Informationen zur Briefwahl - Leupolz/Karsee

Die Seite wird erstellt Volker Grimm
 
WEITER LESEN
Informationen zur Briefwahl - Leupolz/Karsee
der Stadt Wangen im Allgäu
                für die Ortschaften

          Leupolz/Karsee
Jahrgang 2021                 Freitag, den 19. Februar 2021       Nummer 7

       Informationen zur Briefwahl
  Liebe Bürgerinnen und Bürger,
  am 14.03.2021 findet die Landtagswahl in Baden-Württemberg statt.

  In den vergangenen Tagen haben Sie Ihre Wahlbenachrichtigung per
  Post erhalten. Wegen des Infektionsgeschehens der Corona-Pandemie
  haben Sie die Möglichkeit, im Voraus per Briefwahl abzustimmen. Bitte
  beantragen Sie Ihre Briefwahlunterlagen in den Ortsverwaltungen. Wer-
  fen Sie dazu einfach den ausgefüllten Wahlscheinantrag in den Briefkas-
  ten. Wir senden Ihnen dann die Briefwahlunterlagen zu.

  Sie können den Antrag auf Briefwahl auch per E-Mail oder über die Web-
  seite der Stadt Wangen www.wangen.de/buerger/politik-verwaltung/
  wahlen.html beantragen. Bei der Beantragung sind der Familienname,
  die Vornamen, der Tag der Geburt und Ihre Wohnanschrift anzugeben;
  um die Angabe der Nummer Ihres Wahlbezirks- (Karsee 015; Leupolz 016)
  und Wählernummer wird gebeten.

                            Ihre Ortsverwaltungen
Informationen zur Briefwahl - Leupolz/Karsee
Mitteilungsblatt
2                                                        Leupolz/Karsee                                       Nr. 7 vom 19.02.2021

          ÄRZTLICHER NOTDIENST                                          TIERÄRZTLICHER NOTDIENST
    Rufnummer für den ärztlichen Notfalldienst (allge-              Praxis Dr. med. vet. Julia Wenzel,
    mein,- kinder-, augen- und HNO-ärztlicher Notfall-              Kirchstr. 14, 88267 Vogt,
    dienst):                                                        Samstag, 20. Februar / Sonntag, 21. Februar
               116117 (Anruf ist kostenlos)                         Samstag, 27. Februar / Sonntag, 28. Februar
                                                                    Bekanntgabe des Notdienstes für die Tierarztpraxis Dr. Julia
    Öffnungszeiten und Anschrift der Notfallpraxis:                 Wenzel unter 07529-973411
    Allgemeine Notfallpraxis Wangen
    Oberschwabenklinik – Westallgäu-Klinikum Wangen                 Für die Kleintierpraxis
    Am Engelberg 29, 88239 Wangen im Allgäu                         Dr. Andrea Berger-Collins
    Sa., So. und an Feiertagen 9 – 19 Uhr                           Freiherr-von-Eichendorff-Str. 21, 88239 Wangen im Allgäu
                                                                    Tel. (07522) 91 555 19
    Bei Notfällen, zum Beispiel Ohnmacht, Herzinfarkt, aku-         Samstag, Sonntag und außerhalb der Öffnungszeiten tele-
    ten Blutungen oder Vergiftungen, alarmieren Sie bitte so-       fonische Bereitschaft
    fort den Rettungsdienst unter der

                  Notrufnummer 112.
Zahnärztlicher Notdienst
Einheitliche Rufnummer (0180) 5911630
                                                                     BEKANNTMACHUNGEN
Sozialstation St. Vinzenz,
                                                                     DER ORTSCHAFT LEUPOLZ
Ravensburger Str. 13, Wangen, Tel. (07522) 913010
                                                                                  Öffnungszeiten
              APOTHEKENDIENST                                          der Ortsverwaltung Leupolz in der Zeit
                                                                              vom 22.02. - 26.02.2021
Nacht- und Sonntagsdienst der Apotheken
Freitag, 19. Februar 2021:                                          Unsere Ortsverwaltung ist derzeit für Besucher nicht frei
Rosen-Apotheke, Ottmannshofer Straße 10,                            zugänglich. Sie erreichen uns während der gewohnten
Leutkirch, Tel. (07561) 9 84 90                                     Öffnungszeiten telefonisch unter 07506/254 oder per
Samstag, 20. Februar 2021:                                          E-Mail ov-leupolz@wangen.de
Wassertor-Apotheke, Wassertorstraße 51,                             Bei Terminvereinbarungen ist das Betreten des Rathau-
Isny, Tel. (07562) 9 75 80                                          ses nur mit FFP2- oder mit medizinischer Maske erlaubt.
Sonntag, 21. Februar 2021:                                          Montag:           08.00 - 12.00 Uhr
St. Rochus-Apotheke, Herrenstraße 22 + 24,                          Dienstag:         08.00 - 12.00 Uhr
Wangen, Tel. (07522) 2 13 79                                                          nachmittags geschlossen
Montag, 22. Februar 2021:                                           Mittwoch:         geschlossen
Elisabethen-Apotheke, Marktstraße 23,                               Donnerstag:       08.00 - 12.00 Uhr
Leutkirch, Tel. (07561) 36 22                                       Freitag:          08.00 - 12.00 Uhr
Dienstag, 23. Februar 2021:
Marien-Apotheke, Bodenseestraße 5,                                  Die Sprechzeiten unseres Ortsvorstehers sind an Öff-
Neuravensburg, Tel. (07528) 69 19                                   nungstagen:
Mittwoch, 24. Februar 2021                                          Dienstag:         10.00 - 12.00 Uhr
Beilharz-Apotheke, Wassertorstraße 16,                              Donnerstag:       10.00 - 12.00 Uhr
Isny, Tel. (07562) 9 74 70                                          Bitte vereinbaren Sie telefonisch einen Termin, Tel. 07506/254.
Donnerstag, 25. Februar 2021:
Apoth. im Gesundheitszentrum, Siemensstr. 12,
Wangen, Tel. (07522) 93 10 77                                       Terminübersicht
Freitag, 26. Februar 2021:
St. Gallus-Apotheke, Herrenstraße 10,                               Februar
Kißlegg, Tel. (07563) 82 30                                         Donnerstag, 18. Februar
jeweils von 08:30 Uhr bis 08:30 Uhr am nächsten Tag                 Papiertonne
                                                                    Samstag, 20. Februar
                                                                    08.30 Uhr - 11.30 Uhr RaWeg-Sammlung, Schützenverein,
        „Die Welt lebt von Menschen,                                          Aufsicht: Stepahn Graf, Parkplatz Sportplatz
        „Die Welt lebt von Menschen,                                Donnerstag, 25. Februar
        die mehr tun als ihre Pflicht!“                             Restmüll
        die mehr  tun als
               Schauspieler    ihre
                            Ewald BalserPflicht!“
                    Schauspieler Ewald Balser

    Setzen
    Setzen Sie
           Sie auf
               auf Solidarität!
                                                                   Vom Standesamt

