nach 2020 wieder ein Tel.: 036606 / 84412
ganz anderes Osterfest als wir es kennen, aber es vermit- Fax.: 036606 / 60965
telte neben dem Gemeinschaftsgefühl vor allem viel Trost Mobil: 0171 / 6234931
und Hoffnung und das ist zurzeit wohl das Wichtigste, was E-Mail: Christiankurzke@web.de
wir alle dringend für unser Leben und unsere Familien Website: https://kirche-kraftsdorf.de
brauchen, um gut durch diese Zeit zu kommen.
Monika Grzanna Wichtiger Hinweis:
Aufgrund der andauernden Pandemielage kann es
Ev. Kirchengemeinde kurzfristig zu Einschränkungen/Absagen/Ortsände-
Rüdersdorf-Kraftsdorf rungen von Gottesdiensten/Veranstaltungen kom-
men. Aktuelle Informationen diesbezüglich finden
Sie immer auf der Website unserer Kirchengemeinde
https://kirche-kraftsdorf.de
Donnerstag, 13.05.2021 Christi Himmelfahrt Derzeit können nur Gottesdienste unter Beach-
10:00 Uhr Tesseteiche Harpersdorf - Freiluftgottes- tung geltender Infektionsschutzregeln, jedoch keine
dienst an den Tesseteichen wöchentlichen Gemeindeveranstaltungen stattfinden.
(Um tel. Voranmeldung im Pfarramt wird
gebeten!)
Freitag, 14.05.2021 Seite 9
Kindertagesstätten der Gemeinde
Unser Service für Sie Kraftsdorf ................................................................ 84551
Rüdersdorf .............................................................. 84512
Wichtige Telefonnummern bei Niederndorf ............................................................. 84566
Töppeln .......................................................... 0365-52838
Notfällen
Ortsteilbürgermeister der Gemeinde
Feuerwehr ................................................................ 112 Herr Gäbler ............................................................. 86250
Rettungsdienst/ Notarzt .......................................... 112 OTB Kraftsdorf/Oberndorf/Harpersdorf ..... 0171-8151574
Ärztlicher Bereitschaftsdienst .......................... 116117 Herr Beyer ............................................................ 636363
Polizei ....................................................................... 110 OTB - Niederndorf, Kaltenborn ................ 0176-13253934
Frau Nagler
Kontaktbereichsbeamter OTB - Rüdersdorf, Grüna ......................... 0151-52572200
der Gemeinde Kraftsdorf: ...................................... 63049 Herr Weidhaas ............................................. 0365/810516
Sprechzeit: donnerstags 14.00 bis 17.00 Uhr OTB - Töppeln, Mühlsdorf, Pörsdorf ........... 0173-5730898
im Dienstzimmer in Kraftsdorf, Steinberg 2
außerhalb der Sprechzeit: Öffnungszeiten Gemeindeverwaltung:
LPI Gera-ID: .................................................... 0365/8290 Montag 09.00 - 12.00 Uhr 12.30 - 15.30 Uhr
Dienstag 09.00 - 12.00 Uhr 12.30 - 18.00 Uhr
Zahnärztlicher Notdienst: Donnerstag 09.00 - 12.00 Uhr 12.30 - 15.30 Uhr
Der Wochenend-Bereitschaftsdienst ist durch
Freitag 09.00 - 12.00 Uhr
Aushang an der Zahnarztpraxis Kraftsdorf,
Straße der Einheit 36, ersichtlich.
