MENORCA, DIE SICHERE INSEL FÜR DEN SPORT
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
MENORCA, DIE SICHERE INSEL FÜR DEN SPORT
Registernummer der Veröffentlichung: ME - 144/2019 Fotos: Nutzungsrecht überlassen von jedem Unternehmen und Fundació Fundació Foment del Turisme de Menorca, ©iancorless.com. Text: Nutzungsrecht überlassen von jedem Unternehmen und Fundació Fundació Foment del Tursime de Menorca 2
MENORCA SPORT
MENORCA,
DIE SICHERE INSEL
FÜR DEN SPORT
MENORCA: BIOSPHÄRENRESERVAT 5
MENORCA, DIE INSEL DES SPORTS 6
DIE SPORTLICHEN WETTBEWERBE 7
CAMÍ DE CAVALLS 14
SPORTANLAGEN 16
FAHRRADROUTEN 28
UNTERBRINGUNG 30
3
MENORCA:
BIOSPHÄRENRESERVAT
Im Jahre 1993 wurde Menorca zum Biosphärenre- In diesem Zusammenhang, in dem sich die Erfahrungen
servat erklärt. Mit dieser Anerkennung würdigte die durchsetzen, die helfen, die Reiseziele auf respektvolle
UNESCO die Bemühungen der Baleareninsel um das und gesunde Weise zu erkunden, besitzt Menorca eine
Gleichgewicht zwischen wirtschaftlicher Aktivität, dem Reihe von Stärken die in Betracht zu ziehen sind:
Verbrauch der Ressourcen, der Erhaltung des Erbguts,
des natürlichen Umfelds und des sozialen Zusammen- • Mittelmeerklima mit mehr als 300 Sonnentagen im
halts. Kurzum, das Engagement für Nachhaltigkeit. Jahr
• 66% ist geschütztes Gebiet
Fünfundzwanzig Jahre später bewahrt Menorca im-
mernoch die Werte intakt, für die ihr diese Anerken- • 220 km Küste und ca. 100 Buchten und Strände,
nung verliehen wurde und die heute die Insel zu einem die Hälfte davon unberührt
einzigartigen und vorbildlichen Territorium machen, • Mehr als 1.500 prähistorische Ausgrabungsstätten
inmitten von einem enorm humanisierten und verän- • Ein historischer Weg von 185 km der um die
derten Gebiet wie es das Mittelmeer ist. gesamte Insel führt
• Ein ausgedehntes Netzwerk von ländlichen
Die gleichen Werte, die grundlegend sind um die Le-
bensqualität ihrer Einwohner zu garantieren, präsen- Wanderwegen und Fahrradrouten
tieren sich heute als unbestreitbare touristische At- • Handwerkliche und industrielle Produkte die
traktion, in einem Moment, in dem der Konsum sich international anerkannt sind
deutlich in Richtung Authentizität, Nachhaltigkeit und • Landwirtschaftliche Tätigkeit mit langer Tradition
Wohlergehen bewegt. • Reiches materielles und geistiges Kulturerbe
5
MENORCA SPORT
DIE SPORTLICHEN WETTBEWERBE
MENORCA,
DIE INSEL DES SPORTS
Menorca ist auf Grund ihrer natürlichen und umwelt- meinen spielen ebenfalls eine wichtige Rolle, genauso
bedingten Eigenschaften der ideale Ort um Sport in wie die Qualität und die Auswirkungen der organisier-
freier Natur auszuüben. Die Baleareninsel, die vor 25 ten Veranstaltungen und Wettbewerbe.
Jahren zum Biosphärenreservat erklärt wurde, kann
sich rühmen, eine der best erhaltenen Landschaften Während des Jahres empfängt Menorca Hunderte
des ganzen Mittelmeerraum zu besitzen. von Athleten aus den verschiedenen Teilen der Welt,
um an aufregenden Wettbewerben im Wandern, Rad-
Unberührte Buchten, Schluchten und Klippen bieten sport, Leichtathletik, Schwimmen und Segeln teilzu-
ein beeindruckendes Schauspiel für alle die beschlies- nehmen, wobei der Camí de Cavalls (Pferdeweg) und
sen, die Küste zu erkunden. Auch das Innland mit sei- das beeindruckende Mittelmeer die grössten Ressour-
ner sanften Geländebeschaffenheit birgt Ecken von cen darstellen.
grosser Schönheit, versteckt zwischen Tälern, Wäl-
dern, Feldern und Dörfern. Selbstverständlich ist es auch ein perfektes Reiseziel
für all diejenigen, die Aktivitäten in freier Natur aus-
Aber die Qualität Menorcas als touristisches und üben möchten, wie zum Beispiel Wandern, Radfahren
sportliches Urlaubsziel kann nicht oder Reiten, Kajakausflüge, Surf-Paddle oder Se-
geltouren.
nur auf Grund der ausgezeichneten Bedingungen der
Natur und der Landschaft bewertet werden. Einrich- Aus all diesen Gründen hat sich Menorca zu Recht den
tungen, Unterkünfte und Dienstleistungen im Allge- Ruf geholt eine „Insel für den Sport“ zu sein.
