NEU! Wir sind ab sofort per WhatsApp erreichbar! - DAS
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Mehr Werte!
DAS neue KUNDENMAGAZIN IHRER VOLKSBANK EG
NEU!
Wir sind ab sofort per
WhatsApp erreichbar!
645 Jahre Erfahrung:
unsere Jubilare
Wunscherfüller:
VR-Wunschkredit
AUSGABE 1 /2018
Mehr Werte! DAS KUNDENMAGAZIN IHRER VOLKSBANK EG DAS KUNDENMAGAZIN IHRER VOLKSBANK EG Mehr Werte!
Inhalt
+++ Aktuelles +++
Editorial............................................................... 02
Aktuelles:
Gesetzesänderungen........................ 03
Elektronischer Kontoauszug..... 03 Sehr geehrte Mitglieder Gesetzliche Änderungen 2018
Das ändert sich für Sie
VR-Wunschkredit .................................. 04
im Taxi mit Karte zahlen................ 04
Facebook? Gefällt uns!..................... 05
und Kunden, Zum 13. Januar 2018 treten neue gesetz-
liche Rahmenbedingungen für die Er-
verpflichtet, unsere Kunden acht Wochen
vor Einführung der neuen Rahmenbedin-
Mehr Werte für Menschen bringung von Zahlungsdiensten in Kraft. gungen zu informieren.
das neue Jahr ist zwar schon ein paar Im letzten Jahr haben wir viele VR- Dazu haben wir Sie im vergangenen
Neu für Sie: Whatsapp!................. 06 Wochen alt, dennoch möchte ich Ihnen Gewinnsparer mit tollen Gewinnen Jahr bereits schriftlich informiert. Wir Doch was ändert sich jetzt für Sie?
Betriebssportgemeinschaft........ 06 noch ein frohes und gesundes neues überraschen dürfen. Gleich dreimal ändern aufgrund dieser Änderung unsere Wir fassen zusammen:
Jahr wünschen. An dieser Stelle möchte haben unsere Kunden Autos und Allgemeinen Geschäftsbedingungen und
Azubifiliale....................................................... 07
ich noch einmal einen Blick zurück- eine Vespa gewonnen. Näheres dazu die besonderen Bedingungen für den n Einbezug neuer Drittdienstleister in Berichtigungs- und Schadensersatz-
Übergabe VR-Reinerträge ........ 07 werfen. Das Jahr 2017 war geprägt erfahren Sie in dieser Ausgabe unseres Zahlungsverkehr sowie einzelne Entgelte der Abwicklung des Zahlungsverkehrs ansprüche des Kunden“
Immobilienangebote........................... 08 durch das Jahrhunderthochwasser, das Kundenmagazins. Und aus den Reiner- im Preis- und Leistungsverzeichnis. n Verringerung der Haftung des Kunden n Anpassung, dass Zahlungsdienstleister
unsere Region im Juli heimgesucht hat. trägen des VR-Gewinnsparens konnten Sicherlich haben Sie sich gewundert, dass bei nicht autorisierten Karten-/Online- auch für verspätete Ausführung haften
Gesichter der Volksbank: Selbst heute noch sind die Menschen wir auch wieder zahlreiche Vereine und Sie im November 2017 einen ziemlich Banking-Transaktionen von 150 Euro n Erweiterung des Anwendungsbereichs
Jubilare ......................................................... 10 mit den daraus entstandenen Schäden Institutionen bei der Umsetzung ihrer dicken Stapel Papier von uns erhalten auf 50 Euro der gesetzlichen Vorgaben auf Zahlun-
Pinnwand.......................................................... 11 beschäftigt. Land unter hieß es in Projekte unterstützen und damit mehr haben und sich vielleicht gefragt, ob der n Anpassung der Widerrufsregelungen gen in Drittstaaten Währungen inner-
Rhüden, in Alfeld und in vielen anderen Werte für Menschen schaffen. Letztlich ganze Aufwand überhaupt erforderlich bei Kundenaufträgen in Verbindung halb der EWR
Gewinnspiel.................................................... 11 Ortschaften in unserem Geschäfts- haben Sie, unsere Mitglieder und Kun- ist. Zur wirksamen Einführung dieser ge- mit Drittdiensten n Ausdehnung des Entgeltteilungsgebots
gebiet. Viele unserer Mitarbeiterinnen den, mit ihren fast 54.000 Gewinnspar- setzlichen Rahmenbedingungen sind wir n Anpassung der „Erstattungs-, auf alle Zahlungen innerhalb der EWR
und Mitarbeiter, die bei den regionalen losen dazu beigetragen, dass wir diese
Freiwilligen Feuerwehren engagiert Reinerträge zur Verfügung haben. Ohne
sind, haben Sandsäcke gestapelt und
mit vielen Menschen gegen die Was-
diese Beträge wäre unsere Region ein
großes Stück ärmer und so mancher
Nutzen Sie die Vorteile!