Öffnungszeiten Einwohnermelde- und Passamt:
Bei Störungen des Stromnetzes Dienstag 09.00 - 12.00 Uhr 13.00 - 18.00 Uhr
erreichen Sie rund um die Uhr die TEN Thüringer Ener- Donnerstag 09.00 - 12.00 Uhr 13.00 - 15.30 Uhr
gienetze GmbH, ein Tochterunternehmen der Thüringer Freitag nach Vereinbarung
Energie,
unter der Störungsnummer: ........ 00800-686-1166 (24 h) Öffnungszeiten Standesamt:
Montag 09.00 - 12.00 Uhr
Bei Rohrbrüchen und schlechter Trinkwasserqualität Dienstag 09.00 - 12.00 Uhr 13.00 - 18.00 Uhr
oder anderen Schäden am Trinkwasser- oder Abwasser- Donnerstag 09.00 - 12.00 Uhr
netz erreichen Sie den Entstörungsdienst des Zweckver-
bandes Wasser/Abwasser Mittleres Elstertal (ZVME)
unter .......................................................... 08005888119 Redaktionsschluss für den nächsten
„Kraftsdorfer Gemeindebote“
Für Sperrmüll- und Elektroschrottentsorgung ist Freitag, der 28. Mai 2021
bitte folgende Telefonnummer anrufen: ..... 0365/8332150
Montag bis Donnerstag von 08.00 bis 17.00 Uhr und
Freitag von 08.00 bis 15.00 Uhr
Telefonnummern und Impressum
Öffnungszeiten der Ämter der Amtsblatt der Gemeinde Kraftsdorf
Gemeindeverwaltung: Herausgeber: Gemeinde Kraftsdorf
Verlag und Druck: LINUS WITTICH Medien KG, In den Folgen 43, 98693 Ilmenau,
info@wittich-langewiesen.de, www.wittich.de, Tel. 0 36 77 / 20 50 - 0, Fax 0 36 77
/ 20 50 - 21
Telefonnummern (evtl. Vorwahl 036606): Verantwortlich für amtlichen Teil: Gemeinde Kraftsdorf, Straße der Einheit 63,
(Mail-Adressen unter: www.Kraftsdorf.de) 07586 Kraftsdorf, E-Mail: amtsblatt@gemeinde-kraftsdorf.de
Verantwortlich für nichtamtlichen Teil: LINUS WITTICH Medien KG, Ilmenau
Gemeindeverwaltung Kraftsdorf ............................ 83500 Verantwortlich für den Anzeigenverkauf: Carsten Stein, erreichbar unter Tel.: 0173 /
Bürgermeister/Sekretariat .................................... 835011 2923797, E-Mail: c.stein@wittich-langewiesen.de
Verantwortlich für den Anzeigenteil: David Galandt – Erreichbar unter der Anschrift
Faxanschluss ........................................................ 835013 des Verlages. Für die Richtigkeit der Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr.
Haupt- und Ordnungsamt ..................................... 835014 Vom Verlag gestellte Anzeigenmotive dürfen nicht anderweitig verwendet werden.
Standesamt .......................................................... 835015 Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen und
zusätzlichen Geschäftsbedingungen und die z.Zt. gültige Anzeigenpreisliste. Vom
Einwohnermelde- und Passamt ............................ 835016 Kunden vorgegebene HKS-Farben bzw. Sonderfarben werden von uns aus 4-c Farben
Verkehrsüberwachung .......................................... 835020 gemischt. Dabei können Farbabweichungen auftreten, genauso wie bei unterschied-
licher Papierbeschaffenheit. Deshalb können wir für eine genaue Farbwiedergabe
Liegenschaften ..................................................... 835021 keine Garantie übernehmen. Diesbezügliche Beanstandungen verpflichten uns zu
Bauamt ................................................................. 835022 keiner Ersatzleistung.
Verlagsleiter: Mirko Reise
Faxanschluss Bauamt/Liegenschaften ................. 835023 Erscheinungsweise: Das Amtsblatt erscheint monatlich an jedem 2. Freitag, wird kos-
Gemeindearchiv (nur mittwochs) .......................... 835025 tenlos an alle Haushalte im Gemeindegebiet verteilt und ist auf der Internetseite der
Gemeinde Kraftsdorf – www.Kraftsdorf.de – online einsehbar. Einzelexemplare sind
Steueramt ............................................................. 835026 ab Erscheinungstag zu den Öffnungszeiten in der Gemeindeverwaltung Kraftsdorf,
Kämmerei .............................................................. 835026 Straße der Einheit 63, 07586 Kraftsdorf, zum Preis von 0,50 Euro erhältlich.