6
MENORCA SPORT
DIE SPORTLICHEN WETTBEWERBE
DIE SPORTLICHEN WETTBEWERBE
TRAIL DELS FARS (LTRAIL DER LEUCHTTÜRME) FEBRUAR
EPIC CAMÍ DE CAVALLS 360º MÄRZ
MITJA MARATÓ DE FORNELLS (HALBMARATHON VON FORNELLS) APRIL
1. GOLFTURNIER LUX MAI
TRAIL MENORCA CAMI DE CAVALLS MAI
COPA DEL REY DE VELA CLÁSICA (KÖNIGSCUP DER KLASSISCHEN SEGELSCHIFFE) AUGUST
ARTIEM HALF MENORCA SEPTEMBER
VOLTA CICLOTURISTA INTERNACIONAL A MENORCA
OKTOBER
(INTERNATIONALES FARHRRADRENNEN)
VOLTA A MENORCA EN BTT (MOUNTAINBIKERENNEN AUF MENORCA) OKTOBER
MITJA MARATÓ ILLA DE MENORCA (HALBMARATHON INSEL MENORCA) NOVEMBER
ESTRELLA DAMM MENORCA OPEN OKTOBER
52 SUPER SERIES MAI
5/10 MILLAS CIUDAD DE MAÓ SEPTEMBER
TRAIL DELS FARS (TRAIL DER LEUCHTTÜRME)
TRAIL
Datum: 3. Februar
Teilnehmer: 1000
Startjahr: 2014
www.traildelsfars.com
WEITERE INFORMATIONEN:
Ein Abenteuer in jeder Hinsicht. Drei
Rennen im gleichen Wettbewerb: 44 km,
21 km und 12 km. Alle haben ihren Platz
in einem Wettkampf, der eine sportliche
Herausforderung aber auch eine soziale
Veranstaltung ist und sich dadurch
auszeichnet, dass die Route grösstenteils
entlang der Küste verläuft. Organisiert von
Biosport Menorca und Elitechip, hat der
Trail dels Fars erstklassige Läufer angelockt,
wie die Weltmeister Núria Picas und Tòfol
Castanyer oder die Nationalmeister Pau
Capell und Laia Díez.
7
MENORCA SPORT
DIE SPORTLICHEN WETTBEWERBE
EPIC CAMÍ DE CAVALLS 360º
TRAIL RUNNING & MTB
Datum: 8.-10. März
Teilnehmer: 320
Startjahr: 2015
www.epiccdc360.com
WEITERE INFORMATIONEN:
Ein Bergrennen in Etappen, drei Tage
Abenteuer und die ganze Insel vor sich.
Das Rennen verläuft in Zweier-Teams.
Die Teilnehmer laufen den Camí de
Cavalls ab, ein historischer Weg der
um die Insel verläuft und sie durch
Schluchten, Täler, Bäche, vorbei an
Wachtürmen, Leuchttürmen und einige
der spektakulärsten Buchten Menorcas
führt. Man kann zwischen drei Modalitäten
wählen. Die Organisation bietet
Übernachtungsmöglichkeiten am Ende
jeder Etappe.
MITJA MARATÓ DE FORNELLS (HALBMARATHON VON FORNELLS)
LAUFEN
Datum: 13. April
Teilnehmer: 700
Startjahr: 2010
www.mitjafornells.com
WEITERE INFORMATIONEN:
Die Mitja Marató de Fornells ist einer der
populärsten Wettbewerbe die jährlich
auf Menorca stattfinden. Mit seiner
Beliebtheit bei der Bevölkerung und den
stark sozialen Komponenten hat er es
verdient, als mehr als nur eine sportliche
Herausforderung angesehen zu werden.
Die 21 km lange Route führt durch Natur-
und Dorflandschaften die alle Abenteurer
überraschen werden, die sich zu diesem
Erlebnis entschliessen.
8
MENORCA SPORT
DIE SPORTLICHEN WETTBEWERBE
1. GOLFTURNIER LUX
GOLF
Datum: 4. Mai
Teilnehmer: 72
Startjahr: 2019
www.theluxgolf.com
WEITERE INFORMATIONEN:
Dieses Golfturnier, das in der Kategorie
Shotgun ausgetragen wird, findet zum
ersten Mal statt. Die zusätzliche Attraktion
dieser Meisterschaft besteht in der
Möglichkeit, sich nach Beendigung des
Spiels ins Hippodrom zu begeben, um an
den verschiedenen Aktivitäten des Hats
& Horses teilzunehmen, einem Event, der
zum zweiten Mal auf Menorca abgehalten
wird.
TRAIL MENORCA CAMI DE CAVALLS
TRAIL LAUFEN
Datum: 17., 18. und 19. Mai
Teilnehmer: 1500
Startjahr: 2012
www.trailmenorca.com
WEITERE INFORMATIONEN:
Der Trail Menorca Camí de Cavalls ist eine
der längsten, härtesten und schönsten
Wettbewerbe in der europäischen
Trailrunning-Szene. Die Läufer haben
maximal 40 Stunden Zeit um Menorca
zu umlaufen. Es gibt jedoch bis zu fünf
verschiedene Routen von 35 km bis 185
km. Die Herausforderung besteht darin, die
Insel auf dem Camí de Cavalls zu umlaufen.
Zwischen Stränden, Aussichtspunkten und
unmöglichen Steigungen entdecken die
Läufer ihre Grenzen.
9
MENORCA SPORT
DIE SPORTLICHEN WETTBEWERBE
COPA DEL REY DE VELA CLÁSICA
(KÖNIGSCUP DER KLASSISCHEN SEGELSCHIFFE)
SEGELN
Datum: vom 27. bis 31. August
Teilnehmer:
43 Segelboote / 700 Personen
Startjahr: 2003
www.velaclasicamenorca.com
WEITERE INFORMATIONEN:
Die Copa del Rey de Vela Clásica ist zu
einem der wichtigsten Ereignisse im
nationalen nautischen Panorama geworden.
Jedes Jahr, Ende August, treffen sich die
schönsten klassischen Segelschiffe im
Hafen von Mahón und verwandeln ihn in
ein echtes Marinemuseum. Im Laufe seiner
Geschichte haben 144 klassische und alte
Schiffe an dieser Regatte teilgenommen,
einige davon so emblematisch wie Altaïr,
Stella Polare, Rosalind oder Stormvogel.
ARTIEM HALF MENORCA
TRIATHLON
Datum: 23. September
Teilnehmer: 600
Startjahr: 2015
www.artiemhalfmenorca.com
WEITERE INFORMATIONEN:
Die Artiem Half Menorca ist ein Triathlon-
Wettkampf der sowohl Amateure,
Beginner wie auch anspruchsvolle
Athleten anzieht. Alle müssen sich den
drei Disziplinen stellen, die aus Laufen,
Schwimmen und Radfahren bestehen und
müssen ihr Bestes zu geben, in einer so
priviligierten Umgebung wie es Fornells ist.