Impressum
4x jährlich!
sermassen angekämpft. Ort nicht so lebenswert, wie es heute
der Fall ist. Elektronischer Kontoauszug
Dass wir die Mitarbeiterinnen und
Herausgeber
Mitarbeiter für Feuerwehreinsätze Ich wünsche Ihnen viel Spaß beim
Volksbank eG Sie warten noch am Automaten auf Ihren zug einen bequemeren und einfacheren ebenfalls in den elektronischen
freistellen und seit Jahren regelmä- Lesen und Stöbern in der ersten
Jacobsonstr. 26, 38723 Seesen Kontoauszug? In Ihrem Online-Banking Weg. Der elektronische Kontoauszug Postkorb eingestellt werden
ßig die Feuerwehren, insbesondere Ausgabe 2018 und wünsche Ihnen viel
marketing@myvoba.com wartet Ihr elektronischer Kontoauszug Ihrer Volksbank eG ist die Alternative zum
die Kinder- und Jugendfeuerwehren, Glück beim Gewinnspiel. Als Gewinn
auf Sie! Kommt Ihr Kontoauszug noch aus Papierauszug. Sicherheit geht vor
Redaktion unterstützen, waren Gründe dafür, dass winken dieses Mal zwei Karten für das
dem Kontoauszugsdrucker? Wir bieten Alle Dokumente werden am Zentralrech-
Monika Zieschank (Leitung) die Volksbank eG im August 2017 mit Konzert von Helene Fischer in Hanno-
Ihnen mit dem elektronischen Kontoaus- Die Vorteile des elektronischen ner unseres IT-Dienstleisters, der Fiducia
Kreation der Plakette „Partner der Feuerwehr“ ver. Also toi, toi,toi!
Kontoauszugs im Überblick & GAD IT AG, in einem gesicherten
alto. Werbeagentur, Einbeck ausgezeichnet wurde. Darauf sind wir n Aktuelle Kontoauszüge jederzeit und Umfeld gespeichert. Die Übertragung der
sehr stolz!
Druck überall abrufbar Dokumente ist, wie alle anderen Trans-
n Einfach digital archivieren oder aktionen im Online-Banking auch, mit
Druckerei Dobler, Alfeld,
Auflage: 4.000 ausdrucken 128 Bit SSL-verschlüsselt.
n Kein Gang zum Kontoauszugsdrucker
Fotos n Keine Portokosten Übrigens können wir Ihnen auch solche
Volksbank eG, depositphotos n Komfortable Anmeldung für den Unterlagen wie das oben beschriebene
Auszug im elektronischen Postfach Mailing in den elektronischen Postkorb
n Übersichtliche Sortiermöglichkeiten einstellen. Das hat für Sie den Vorteil,
für alle Dokumente im elektronischen dass Sie die Unterlagen in Ruhe am PC
Dieter Brinkmann Posteingang durchlesen können, da wir Sie Ihnen in
Vorstandsmitglied n Kreditkartenabrechnungen können einer PDF-Datei zur Verfügung stellen.
2 IN DER REGION ALFELD BAD GANDERSHEIM BOCKENEM EINBECK LANGELSHEIM SEESEN WIR SIND FÜR SIE DA Telefon: 0 53 81/ 91 77-0 Web: www.myvoba.com ... und natürlich vor Ort! 3
Mehr Werte! DAS KUNDENMAGAZIN IHRER VOLKSBANK EG Mehr Werte!
VR-Wunschkredit AUTO KAUFEN? Rückblick auf ein Jahr Facebook
s
Wünsche erfüllen .
Dei
Au
nn
eue
to. Facebook? Gefällt uns!
Du
Sie planen ein neues Auto oder neue Möbel? Eine Hochzeit oder Contest haben wir über 440.000
eine Reise? Alles Vorhaben, die ein paar Euro kosten. Menschen erreicht und die regionalen
Vereine finanziell unterstützt.
Wir helfen Ihnen, sich Ihre Wünsche Der Vorteil beim VR-Wunschkredit ist, 4.000 Euro konnten so – zusätzlich
ganz einfach zu erfüllen. Wir erstellen
Ihnen ein faires Angebot ohne böse
dass wir Sie individuell beraten, denn
jeder Wunsch ist anders. Der VR-
BESSER MIT MIR! zu unserem bestehenden Engage-
ment – an regionale, gemeinnützige
D
Überraschung – wir richten uns nach Wunschkredit bietet Ihnen Zinssicherheit Anein fa Vereine ausgeschüttet werden.
ge ires .
Ihrer finanziellen Situation. Eine feste und ist schnell verfügbar. Fragen Sie bo
t.
