Urlaubsplaner Juni 2020 - Insel-Sylt.de
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Urlaubsplaner Juni 2020 ER L EB N I S S E • T I P P S • U R L AU B S A N G EB OT E W W W. I N S E L- S Y LT. D E
Wir sind für I N H A LT S V E R Z E I C H N I S Sie da Urlaub in Zeiten von Corona ............................................4 Veranstaltungen & Villa Kunterbunt ...................... 7 Gerne stehen Ihnen unsere Inselexperten auch in dieser Sylter Welle ............................................................................... 8 ungewöhnlichen Zeit in Syltness Center ...................................................................... 9 unseren Tourist-Informationen Sport und E-Mobility ........................................................10 zur Seite. Unsere Natur-Tipps ........................................................... 11 ÖFFNUNGSZEITEN Editorial D E R T O U R I S T- I N F O R M AT I O N E N Stand: 19.05.2020 Westerland Liebe Sylt-Gäste, Info-Center (Friedrichstr.) Mo.–Fr. von 10.00–16.00 Uhr geöffnet Pavillon am Bahnhof Mo.–Fr. von 10.00–16.00 Uhr geöffnet moin und herzlich willkommen. Wir freuen uns sehr, die Zeit auf der Insel, um neue und Ihnen noch Verwaltungsgebäude ISTS Sie wieder auf der Insel begrüßen zu können, unbekannte Ecken zu entdecken. bleibt geschlossen denn seit dem 18. Mai ist das Reisen aus touristischen Gründen in Schleswig-Holstein wieder erlaubt. Wir setzen uns dafür ein, dass Tourismus in der Telefonservice Keitum Pandemiezeit so infektionssicher wie möglich Mo./Mi./Fr. von 10.00–14.00 Uhr geöffnet Das öffentliche Leben ist in vielen Bereichen wieder durchgeführt werden kann, um Insulaner, Gäste hochgefahren: Restaurants, Hotels, Ferienwohnungen, und Mitarbeiter zu schützen. Daher möchten Rantum Sportangebote und vieles mehr haben bereits wir Sie bitten, dass auch Sie aktiv zum Infektions- Mo./Mi./Fr. von 10.00–14.00 Uhr geöffnet unter Auflagen wieder geöffnet – und so stehen schutz beitragen, denn nur gemeinsam können HEISSER Tinnum Ihnen auch fast alle unsere Angebote, teilweise mit wir das schaffen. DRAHT Di./Do. von 10.00–13.00 Uhr geöffnet Einschränkungen, wieder zur Verfügung. Genießen Sie die Zeit auf Sylt, auch wenn der Aber bitte denken Sie immer daran: Urlaub in Zeiten Urlaub sich sicher etwas anders gestalten wird, Telefonisch erreichen von Corona ist anders – er fordert Sie und uns! als wir es miteinander gewohnt sind. Sie die Kollegen aus In diesem Urlaubsplaner informieren wir Sie über dem Service Center unsere verfügbaren Angebote sowie über Ihr Insel Sylt Tourismus-Service von Montag bis Freitag Einschränkungen durch den Virus. Zusätzlich von 09.00–16.00 Uhr möchten wir Ihnen den ein oder anderen Ausflug- unter der Nummer: stipp mit auf den Weg geben. Nutzen Sie 04651 9980. 2 3