10MENORCA SPORT
DIE SPORTLICHEN WETTBEWERBE
VUELTA CICLOTURISTA INTERNACIONAL A MENORCA
(INTERNATIONALES FARHRRADRENNEN)
RADSPORT
Datum: 18., 19. und 20. Oktober
Teilnehmer: 360
Startjahr: 2000
www.menorcacicloturista.com
WEITERE INFORMATIONEN:
Die Radsportanhänger, Profis und
Amateure, haben jeden Herbst eine
Verabredung auf Menorca. Drei Tage
brauchen die Teilnehmer an der Vuelta
Cicloturistica Internacional a Menorca für die
212 km und werden dabei emblematische
Elemente wie den historischen Camí d’en
Kane oder die kurvenreichen Berge El Tor
und S’Enclusa entdecken. Ein Abenteuer
für jedermann.
VOLTA A MENORCA EN BTT
(MOUNTAINBIKERENNEN AUF MENORCA)
RADSPORT
Datum: 11., 12. und 13. Oktober
Teilnehmer: 500
Startjahr: 2005
www.menorcabtt.com
WEITERE INFORMATIONEN:
Mitte Oktober kehrt die Volta a Menorca
en BTT zurück, ein Treffen zwischen Sport
und Natur, das nach 13 Ausgaben den
Status von “Klassiker” im Sportkalender der
Insel gewonnen hat. Was die Teilnehmer,
die Jahr für Jahr zusammenkommen,
und die Organisatoren dieser nicht
wettbewerbsfähigen Veranstaltung bewegt,
ist ihre Leidenschaft für den Radsport
und für Menorca. Deshalb bestanden sie
von Anfang an auf die Anwendung von
nachhaltigen Kriterien.
11MENORCA SPORT
DIE SPORTLICHEN WETTBEWERBE
MITJA MARATÓ ILLA DE MENORCA
(HALBMARATHON INSEL MENORCA)
LAUFEN
Datum: 3. November
Teilnehmer: 700
Startjahr: 2001
www.mitjamenorca.com
WEITERE INFORMATIONEN:
Nach achtzehn Ausgaben ist die Mitja
Marató Illa de Menorca in die Kategorie
Referente des Leichtathletikverbands
der Balearen aufgestiegen. Die von der
Firma Elitechip organisierte Veranstaltung
fügt dem Verlauf des Media Maratón
eine Extrastrecke von 10 km und einen
Volkslauf hinzu, um somit Läufern aller
Niveaus gerecht zu werden.
ESTRELLA DAMM MENORCA OPEN
PADEL
Datum: vom 8. bis 13. Oktober
Startjahr: 2019
www.worldpadeltour.com
WEITERE INFORMATIONEN:
Menorca wird während der nächsten vier
Jahre Hauptsitz der World Padel Tour sein,
dem wichtigsten professionellen Padel-
Event der Welt. Die Vereinbarung, die
zwischen Fundació Foment del Turisme de
Menorca (Tourismusstiftung von Menorca)
und der WPT getroffen wurde, sieht vor,
dass zwischen 2019 und 2022 jährlich
ein Tournament veranstaltet wird, in den
Kategorien männlich und weiblich. Die
World Padel Tour ist die wichtigste Padel-
Profi Meisterschaft der Welt, sowohl
wegen des organisatorischen Niveaus der
Turniere wie auch wegen der Spieler die
teilnehmen, unter denen sich die Besten der
internationalen Szene finden.
12MENORCA SPORT
DIE SPORTLICHEN WETTBEWERBE
52 SUPER SERIES
SEGELN
Datum: 21. -25. May
Teilnehmer: 13 Segelboote
220 Personen
Startjahr: 2015
www.52superseries.com
WEITERE INFORMATIONEN:
Die TP52 sind wahrscheinlich die
schnellsten Einrumpfsegelboote der
internationalen Szene. Jedes von ihnen
verfügt über eine Mannschaft von 12
Seglern. Sie zeichnen sich dadurch aus,
dass ihr Erscheinungsbild fast identisch
mit ihrer Leistung ist, was grosse
Konkurrenz bei den Regatten garantiert.
Im Jahre 2019 kehren sie in den Hafen
von Mahón zurück, um uns eines der
aufregendsten Schauspiele des nautischen
Jahreskalenders zu bieten.
5/10 MILLAS CIUTAT DE MAÓ
LAUFEN
Datum: 14. September
Teilnehmer: 270
Startjahr: 2015
www.carreramao.com
WEITERE INFORMATIONEN:
Mehr als ein Sportereignis ist die 5/10
Millas Ciutat de Maó ein Rennen durch
die Geschichte. Dieser Wettbewerb, der
entstand als Anspielung auf die britische
Tradition der Insel, führt durch einige der
emblematischsten Stellen des Hafens
von Mahón, wie die Festung La Mola oder
die Estación Naval (Marinestadion). Die
Gewinner erhalten als Belohnung einen
der authentischsten Schätze dieser Erde:
Käse mit der Herkunftsbezeichnung D.O.P
Mahón-Menorca. Ohne Zweifel ein Rennen
mit klarem menorquinischen Akzent.
13MENORCA SPORT
MENORCA SPORT
CAMÍ DE CAVALLS
14MENORCA SPORT
CAMÍ
DE CAVALLS
(PFERDEWEG)
MENORCA SPORT
CAMÍ DE CAVALLS
Der Camí de Cavalls (Pferdeweg) ist ein
historischer Wanderweg von 185 km, der
die Küste entlang um die gesamte Insel
Menorca führt. Seine Entstehung reicht
bis ins Mittelalter zurück (14. Jahrhun-
dert) und seine ursprüngliche Funktion
war die Verteidigung. Im 18. Jahrhundert
wurde er von den Briten und den Fran-
zosen erneut in Betrieb genommen um
ihn militärisch zu nutzen.
