Lüftungssystem Uni-Box - Technische Produktinformation DIN 1946-6

Die Seite wird erstellt Sven Baier
 
WEITER LESEN
Lüftungssystem Uni-Box - Technische Produktinformation DIN 1946-6
Technische
                 Produktinformation

               Lüftungssystem Uni-Box                 NEU GE
                                                             REGE   LT IN:

                                                            N1 94
                                                              19  6--6
                                                                 46  6
                                                         DIIN
                                                         D
                  Die Abluftanlage Uni-Box R-300-01
                  mit Außenluftdurchlässen

                               Für Neubau und Sanierung
                                    nach EnEV 2009
www.aerex.de
Lüftungssystem Uni-Box - Technische Produktinformation DIN 1946-6
Die neue DIN bringt neue Chancen

    Die DIN 1946-6 regelt die Lüftung neu

                                                                   I N 19 4 6-6
                                                                 D

                                                                             Ab sofort muss der Architekt
                                                                             oder der beauftragte Hand-
                                                                             werker festlegen, wie der
                                                                             aus Sicht der Hygiene und des
                                                                             Bauschutzes notwendige
                                                                             Luftaustausch erfolgen kann.

                       Es wird ein Lüftungskonzept gefordert:                ■
                                                                             3. Nennlüftung
                       Für Neubauten und für Renovierung / Sanierung,        Beschreibt die notwendige Lüftung zur Gewähr-
                       wenn im Ein- und Mehrfamilienhaus mehr als            leistung der hygienischen und gesundheitlichen
                       ein Drittel der vorhandenen Fenster ausge-            Erfordernisse sowie des Bautenschutzes bei
                       tauscht bzw. im Einfamilienhaus mehr als ein          Normalnutzung der Wohnung. Die Berechnung
                       Drittel der Dachfläche abgedichtet werden. Die        der Gesamt-Außenluftvolumenströme für ventila-
                       Anforderung beschreibt vier Lüftungsstufen.           torgestützte Lüftungssysteme erfolgt für die
                                                                             Nennlüftung.
                       ■
                       1. Lüftung zum Feuchteschutz
                       Lüftung in Abhängigkeit vom Wärmeschutzniveau         ■
                                                                             4. Intensivlüftung
                       des Gebäudes zur Gewährleistung des Bauten-           Dient dem Abbau von Lastspitzen (z. B. durch
                       schutzes (Feuchte) unter üblichen Nutzungsbe-         Kochen, Waschen). Hier kann, bei ventilatorge-
                       dingungen bei teilweise reduzierten Feuchtelasten     stützten Lüftungssystemen, der Nutzer teilweise
                       (z. B. zeitweilige Abwesenheit der Nutzer, Verzicht   mit aktiver Fensterlüftung herangezogen werden.
                       auf Wäschetrocknen). Diese Stufe muss gemäß
                       Norm ständig und nutzerunabhängig sicher ge-          Haftungsrisiken:
                       stellt sein.                                          Es ist nach der aktuellen Rechtsprechung Berufs-
                                                                             tätigen nicht zuzumuten, mehrmals täglich Stoß-
                       ■
                       2. Reduzierte Lüftung                                 lüftungen über die Fenster in ihrer Wohnung
                       Zusätzlich notwendige Lüftung zur Gewährlei-          vorzunehmen.
                       stung des hygienischen Mindeststandards
                       (Schadstoffbelastung) und Bautenschutzes bei
                       zeitweiliger Abwesenheit des Nutzers.                 Die richtige Antwort:
                       Diese Stufe muss, bei ventilatorgestützter Lüf-       Wohnraumlüftung von
                       tung, nutzerunabhängig sicher gestellt sein.          Aerex HaustechnikSysteme

2
Lüftungssystem Uni-Box - Technische Produktinformation DIN 1946-6
Hygienisch gesunde Raumluft zu jeder Zeit

                                                                              Uni-Box – genial einfach

                                                                                                                 Einsatzbereiche bei
                                                                                                                 Neubau und Sanierung
                                                                                                                 sind:
                                                                                                                 – Niedrigenergiehäuser
                                                                                                                 – Ein- und Zweifamilien-
                                                                                                                  häuser
                                                                                                                 – Wohnungen
                                                                                                                 – Büro- und Praxis-
                                                                                                                  räume
                                                                                                                 Die Gesamtwohnfläche
                                                                                                                 kann zwischen 50 m2
                                                                                                                 und 300 m2 liegen.

