MedienStandard Druck 2018 - Technische Richtlinien für Daten, Prüfdruck und Auflagendruck - Bundesverband Druck & Medien
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
MedienStandard Druck 2018 Technische Richtlinien für Daten, Prüfdruck und Auflagendruck
A
Impressum Impressum An der Ausarbeitung haben mitgewirkt:
Allgemeine Informationen und Übersichten
MedienStandard Druck 2018 – Technische Richtlinien Dieter Kleeberg (Autor), bvdm, Berlin
für Daten, Prüfdruck und Auflagendruck (PDF)
Harry Belz, bvdm, Berlin
© 2016–2018 Bundesverband Druck und Medien e. V. Olaf Drümmer,
(bvdm) callas software GmbH, Berlin
Dr. Michael Hansen,
Art.-Nr. 86035 (deutsche Ausgabe) Heidelberger Druckmaschinen AG, Kiel
Art.-Nr. 86036 (englische Ausgabe) Thomas Hebes,
Prinovis GmbH & Co. KG, Nürnberg
Herausgeber:
Dr. Hanno Hoffstadt und Jürgen Seitz,
Bundesverband Druck und Medien e. V. (bvdm)
GMG GmbH & Co. KG, Tübingen
Friedrichstraße 194–199
10117 Berlin Karl Michael Meinecke, Eltville
www.bvdm-online.de Roland von Oeynhausen,
Otterbach Medien KG GmbH & Co., Rastatt
Gestaltung: Das Büro des Präsidenten, Berlin Prof. Florian Süßl,
Beuth-Hochschule für Technik, Berlin
Der MedienStandard Druck bezieht sich auf inter
Wolfgang Totzauer,
nationale Normen für den standardisierten
Verband Druck + Medien Bayern, Ismaning
Druck (ISO 12647 usw.) und enthält Empfehlungen
für Standard-Arbeitsabläufe und Standard- Ronny Willfahrt, Verband Druck und Medien
Druckbedingungen einschließlich ICC-Profilen, die NordOst, Hannover und Berlin
mit besonderem Einsatz durch die European Color Frank Wipperfürth,
Initiative (ECI) und den bvdm erarbeitet wurden Verband Druck + Medien Nord-West, Lünen
und u.a. auf Fogra-Charakterisierungsdaten
basieren. Er wird von Druck- und Medienverbänden Das Werk einschließlich seiner Einzelbeiträge und
in Europa und weltweit unterstützt. Abbildungen ist urheberrechtlich geschützt.
Jede Verwertung außerhalb der engen Grenzen
Den Mitgliedern der Arbeitsgruppe MedienStandard des Urheberrechts ist ohne Zustimmung
Druck im Bundesverband Druck und Medien wird des Herausgebers unzulässig und strafbar.
für ihr Engagement gedankt.
Trotz sorgfältiger Aufbereitung und Prüfung
übernimmt der Herausgeber keine Haftung für
die Richtigkeit und Vollständigkeit der Inhalte.
2
Inhalt
B — Seite 22 Richtlinien für die Lieferung C — Seite 45 Anhang
von Daten und Prüfdrucken zum Druck
C.1 — Seite 45 Kontrollmittel ↘ Medienkeil, Druck-
B.1 — Seite 22 Dateiformate ↘ PDF/X, medien- kontrollstreifen
spezifische, medienneutrale und
medienspezifisch-klassische Arbeitsabläufe C.2 — Seite 47 Abmusterungs- und Messbedingungen
Einführung — Seite 4 ↘ Abmusterung, Farbmessung, Dichtemessung,
↘ Zielsetzung, Inhalte, Anwendung, Ausgabe B.2 — Seite 28 Allgemeine Vorgaben (Daten, Messmodi
2016/18, Gültigkeit, Nutzungsbestimmungen Prüfdruck, Auflagendruck) ↘ Raster, Beschnitt,
Tonwertbereiche/-summe, Farbaufbau, C.3 — Seite 49 Kontrolle von Prüfdrucken auf
Druckzeichen, Schwarz-Vollflächen, Über-/ Farbverbindlichkeit und weitere Kriterien
A — Seite 7 Allgemeine Informationen Unterfüllung, Graubalance, Abmusterung, ↘ Klassifizierung/Auswahl Prüfdrucksubstrate,
und Übersichten Vollständigkeit Daten, Auflösung Bilddaten Medienkeil-Auswertung, Zertifizierung von
Prüfdrucken, -drucksystemen und Substraten,
A.1 — Seite 7 Farbformate und Arbeitsfarbräume B.3 — Seite 32 Prüfdruck bei Anlieferung Beständigkeit
↘ RGB, CIELAB, CMYK, CMYK + Zusatzfarben, medienneutraler Daten (z. B. eciRGB v2)
Duplex, Sonderfarben ↘ Digitaler Prüfdruck, Andruck C.4 — Seite 53 Arbeitsmittel für die Anwendung
in Vorstufe und Druck ↘ roman16 bvdm-Referenz-
A.2 — Seite 10 Ausgabeprozesse für die Druck- B.4 — Seite 33 Prüfdruck bei Anlieferung druck bilder, Altona Test Suite 2.0/2.0+, ECI/bvdm Gray
produktion (charakterisierte Referenz-Druckbedin- aufbereiteter Daten (CMYK und Sonderfarben) Control Strip („GrayCon“)
gungen) ↘ Neue und weiterhin gültige Druck- ↘ Druckbedingungen und generische ICC-Profile,
bedingungen für Offsetdruck inkl. Zeitungsdruck, Charakterisierungsdaten, Druckkennlinien, C.5 — Seite 62 Kommunikation von Papier
Publikationstiefdruck, Siebdruck, Flexodruck, Sollwerte und Toleranzen für die Volltonfärbung eigenschaften ↘ ISO 15397
typische digitale Druckverfahren im An- und Auflagendruck
C.6 — Seite 63 Glossar
A.3 — Seite 17 Simulation des Auflagendrucks B.5 — Seite 42 Bildschirmproof an der Druck
↘ Monitorproof, Digitalprüfdruck (mit Vergleich maschine („Softproof-to-Press“, Drucksaalproof) C.7 — Seite 76 Literatur und Internet-Quellen
der CIELAB- und CIEDE2000-Farbabstands ↘ Monitorvalidierung, Dateninterpretation
formeln), Andruck bzw. -rekonstruktion, Anpassung Abmusterungs
beleuchtung an Monitor-Leuchtdichte
A.4 — Seite 21 Kontroll- und Arbeitsmittel
↘ Stufenkeile, Kontrollstreifen, Testformen, B.6 — Seite 43 Auflagendruck
Indikatoren, Monitor-Verifizierungssoftware etc. ↘ Druckkontrollstreifen, Tonwertzunahmen
Einführung
Zielsetzung Inhalte und Anwendung
Einführung
„Macht Drucken einfach“, lautet der Appell Der MedienStandard Druck enthält Infor-
der Werbewirtschaft mit Blick auf Produk- mationen zu Komponenten, die für eine
tionen in unterschiedlichen Druckverfahren sachgerechte Anwendung in den einzelnen
wie Offsetdruck, Tiefdruck, Zeitungsdruck, Druckverfahren notwendig sind. Teil A
Siebdruck und Flexodruck sowie digitale gibt eine grundlegende Übersicht zu Farb-
Druckverfahren. Seit 1997 gibt deshalb der und Dateiformaten und Ausgabeprozessen
Bundesverband Druck und Medien e. V. für die Druckproduktion. Der Hauptteil B
(bvdm) den MedienStandard Druck heraus beschreibt die Richtlinien für die Lieferung
und aktualisiert ihn regelmäßig. Dieser von Daten, Prüf- und Andrucken für den
Standard bietet eine Grundlage zur rei- Druck an Hand typischer Arbeitsabläufe.
bungslosen technischen Zusammenarbeit Sollwerte und Toleranzen für die Standard-
zwischen Auftraggeber, Vorstufendienst- Druckbedingungen gemäß ISO 12647
leister und Druckbetrieb und steigert so sind in tabellarischer Form dargestellt.