Der fortschreitende Verlust der Ori-
ginalstrecke aufgrund des städtischen
Wachstums an der Küste und die
Schliessung einiger Abschnitte in pri-
vaten Landgütern haben dazu geführt,
dass Ende des 20. Jahrhunderts eine
Bürgerbewegung entstand, die bereits
im Jahr 2010 die Wiederherstellung des
Weges und seine Katalogisierung als öf-
fentliches Gut ermöglichte, mit unge-
hindertem und kostenlosem Zugang.
Der heutige Weg ist in 20 Etappen ge-
teilt und gekennzeichnet als GR-223.
Seine ursprüngliche Streckenführung
wurde bis auf wenige Änderungen bei-
behalten. Man kann ihn zu Fuss, auf dem
Mountainbike oder per Pferd benutzen,
jedoch niemals auf motorisierten Fort-
gewegungsmittels.
Auf Grund seines hohen natürlichen,
landschaftlichen und kulturellen Wertes
ist er zweifelsohne einer der faszinie-
rendsten Naturwege des Mittelmeer-
raumes und einer der grossen Pluspunk-
te Menorcas.
15MENORCA SPORT
SPORTANLAGEN
SPORTANLAGEN
FUSSBALL
BASKETBALL
VOLLEYBALL
TENNIS
PADEL
SQUASH
TISCHTENNIS
SCHWIMMEN
WASSERPOLO
TAUCHEN
SCHNORCHELN
WELLENREITEN
KAJAK
WINDSURF
SEGELN
STAND UP PADDLING
WASSERMOTORRAD
FLYBOARD
BOOTSAUSFLÜGE
WASSERSKI
RADSPORT
PETANQUE
VERLEIH VON
SPORTARTIKELN
MULTI-ADVENTURE-PACK
HERZ-KREISLAUF-TRAINING
FITNESS
REITEN
GOLF
CROSSFIT
GEWICHTHEBEN
YOGA
BOGENSCHIESSEN
BOWLING
MULTISPORT
16MENORCA SPORT
SPORTANLAGEN
POLIESPORTIU MUNICIPAL SANT LLUÍS
STÄDTISCHE SPORTANLAGE
C/ Pedro Tudiri s/n
07720 • Sant Lluís
Tel. 971 487 752
info@biosportmenorca.com
www.biosportmenorca.com
EINRICHTUNGEN: SPORTHALLE,
PADELPISTEN/TENNISPLATZ,
FUSSBALLPLATZ 7 UND ANDERE
ZUSÄTZLICHE RÄUMLICHKEITEN.
SPORTARTEN DIE MAN HIER
AUSÜBEN KANN:
GEEIGNET FÜR
WETTKÄMPFE UND
SPORTVERANSTALTUNGEN
✔
KANN FÜR
SPORTVERANSTALTUNGEN
ANGEMIETET WERDEN
✔
PISCINA MUNICIPAL CIUTADELLA
STÄDTISCHE SCHWIMMHALLE
C/ Travesia camí vell s/n
07760 • Ciutadella de Menorca
Tel. 971 487 752
info@biosportmenorca.com
www.biosportmenorca.com
EINRICHTUNGEN: SCHWIMMBAD UND
SPORTHALLEN.
SPORTARTEN DIE MAN HIER
AUSÜBEN KANN:
GEEIGNET FÜR
WETTKÄMPFE UND
SPORTVERANSTALTUNGEN
✔
KANN FÜR
SPORTVERANSTALTUNGEN
ANGEMIETET WERDEN
✔
17MENORCA SPORT
SPORTANLAGEN
CENTRO DE BUCEO MERAK DIVING
(TAUCHZENTRUM)
C/ Moll de Llevant nº 325 EINRICHTUNGEN:
WASSERSPORTZENTRUM
Port de Maó • 07700 • Maó
SPORTARTEN DIE MAN HIER
Tel. 616 443 489
AUSÜBEN KANN:
Passeig Marítim 98
07750 • Fornells
Tel. 971 36 18 58
info@merakcharter.com GEEIGNET FÜR
www.merakdiving.com
WETTKÄMPFE UND
SPORTVERANSTALTUNGEN
✔
KANN FÜR
SPORTVERANSTALTUNGEN
ANGEMIETET WERDEN
✔
CENTRE DE VELA WIND FORNELLS
(SEGELZENTRUM)
C/ del Rosari s/n EINRICHTUNGEN:
WASSERSPORTZENTRUM
07748 • Mercadal
SPORTARTEN DIE MAN HIER
Tel. 664 335 801
AUSÜBEN KANN:
info@windfornells.com
www.windfornells.com
GEEIGNET FÜR
WETTKÄMPFE UND
SPORTVERANSTALTUNGEN
✔
KANN FÜR
SPORTVERANSTALTUNGEN
ANGEMIETET WERDEN
✔
CLUB HÍPIC EQUIESPORT
(REITCLUB)
Camí Punta Nati km 0,5 EINRICHTUNGEN: REITBAHNEN
07760 • Ciutadella de Menorca SPORTARTEN DIE MAN HIER
AUSÜBEN KANN:
Tel. 610 297 905
clubhipicequiesport@gmail.com
www.clubhipicequiesport.com
GEEIGNET FÜR
WETTKÄMPFE UND
SPORTVERANSTALTUNGEN
✔
KANN FÜR
SPORTVERANSTALTUNGEN
ANGEMIETET WERDEN
✔
18MENORCA SPORT
SPORTANLAGEN
CENTRO DE BUCEO S’ ALGAR DIVING
(TAUCHZENTRUM)
Passeig Marítim S’ Algar s/n EINRICHTUNGEN:
WASSERSPORTZENTRUM
07713 • S’Algar • Sant Lluís
SPORTARTEN DIE MAN HIER
Tel. 971 150 601 / 605 054 607
AUSÜBEN KANN:
info@salgardiving.com
www.salgardiving.com
GEEIGNET FÜR
WETTKÄMPFE UND
SPORTVERANSTALTUNGEN