Praktizieren Sie ein hohes Maß an Hygiene! Haben Sie Geduld • Dazu gehört insbesondere intensives und häufiges mit Sylter Händewaschen für mindestens 20 Sekunden! Betrieben und • Vermeiden Sie Kontaktflächen (Türgriffe, Handläufe etc.), denn diese sind potenzielle Virenüberträger. Miturlaubern, • Tragen Sie eine Maske (Mund-Nasen-Schutz), insbesondere denn manche im Innenbereich und in den öffentlichen Verkehrsmitteln. Dinge benötigen in • Nutzen Sie in den Geschäften das Desinfektionsmittel im Eingangsbereich und halten Sie sich an die maximal dieser Situation zulässige Personenzahl einfach mehr Zeit! • Beachten Sie die Hygienevorschriften Ihres Vermieters für den Aufenthalt in Ihrer Unterkunft! Präventionsmaßnahmen Urlaub in Zeiten von Corona ist anders – SO SCHÜTZEN SIE SICH UND IHRE MITMENSCHEN er fordert Sie und uns! In Zeiten des Coronavirus haben wir gemeinsam gesellschaftliche Verantwortung zu übernehmen: Wir müssen alle aktiv zum Infektionsschutz beitragen. Dies wird dauern und anhalten müssen, bis ein Impfschutz bereitsteht und bedeutet, dass Urlaub nur mit verantwortungsbewusstem Handeln und mit Einschränkungen möglich ist. Diese Situation ist für uns alle neu und herausfordernd. Gemeinsam mit Ihnen möchten wir Urlaub durch folgende Einschränkungen und Regeln (Stand 18.05.2020) ermöglichen: Planen Sie Ihren Restaurantbesuch! Halten Sie Abstand, wo immer möglich mehr als 1,5 m! • Reservieren Sie Ihren Tisch zum Essen vorab • Beachten Sie die gültigen Kontaktbeschränkungen: telefonisch in Ihrem Wunschrestaurant. Personen aus Ihrem Haushalt sowie einem weiteren Haushalt • Beachten Sie die Abstands-, Sitz- und Hygiene- dürfen sich treffen. Die Maximalzahl von 10 Personen darf regelungen im Restaurant. allerdings nicht überschritten werden! • Aktuell müssen alle Restaurants bereits • Veranstalten Sie keine privaten Zusammenkünfte am Strand, um 22.00 Uhr schließen. welche die aktuellen Kontaktbeschränkungen übersteigen. • Spontane Restaurantbesuche sind • Vermeiden Sie Orte an denen viel los ist und momentan nicht möglich. entdecken Sie die ruhigen Ecken der Insel. • Nutzen Sie den „Ausser-Haus-Service“ der • Gehen Sie alleine einkaufen und nicht mit der ganzen Familie. Gastronomiebetriebe: So wird Abstand geschaffen. Eine Übersicht der teilnehmenden Betreibe finden Sie hier: www.sylt.de/corona/ausserhausangebote 4 5
Beachten Sie die aktuellen Auflagen der Landesregierung Schleswig-Holstein! • Jedes Bundeland hat eigene Auflagen, wie es mit dem Coronavirus umgeht und welche Lockerungen bereits Gültigkeit haben. • Informieren Sie sich, welche Einschränkungen und Auflagen für Ihren Urlaub aktuell sind. • Alle Informationen direkt von der Landesregierung Schleswig-Holstein finden Sie unter: www.schleswig-holstein.de MUSIK AM MEER Wichtig! Abgesagt: Die Musik am Meer und alle K O M PA K T weiteren Muschelkonzerte sind für dieses Jahr abgesagt – es fi nden keine Konzerte in der INFORMIERT Musikmuschel statt. Eine Zusammen- fassung aller Maßnahmen für Infos zu H A R LEY T R E F F E N die Insel Sylt finden Sie unter www.insel-sylt.de Veranstaltungen Abgesagt: Vom 05. bis 07. Juni wären beim jährlichen Harley Treff en wieder hunderte Harleys Normalerweise herrscht im Juni auf der über die Insel gecruist. Das Harley Treff en ist Promenade und in unseren Veranstaltungs- für dieses Jahr abgesagt. sälen bereits Hochsaison – doch durch den Coronavirus ist das in diesem Jahr anders. Das Risiko einer Ansteckung ist auf Veranstaltungen S Y LT O P E N A I R 2 02 0 sehr hoch, daher finden Veranstaltungen nicht oder teilweise nur eingeschränkt statt. 