Ich
Laufzeit und eine auf Ihre finanzielle Ihre Beraterin oder Ihren Berater vor Facebook lebt von Interaktion
Situation abgestimmte Rate sorgen für Ort, rufen Sie uns an (0 53 81) 91 77-0 Wir freuen uns über Reaktionen auf
eine sichere Planung. So können Sie das oder (0 55 61) 94 41-0) oder schauen Sie unsere Facebook-Beiträge in Form
Leben weiter in vollen Zügen genießen. online: myvoba.com/WunschErfüller von Likes, Kommentaren und natürlich
dem Teilen der Inhalte. Die Interaktion
www.myvoba.com/WunschErfüller haben wir inzwischen bereits dreimal
für die Durchführung von Gewinnspielen
genutzt:
n Wir haben Karten für das
Denkmal!Kunst-KunstDenkmal!-
Taxi Konstantin in Einbeck macht‘s möglich: Festival verlost.
n Außerdem haben wir mit Beginn der
Im Taxi mit Karte bezahlen Mit viel Aufregung und einem Das Thema Social Media ist bei uns in
Adventszeit 3 x 200 Euro für das
Weihnachtsshopping verlost. Die
eigens für den Start produzierten der Abteilung Web-Banking-Manage-
Teilnehmer mussten im Kommentar
Video fiel am 01.11.2016 der ment verankert.
Als größtes Taxiunternehmen in der Region bietet Taxi Konstantin ab sofort die Kartenzahlung mindestens eine Person nennen,
Startschuss für unseren Facebook- Das Redaktionsteam trifft sich alle 14
mit der sie gerne shoppen gehen.
an. Damit können Fahrgäste ihre Taxifahrt ganz bequem mit ihrer girocard oder den Kreditkarten auftritt. Das Video hatte mit über Tage und legt die Themen fest, zu denen n Mit myvoba Cinema haben wir zum
Mastercard und Visa bezahlen. 10.000 Aufrufen unsere Erwartun- gemeinsam ein Facebook-Post erarbeitet
Start von Star Wars „Die letzten Jedi“
gen übertroffen. wird. Das kann ein Text sein oder auch
5 x 2 Kinogutscheine des „Gandeon“
Kartenterminals verfügen über die neu- moderner Dienstleister mit engagierten mal ein Film.
in Bad Gandersheim verlost. Hier war
este und sicherste Technik. Sie sind mit Mitarbeitern in der Region. Genau wie Nun, ein Jahr später, schauen wir zurück Die Redaktionstätigkeit ist sehr vielfältig
die Aufgabe für die Teilnehmer, ihre
moderner GPRS-Technologie ausge- die Fahrzeuge sind die Kartenterminals und danken ganz herzlich unseren Fans und kreativ. Im letzten Jahr haben wir
Lieblingsfigur aus Star Wars im
stattet und ermöglichen damit überall auf dem neuesten Stand und verfügen für jedes Like und allen Mitarbeitern und uns dem Trend der Mannequin-Challenge
Kommentar zu nennen.
das schnelle und bargeldlose Bezahlen über höchste Sicherheitsausstattung. Mitarbeiterinnen, die sich in vielfältiger angeschlossen und selbst ein entspre-
im Taxi. Weise in unsere Social-Media-Aktivitäten chendes Video gedreht. Es gibt so viele
Ausblick
einbringen. Themen, die vorgeschlagen werden,
Mit unserem Facebook-Auftritt sind wir
„Wir tun alles, um unsere Kunden bei dass die Planungen für einzelne Beiträ-
nur in einem Teil der Social-Media-Welt
der Umsetzung neuer Trends und Inno-
vationen zu unterstützen und begleiten
Ich bin für Sie da Mittlerweile wurde der Film bereits
über 16.000 Mal aufgerufen und die
ge schon Wochen im Voraus erfolgen
können.
aktiv. Es ist unser Ziel, auch auf weiteren
Kanälen für unsere Kunden präsent zu
sie dabei umfassend“, sagte Volger. Die Hintergrundmusik bereits als Wieder-
sein. Ganz klar nach dem Motto „Wir sind
persönliche Einweisung in die Technik erkennungsmelodie für weitere Trailer Kleiner Rückblick in Zahlen:
da, wo ihr seid“ werden voraussichtlich
aller Mitarbeiter von Taxi Konstantin genutzt. Unser Ziel, mit zwei bis drei Bei- n Wir haben seit dem Start rund
weitere Kanäle hinzukommen.
erfolgte ebenfalls durch die Volksbank trägen in der Woche über verschiedene 1.300 Fans gewonnen.