                                                                           Einsatzbereiche bei Neubau
                                                                           und Sanierung sind:
                                                                           – Niedrigenergiehäuser
                                                                           – Ein- und Zweifamilienhäuser
                                                                           – Wohnungen
                                                                           – Büro- und Praxisräume

Ihr Luftkurort zu Hause               Uni-Box R-300-01                     Funktionsweise:
In Anbetracht einer immer             Die Uni-Box ist für den Einsatz in   Das kontrollierte Lüftungssystem
dichteren Gebäudehülle bietet die     Wohnungslüftungsanlagen abge-        befördert über die zentrale Ab-
kontrollierte Wohnungslüftung die     stimmt. Die Vorteile sind:           luftanlage feuchte und geruchsbe-
optimale Lösung für gesunde           ■ Preiswerte und effektive Art       lastete Luft aus Küche, Bad und
Raumluft in den eigenen vier Wän-         der Wohnungslüftung              WC ins Freie. Über Außenluft-
den. Darüber hinaus erzielt eine                                           durchlässe strömt wohl dosiert fri-
                                      ■ Behagliche und gesunde
moderne Lüftungsanlage eine                                                sche Luft in alle Wohn- und
                                          Wohlfühlatmosphäre
hohe Energieersparnis im Ver-                                              Schlafräume nach und verteilt sich
                                      ■ Vermeidet Feuchtigkeit und
gleich zur herkömmlichen Fen-                                              im ganzen Haus.
                                          Schimmelbildung
sterlüftung, bei der in aller Regel
hohe Wärmeverluste verursacht         ■ Abluft mit sehr kurzem Rohr-
werden.                                   kanal
                                      ■ Nachträglicher Einbau in
                                          Häuser oder Wohnungen ist
                                          durchaus möglich

                                                                                                94
                                                                                               19  6--6
                                                                                                  46  6
                                                                                             N1
                                                                                          DIIN
                                                                                          D