✔
KANN FÜR
SPORTVERANSTALTUNGEN
ANGEMIETET WERDEN
✔
CENTRO DE BUCEO SCUBA PLUS
(TAUCHZENTRUM)
C/ Cala’n Busquets, 10 EINRICHTUNGEN:
WASSERSPORTZENTRUM
07760 • Ciutadella de Menorca
SPORTARTEN DIE MAN HIER
Tel. 696 903 160
AUSÜBEN KANN:
info@scubaplus.es
www.scubaplus.org
GEEIGNET FÜR
WETTKÄMPFE UND
SPORTVERANSTALTUNGEN
✔
KANN FÜR
SPORTVERANSTALTUNGEN
ANGEMIETET WERDEN
✔
CENTRO DE EQUITACIÓN CAVALLS SON ÀNGEL
(REITANLAGE)
Camí platja Algaiarens EINRICHTUNGEN: REITBAHNEN
07760 • Ciutadella de Menorca SPORTARTEN DIE MAN HIER
AUSÜBEN KANN:
Tel. 609 833 902
info@cavallssonangel.com
GEEIGNET FÜR
WETTKÄMPFE UND
SPORTVERANSTALTUNGEN
✔
KANN FÜR
SPORTVERANSTALTUNGEN
ANGEMIETET WERDEN
✔
19MENORCA SPORT
SPORTANLAGEN
CENTRO HÍPICO SON MARTORELLET
(REITSPORTZENTRUM)
Ctra. Cala Galdana Km 1,7 EINRICHTUNGEN: REITBAHNEN
07750 • Ferreries SPORTARTEN DIE MAN HIER
Tel. 971 373 406 AUSÜBEN KANN:
info@sonmartorellet.com
www.sonmartorellet.com
GEEIGNET FÜR
WETTKÄMPFE UND
SPORTVERANSTALTUNGEN
✔
KANN FÜR
SPORTVERANSTALTUNGEN
ANGEMIETET WERDEN
✔
CLUB NÁUTICO CIUTADELLA
(YACHTCLUB)
Camí de Baix s/n EINRICHTUNGEN:
WASSERSPORTZENTRUM.
07760 • Ciutadella de Menorca
Tel. 971 383 918 SPORTARTEN DIE MAN HIER
AUSÜBEN KANN:
escoladevela@cnciutadella.com
www.cnciutadella.com
GEEIGNET FÜR
WETTKÄMPFE UND
SPORTVERANSTALTUNGEN
✔
KANN FÜR
SPORTVERANSTALTUNGEN
ANGEMIETET WERDEN
✔
CLUB NÁUTICO FORNELLS
(YACHTCLUB)
Urbanització Ses Selines s/n EINRICHTUNGEN:
WASSERSPORTZENTRUM.
07748 • Fornells • Mercadal
SPORTARTEN DIE MAN HIER
Tel. 971 376 328
AUSÜBEN KANN:
info@cnfornells.com
www.cnfornells.com
GEEIGNET FÜR
WETTKÄMPFE UND
SPORTVERANSTALTUNGEN
✔
KANN FÜR
SPORTVERANSTALTUNGEN
ANGEMIETET WERDEN
✔
20MENORCA SPORT
SPORTANLAGEN
DÍA COMPLERT SPORTS ADVENTURE
Passeig Marítim, 41 EINRICHTUNGEN:
WASSERSPORTZENTRUM.
07748 • Mercadal, Fornells
Tel. 609 670 996 SPORTARTEN DIE MAN HIER
AUSÜBEN KANN:
info@diacomplert.com
www.diacomplert.com
GEEIGNET FÜR
WETTKÄMPFE UND
SPORTVERANSTALTUNGEN
✔
KANN FÜR
SPORTVERANSTALTUNGEN
ANGEMIETET WERDEN
✔
MENORCA EN KAYAK
C/ s’Arribada, 8 EINRICHTUNGEN:
07700 • Mahón WASSERSPORTZENTRUM IM HAFEN
VON MAHÓN.
Tel. 669 079 977
SPORTARTEN DIE MAN HIER
info@menorcaenkayak.com AUSÜBEN KANN:
www.menorcaenkayak.com
GEEIGNET FÜR
WETTKÄMPFE UND
SPORTVERANSTALTUNGEN
KANN FÜR
SPORTVERANSTALTUNGEN
ANGEMIETET WERDEN
SURF AND SAIL MENORCA
Platja Xon Xoriguer EINRICHTUNGEN:
WASSERSPORTZENTRUM.
07760 • Ciutadella de Menorca
Tel. 971 387 105 / 659 959 312 SPORTARTEN DIE MAN HIER
AUSÜBEN KANN:
info@surfsailmenorca.com
www.surfsailmenorca.com
GEEIGNET FÜR
WETTKÄMPFE UND
SPORTVERANSTALTUNGEN
✔
KANN FÜR
SPORTVERANSTALTUNGEN
ANGEMIETET WERDEN
✔
21MENORCA SPORT
SPORTANLAGEN
CLUB BÀSQUET MENORCA
(STÄDTISCHE SPORTHALLE)
Camí de Bintaufa, 18
07702 • Maó
Tel. 971 351 525
hola@basquetmenorca.com
www.basquetmenorca.com
EINRICHTUNGEN: SPORTANLAGE.
SPORTARTEN DIE MAN HIER
AUSÜBEN KANN:
GEEIGNET FÜR
WETTKÄMPFE UND
SPORTVERANSTALTUNGEN
✔
KANN FÜR
SPORTVERANSTALTUNGEN
ANGEMIETET WERDEN
✔
POLIDEPORTIVO MUNICIPAL ES MERCADAL
(STÄDTISCHE SPORTHALLE)
C/ Dr. Llanço s/n
07748 • Es Mercadal
Tel. 971 487 752
info@biosportmenorca.com
www.biosportmenorca.com
EINRICHTUNGEN: SPORTANLAGE.
SPORTARTEN DIE MAN HIER
AUSÜBEN KANN:
GEEIGNET FÜR
WETTKÄMPFE UND
SPORTVERANSTALTUNGEN
✔
KANN FÜR
SPORTVERANSTALTUNGEN
ANGEMIETET WERDEN
✔
22MENORCA SPORT
SPORTANLAGEN
PADEL IN
Av. Circumvalació 42
07710 • Sant Lluís
Tel. 693 796 095
info@padelin.es
www.padelin.es
EINRICHTUNGEN: PADELPISTEN.