Die Redaktion behält sich vor, nichtamtliche Beiträge zu redigieren bzw. zu kürzen.
Kasse.................................................................... 835024 Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos erfolgt keine Gewähr. Nachdruck
Faxanschluss Steueramt/Kämmerei/Kasse .......... 835027 oder Vervielfältigung ist nur mit Genehmigung der Gemeinde Kraftsdorf gestattet.
Schiedsstelle .............................................. 0173-6081002 Für die Anzeigen gelten die AGB und Preislisten des Verlages.
Hinweis: Für den Inhalt in diesem Blatt eventuell abgedruckter Wahlwerbung und/
oder Anzeigen mit politischem Inhalt ist ausschließlich die jeweilige Partei/politische
Gruppierung verantwortlich.
Seite 10 Freitag, 14.05.2021 Anzeigenteil
© Antonioguillem - stock.adobe.com
Mobile Jobsuche einfach & schnell
Die LINUS WITTICH Jobbörse NUR
*
WWW.JOBS-REGIONAL.DE
79,-
Print
Gestaltung und Druck
+ Online
Jetzt
bewerben
4-wöchige 1:1 Erscheinung Ihrer Stellenanzeige
auf www.jobs-regional.de
Nur in Kombination mit Print buchbar.
* 79,- Euro für den Online-Anteil
plus regulärer Anzeigenpreis, zzgl. MwSt.
Ein Produkt der
LINUS WITTICH Medien Gruppe
g
Verrstärkun
Wir suchen
se r Te am .
für un
n im
s Unternehme ei-
andierende s- und Mitt
s und exp
erfolgreiche über 100 Amt verschiede-
Wir sind ein wöchentlich
Hessen sow
ie
wes en und geben eind en in Kun den
Verlags Gem unserer
für Städte und us. Um die Ansprüche ser
lungsblätter hera keit noch bes
ublikationen Zuverlässig
ne Sonderp ndlichkeit und
arkeit, Freu n
an Erreichb hen wir eine
können, suc
mitarbeiter
erfüllen zu
Empfangs
450-€-Basis
(m/w/d) auf
Sie:
e wartet auf
Diese Aufgab fonanrufen
hme von Tele Vermittlung
• Entgegenna prechende
tung und ents Besuchern
• Erstbearbei Geschäftspartnern und
von agen
• Empfang tung von Anfr
ige Bearbei
• Selbstständ Tätigkeiten
e
• Administrativ
asst: bildung
Ihr Profil umf e kaufmännische Aus
• Abgeschlos
sen ndungen)
(Office-Anwe ionsmittel
Kenntnisse r Kommunikat
• Gute PC- n moderne gangsforme
n
Beherrsche t und gute Um stil
• Sicheres age men
keit, Eng Arbeits
• Zuverlässig ierten und organisierten Serviceorientierung
ktur istungs- und
• Einen stru e Dien stle
geprägt fähig
• Stark aus ereit und lern
eit, einsatzb
• Teamfähigk
it
Ihnen: iche Tätigke
Wir bieten echslungsre erten Unternehmen
ante und abw sorienti
• Eine interess und zuk unft n Team
lgreichen freundliche
in einem erfo rbeitung im
ng und Eina
• Unterstützu
? rlagen.
Interessiert auf Ihre Bewerbungsunte
uns
Wir freuen
KG
TICH Medien
LINUS WIT inge r
Bött
z. Hd. Herrn Herbstein .de
9-11, 36358 ger@wittich-herbstein
Industriestr. ettin
9627-0, r.bo
Tel. 06643
h.de
www.wittic
Für weitere Informationen wenden Sie sich
bitte an Ihre/n zuständige/n Medienberater/in.