                   Solidarität!                                    Verstorben am
                                                                   08.02. im Alter von 89 Jahren
                                                                   Albert Bodenmiller, Reischmann
Informationen zur Briefwahl - Leupolz/Karsee
Mitteilungsblatt
Nr. 7 vom 19.02.2021                                       Leupolz/Karsee                                                           3
                                                                     Es freut uns, dass seit Donnerstag den 11.02. die Backwaren wie-
  BEKANNTMACHUNGEN                                                   der von David Kämmerle geliefert werden können.
                                                                     Ebenfalls vielen Dank allen Helfern, die uns beim Schneeschie-
  DER ORTSCHAFT KARSEE                                               ben und Entfernen der Schneemassen um den Dorfladen, unter-
                                                                     stützt haben.
                                                                     Neues vom Dorfladen finden Sie auf unsere Hompage www.
                 Öffnungszeiten                                      dorfladenkarsee.com
      der Ortsverwaltung Karsee in der Zeit                          Unterstützen Sie weiterhin unseren Dorfladen Karsee und unser
             vom 22.02. - 26.02.2021                                 motiviertes Team durch Ihren regelmäßigen Einkauf
                                                                     Vielen Dank
 Liebe Bürgerinnen und Bürger,
 unsere Ortsverwaltung ist derzeit für Besucher nicht frei
 zugänglich. Sie erreichen uns während der gewohnten
 Öffnungszeiten telefonisch unter 07506/265 oder per
                                                                       AUS DEN ORTSCHAFTEN
 E-Mail ov-karsee@wangen.de
 Bei Terminvereinbarungen ist das Betreten des Rathau-               Johann-Andreas-Rauch-Realschule Wangen
 ses nur mit einer FFP2 oder mit medizinischer Maske                 Montag, 22.02.2021, 17:00 Uhr - 19:00 Uhr
 erlaubt.                                                            SCHULVORSTELLUNG ONLINE
                                                                     Virtuelle Schulvorstellung
 Montag:            08:30 - 12:00 Uhr
                                                                     Offene Klassenzimmer zum Reinschauen und Mitmachen
 Dienstag:          08:30 - 12:00 Uhr
                                                                     im Anschluss:
 Mittwoch:          geschlossen
                                                                     individuelle Beratung durch Schulleitung, Lehrkräfte, Eltern
 Donnerstag:        08:30 - 12:00 Uhr
                                                                     Näheres zum Ablauf
                    14:00 - 17:30 Uhr
                                                                     und weitere Informationen zur Schule:
 Freitag:           08:30 - 12:00 Uhr
                                                                     www.realschule-wangen.de
 Sprechzeiten unserer Ortsvorsteherin Frau Keller am                 • Schulfilm mit Einblick in den Unterricht
 Dienstag und Freitag nach Vereinbarung.                             • Schulhausführung im Film
                                                                     • Mini-Clips und Flyer
                                                                     Persönliche Online-Sprechstunde mit der Schulleitung
                                                                     Mittwoch, 10.02.2021, 17.02.2021, 24.02.2021, 03.03.2021
 Terminübersicht                                                     17:00 Uhr - 18:00 Uhr
 Februar/März                                                        direkt über unsere Homepage
 Donnerstag, 18. Februar                                             Wir freuen uns auf euch!
 Papiertonne
 Donnerstag, 25. Februar                                             Rupert-Neß-Gymnasium (RNG) Wangen
 Restmüll                                                            Viertklässler und ihre Eltern sind am Freitag, 19. Februar,
 Dienstag, 02. März                                                  zur digitalen Info-Veranstaltung eingeladen
 Biotonne                                                            (rng) Das Rupert-Neß-Gymnasium (RNG) lädt Viertklässler und
 Donnerstag, 11. März                                                ihre Eltern zu einer digitalen Infoveranstaltung ein. Beginn ist
 Restmüll                                                            am Freitag, den 19. Februar um 16 Uhr, ein späterer Einstieg ist
 Freitag, 12. März                                                   aber problemlos noch bis 18 Uhr möglich. Das RNG weist auch
 RaWeg, Sammlung 11:15 - 14:15 Uhr, Schulparkplatz                   darauf hin, dass über die Homepage (www.rng-wangen.de)
 Sonntag, 14. März                                                   viele weitere nützliche Informationen zu finden sind. Im Ange-
 Landtagswahl, Wahllokal Turnhalle Karsee, 8:00 - 18:00 Uhr          bot ist etwa ein virtueller Schulhausrundgang, Informationen
 Dienstag, 16. März                                                  über die Profile am RNG, die Vorstellung des Musik-Vorprofils
 Biotonne                                                            sowie alle Infos und Unterlagen zur Anmeldung im Online-Se-
 Donnerstag, 18. März                                                kretariat. Zusätzlich besteht die Möglichkeit einer telefonischen
 Papier                                                              Beratung. Auch wenn Eltern und Grundschüler zurzeit nicht
 Donnerstag, 25. März                                                persönlich begrüßt werden können, freut sich das RNG, diese
 Restmüll                                                            verschiedenen digitalen Informationsmöglichkeiten anbieten
 Montag, 29. März                                                    zu können.
 Biomüll                                                             Das Rupert-Neß-Gymnasium ist vier- bis fünfzügig und hat zur-
                                                                     zeit 760 Schülerinnen und Schüler bei 86 Lehrkräften. Es bietet
Dorfladen Karsee                                                     eine umfassende Allgemeinbildung bis zum Abitur.
Der Dorfladen Karsee ist gut ins neue Jahr gestartet. Nach kur-      Der optionale Musikzug bietet verstärkten Musikunterricht
zer Hektik, verursacht durch den Ausfall des Backofens bei der       in den Klassen 5 bis 7 und ermöglicht die Wahl von Musik als
Bäckerei Kämmerle, konnte vom Mittwoch den 03.02. bis Mitt-          Hauptfach in Klasse 8. Weitere wählbare Profile sind der Spra-
woch 10.02. hier kein Brot geliefert werden. Durch rasches           chenzug mit Spanisch als dritter Fremdsprache und das natur-
Reagieren konnten wir das Brot vorübergehend bei der Bäcke-          wissenschaftliche Profil.
rei Fidelisbäck aus Wangen abholen. Vielen Dank an die Mitar-        Alle Informationen im Internet: www.rng-wangen.de
beiter der Bäckereifiliale Fidelisbäck im Waltersbühl, die uns das   oder per E-Mail: info@rng-wangen.de
Brot schon um 6:00 Uhr morgens bereitgestellt haben. Eben-           Rupert-Neß-Gymnasium, Jahnstraße 25, 88239 Wangen im All-
falls vielen Dank an die freiwilligen Helfer, die den Fahrdienst     gäu, Tel. 07522/97843-3
übernommen haben.
Informationen zur Briefwahl - Leupolz/Karsee
Mitteilungsblatt
4                                                       Leupolz/Karsee                                        Nr. 7 vom 19.02.2021

