Liebe Mitbürgerinnen, liebe Mitbürger
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Mitteilungsblatt 51
Donnerstag, 17.12.2020
Liebe Mitbürgerinnen,
liebe Mitbürger,
das Jahr 2020 war ein Jahr mit vielen Herausforderungen.
Beim Thema Umfahrung B3 sind wir ein Stück weiter gekom-
men. Im Mai 2021 soll dazu die Entscheidung im Kreistag ge-
fällt werden, die dann hoffentlich für alle betroffenen Gemein-
den tragbar sein wird.
Das Corona-Virus hat unser aller Leben verändert, manche
Menschen auch in Nöte gebracht.
Für Andere war die ganze Situation aber auch eine Chance zur
Besinnung.
Weihnachtszeit ist auch eine Zeit der Besinnung.
Besinnung darauf, was gut und schlecht ist.
Besinnung darauf, dass wir dankbar sein können, dass wir in
einer Zeit leben, in der es trotz dieser Krise möglich ist, sein Le-
ben zu gestalten und die meisten Dinge selbst zu bestimmen.
Besinnung aber auch darauf, dass wir in einem Umfeld leben,
das nicht durch Krieg und Not bestimmt ist.
Ich weiß freilich nicht,
Ihnen allen wünschen wir ein frohes und besinnliches Weih-
ob es besser wird, nachtsfest im Kreis Ihrer Familie, bleiben Sie gesund und auf-
wenn es anders wird. merksam Ihrem Umfeld gegenüber.
Für 2021 wünschen wir uns alle Gesundheit und wieder ein
Aber so viel weiß ich sehr wohl, normales Leben.
es muss anders werden,
wenn es besser werden soll. Ihre Ihr
Annerose Deusch Tobias Fäßler
(Georg Christoph Lichtenberg) Ortsvorsteherin Ortsvorsteher
© angelina s/Pixelio
Mitteilungsblatt angeboten.
Das Clara-Schumann-Gymnasium ist eine quicklebendige Schu-
Bitte beachten le, in der es sich in familiärer Atmosphäre gut lernt und lebt.
In der KW 52/20 und KW 53/20 erscheinen keine Mitteilungs- Schülerinnen und Schülern, die außerhalb des Kreises Lahr
blätter. wohnen, bietet das CSG einen Internatsplatz, der eine besonde-
Das erste Mitteilungsblatt im neuen Jahr erscheint in KW 1/21 re schulische Begleitung einschließt. Alle externen und internen
am 07.01.2021. Annahmeschluss für die Veröffentlichungen in Schülerinnen und Schüler können täglich in der Schule ein Mit-
KW 1 ist Montag, 04.01.2021. tagessen einnehmen, welches in der hauseigenen Schulküche
frisch zubereitet wird.
Ein Informationsabend für Schüler mit mittlerer Reife und für ihre
Eltern findet am Mittwoch, 03. Februar 2021, um 19.00 Uhr in der
alten Turnhalle des Clara-Schumann-Gymnasiums statt.
ÖFFENTLICHE BEKANNTMACHUNG Wer Interesse an einem Internatsplatz hat, kann bereits um
Das Bürgerbüro der Stadtverwaltung Lahr am zentralen Rat- 17.00 Uhr an einer Führung durch das Internat mit anschließen-
hausplatz in der Innenstadt ist an Heiligabend, 24. Dezember, dem Abendessen teilnehmen. Für die Führung durch das Inter-
und Silvester, 31. Dezember, geschlossen. Nach den Weih- nat wird um telefonische Anmeldung bis Dienstag, 02. Februar
nachtsfeiertagen hat das Bürgerbüro wie folgt geöffnet: 2021 gebeten.
Aufgrund der aktuellen Lage kann es möglich sein, dass die
Die Öffnungszeiten des Bürgerbüros im Überblick: Infoveranstaltung nicht wie geplant stattfinden kann und in den
Montag, 28. Dezember, von 8:30 bis 12:30 Uhr virtuellen Raum verlegt werden muss. Führungen durch das In-
Dienstag, 29. Dezember, von 8:30 bis 12:30 Uhr ternat können dann, nach vorheriger telefonischer Anmeldung,
Mittwoch, 30. Dezember, von 8:30 bis 12:30 Uhr für einzelne Familien organisiert werden.
Nachmittags sind Besuche nur für dringende Anliegen nach Eltern und Schüler, die an einem Onlinemeeting teilnehmen
vorheriger telefonischer Terminvergabe unter Tel. 07821/91000 möchten, werden gebeten, sich bis spätestens 22.01.2021, un-
möglich. ter Bekanntgabe ihrer Mail Adresse und ihrer Telefonnummer im
Die weiteren Verwaltungsstellen der Stadtverwaltung Lahr ein- Sekretariat anzumelden.
schließlich der Ortsverwaltungen sind zwischen den Feiertagen Telefon: 07821/92910, E-Mail: poststelle@aufbaugym-lr.kv.bwl.
geschlossen. de, Homepage: https://www.csg-lahr.de
Informationen darüber, ob die Veranstaltung als Präsenz- oder
Die Schließzeiten im Detail: als virtuelle Veranstaltung stattfindet, werden kurzfristig über die
- Die Stadtverwaltung ist von Donnerstag, 24. Dezember, bis Homepage und die Presse bekanntgegeben.
einschließlich Sonntag, 3. Januar, geschlossen. Die Schließ- Die Anmeldegespräche finden voraussichtlich am Dienstag, 09.
zeiten der Ortsverwaltungen werden in den jeweiligen Mittei- Februar 2021 und am Mittwoch, 10. Februar 2021, jeweils von
lungsblättern bekanntgegeben. 13.30 bis 16.00 Uhr statt.
- Das Kulturamt sowie das KulTourBüro sind von Donnerstag,
24. Dezember, bis einschließlich Mittwoch, 6. Januar, ge-
schlossen.
- Die Volkshochschule ist von Donnerstag, 24. Dezember, bis
einschließlich Sonntag, 10. Januar, geschlossen. Gewerbe Akademie Offenburg
- Die Mediathek ist von Donnerstag, 24. Dezember, bis ein- Zahlenexperten für leitende Positionen
schließlich Sonntag, 3. Januar, sowie am Mittwoch, 6. Januar, Im April startet an der Gewerbe Akademie in Offenburg die zwei-
geschlossen. jährige Fortbildung zurm „Geprüften Bilanzbuchhalter (IHK)“.