LINUS WITTICH Medien KG · In den Folgen 43
98693 Ilmenau · anzeigen@wittich-langewiesen.deAnzeigenteil Freitag, 14.05.2021 Seite 11
6 prämierte Weine
zum Vorteilspreis
SIE SPAREN
GOLD
Mundus
Vini
93
Falstaff
GOLD
Berl. Wein
Trophy
GOLD
Mundus
Vini
GOLD
Mundus
Vini
GOLD
Berl. Wein
Trophy
GOLD
Mundus
Vini
47% GEGENÜBER DEM
EINZELKAUF
GRATIS
Ihr ROTWEIN GOLD PAKET beinhaltet:
Palador Crianza 2018 Castell Colindres Reserva 2017
Perfekt gereifte Crianza aus der Rioja. 15,95 € Kundenliebling mit reicher Aromenwelt. 6,95 € 6 Flaschen +
Montgó Tempranillo 2019 El Macho Tinto 2019 2 Gläser
29,99 €
2-fach prämierter Tinto von alten Reben. 8,95 € Beerige Cuvée aus Tempranillo und Bobal. 6,95 €
Camino Santo Cabernet Sauvignon 2019 Vietor y Leon Crianza 2017
Ein feinwürziger und beliebter Tropfen. 9,95 € Aromatischer Wein mit feiner Holznote. 5,95 €
6,44€/l
statt 54,70 €
JETZT BESTELLEN: vinos.de/goldpaket inkl. 0,99 € Versand
Bester Fachhändler Schnelle Lieferung mit DHL Top-Bewertungen Umtauschgarantie
Spanien 2020 in 1- 2 Werktagen 4,9/5 Sterne bei Trustpilot ohne Wenn und Aber
Sie erhalten sechs Weine aus Spanien à 0,75l/Fl. und zwei Gläser von Schott Zwiesel gratis dazu. Sollte ein Wein ausverkauft sein,
behalten wir uns vor, Ihnen automatisch den Folgejahrgang oder einen mindestens gleich- oder höherwertigen Wein beizufügen. Den
aktuellen Inhalt Ihres Pakets finden Sie unter www.vinos.de/goldpaket. Dieses Angebot ist gültig, solange der Vorrat reicht. Preise
verstehen sich inklusive Versand in Deutschland und MwSt. Ihr Spanien-Wein-Spezialist Nr. 1: Wein & Vinos GmbH, Knesebeckstraße
86, 10623 Berlin, Tel. 0800 31 50 60 8 (Mo-Fr 8-18 Uhr), zertifizierter Bio-Fachhändler (DE-ÖKO-037).
Online: vinos.de/goldpaket Artikelnummer: 32235Seite 12 Freitag, 14.05.2021 Anzeigenteil
Bauen & Wohnen
- „Alles rund ums Haus“
Zaubern Sie den Frühling an die Wand
Wandfliesen bieten einen großen Spielraum für die Gestaltung des Badezimmers
Immer mehr Bewohner nutzen dies und geizen dabei nicht Dies wird in einem Prüfkammerverfahren von unabhängi-
mehr mit Farbe. So liegen beispielsweise Pastelltöne im gen Laboren festgestellt. Zudem müssen die Hersteller mit
Trend – softiges Grün ebenso wie sonniges Gelb, Himbeer- unangemeldeten Stichprobenkontrollen rechnen. bau-pr
rot oder Himmelbau. Im Kommen sind neben Purismus und
Vintage auch Dekorfliesen in Holzoptik. So holt man sich
den Frühling und die Natur ins eigene Bad. Beim Renovie-
Foto: ©denisismagilov_ AdobeStock_Logo/GEV
ren oder Bauen sollte man zugleich auf Wohngesundheit
achten und nur Kleb- und Verlegewerkstoffe verwenden,
die mit dem EMICODE zertifiziert sind.
Aufgrund der Vielfalt an Farben, Formen, Materialien
und Gestaltungsideen eignen sich Wandfliesen für jeden
Einrichtungsstil. Sie sind außerdem leicht zu reinigen und
langlebig. Entscheidend für ein wohngesundes Zuhause ist
die richtige Wahl der Verlegewerkstoffe. Überall wo das
EMICODE-EC1-Siegel auf der Verpackung steht, sind Bau-
herren und Renovierer auf der sicheren Seite.