Attraktivität und Wettbewerbsfähigkeit Im Anhang C werden Kontrollmittel sowie
der Druckmedien. Praktiker aus Medien- Abmusterungs- und Messbedingungen
vorstufe und Druck, Druckkunden, Wissen- erläutert. Ein umfangreiches Glossar,
schaftler und Software-Entwickler sind Tabellen, Abbildungen, Literaturhinweise
unter Federführung des bvdm an seiner und Quellen geben dem Praktiker weitere
Ausarbeitung und Aktualisierung beteiligt. Orientierungshilfen. 4
Die Basis: Ausgabe 2016 ECI sowie entsprechender DeviceLink- basieren auf den Charakterisierungs-
Einführung
Der MedienStandard Druck 2016 ist um Profile und GrayCon-Dateien Ende daten FOGRA51 bzw. FOGRA52 und sind
fangreicher als Ausgabe 2010. Das Plus September 2015 der Fachöffentlichkeit unverwechselbar an der Versionsnummer
an Information, vor allem in Gestalt vieler vorgestellt worden. Da bislang nur ein Teil „v3“ zu erkennen.
neuer Tabellen, soll den wachsenden der seit 2013 gültigen ISO-Druckbedin- Da filmbasierte Vorstufenverfahren
Ansprüchen an die technische Kommuni gungen durch ICC-Profile abgebildet wird, nicht mehr zeitgemäß sind, geht diese
kation gerecht werden, was auch die sind in der Ausgabe 2016 sowie auch noch Edition nicht mehr darauf ein. (Diesbezüg-
über den Druck hinaus gehenden Medien in der 2018 sowohl die beiden wichtigsten lich wird auf den ProzessStandard Offset-
betrifft. Nicht unbedingt notwendiges neuen Druckbedingungen 1 und 5+ als auch druck 2012 verwiesen.) Stattdessen wurden
Hintergrundwissen ist zur besseren Unter- die nach wie vor in der Praxis verbreite- typische Szenarien des Digitaldrucks in
scheidung von unentbehrlichem Wissen ten alten Druckbedingungen aufgeführt. den MedienStandard Druck aufgenommen.
in Grau wiedergegeben. Neu sind außerdem Zeitgleich mit dem MedienStandard Druck
die Querverweise zum Hauptreferenz- 2016 waren auch der ProzessStandard
werk, dem ProzessStandard Offsetdruck, Offsetdruck 2012 (Revision 2016) und die Ausgabe 2018 – was ist neu?
der die eigentliche Basis für die standar Altona Test Suite 2.0 2013 (Update 2016) Mit der Aktualisierung 2018 reagiert der
disierte Arbeit – in der Druckvorstufe und um die beiden neu hinzugekommenen bvdm auf die Neuerungen im laufenden
im führenden Druckverfahren, dem Off Standard-Druckbedingungen für den Offset Standardisierungsprozess. Konkret wurden
setdruck – sowie für die Zertifizierung des druck ergänzt worden. folgende Ergänzungen vorgenommen:
Produktionsprozesses ist und bleibt. Konkret handelt es sich hierbei um zwei • neuer ECI-Arbeitsfarbraum bzw.
Da der MedienStandard Druck 2016 Druckbedingungen, die erstmalig die CMYK-Austauschfarbraum „eciCMYK“
wiederum ausschließlich als PDF-Datei Wirkung optischer Aufheller einbeziehen. (Tabellen 1 und 7, Abbildung 4);
verfügbar ist, erscheint er dieses Mal Erstellt und angewendet unter Berück • Tonwertzunahmekurven für Sonder-
im bildschirmgerechten Querformat. sichtigung des physikalisch korrekten UV- farben gemäß ISO 20654 „SCTV“
So können die Dokumentseiten komplett Anteils in Mess- und Betrachtungslicht, (A.1.3, Tabellen 2A und 2B, Glossar);
und ohne Scrollen gelesen werden, verkörpern sie ein bisher unerreichtes Quali- • Erzeugung und Austausch von Sonder
und komplexere Tabellen lassen sich ohne tätsniveau in der Farbwiedergabe, farbdaten gemäß ISO 17972 „CxF/X-4“
Seitendrehung darstellen. indem sie die Übereinstimmung zwischen (Tabellen 2A, 2B und 12, C.2.2, Glossar);
Anlass der Überarbeitung war die breite Messwerten und visueller Bewertung • separate Standard-Druckbedingung
praxissichere Umstellung auf die neuen von Prüfdruck und Fortdruck erheblich ver- „6-B“ mit dem ECI-Profil „PSO SC-B
Standard-Druckbedingungen für den Off- bessern. Die beiden neuen ICC-Profile – Paper v3 (FOGRA54)“ (Tabellen 3, 19C,
setdruck (ISO 12647-2:2013). Von ihnen für mehrfach gestrichenes, mäßig aufge 20 und 25);
waren zunächst die beiden wichtigsten in helltes Offsetpapier und für stark • neue ECI-PSR-Profile für den Publikations
Form zweier generischer ICC-Profile der aufgehelltes Naturpapier holzfrei weiß – tiefdruck (A2.2, Tabellen 4, 19C und 22); 5
• PDF/X für variable Inhalte im Digital- die veränderten Referenzparameter wie Nutzungsbestimmungen
Einführung
druck gemäß ISO 16612-2 „PDF/VT“ vereinheitlichte Druckkennlinien und Diese PDF-Datei „MedienStandard Druck
und ISO 16613-1 „PDF/VCR-1“ die CIEDE2000-Toleranzwerte für den 2018 – Technische Richtlinien für Daten,
(Tabellen 7 und 12); digitalen Prüfdruck hingewiesen. Prüfdruck und Auflagendruck“ wird dem
• Fogra MultiColor MediaWedge 3.0 Die neuen v3-ICC-Profile der ECI wurden Nutzer vom Herausgeber (bvdm, Verband
(Tabelle 11, B.4.2 und Abbildung 5C); über ca. 18 Monate in verschiedenen Druck und Medien) zur betrieblichen
• neue Werte für die weiße Messunterlage Druckereien in Deutschland, Österreich Anwendung überlassen. Der Nutzer ist
(C.2.2) und präzisierte Messmodi M0 und der Schweiz getestet und zu einer berechtigt, das Werk im Rahmen der
und M1 (Tabelle 27) gemäß Revision 2017 praxissicheren Anwendbarkeit optimiert. Kommunikation und Auftragsdurchführung
der ISO 13655:2009. Die Abweichungen gegenüber den für an seine Geschäftspartner in unveränderter
Europa untypischen ISO-Sollwerten für Form weiterzugeben. Diese PDF-Datei
Darüber hinaus wurden Satzfehler korrigiert die Druckbedingungen 1 und 5, die durch steht auf der Webseite des bvdm kosten-
(u. a. Zahlenwerte in den Tabellen 20 und die praxiserprobten Sollwerte aus den los zum Download zur Verfügung. Es ist
22), einige Aussagen präzisiert oder vertieft Charakterisierungsdaten FOGRA51 und stets die aktuell im Download verfügbare
(z. B. Tabellen 6 und 29), das Glossar FOGRA52 ersetzt werden, lässt die ISO Version zu verwenden (siehe Gültigkeit).
erweitert sowie Literaturangaben und 12647-2:2013 als praxissichere Vorgehens- Es ist nicht zulässig, das Werk in Form
Internet-Quellen aktualisiert. weise ausdrücklich zu. Wie auch in der von Druckmedien, digitalen Medien online
Revision 2016 des ProzessStandard Offset- und offline sowie durch Präsentationen
druck begründet, erfüllen demnach öffentlich zu verbreiten oder Teile davon
Gültigkeit die Standardprofile „PSO Coated v3“ und zu entnehmen und für andere Zwecke auf-
Mit Erscheinen der Ausgabe 2018 verliert „PSO Uncoated v3 (FOGRA52)“ die zubereiten. Unzulässig ist insbesondere
die Ausgabe 2016 ihre Gültigkeit und ISO 12647-2:2013. Diese von der ECI bereit- die Bereitstellung in einer eigenen oder
steht nicht mehr zum Download bereit. gestellten ICC-Profile auf Basis der durch- fremden öffentlich zugänglichen Daten-
Jene Ausgabe 2016 ersetzte im September gängigen M1-Charakterisierung (FOGRA51, bank oder Website zur Nutzung durch
2016 die Ausgabe 2010 (mit derselben FOGRA52) harmonieren mit markttypischen Dritte (z. B. Download). Bei Zuwiderhand-
Art.-Nr. 86035). Diejenigen in Ausgabe Papieren. Demnach verkörpern die in lungen entfällt das Nutzungsrecht.