- Die Musikschule ist von Mittwoch, 23. Dezember, bis ein- Dieser bundesweit anerkannte Abschluss qualifiziert die Teilneh-
schließlich Sonntag, 10. Januar, geschlossen. merinnen und Teilnehmer dazu, in einem Betrieb die Verantwor-
- Das Stadtmuseum Lahr ist aufgrund der aktuellen Coro- tung für Buchhaltung und Rechnungswesen zu übernehmen. Als
na-Verordnungen bis auf Weiteres geschlossen. Experten in diesem Bereich organisieren sie den Zahlungsver-
kehr, überwachen die Einnahmen- und Ausgabenentwicklung,
werten Kennzahlen aus und liefern der Geschäftsführung die
nötige Datengrundlage für wirtschaftliche Entscheidungen.
Dreijähriger Aufbauzug Der Unterricht findet vom 13. April 2021 bis 25. Juli 2023 immer
Dienstagabend und Samstagvormittag statt. Die Teilnahme wie
am Clara-Schumann-Gymnasium auch die Prüfungskosten können zu einem erheblichen Teil über
das Aufstiegs-Bafög finanziert werden. Auskünfte dazu erteilt
Der alternative Weg zum Abitur - Infoabend am Bärbel Hoffmann von der Gewerbe Akademie Offenburg, Telefon
03.02.2021, 19.00 Uhr 0781/793 115. Infos auch im Netz: www.gewerbeakademie.de
…..fast ein Geheimtipp oder was nur wenige wissen, dass zum
Abitur auch ein allgemeinbildender Weg führt, der eine echte Al-
ternative zum beruflichen Gymnasium darstellt. Das Clara-Schu-
man-Gymnasium in Lahr, bietet als einzige Schule im Regie-
rungsbezirk Freiburg diese Möglichkeit an. Schülerinnen und Die Agentur für Arbeit Offenburg in-
Schüler mit der mittleren Reife, die ihre Stärken besonders im
Bereich Naturwissenschaften, Musik oder Sport sehen, können formiert:
am Clara-Schumann-Gymnasium in drei Jahren die allgemeine Kurzarbeit - Wichtige Informationen für Betriebe
Hochschulreife erreichen. Nach den jüngsten Entwicklungen des Infektionsgeschehens
Nach der elften Klasse haben Schülerinnen und Schüler die kommt es in den kommenden Wochen zu weiteren Einschrän-
Möglichkeit neben den naturwissenschaftlichen Fächern auch kungen des wirtschaftlichen und gesellschaftlichen Lebens. Was
gesellschaftswissenschaftliche, wie Geschichte oder Erdkunde, bedeutet das für Betriebe, die in diesem Jahr bereits Kurzar-
aber auch Sport, Musik oder Bildende Kunst als fünfstündiges beit angezeigt hatten und nun erneut mit pandemiebedingten
Hauptfach zu wählen. Schülerinnen und Schüler mit mittlerem Ar-beitsausfällen rechnen müssen.
Bildungsabschluss, die bisher nur eine Fremdsprache erlernt ha-
ben, können in diesen Aufbauzug wechseln und mit der zweiten Muss Kurzarbeit neu beantragt werden?
Fremdsprache Französisch neu beginnen. Betriebe, die bereits in der Vergangenheit Kurzarbeit angezeigt
Am Clara-Schumann-Gymnasium spielt die Musik eine wichti- hatten, müssen beachten, dass bei Unterbrechungen des Leis-
ge Rolle. Zahlreiche Ensembles, wie das Sinfonieorchester, die tungsbezugs von mindestens drei zusammenhängenden Mona-
Big Band oder der große Chor laden zum Mitmachen ein. Für ten der bisherige Anspruch auf Kurzarbeitergeld endet. Dies gilt
diejenigen Schülerinnen und Schüler, die in der Kursstufe das auch, wenn die Kurzarbeit ursprünglich für einen längeren Zeit-
Profilfach Musik wählen möchten, wird ein Vorbereitungskurs raum bewilligt wurde. In diesen Fällen müssen die Vorausset-
2 KL
zungen neu nach-gewiesen und Kurzarbeit fristgerecht innerhalb Bei anderen Maßnahmen wie z. B. einem Heizungstausch im
des ersten Monats angezeigt werden. Liegen die Voraussetzun- Rahmen des EWärmeG ist kein neuer Energieausweis nötig.
gen erneut vor, wird die Bezugsdauer eben-falls neu festgelegt. Möglicherweise ist aber eine Neuausstellung trotzdem empfeh-
Beispiel: Ein Betrieb hat im Frühjahr für den Zeitraum von März lenswert. Denn wenn sich die Energiewerte der Immobilie durch
2020 bis Feb-ruar 2021 Kurzarbeit angezeigt. Dieser Zeitraum die Maßnahmen signifikant verbessern, kann dies anhand eines
wurde von der Agentur für Ar-beit auch bewilligt. Seit August wird aktuellen Energieausweises nachgewiesen werden.
in dem Betrieb wieder voll gearbeitet. Wird ab Dezember erneut Weitere Informationen zum Thema geben Energieagenturen,
Kurzarbeit nötig, muss sie im Dezember erneut angezeigt wer- das Handwerk oder der regionale Energieversorger vor Ort.
den. Erst nach dieser Anzeige kann dann monatlich nachträg-
lich eine Ab-rechnung des Kurzarbeitergelds erfolgen. Wichtig:
Die erhöhten Leistungssätze ab dem vierten beziehungsweise
siebten Bezugsmonat stehen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern
auch in einem neuen Kurzarbeitszeitraum weiter zu. Die Un-ter- Sozialversicherung für Landwirt-
brechung löst also keinen Neubeginn der individuellen Bezugs-
dauer aus.
schaft, Forsten und Gartenbau
Information für die amtlichen Mitteilungsblätter der Städte und Neuer Alterskassenbeitrag 2021
Gemeinden Ab 1. Januar 2021 wird der Beitrag zur Landwirtschaftlichen Al-
terskasse monatlich 258 Euro (West) beziehungsweise 245 Euro
(Ost) betragen.