Stadtbücherei im Kornhaus                                         Der fehlerhafte Stimmzettel wird von den Gemeinden nicht
Virtuelle Vorlesestunde                                           mehr herausgegeben. Korrekte Stimmzettel sind bereits im
In Kooperation mit der Volkshochschule Wangen startet die         Druck und werden den Gemeinden schnellstmöglich ausge-
Stadtbücherei im Kornhaus ab kommenden Mittwoch, 17. Feb-         liefert. Alle Wahlberechtigten, denen nun ihre beantragten
ruar 2021, die virtuelle Vorlesestunde.                           Briefwahlunterlagen zugesandt werden, erhalten - wie natür-
Kinder- und Jugendbibliothekarin Valerie Domnick liest jeden      lich die Wähler in den Wahllokalen am 14. März 2021 - die feh-
Mittwochnachmittag, um 15:30 Uhr, aus einem Bilderbuch vor.       lerfreien Exemplare.
Die Geschichten kommen live aus dem Kornhaus direkt zu den
Kindern nach Hause.                                               Landratsamt Ravensburg
Infos: Die Vorlesestunde ist kostenlos und dauert 30 Minuten.     Landkreis fördert Nutzung von Mehrweg-, Stoffwindeln
Die Teilnehmerzahl pro Termin begrenzt. Anmeldung erfolgt         und Windelwaschservice
über die VHS Wangen, E-Mail: vhs@wangen.de oder Tel.: 07522-      Wer Mehrwegwindeln oder Stoffwindeln nutzt, kann beim
74242. Die virtuelle Vorlesestunde findet über alfaview statt.    Landkreis einen einmaligen Zuschuss in Höhe von 100 bzw.
Der Teilnehmerlink wird rechtzeitig verschickt.                   150 Euro erhalten. Die Voraussetzungen für die Förderung sind,
                                                                  dass das Kind im Landkreis Ravensburg wohnt, zwischen null
Bauernproteste und kein Ende?                                     und drei Jahren alt ist und die Anschaffung eines Mehrwegwin-
Was steckt dahinter?                                              delsystems (neu oder gebraucht) oder ein Windelwaschservice
Die grüne Landtagsabgeordnete und Kandidatin für den Wahl-        im Wert von mindestens 150 Euro nachgewiesen werden kann.
kreis Wangen Petra Krebs lädt zu einem Webgespräch zum            Ist die Person über drei Jahre alt, ist ein ärztliches Attest, wel-
Thema Landwirtschaft ein.                                         ches die Inkontinenz bestätigt, für die Förderung notwendig.
Zusammen mit Bernhard Nägele, Dipl. Agraringenieur und            In den ersten Lebensjahren eines Kindes werden ca. 5.500 Windeln
Leiter der Landvolkshochschule Bildungshaus Kloster St. Ulrich    genutzt. Dies entspricht dem geschätzten Gesamtgewicht von
und Martina Braun, Sprecherin für ländlichen Raum der grü-        einer Tonne. Die Nutzung von Mehrwegwindeln kann eine gute
nen Landtagsfraktion diskutiert Petra Krebs mögliche Perspek-     Alternative sein und einen Beitrag zur Abfallvermeidung leisten.
tiven für unsere heimische Landwirtschaft und die Fragen zur      Längst sind diese Windeln nicht mehr kompliziert und zeitrau-
aktuellen Agrarpolitik.                                           bend. Bei vielen Systemen ist das Anlegen identisch zu dem von
Das Webgespräch findet am Freitag 19.2.2021 ab 19:00 Uhr          Wegwerfwindeln.
statt. Die Einwahl bzw. der Login ist 15 Minuten vor der Veran-   Der Flyer zu den Mehrwegwindeln / Stoffwindeln mit Förder-
staltung möglich. Interessierte finden die Zugangsdaten auf       antrag steht auf der Homepage des Landratsamts unter www.
www.petrakrebs.de oder können sie unter petra.krebs.wk@           rv.de in der Rubrik Abfallwirtschaft oder in der kostenlosen
gruene.landtag-bw.de anfordern.                                   Abfall App zum Download zur Verfügung. Er ist auch in den
Weitere Informationen finden Sie ebenfalls auf                    Rathäusern erhältlich.
www.petrakrebs.de
                                                                  Vollsperrung B 12 im Bereich Felderhaldetunnel bei Isny
                                                                  vom 23. bis 24. Februar
                                                                  Die Bundesstraße 12 wird im Bereich des Felderhaldetunnels
    ALLGEMEINE                                                    bei Isny von Dienstag, 23. Februar ab ca. 08:00 Uhr bis Mittwoch,
    BEKANNTMACHUNGEN                                              24. Februar ca. 17:00 Uhr in beide Fahrtrichtungen gesperrt. Der
                                                                  Grund für die Sperrung sind Wartungsarbeiten an der Tunnel-
                                                                  technik.
Landtagswahl 2021                                                 Die Umleitungsstrecke verläuft von Kempten kommend über die
Schreibfehler auf Stimmzettel behoben                             Maierhöfener Straße - Lindauer Straße in Isny, nach Schweine-
Bei den bereits gedruckten und an die Städte und Gemeinden        bach zurück zur B 12 und umgekehrt. Für Behinderungen, wel-
des Landtagswahlkreises 68 Wangen ausgelieferten Stimmzet-        che durch die Arbeiten entstehen, bittet das Landratsamt die
teln hat sich ein Schreibfehler eingeschlichen. Wie Kreiswahl-    betroffenen Verkehrsteilnehmer und Anwohner um Verständnis.
leiter Peter Hagg mitteilt, wurde der Name der Partei „Partei
WIR2020“ fälschlicherweise mit „Partei Wir2020“ angegeben.        Endspurt für den Fahrdraht
Da wegen dieses Fehlers die Stimmzettel neu gedruckt wer-         • Elektrifizierungsarbeiten im bodo
den müssen, wird zugleich der Trennstrich im Parteinamen          • Pausierung von bodo-Abonnement weiterhin möglich
der Partei „Menschliche Welt - für das Wohl und Glücklichsein     Ab dem 7. März startet eine weitere Bauphase der Südbahn-Elekt-
aller“ verkürzt.                                                  rifizierung. Bereits wenige Tage zuvor, vom 28. Februar bis 6. März,
Falls Wahlberechtigte bereits per Briefwahl ihre Stimme abge-     kommt es zu Einschränkungen und Verspätungen des RE bis nach
geben haben oder noch abgeben, bleibt die Stimmabgabe             Friedrichshafen Stadt. Grund sind Arbeiten an Signalanlagen zwi-
in jedem Fall gültig, betont Peter Hagg. Auch ein Stimmzet-       schen Ulm Hauptbahnhof und Ulm-Örlingen.
tel mit einem Schreibfehler sei ein amtlicher Stimmzettel. Das    Tipp für Abokunden: Es besteht weiterhin die Möglichkeit
Wahlgeheimnis ist in jedem Fall gewahrt, da das zur Ermittlung    das Abo zu pausieren.
des Briefwahlergebnisses festgelegte Verfahren keine Rück-        Im Zeitraum 28. Februar ab 23 Uhr bis 06. März 2021 Betriebs-
schlüsse auf den einzelnen Wähler oder den von ihm verwen-        schluss verkehren alle RE ab Stuttgart Hauptbahnhof in verän-
deten Stimmzettel zulässt.                                        derter Fahrlage und deutlich verspätet bis nach Friedrichshafen
Wer seine Briefwahlunterlagen bereits zugeschickt bekommen,       Stadt. Zudem enden die RE-Züge auch in Friedrichshafen und
aber seine Stimme noch nicht abgegeben hat, kann dennoch          wenden. Für Durchgangsreisende ist dadurch ein Umstieg in
entscheiden, ob er den alten Stimmzettel verwendet oder die-      Friedrichshafen Stadt notwendig. Zwischen Friedrichshafen
sen zurückgibt und gegen einen neuen eintauscht, den er bei       Stadt und Lindau-Insel werden Ersatzzüge mit Fahrplan des
seiner Stadt oder Gemeinde erhält. Zu dem Tauschvorgang           Originalzugs verkehren. Dies gilt auch für die Gegenrichtung
werden die Betroffenen von ihrer Gemeinde angeschrieben.          Lindau-Insel - Friedrichshafen Stadt.
Mitteilungsblatt
Nr. 7 vom 19.02.2021                                    Leupolz/Karsee                                                         5
Südbahn-Elektrifizierung ab 7. März                               Auch die Blasmusik kommt im OEW-Kultursommer nicht zu
Mit Sonntag, den 7. März beginnend und dann bis Mitternacht       kurz: Ein großes „Brass im Gras“ wird im Sommer 2022 auf der
des 1. April (vor Karfreitag) finden erneute Elektrifizierungs-   Amtzeller Hochterrasse in Mittelwies unter freiem Himmel und
arbeiten auf der Südbahn im Streckenabschnitt Aulendorf           mit wunderbarem Alpenblick die Hochkaräter des fetzigen
- Ravensburg statt. Während der Bauarbeiten ist die Schienen-     Brass versammeln. Eine kleinere, nicht minder stimmungsvolle
strecke zwischen Aulendorf und Ravensburg voll gesperrt. Es       Veranstaltung im Bauernhaus-Museum Allgäu-Oberschwaben
findet ein Ersatzverkehr mit Bussen statt.                        Wolfegg gibt am 7. August 2021 einen tanzbaren Vorgeschmack
Auch auf dem Abschnitt Ulm - Aulendorf kommt es zu Ein-           auf das, was Musikfans im Jahr 2022 erwartet.
schränkungen und Veränderungen im Fahrplan. In Aulendorf          Das fünfte Kulturhighlight wird jedes Jahr in einem Wettbewerb
kommt es dadurch zu längeren Wartezeiten beim Umstieg auf         ermittelt. Im Jahr 2019 ermöglichte der Wettbewerbsgewinn
den SEV in Richtung Ravensburg.                                   dem Umsonst & Draußen Weingarten einen großen, internati-
Abokunden können pausieren                                        onalen Headliner für das musikalische Abendprogramm. Noch
Wer eine bodo-Abokarte besitzt, kann diese wegen der mehr-        völlig offen ist derweil, wer 2021 der Gewinner des Wettbewerbs
wöchigen Dauer der Streckensperrungen und Ersatzverkehre          und damit fünfter Projektpartner im OEW-Kultursommer wird.
pausieren. Notwendig dafür ist nur die Kontaktaufnahme mit        Der Wettbewerb ist nun eröffnet. Ab sofort können Bewer-
dem AboCenter, damit die Pause auch rechtzeitig im System         bungen an den Kulturbetrieb des Landkreises Ravensburg,
verarbeitet werden kann. Es gilt: Wer für den Folgemonat pau-     Gartenstraße 107, 88212 Ravensburg, eingereicht werden.
sieren möchte, muss dies bitte bis zum 15. des Vormonats beim     Bewerbungsschluss ist Mittwoch, 31. März 2021.
AboCenter in Ulm eingeben.                                        Die Bedingungen zur Teilnahme:
Infos und Ersatzfahrpläne unter www.bodo.de                       - Teilnahmeberechtigt sind ehrenamtliche Kulturveranstalter,
Unter bodo.de im Seitenbereich Aktuelles/ Elektrifizierung sind     Initiativen und Vereine.
alle SEV-Fahrpläne sowie veränderte Fahrpläne im Zuge dieser      - Das Projekt ist eine Einzelveranstaltung im Bereich darstel-
Baumaßnahmen abrufbar. Auch die elektronische Fahrplan-             lende Kunst oder Musik.
auskunft unter bodo.de bzw. der FahrplanApp beauskunftet          - Das Projekt hat bisher keine Unterstützung aus OEW-Kulturför-
rechtzeitig die SEV-Fahrzeiten sowie das eingeschränkte Schie-      dermitteln erhalten.
nenangebot.                                                       - Es richtet sich an ein überörtliches Publikum.
                                                                  - Es wird auf hinreichend professionellem Niveau realisiert.
                                                                  Zusätzliche Aufwendungen (für Hygienekonzepte und entspre-
                                                                  chende Umstrukturierungen) können Teil der Förderung sein.
  AUS DEM UMLAND                                                  Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Der von einer Jury ermittelte
                                                                  Gewinner erhält vom Landkreis Ravensburg einen großzügi-
Der OEW-Kultursommer geht in die fünfte                           gen Projektzuschuss aus Kulturfördermitteln der Oberschwä-
Runde                                                             bischen Elektrizitätswerke.
                                                                  Der Gewinner und neue Projektpartner im OEW-Kultursommer
Fördermittel für eine sommerliche Kulturveranstaltung
                                                                  wird vom Landkreis Ravensburg öffentlich bekannt gegeben.
winken
                                                                  Informationen finden Sie auch auf der Website www.kultur-
Nach einem erfolgreichen Auftakt im Jahr 2017 konnte sich der
                                                                  sommer.rv.de.
OEW-Kultursommer im Landkreis Ravensburg in den letzten
Jahren als besondere Veranstaltungsreihe in der Region etab-
lieren. Wenn es die Corona-Lage zulässt, präsentiert der Land-
kreis auch dieses Jahr wieder etliche kulturelle Höhepunkte.
Vom sinfonischen Konzert im atemberaubenden Ambiente
                                                                    KIRCHENMITTEILUNGEN
einer barocken Kirche über eine Opernaufführung vor histo-
rischer Altstadtkulisse bis hin zum Musik- und Kabarettfes-       KATHOLISCHE KIRCHENGEMEINDE
tival unter freiem Himmel bietet der OEW-Kultursommer im          Sankt Laurentius Leupolz
Landkreis Ravensburg ein breites Spektrum kultureller Ange-
bote und eindrucksvolle Spielorte. Ins Leben gerufen wurde
die Reihe der fünf sommerlichen Kulturhighlights von Landrat      Gottesdienste vom 21. – 28. Februar
Harald Sievers. Auch im Jahr 2021 stellen die Projektpartner      Sonntag, 21. Februar – 1. Fastensonntag
mit starkem bürgerlichen Engagement und gefördert mit den         10:30 Uhr Heilige Messe mit Verlesung des Hirtenbriefs von
Kunst- und Kulturfördermitteln der Oberschwäbischen Elektrizi-              Bischof Dr. Gebhard Fürst
tätswerke (OEW) ein beeindruckendes Programm auf die Beine.       Sonntag, 28. Februar – 2. Fastensonntag
Am letzten Juniwochenende öffnet das Wolfegger Schloss seine                „Caritas-Fastenopfer“
Pforten für Sternstunden der klassischen Musik. Die Internati-    09:00 Uhr Heilige Messe
onalen Wolfegger Konzerte zählen zu den renommiertesten
Klassikfestivals im südwestdeutschen Raum. Künstlerischer         Zählung der Gottesdienstbesucher
Leiter ist der Weltklassedirigent Manfred Honeck. Mit einem       Für statistische Zwecke werden am Sonntag, 28. Februar die
eindrucksvollen Veranstaltungsort kann auch das Isny Opern-       Gottesdienstbesucher gezählt.
festival glänzen.
Vom 20. bis zum 27. Juni zaubern junge Künstler-/innen unter      Öffnungszeiten
der künstlerischen Leitung von Hans-Christian Hauser Opern-       donnerstags 09:00 bis 10:30 Uhr
atmosphäre in die malerische Allgäu-Stadt. Das Einhaldenfes-      Tel.: 07506/266 Fax: 07506/951012
tival macht am letzten Juliwochenende seine Bühne auf dem         E-Mail: StLaurentius.Leupolz@drs.de
Kaseshof im ländlichen Geratsreute wieder zum                     Homepage: www.katholische-kirche-wangen.de
Treffpunkt hochkarätiger Virtuosen und Charakterköpfe aus         Pfarramt St. Martin, Wangen
dem Südwesten Deutschlands und der ganzen Welt.                   Telefon: 07522/973411 - Fax: 07522/973432
Mitteilungsblatt
6                                                         Leupolz/Karsee                                      Nr. 7 vom 19.02.2021