2010 beschriebenen alten Standard-Druck der Ausgabe 2016 bzw. der vorliegenden
bedingungen, die durch neue Standard- Ausgabe 2018 publizierten Sollwerte
Druckbedingungen abgelöst werden, und der neuen Druckbedingungen 1 und 5+
diejenigen, die bis auf weiteres gültig in Übereinstimmung mit der Revision 2016
bleiben, sind in der Ausgabe 2018 weiter des ProzessStandard Offsetdruck auf
hin beschrieben und entsprechend Basis der ISO 12647-2 den aktuellen Stand
gekennzeichnet. Dabei wird deutlich auf der internationalen Normung. 6
A
A
Allgemeine Farbraumumfang (Gamut) und -struktur
Allgemeine Informationen und Übersichten
sind durch geräteabhängige RGB-Arbeits-
Informationen farbräume definiert (Tab. 1). Von ihnen
sollten in der Druckindustrie auf Grund der
und Übersichten referenzierten Normlichtart (Weißpunkt)
eigentlich nur diejenigen benutzt werden,
die sich auf D50 (künstliches Tageslicht
Der Abschnitt nennt und beschreibt
mit ähnlichster Farbtemperatur 5000
systematisch die zu verwendenden Farb-
Kelvin) beziehen. Demzufolge sollten D65-
formate, die heute charakterisierten
referenzierte Arbeitsfarbräume wie Adobe
Referenz-Druckbedingungen sowie Simu-
RGB(1998) und sRGB(1999) – durch viele
lationsverfahren und Kontrollmittel. Die
Digitalkameras in den Workflow gelangend
jeweilige Vertiefung bzw. Konkretisierung
– am Beginn der Prozesskette in einen
erfolgt in den Abschnitten B und C.
D50-Arbeitsfarbraum konvertiert werden.
Hierfür empfiehlt sich eciRGB_v2(2008),
der ohnehin eine Voraussetzung für Soft-
proof-Anwendungen ist.
A.1 — Farbformate und Jedoch muss bei einem CMYK-Work
Arbeitsfarbräume flow nicht unbedingt eine vorherige Konver
Grundsätzlich sind standardisierte oder mit tierung nach eciRGB_v2 erfolgen, da jeder
einem ICC-Profil verknüpfte Farbdaten zusätzliche Konvertierungsschritt eine Ver-
zu verwenden. Standardisiert sind drei- und schlechterung der Detailqualität bewirken
vierkomponentige Farbdaten bzw. -anteile, kann. Da in PDF/X-4 auch unterschied
nicht standardisiert auch mehrkanalige liche Farbraumprofile verarbeitet werden,
Farbdaten. können sRGB-Bilder prinzipiell „durch
geschleust“ werden.
A.1.1 — Dreikomponentige Farbdaten: →→Zum Umgang mit Arbeitsfarbräumen siehe
RGB und CIELAB „ProzessStandard Offsetdruck 2012“ A-111, B-7, B-14,
RGB-Daten (Rot, Grün, Blau) werden von B-30ff, B-44ff
Digitalkameras, Scannern und ausgabe
neutralen Einstellungen in Bildbearbeitungs-
und Seitengestaltungsprogrammen erzeugt. 7
Arbeitsfarbraum Herausgeber Prozessbezug Modell Gamma Bemerkungen
A
CIELAB(1976) Adobe, CIE geräteunabhängig L*a*b* L* („L Star“) nur in Adobe Photoshop; die frühere Begrenzung auf 8 Bit/
(erübrigt ICC- Farbkanal besteht nicht mehr; größtmöglicher Arbeitsfarbraum, TABELLE 1
Allgemeine Informationen und Übersichten
Geräteprofile) weshalb angesichts der nicht standardisierten Anpassungs
methoden in viel kleinere Ausgabefarbräume Probleme bei der In der Druckindustrie
Farbwiedergabe und in Farbverläufen auftreten genutzte
AdobeRGB(1998) Adobe geräteabhängig RGB 2,2 von D50 abweichender Weißpunkt (D65); deckt Offsetdruck Arbeitsfarbräume
und viele Monitore unvollständig (im Cyan) ab
Wide-Gamut RGB geräteabhängig RGB 2,2 deckt Sechs- und Siebenfarbendruck weitgehend ab;
(DCI/P3) kleine Defizite in Cyan und Grün; Digital-Cinema-Farbraum
sRGB(1999) HP, Microsoft geräteabhängig RGB 2,2 von D50 abweichender Weißpunkt (D65); auf 8 Bit/Farbkanal
begrenzt; zu klein für einige professionelle Monitore und Offset-
druck (Defizite in Gelb, Grün, Cyan)
eciRGB_v1(1999) European Color geräteabhängig RGB 1,8 Ersatz durch eciRGB_v2 (ISO/TS 22028-4:2012) empfohlen
Initiative (ECI)
eciRGB_v2(2008) geräteabhängig RGB L* („L Star“) empfohlener Arbeitsfarbraum; groß genug, um die üblichen
Farbräume (alle Druckverfahren, Monitore, Digitalkameras)
abzudecken; bei Softproof erforderlich
eciCMYK(2017) geräteabhängig CMYK Mittel aus für den Digitaldruck geeigneter Austauschfarbraum,
typischen der größer als alle anderen Druckfarbräume ist; basiert auf
Tonwertkurven den Charakterisierungsdaten FOGRA53
A.1.2 — Vierkomponentige Farbdaten: A.1.3 — Mehrkomponentige Farbdaten: sind n-kanalige ICC-Profile erforderlich.
CMYK CMYK plus Zusatzfarben, Duplex, Im Flexodruck werden CMYK-Daten oft in
Die übergroße Mehrheit der Druckprodukte Sonderfarben zwei- bis dreikomponentige Separationen
wird in den vier „Skalenfarben“ Cyan (C), Mehrkomponentige Farbdaten (Tab. 2A und konvertiert, um Druckfarbe zu sparen
Magenta (M), Gelb (Y, „Yellow“) und Schwarz 2B) werden erwartet, wenn der Farbraum und dominierende Farbtöne möglichst rein
(K, „Key“) erstellt. Vierkomponentige durch Zusatzfarben erweitert wird. Hierbei anzulegen. Duplex-Daten sind zweikanalige
Farbdaten sind demzufolge in CMYK ange- handelt es sich entweder um CMYK plus Farbdaten und als Sonderfall mehrkanaliger
legt und können mit ICC-Ausgabeprofilen Sonderfarben, also eine Erweiterung mit Farbdaten beschreibbar. Der Druck mit
im CMYK-Farbraum verknüpft werden Schmuckfarben als grafische Gestaltungs Sonderfarben ist in der ISO 20654:2017/
(Tab. 2A). Im Bogenoffset ist auch der elemente, oder um eine sechs- bzw. sieben Cor.1:2018 „SCTV“ standardisiert und
Einsatz farbraumerweiternder „Intensiv komponentige Tonwertseparation aller wird nach und nach durch Farbmessgerät-
skalen“ möglich, die mit höheren Farb Farben. Bei letzteren unterscheiden sich Updates unterstützt.
dichten als übliche Skalenfarben verdruckt die beteiligten CMYK-Farben oftmals von
werden können. den Skalenfarben, indem sie als Komplemen →→Zum Umgang mit Sonderfarben siehe
täre der Zusatzfarben spektral optimiert „ProzessStandard Offsetdruck 2012“ A-161ff, B-38,
sind. Für die Separationscharakterisierung B-61f, B-83, B-117 8
A
TABELLE 2A
Allgemeine Informationen und Übersichten
Farbdaten Kanäle Bit/Kanal Bitmap-Formate Vektor-, Objekt-Formate Farbstandards monochrom
Farbdaten und
RGB 3 8, 16, 32 TIFF, JPEG, PNG Ai, EPS, InD, PDF, PDF/X-4p, (siehe Tab. 1) Graustufen
QXD, SVG bevorzugte
L*a*b* 3 8, 16 Ps, JPEG 2000, TIFF PDF CIELAB(1976) – Dateiformate
CMYK 4 8, 16, grau Ps, TIFF, JPEG Ai, EPS, InD, QXD, PDF, (siehe Tab. 20, 21, 22, 23) Graustufen-Auszug,
auch 32 PDF/X-1a, PDF/X-3, PDF/X-4 evtl. mit „Grauprofil“
CMYK + grafische 4+n 8, 16 Ps, TIFF, JPEG Ai, EPS, InD, QXD, PDF/X-4 – Sonderfarben
Sonderfarbe(n) grafisch gerastert
oder nicht
(Strichdaten)
K + gerasterte n=2 16 Ps, TIFF, JPEG Ai, EPS, InD, QXD, PDF/X-4, Sonderfarbdaten: CxF3 ein Graustufen- und
Sonderfarbe PDF/X-5n, PDF/X-6n bzw. CxF/X-4 (Tab. 2B); ein SCTV-Auszug
(„Duplex“, „Duotone“) Tonwertkurven: SCTV
CMYKRG (Multicolor n=6 Ps, TIFF, JPEG 2000 Ai, EPS, InD, QXD, PDF/X-5n, proprietär, z. B. Pantone; –
6c, z. B. „Hexachrome“) PDF/X-6n vorgefertigte n-kanalige
ICC-Profile; Sonderfarb
CMYKRGB n=7
daten: CxF3 bzw.