                                                                                                                                            3
Lüftungssystem Uni-Box - Technische Produktinformation DIN 1946-6
Einfache Planung und schnelle Montage

    Minimaler Aufwand mit Modulbauweise

                                            Genial einfaches Prinzip             Systemkomponenten
                                            Ob die Uni-Box auf dem Dach-         ■ Dank perfekt abgestimmter
                              Uni-Box       boden, im Keller oder etwa im           Komponenten und kurzen
                                            Hauswirtschaftsraum Platz findet,       Leitungswegen geht die
                                            die Lüftungsleitungen sind in           Planung und Montage
                                            jedem Fall extrem kurz und die          zügig von statten. Von den
                                            Kosten gering.                          Außenluftdurchlässen bis hin
                            Steuerung                                               zur Dachhaube passt alles
                                            Alles was für eine genauere Pla-        perfekt zusammen.
                                            nung benötigt wird sind außer
                                            einer Grundriss- und Schnittzeich-
                                            nung des Bauvorhabens lediglich
                              Feuchte-      ein paar weitere Details
                            steuerung       ■ Funktions- und Flächen-
                                                                                                      94
                                                                                                     19  6--6
                                                                                                        46  6
                                            ■ angaben der einzelnen Räume                       D  N1
                                                                                                DIIN
                                            ■ Anzahl der Hausbewohner
                                            ■ und evtl. vorhandene
                                                                                 Vorteile auf einen Blick
                           Rohrsystem           Allergiker
                                                                                 ■ Lüftungssystem ohne Rohrlei-
                          Aerex-o-Flex      ■ gewünschter Standort
                                                                                    tungen in Wohn-, Schlaf-, und
                                                der Uni-Box
                                                                                    Kinderzimmer
                                                                                 ■ Abluft mit sehr kurzem Rohr-
                                            Wir bieten Planungsunterstützung        kanal in Küche, Bad und WC
                         Schalldämpfer      für Ihre Wohnungslüftung:            ■ Preiswerte und effektive Art
                                            Wenn Sie uns über Ihren Haus-           der kontrollierten Wohnungs-
                                            technik-Fachbetrieb Grundrisse,         lüftung
                                            Schnittzeichnungen, Angaben zur      ■ Deutliche Energieersparnis im
                                            Raumnutzung und die Quadrat-            Vergleich zur herkömmlichen
                            Außenluft-
                                            meterzahl zukommen lassen, er-          Fensterlüftung
                            durchlässe
                                            hält der Fachbetrieb die für die     ■ Behagliche und gesunde
                                            Installation notwendigen Angaben        Wohlfühlatmosphäre im
                                            übermittelt.                            ganzen Haus
                                            Das Angebot Ihres Haustechnik-       ■ Vermeidet Feuchtigkeit und
                           Abluftventil     Fachbetriebs wird Sie von der Ef-       Schimmelbildung sowie Ge-
                                            fektivität einer Aerex-Lüftungs-        bäudeschäden
                                            bzw. Haustechnikanlage schnell       ■ Ein nachträglicher Einbau ist
                                            überzeugen.                             ohne weiteres möglich

                          Wandstutzen

                           Dachhaube
                             alternativ

4
Lüftungssystem Uni-Box - Technische Produktinformation DIN 1946-6
Energiesparend und geräuscharm

                           Exzellente Leistung mit Konstantvolumenstrom

Hoher Komfort mit ausgefeilter Technik
■ Die Uni-Box R-300-01 zeichnet sich
  insbesonders durch den konstanten Volu-
  menstrom aus. Die wesentlichen Vorteile
  sind:
  – schnellere Einregulierung der Anlage
    bei Inbetriebnahme. Das spart Zeit
    und Kosten.
  – Konstant bleibende Luftmenge, selbst
    bei verschmutzten Filtern.
■ Uni-Box mit effizientem Gleichstrommotor,
  geringe Leistungsaufnahme im ”Stand-by-
  Betrieb”.
■ Niedrige Stromkosten – bei insgesamt
  9 Monaten Heizperiode ca. 30,– € im Jahr.

Uni-Box Beschreibung                              ■ Mit kompakten Abmessungen läßt sich die
■ Außerordentlich geräuscharm durch Doppel-         Uni-Box überall unterbringen, Höhe gerade
  Chassis-Gehäuse                                   mal 21,5 cm
■ Gehäuse aus verzinktem Stahlblech               ■ Abluft- und Fortluftstutzen mit Doppel-
■ Die Befestigungslaschen garantieren die           lippendichtung in DN 160 (Nippelmaß)
  variable Wandmontage für unterschiedlichste     ■ Mit integriertem Grobfilter G4 zum
  Einbausituationen                                 Schutz des Ventilators – keine zusätzliche
■ Servicefreundliches Gehäusedesign u.a.            Filterbox notwendig
  leichter Filterwechsel

                                              4                                                                5
Lüftungssystem Uni-Box - Technische Produktinformation DIN 1946-6
Variantenreiche Einbaumöglichkeiten

    In hohem Maße wartungsfreundlich

    Einbaumöglichkeiten / Varianten                                                                                           Einbauvarianten
                                                                                                                              ■ Die Uni-Box ist in der Einbauweise A und

                                                                                  Luftrichtung beliebig
                                                                                                                                 B zu montieren.