Ab Jahresbeginn reduziert sich der Monatsbeitrag demnach um
drei Euro in den alten Bundesländern, in den neuen Bundeslän-
Service Information dern erhöht er sich um einen Euro. Er ist für Landwirte und deren
Ehegatten gleich hoch und wird jährlich vom Bundesministerium
Ohne Energieausweis geht gar nichts für Arbeit und Soziales festgesetzt.
mehr! Der vom Unternehmer zu zahlende Beitrag für einen mitarbei-
tenden Familienangehörigen beträgt weiterhin die Hälfte des Un-
Ein Energieausweis fasst alle wichtigen energiebezogenen In- ternehmerbeitrages und somit ab 1. Januar monatlich 129 Euro
formationen zu einem Gebäude zusammen. Anhand den Daten (West) sowie 122,50 Euro (Ost).
zu Energiekosten und Energieeffizienz erleichtert er Miet- oder Die Beitragszuschusshöhen werden entsprechend angepasst
Kaufinteressenten einen Vergleich zwischen einzelnen Immobili- und bis zu 155 Euro (West) sowie 147 Euro (Ost) betragen. Alle
en und eine Einschätzung der Nebenkosten. Zuschusshöhen stehen im Internet unter www.svlfg.de/beitrags-
zuschuss.
In Deutschland ist ein Energieausweis seit 2009 Pflicht für alle Über bevorstehende gesetzliche Änderungen ab 1. April 2021,
Wohngebäude. Bei Verkauf oder Vermietungen müssen Verkäu- welche die Einkommensgrenzen für einen Zuschussanspruch
fer und Vermieter diesen den potenziellen Käufern oder Mietern betreffen, wird die SVLFG zu gegebener Zeit gesondert berich-
vorlegen. Ein Verkauf einer Immobilie ist seit 2009 nur noch mit ten.
einem gültigen Energieausweis (Energieausweis-Pflicht) mög-
lich und nach dem Verkauf dem Käufer zu übergeben.
Sollte dies nicht geschehen, droht sogar ein Bußgeld von bis
zu 15.000 Euro. Mit Inkrafttreten der Novelle der EnEV im Jahr
2014 muss darüber hinaus der Energieeffizienzstandard bereits
in Immobilienanzeigen genannt werden.
Auch bei Neubauten sowie bei umfassenden Gebäudesanierun-
gen ist ein Energieaus notwendig – hier dient er als Nachweis
gegenüber der zuständigen Landesbehörde, dass das Gebäude
den Anforderungen der Energieeinsparverordnung (EnEV) ent-
spricht.
Für bestehende Gebäude gibt es zwei unterschiedliche Arten
von Energieausweisen: den Verbrauchsausweis und den Be-
darfsausweis. Amtliche
Der für den Verbrauchsausweis ermittelte Kennwert basiert auf Bekanntmachungen
den tatsächlichen Energieverbräuchen der letzten drei aufeinan-
derfolgenden Jahre. Die verbrauchte Energie wird dabei anhand
der Heizkostenabrechnung ermittelt. Ein Verbrauchsausweis ist
also eine Energieverbrauchsbilanz, deren Ergebnis stark von
Wärmebedarf und Heiz- bzw. Lüftungsverhalten der Bewohner Kippenheimweiler
abhängt. Der Nachteil dabei: Haben die Bewohner in den vergan-
genen drei Jahren überdurchschnittlich viel oder wenig geheizt,
ist eine zuverlässige Kalkulation des zukünftigen Energiebedarfs Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Ortsverwaltung
anhand eines Verbrauchsausweises deutlich schwieriger als bei
einem Bedarfsausweis. wünschen allen Einwohnern
Bei einem Bedarfsausweis wird der Energiebedarf des Gebäu-
des auf Grundlage seiner physikalischen Eigenschaften und ob- ein gesegnetes Weihnachtsfest
jektiver Eckdaten ermittelt. Dazu gehören z. B. das Baujahr und
der bauliche Zustand der Immobilie sowie die Heizungsanlage. und ein gesundes, friedvolles neue Jahr.
Der für den Bedarfsausweis ermittelte Kennwert ist somit unab-
hängig von subjektiven Faktoren wie dem Wärmebedarf oder
den Heiz- und Lüftungsgewohnheiten der Bewohner.
Energieausweise sind ab ihrer Ausstellung 10 Jahre gültig. Be-
stimmte Sanierungsmaßnahmen oder bauliche Veränderungen Geänderte Öffnungszeiten der Verwal-
an der Immobilie erfordern allerdings die Neuerstellung eines
Ausweises - und zwar wenn Maßnahmen an der Gebäude-Au- tung
ßenhülle durchgeführt wurden (z. B. Dämmung von Fassade Vom 23. Dezember 2020 bis zum 06. Januar 2021 ist die Orts-
oder Dach, Erneuerung der Türen, Tausch der Fenster etc.) oder verwaltung Kippenheimweiler geschlossen.
die beheizte Nutzfläche des Gebäudes um mehr als die Hälfte Die Vertretung in dringenden Fällen übernimmt das Bürgerbüro,
erweitert wurde. Tel. 07821/9100333 (vorherige Terminvereinbarung notwendig!).
KL 3
Abfallkalender / Veranstaltungskalen- Samstag, 26.12.2020- Zweiter Weihnachtsfeiertag
kein Gottesdienst in Kippenheimweiler
der 2021 Herzliche Einladung zum Gottesdienst in die Martinskirche um
Der Abfallkalender und der Veranstaltungskalender für das neue 10.30 Uhr mit Pastor Wasmuth-Hödicke
Jahr werden in diesen Tagen an jeden Haushalt verteilt. Ab dem Sonntag, 27.12.2020- 1.Sonntag nach Weihnachten
21. Dezember sind weitere Exemplare in der Ortsverwaltung 10.30 Uhr Gottesdienst (Kaiserswaldhalle)
erhältlich. (Pfarrer Fiehn)
Ihre Ortsverwaltung
Donnerstag, 31.12.2020- Altjahresabend
17.00 Uhr Gottesdienst (Kaiserswaldhalle)
(Pastor Wasmuth-Hödicke)
Freitag, 1.1.2021- Neujahr
Silvesterfeuerwerk kein Gottesdienst in Kippenheimweiler
Zum Jahreswechsel um Mitternacht wird meist mit Feuerwerk, Herzliche Einladung zum Gottesdienst um 10.30 Uhr im Gemein-
Böllern und Glockengeläut gefeiert. Wir bitten um Rücksichtnah- dezentrum Philipp Melanchthon oder um 18.30 Uhr in der Mar-
me, indem Feuerwerkskörper nur um den Zeitraum des Jahres- tinskirche mit Pfarrer Fiehn
wechsels gezündet werden. Sonntag, 3.1.2021- 2.Sonntag nach Weihnachten
Wir weisen darauf hin, dass abgebranntes Silvesterfeuerwerk 9.00 Uhr Gottesdienst (Kaiserswaldhalle)
umgehend an Neujahr zu entsorgen ist. Es ist nicht erlaubt, die- (Pfarrer i.R. Lampeitl)
ses auf öffentlichen Flächen zu belassen.