(Multicolor 7c)
CxF/X-4 (Tab. 2B);
Tonwertkurven: SCTV
CcMmYyKk n=8 LFP-Inkjet-Tinten mit
proprietären Skalen-
und Light-Farben
nur Sonderfarben n = 2, 3 TIFF im Offset- und Ai, ArtPro, PDF/X-5n, Farbdaten: CxF3 bzw. –
Flexodruck PDF/X-6n CxF/X-4 (Tab. 2B);
Tonwertkurven: SCTV
9
Prozess Beschreibung
A
Erzeugen der Sonderfarbdaten Die CxF/X-4-Farbmessdaten (CIELAB oder spektral) müssen auf
dem Bedruckstoff erzeugt werden, der später im Druck zum Einsatz
Eine Referenz-Druckbedingung beinhaltet
Allgemeine Informationen und Übersichten
kommen soll.
• das Druckverfahren (z. B. Offsetdruck),
Die CxF/X-4-Farbmessdaten werden mittels abgestufter
Messreihen im Messmodus M0 oder (grundsätzlich besser) M1 • die Bedruckstoffkategorie (z. B. mehrfach
gemäß ISO 13655 erfasst:
gestrichen weiß), gegebenenfalls ergänzt
•C xF/X-4 vollständig: Volltonfarben auf Bedruckstoff sowie jeweils
mindestens 3 (empfohlen 11) Tonwertabstufungen auf Bedruckstoff durch die Bandbreite der Flächenmasse
(inkl. dessen Färbung) und auf schwarzem Untergrund;
•C xF/X-4a: Volltonfarben auf Bedruckstoff sowie mindestens
(z. B. 80 g/m² bis 250 g/m²), den Glanz
3 (empfohlen 11) Tonwertabstufungen auf Bedruckstoff (z. B. matt) und seit 2013 auch den Aufhel-
(inkl. dessen Färbung);
• CxF/X-4b: Volltonfarben auf Bedruckstoff.
lungsgrad (z. B. mäßig),
Aus den CxF/X-4a-Messwerten können (ohne Umweg über CxF3)
• bei periodischem Raster eine anwendbare
Farbmessgeräte mit SCTV-Funktion sowohl aus CIELAB- als auch Bandbreite von Rasterfrequenzen (z. B.
aus Spektraldaten die Tonwertkurven für Sonderfarben berechnen.
60/cm bis 80/cm), bei nichtperiodischem
Weitergabe und Nutzung Es muss eine Schnittstelle zum Exportieren (Farbmessgerät, Software)
der Sonderfarbdaten mittels oder Importieren bzw. Einbetteten (Anwendung, z. B. PDF-Workflow) Raster den Durchmesser des kleinsten
CxF3-Datencontainer der CxF3-Datei verfügbar sein. Rasterelements (z. B. 20 µm).
Im PDF/X-4-Workflow werden nur die CxF/X-4-CIELAB-Farbdaten
aus dem CxF3-Container interpretiert.
Einer Referenz-Druckbedingung
CxF/X-4-Spektraldaten können erst ab PDF/X-6 interpretiert werden.
zugeordnet werden
CxF/X-4-CIELAB-Daten lassen sich zurzeit ab Adobe Illustrator CS6
im- und exportieren, wobei Illustrator-Paletten im optionalen
• die Druckkennlinien für die Primärfarben
PDF/X-5n-Workflow erhalten bleiben. (z. B. A) und
Die Interpretation von CxF/X-4-Spektraldaten in n-kanaligen ICC-Profil- • die L*a*b*-Werte der Volltöne für die
Werkzeugen, Farbprüfdruck-Software und Workflow-Anwendungen
sowie in Farbpaletten von Bildbearbeitungs-, Grafik- und Seitengestal-
Primär- und Sekundärfarben
tungs-Software steht noch am Anfang. (siehe Tab. 3, 19a / b /c sowie 20, 21, 22, 23).
TABELLE 2B
Austausch von Sonder Das Druckergebnis der jeweils beschriebenen
farbdaten mit CxF/X-4 Referenz-Druckbedingung lässt sich charak-
gemäß ISO 17972-4 A.2 — Ausgabeprozesse für terisieren durch
• die Charakterisierungsdaten, mit denen eine
die Druckproduktion
unter der betreffenden Druckbedingung
(charakterisierte Referenz- erstellte Testtafel gemäß ISO 12647-2
Druckbedingungen) spektralfotometrisch erfasst wurde
Standard-Druckbedingungen für die ver- (z. B. FOGRA51), und
schiedenen Druckverfahren sind in der • ein daraus generiertes ICC-Ausgabeprofil
ISO 12647 definiert, deren Normteile regel- (z. B. das Standardprofil „PSO Coated v3“)
mäßig überarbeitet werden. (siehe Tab. 3, 19a / b / c). 10A
A.2.1 — Offsetdruck: Standard-Druck Der bvdm und seine Partner ECI, Fogra t erisierung), Marktrelevanz (Verbreitung
Allgemeine Informationen und Übersichten
bedingungen gemäß ProzessStandard und ugra stellten nach anderthalbjährigen der Papiere), Aufhellung (Zuordnung zu den
Offsetdruck Revision 2016 Drucktests Ende September 2015 für die neuen Papierkategorien) und Abhängigkeit
Mit der ISO 12647-2:2013 wurden die Stan- beiden wichtigsten neuen Druckbedingungen von verfügbaren personellen Ressourcen
dard Offsetdruckbedingungen neu definiert zwei praxissichere ICC-Ausgabeprofile die bestehenden Heatset-Standardprofile
und geordnet. Dabei wurde erstmals vor. Die zwei neuen „v3-Standardprofile“ – auf die Notwendigkeit und Fähigkeit,
der jeweils typische Anteil an optischen nämlich „PSO Coated v3“ und „PSO Uncoa sie durch neue Heatset-Standardprofile
Aufhellern in den Offsetdruckpapieren ted v3 (FOGRA52)“ für Bogenoffsetdruck zu ersetzen oder zu ergänzen. Ende August
berücksichtigt. Grund war die lange gefor- und Heatset-Rollenoffsetdruck – ersetzen 2017 veröffentlichte die ECI WOWG
derte bessere visuelle und messtechnische nunmehr die entsprechenden alten Stan- als erstes Ergebnis das M1-basierte Profil
Übereinstimmung von aufgehellten Auf dardprofile. Die Druckbedingungsbezeich- „PSO SC-B Paper v3 (FOGRA54)” für
lagen- und Prüfdrucken. nung 5+ für „Naturpapier holzfrei weiß“ Heatset-Rollenoffset auf hochsatiniertem
Die technische Voraussetzungen waren besagt, dass es sich um eine eigenständige „B-Stoff”, das jedoch den SC-A-Bereich
seit ca. 2012 erfüllt: die Verfügbarkeit von Druckbedingung handelt, weil die ISO- nicht abdeckt. Somit behält das bestehen-
Leuchtmitteln, die der Normlichtart D50 Papierkategorie 5 eine praxisuntypische de M0-basierte SC-Papier-Profil parallel
vor allem im UV-Anteil besser entsprechen Papierfärbung mit zu geringer Aufhellung seine Gültigkeit. Die Gültigkeit alter und
(ISO 3664:2009, bestätigt 2015), und von vorgibt. Der bvdm sieht die oben genann- neuer Druckbedingungen zeigt Tab. 3.