SPORTARTEN DIE MAN HIER
AUSÜBEN KANN:
GEEIGNET FÜR
WETTKÄMPFE UND
SPORTVERANSTALTUNGEN
✔
KANN FÜR
SPORTVERANSTALTUNGEN
ANGEMIETET WERDEN
✔
CROSSFIT MO
C/ Binimaiput 5
07700 • Mahón
Tel. 648 602 962 / 666 231 601
info@mocrossfit.es
www.mocrossfit.es
EINRICHTUNGEN: FITNESS CLUB.
SPORTARTEN DIE MAN HIER
AUSÜBEN KANN:
GEEIGNET FÜR
WETTKÄMPFE UND
SPORTVERANSTALTUNGEN
✔
KANN FÜR
SPORTVERANSTALTUNGEN
ANGEMIETET WERDEN
✔
23MENORCA SPORT
SPORTANLAGEN
GIMNASTIC CLUB CIUTADELLA
(FITNESS CLUB)
C/ Paborde Martí, 3
07760 • Ciutadella de Menorca
Tel. 971 381 909
gimnastic-ciutadella@infotelecom.es
www.gimnastic-ciutadella.es
EINRICHTUNGEN: FITNESS ZENTRUM.
SPORTARTEN DIE MAN HIER
AUSÜBEN KANN:
GEEIGNET FÜR
WETTKÄMPFE UND
SPORTVERANSTALTUNGEN
KANN FÜR
SPORTVERANSTALTUNGEN
ANGEMIETET WERDEN
CLUB TENIS MAÓ
Camí de Bintaufa, s/n
07700 • Mahón
Tel. 971 360 576
clubtenismahon@gmail.com
www.clubtenismahon.es
EINRICHTUNGEN: TENNISPLÄTZE,
PADELPISTEN UND ANDERE
MULTIFUNKTIONALE RÄUMLICHKEITEN.
SPORTARTEN DIE MAN HIER
AUSÜBEN KANN:
GEEIGNET FÜR
WETTKÄMPFE UND
SPORTVERANSTALTUNGEN
✔
KANN FÜR
SPORTVERANSTALTUNGEN
ANGEMIETET WERDEN
✔
24MENORCA SPORT
SPORTANLAGEN
CENTRO DEPORTIVO MALBUGER
C/ Sahara, 26
07700 • Maó
Tel. 971 362 535
info@malbugercentrodeportivo.com
www.malbugercentrodeportivo.com
EINRICHTUNGEN: TENNISPLÄTZE,
PADELPISTEN, MINI-FUSSBALL,
SCHWIMMBAD, FITNESSRAUM.
SPORTARTEN DIE MAN HIER
AUSÜBEN KANN:
GEEIGNET FÜR
WETTKÄMPFE UND
SPORTVERANSTALTUNGEN
✔
KANN FÜR
SPORTVERANSTALTUNGEN
ANGEMIETET WERDEN
✔
CAMPO DE FÚTBOL MUNICIPAL FORNELLS
(STÄDTISCHER FUSSBALLPLATZ)
C/ Via Ronda s/n
07748 • Es Mercadal, Fornells
Tel. 971 487 752
info@biosportmenorca.com
www.biosportmeorca.com
INSTALACIONES:
FUSSBALLPLATZ.
SPORTARTEN DIE MAN HIER
AUSÜBEN KANN:
GEEIGNET FÜR
WETTKÄMPFE UND
SPORTVERANSTALTUNGEN
✔
KANN FÜR
SPORTVERANSTALTUNGEN
ANGEMIETET WERDEN
✔
25MENORCA SPORT
SPORTANLAGEN
GOLF SON PARC MENORCA
Urbanització de Son Parc s/n
07740 • Mercadal
Tel. 971 188 875
info@golfsonparc.es
www.golfsonparcmenorca.com
EINRICHTUNGEN: GOLFPLATZ,
TENNISPLÄTZE UND RESORT.
SPORTARTEN DIE MAN HIER
AUSÜBEN KANN:
GEEIGNET FÜR
WETTKÄMPFE UND
SPORTVERANSTALTUNGEN
✔
KANN FÜR
SPORTVERANSTALTUNGEN
ANGEMIETET WERDEN
✔
CAMPO DE FÚTBOL MUNICIPAL BINTAUFA
(STÄDTISCHER FUSSBALLPLATZ)
Ctra. Maó-Sant Lluís, km 3
07010 • Mahón
Tel. 971 369 800
alcaldia@ajmao.com
www.ajmao.org
INSTALACIONES:
FUSSBALLPLATZ.
SPORTARTEN DIE MAN HIER
AUSÜBEN KANN:
GEEIGNET FÜR
WETTKÄMPFE UND
SPORTVERANSTALTUNGEN
✔
KANN FÜR
SPORTVERANSTALTUNGEN
ANGEMIETET WERDEN
✔
26MENORCA SPORT
UNTERBRINGUNG
27MENORCA SPORT
Archäologische Stätten
Kirchen, Kapellen, Wallfahrtskirchen
Burgen und Türme
Leuchtturm
Steinbruch
Notrufsäulen 112
28MENORCA SPORT
FAHRRADROUTEN
N
Menorca ist ein besonders interes- RC 3: ES MERCADAL – ALAIOR
E
O
santes Reiseziel für Anhänger des
Entfernung: 7,5 km
Radsports. Die landschaftlichen
Geschätzte Fahrzeit: 30 Min
S Werte, die unterschiedliche Gelän-
Schwierigkeitsgrad: niedrig
debeschaffenheit, die wechselnden
Streckenverläufe, die sanften, aber RC 4: ALAIOR – MAÓ
konstanten Unebenheiten und die Entfernung: 14,3 km
grosse Anzahl von Wegen machen Geschätzte Fahrzeit: 1 Std
die Insel zu einem privilegierten Ort Schwierigkeitsgrad: niedrig
um den Drahtesel zu geniessen.