                                                                    2. „Auf geht´s shoppen - der etwas andere Kleiderkreisel“ Wenn
KATHOLISCHE KIRCHENGEMEINDE                                            die Läden zu haben, muss man erfinderisch werden und
Sankt Kilian Karsee                                                    daher soll eine Kleidertauschbörse entstehen.
                                                                    3. „Fasnet fällt nicht aus“ Die Jugendlichen gestalten einen
Gottesdienste vom 21. Februar bis 28. Februar 2021                     Jugendgottesdienst zum Thema Fasnet.
Sonntag, 21. Februar - 1. Fastensonntag
09:00 Uhr Heilige Messe
Donnerstag, 25. Februar                                                                             Was hältst du davon?
18:30 Uhr Abendmesse
Sonntag, 28. Februar - 2. Fastensonntag
Kollekte: Caritas-Fastenopfer                                                                      Bevor dir daheim die
10:30 Uhr eilige Messe                                                                           Decke auf den Kopf fällt,
                                                                                                 ruf deine/n Freund/in an
Aufgrund der aktuellen Lage ist das Pfarrbüro donnerstags                                        und verabrede dich zum
von 09.00 – 11.30 Uhr nur telefonisch oder per Mail erreichbar.                                 gemeinsamen Spaziergang.
Tel. 07506/248 – Fax: 07506//912951
E-Mail: StKilian.karsee@drs.de
Homepage: www.katholische-kirche-wangen.de                                                         Wenn du jemand zum
In dringenden Fällen wenden Sie sich gerne an das Pfarramt                                       Quatschen oder Spazieren
St. Martin, Wangen, Tel. 07522/9734-11 – Fax: 07522/9734-32                                       brauchst, kannst du dich
                                                                                                       gerne melden.
                                                                                                   Ich freue ich mich auf
SEELSORGEEINHEIT                                                                                    deinen Anruf. Georg
Wangen im Allgäu                                                                                   Handy: 01713351085
Das neue Misereor-Hungertuch 2021/22
„Du stellst meine Füße auf weitem Raum - die Kraft des Wandels“
Während der österlichen Bußzeit („Fastenzeit“) wird in unseren
Pfarrkirchen das neue MISEREOR-Hungertuch der chilenischen
Künstlerin Lilian Moreno Sánchez zu sehen sein.
Basis des Bildes ist ein Röntgenbild, das den gebrochenen Fuß
eines Menschen zeigt, der in Santiago de Chile bei Demonstrati-
onen gegen soziale Ungleichheit durch die Staatsgewalt verletzt
worden ist. Das Bild ist auf drei Keilrahmen, bespannt mit Bett-
wäsche, angelegt. Der Stoff stammt aus einem Krankenhaus und
aus dem Kloster Beuerberg nahe München. Zeichen der Heilung
sind eingearbeitet: goldene Nähte und Blumen als Zeichen der
Solidarität und Liebe. Leinöl im Stoff verweist auf die Frau, die
Jesu Füße salbt (Lk 7,37f) und auf die Fußwaschung (Joh 13,14ff).
MISEREOR und „Brot für die Welt“ setzen mit diesem Hunger-
tuch ein Zeichen für die Ökumene:
Gemeinden beider Konfessionen nutzen das Bild und machen
Mut, weiter an der Einen Welt zu bauen.
Am 5. Fastensonntag wird das Hungertuch in thematischen
Predigten erschlossen.                                              Exerzitien im Alltag zur Vorbereitung auf Ostern
                                                                    Eine innere Sinnreise: Exerzitien im Alltag mitten in der Vorbe-
Jugend in der Seelsorgeeinheit Wangen                               reitungszeit auf Ostern vom 8. - 14. März
„Jesus dät it nix dua!“                                             Die Gründe, sich ehrenamtlich zu engagieren, sind vielfältig.
Unter diesem Motto hat sich am 25. Januar der Jugendauschuss        Doch fast alle verbindet eines: sie wollen Sinn erfahren und
der Seelsorgeeinheit Wangen getroffen. Selbstverständlich fand      dabei etwas Wirksames tun. Dabei spielt der Wunsch nach einer
diese Sitzung wieder digital statt und wurde von vielen Jugend-     spirituellen Stärkung und Unterstützung für viele Engagierte
lichen besucht. Ziel der Sitzung war es, wieder ins Handeln und     eine große Rolle. Aus diesem Grund hat die Diözese „Exerzi-
Tun zu kommen. Im Gespräch wurde klar, dass die Jugendli-           tien im Alltag für ehrenamtlich engagierte Christinnen und
chen gerade eine extreme Monotonie erleben und ihnen die            Christen“ erarbeitet. Dieses Angebot wollen wir gerne an Sie
Abwechslung und die sozialen Kontakte sehr fehlen. Die tägli-       weitergeben. Wir, Seelsorger*innen des Pastoralteams, laden
che Routine beschränkt sich bei vielen auf Essen, Homeschoo-        Sie herzlich dazu ein in der Fastenzeit in der Woche vom 8. bis
ling und Familie...                                                 zum 14. März. Falls Sie einen anderen Zeitraum wünschen, ist
Aus diesem alltäglichen Trott wollten wir ausbrechen und            das auch möglich.
haben uns 3 Aktionen überlegt, welche wir in den nächsten           „Du bist gerufen - Du bist eine Mission!“ - unter diesem Motto
Wochen ausprobieren werden. Die Aktionen befinden sich aktu-        stehen die geistlichen Übungen, die kompakt in einer Woche
ell noch in der Planungsphase und wir dürfen gespannt sein,         durchgeführt werden können. Für 7 Tage gibt es Tagesimpulse,
wie sie am Ende konkret aussehen werden.                            die wir Ihnen jeweils am Vorabend per Mail zusenden oder auch
1. „Zeig dein Lachen“ unter diesem Motto wird das Lachen und        in gedruckter Form zukommen lassen. Wenn Sie Fragen inhaltli-
    Grinsen trotz der Masken in unsere schöne Stadt mit einer       cher Art oder zur Form haben, wenn Sie ein geistliches Gespräch
    Foto-Aktion zurückgeholt.                                       oder eine geistliche Begleitung wünschen, dann begleiten wir
Mitteilungsblatt
Nr. 7 vom 19.02.2021                                       Leupolz/Karsee                                                            7
Seelsorger Sie gerne - auch telefonisch. Wenn Sie Interesse          Evang. Pfarramt Stadtkirche, Pfr. Martin Sauer
haben, melden Sie sich bitte mit Ihrer Email-Adresse und Ihrer       Bahnhofplatz 6, 88239 Wangen im Allgäu
Telefonnummer bis zum 1. März auf dem Pfarramt St. Martin,           Telefon: 07522 2324 Fax: 07522 5852, martin.sauer@elkw.de
E-Mail: StMartin.Wangen@drs.de oder Telefon: 07522/9734-0.
                                                                     Evang. Pfarramt Wittwais, Pfrin. Friederike Hönig
                                                                     Siebenbürgenstraße 40, 88239 Wangen im Allgäu
Fastenaktion für Paare
                                                                     Telefon: 07522 6210, friederike.hoenig@elkw.de
Unter dem Motto „7 Wochen Neue Sicht“ lädt die Katholische
Familienbildung in Deutschland zu einer Fastenaktion für Paare       Gemeindebüro:
von Aschermittwoch bis Ostern ein: Nutzen Sie die Zeit von           Di bis Fr 8.30 - 11.30 Uhr, Do auch 13 - 16 Uhr
Aschermittwoch bis Ostern für sich selbst und füreinander.           Bahnhofplatz 6, 88239 Wangen i. A.
Sie erhalten während der gesamten Fastenzeit kostenlos ein-          Telefon: 07522 2324 Fax: 07522 5852
mal pro Woche eine (digitale oder analoge) Karte mit Impul-          gemeindebuero.wangen@elkw.de
sen für Sie als Paar.
Weitere Informationen und Anmeldung unter                            Aufgrund der aktuellen Situation können sich kurzfristig
www.7wochen-neue-sicht.de                                            Änderungen ergeben. Bitte informieren Sie sich auf unserer
                                                                     Homepage: www.evkirche-wangen.de