Spektralfotometern mit Messmodus M1 ten Standardprofile als einzige praktikable Kostenloser Download der neuen
(ISO 13655:2009, geringfügig überarbeitet Profile an und empfiehlt sie als Basis für v3-Profile einschließlich DeviceLink-Profile:
2017), um die UV-angeregte Fluoreszenz, die praktische Anwendung nach Prozess- www.eci.org/de/downloads#downloads1
die physikalisch eine Aufhellung im sicht Standard Offsetdruck 2012 Revision 2016. Seit Mitte 2015 ersetzt das Profil
baren Spektrum bewirkt, besser bewerten Wegen zu geringer Nutzung in der „WAN-IFRAnewspaper26v5“ das bisherige
zu können. Vergangenheit werden für die Tonwert- Profil „ISO Newspaper 26” in Überein
Die bisherigen „Papiertypen“ sowie die summen von 330 % bzw. 320 % sowie stimmung mit ISO 12647-3. Die Coldset-
zusätzlichen Heatset-Rollenoffsetbedin- für nichtperiodische Raster durch die ECI Druckbedingung wird im ProzessStandard
gungen werden von der ISO-Norm in acht keine neuen v3-Standardprofile erzeugt. Offsetdruck als C8 geführt.
„Papierkategorien“ (Printing Substrates) Die übrigen bisherigen Heatset-Rollen
neu definiert und sortiert. Endlosdruck- offsetdruckbedingungen behalten bis
Papiere werden dabei nicht länger gesondert auf weiteres ihre Gültigkeit. Die ECI Web
spezifiziert. Ebenso entfallen Druckbedin- Offset Working Group (WOWG) prüft
gungen für Positiv- und Negativkopie seit Januar 2016 nach Erfordernis (d. h. bei
von Filmvorlagen, da durch CtP vollständig geringer Aufhellung die Signifikanz der
verdrängt. Unterschiede zwischen M0- und M1-Charak- 11A
TABELLE 3
Allgemeine Informationen und Übersichten
Neue, zu ersetzende und bis auf weiteres gültige Druckbedingungen nach
ProzessStandard Offsetdruck Revision 2016; die Druckfarben entsprechen
ISO 2846-1 für Bogenoffset- und Heatset-Rollenoffsetdruck sowie
ISO 2846-2 für Coldset-Rollenoffsetdruck; Tonwertsummen und -zunahmen
siehe Tab. 19a, b und c; Sollwerte für Primär- und Sekundärfarben siehe Tab. 21
Druckverfahren Papierklassifizierung Charakterisierungsdaten: „Standardprofile“; Gültigkeit
gestrichene Papiere
Bogenoffset- und Papierkategorie 1 (neu): mehrfach gestrichen; FOGRA51: „PSO Coated v3“;
Heatset-Rollenoffset mäßig aufgehellt, 80…250 g/m²; ersetzt alle Profile, die mit den M0-basierten Charakterisie-
rungsdaten FOGRA39, FOGRA43 und FOGRA31 erzeugt wurden;
typisch:
• WFC (Wood-Free Coated) glänzend, halbmatt, matt; für die CMYK-CMYK-Umrechnung bei Anlieferung bzw.
• HWC (High Weight Coated), Weitergabe alter v2-Profile stellt die ECI die Profile
• einige MWC (Medium Weight Coated) „ISO Coated v2 to PSO Coated v3 (DeviceLink)“ und
„PSO Coated v3 to ISO Coated v2 (DeviceLink)“ zur Verfügung
eingeschränkt, da Aufhellung etwas geringer:
• gestrichene Faltschachtelkartons (GG-, G-Sorten)
Papiertyp 1/2 (alt): Bilderdruck glänzend/matt; >70 g/m² durch Papierkategorie 1 (neu, Fogra51) werden ersetzt:
• FOGRA39, periodischer Raster:
„ISO Coated v2 (ECI)“ und „ISO Coated v2 300 (ECI)“;
• FOGRA43, nichtperiodischer Raster:
„PSO Coated NPscreenISO 12647 (ECI)“ und
„PSO Coated 300 NPscreenISO 12647 (ECI)“;
• FOGRA31, Endlos-Rollenoffset:
„ISO Continuous Forms Coated“ (nicht mehr in Gebrauch)
Heatset-Rollenoffset Papiertyp LWC-I (alt), Papierkategorie 2 (neu): FOGRA45: „PSO LWC Improved (ECI)“;
aufgebessert; gering aufgehellt, 51…80 g/m²; behält bis auf weiteres seine Gültigkeit
typisch:
• einige MWC (Medium Weight Coated),
• LWC-I (LWC Improved)
Papiertyp LWC-S (alt), Papierkategorie 3 (neu): FOGRA46: „PSO LWC Standard (ECI)“;
Standard glänzend; gering aufgehellt, 48…70 g/m²; behält bis auf weiteres seine Gültigkeit
typisch:
• LWC glänzend, einige halbmatt;
Papierkategorie 4 (neu): Standard matt/halbmatt; FOGRA41: „PSO MFC Paper (ECI)“;
gering aufgehellt, 48…70 g/m²; behält bis auf weiteres seine Gültigkeit
typisch:
• MFC (Machine Finished Coated),
• einige LWC halbmatt
12
↘ Fortsetzung auf der nächsten SeiteA
↖ Fortsetzung auf der vorherigen Seite
Allgemeine Informationen und Übersichten
Druckverfahren Papierklassifizierung Charakterisierungsdaten: „Standardprofile“; Gültigkeit
ungestrichene Papiere
Bogenoffset- und Papierkategorie 5+ (neu): Naturpapier holzfrei weiß; FOGRA52: „PSO Uncoated v3 (FOGRA52)“;
Heatset-Rollenoffset stark aufgehellt, 70…250 g/m²; ersetzt alle Profile, die mit den M0-basierten
Charakterisierungsdaten
das „+“ in 5+ steht für eine stärkere Aufhellung der • FOGRA47,
durchschnittlichen marktrepräsentativen Papierfärbung, • FOGRA44,
als in der ISO 12647-2 angegeben; • FOGRA32 und
typisch: • FOGRA30
• WFU (Wood-Free Uncoated) erzeugt wurden
eingeschränkt, da Aufhellung etwas geringer:
• ungestrichene Faltschachtelkartons (U-Sorten)
Papiertyp 4 (alt): Naturpapier holzfrei weiß; >70 g/m² durch Papierkategorie 5+ (neu, FOGRA52) werden ersetzt:
• FOGRA47, periodischer Raster:
„PSO Uncoated ISO12647 (ECI)“;
• FOGRA44, nichtperiodischer Raster:
„PSO Uncoated NPscreenISO 12647 (ECI)“;
• FOGRA32, Endlos-Rollenoffset:
„ISO Continuous Forms Uncoated“ (nicht mehr in Gebrauch)
Heatset-Rollenoffset Papiertyp 5 (alt): Naturpapier, gelblich; FOGRA30: „ISO Uncoated Yellowish“;
typisch: Bücherdruck für vierfarbigen Druck nicht relevant, wird ersatzlos gestrichen
Papiertyp SC (alt), Papierkategorie 6 (neu): SC-Papier; FOGRA40: „SC Paper (ECI)“;
gering aufgehellt, hochsatiniert, 38 bis 60 g/m²; bis auf weiteres gültig vor allem für SC-A-Papiere
typisch: FOGRA54: "PSO SC-B Paper v3 (FOGRA54)";
• SC-A, SC-B ersetzt FOGRA40 "SC Paper (ECI)" dort, wo SC-B-Papiere
bedruckt werden
Papiertyp INP (alt), Papierkategorie 7 (neu): Zeitungspapier FOGRA48: „PSO INP Paper (ECI)“;
aufgebessert; schwach aufgehellt, 40…56 g/m²; behält bis auf weiteres seine Gültigkeit
typisch:
• UMI (Uncoated Mechanical Improved),
• INP (Improved News Print)
Papiertyp SNP (alt), Papierkategorie 8 (neu): FOGRA42: „PSO SNP Paper (ECI)“
Standard News Print; schwach aufgehellt, 40…52 g/m², (basiert bewusst auf schwarzer statt weißer Messunterlage
Zeitungspapier für Heatset und wird deshalb aus Gründen der Konsistenz nach wie vor
nicht von ProzessStandard Offsetdruck und MedienStandard
Druck unterstützt)
Coldset-Rollenoffset C8 (Papierkategorie neu): Standard News Print; IFRA26: „WAN-IFRAnewspaper26v5“
„C8“ steht für die Papierkategorie 8 als Zeitungspapier ersetzt seit 07-2015 „ISO Newspaper 26” („26v4“)
für Coldset
13A
A.2.2 — Publikationstiefdruck: Druck TABELLE 4
Allgemeine Informationen und Übersichten
bedingungen gemäß ECI ProcessStandard Druckbedingungen Publikationstiefdruck gemäß
Gravure 2009, Update 2018 ECI ProcessStandard Gravure 2009 und Update 2018;
Vier der fünf im MedienStandard Druck Tonwertsummen und -zunahmen siehe Tab. 19a;
2010 angegebenen Papiere, M0-Charakte- Sollwerte für Primär- und Sekundärfarben siehe Tab. 22
risierungsdaten und Standardprofile
für den Publikationstiefdruck werden durch Druckverfahren Papierklasse ECI-Profile 2009 (M0) ECI-Profile 2018 (M1)
M1-basierte Standardprofile ergänzt; Publikations LWC Plus PSR LWC PLUS V2 PT PSR LWC PLUS V2 M1
tiefdruck
M0- und M1-Profile erfüllen die Norm LWC Standard PSR LWC STD V2 PT PSR LWC STD V2 M1
ISO 12647-4:2014 (Tab. 4). Der Verpackungs- SC Plus PSR SC Plus V2 PT PSR SC Plus V2 M1 (ab Jahresmitte)
tiefdruck inkl. veredelungsreichem Bogen- SC Standard PSR SC STD V2 PT PSR SC STD V2 M1
tiefdruck ist ähnlich dem Flexodruck News Plus PSR gravure MF (wird nicht ersetzt)
nicht allgemeingültig standardisierbar.