RC 5: MAÓ – ES CASTELL
Auch wenn nicht alle Strecken mar-
Entfernung: 7,2 km
kiert sind, so existiert doch ein Netz
Geschätzte Fahrzeit: 40 Min
von Radwegen, die vom Consell In-
Schwierigkeitsgrad: niedrig
sular de Menorca (Inselregierung)
zusammengestellt wurden und RC 6: ES CASTELL – SANT LLUÍS
perfekt ausgeschildert sind. Es han-
Entfernung: 6,2 km
delt sich um eine Serie von Routen
Geschätzte Fahrzeit: 30 Min
die aus einer Vielzahl von Strassen
Schwierigkeitsgrad: niedrig
und ländlichen Wegen bestehen,
die es uns ermöglichen, die Insel Ausser diesen sechs Routen gibt
von einem Ende zum anderen zu es noch unzählige Wege, die die
durchqueren und dabei erstaunliche Insel von Nord nach Süd und von
Naturlandschaften und Elemente Ost nach West durchqueren,
von grossem historischem Wert zu und die es den Abenteuerlustigen
bewundern. ermöglichen, eine Vielzahl von inte-
ressanten Kombinationen zu bilden,
Fahrradrouten: mit dem Cami de Cavalls als kons-
RC 1: CIUTADELLA – FERRERIES
tante Alternative.
Entfernung: 18,7 km Natürlich muss man auch beden-
Geschätzte Fahrzeit: 1Std 30 Min ken, dass verschiedene Abschnitte,
Schwierigkeitsgrad: mittel – hoch besonders auf dem Camí de Cavalls,
aufgrund des schwierigen Geländes
RC 2: FERRERIES – ES MERCADAL
und den Steigungen und Gefälle ei-
Entfernung: 16 km nige Erfahrung im Mountainbiking
Geschätzte Fahrzeit: 2 Std erfordern.
Schwierigkeitsgrad: hoch
29MENORCA SPORT
UNTERBRINGUNG
UNTERBRINGUNG
Für den Aktivtouristen sind die Einrichtungen und Qualitätsniveau Menorcas als Reiseziel ersichtbar ist.
sportliche Dienstleistungen der Hotels eine notwen- Von diesem Prozentsatz verfügen immer mehr Ho-
dige Ergänzung, um den Aufenthalt befriedigend zu tels über ein Spezialangebot für Aktivtourismus und
gestalten. Und Menorca zählt auf ein Hotelangebot, Sporttourismus, eine steigende Tendenz in Konso-
das sich dieser Art von Nachfrage anpasst hat und nanz mit den Fortschritten des öffentlichen und pri-
laufend erweitert wird. Es ist wichtig zu erwähnen vaten Sektors, um Menorca als „Insel des Sports“ zu
dass rund 65% der Hotelanlagen der Insel eine Kate- projektieren.
gorie von 4 Sternen oder höher aufweist, woraus das
30MENORCA SPORT
UNTERBRINGUNG
CASAS DEL LAGO
RESORT & SPA
Vía circunvalación, parcela nº 5, urb. Cala’n Bosch
07769 • Ciutadella de Menorca
Tel. 971 387 831
reserves@hotel-casaslago.com
www.hotel-casaslago.com
SPORTARTEN DIE DORT AUSGEÜBT WERDEN KÖNNEN:
WEITERE INFORMATIONEN:
Unterkunft ohne Sportplatz. Verleih von Kajaks und Fahrrädern.
Andere Sportarten werden über externe Firmen gebucht. Mit dem
Zertifikat der Firma Cycling Friendly.
31MENORCA SPORT
UNTERBRINGUNG
HOTEL
PORT DE CIUTADELLA
Passeig Marítim, 36
07760 • Ciutadella de Menorca
Tel. 971 482 520
portciutadella@sethotels.com
www.sethotels.com
SPORTARTEN DIE DORT AUSGEÜBT WERDEN KÖNNEN:
WEITERE INFORMATIONEN:
Unterkunft ohne grosse Sportplätze. Es gibt einen Fitnessraum mit
multifunktionalen Geräten, Laufbändern und Heimtrainer.
32MENORCA SPORT
UNTERBRINGUNG
HOTEL INSOTEL
PUNTA PRIMA PRESTIGE SUITES & SPA
C/ Sa mitjera – Son Ganxo s/n
07713 • Sant Lluís
Tel. 971 195 150
www.insotelgroup.com
SPORTARTEN DIE DORT AUSGEÜBT WERDEN KÖNNEN:
WEITERE INFORMATIONEN:
Die perfekte Unterkunft für Sportevents und Anmietung der
Sportanlagen. Hier ist alles vorbereitet und ausgerichtet für alle
Arten von Sport und Sportlern.
33MENORCA SPORT
UNTERBRINGUNG
HOTEL RURAL
SANT IGNASI
C/ Ronda Nord s/n
07760 • Ciutadella De Menorca
Tel. 971 385 575
santingnasi@santignasi.com
www.santignasi.com
SPORTARTEN DIE DORT AUSGEÜBT WERDEN KÖNNEN:
WEITERE INFORMATIONEN:
Unterkunft mit zwei Padelpisten und einem Tennisplatz. Alle Events
oder Anmietungen müssen sich den Hotelbedingungen anpassen.
34MENORCA SPORT
UNTERBRINGUNG
SANT ROC
BOUTIQUE HOTEL & SPA
C/ Sant Roc, 2
07702 • Mahón
Tel. 971 668 691
reserves@boutiquehotelsantroc.com
www.boutiquehotelsantroc.com
SPORTARTEN DIE DORT AUSGEÜBT WERDEN KÖNNEN:
WEITERE INFORMATIONEN:
Unterkunft mit Abstellplätzen für Fahrräder und alle
Dienstleistungen für Fahrradtourismus.
35MENORCA SPORT
UNTERBRINGUNG
HOTEL
SOL FALCÓ
Gran Via Son Xoriguer s/n.