EVANGELISCHE KIRCHENGEMEINDE
Wangen im Allgäu                                                       WAS SONST NOCH INTERESSIERT
Stadtkirche/Gemeindehaus
Sonntag, 21. Februar                                                 Verband Katholisches Landvolk
09.15 Uhr Gottesdienst (Hönig)                                       Kriegsenkel - Aus dem Nebel ans Licht:
Mittwoch, 24. Februar                                                Autobiographisches Schreiben und mehr
14.30 Uhr Konfirmandenunterricht (digital mit KONApp)                Termin:           Sa 17. - So 18. April 2021, Sa 9:30 - 17:30 Uhr,
                                                                                       So 9:30 - 15:00 Uhr
Wittwaiskirche                                                       Ort:              Kloster Heiligkreuztal in Altheim
Sonntag, 21. Februar                                                 Kursleitung:      Marion Betz, Sinologin M.A., Kunsttherapeutin
10.45 Uhr Gottesdienst (Hönig)                                                         und Coach;
Mittwoch, 24. Februar                                                                  www.mal-weise.de
14.00 Uhr Konfirmandenunterricht (digital mit KONApp)                Kursgebühr:       170,- € Malmaterial inklusive, ohne Übernach-
                                                                                       tungs- und Verpflegungskosten (ca. 80,- €)
Die Gottesdienste der Wittwaiskirche finden statt.                   Anmeldung:        bis Fr. 2.04.2021 an die Geschäftsstelle,
Aufgrund der Ansteckungsgefahr durch Kontakte gibt es von                              E-Mail: vkl@landvolk.de,
den Sonntagsgottesdiensten der Wittwaiskirche Audio-Pod-                               Tel: 0711 9791-4580
casts, die sie auf der Homepage der Kirchengemeinde finden.          Mindestteilnehmerzahl: 4
Seit dem 27. Januar liest Pfarrerin F. Hönig aus dem Brevier von     „Euch soll’s doch mal besser gehen!“ oder: „So gut wie du möcht
Otto Duzdus Texte von Dietrich Bonhoeffer. Sie stellt es als Audi-   ich’s mal haben“, sind Aussagen, die die Generation der ab 1955
oPodcast zur Verfügung.                                              Geborenen immer wieder zu hören bekam.
Wer mithören möchte, wende sich an sie.                              Trotz materiellen Wohlstands erlebten die Nachkriegskinder
                                                                     und die sog. „Babyboomer“ ihr Familiensystem oft als unstim-
Friedenskirche Amtzell                                               mig und blockiert. Vieles schien nebulös, tabubehaftet und
Sonntag, 21. Februar                                                 seltsam „schwer“.
09.00 Uhr Fernsehgottesdienst im ZDF zu Beginn der Fasten-           Als Erwachsene spüren die Menschen dieser Generation oft
          aktion                                                     eine unerklärliche Traurigkeit, erschwertes Vorwärtskommen im
          „Sieben Wochen ohne Blockaden“ mit anschließen-            Beruf, Beziehungsschwierigkeiten und Schuldgefühle, obwohl
          dem Onlineaustausch                                        sie selbst nichts Böses getan haben.
          Die Friedenskirche beteiligt sich an der diesjährigen      Sie sind gewöhnt, ihre eigenen emotionalen Bedürfnisse zurück-
          Fastenaktion der EKD und feiert an diesem Wochen-          zustellen. „Nimm’ dich nicht so wichtig“ war die (oft unausge-
          ende daher keinen Gottesdienst in Amtzell sondern          sprochene) Forderung.
          lädt ein, den Fernsehgottesdienst, mit dem die Fas-        Die heute Vierzig- bis Fünfundsechzigjährigen tragen die unver-
          tenaktion eröffnet wird, mitzufeiern.                      arbeiteten Erlebnisse der Eltern, die diese selbst nie aufarbei-
          Die Teilnehmenden an der Fastenaktion sind zum             ten konnten, auf ihren Schultern.
          anschließenden Onlineaustausch eingeladen. Wer             Die typischen Anzeichen dieses sog. Generationentrans-
          am Onlineaustausch teilnehmen möchte, ist gebe-            fers sind:
          ten sich per mail im Pfarramt anzumelden, um einen         ...das Gefühl, viel zu leisten, aber nicht wirklich zu genügen ...
          Zugangslink zu bekommen.                                   nicht „Nein“ sagen zu können.... trotz guter Arbeit stellt sich
                                                                     kaum innere Zufriedenheit ein... das Gefühl von Heimatlosig-
Mutmacher für Wangen                                                 keit, Andersartigkeit oder auf der Flucht zu sein... das Gefühl,
... ist eine Gruppe von Unterstützern, die mit dem „Einkaufs-        die eigenen Eltern emotional nicht erreichen zu können...
dienst in Zeiten von Corona“ der evangelischen Kirchen-              Wenn Ihnen das bekannt vorkommt, bietet Ihnen dieser Workshop
gemeinde und in Zusammenarbeit mit den katholischen                  in geschützter Atmosphäre heilsame Schritte der Entlastung an.
Kirchengemeinden älteren, kranken, chronisch erkrankten              Der Einstieg in die kunst- und bibliotherapeutischen Übungen
oder immunschwachen Menschen helfen. Sie erreichen uns               gelingt leicht und spielerisch. Keine Vorkenntnisse erforderlich!
unter unserer Homepage:                                              Unter Einhaltung der aktuellen Corona-Vorschriften.
Mitteilungsblatt
8                                                       Leupolz/Karsee                                        Nr. 7 vom 19.02.2021