A.2.3 — Siebdruck: Druckbedingungen TABELLE 5
gemäß ISO 12647-5 Druckbedingungen Siebdruck gemäß ISO 12647-5;
Der standardisierte vierfarbige Siebdruck informative Sollwerte für Primär- und Sekundärfarben
hat stark an Bedeutung verloren. Dafür siehe Tab. 23
etabliert sich der Siebdruck immer mehr
als hochwertiges industrielles Druck Druckverfahren Klassifizierung
verfahren. In ISO 12647-5:2015 sind Farb Siebdruck Farbumfangklassen (Gamuts)
umfangsklassen, Druckfarbenkategorien 1 geringer Farbumfang
und die Färbungstoleranz für weiße 2 mittlerer Farbumfang (am Offsetdruck orientiert)
Bedruckstoffe beschrieben (Tab. 5 und 23), 3 großer Farbumfang
die in der Norm geforderte Kontrolle der Färbungstoleranz für weiße Bedruckstoffe (ISO 13655, wb, M1)
Tonwerte wird wegen des in Europa nicht 90 ≤ L* ≤ 100 –3 ≤ a* ≤ +3 –5 ≤ b* ≤ +5
gegebenen Bezugs zu IDEAllance G7 Druckfarbenkategorien
jedoch nicht unterstützt. Da es keine 1 wasserbasierte UV-Farben konventionelle Farben lösemittelbasierte Farben
Standard-ICC-Profile gibt, werden ersatz- 2 herkömmliche UV-Farben wasserbasierte Farben lufttrocknende Farben
weise ECI-Offsetprofile weitergegeben.
14A
laserbasierten Druckformbebilderungs die Färbungstoleranz für weiße Bedruck-
Allgemeine Informationen und Übersichten
A.2.4 — Flexodruck: Druckbedingungen
technologien schließt der Flexodruck stoffe sowie Druckfarbenkategorien
gemäß ISO 12647-6
mittlerweile die Qualitätslücke zum Tief- beschrieben (Tab. 6). Die Norm ist für den
Der Flexodruck ist auf Grund des Bedruckens und Offsetdruck. In der Praxis werden Datenaustausch weitgehend irrelevant,
verschiedenster Verpackungsmaterialien zahlreiche Druckfarben in nicht standar- da es keine Standard-ICC-Profile gibt und
ein nur eingeschränkt standardisierbares disierbaren Sonderfarbtönen eingesetzt, ersatzweise ECI-Offsetprofile weitergege-
Druckverfahren. Im Selbstverständnis teilweise in speziellen Substitutions ben werden. Unabhängig davon gelten für
ist der Flexodruck kein Druck-, sondern modellen für Farbseparationen mit weniger Druckfarben und Bedruckstoffe mit speziel-
ein Veredelungsverfahren für flexible Pack als vier Auszügen. len physikalisch-chemischen Eigenschaften
stoffe im Rahmen der Verpackungs- In ISO 12647-6:2012 werden raster zahlreiche eigene Normen, die an dieser
herstellungsverfahren. Mit hochauflösenden frequenzabhängige Tonwerttoleranzen, Stelle nicht aufgeführt werden können.
TABELLE 6
Druckverfahren Klassifizierung
Druckbedingungen
Flexodruck Tonwerttoleranzen in der Druckform je nach Rasterfrequenz
gemäß ISO 12647-6:2012;
1 bei Rasterfrequenz ≤ 48/cm: Tonwerte ≤ 10 % ± 1 %, darüber ± 2 %
Sollwerte für Primär-
2 bei Rasterfrequenz > 48/cm: Tonwerte ≤ 10 % ± 2 %, darüber ± 3 %
und Sekundärfarben sind
Färbungstoleranz für weiße Bedruckstoffe (ISO 13655, wb, M1)
nicht definiert
L* > 88 –3 ≤ a* ≤ +3 –5 ≤ b* ≤ +5
Druckfarbenkategorien
1 UV-Farben lösemittelbasierte Farben wasserbasierte Farben
2 nicht lichtechte Farben lichtechte Farben
PDF/X-Konformität flexotypischer Farbseparationsmodelle
1 PDF/X-4, -4p: CMYK
2 PDF/X-5n, -6n: CMYK + Sonderfarbe(n), CMYK + Orange, Grün, Violett
(erweiterter Farbraum mit fester Farbpalette), CMYK-Substitution
aus 2 oder 3 Sonderfarben (mittels Konzentratfarbmischsystem)
Abweichungs- und Schwankungstoleranzen im Druck
(zur Praxiseignung von ΔE*00 siehe Tab. 28)
1 K: Abweichungstoleranzen ΔL* < 5 und ΔC*ab < 3
2 CMY: Abweichungstoleranzen Δhab < 6; Schwankungstoleranzen ΔE*00 < 2
3 Paletten- (OGV), Sonderfarben: Abweichungstoleranzen Δhab < 8;
Schwankungstoleranzen ΔE*00 < 1,5
15Anwendungsfall Arbeitsfarbräume; Kriterien Workflow Austauschdatenqualität
A
1a kombiniert mit Offset eciRGB_v2; Papierkategorie 1 (neu) – siehe Tab. 3, wie Offsetdruck (ohne Composite: PDF/X‐1a, PDF/X‐4
druck bzw. in mit Folienveredelung siehe Tab. 19b Druckformherstellung)
Allgemeine Informationen und Übersichten
Annäherung an Offset-
1b druck-Farbraum eciRGB_v2; Papierkategorie 5+ (neu) – siehe Tab. 3
2 Digitaldruck mit extra Adobe Wide-Gamut RGB, Full Gamut RGB, wie Offsetdruck oder Composite: PDF/X‐1a, PDF/X‐4;
großem Farbraum eciCMYK (FOGRA53) medienspezifisch TIFF oder TIFF/IT: RGB, n-Color
3 Großformatdruck (LFP) Outdoor- oder Indoor‐Platzierung; Auflösung abhängig wie Offsetdruck oder Composite: PDF/X‐1a, PDF/X‐4;
von Größe bzw. Betrachtungsabstand; Tintensystem medienspezifisch TIFF oder TIFF/IT: RGB,
abhängig von Lichtechtheit, Substrat und Farbumfang; n-Color (300 ppi, häufig 180 ppi)
FOGRA39/„ISO Coated v2 (ECI)“
4a Fotobuch Amateurmarkt: sRGB, AdobeRGB; webgestützte Consumer-Web- Dateien aus MS Office, Digitalka-
Layout-Erstellung; Papierkategorie 5+ (neu) bzw. to-Print mera und Smartphone, mittlere
Papiertyp 4 (alt „glänzend“) – siehe Tab. 3 Auflösung
4b Profimarkt: RAW-RGB, eciRGB_v2; professionelle wie Offsetdruck oder TIFF oder TIFF/IT:
Layout-Erstellung; Papierkategorie 1 (neu) medienspezifisch RGB (mind. 300 ppi)
bzw. Papiertyp 1/2 (alt) – siehe Tab. 3
5 Fine Art Printing CIELAB, Full RGB, RAW-RGB, eciRGB_v2; hoch- medienspezifisch
(Fotoposter, Giclée) qualitative Materialien (z. B. Canvas) und Verfahren
(Multicolor-Inkjet), kleine Stückzahlen
6a Druck variabler Daten Transaktionsdruck: monochrom oder CMYK; wie Offsetdruck oder PDF/X-4, variables Template und
(Rechnungen, Werbe- überwiegend Text medienspezifisch Datenbank für PDF/VT-1, -2
Mailings, Etiketten,
Verpackungen)
6b CMYK-Druck: eciRGB_v2, eciCMYK, VDP-Design-Datei mit variablem
andere CMYK-Profile Template, zu PDF/X-4 generiert im
PDF/VCR-1-RIP
TABELLE 7
Typische Anwendungs
fälle für digitale A.2.5 — Digitale Druckverfahren direkte oder indirekte Druckbildüber
Druckverfahren Unter dem Begriff „Digitaldruck“ wird ein tragung, Bogen- und Rollendruck und
Bündel dynamischer Drucktechnologien das Bedrucken flexibler und starrer Medien,
zusammengefasst. Sie unterscheiden auch in industriellen Anwendungen.