Cala´n Bosch, 07769 Ciutadella
Tel. 971 387 070
sol.falco@melia.com
www.melia.com/es/hoteles/espana/menorca/sol-falco-
all-inclusive/index.htm
SPORTARTEN DIE DORT AUSGEÜBT WERDEN KÖNNEN:
WEITERE INFORMATIONEN:
Ein Hotel mit grosszügigen Sportanlagen, zu denen ein
halbolympisches Schwimmbecken von 25 Metern gehört, ein
Mehrzweck-Sportplatz (Basketball 26,70x14,70 & Futbito/Futsal
24x14,50, eine Variante des Fussballs mit weniger Spielern und
auf kleinerem Spielfeld), eine Gymnastikhalle und Einrichtungen
für Fahrradsportler. Ebenso verfügt das Haus über geschultes
Personal, das den Gästen hilft, die verschiedenen Aktivitäten an
ihre Bedürfnisse anzupassen.
36MENORCA SPORT
UNTERBRINGUNG
HOTEL
PORTBLUE SAN LUIS
Avenida Décima
07713 S’Algar
Tel. 971 897 430
recepcion.sanluis@portblue.com
www.portbluehotels.com
SPORTARTEN DIE DORT AUSGEÜBT WERDEN KÖNNEN:
WEITERE INFORMATIONEN:
PortBlue San Luis Menorca ist ein 4-Sterne Hotel, das über eine
moderne und gut ausgestattete Sportanlage verfügt, die Ihnen,
unter anderem, Folgendes bietet: zwei Tennis- und Paddel-
Tennisplätze, einen Bowlingbereich, einen Fussballplatz und eine voll
ausgestattete Gymnastikhalle. Die Lage des Hotels ist ausserdem
ideal für die Ausübung von Wassersportarten sowie für Radtouren.
37MENORCA SPORT
UNTERBRINGUNG
HOTEL
PORTBLUE S’ALGAR
Avenida Tercera
07713 Sant Lluís
Tel. 971 897 430
recepcion.salgar@portblue.com
www.portbluehotels.com
SPORTARTEN DIE DORT AUSGEÜBT WERDEN KÖNNEN:
WEITERE INFORMATIONEN:
Das PortBlue S’Algar Menorca ist ein 4-Sterne Hotel, nur für
Erwachsene und direkt am Meer gelegen. Seine bevorzugte
Lage macht es ideal für Reitrouten oder für einen Tauchkurs im
kristallklaren Wasser. Die Sporteinrichtungen und das Spa-Center
sind perfekt um abzuschalten und sich zu entspannen.
38MENORCA SPORT
UNTERBRINGUNG
HOTEL
ARTIEM AUDAX
Urbanización Serpentona, s/n,
07750 Cala Galdana
971 154 646
reservasaudax@artiemhotels.com
www.artiemhotels.com/audax-cala-galdana
SPORTARTEN DIE DORT AUSGEÜBT WERDEN KÖNNEN:
WEITERE INFORMATIONEN:
Dieses Hotel gehört zu den wichtigsten Sportzentren der Insel. Durch den Ausbau von weiteren
200m2 Fläche wird es zu einem Ort werden, an dem man viele unterschiedliche Aktivitäten ausführen
kann, wie zum Beispiel Abenteurerlebnisse wie Kajakausflüge, Wandertouren, Schnorcheln und
Mountainbiking. Täglich werden Pilates-, Yoga- und Meditationsprogramme veranstaltet und auch für
die Anhänger von Sports & Cycling in den verschiedenen Variationen ist gesorgt. Eine multifuntionale
Halle für Kardiotraining und Fitness steht ebenfalls zur Verfügung.
Als Experten in TRIATHLON organisieren wir Trainingseinheiten und Camps, die von unseren
Sporttrainern überwacht werden und in dem neuen CYCLING FRIENDLY GOLD-Center finden
Liebhaber der zwei Räder alles was das Herz begehrt.
39MENORCA SPORT
UNTERBRINGUNG
APARTAMENTOS
SA CALA
Via Lactia S/N, (Parcela C1)
Urbanización Cala Morell
07760 Ciutadella
Tel. 971 383 233
reserves@calamorell.net
www.calamorell.net
SPORTARTEN DIE DORT AUSGEÜBT WERDEN KÖNNEN:
WEITERE INFORMATIONEN:
Bronze-Zertificat Cycling Friendly. Aufhängevorrichtungen für
Fahrräder, Werkzeugschränke, Hilfe bei Reparaturen, Vermietung
von Zubehör, Fahrradpumpen, Information über Fahrradrouten.
40MENORCA SPORT
UNTERBRINGUNG
APARTAMENTOS
SA CORNISA
C/ Orió S/N, Parcela C3
Urbanización Cala Morell
07760 Ciutadella
Tel. 971 383 233
reserves@calamorell.net
www.calamorell.net
SPORTARTEN DIE DORT AUSGEÜBT WERDEN KÖNNEN:
WEITERE INFORMATIONEN:
Bronze-Zertificat Cycling Friendly. Aufhängevorrichtungen für
Fahrräder, Werkzeugschränke, Hilfe bei Reparaturen, Vermietung
von Zubehör, Fahrradpumpen, Information über Fahrradrouten.
41MENORCA SPORT
UNTERBRINGUNG
CAMPING
SON BOU
Carretera de St Jaume – Torre Solí, km 3’5
07730 • Alaior
Tel. 971 372 727
info@campingsonbou.com
www.campingsonbou.com
SPORTARTEN DIE DORT AUSGEÜBT WERDEN KÖNNEN:
WEITERE INFORMATIONEN:
Unterkunft mit zwei Padelpisten. Bitte fragen Sie direkt im Haus
nach den Mietbedingungen. Besonders empfehlenswert zum
Anmieten.
42MENORCA SPORT
DIE SPORTLICHEN WETTBEWERBE
Fundació Foment del Turisme de Menorca
+34 971 157 800
info@menorca.es
www.menorca.es
44Sie können auch lesen