     A            okay
                                            kann beliebig gedreht werden
                                                                                                          ST = zu öffnendes
                                                                                                              Seitenteil
                                                                                                                              ■ Sollte die Uni-Box wie in C gezeigt montiert
                                                                                                                                 werden, so funktioniert die Filterstands-
                                                                                                                                 anzeige ggf. nicht korrekt und muss neu
                                                                                                                                 kalibriert werden. Das hängt mit der Posi-
                                                                kann beliebig
                                                               gedreht werden                                                    tion der eingebauten Druckmessdose

     B            okay
                                                                                                          ST = zu öffnendes
                                                                                                                                 zusammen.
                                                                                                                              ■ Das vordere Seitenteil (nebenan mit ST
                                       Luftrichtung beliebig                                                  Seitenteil
                                                                                                                                 bezeichnet) muss zur Inspektion und zum
                                                                                                                                 Filtertausch zugänglich sein. Darauf ist bei
                Nur eingeschränkt                                                Das zu öffnende

     C               möglich
               (keine genaue Filter-
                  standsanzeige)
                                                                                Seitenteil darf nicht
                                                                                 oben oder unten
                                                                                      liegen!
                                                                                                                                 der Installation bzw. Montage zu achten!

                                       Aufstellung des Gerätes                                                                ■ Es ist möglichst körperschallentkoppelt zu
                                       ■ Uni-Box ist zur Montage im Hausanschluss-                                              befestigen. Die vorhandenen „Befestigungs-
                                          raum, Spitzboden oder Keller vorgesehen.                                              bohrungen” sind dabei zu nutzen.
                                       ■ In Kombination mit einem Schalldämpfer                                               ■ Ein Befestigungssatz zur Körperschall-
                                          ist die Lüftung fast nicht mehr hörbar.                                               entkoppelung ist lieferbar.
                                       ■ In Räumen mit erhöhten schalltechnischen
                                          Anforderungen sind zusätzliche Schall-
                                          dämmmaßnahmen erforderlich.
                                       ■ Das Gerät ist an geeigneter Stelle frostfrei
                                                                                                                                                                    94
                                                                                                                                                                   19  6--6
                                                                                                                                                                      46  6
                                          (möglichst zentral, um kurze Luftkanalwege                                                                          D  N1
                                                                                                                                                              DIIN
                                          zu erreichen) aufzustellen. Im Kaltbereich ist
                                          eine zusätzliche Isolierung der Uni-Box und
                                          Abluftkanäle notwendig.

                                       Bedienteil mit 4 Stufen – DIN konform
                                       Stufe 1 = Lüftung zum Feuchteschutz
                                       Stufe 2 = Reduzierte Lüftung
                                       Stufe 3 = alle Zuhause (Nennlüftung)
                                       Stufe 4 = Intensivlüftung
                                       Stufe B = Stoßlüftung über
                                                         Temperaturfühler oder Tipptaster                                            Bedienteil UBBT-301
                                                         oder über Feuchtesteuerung

                                       Steuerung über Feuchtesensor
                                       Erkennt der Feuchtesensor im Bad eine zu hohe
                                       Luftfeuchtigkeit, so arbeitet die Uni-Box mit er-
                                       höhtem Luftstrom bis die Feuchtigkeit auf den
                                       normalen Wert abgesunken ist .

                                                                                                                                   Feuchtesteuerung FS-T3

6
Lüftungssystem Uni-Box - Technische Produktinformation DIN 1946-6
Bei Neubau und Sanierung

                            Kompakte Abmessungen – einfache Montage

Maße Uni-Box
R-300-01

Maße Klemmkasten
UBKK-301
                                                                                       Material:
                                                                                       Gehäuse ABS
                                                                                       Farbe:
                                                                                       hellgrau / dunkelgrau

Maße Bedienteil
UBBT-301

                                                                  Uni-Box-Steuerung
                                                                  ■ Einfach zu bedienende 4-Stufen-
                                                                     Steuerung. Von der Stufe für die
                                                                     Grundentlüftung bis hin zur “Party-
                                                                     schaltung” mit Bedarfslüftung.
                                                                     Mit einer optionalen Feuchtesteuerung
                                                                     (FS-T3) als geeignete Führungsgröße
                                                                     wird die Uni-Box Anlage nach EnEV zu
                                                                     einer selbsttätig regelnden Lüftungs-
                                                                     einrichtung.