14.08. & 15.08.2020 Auf 2021 verschoben: Die Sylt Open Air Konzerte mit Alle Farben & Support sowie Tim Bendzko & I N N E N V E R A N S TA LT U N G E N Support werden an dem Wochenende 30.07. bis 01.08.2021 nachgeholt. Die bereits gekauften Was ist zu tun, wenn sich bei Ihnen Welche Veranstaltungen im Alten Kursaal, Tickets behalten uneingeschränkt ihre Gültigkeit. Corona-Symptome bemerkbar machen? im Congress Centrum Sylt (CCS) und im Das genaue Konzertprogramm wird noch • Bleiben Sie in Ihrer Unterkunft und gehen Kursaal Rantum stattfinden entnehmen Sie bekanntgegeben. Sie NICHT direkt zum Arzt! bitte aus unserem Veranstaltungskalender • Nur so können Sie verhindern, dass sich unter www.insel-sylt.de weitere Personen bei Ihnen anstecken. • Melden Sie sich telefonisch beim kassenärztlichen Notdienst unter folgender Telefonnummer: 116 117 • Bleiben Sie ruhig und besprechen Sie das weitere Vorgehen telefonisch. • Haben Sie Geduld, denn es kann etwas dauern VILLA KUNTERBUNT bis Sie telefonisch jemanden erreichen. Geschlossen: Die Kinderbetreuung • Wichtig: In der Landesverordnung ist die Durch- Villa Kunterbunt auf der oberen führung einer vom Gesundheitsamt vorgeschrie- Promenade bleibt vom 01. bis 30. Juni benen Quarantäne in der Ferienunterkunft voraussichtlich geschlossen. verboten. Übernachtungsgäste müssen demnach mit dem Gesundheitsamt eine infektionssichere Rückfahrt an den Heimatort besprechen. 6 7
S Y LT E R W E L L E Strandstraße 32 Sylter Welle Syltness Center 25980 Sylt/Westerland Zeit ganz bei sich zu sein! Tel. 04651 998-111 Das klingt nach Urlaub: einzigartiges Bade- und Saunavergnügen www.sylterwelle.de bei jedem Wetter auf 4.600m2 Fläche. Unser Wellnessangebot: Exklusiv verwöhnen lassen Auf ca. 5.000 Quadratmetern lädt In der Syltness Lounge, dem MY SYLT Das Freizeitbad direkt an der • Rutschenturm mit 3 verschiedenen BONUSCLUB unser großzügig angelegtes Day Spa Premium Spa am Meer im Syltness PARTNER Nordsee ist ideal für Familien mit Riesenrutschen Sie ein, eine Zeit voller Muße und Center, erwarten Sie exklusive ÖFFNUNGSZEITEN Kindern, Sportbegeisterte und • Kinderschwimm- und Wohlergehen zu genießen. Erleben Behandlungen in privater Atmosphäre. Aufgrund Entspannungsurlauber. Mit ihrem Mermaidingkurse Sie ausgesuchte Produktlinien und Außergewöhnliche und hoch- von Corona derzeit riesigen Angebot an Attraktionen, • Aqua-Kursprogramm fachkompetente Therapeuten. Dabei moderne Behandlungsmethoden geschlossen! Aktivitäten und Serviceleistungen • Bistro berücksichtigt unser Spa-Konzept unter fachkompetenten Händen S Y LT N E S S C E N T E R ist die Sylter Welle immer einen • Fitnessraum sowohl altbewährte Traditionen als geben Ihnen die individuelle Unter- Das Spa am Meer Ausflug wert. auch die ganzheitliche Philosophie stützung, die Sie benötigen. Dr.-Nicolas-Straße 3 Saunawelt von Gesundheit und Wohlbefinden. 25980 Sylt/Westerland Bade- und Kinderwelt Den Alltag vergessen: mit Blick auf So verblassen Stress und Hektik für Einschränkungen durch Corona Tel. 04651 998-112 Erleben Sie puren Badespaß für die Dünen den Stress hinter sich eine Weile und Sie spüren eine Aktuell werden nur medizinisch www.syltnesscenter.de die ganze Familie. Baden Sie dabei lassen und neue Kraft tanken. deutliche Steigerung Ihres Wohler- verordnete Anwendungen sowie wie im Meer: alle Becken sind mit Eine Wohlfühlwelt mit passenden gehens und Ihrer Lebensqualität. medizinische