eG. Inhaber Konstantianos erklärt Themen aus unserem Volksbank-Alltag n Mit knapp 200 Beiträgen haben wir
Lorena Volger mit Taxiunternehmer Dimitrios Konstantianos Bleiben Sie gespannt und folgen Sie
stolz: „Ich freue mich, unseren Kunden zu berichten, haben wir erreicht. Es ist zu aktuellen Themen rund um unsere
uns: www.facebook.com/myvoba
diesen zusätzlichen Service bieten zu immer wieder spannend, welche Ideen Volksbank und unseren genossen-
„Eine zusätzliche Gebühr fällt dabei können. Ich bin froh, die Volksbank eG von den Mitarbeiterinnen und Mitarbei- schaftlichen Finanzverbund
Lorena Volger
nicht an“, berichtet Lorena Volger, in Einbeck als Partner bei der Umset- Zahlungsverkehrsexpertin tern zusammengetragen werden und in informiert und einen Blick hinter die
Zahlungsverkehrsexpertin der Volks- zung an meiner Seite zu haben.“ (0 55 61) 9441-60540 welcher Form die Darstellung in Bild und Kulissen gegeben.
Lorena.Volger@myvoba.com
bank eG in Einbeck. Die eingesetzten Taxi Konstantin ist ein verlässlicher und Wort erfolgt. n Mit unserem myvoba-Vereins-
4 IN DER REGION ALFELD BAD GANDERSHEIM BOCKENEM EINBECK LANGELSHEIM SEESEN WIR SIND FÜR SIE DA Telefon: 0 53 81/ 91 77-0 Web: www.myvoba.com ... und natürlich vor Ort! 5
Mehr Werte! DAS KUNDENMAGAZIN IHRER VOLKSBANK EG Mehr Werte!
Mehr Werte
für
Menschen
Wir sind da wo Sie sind!
Ab sofort sind wir via we can
do it!
WhatsApp erreichbar!
—
Schnell eine Nachricht geschrieben, schreiben uns, wenn z. B. ein Geldauto-
vielleicht noch ein Foto angehängt mat ausgefallen ist oder Sie allgemeine
und schon ist man gut über das Fragen zu unseren Produkten und Azubi-Filiale in Seesen
informiert, was die Freunde oder Serviceleistungen haben. Die Nachrich-
Familie bewegt. ten werden von den Kolleginnen in der
Telefonfiliale montags bis freitags von 8 Wir übernehmen!
Die Kommunikation mit dem Smart- bis 18:30 Uhr schnellstmöglich bearbei-
phone über WhatsApp ist mittlerweile tet. Nachrichten, die uns außerhalb der
Bereits zum fünften Mal über- seit ihrem Ausbildungsbeginn im August ziehen und nur im Notfall eingreifen. Für
ein fester Bestandteil unseres Alltags Öffnungszeiten oder am Wochenende
nehmen Auszubildende eine Filiale 2016 gelernt haben. Alle elf Azubis die Azubis ist es eine tolle Gelegenheit,
geworden. So nun auch bei Ihrer Volks- erreichen, werden am nächsten Werk-
der Volksbank eG. Nach Alfeld, werden natürlich von den Kollegen der endlich mal das Erlernte zu zeigen und
bank eG. Auch wir haben WhatsApp tag beantwortet. Ganz wichtig ist uns
Bad Gandersheim, Bockenem (mit Seesener Geschäftsstelle eingearbeitet. Verantwortung zu übernehmen.
für uns entdeckt. Natürlich sollen Sie der Datenschutz: Wir werden keinerlei
Rhüden und Holle) und Einbeck ist Danach werden sie das Ruder für zwei
uns jetzt keine Kontodaten oder andere sensible Daten über WhatsApp versen-
in diesem Jahr die Seesener Ge- Wochen übernehmen. Allerdings wird Annedore Melching, Personalbeauftragte
Früher hat man zum Telefon gegriffen, persönliche Daten per WhatsApp sen- den. Wenn Sie Änderungen an Ihrem
schäftsstelle an der Reihe. bei den Beratungsgesprächen immer ein der Volksbank eG, weiß aus Erfahrung,
wenn man jemanden erreichen wollte, den, aber z. B. für eine Terminvereinba- Konto, z. B. bei Daueraufträgen, vorneh-
ausgebildeter und qualifizierter Berater wie motivierend die Azubi-Filiale für die
heute schreibt man bei WhatsApp rung ist dieses Medium sehr praktisch. men wollen, sollten Sie doch wieder das
In der Zeit vom 19. bis 29. März 2018 anwesend sein und auch die Azubis, angehenden Banker ist. Wie üblich, wer-
eine Nachricht. Außerdem können Sie Terminanfragen gute alte Telefon benutzen.