Sozialversicherung für Landwirtschaft,                            am Arbeitsplatz in der Unternehmenskultur hat und inwieweit
Forsten und Gartenbau (SVLFG)                                     diese bereits in den Arbeitsalltag integriert ist.
                                                                  Was kann man verbessern?
Traktoren im Pflanzenschutz
                                                                  Die Web-App schlägt auch unterstützende Angebote der SVLFG
Umfrage läuft noch bis zum 1. Mai
                                                                  vor, die im Betrieb zu Verbesserungen führen sollen. Der Selbst-
Die Sozialversicherung für Landwirtschaft, Forsten und Gar-
                                                                  check kann jederzeit und überall am Smartphone oder Tablet
tenbau (SVLFG) bittet Fahrer, die mit ihren Traktoren Pflan-
                                                                  durchgeführt werden.
zenschutzmittel ausbringen, an einer Umfrage teilzunehmen.
                                                                  Investition in Prävention
Durch die Befragung sollen neue Erkenntnisse über die
                                                                  Jeder Arbeitsunfall und jede arbeitsbedingte Erkrankung brin-
Schutzwirkung von Fahrerkabinen gewonnen werden. Dazu
                                                                  gen nicht nur für die Betroffenen persönliches Leid mit sich,
ist es wichtig zu wissen, welche Fahrzeuge aktuell in der Pra-
                                                                  sondern bedeuten für das Unternehmen teure Ausfallzeiten
xis eingesetzt werden, um Pflanzenschutzmittel auszubrin-
                                                                  und Störungen in den Betriebsabläufen. So machen sich Inves-
gen. Seit Sommer 2020 haben bereits mehr als 3.000 Praktiker
                                                                  titionen in die Prävention auch betriebswirtschaftlich bezahlt.
an der Erhebung teilgenommen. Um die ersten Ergebnisse
zu festigen, benötigt die SVLFG noch weitere Teilnehmer. Die
                                                                  Mehrsprachige Informationen für Saison-Arbeitskräfte
Umfrage läuft noch bis zum 1. Mai 2021. Sie nimmt circa zehn
                                                                  Filme in vier Sprachen auf dem YouTube-Kanal der SVLFG
Minuten in Anspruch und erfolgt anonym. Der Fragebogen
                                                                  Informationen rund um die Arbeitssicherheit und den Gesundheits-
kann im Internet über den Link www.svlfg.de/umfrage-pflan-
                                                                  schutz stellt die Sozialversicherung für Landwirtschaft, Forsten und
zenschutz aufgerufen werden.
                                                                  Gartenbau (SVLFG) in vier Filmen bereit. Um sie auch Saison-Ar-
Die Erhebung ist Bestandteil einer Forschungskooperation zwi-
                                                                  beitskräften zugänglich zu machen, sind sie in Englisch, Polnisch,
schen der SVLFG, dem Bundesamt für Verbraucherschutz und
                                                                  Rumänisch und Deutsch verfügbar. Sowohl Arbeitgeber als auch
Lebensmittelsicherheit, dem Bundesinstitut für Risikobewer-
                                                                  Mitarbeiter profitieren von den vorgestellten Schutzmaßnahmen.
tung sowie dem Julius-Kühn-Institut.
                                                                  Die Filme sind online auf dem YouTube-Kanal der SVLFG veröf-
                                                                  fentlicht unter dem Link:
Situation von Frauen in der Landwirtschaft
                                                                  www.svlfg.de/youtube-digital
SVLFG unterstützt Umfrage
                                                                  Unter der Rubrik „Playlists“ sind Verzeichnisse mit folgenden
Das Thünen-Institut und die Universität Göttingen führen in
                                                                  Titeln zu finden, die Filme
Kooperation mit dem Deutschen LandFrauenverband eine
                                                                  jeweils in den vier Sprachen beinhalten:
Umfrage zur Lebens- und Arbeitssituation von Frauen in land-
                                                                  Saisonarbeit – Sicherheit bei saisonalen Arbeiten
wirtschaftlichen Betrieben inklusive Garten-, Obst- und Wein-
                                                                  Hygiene und Sonnenschutz
bau durch. Die Sozialversicherung für Landwirtschaft, Forsten
                                                                  Persönliche Schutzausrüstung
und Gartenbau wirbt dafür, an der Umfrage teilzunehmen.
                                                                  Verhalten auf dem Betrieb im Notfall
Mit der bundesweiten Studie soll ermittelt werden, wie das
                                                                  Wissenswertes rund um die Arbeitssicherheit, Saisonarbeit,
Leben und Arbeiten von Frauen auf landwirtschaftlichen Betrie-
                                                                  Sonnenschutz oder Hygiene
ben wirklich aussieht, wie ihre Erfahrungen sind, was sie sich
                                                                  entdecken Interessierte ebenfalls auf der Internetseite www.
wünschen und ihnen Sorgen bereitet. Die Befragung soll Hin-
                                                                  svlfg.de. Hier sind Maßnahmen
weise für eine zukünftige Politik liefern, die die Belange von
                                                                  und Tipps aufgeführt, mit denen die Arbeit noch sicherer gestal-
Frauen in der Landwirtschaft im Blick hat.
                                                                  tet werden kann.
Zur Teilnahme an der Umfrage sind Frauen aufgerufen, die in
einem landwirtschaftlichen Betrieb arbeiten, egal ob als Unter-
nehmerin, Angestellte oder mitarbeitende Familienangehörige.      Verbraucherzentrale Baden-Württemberg
Auch jene Frauen, die mit ihrer Familie auf einem Hof leben,      Verbraucherzentrale verklagt Deka Bank wegen irrefüh-
aber außerhalb der Landwirtschaft arbeiten, sind gefragt -        render Werbung
ebenso Frauen, die früher aktiv in der Landwirtschaft gearbei-    • Die DekaBank wirbt auf ihrer Homepage für den Investment-
tet haben.                                                           fonds Deka-Nachhaltigkeit Impact Aktien und stellt Anle-
Über diesen Link gelangt man zur Umfrage:                            gern hierbei in Aussicht, dass sie mit ihrer Geldanlage eine
www.frauenlebenlandwirtschaft.de/uc/2020                             konkrete Wirkung auf verschiedene Nachhaltigkeitskrite-
                                                                     rien hätten.
Digitaler Selbstcheck                                             • Tatsächlich erfahren Verbraucher:innen aber erst auf einer
Wie sicher ist es im Betrieb?                                       Unterseite, dass beworbenen Effekte nur auf einer Schät-
Die Sozialversicherung für Landwirtschaft, Forsten und Garten-      zung beruhen und außerdem nicht alle vom Fonds erfass-
bau (SVLFG) bietet einen digitalen Selbstcheck an, mit dem sich     ten Unternehmen in der Berechnung berücksichtigt werden
in 30 Minuten herausfinden lässt, wie es um die Sicherheit und    Mit 10.000 Euro Geldanlage 6,71 Tonnen Abfall einsparen oder
Gesundheit im Betrieb bestellt ist.                               42.837 Liter Wasser aufbereiten? Damit wirbt die DekaBank bei
Der Selbstcheck erfolgt über eine Web-App, die kostenlos im       einem Investment in „Nachhaltigkeitsfonds“. Dass die vollmundi-
Internet sowohl über die SVLFG unter www.svlfgcheck.de als        gen Versprechen nur vage Schätzungen sind, erfahren Verbrau-
auch über die Internationale Vereinigung für Soziale Sicher-      cher:innen erst nach mehreren Klicks. Die Verbraucherzentrale
heit (IVSS) unter                                                 mahnte die Bank wegen irreführender Werbung ab. Da diese keine
www.safety-work.org/toolbox/analyseinstrumente.html               Unterlassungserklärung abgeben wollte, geht der Fall vor Gericht.
heruntergeladen werden kann.                                      Das Problem mit der Wirkung angeblich nachhaltiger Geldanlage
Für alle Betriebe geeignet                                        ist jedoch grundsätzlicher.
In mehreren Themenkomplexen wertet der Selbstcheck die            Vielversprechend klingt das Angebot der DekaBank: Mit ihrer
Sicherheits- und Gesundheitslage passgenau für jeden Betrieb      Geldanlage sollten Verbraucher:innen einen konkreten, mess-
aus und gibt Tipps für eine bessere Arbeitsplatzgestaltung.       bar positiven ökologischen Effekt erzielen. Um auszurech-
Mit ihm können vor allem auch kleine und mittlere Betriebe        nen, wie hoch die Wirkung der Deka-Nachhaltigkeit Impact
herausfinden, welchen Stellenwert Sicherheit und Gesundheit       Aktien in Abhängigkeit von der investierten Summe ist, bie-
Mitteilungsblatt
Nr. 7 vom 19.02.2021                                       Leupolz/Karsee                                                                                                                                 9
tet die Bank Verbraucher:innen einen „Impact Rechner“ an.
Die Methodik hinter dem Rechner legt die Bank jedoch erst                 IMPRESSUM
auf einer Unterseite offen. „Erst im Kleingedruckten steht der
Hinweis, dass die versprochenen Zahlen zur positiven ökolo-             Herausgeber: Stadt Wangen im Allgäu
                                                                        Telefon (07522) 74-240/-241, Telefax (07522) 74-199
gischen Wirkung nur auf einer Schätzung beruhen, und dass
dabei nicht auch alle Unternehmen des Fonds berücksichtigt              Verantwortlich für den Textteil:
wurden“, sagt Niels Nauhauser von der Verbraucherzentrale               Herr Spang (Sport- und Kulturamt Stadt Wangen)
Baden-Württemberg „Für die in der Werbung versprochenen                 Ortsverwaltung Leupolz:
Effekte gibt es keinerlei Evidenz.“                                     Telefon (07506) 254, Telefax (07506) 515
Nachweis erforderlich                                                   E-Mail: ov-leupolz@wangen.de
Verbraucher:innen, die Nachhaltigkeitskriterien im Rahmen               Ortsverwaltung Karsee:
ihrer Entscheidung Geld anzulegen berücksichtigen wollen,               Telefon (07506) 265, Telefax (07506) 227
sind auf uneingeschränkt verlässliche Informationen angewie-            E-Mail: ov-karsee@wangen.de
sen. „Selbstauskünfte von Unternehmen sind keine verlässliche           Herstellung und Vertrieb:
Informationsquelle. Und mit Wirkungsaussagen zur Nachhal-               Druck + Verlag Wagner GmbH & Co. KG
tigkeit einer Geldanlage sollte nur werben, wer die Wirkung             Max-Planck-Str. 14, 70806 Kornwestheim
tatsächlich nachweisen kann“, sagt Nauhauser.                           Telefon (07154) 8222-0, Telefax (07154) 8222-15
Die Verbraucherzentrale mahnte die Deka Bank ab. Da diese               Verantwortlich für den Anzeigenteil: Tobias Pearman
keine Unterlassungserklärung abgeben wollte, hat sie nun                Anzeigenberatung: Telefon (07154) 8222-0
                                                                        Telefax (07154) 8222-15, E-Mail: anzeigen@duv-wagner.de
Klage vor dem Landgericht Frankfurt eingereicht. Nun muss
sich das Gericht damit befassen, dass die Bank nicht deut-              Anzeigenschluss: Mittwoch, 7 Uhr, abhängig je nach Feiertag
lich kommuniziert hat, dass die versprochenen ökologischen              Erscheint wöchentlich freitags.
Effekte nur geschätzt sind.                                             Bezugsgebühr Jahresabo 29,50 Euro.