Fußpflege und MY SYLT Partner echtem Nordseewasser gefüllt und Angeboten für jeden Sauna-Typ: Pediküre durchgeführt! Bitte beach- Weitere Informationen bieten ein wetterunabhängiges Alles für mich ten Sie unsere Hygieneauflagen: unter Ganzjahres-Vergnügen. Sie haben • gemütliche Ruhebereiche Lassen Sie sich entführen in eine Welt Neben einer Maskenpflicht für www.insel-sylt.de die Wahl: • 7 verschiedene Themensaunen der vollkommenen Harmonie. Patient und Therapeut, muss der • täglich wechselnde Aufgüsse Genießen Sie Verwöhnprogramme Patient vor der Behandlung auch • Meerwasser-Wellenbecken • Außenbereich mit Meerblick, bei einem Wellness- oder Beauty- eine Erklärung unterschreiben, dass • Sportbecken mit 25 m Bahnen und Saunagarten und Tauchbecken Treatment. Tauchen Sie ein in die er gesund ist und keine Symptome ÖFFNUNGSZEITEN 3 m Sprungtum Heilkräfte des Meeres bei einer wie Fieber, Husten, Halsschmerzen Aufgrund von Corona MY SYLT nur für bestimmte BONUSCLUB • Sprudelbecken MY SYLT Partner Thalassotherapie oder steigern Sie Ihr oder Kopfschmerzen zeigt. PARTNER Anwendungen und nach • Massagebecken Weitere Informationen unter gesundheitliches Wohlbefinden durch Wellness- und andere Beauty- Terminvereinbarung • Kinderbecken mit Wikingerschiff www.insel-sylt.de bewährte und wirksame Methoden anwendungen finden noch nicht geöffnet! unserer therapeutischen Angebote. wieder statt. 8 9
Sport Liebe Sportgäste, E-MOBILITY ab dem 1. Juni, Pfingstmontag, starten wir ganz soft wieder durch! CENTER Finden Sie unseren zunächst noch abgespeckten Sportplan aufgrund Das E-Mobility Center ist der bestehenden Sicherheitsbedingungen immer aktuell unter montags bis sonntags von www.syltnesscenter.de/fitness/sportplan oder in der iSylt App unter 9.00–18.00 Uhr geöffnet. „aktiv“! Wir freuen uns schon sehr auf Ihr Kommen und bitten um Ihr Die „Just explore“-Vermietung Verständnis für die eingeschränkten Kurs-Teilnehmerzahlen (indoor) bietet 2- & 4 Sitzer- & von max. 10 Personen – zu unser aller Sicherheit & Gesundheit! Cabrio-SMARTs ab 49,– €/Tag Herzlichen Dank! Ihr Sport Team Brandneue WINORA E-Bikes, S. 12 Westerland Scooter & UNU-E-Roller in S. 14 Keitum verschiedenen Modellen Natur-Tipps erwarten Sie zum S. 14 Tinnum S T R A N DYO G A S T R A N D GY M N A S T I K Tagesmietpreis ab 22,– € An der frischen Mit Abstand (1,5 m) der Mit Abstand (1,5 m) unser E-MOBILITY CENTER S. 15 Morsum entspannteste Kurs. beliebtester Sommertipp: Strandstr. 32, Westerland, Do · 9.00–9.50 Uhr Mo · Mi · Fr · 9.00–9.30 Uhr neben der Sylter Welle S. 13 Rantum Nordseeluft Westerland Hauptstrand Westerland Hauptstrand Info & Buchung unter: Wetteralternative € kostenfrei www.insel-sylt.de, Musikmuschel der iSylt App oder in den € 12,– € oder B-Sportkarte Tourist-Informationen Max. 10 Pers. & mit E - B I K E -T O U R E N eigenem Handtuch starten ab Mi., den 3. Juni Unternehmungslustig? Auch wenn 03.06.2020 · 12.00–15.00 Uhr coronabedingt einige Attraktionen S T R A N D P I L AT E S Sylts in diesem Inselsommer nur AUF DEN GESCHMACK „Nord-Nord-List“ (35 km) 10.06.2020 · 12.00–15.00 Uhr eingeschränkt nutzbar sind: Für jede G E KO M M E N ? Mit Abstand (1,5 m) der „Ost-Ost-Morsum“ (35 km) Menge Abwechslung ist mit Noch mehr Ideen für Ausflüge inmitten neueste Kurs. Treffpunkt & E-Bike-Ausgabe: unseren Tipps auf jeden Fall gesorgt! unserer einzigartigen Inselnatur Di · 9.00–9.50 Uhr E-Mobility Center, sowie Touren-Vorschläge für Wanderer Westerland Hauptstrand Strandstr. 