wollen Amir Avmedovski, Angelina die den Service übernehmen werden, den die Azubis in der zweiten Woche
Und irgendwie hat man das Gefühl, oder -änderungen per WhatsApp
Inozemtsev, Catharine Rettberg, können immer auf eine entsprechende während einer Veranstaltung über ihre
man ist näher an den Freunden senden, einen Rückrufwunsch oder Wir freuen uns sowohl auf Ihren Anruf
Cathleen Nolte, Lisa Mütze, Lukas Fachkraft im Notfall zurückgreifen. Erfahrungen berichten.
oder der Familie dran, weil es so Fragen zu Events und Veranstaltungen als auch auf Ihre Nachricht über Whats-
Noll, Roda Simo, Jannis Schleb- Doch diese Kollegen werden nicht direkt
schön unkompliziert und einfach ist. zu Ihrer Volksbank eG stellen. Oder Sie App: (0175) 91 38 165.
rowski, Janis Tegtmeyer, Sören am Service-Point dabei sein, sondern Alle sind gespannt darauf und fiebern
Strelau und Tim Koch zeigen, was sie sich in ein nachgelagertes Büro zurück- dem Start der Azubi-Filiale entgegen.
VR-Reinerträge
Lebendige Betriebssportgemeinschaft
Geselliges Beisammensein „Da kann sich manch einer eine Scheibe
von abschneiden.“
Vor ca. 25 Jahren wurde die Fußballturniere oder der Rommé- und
Betriebssportgemeinschaft der Skatabend tragen mit dazu bei, dass Traditionell verteilt die Volksbank eG an Er bedankte sich beim Vorstand der
Volksbank eG gegründet und die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter die 108 Kinder- und Jugendfeuerwehren Volksbank eG und lobte das Engage-
mittlerweile sind ungefähr zwei der Volksbank eG näher zusammenrü- in ihrem Geschäftsgebiet Reinerträge ment, mit dem die Volksbank eG die
Drittel der Mitarbeiterinnen und cken. Denn es handelt sich um abtei- aus dem VR-Gewinnsparen. Dieses Mal Kinder- und Jugendfeuerwehren unter-
Mitarbeiter Mitglied dieser Ge- lungsübergreifende Veranstaltungen, steht ein Gesamtbetrag von 48.600 Euro stützt. „Da kann sich manch einer eine
meinschaft. so dass sich auch Kollegen treffen, die zur Verfügung. Die 10 Kinder- und Scheibe von abschneiden.“ Das Geld ist
sich sonst nicht so häufig sehen. Jugendfeuerwehren der Region Seesen gut angelegt und wird für Ausbildungs-
Auch im vergangenen Jahr wurden und Gittelde erhielten am 5. Februar material, Ausrüstungsgegenstände und
wieder zahlreiche gemeinsame Aktivi- „Die Teilnahme an den vielen Aktionen 2018 vom Vorstand der Volksbank eG Kleidung verwendet. Dieter Brinkmann, Dr. Jörg Hahne, Andreas Wobst, Dieter Brinkmann, Christian Patzelt,
André Lang, Niedersächsische Jugendfeuerwehr, Rüdiger Berkhan,
täten veranstaltet. Die vielen Aktivitäten ist immer sehr gut“, weiß der 1. Vorsit- die Spendenschecks über jeweils Vorstandsmitglied der Volksbank eG, Aufsichtsratsvorsitzender der Volksbank eG
wie Boßeln, Bowling, Wanderungen zende, Andreas Traupe, zu berichten. 450 Euro. Als Ehrengast war Christian verwies auf die so wichtige Nachwuchs-
im Harz oder in der Umgebung mit Auch für 2018 stehen schon wieder Patzelt, Bundesjugendleiter der Deut- arbeit in den Feuerwehren. „Denn wer Jugend in der Feuerwehr aktiv war,
anschließendem Braunkohlessen, zahlreiche Termine auf dem Plan. schen Jugendfeuerwehr, eingeladen. erst einmal in seiner Kindheit oder bleibt es meist auch als Erwachsener“.
6 IN DER REGION ALFELD BAD GANDERSHEIM BOCKENEM EINBECK LANGELSHEIM SEESEN WIR SIND FÜR SIE DA Telefon: 0 53 81/ 91 77-0 Web: www.myvoba.com ... und natürlich vor Ort! 7
Mehr Werte! DAS KUNDENMAGAZIN IHRER VOLKSBANK EG DAS KUNDENMAGAZIN IHRER VOLKSBANK EG Mehr Werte!
Der Eine hat’s – der Andere sucht’s!