T. Fäßler, Ortsvorsteher Friedenslicht aus Bethlehem
Jedes Jahr in der Adventszeit entzünden Pfadfinder in Beth-
lehem eine Kerze. Sie erinnert an die Botschaft der Engel zu
Weihnachten: Ehre sei Gott in der Höhe und Friede auf Erden.
Fundbüro: Anschließend transportieren die Pfadfinder das Licht in andere
Länder. Auch nach Deutschland wird es gebracht und dort in
Es wurde ein WILKA Schlüssel abgegeben. Abzuholen bei der die Gemeinden verteilt. Bei uns in Lahr empfangen wir das Frie-
Ortsverwaltung. denslicht von Bethlehem am Samstag, 19. Dezember, um 18.00
Uhr. Es wird aber nur einen Gottesdienst in der Kirche St. Peter
und Paul geben. Im Anschluss an den Gottesdienst kann man
das Licht von Bethlehem mitnehmen.
Müllabfuhr in den kommenden Wochen Das Pfarrbüro befindet sich nun in Lahr in der Martin-Luther-Str.
Freitag, 18. Dezember: graue Tonne 5.
Montag, 28. Dezember: gelber Sack
Mittwoch, 30. Dezember: grüne Tonne Sprechstunde
Montag, 04. Januar: graue Tonne Wenn Sie mit Pfarrer Raimund Fiehn sprechen möchten, rufen
Sie bitte im Pfarramt in Lahr an (Tel. 07821/ 985926) und verein-
baren Sie einen Termin mit ihm.
Personalausweise und Reisepässe
Alle Personalausweise, die bis zum 26.11.2020 und alle Reise-
pässe, die bis zum 19.11.2020 beantragt wurden, sind eingetrof-
fen und können bei der Ortsverwaltung abgeholt werden.
Kath. Pfarrgemeinde
St. Mauritius Kippenheim
Kirchliche Mitteilungen
Pfarramt: Bahnhofstr.
Röm.-kath. 32, Tel. 07825/7119,
Kirchengemeinde Mail: kippenheim@mariafrieden-
Kippenheim Maria Frieden, Bahn-
Kippenheimweiler kippenheim.de,
hofstr. Homepage:
32, 77971 www.mariafrieden-kippenheim.de
Kippenheim mit ihren vier Pfarrgemeinden St.
Mauritius,
Büro: Mo./Di. Kippenheim / St. Do.
9 – 12; Mi. 15 – 16.30; Leopold, Mahlberg
15 – 18 Uhr, Pfarrer M./Ibach:
St. Peter
Tel. s. o.,und
Paul, Sulz und Tel.
Zum Altarsakrament, Schwanau
Ev. Auferstehungsgemeinde Lahr Gem.-Ref. R. Haas: 07825/870635,
www.mariafrieden-kippenheim.de
Past.Ass.in M. Stockinger: Tel. 07825/870634
Erlöserkirche Kippenheimweiler kippenheim@mariafrieden-kipppenheim.de
Ausführliche Gottesdienstordnung und nähere Informationen siehe Pfarrbrief
Pfarramt Martin-Luther-Str. 5, 77933 Lahr
Tel. 07821/22530, Fax 07821/3302, (Auslage in den Kirchen oder zu bestellen über das Pfarrbüro oder Homepage)
Seelsorgeteam
auferstehungsgemeinde.Lahr@kbz.ekiba.de Pfarrer M. Ibach: Tel. 07825/69949-0
Di., Do., Fr. von 9.30-12.00 Uhr m.ibach@mariafrieden-kippenheim.de
Pfarrer Fiehn, Tel.,07821/22530, Sprechstunde nach Vereinbarung Gem.Ref.in R. Haas: Tel. 07825/69949-20 oder 0160/2231916
r.haas@mariafrieden-kippenheim.de
Past.Ref.in M. Stockinger: ist momentan in Elternzeit
Wochenspruch: Freut euch in dem Herrn allewege, und aber-
Für Notfälle: Tel. 07825/69949-15
mals sage ich: Freut euch! Der Herr ist nahe! Philipper 4,4.5b
Sonntag, 20.12.2020- 4.Sonntag im Advent Bürozeiten – Wir sind für Sie da:
10.30 Uhr Gottesdienst (Kaiserswaldhalle) Mo. – Fr. 10 – 12 Uhr, Mi./Do. 16 – 18 Uhr in Kippenheim, Tel.
(Prädikantin Michael) 07825/699490; Di. 16 – 18 Uhr in Sulz, Tel. 07821/22485 und
Ottenheim, Tel. 07824/2127
Donnerstag, 24.12.2020- Heiligabend Bis auf weiteres gilt für alle Sonn-/Feiertagsgottesdienste tele-
16.30 Uhr Christvesper am Schopf neben der Kai- fonische Anmeldung in den Büros oder ab Freitagnachmittag
serswaldhalle (Prädikant Müller) 0160/2231916,
Freitag, 25.12.2020- Erster Weihnachtsfeiertag Anmeldungen zu den Weihnachtsgottesdienten bis 23.12.2020
10.30 Uhr Abendmahlgottesdienst (Kaiserswaldhalle) möglich. (auch online: www.mariafrieden-kippenheim.de/glau-
(Pfarrerin i.R. Eisenbach-Heck) ben-feieren-und-leben/gottesdienste/)
4 KL
Bitte unbedingt beachten: Fr. 01.01., Neujahr, HOCHFEST DER GOTTESMUTTER MARIA
Alle Eucharistiefeiern an den Werktagen um 18:30 Uhr sind ab 10:30 Uhr Eucharistiefeier Pfr. M. Ibach Ottenheim
sofort bis zum Ende des Lockdowns abgesagt. Das betrifft auch 18:00 Uhr Eucharistiefeier Pfr. M. Ibach Kippenheim
das ökumenische Gebet in den Tag um 07:30 Uhr in Kippenheim
vom 20.-24.12.20
Absage Christbaumsammelaktion 2021
Pfarrbüros Sehr geehrte Gemeinde,
Das zentrale Pfarrbüro in Kippenheim sowie die Büros in Sulz wir, die Ministranten St. Mauritius Kippenheim, müssen Ihnen
und Ottenheim sind bis auf weiteres geschlossen. Wir sind aber bedauerlicherweise mitteilen, dass die Christbaumsammelaktion
weiterhin telefonisch und per Mail für Sie da. In dringenden An- im Januar 2021 leider ausfällt. Aufgrund der aktuellen Corona
gelegenheiten ist eine telefonische Terminabsprache im Vorfeld Pandemie ist es uns nicht möglich, die Christbäume einzusam-
möglich meln. Wir freuen uns, wenn wir im darauffolgenden Jahr, im Ja-
nuar 2022, Ihre Christbäume wieder einsammlen dürfen.