Denn das renommierte Zertifikat erhalten lediglich Werk-
stoffe, die nachweislich sehr emissionsarm und damit ab-
solut wohngesund sind.
Stromlose Kläranlagen
LAGUNA NOSTRA SchwimmteicheAnzeigenteil Freitag, 14.05.2021 Seite 13
Bauen & Wohnen
- „Alles rund ums Haus“
So viel Wellness braucht der Rasen
Ein saftig-grüner, gesunder und widerstandsfähiger Rasen:
Das ist die Kür für jeden Gartenbesitzer. Doch die Realität Anschließend den gelösten Rasenfilz abharken und für
sieht vielerorts anders aus: Kahle Stellen, Unmengen an neues Wachstum eine gute Rasenerde ausbringen. Wei-
Moos, Filz und Unkraut oder braune Bereiche im Rasen tere Tipps gibt es unter www.floragard.de. 67750
sorgen für Verdruss. Für ein sattes Grün kommt es gerade
zum Start in die warme Saison auf die richtigen Pflege-
maßnahmen an. Das Vertikutieren, ob per Hand oder mit
einer Maschine, beseitigt unerwünschten Wildwuchs und
sorgt dafür, dass der Rasen wieder frei aufatmen kann.
Wichtig ist dabei das richtige Timing. Die letzten Frost-
nächte sollten endgültig passé sein, zudem ist es sinnvoll,
dem Rasen zunächst etwas Zeit für neues Wachstum zu
geben. Zu feuchte Bodenverhältnisse sind ebenfalls nicht
gut.
Grundsätzlich zu empfehlen ist das Vertikutieren im Früh-
jahr oder im Herbst. Dazu zunächst den Rasen auf drei
Zentimeter kürzen und die gesamte Fläche mit dem Verti-
Foto: djd/Floragard
kutierer im Schachbrettmuster bearbeiten.
Hier finden Sie die Fachleute aus Ihrer Nähe!
Sichern Sie sich bis zu 55% Förderung für Ihre
energetische Sanierung!
Steffen Reise
EEE-Reise@web.de
Energieeffizienz-Berater
Grüna 18 in 07586 Kraftsdorf
Tel. 0151 / 58548728
Staatliche Förderungen KfW, BEG, Bafa
Blower Door Messdienstleister (TRA)
Beratung Wohngebäude und Nichtwohngebäude
Ausstellungsstudio
Öffnungszeiten
Öffnungszeiten
Mo.-Do.
Montag bisvon 9 - 17 Uhr
Freitag
von 9 - 16von
Freitag Uhr 9 - 16 Uhr
Samstag von
Samstag von99- 12 UhrUhr
- 12Seite 14 Freitag, 14.05.2021 Anzeigenteil
Traueranzeigen
Anzeigenannahme Tel. 0 36 77 / 20 50-0
oder www.anzeigen.wittich.de
Aus unserem Leben bist du gegangen,
in unseren Herzen wirst du bleiben.
Danke
sagen wir allen Verwandten,
Freunden, Nachbarn, Bekannten,
die unseres lieben Vaters,
Schwiegervaters, Opas und Bruders
Ronald Horn
beim Abschiednehmen in herzlicher
Verbundenheit gedachten und
ihre Anteilnahme auf vielfältige
Weise zum Ausdruck gebracht haben.
Besonderer Dank gilt dem Das einzig Wichtige im Leben sind die Spuren der Liebe, die wir
Globus Handelshof GmbH & Co. KG hinterlassen, wenn wir gehen.
Hermsdorf und dessen Metzgereiteam sowie Albert Schweitzer
dem Bestattungshaus Glöckner Hermsdorf.