sich durch ein temporär generiertes und Es gibt keine Referenzbedingungen für
wieder löschbares Ladungsprofil auf den Digitaldruck.
dem Druckformzylinder (z. B. Elektrofoto- Wenn die dynamischen Drucktechno
grafie) oder eine temporäre Adressierung logien die statischen Druckverfahren
punktuell aktivierbarer Elemente anstelle (A.2.1 bis A.2.4) ergänzen sollen und dem-
einer Druckform (z. B. Tintenstrahl- zufolge ähnliche Papiere bedruckt werden
und Thermosublimationsdruck). Darüber müssen, dürfen statisch und dynamisch
hinaus unterscheiden sie sich durch gedruckte Erzeugnisse im direkten 16A
Allgemeine Informationen und Übersichten
Vergleich möglichst keine Unterschiede A.3 — Simulation des Auflagen- auch im Zeitungs- und Bogenoffsetdruck
in der Farbwiedergabe aufweisen. sowie zunehmend im Verpackungs- und
Demnach empfiehlt es sich, Dateien für
drucks Industriedruck.
digitale Druckprodukte mit einem Off- Komponenten derartiger Softproof-
setdruck-Standardprofil weiterzugeben, Systeme sind
das der eingesetzten Papierkategorie A.3.1 — Bildschirmproof (Monitorproof) • ein oder mehrere hardwarekalibrierbare,
entspricht bzw. weit verbreitet ist (Tab. 7). Das Druckergebnis soll mit geeigneten Farb gegen Umgebungslicht möglichst gut abge-
Dieses eingebundene Standardprofil management-Lösungen am Monitor schirmte Wide-Gamut-Flachbildschirme,
dient vornehmlich als Austauschprofil, simuliert werden. Dies wird häufig bereits • die Monitor-Ansteuerung,
d. h. es wird vom Digitaldruckdienstleister in der Kreationsphase und Medienvorstufe • ICC-Monitorprofile,
in geeigneter Weise mittels Farbmanage- beim Erstellen und Bearbeiten der Bild- • eine dimmbare Abmusterungsbeleuchtung,
ment, z. B. ein DeviceLink-Profil, an die und Seitendaten praktiziert, um die zu • ein spektrales Messgerät.
individuelle Druckmaschinen-Charakteristik erwartende visuelle Wirkung zu prüfen.
angepasst. Bei der Weitergabe von Dateien Um Kosten für das Erstellen und den Die Simulation muss unter kalibrierten und
für den Druck auf n-kanalig arbeitenden Versand eines Prüf- oder Andrucks zu ICC-charakterisierten Bedingungen erfolgen,
Inkjet-Drucksystemen, die mit Light-Tinten sparen, ist ein Monitorproof der zu drucken wofür Druckbedingungs-Standardprofile
die Skalenfarben unterstützen, kann eine den Seiten aber auch am Leitstand (Tab. 8) angewendet werden.
medienneutrale Aufbereitung (RGB) vorteil- der Druckmaschine („Softproof-to-Press“,
haft sein. Es wird ein Datenaustausch „Drucksaalproof“) möglich. Diese Techno- →→Monitor- und Beleuchtungsanforderungen, Soft-
gemäß Absprache oder individuellen tech- logie stellt höchste Ansprüche an Monitor proof-Szenarien, Sollwerte und Toleranzen
nischen Spezifikationen des Druckbetriebs und Beleuchtung. Sie ist vor allem im Heat siehe „ProzessStandard Offsetdruck 2012“ A-36ff,
empfohlen. set-Rollenoffsetdruck anzutreffen, aber B-10f, B-48ff, B-85ff sowie „Revision 2016“ Kap. 4.2
17Kriterien Inhalte
A
ISO 12646:2015 – Eigenschaften von Farbprüf-Monitoren
Geräteklasse A wie B, zuzüglich blickwinkelabhängige Gradationsstabilität TABELLE 8
Allgemeine Informationen und Übersichten
ΔY(TRC) < 10 %
Normen und Kriterien zur Anwendung von Monitoren
Geräteklasse B blickwinkelabhängige Farbabweichungen ΔE00 < 10 – im Einzelnen
Farbton-, Buntheits- und Helligkeitsabweichungen
für die visuelle Simulation des Druckergebnisses und –
Homogenität Stabilität der Farbwiedergabe (ΔE00 < 4) und Gradation über
in Verbindung mit Abmusterungsbeleuchtung – für den
die Fläche (normativ), Pixelfehlerklasse 0 nach ISO 9241-307 Vergleich des Monitorproofs mit Auflichtvorlagen
(informativ)
und Druckexemplaren; geeignete Produkte können durch
Aufwärmverhalten Dauer des Erreichens stabiler reproduzierbarer Eigenschaften
nach dem Einschalten (informativ) die Fogra zertifiziert sein
ISO 14861:2015 – Anforderungen an Softproof-Systeme
Eignung von Monitoren hardwarekalibrierbare Wide-Gamut-Flachbildschirme
der Geräteklassen A und B
Monitormessungen Verwendung spektraler Messgeräte, Einbeziehung des Umfelds
(Telespektralradiometrie)
A.3.2 — Digitaler Farbprüfdruck
Monitorprofilierung Eignung spektraler Messgeräte (Bandbreite und Abtastrate),
ggf. Einbeziehung des Umfelds (Telespektralfotometrie) (Digitalproof)
Normlicht und ISO 3664:2009 – Betrachtungsbedingungen (hier in Bezug auf Die filmbasierte Produktion wurde weitest-
Geometrie die D50-Normbeleuchtung in Kabinen und an Arbeitsplätzen gehend durch filmlose Computer-to-Plate-
für Vergleiche mit Vorlagen in der Kreation/Druckvorstufe bzw.
mit Druckexemplaren in Softproof-to-Press-Anwendungen) Technologien und den digitalen Prüfdruck
Monitor-Ansteuerung Homogenität, Zielgradation (Gamma), Sprungfreiheit von (Digitalproof) bzw. teilweise Monitorproof
Verläufen, Genauigkeit des ICC-Displayprofils, maximales
Kontrastverhältnis, Farbumfang (Gamut)
ersetzt. Beim Digitalproof handelt es sich
Simulation Kontrastverhältnis, korrelierte Farbtemperatur, Leuchtdichte,
um einen mit Farbmanagement optimierten
Graubalance, RGB-Primärvalenzen, CMYK-RGB-Umsetzung Tintenstrahldruck auf Spezialpapier (Proof
(normativ)
medium, Prüfdrucksubstrat), meistens im
visuelle Beurteilungen Sprungfreiheit von Verläufen, Weißpunkt, Vergleich von
Softproof zu Referenzdruck, z. B. roman16 bvdm-Bilder oder Format > A3. Anhand des am Rand platzier-
bvdm Altona Test Suite 2.0 ten Fogra-Medienkeils und seiner Auswerte-
simulierbare Daten ISO 15930 (PDF/X-1a, entweder mit Angabe der Standard- tabelle ist messbar bzw. ersichtlich, ob der
formate Druckbedingung im Output Intent oder ersatzweise mit
eingebettetem ICC-Ausgabeprofil), ISO 12639 (TIFF/IT-CMYK Prüfdruck alle Sollwerte und Toleranzen des
mit eingebettetem ICC-Ausgabeprofil) simulierten Druckverfahrens einhält (siehe
ISO 3664:2009 – Betrachtungsbedingungen (Kabinen und Abmusterungsplätze auch B.3, B.4, C.1.1).