Samstag, 19.12. Bleiben Sie gesund!
17:00 Uhr Feier der Versöhnung - Beichte Ihre Ministranten St. Mauritius Kippenheim
Pfr. M. Ibach Kippenheim
18:30 Uhr Eucharistiefeier Pfr. M. Ibach Kippenheim
Auferstehungsfeier für Erwin Obert
19:30 Uhr Feier der Versöhnung - Beichte
Pfr. M. Ibach Kippenheim
VIERTER ADVENTSSONNTAG
10:30 Uhr Eucharistiefeier Pfr. M. Ibach Sulz Vereinsmitteilungen
17:00 Uhr Feier der Versöhnung - Beichte -Pfr. M. Ibach Kippenheimweiler
Sulz
18:30 Uhr Feier der Versöhnung - Beichte - Pfr. M. Ibach
Mahlberg Die Wylerter Vereine bedanken sich bei
Mo. 21.12. Ihnen allen, dass Sie uns auch in diesem
18:00 Uhr Feier der Versöhnung - Beichte - Pfr. M. Ibach
Kippenheim schweren Jahr die Treue gehalten und in
Do. 24.12., HEILIG ABEND - ADVENIAT-Kollekte verschiedener Form unterstützt haben.
14:00 Uhr Klein-Kind-Krippen-Feier - G.Ref. R. Haas Wir wünschen Ihnen und Ihren
Kippenheim Familien eine gesegnete Weihnachtszeit
15:00 Uhr Klein-Kind-Krippen-Feier - Diakon W. Kohler und einen guten, gesunden Start ins
Ottenheim neue Jahr 2021 - in der Hoffnung, dass
16:00 Uhr Klein-Kind-Krippen-Feier - G.Ref.R. Haas
wir im neuen Jahr wieder
Sulz
17:00 Uhr Christmette Pfr. Dekan Mette Seelbach Veranstaltungen durchführen und Sie als
Live-Stream unsere Gäste begrüßen dürfen.
17:00 Uhr Christmette Pfr. M. Ibach Mahlberg Freiwillige Feuerwehr * Männergesangverein „Sängerrunde“
Feierlicher Weihnachtsgottesdienst
LandFrauen * Sabbathexen * Schützen-Musikverein * Sportverein
17:00 Uhr Kinder-Familien-Christmette
Diakon W. Kohler Ottenheim Verein für Heimatpflege und Ortsgeschichte
Feierlicher Weihnachtsgottesdienst
17:00 Uhr Christmette Pfr. M. Honé Kippenheim
Feierlicher Weihnachtsgottesdienst
22:30 Uhr Christmette Pfr. M. Ibach
Feierlicher Weihnachtsgottesdienst
Kippenheim Feuerwehr Stadt Lahr
25.12., HOCHFEST DER GEBURT DES HERRN, WEIHNACH- Abt. Kippenheimweiler
TEN - ADVENIAT-Kollekte
09:00 Uhr Eucharistiefeier Pfr. M. Ibach Mahlberg
Festlicher Weihnachtsgottesdienst Am Mittwoch, 23. und 30. Dezember 2020 finden um 19:30 Uhr
10:30 Uhr Wort-Gottes-Feier Diakon W. Kohler Übungsdienste statt.
Kippenheim
Festlicher Weihnachtsgottesdienst
10:30 Uhr Eucharistiefeier Pfr. M. Ibach Sulz
Festlicher Weihnachtsgottesdienst
11:00 Uhr bis 15 Uhr „Begegnung an der Krippe“
G.Ref. R. Haas / zu jeder vollen Stunde einen
Impuls Mahlberg
17:00 Uhr Feierliche Weihnachtsvesper - Pfr. M. Ibach
und Schola des Kirchenchores Sulz Sulz
26.12., HEILIGER STEPHANUS
09:00 Uhr Eucharistiefeier Pfr. M. Ibach Sulz
Liebe Wylerter und Wylerterinnen,
das Jahr geht zur Neige und endlich steht wieder einmal ein gro-
Mit Segnung des Johannesweines
ßes Fest vor der Tür: Weihnachten, das Fest der Liebe, das Fest
10:30 Uhr Eucharistiefeier Pfr. M. Ibach Ottenheim
der Freude.
Mit Segnung des Johannesweines
Aus diesem Anlass wollen auch wir euch eine Freude bereiten.
Sonntag, 27.12. - FEST DER HEILIGEN FAMILIE
Nachdem wir von euch sehr viel positive Resonanz auf unsere
Kollekte-Weltmissionstag der Kinder
beiden Videos zum 1. Mai und zum Rückblick 2015 bekommen
10:30 Uhr Eucharistiefeier Pfr. M. Ibach Kippenheim
haben (die ihr beide noch auf unserer Homepage findet), haben
10:30 Uhr Wort-Gottes-Feier - G.Ref. R. Haas Sulz
wir uns entschlossen, ein weiteres Video zu drehen, mit dem wir
Mit Segnung der Kinder
euch - und auch uns - eine kleine Freude bereiten wollen.
Werktag, Do. 31.12.
17:00 Uhr Ökumenischer Gottesdienst zum Jahres- Unser Weihnachtsgeschenk an euch, unser Video, findet ihr ab
schluss Diakon Kohler und Pfr. Schleifer (mit Heiligabend auf unserer Homepage unter www.smvk.de.
Anmeldung!) Sulz Wir wünschen euch viel Spaß beim Ansehen und Anhören.
18:00 Uhr Eucharistiefeier Pfr. M. Ibach Mahlberg Bleibt gesund, bleibt uns treu, bis bald.
Mit Aussetzung (mit Anmeldung!) Euer Schützen-Musikverein Kippenheimweiler e.V.
KL 5
VdK Wir gratulieren
Liebe Mitglieder und Freunde vom Ortsverband allen Mitbürgerinnen und Mitbürgern, die in der kommenden
Kippenheim/Kippenheimweiler, Woche ihren Geburtstag feiern, verbunden mit den besten Wün-
schen für ihre Gesundheit. Frau Deusch wird aufgrund des Co-
das Jahr geht zu Ende. Es war ein anderes Jahr, ohne Treffen, rona-Virus in nächster Zeit auf persönliche Geburtstagsglück-
ohne die geliebten Ausflüge. wunsch-Besuche verzichten.