Unser Immobilienangebot für die Region
Mehr Infos im Web
Wohn- und Geschäftshäuser,
Wohnungen, Baugrundstücke –
Vermietung oder Verkauf, hier ist
für jeden das Richtige dabei:
www.myvoba.com
Immobilien
Weitläufiger Resthof mit Stallungen und Hier haben Sie Platz für Ihre Hobbys! Kapitalanlage mit Potential in zentraler Kleines Grundstück mit großem Haus! Günstiges Haus sucht tüchtigen Heimwerker! > Unser Immobilienangebot
großer Scheune! Doppelhaushälfte, Baujahr 1922, Anbau 1964, Wohnlage! Einfamilienhaus, Baujahr ca. 1887, Grundstück Einfamilienhaus mit Einliegerwohnung, Baujahr
Resthof, Baujahr um 1900, Eigentumsgrundstück Wohnfläche ca. 190 m², 11 Zimmer, Grundstück 3-Fam.-Haus, Baujahr 1904, 1.310 m² Eigentums- 297 m², Wohnfläche ca. 190 m2, 7 Zimmer, 1962, Grundstück 1.000 m², Wohnfläche
2.785 m², Wohnfläche ca. 210 m², Teilkeller, 2.322 m², Garage, Garten, Gartenhaus, Einlieger- grundstück, Wohnfläche gesamt 320 m², Neben- 2 Küchen, 2 Bäder, Gäste-WC, Garage, Terrasse, ca. 170 m², 7 Zimmer, Garage, Garten, Carport,
2-fach-verglaste Kunststofffenster (2005), große wohnung, sep. Gewerbehalle ca. 280 m² (ehem. gebäude, unterkellert, vermietet, 1 Carport, 3 EP, Öl-Zentralheizung, EA-B 198,9 kWh(m²a), EEK: Wintergarten, Terrasse, Gas-Zentralheizung,
Scheune, Stallungen, EA-B 295,20 kWh(m²a), Tischlerei), Öl-Zentralheizung, Gasanschluss in zentrale Lage, Gas-Zentralheizung, 2 Gas-Thermen F. EA-B 210,1 kWh(m²a), EEK: G.
EEK: H. Straße vorhanden, EA-B 326,9 kWh/(m²a), EEK: H. Baujahr 1996, EA-V 112,2 kWh/(m²a), EEK: D.
Bockenem OT Mahlum KP 101.000 EUR Holzen KP 98.000 EUR Bockenem KP 139.000 EUR Dassel OT Hoppensen KP 72.000 EUR Eschershausen KP 87.000 EUR
Sonderpreis für Schnellentschlossene! Hier können Träume wahr werden! Machen Sie dieses Objekt zu Ihrem! Wohnen im Denkmal! Für Sie und Ihre Familie! Zentral und großzügig – mit Ladengeschäft!
Einfamilienhaus, inkl. ehem. Praxis (sep. Eingang), Einfamilienhaus, Baujahr 1963, massiv, Wohnflä- Einfamilienhaus, Baujahr 1967, Wohnfläche Vermietetes Liebhaberobjekt im Alfelder Zentrum, Ein- bis Zweifamilienhaus, Baujahr 1963, Eigen- Wohn- und Geschäftshaus, Baujahr 1984,
Baujahr 1961, Grundstück 2.277 m², Wohnfläche che ca. 116 m², 7 Zimmer, Grundstück 1.427 m², ca. 100 m² zzgl. WiGa, Grundstück 1.021 m², Ensemble-Denkmalschutz, um 1500 erbaut, tumsgrundstück 1.500 m², Wohnfläche ca. 119 m², ca. 100 m2 Wohnfläche, 6 Zimmer, 64 m2 Laden-
ca. 277 m², 10 Zimmer, Terrasse, Balkon, Vollkeller, ruhige Lage, Nebengebäude, überw. Kunststoff- Garage, Stellplatz, Terrasse, Pavillon, Kamin, aufwändig saniert und modernisiert, ca. 120 m² Doppelgarage, Nebengebäude, Garten mit Teich, geschäft, Nebenräume, Teilkeller, Holzfenster,
2 Garagen, Carport, Sauna, Partyraum mit Kamin, Fenster mit Rollläden, Vollkeller, Gas-Zentralhei- Sprossenfenster, Vollkeller, 2 Bäder, Öl-Zentral- Wohnfläche auf drei Ebenen, Dachgeschoss kann Kunststoff-Fenster (3-fach-verglast), außerhalb Nachtspeicheröfen, 232 m2 Grundstück, Garage,
Rollläden, EA-B 236,4 kWh (m²a), EEK: G. zung Baujahr 1994, EA-V 213 kWh/(m²a). heizung, EA-B 419,3 kWh/(m²a) EEK: H. ausgebaut werden, Gas-Zentralheizung, kein des Hochwassergebietes, Nachtspeicher-Heizung, EA-B 261,9 kWh/(m2/a), EEK: H.
Grundstück, Gewölbekeller. EA-B 208,60 kWh/(m²a), EEK: G.
Bad Gandersheim Alfeld (Leine)
Deensen KP 225.000 EUR OT Wrescherode KP 78.000 EUR OT Langenholzen KP 142.000 EUR Alfeld (Leine) KP 109.000 EUR Seesen OT Rhüden KP 125.000 EUR Stadtoldendorf KP 54.000 EUR
Wir sind für Sie da
Sind Sie
Immobilienbesitzer?