       Typ                    Uni-Box R-300-01
       Artikel-Nr.            0041.0002
       Gewicht:               11,5 kg
       Geräteabmessungen:     560 x 215 x 340 mm (L x B x H)

       Filter:                Abluftfilter ZL4-112-3 (3er-Pack)
                              Z-Linie Klasse G4
                              Abmessungen
                              320 x 170 x 110 mm (B x H x T)
                              Art.-Nr. 0043.0070

       Ventilator:            Radialventilator mit vorwärts
                              gekrümmtem Laufrad und
                              Konstant-Volumenstrom-Regelung
       Absicherung:           Micro-Fuse im Klemmkasten,
                              0,63 A, träge

                                                                                                                       7
Lüftungssystem Uni-Box - Technische Produktinformation DIN 1946-6
Optimierte Inbetriebnahme durch schnelle Einregulierung

    Mit voreingestellten Volumenströmen

                                                       Kennlinien der Uni-Box / Bedienteil
                                                      Die Kennlinien der Uni-Box R-300-01 sind hier zum
                                                      einfachen Voreinstellen der Luftvolumenströme
                                                      [m3/h] und zum Ablesen der Leistungsaufnahmen
                                                      [W] bei den verschiedenen Stufen aufgeführt.
                                                      Mit Hilfe der folgenden Tabelle und den Kennlinien
                                                      ist es möglich, die Luftvolumenströme des Ventila-
                                                      tors frei vorzuwählen bzw. einzustellen.
                                                      So lässt sich die Uni-Box idealerweise auf die Haus-
                                                      bzw. Wohnungsgröße und dessen DIN 1946-6
                                                      konformen Luftwechsel einstellen.

                                                                       Schalterstellung

                                                      Stufe E                               ca. 100 m3/h

                                                      Druck- Volumenstromkennlinie der Uni-Box / werk-
                                                      seitig ausgewählt aus 21 möglichen Volumina

                                                      Kennlinien gemessen mit Grobfilter (G4)
                                                      Leistungsangaben + /- 2 W.

                                                      Messaufbau:    Messaufbau

                                                                       Volumenstrom       Pstat

8
Lüftungssystem Uni-Box - Technische Produktinformation DIN 1946-6
Alles gut verdrahtet

                                   Nur eine Leitung für Uni-Box und Bedienteil

                                                                                    Verdrahtungsplan
                                                                                    Uni-Box R-300-01

Wichtiger Hinweis!                         aufgekrimpten RJ-45 Steckern in der
Das Bedienteil UBBT-301 und der Venti-     Länge von 10 m dem Bedienteil
lator-Klemmkasten UBKK-301 werden          UBBT-301 bei. Längere Kabel (15 m =
über ein mitgeliefertes Modular-           MAK 15, 20 m = MAK 20) sind lieferbar.
anschlusskabel (MAK 10) miteinander        Für Sonderlösungen sind Adapter vom
verbunden. Das Modularanschlusskabel       Modularanschlusskabel auf Standard-Te-
liegt fertig konfektioniert und mit zwei   lefonleitung lieferbar.