Wir hoffen, dass wir uns nächstes Jahr irgendwann wieder ge-
sund treffen können.
Ich wünsche euch Allen ein gesegnetes Weihnachtsfest und ein
gutes, gesundes 2021 (coronafrei). Personalausweise und Reisepässe
Elisabeth Baier, 2. Vorsitzende Alle Personalausweise die bis zum 23.11.2020 und Reisepässe
die bis zum 23.11.2020 beantragt wurden, sind eingetroffen und
können nach telefonischer Anmeldung bei der Ortsverwaltung
abgeholt werden.
Müllabfuhr
Donnerstag, 24.12.2020 graue Tonne
Montag, 28.12.2020 gelber Sack
Amtliche Mittwoch, 30.12.2020 grüne Tonne
Bekanntmachungen Donnerstag, 07.01.2021 graue Tonne
Jugendraum Langenwinkel
Langenwinkel vorübergehend wegen Krankheit geschlossen
Geänderte Öffnungszeiten der Verwal-
tung
Vom 24.12.2020 bis zum 03.01.2021 ist die Ortsverwaltung Lan-
genwinkel geschlossen. Die Vertretung in dringenden Fällen Kirchliche Mitteilungen
übernimmt das Bürgerbüro. Tel.: 07821/910-0333. Langenwinkel
Evangelische
Die Mitarbeitenden der Ortsverwaltung Langenwinkel Kirchengemeinde
wünschen allen Einwohnerinnen und Einwohnern Langenwinkel
ein gesegnetes Weihnachtsfest
Evang. Pfarramt Hugsweier, Tel. 07821 - 955386, Fax- 955387
Pfarramts-Bürozeiten: Di. 9.00 bis 12.00 Uhr
Mittwoch 14.30 bis 17.30 Uhr
und ein glückliches und gesundes neues Jahr 2021.
r
In dringenden Fällen wenden Sie sich bitte an Herrn Pfarrer Rai-
ner Janus, Telefon 0152 21602081.
Sonntag, den 20. Dezember 2020 – 4. Advent –
Weihnachtsbaum-Sammelaktion 09.00 Uhr Gottesdienst (Präd. Prinz)
Am Samstag, 09.01.2021, von 09:30 Uhr bis ca. 13:30 Uhr sam-
melt der TTC Langenwinkel gegen eine kleine Spende Weih- Donnerstag, den 24. Dezember – Heiliger Abend –
nachtsbäume ein. Bedingt durch die Corona-Einschränkungen kann der Famili-
Bitte legen Sie die Bäume rechtzeitig an den Straßenrand. Sie engottesdienst am Heiligabend nicht in der gewohnten Form
sollten einen Zettel mit Namen und Anschrift am Baum befesti- stattfinden. Der Kirchengemeinderat hat sich für eine Alternative
gen. entschieden: Es soll von 14.00 bis 18.00 Uhr die evangelische
Es können nur restlos abgeschmückte Bäume mitgenommen Kirche offen sein für die Besucher. Jede halbe Stunde findet per
werden. Beamer eine Andacht von Pfarrer Rainer Janus statt, die von
Bitte beachten Sie: Corona bedingt müsste die Aktion unter Um- musikalischen Beiträgen umrahmt sein wird. Es dürfen jeweils
ständen kurzfristig geändert oder abgesagt werden. nur so viele Besucher in die Kirche rein, dass der Mindestschutz-
abstand von 2 m eingehalten werden kann.
Vor der Kirche wird eine offene Krippe zu bestaunen sein.
Freitag, den 25. Dezember – 1. Weihnachtstag –
Laubkörbe 09.00 Uhr Gottesdienst (Prädikantin L. Michael)
Wir bitten um Beachtung, dass die Laubkörbe noch vor Weih-
nachten eingesammelt werden. Der gemeinsame Gottesdienst mit vielen Weihnachtsliedern am
26.12.2020 findet coronabedingt nicht statt!
Sonntag, den 27. Dezember 2020
10.15 Uhr Gottesdienst (Diakon i. R. R. Losch)
Abfallkalender
Zwischenzeitlich wurden die Abfallkalender für das Jahr 2021 Donnerstag, den 31. Dezember – Silvester –
verteilt. 17.00 Uhr Jahresabschluss-Gottesdienst mit Verlesung
Sollten Sie keinen erhalten haben, können noch Exemplare im der im Jahre 2020 Getauften, Getrauten und
Rathaus abgeholt werden. Konfirmierten (Prädikantin Brasch-Duffner)
6 KL
Über dem neuen Jahr steht die Jahreslosung 2021: RADIO:
„Jesus Christus spricht: Mo. - Fr., 11.00 + 21.00: Durch die Bibel; Mo. - Sa., 11.45 +
Seid barmherzig, wie auch euer Vater barmherzig ist!“ 19.00: Bibel heute; LZ = 15.00; 19.30; 21.30; gesamt: Sa., 15.00
Lukas 6,36 bis 17.00; Mo. - Fr. 16.00 + 22.00: Das Gespräch: Themen, Men-
schen und Geschichten. 17.00: Der Feierabend - Ihr guter Be-
Sonntag, den 03. Januar 2021 – 1. Sonntag nach Neujahr – gleiter.
09.00 Uhr Gottesdienst (Prädikantin L. Michael) Fr., 18.12., LZ: Mach mal Pause, Mama! 16.00: „Ist Gott real?“
20.00: Family first? Warum die Beziehung
Mittwoch, den 06. Januar 2021 –Epiphanias – zwischen Eltern und Kindern so wichtig ist.
Zentraler Gottesdienst in der Region – Näheres ist der Tages- Sa., 19.12., LZ: Behütet und beflügelt. 20.00: Glauben in der
presse zu entnehmen. Krise. Warum Christen gerade in Krisenzeiten ihr Vertrauen auf
Jesus setzen sollten.
Sonntag, den 10. Januar 2021 So., 20.12., 10.00 + 14.00: Gottesdienst. LZ: Zwischen Stern und
10.15 Uhr Gottesdienst (Präd.in D. Brasch-Duffner) Stall (2/2). 16.00: Glauben in der Krise.
Mi., 23.12., LZ: Es weihnachtet sehr (1/2). Humorvolle Erzäh-
Die Gottesdienste werden mit Schutzauflagen stattfinden. Es ist lung: Lars wird nach dem Weihnachtsgottesdienst in der Kirche
Maskenpflicht. eingeschlossen.