In stiller Trauer Charlotte Weidlich
Deine Nicole geb. Hellfritzsch
Dein Christian * 27.06.1924 † 13.03.2021
im Namen aller Angehörigen
Mama, du bist von uns gegangen, aber nicht verschwunden.
Kaltenborn, Hermsdorf, Bayreuth, im Mai 2021 Was bleibt, ist die Seele. Sie ist unsichtbar. Wir können
sie spüren. Ein Vogelgezwitscher, eine Berührung, eine
Stimme, ein Sonnenstrahl im Gesicht.
Für immer geliebt und vermisst, bleibst du in unseren
Kirchgeorg Bestattung GmbH Herzen. Du fehlst.
Herzlichen Dank allen, die sich mit uns in stiller Trauer
Familienbetrieb mit Tradition seit 1794 verbunden fühlten und ihre Anteilnahme auf so vielfältige
Weise zum Ausdruck brachten.
Die Erinnerung In liebevoller Erinnerung und Dankbarkeit
bleibt.t... deine Andrea
Gera · Langenberger Str. 22 · 0365 / 43 83 75
im Namen aller Kinder, Enkel, Urenkel
Stammsitz: Bad Köstritz · An der Kirche 6 · 036605 / 23 54 und Angehörigen
J. Walther · Fachgeprüfter Bestatter · www.Kirchgeorg-Bestattung.de
Mit einer Danksagung stellen Sie sicher,
niemanden zu vergessen.Anzeigenteil Freitag, 14.05.2021 Seite 15
Seite 16 Freitag, 14.05.2021 Anzeigenteil
Stützpunkt
SERVICE
www.thiemegruppe.com
50 €
FÜR ALLE MARKEN
KENNENLERN-
GUTSCHEIN
bei Ihrem ersten Besuch in unserer Werkstatt
Einzulösen bei Ihrem erstmaligen Besuch in unserem Servicebetrieb. Gültig je Fahrzeug zur Verrechnung mit einer
Reparatur oder Service ab 250,- € Rechnungsbetrag. Ausgenommen Fremdgebühren. Nicht kombinierbar mit an-
deren Rabatt-Aktionen. Nur ein Gutschein pro Fahrzeug. Keine Barauszahlung möglich. Einlösbar bis 30.06.2021.
Gutschein bitte unaufgefordert vorzeigen.
IHRE TREUE WIRD BEI UNS
BELOHNT.
Als Kunde der Thieme Gruppe belohnen wir
Ihre Treue. Jede Leistung, die Sie in den
Bereichen Service oder Teile und Zubehör
bei uns in Anspruch nehmen, wird in Ihr
persönliches Bonusheft eingetragen und
summiert sich.
Schon bei der Erreichung eines Umsatzes
von 300 EUR erhalten Sie von uns ein erstes
kleines Dankeschön. Ab 600 bzw. 900 EUR
erhalten Sie weitere wertvolle Vergünstigungen,
die Sie in Ihrem jeweiligen Autohaus einlösen
können.
BEANTRAGEN SIE JETZT
IHR PERSÖNLICHES
SERVICE-BONUSHEFT.
Autohaus Thieme GmbH Autohaus Hermsdorfer Kreuz GmbH
Eichenweg 1 · 07616 Petersberg · Tel. +49 36691 757 0 An der Krümme 2 · 07639 Bad Klosterlausnitz · Tel. +49 36601 788 0Anzeigenteil Freitag, 14.05.2021 Seite 17
„Damit es endlich
wieder gute
Nachrichten gibt.“
FUR DIE IMPFUNG
Jan Hofer hat sich impfen lassen. Denn nur die Corona-Schutzimpfung bringt unseren Alltag zurück.