                                                                                                                 9
Lüftungssystem Uni-Box - Technische Produktinformation DIN 1946-6
Elektrische Leistungsaufnahme / Anlagenluftwechsel

     EnEV-Kenngrößen der Uni-Box R 300-01

                                                1. Volumenstrombezogene Leistungsaufnahme           2. Gehen Sie auf der x-Achse im dargestellten

                                                Zur Bestimmung der elektrischen Leistungs-             Koordinatensystem von der ermittelten Druck-

                                                aufnahme des Ventilators ist die Vorgehens-            erhöhung senkrecht nach oben bis zur einge-

                                                weise wie folgt:                                       zeichneten Linie.
                                                                                                    3. Von dem Schnittpunkt gehen Sie waagerecht
                                                1. Ermitteln Sie die anlagenspezifischen
                                                                                                       nach links und lesen dort auf der y-Achse die
                                                   Druckverluste im Kanalsystem, die der
                                                                                                       luftvolumenstrombezogene elektrische Leis-
                                                   Ventilator überwinden muss.
                                                                                                       tungsaufnahme des Ventilators ab.

                                      Luftvolumenstrombezogene elektrische Leistungsaufnahme des Ventilators (Mittelwert 155 m3/h)
                                      (SFP – Specific Fan Power)
                Pel,Vent (W/(m3/h))

                                                                   Druckerhöhung über den Ventilator (Pa)
                           Dieses Diagramm ist für alle einstellbaren Volumenstromstufen der Uni-Box zu verwenden.

                                                2. Anlagenluftwechsel                               Dieser Volumenstrom ist als Nennvolumenstrom
                                                Für den Anlagenluftwechsel ist der objektbezogene   am Steuergerät der Uni-Box einzustellen.
                                                Volumenstrom gemäß DIN 1946-6
                                                zu ermitteln.

                                                                                                    94
                                                                                                   19  6--6
                                                                                                      46  6
                                                                                                 N1
                                                                                              DIIN
                                                                                              D

     Außenluftdurchlass FLV 80 dB                3. Ermittlung der bedarfsorientierten Lüftung      entsprechend erforderlich sind:
                                                Die nachfolgende Musterwohnung veranschau-          3. Sechs Außenluftdurchlässe à 20 m3/h ‰
                                                licht überschlägig die Ermittlung einer bedarfs-      120 m3/h gesamte Frischluftzufuhr, über
                                                orientierten Lüftung.                                 Wohn-, Schlaf-, Kinder- und Arbeitszimmer
                                                                                                      verteilt.
                                                Sachverhalt:                                        4. Vier Abluftventile ‰ 120 m3/h Gesamtvolumen
                                                1. Musterwohnung mit einem Gesamt-Raum-               Fortluft (Küche 60 m3/h, Bad 40 m3/h, Gäste-
                                                  volumen von 240 m3                                  WC 10 m3/h, Hauswirtschaft 10 m3/h)
                                                2. Haushalt mit 4 Personen à 30 m /h Frischluft-
                                                                                   3
                                                                                                    5. Die aus hygienischer Sicht erforderliche Luft-
                                                  bedarf ‰ 120 m3/h gesamter Frischluftbedarf.        wechselrate von 0,5 pro Stunde ist erfüllt
                                                                                                      (Berechnung aus der gesamten Frischluftzufuhr
                                                                                                      und dem Gesamt-Raumvolumen).

10
Für höchsten Komfortanspruch

                                                      Schallleistungspegel Uni-Box R-300-01

                                                                                                                                  94
                                                                                                                                 19  6--6
                                                                                                                                    46  6
                                                                                                                               N1
                                                                                                                            DIIN
                                                                                                                            D
Schallleistungspegel LW (dB) an Abluftkanal (Saugseite)

 Uni Box R-300-01       125 Hz      250 Hz      500 Hz      1000 Hz     2000 Hz     4000 Hz   8000 Hz   LWA gesamt dB (A)

          75 m /h
               3
                         39 dB       38 dB       29 dB       23 dB       18 dB        14 dB    15 dB           33
  50 Pa

          180 m /h
                3
                         45 dB       47 dB       37 dB       34 dB       27 dB        23 dB    19 dB           41