32, Westerland und Radler finden Sie unter: Wir stellen Ihnen Erlebnisse und landschaftliche Wetteralternative (neben der Sylter Welle) www.insel-sylt.de/landschaft- Schönheiten vor, die Sie nach Herzenslust Musikmuschel € 35,– € und-natur und unbesorgt unter freiem Himmel genießen € 12,– € oder B-Sportkarte Um Anmeldung per Buchung können – mit Abstand zu anderen Menschen, Max. 10 Pers. & mit wird gebeten, sicheres aber vor allem weit weg vom Alltag. eigenem Handtuch Radfahren setzen wir voraus. 10 11
I N S S C H WÄ R M E N G E R AT E N Rantumbecken HOCH HINAUS STREBEN Einst als Landestelle für Wasserflugzeuge geplant, steht das 600 Hektar Himmelsleiter große Rantumbecken heute unter Naturschutz und ist die Heimat von mehr als 50 Vogelarten. Damit gilt es als eines der vielfältigsten Entdecken Sie Sylt doch mal aus einer Vogelschutzgebiete im ganzen Norden Deutschlands. Seine Bewohner ganz neuen Perspektive! Die Him- beim Brüten und Rasten zu beobachten, lässt nicht nur die Herzen melsleiter in Westerland ist die größte von Ornithologen höherschlagen, sondern ist einfach entspannend. Wer Strandtreppe der Insel und bietet dabei etwas über Sylts Vogelwelt lernen will, sollte ein Ihnen einen perfekten Überblick, Bestimmungsbuch mit sich führen. denn von ihrer Aussichtsplattform aus können Sie den Blick in die Weite schweifen lassen. Bei klarer Sicht ist von hier aus neben mehreren Ort- schaften sogar der Hindenburgdamm Rantum zu erspähen. Zudem bringt das Erklimmen der Holzstufen gleichzeitig den Kreislauf in Schwung! Westerland KRAFT SCHÖPFEN Sylt-Quelle Im Naturschutzgebiet Samoa, über 650 Meter tief im Boden und unweit des Rantumer Hafens entspringt das Sylter I N S G R Ü N A B TA U C H E N Mineralwasser. Dieses wird seit Südwäldchen 1932 gefördert und über eine 4,5 Kilometer lange Pipeline zu Wer denkt nicht bei Sylt direkt an Strand und Dünen? seiner Abfüllanlage transportiert. EIN SCHLUCK Seine hohe Qualität ist sogar Doch auch seine waldige Seite kann sich sehen lassen! GESUNDHEIT wissenschaftlich bewiesen – Gerade an heißen Tagen verlockt das Westerländer Südwäldchen zu einem erfrischenden Spaziergang. Auf Das Wasser der Sylt-Quelle ideal also, um den Sommerdurst der Suche nach einem schattigen Plätzchen laden gibt es vielerorts auf der zu löschen. viele Bänke dabei zum Verweilen ein. Halten Sie inne, Insel zu kaufen. Durch seinen atmen Sie den Duft des Waldes ein und lauschen Sie natürlichen Jodgehalt deckt dem Vogelgesang. Ein besseres Retreat gibt es nicht! eine Flasche bereits 15% des täglichen Bedarfs. 12 13