Do., 24.12., LZ: Es weihnachtet sehr (2). 18.00 + 22.00: Got-
tesdienst. 20.00: Josef – die beste Nebenrolle der Welt. Wer ist
dieser Mann, der zu Unrecht unterschätzt wird, und was können
wir von ihm lernen?
Fr. 25.12., 10.00 + 14.00: Gottesdienst. 16.00: Warum Jesus?
Jesus bringt Liebe und Hoffnung ins Leben - Christina Brudereck
hat das selbst erlebt. 20.00: Engel – Mächte zwischen Himmel
und Erde. Gottes Engel sind unsere unsichtbaren Wegbegleiter.
Was dürfen wir von ihnen erwarten?
Sa., 26.12., 10.00 + 14.00: Gottesdienst. 20.00: Maria – aus pro-
Seelsorgeeinheit An der Schutter testantischer Sicht. Warum spielt die Mutter Jesu für die Fröm-
Telefon 07821/92089-0, migkeit evangelischer Christen kaum eine Rolle?
Mo bis Fr von 9:30 bis 12:00 Uhr und von 14:00 bis 16.00 Uh So., 27.12., 10.00 + 14.00: Gottesdienst. LZ: Die leisen Seiten
info@kath-schutter.de, www.kath-schutter.de der Weihnacht. Aus einem Weihnachtshörbuch. 16.00: Maria –
aus protestantischer Sicht.
Öffnungszeiten der Sekretariate: Mo., 28.12., + Di., 29.12., LZ: Seid barmherzig, wie auch euer
Hl. Geist Lahr Vater barmherzig ist (1+2). Bernd Siggelkow vom Hilfswerk „Die
Mi 16:00 – 18:00Uhr
Bergstraße 83a Arche“ erzählt, was ihn bei seinem Engagement für vernachläs-
sigte Kinder inspiriert.
St. Peter und Paul Lahr Mo 10:00 – 12:00 Uhr
Do., 31.12., 18.00 + 22.00: Gottesdienst.
Lotzbeckstraße 7 Di 16:00 – 17:30 Uhr
Sancta Maria Lahr im Caritas- Mo 10:00 – 12:00 Uhr
verband, Bismarckstraße 82 Fr 13:30 – 15:30 Uhr
Weihnachten feiern an einem besonderen Ort.
Die katholische Kirchengemeinde an der Schutter lädt zu einem
besonderen Gottesdienst am Heiligen Abend ein.
Wir feiern am 24.12.2020 um 16:00 in der Anreithalle des Reit- Vereinsmitteilungen
vereines Langenwinkel zusammen mit Ihnen Weihnachten. Ab Kippenheimweiler
15:30 begrüßen wir Sie am Eingang der überdachten Halle.
In diesem Jahr ist es notwendig, dass Sie sich entweder über un-
serer Homepage (www.kath-schutter.de) anmelden oder, wenn
Sie über keinen Internetzugang verfügen, können Sie sich auch Vereinsgemeinschaft
unter 07821 - 920890 von Montag bis Freitag 09:30 -12:00 und Aufgrund der momentanen Corona Situation können die Vereine
14-16 anmelden. ihre Veranstaltungen nicht in gewohnter Weise planen. Deswe-
Bitte beachten Sie, die Anmeldung ist aufgrund der Corona gen wird die Vereinsgemeinschaft für das Jahr 2021 keinen Ver-
Schutzmaßnahmen erforderlich. Es wird KEINE Sitzgelegenhei- anstaltungskalender herausgeben.
ten geben. Während dem gesamten Gottesdienst müssen der- Die im Jahr 2021 stattfindenden Veranstaltungen werden wir
zeit alle Personen ab 10 Jahre einen Mund-Nasenschutz tragen- deswegen immer rechtzeitig im Mitteilungsblatt veröffentlichen.
Singen ist leider nicht gestattet. Familien / gemeinsame Haus-
halte dürfen entsprechend der Anmeldung zusammen stehen, zu
allen anderen Personen ist ein Mindestabstand von 1,5 m einzu- Die Vereine aus Langenwinkel
halten.Wer Krankheitssymptome hat, darf leider trotz Anmeldung
nicht am Gottesdienst teilnehmen. wünschen allen Einwohnern
Wir bitten um ihr Verständnis und freuen uns auf ihr kommen.
ein frohes Weihnachtsfest
und ein glückliches gesundes
Neues Jahr 2021!
Vereinsgemeinschaft Langenwinkel
Glauben entdecken – Leben gestalten
ERF – Der Sender
ERF Christliche Radio-für
undein ganzes Leben 35573 Wetzlar,
Fernsehsendungen
ERF, Postf.
Postfach 1444,1444, 35573 Wetzlar,
Tel. 06441-957-0, Fax. Tel. 06441/975-0,
– 120, erf@erfRealAudio,
Christliche Radio- und Fernsehsendungen über DAB+ bzw. Bi-
30 beachten!
www.erf.de, www.cina.de
bel-TV, beides über
Alle Sendungen über Mediathek bei 10,906
Satellit ASTRA www.erf.de
GHz vertikal (7,38 MHz)
bzw. 5.00 bis 9.00 Uhr und 18.00 bis 24.00 Uhr auch über
FERNSEHEN: So., 20.12.,
MW 1539 kHz,Sendezeiten und27.12., 11.30:aus
Frequenzen Gottesdienst
der ERF-Programm- Tempo
Zeitschrift „antenne“.
KL 7
Anzeigen
Ab Januar 2021 bleibt unser
Getränkelager geschlossen!
(nur noch Resteverkauf am Samstagvormittag nach Vereinbarung)
Wir wünschen Ihnen eine
frohe und besinnliche
ste in me tz Weihnachtszeit
Nuvolin GmbH
Friedhofstraße 25
77933 Lahr
Tel.: 0 78 21 / 2 32 33
Fax: 0 78 21 / 27 16 28
info@nuvolin.de
www.nuvolin.de
Grabmalkunst - Restaurierungen - Bildhauerarbeiten - Sandsteinbruch
Anzeige
iStockphoto/Prystai,
Fotos: iStockphoto/
//mihailomilovanovic
ih il il i
Foto: gettyimages/Westend61
Besondere Foto-
produkte von zu
Hause aus für die
Lieben gestalten
Persönliche Fotogeschenke
Die dm-M
är k
in Ihrer Re te
gion
Schnelle Fotoabzüge mit der Express-Abholung Foto w ü nsc hen
Ihnen b es
innlic he
Oft ist es nur ein kurzer Au- der Express-Abholung Foto Weihnac h
Weitere Informationen ten!
genblick, den wir festhalten. geht es ganz schnell. Einfach
auf fotoparadies.de
Das Foto erinnert uns aber von zu Hause aus Fotos hoch- Eine Information von
ein Leben lang an diesen laden und dann innerhalb von
Moment. Das Weihnachtsfest ist eine gute zwei Stunden während der Öffnungszeiten im
Gelegenheit, schöne Erinnerungen in per- ausgewählten dm-Markt abholen oder direkt
sönliche Fotogeschenke zu verwandeln. Mit per Code ohne lange Wartezeit drucken.