                                          Ihr Nachlass
 Foto: CBM

                                                                                Ihre Ansprechpartnerin:
                                          öffnet Augen!                          Carmen Maus-Gebauer
                                                                                Telefon: (0 62 51) 1 31-148
                                                                                E-Mail: legate@cbm.de
                                                                                www.cbm.de

Buchstabensalat „Wetter“
Außer dem farbig unterlegten sind hier 27 weitere Begriffe rund um das Thema Wetter versteckt, und zwar waag-
recht, senkrecht oder diagonal, vorwärts oder rückwärts geschrieben. Die Wörter können sich überschneiden.
                                                                                                                                                                            NIEDERSCHLAG, NIESELREGEN, ORKAN,
                                                                                                                                                                            BEWOELKUNG, BLITZ, BRISE, FEUCHTE,
                                                                                                                              April, April, der weiss nicht, was er will.

Die übrig bleibenden Buchstaben ergeben den Anfang eines Frühlingsgedichts von Heinrich Seidel.

                                                                                                                                                                            SCHWUELE, SMOG, SONNENSCHEIN,
                                                                                                                                                                            HITZEWELLE, HOCH, KAELTE, NEBEL,
                                                                                                                                                                            FOEHN, FROST, GEWITTER, GLATT-

                                                                                                                                                                            RAUREIF, SCHAUER, SCHNEEFALL,
                                                                                                         744R67R2

                                                                                                                                                                            EIS, GRAUPEL, GRIESEL, HAGEL,

                                                                                                                                                                            STURM, TAU, TIEF, WINDBOEE
                                                                                                                    Lösung:
Mitteilungsblatt Leupolz/Karsee                                        Nummer 7

     Das brauchst du:              So geht es:
     - Schere und Klebstoff        So geht‘s: Schneide die Vorlage zu-
                                   erst aus. Male sie an. Knicke dann die
                                   Laschen an den Busrändern um und
                                   falte alle vier Seiten des Busses nach
                                   unten. Nun musst du nur noch die La-
                                   schen innen an den Seitenteilen fest-
                                   kleben und schon bist du fertig.

                                                 Viel Spaß!