DEN INSELZOO BESUCHEN Tierpark Tinnum Der Tierpark Tinnum hat wieder auf! Und das freut nicht nur seine kleinen Besucher. So ist der Zoo mit seinen 400 Tierarten auch für Erwachsene einen Abstecher wert, denn neben einheimi- schen Rassen sind viele Exoten zu bestaunen. Wer Kängurus sehen will, muss in diesem Sommer eben nicht ganz bis nach Australien reisen! Und dank des 30.000 Quadratmeter großen Areals ist für alle Tierfreunde bei ihrer TRITTSICHER BLEIBEN Expedition reichlich Platz. Einige Etappen des Weges erfordern Tinnum aufgrund ihres nicht befestigten Untergrunds festes Schuhwerk. E R D G E S C H I C HTE E RWA N D E R N Morsum Kliff R AST MACHEN Auch auf dem Panorama-Rundweg um das Natur- den Nationalpark Wattenmeer. Das Farbspiel der Helhoog schutzgebiet Morsum Kliff herum überrascht Sylt mit Erdschichten des Kliffs wird geologisch Interessierte seinem Facettenreichtum, denn hier geht es ordent- auf ihrer Wanderung in seinen Bann ziehen, ist Wer zurzeit lieber unterwegs als im Restau- lich auf und ab – fast ein wenig wie in den Bergen. aber auch ohne entsprechende Kenntnisse ein Augen- rant isst, hat auf dem gepflegten Platz Ähnlich beeindruckend ist die Aussicht ins „Tal“ auf schmaus. Gleiches gilt für die Heidelandschaft. am Grünen Kliff von Keitum beste Voraus- setzungen für seine Picknickpause – mit dem Wasser vor Augen und dem Duft von Keitum Gräsern und Wildkräutern in der Nase. Morsum INS NASS SPRINGEN S PA Z I E RG AN G VO N K E ITU M NACH MUNKMARSCH Badestelle Morsum Wattweg Pack die Badehose ein! Diesen Tipp geben wir Gästen mit, die es bei ihren Sylt-Erkundun- Vier Kilometer, immer an der Küste entlang: Der Spazier- gen zur Flutzeit nach Morsum führt. Denn die weg führt Sie unterhalb von Keitum bis zum Hafen Munk- hiesige Badestelle ist eine echte Empfehlung marsch. Direkt am Wasser gelegen und mit einzigartigem für alle, die etwas wärmere und ruhigere Blick auf das UNESCO Weltnaturerbe Wattenmeer. Doch Gewässer bevorzugen, und somit auch sehr schon der Weg ist bekanntlich das Ziel – und das traum- gut für Familien geeignet. Zwar lockt hier kein hafte Panorama der beste Beweis dafür. Zur Idylle trägt Strand, sondern saftige Deichweisen, dafür zusätzlich bei, dass die Strecke an der Wattseite der Insel knirscht nach dem Baden kein Sand zwischen verläuft und damit angenehm windgeschützt ist. den Zehen. 14 15
MUNKMARSCH WESTERL AND KEITUM TINNUM ARCHSUM MORSUM RANTUM I N S E L S Y LT TOURISMUS-SERVICE GMBH Strandstraße 35 · 25980 Sylt/Westerland Buchungs- und Servicenummer: 04651 9980 urlaub@insel-sylt.de Mehr Sylt? Entdecken und folgen! #syltcalling Unser Sylt unsersylt IMPRESSUM Herausgeber: Insel Sylt Tourismus-Service GmbH · Strandstraße 35 · 25980 Sylt/Westerland Buchungs- und Servicenummer: 04651 9980 · urlaub@insel-sylt.de · www.insel-sylt.de · Geschäftsführer: Peter Douven Bildnachweise: ISTS/ Lars Jockumsen: Titel, Seite 2, Seite 3 (Mitte und unten), Seite 5, Seite 8, Seite 10 (oben), Seite 14 (unten) · Pascal Skwara: Seite 3 (oben), Seite 9 (oben), Rückseite · Adobe Stock: Seite 4 (0ben), Seite 6 (unten) · grafikfoto.de: Seite 4 (unten) · Boris Trenkel: Seite 7, Seite 14 (oben) · Daimler AG/Thomas Bublies: Seite 10 (unten) · shutterstock.com: Seite 9 (unten), Seite 11, Seite 12 (unten), Seite 13 (unten) · Andreas Willomitzer: Seite 12 (oben) · Roman Matejov: Seite 13 (oben), Seite 14 (Mitte), Seite 15 (unten) · Holger Bulk: Seite 15 (oben) Text, Konzeption und Gestaltung: HOCHZWEI – Büro für visuelle Kommunikation GmbH & Co. KG · www.hochzwei.de Irrtümer und Änderungen vorbehalten. Anbieter der Leistungen ist die Insel Sylt Tourismus-Service GmbH · Strandstraße 35 · 25980 Sylt/Westerland soweit nicht anders angegeben. W W W. I N S E L- S Y LT. D E
Sie können auch lesen