in Softproof-Anwendungen)
Im überarbeiteten Normteil 12647-7:2016
Konformitätsklassen allgemeiner und spezieller Farbwiedergabe-Index, Metamerie-
P1 (hoch) und Index, D50-konformer physikalischer UV-Anteil, für den Digitalproof werden erstmalig
P2 (niedrig) Homogenität der Ausleuchtung, neutrale Umfeldbeschaffenheit, die verbesserten licht- und messtechnischen
Wartungsvorrichtungen
Arbeitsmittel verankert, mit denen die
Beleuchtungsstärke- maximal 2000 lx ± 500 lx, minimal 500 lx ± 125 lx (beim Dimmen
bereich darf sich die ähnlichste Farbtemperatur bzw. der Weißpunkt Anwender in der Lage sind, die unterschied-
nicht verschieben!)
lich hohen Anteile optischer Aufheller in den 18Kriterium in Übereinstimmung mit dem Auflagenbedruckstoff Simulation der Auflagenpapierfärbung A
Färbung „weiß“ –
Fluoreszenz „mäßig aufgehellt“ für neue Druckbedingung 1 nein (das Standardprofil berücksichtigt bereits TABELLE 10
Allgemeine Informationen und Übersichten
(optische Färbung und Aufhellerwirkung des ent
Aufhellung)
„stark aufgehellt“ für neue Druckbedingung 5+
sprechend ausgewählten Proofsubstrats)
Auswahlkriterien für
„aufhellerfrei“ für alle bis auf weiteres gültigen ja (Auflagenpapierfärbung plus bläuliche
Prüfdrucksubstrate
Druckbedingungen Nachstellung der Aufhellerwirkung) (Zahlenwerte siehe Tab. 29)
Glanz „matt“, „halb-/semi-/seidenmatt“ oder „glänzend“ –
TABELLE 9
Prozesskontrolle Sollwerte und Toleranzen
Einsatzgebiete des
auftragsbezogen siehe Tab. 30 in Abschnitt C.3
digitalen Prüfdrucks
periodisch und/oder anlassbezogen siehe Tab. 31 in Abschnitt C.3.1
verschiedenen Druckpapieren (insbesondere zustellen. Beide Normen unterstützen daten (vgl. Tab. 19a/b/c) ist dann am Mess-
Papierkategorien 1 und 5+; siehe Tab. 3) die gegenüber früher bessere visuelle wie gerät der M0-Messmodus auszuwählen.
zu bewerten und bei der Qualitätssicherung messtechnische Übereinstimmung Die Auswahl des Proofmediums sollte
in Prüf- und Auflagendruck zu berücksich zwischen aufgehellten Prüf- und Auflagen- immer gemäß dem Aufhellungsgrad des
tigen. Hierfür stehen neu verfügbare, im drucken. Bedruckstoffs erfolgen. Naturpapiere holz-
OBA-Anteil abgestufte Prüfdrucksubstrate Werden parallel dazu alte Druckbedin- frei weiß sind in der Regel stark aufgehellt
in drei Glanzqualitäten zur Verfügung gungen (z. B. Offsetdruck mit Profilen, die (neue Druckbedingung 5+), mehrfach
(Tab. 10 und 29). auf den Charakterisierungsdaten FOGRA39 gestrichene Offsetpapiere eher mäßig (neue
Die Produktion nach den neuen Offset und FOGRA47 basieren) vorläufig weiter Druckbedingung 1). Ansonsten wird der
druckbedingungen 1 und 5+ ermöglicht in der Produktion berücksichtigt, sollte des- Aufhellungsgrad durch eine Messung auf
eine spürbare Qualitätssteigerung und wegen nicht auf das Anpassen der Norm- dem Bedruckstoff ermittelt – entweder
somit eine noch exzellentere Wahrnehmung beleuchtung an den Druckmaschinenpulten der Differenzbetrag aus den Messmodi
anspruchsvoller Botschaften in den Druck- verzichtet werden. Hierfür wird zumindest | M1–M2 | (vgl. Tab. 27) auf der CIELAB-
produkten, worauf viele Kunden Wert legen. ein zentraler Abstimmplatz vorgehalten, Gelb-Blau-Achse, also Δb*, oder die „D65
Im Zuge der Umstellung ist eine D50-Norm wo unter UV-armem Normlicht aufheller- brightness difference“ ΔB ISO 15397:2014
beleuchtung mit optimiertem UV-Anteil freie Prüfdrucke und Offsetexemplare bzw. ISO 2470-2:2008 (siehe Tab. 10 und 29).
gemäß ISO 3664:2009 und M1-Messmodus zum Erreichen des OK-Bogens abgestimmt Damit ist es bei den beiden neuen Druck-
gemäß ISO 13655:2017 (Tab. 27) sicher werden. Gemäß der Charakterisierungs bedingungen mit signifikant aufgehellten 19b* b* A
100 100
ABBILDUNG 1
Allgemeine Informationen und Übersichten
Vergleich der Farbabstandsformeln ∆E*ab
(links, Toleranzlevel 5 DeltaE-Einheiten) 50 50
und ∆E*00 (rechts, Toleranzlevel 2 DeltaE-
Einheiten) in der a*b*-Farbtafel des CIELAB-
0 0
Farbraums. Eingezeichnet ist zum besseren
Verständnis der Fogra51-Farbumfang.
[Nach einer Grafik von Colorware.eu] – 50 – 50
– 100 – 100
– 100 – 50 0 50 100 a* – 100 – 50 0 50 100 a*
Papieren in den meisten Fällen überflüssig ablöst (vgl. Tab. 28). CIEDE2000 verfolgt Farbraumbereiche etwas toleranter. Um
geworden, die Auflagenpapierfärbung den Anspruch, der empfindungsgemäßen Missverständnisse zu vermeiden, ist die
inkl. eines Blaustichs für die Aufhellerwir- Gleichabständigkeit im Farbraum noch bei der Auswertung des Fogra-Medienkeils
kung farbmetrisch zu simulieren. Darüber näher zu kommen. Auf Grund gewichte- angewandte Farbabstandsformel künftig
hinaus ist der Glanz des Prüfsubstrats ter Parameter sind alte ∆E*ab- und neue unbedingt im Protokoll anzugeben –
(glänzend, matt, halbmatt, seidenmatt ∆E*₀₀-Werte nicht ineinander umrechenbar. mit Index „00“ an Stelle von Index „ab“
etc.) demjenigen des Auflagensubstrats Abb. 1 verdeutlicht die vor allem buntheits- hinter dem Formelzeichen DeltaE, also
anzupassen. abhängigen Unterschiede beider Formeln ΔE*00 statt ΔE*ab . Dies ist vor allem auch
im Farbraum. deshalb unerlässlich, weil in der Übergangs-
Die nunmehr mit CIEDE2000 berech phase alte und neue Druckbedingungen
A.3.3 — Neue Farbabstandsformel neten Farbabstände und Toleranzen weisen parallel im Workflow verarbeitet und somit
im Prüfdruck zwar veränderte Werte aus, im Wesent noch Prüfdrucke nach den alten Kriterien
Mit der ISO 12647-7:2016 gilt die neue CIE- lichen bleibt der reale Prozessspielraum für erstellt werden.
Farbabstandsformel ∆E*₀₀ („CIEDE2000“, den Prüfdruck aber nahezu unverändert
„dE2000“), die die bisherige und noch in (Tab. 30). Einige grenzwertige CIELAB-Proofs →→Zum Erstellen und Anwenden von Digitalproofs
anderen Normteilen weiterhin gültige CIE- könnten nach CIEDE200 nicht mehr siehe „ProzessStandard Offsetdruck 2012“ A-36ff,
Farbabstandsformel ∆E*ab („CIELAB(1976)“) bestehen, andererseits werden einige B-98ff sowie „Revision 2016“ Kap. 3.2, 4.3 und 4.4 20Sie können auch lesen