                                                    © Martina Morlok/DEIKE   729R27R1
Mitteilungsblatt Leupolz/Karsee                                                                                          Nummer 7

                                                                      STELLENANGEBOTE

             Seit mehr als 60 Jahren                      Zusteller für verschiedene Bezirke
       ein loyaler Partner der Kommunen.                     ab sofort für Karsee gesucht
  Anzeigenkombi                                             Abraham, Albishaus, Blaser, Edengut, Englisweiler,
                                                        Felbers, Haag, Kehlismoos, Oberhalden, Oberholz, Riefen,
                                                                  Sommers, Stocken, Untersteig, Zeihers
                                                                      STELLENANGEBOTE
     Wangen                                               Zusteller   für verschiedene Bezirke
                                                              • Ab 13 Jahren
           Profitieren Sie von einem                          • Mindestlohn für Erwachsene
            unschlagbar günstigen                            ab sofort für Karsee gesucht
                                                                  • Vergütung nach Laufzeit
             Kombinationsrabatt!                            Abraham,  Albishaus,Freitag
                                                                • Erscheinung    Blaser, Edengut, Englisweiler,
                                                        Felbers, Haag, Kehlismoos, Oberhalden, Oberholz, Riefen,
                                                                • Anlieferung: Abladestelle
                                                                  Sommers, Stocken,          Seestraße
                                                                                      Untersteig, Zeihers

                 p r e c h e n  Sie mit
               S                         t
                              bung jetz
                                                                               )22%,%+$%-)%1)#(3-2%0
              Ih re r W   e r                                     • Ab 13 Jahren
                                                                            %+%&.-  .$%0/%0
                   n z  ge z i e lt knapp                                       für Erwachsene 
                                                                          !)+3-2%0
                                                                  • Mindestlohn
               ga                shalte im
               3. 0 0 0  H  a u                                   • Vergütung nach Laufzeit

                    d k re is  W   angen an!                      • Erscheinung Freitag
              La  n
                                                                    • Anlieferung: Abladestelle Seestraße
                                                        03#*%0+!'!'-%0,".7!5+!-#*20!9% 7 .0-4%12(%),

                                                                   GESCHÄFTSANZEIGEN
                                                                         )22%,%+$%-)%1)#(3-2%0
                                                                              %+%&.-  .$%0/%0
                                                                             !)+3-2%0  

                                                        03#*%0+!'!'-%0,".7!5+!-#*20!9%   7 .0-4%12(%),

                                                              GESCHÄFTSANZEIGEN
                                                           Gasthaus „Zum Hirsch“ Leupolz
                                                                              Speisen zum Mitnehmen
                                                                              Sonntag, 21.02.21
                                                                              Broccolicremsuppe
                                                                  Rehragout mit Semmelknödel u. Apfelrotkraut
                                                                  Schnitzel paniert, mit Pommes frites u. Salat
                                                                      Maultaschen geschmelzt, mit Salat
                                                                                  vegetarisch:
                                                                             Hackbraten mit Salat

                                                                     Sonntag, 28.02.21
                                                           Gasthaus „Zum    Hirsch“ Leupolz
                                                                      Gemüsesuppe
                                                                       Rinderroulade
                                                                           Speisen zummit Mitnehmen
                                                                                          Spätzle u. Salat

         Anzeigen-Info:                                             Putengeschnetzeltes mit Spätzle u. Salat
                                                                              Sonntag,
                                                                  Schnitzel paniert,      21.02.21frites u. Salat
                                                                                     mit Pommes
                                                                              Broccolicremsuppe
                                                                        vegetarisch:  Hirsetaler mit Salat
                                                                  Rehragout mit Semmelknödel u. Apfelrotkraut
        Telefon       07154 8222-72                               Schnitzel paniert, mit Pommes frites u. Salat
                                                                       Maultaschen geschmelzt, mit Salat
        Fax           07154 8222-15                                               vegetarisch:

                                                         Kauf am Ort -
                                                                             Hackbraten mit Salat
        Mail anzeigen@duv-wagner.de
                                                                               Sonntag, 28.02.21

                                                         fahr nicht fort!
                                                                                  Gemüsesuppe
                                                                       Rinderroulade mit Spätzle u. Salat
             Druck + Verlag Wagner GmbH & Co.KG                     Putengeschnetzeltes mit Spätzle u. Salat
            Max-Planck-Straße 14 · 70806 Kornwestheim              Schnitzel paniert, mit Pommes frites u. Salat
                                                                        vegetarisch: Hirsetaler mit Salat
Mitteilungsblatt Leupolz/Karsee                                                                                                                       Nummer 7

                                                                                                O R E!
                                                                                      NEW ST
                                                                                      Ab dem
                                                                                      5. März 2021

                                                                                      Alle Infos
                                                                                      zur Eröffnung
                                                                                      findet ihr unter
                                                                                      www.whizzz.bike              PE RFE CT BIKE S FOR KIDS

                                                                                                         GESUNDHEIT
  Ihr Ansprechpartner für Preis & Leistung
  Mennig-Ross GmbH, wgv Servicebüro, Saumarkt 9, 88239 Wangen,
  Tel. 07522 7078173, E-Mail: buero.wangen@wgv.de

                                                                                        Promedica Alltagsbetreuung –
                                             Wir richten dir a ordentliche Portion!
                                             Damit au für älle gnug da isch,
                                                                                        das individuelle Entlastungssystem
                                             freia mir uns auf eire Reservierung        PROMEDICA PLUS Ravensburg-Wangen
                                             bis spät. Freitag, 19.02.2021              Katharina Pfleghaar
                                             veranstaltung@zumlandwirt.de               Tel. 0751 - 76 96 26 04
                                             Damit du bscheid waisch: Lieferung         Liebenhofen 18 | 88287 Grünkraut
  Lädd eich älle oi zur Schwäbischen         am Samstag, 20.02.2021.                    ravensburg-wangen@promedicaplus.de
        Rinder Roulade                       Lieferung kostenfrei* im Umkreis von       www.promedicaplus.de/ravensburg-wangen
                ***                          20 km um 88069 Laimnau. Zustel-
       Griebenschmalztöpfle                  lung zwischen 17:00 bis 19:30 Uhr
           mit Hausbrot                      *weitere Entfernungen nach Anfrage
                ***
         Gemischter Salat
                ***
                                             gegen Aufpreis möglich.
                                             Preis pro Person 30,80 €                     WAHLANZEIGEN/PARTEIEN
     Landwirts Rinder Roulade
     Rotkraut & Kartoffelpüree               Zum Landwirt UG
                ***                          Argentalstr. 41 – 88069 Tettnang/
    Panna cotta mit Fruchtsauce              Laimnau – www.zumlandwirt.de
                                                                                      UNTERSTÜTZEN SIE UNS BEI DER LANDTAGSWAHL!

                                                                                          DAS LÄNDLE IM HERZEN,
                                                                                                    DIE ZUKUNFT IM BLICK

                STELLENANGEBOTE                                                       • Ausstieg aus der un-          • Regionale Landwirt-
                                                                                      verhältnismäßigen Lock-         schaft stärken, faire Er-
                                                                                      down-Politik, richtige          zeugerpreise
                                                                                      Maßnahmen treffen, die
                                                                                      weder dem einzelnen             • Kleinbetriebe und
                                                                                      Bürger noch der Wirt-           Gastronomie erhalten,
                                                                                      schaft schaden, Schutz          Mittelstand fördern
                                                                                      von Risikogruppen
                                                                                                                • Sicherheit der Renten,
                                                                                      • Land- und Hausarzt-     für ein würdevolles Le-
                                                                                      versorgung sicherstellen, ben im Alter
                                                                                      keine weiteren Klinik-
                                                                                      schließungen!             • Beibehaltung des drei-
                                                                                                                gliedrigen Schulsystems
                                                                                       • Sichere und bezahl-
                                                                                      bare Energieversor-        • JA! zum Natur- und
                                                                                      gung, keine CO2 Steuer Umweltschutz statt Kli-
                                                                                      für Tanken und Heizen     mahysterie, JA! zum
                                                                                                                Tierschutz

                                                                                            .03.                                                          AfD
                                                                                       AM 14                                             Kreisverband

                                                                                             HLEN!
                                                                                                                                                Ravensburg

                                                                                      AfD WÄ                         V.i.S.d.P.: Alternative für Deutschland, Kreisverband
                                                                                                                     Ravensburg, c/o Gabi Marquardt, Am Kohlenberg
                                                                                                                                                    23, 88289 Waldburg
Sie können auch lesen