          290 m /h
                3
                         52 dB       54 dB       44 dB       40 dB       36 dB        33 dB    32 dB           48
Mikrofonabstand 1m in 45° zum Ansaug, So = 1m2, Pref = 20 Mikropascal, Toleranz +/- 2 dB

Schallleistungspegel LW (dB) an Fortluftkanal (Druckseite)

 Uni Box R-300-01       125 Hz      250 Hz      500 Hz      1000 Hz     2000 Hz     4000 Hz   8000 Hz   LWA gesamt dB (A)

          75 m3/h        39 dB       38 dB       33 dB       37 dB       27 dB        20 dB    16 dB           39
  50 Pa

          180 m3/h       46 dB       42 dB       42 dB       49 dB       39 dB        34 dB    31 dB           50

          290 m3/h       55 dB       51 dB       50 dB       56 dB       48 dB        46 dB    45 dB           58
Mikrofonabstand 1m in 45° zum Ausblas, So = 1m2, Pref = 20 Mikropascal, Toleranz +/- 2 dB

Schallleistungspegel LW (dB) an die Umgebung

 Uni Box R-300-01       125 Hz      250 Hz      500 Hz      1000 Hz     2000 Hz     4000 Hz   8000 Hz   LWA gesamt dB (A)

          75 m3/h        25 dB       23 dB       19 dB       15 dB       16 dB        13 dB    12 dB           23
  50 Pa

          180 m3/h       28 dB       29 dB       23 dB       19 dB       16 dB        13 dB    12 dB           26

          290 m3/h       36 dB       37 dB       29 dB       26 dB       18 dB        14 dB    13 dB           32
Mikrofonabstand 1m seitlich auf Gerät, So = 1m2, Pref = 20 Mikropascal, Toleranz +/- 2 dB

                                                                                                                                            11
Hersteller mit praktizierter Kundennähe

Das Angebot Ihres Haustechnik-
fachbetriebs wird Sie von der Ef-
fektivität einer AEREX-Lüftungs-
bzw. Haustechnikanlage schnell
überzeugen.

Wir bieten Planungsunterstützung
für Ihre Wohnungslüftung:

Wenn Sie uns über Ihren Haus-
technik-Fachbetrieb Grundrisse,
Schnittzeichnungen, Angaben zur
Raumnutzung und die Quadrat-
meterzahl zukommen lassen, er-
hält der Fachbetrieb die für die
Installation notwendigen Angaben
übermittelt.

        AEREX HaustechnikSysteme
        Kompetenzcenter Nord
        Königsweg 3
        37534 Eisdorf
        Tel. 0 55 22 / 99 29-0
        Fax 0 55 22 / 99 29-13
        office.nord@aerex.de
        www.aerex.de

        AEREX HaustechnikSysteme
        Kompetenzcenter Süd
        Steinkirchring 27
        78056 Villingen-Schwenningen
        Tel. 0 77 20 / 9 95 88-370
        Fax 0 77 20 / 9 95 88-174
        info@aerex.de
        www.aerex.de                                                     Schweiz                   Österreich
                                                                         CompetAir GmbH            AEREX HaustechnikSysteme
                                                                         Raumluftkomfort           Siblik Elektrik Ges.m.b.H. & Co.KG
                                                                         Böhnirainstrasse 13       Murbangasse 6
                                                                         8800 Thalwil              1108 Wien

                                                                         Tel. 0 44 722 51 00       Tel. (01) 68 006-180
                                                                         Fax 0 44 722 51 05        Fax (01) 68 006-692

                                                                         info@competair.ch         office@aerex.at
                                                                         www.competair.ch          www.aerex.at

Lassen Sie sich von unserem kompetenten Partner in Ihrer Nähe beraten:
                                                                                                                                        0185.5023.0003/5./01.10 Ba · Technische Änderungen vorbehalten

                                                                                               AEREX HaustechnikSysteme GmbH
                                                                                               Steinkirchring 27
                                                                                               78056 Villingen-Schwenningen
Sie können auch lesen