Ihr neues Zuhause! Mit Balkon und Einstellplatz in toller Lage!
Hier könnte Ihre Immobilie stehen!
Einfamilienhaus, Baujahr 1965, Wohnfläche ca. Etagenwohnung, 3-ZKB, Baujahr 1983, Hoch-
Wir suchen für vorgemerkte Interessen- 150 m², Grundstück 836 m², 5-6 Zimmer, Gäste- parterre, ca. 74 m² Wohnfläche, Südbalkon, AR,
ten Ein- und Zweifamilienhäuser sowie WC, Vollkeller, teilw. 3-fach-verglaste Fenster, Kellerraum, PKW-Einstellplatz, zentrale Lage,
Eigentumswohnungen in der kompletten Öl-Zentralheizung (1983), neues Bad mit Fußbo- Kunststofffenster, Öl-Zentralheizung Baujahr
denheizung, EA-B 350,1 kWh/(m²a), EEK: H. 2008, EA-V 113,7 kWh/(m²a), EEK: D. Sandra Halupka Lisa Kompa Harry Schiller Antje Hein Silvia Moese
Region. Sprechen Sie uns gerne an! Immobilien-Vermittlerin Immobilien-Vermittlerin Immobilien-Vermittler Immobilien-Assistentin Immobilien-Assistentin
Unsere Kontaktdaten finden Sie unten. Bad Gandersheim (0 53 81) 9177-10440 (0 53 81) 9177-10441 (0 55 61) 9441-60340 (0 55 61) 9441-60370 (0 53 81) 9177-10470
OT Altgandersheim KP 119.000 EUR Bockenem KP 64.000 EUR immobilien@myvoba.com immobilien@myvoba.com immobilien@myvoba.com immobilien@myvoba.com immobilien@myvoba.com
8 IN DER REGION ALFELD BAD GANDERSHEIM BOCKENEM EINBECK LANGELSHEIM SEESEN WIR SIND FÜR SIE DA Telefon: 0 53 81/ 91 77-0 Web: www.myvoba.com ... und natürlich vor Ort! 9
Mehr Werte! DAS KUNDENMAGAZIN IHRER VOLKSBANK EG DAS KUNDENMAGAZIN IHRER VOLKSBANK EG Mehr Werte!
Wir sagen
Danke! Wir gratuliere
n!
c, Swantje Brun
n,
Volksbanker feiern Dienstjubiläum Vor zweieinhal
b Ja hr en be ga nn en Kenny Bajri
ph Ihme, Lucas
Mauric e
na M ar ia Feix, Christo llien,
645 Jahre Volksbank! Lucas Dö lle, Le lz, Moritz he
Sc
tricia Lillig, De nnis Maurice Po der Volks-
Langer, Pa ung bei
un d N ico Sc holz ihre Ausbild auf
Adrian Schmie
d ochen inte iv
ns
sich in den letzten W
bank eG. Nun ha
be n sie 2018 fa die
nd
en vo rb ereitet. Ende Januar
Jedes Jahr ehrt der Vorstand der Auf eine 40-jährige Betriebszugehö- zano (Einbeck) und Annika Poschwatta ihre Abschlussp
rüfu ng Einige der
t. H er zliche n Glückwunsch!
ung stat ank eG (weiterh
in)
Volksbank eG Mitarbeiterinnen und rigkeit blicken Doris Lohrberg (Kale- (Hollenstedt) sind seit 10 Jahren im mündliche Prüf eiben der Volksb
ne n Ba nk er bl
Mitarbeiter für ihre langjährige feld), Jutta Heistermann (Edemissen), Unternehmen tätig. frischgebacke
Betriebszugehörigkeit. In diesem Albert Stahlmann (Dassensen), Sonja erhalten.
Jahr begrüßten Dieter Brinkmann, Sparkuhle (Seesen), Jutta Meyer (Stadt- Dieter Brinkmann, Vorstandsmitglied
Dr. Jörg Hahne und Andreas Wobst oldendorf) zurück. der Volksbank eG, dankte allen Jubila- heinen:
Gewinner von Tankgutsc d Gandersheim), H. Klein
24 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter Angela Haberland (Neuekrug), Kai Bos- ren auch im Namen seiner Vorstands- K.-H. Sch olz (Rhüden), T. König (Ba
S. Kieß (Einbeck), ge.), N. Johanning (Dasse
l).
beim traditionellen Jubiläumsessen. se (Seesen), Yvonne Jungesblut (Bad kollegen Dr. Jörg Hahne und Andreas esen), M. Dölle (Alfeld), H. Spandau (Lutter a. Bb
(Se
Gandersheim), Kerstin Müller (Wenzen), Wobst, die darin übereinstimmen, dass
Mit 45 Dienstjahren sind Karin König Matthias Bien (Königsdahlum), Heike die Mitarbeiter der Bank das Aushänge-
aus Ackenhausen und Klaus-Dieter Jacobey (Seesen), Sandra Stolte (Dan- schild und das Gesicht der Volksbank eG Bauen in Bockenem?