8 KL
Karls Apotheke
Herzlich. Kompetent. Servicestark.
Wir wünschen unseren Kunden
ein frohes Weihnachtsfest und
Gesundheit und alles Gute
zum neuen Jahr!
in Kippenheim | Bahnhofstraße 25 in Mahlberg | Staufer Straße 1
Tel. 07825 / 8446-0 Tel. 07825 / 2700
www.karlsapo.de
FROHE WEIHACHTEN
Friseurteam Fautz
BEATE NICKERT
und einen guten Rutsch
ins neue Jahr wünscht
S
Unser
Team wünscht Räume
ANITÄR
frohe Weihnachten IEFERT
Roland Siefert · Luisenstr. 5 · Kippenheimweiler
und ein gesundes
© Bernd Müller/pixelio.de
Tel. 0 78 25 / 86 97 26 · Mobil: 0171 / 79 59 39 4 · Fax 0 78 25 / 86 97 27
E-Mail: roland-siefert@t-online.de
neues Jahr.
Schwarzwaldstraße 95 | 77933 Lahr | Telefon 0 78 21 / 4 12 44 + 5 18 24
Frohe Weihnachten Wir wünschen Ihnen
frohe Weihnachten
Wir wünschen Ihnen und einen guten Rutsch
ein besinnliches ins Neue Jahr.
Weihnachtsfest und ein
glückliches und gesundes Danke
neues Jahr. für Ihr
!
Vertrauen
Bahnhofstraße 25 Tel. 0 78 25 / 8 77 97 00 info@physioplus-kippenheim.de
77971 Kippenheim Fax 0 78 25 / 8 77 97 01 www.physioplus-kippenheim.de
JV-Verlag | Georg-Vogel-Straße 4 | 77933 Lahr | Tel. 0 78 21 / 2 20 63
Frohe Weihnachten und ein glückliches neues Jahr.
Für die gute Zusammenarbeit und Ihr Vertrauen möchten
wir allen Kunden, Geschäftspartnern und Bekannten
Hotel Ristorante | Domeniko Viglioglia DANKE sagen.
Stukkateurmeisterbetrieb
F r o h e Himmelsbach
Schloßweg 17
WE IHNACHTEN
77960 Seelbach
Tel. 07823 2989
n
seren Gästen, Freunde
Wir wünschen allen un s un d be sin nli ch es
Fax 07823 979474
he
und Bekannten ein fro hubert@stukki-himmelsbach.de
ac hts fes t un d für das kommende Jahr
Weihn
Gesundheit und Glück.
Josef-Faber-Str. 20 | 77933 Lahr-Reichenbach
Tel: 07821 9933955 | Fax: 07821 9933956 | www.hotel-ristorante-da-vinci.de
KL 9
Tullastraße 27
Tullastraße
· 77933 Lahr
27 · 77933 Lahr
ind
ind
Fenster // Türen
Fenster // Türen Tel. +49 (0) Tel.
78 21/
+49 95(0)
4878
7621/
- 0 95 48 76 - 0
s
s
Rollläden //Rollläden
Jalousien// Jalousien Fax +49 (0) Fax
78 21/
+49 95(0)
4878
7621/
- 9 95 48 76 - 9
ir
ir
Überdachungen
Überdachungen info@wuest-schabinger.de
info@wuest-schabinger.de
W
W
Insektenschutz
Insektenschutz www.wuest-schabinger.de
www.wuest-schabinger.de
Frohe Weihnachten
und ein gutes, gesundes neues Jahr wünschen wir
Inh. Maximilian Beyer
allen unseren Kunden, Freunden und Bekannten.
Zimmermeister
Holzfachbetrieb
Alu-Balkongeländer Am Waldmattensee 6 | 77933 Kippenheimweiler | Tel. + Fax 0 78 25 / 77 52
Treppen- u. Geländerbau
Weihnachtsmenü zum Vorb estellen!
77933 Lahr-Kuhbach, Werkstatt: Breitmatten 28/2 nerstag, 17.12.20, unter Telefon
Don
Büro: Vogelsang 2, Tel.: 0 78 21 - 7 79 62, Fax: 0 78 21 - 99 29 08 Die Weihnachtsmenüs können ab luss ist
748 703 7 vorbestellt werden. Annahmesch
Handy: 0171 - 2 06 38 86, isenmann.treppenbau@t-online.de 07825/7752 oder 0152/5 (Ab holzeit 11 -14 Uhr ).
chtsfeiertag
der 21.12.20 für den 1. + 2. Weihna
15,50 €
tzle und Gemüse
Rehgeschnetzeltes, dazu Spä
terteigmantel
Lachsfilet auf Blattspinat im Blät 15,00 €
frohes mit Salzkartoffeln, We inso ße
Kartoffelkroketten und
Schweinefilet Wellington mit
fest! Brokkoligemüse
16,50 €
17,00 €
soße mit Spätzle und Gemüse
Schweinefilet in Morchelrahm 13,50 €
und Kartoffelklöße
Wir wünschen allen Kunden ein Gänsekeule, dazu Apfelrotkraut
den und Bekannten
gesegnetes Weihnachtsfest Wir wünschen unseren Gästen, Freungesundes neues Jahr!
d
und einen guten Rutsch frohe Weihnachten und ein gutes un
ins neue Jahr! Entdecken Sie
jetzt bei uns die besten Last-
Minute Geschenkideen zu
himmlischen Preisen!
Wir wünschen frohe Weihnachten
und ein gutes neues Jahr.
Billian
© Petra Bork/Pixelio
77933 Lahr | Reichenbacher Hauptstr. 70
T 07821 97410 | info@billian.de
Suzuki Exklusivhändler
Inh. Petro Müller
Maler Müller GmbH
Weingartenstr. 96 | 77933 Lahr - Sulz
07821 - 91670
www.maler-mueller.de info@autohaus-baral.de · www.suzuki-baral.de/baral
10 KLSie können auch lesen