Mehr unter corona-schutzimpfung.de oder kostenfrei unter Info-Tel. 116 117 und 0800 0000837
(English, , Türkçe, Русский).Seite 18 Freitag, 14.05.2021 Anzeigenteil
JOBS REGION
Anzeigenannahme 03677 2050-0
IN IHRER Weitere
Stellen
finden Sie
online
Ein Produkt der LINUS WITTICH Medien Gruppe
anzeigen@wittich-langewiesen.de
> BUCHHALTUNG
> STEUERBERATUNG
> UNTERNEHMENSBERATUNG
> DIGITALISIERUNG
für Gewerbe, Freie Berufe Gera
und Privatpersonen
EIN STARKES TEAM
Wir suchen ab sofort am Standort Gera eine_n
STEUERFACHANGESTELLTE_N (m/w/d)
STEUERFACHWIRT_IN (m/w/d)
BILANZBUCHHALTER_IN (m/w/d)
in Voll- oder Teilzeit
Wir bieten Ihnen einen langfris�gen, sicheren Bi�e bewerben Sie sich online, per E-Mail oder per Post
Arbeitsplatz mit a�rak�ver Vergütung, hervor- BERATA-GmbH Steuerberatungsgesellscha�
ragenden Fortbildungsmöglichkeiten und flexib- Frau Silvia Pilz, StB
len Arbeitszeiten sowie überdurchschni�lichen Berliner Straße 24 | 07545 Gera
Sozialleistungen. Wir wertschätzen Vielfalt und Tel.: +49 (0)365 773743 | karriere@bbjmail.de
freuen uns auf Ihre aussagekrä�ige Bewerbung. www.berata-gera.de
Im Verbund Weitere Informa�onen unter
stark www.berata-gmbh.de/karriere
Nicht mehr
nur vom Traumjob
träumen …
Ausbildungsplatz gesucht
und gefunden auf
Stellenmarkt AktuellAnzeigenteil Freitag, 14.05.2021 Seite 19
Wir lassen Sie mit Ihrer Werbung
nicht im Regen stehen!
Lassen Sie sich von uns beraten:
info@wittich-hoehr.de
info@wittich-langewiesen.de
23 Jubiläumsaktion 2021!
Jahre
Dach & Fassade
ACHTUNG HAUSBESITZER!
Jetzt sanieren, mit dem Konjunkturpaket doppelt sparen!!!
Mit unseren dicken Jubiläumsrabatten und bis zu 1200 Euro
mit der Steuererklärung vom Finanzamt wiederholen!!!!
Einige Preisbeispiele auf 100 m2
Bei uns ist Ihr Dach in guten Händen
Dachumdeckung mit Betondachsteinen ab 10.750,- Euro
Ultraleichtdach Alu Dachpfanne nur 2 kg/m2 ab 11.850,- Euro
Dachfläche mit Bitumenschindeln schwarz/rot ab 7.960,- Euro
Wir finanzieren Ihre Baumaßnahme schnell und
günstig ab 3,31% eff. Jahreszins!
Nutzen Sie jetzt die Niedrigzinsphase, um Ihr Bauvorhaben zu
verwirklichen!
z.B. 10.000,00 E für ein neues Dach, einen neuen Anstrich
und Reinigung bei 12-jähriger Laufzeit monatliche Rate 81,66 E!
Wir verschönern Ihr Zuhause
Fassadenanstrich inkl. Grundierung ab 4.850,- Euro
Fassadenputz inkl. Untergründe ab 7.250,- Euro
Fassadendämmung 10 cm stark Klebesystem ab 13.400,- Euro
Dachdeckerbetrieb Mattern, Malermeister Ullrich,
Schreinermeister Koch, Metallbaumeister Eubling
Unsere Beratung und Angebot ist kostenlos
und unverbindlich
LB Umwelt- und Tiefbautechnik GmbH –
Das Handwerkerhaus
Am Vogelherd 97, 98693 Ilmenau
Tel.: 03677 - 20 77 36Seite 20 Freitag, 14.05.2021 Anzeigenteil
LVM-Versicherungsagentur
Fischer & Hauffe
Harpersdorfer Str. 17
07586 Kraftsdorf
Telefon 036606 625388
Heinrichstr. 74a
07545 Gera
Telefon 0365 8001219
https://fischer-hauffe.lvm.deSie können auch lesen