Rinke aus Northeim am längsten bei der
Volksbank eG angestellt. Karin König
kelsheim), Anette Pankalla (Relliehau-
sen), Kerstin Penzholz (Goslar), Ingrid
sind. Insgesamt haben alle Jubilare eine
Betriebszugehörigkeit von 645 Jahren.
Neubaugebiet „Wohnpark Ost“
ist seit Jahren als Bilanzbuchhalterin in Probst (Nauen) und Dorothee Spandau „In der heutigen Zeit ist es nicht mehr Lust, endlich den Traum vom Eigenheim zu verwirklichen?
der Volksbank eG in Seesen tätig. Sie (Lutter a. Bbge.) sind seit 25 Jahren selbstverständlich, dass man so viele n .Grundstücksgrößen: 513 – 876 m2
begann 1972 ihre Ausbildung bei der bei der Volksbank eG beschäftigt. Jahre bei einem Arbeitgeber tätig ist. n m2-Preis: 55 Euro, inklusive:
ehemaligen Spar- und Darlehenskasse Über ihr 20-jähriges Dienstjubiläum Wir freuen uns darüber, dass unsere Erschließung, Kanalbau, Vermessung
eG in Harriehausen. Klaus-Dieter Rinke, freuen sich Dirk Renziehausen (Edes- Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter ihrer
der seine Ausbildung ebenfalls 1972 heim) und Kerstin Koch (Harriehausen). Volksbank eG so lange Jahre die Treue
begann, befindet sich nun im passiven Wilko Sittig (Lutter a. Bbge.), Annedore halten – zum Wohle der Kunden und
Teil der Altersteilzeit. Melching (Rittierode), Sabine Lauren- zum Wohle der Volksbank eG.“
Sie haben Fragen?
Lisa Kompa
Immobilien-Vermittlerin
(0 53 81) 9177-10441
immobilien@myvoba.com
Gewinnspiel!
Unter allen richtigen Einsendungen
Welche der Wörter sind unten zu finden? verlosen wir 2 Karten für das
Helene, Jubilare, Bockenem, Taxi, Whatsapp, Konzert von Helene Fischer
Wunsch, Facebook, Gesetz. am 17.06.2018 in der HDI
Tipp: Die Begriffe können von rechts nach links, von links nach rechts, Arena Hannover!
von oben nach unten, von unten nach oben oder auch diagonal stehen!
N E G Ö M W E B K J So nehmen Sie teil: Einsendeschluss:
• vor Ort: Abgabe in der Filiale 30.04.2018
A Z S B I L D O N U
• E-Mail: marketing@myvoba.com
S T T H L R C C N B
• Fax: (0 53 81 ) 9177-10692 Viel Glück!
F A C E B O O K B I
A X E L S N G E E L
Name
R I O E T E S N L A
Straße, Ort
H C S N U W G E A R
P R E E O J B M F E Telefonnummer
hintere Reihe v.r.n.l. Dieter Brinkmann, Andreas Wobst, Kai Bosse, Dirk Renziehausen, Sandra Stolte, Anette Pankalla, Kerstin Koch, Matthias Bien, Kerstin Penzholz, Albert Stahlmann, Sonja Sparkuhle, Annika Poschwatta,
Teilnahmeberechtigt sind alle Kunden der Volksbank eG. Mitarbeiter/innen der Volksbank eG sind von der Teilnahme ausgeschlossen. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Diese Daten werden ausschließlich für das
Annedore Melching, Yvonne Jungensblut, Dr. Jörg Hahne. vordere Reihe v.l.n.r.: Jutta Heistermann, Dorothee Spandau, Karin König, Heike Jacobey, Jutta Meyer, Doris Lohrberg, Angela Haberland.
Gewinnspiel verwendet und danach gelöscht. Die Gewinner werden in der nächsten Ausgabe veröffentlicht.
10 IN DER REGION ALFELD BAD GANDERSHEIM BOCKENEM EINBECK LANGELSHEIM SEESEN WIR SIND FÜR SIE DA Telefon: 0 53 81/ 91 77-0 Web: www.myvoba.com ... und natürlich vor Ort! 11
AUTO KAUFEN? e s
neu
Dei
n
o .
. A ut
D u
BESSER MIT MIR!
De
An in
ge faires h .
bo
t.
Ic
www.myvoba.com/WunschErfüller
Sie können auch lesen
