"Miete eine Stadt" - Château d'Urspelt

Die Seite wird erstellt Heinz Köster
 
WEITER LESEN
"Miete eine Stadt" - Château d'Urspelt
[Destination luxembourg]

„Miete eine Stadt“
Von den Ardennen im Norden bis zur Mosel im Süden entfaltet Luxemburg ein Panorama
spannender Geschichte(n) und edler Locations mit Wohlfühlfaktor.

      Im 17. Jahrhundert
      entstanden: Das
      Château d’Urspelt.
                                                                                         Photo: Chateau d‘Urspelt

      Built in the 17th
      century:
      Château d’Urspelt.

94                                                                         CIM 4/2016
"Miete eine Stadt" - Château d'Urspelt
| CLUSTER MICE LUXEMBOURG
| members

                 ACCOR
                 ALVISSE PARC HÔTEL
                 BRAIN&MORE
                 CASINO 2000
                 CCRN-NEIMENSTER
                 CHAMBRE DE COMMERCE
                 CHÂTEAU D’ URSPELT
                 DOMAINE THERMAL MONDORF-LES-BAINS
                 EXCELLENCE HOTELS
                 GOERES GROUP
                 HOTEL LE ROYAL
                 LUXEMBOURG CITY TOURIST OFFICE
                 LUXAIR
                 LUXEMBOURG CONGRÈS
                 LUXEXPO
                 MEDIATION
                 MEETINCS
                 MELIA HOTEL
                 MUDAM
                 PARK INN BY RADISSON LUXEMBOURG-CITY
                 PHILHARMONIE LUXEMBOURG
                 ROCKHAL
                 SALES LENTZ
                 SPORTHOTEL LEWECK
                 VOYAGES EMILE WEBER

                 Contact: clustermice@lft.lu

                                                        visitluxembourg.com/meetings
© Paul Hilbert
"Miete eine Stadt" - Château d'Urspelt
[Destination luxembourg]

    “Rent a city”
    Stretching from the Ardennes in the north to the                         meeting rooms for up to 400 guests. Next to the separate formal
                                                                             hall, which seats 500, there is an open-air amphitheatre. The ho-
    Mosel in the south, Luxembourg has an interesting
                                                                             tel itself has 108 rooms, and there are another 21 in the neigh-
    history and fine venues that impart a sense of
                                                                             bouring Villa Welcome. In addition to the wellness offerings at the
    wellbeing.                                                               Mondorf Domaine Thermal, which has 12 saunas and a 1,800
                                                                             square metre fitness suite, the orangery in the park for events for
                                                                             up to 200 people is a strong argument for making a booking.
                                                                                  Claude Alvisse, owner of the Parc Hotel Alvisse just outside
                                                                             the city, also knows how well events and wellness go together.
    n Discoveries. Those who regard Luxembourg as just an attractive         With 320 rooms and 14 meeting rooms for up to 1,500 guests, this
    little EU city miss out on the fascinating options offered in the rest   family-run hotel, the country’s largest conference hotel, hosts
    of the country. The spa town of Bad Mondorf, 17 km from Luxem-           training seminars for banks and camps for international sports
    bourg city and 60 km from Saarbrücken, holds out the promise of          clubs.
    “meetings in the country”. Set in 45 ha of parkland, the Mondorf
    Parc Hotel offers a combination of meeting and wellness facilities       “Rent a city”, a concept launched in 2014, has turned Clervaux, a
    that have been much appreciated by 2,500 staff of the airline            town of 1,400 in northern Luxembourg, two hours’ drive from the
    Luxair. The completely renovated 4-star hotel offers 15 light-filled     Rhine-Ruhr conurbation in Germany, into a sought-after         ��

All in one!
  ✘ Know-how                           only
  ✘ Creativity                            1 contact
  ✘ Reliability                           1 payment
  ✘ Serenity

Sales-Lentz, as a professional service company, provides
extensive local knowledge, expertise and resources. We
are specialized in transportation, accommodation and the
design and implementation of events, activities, tours and
program logistics.

Sales-Lentz: Your DMC for Luxembourg and the Greater Region

For further information, please contact
dmc@sales-lentz.lu / ✆ (+352) 266 511
  96                                                                                                                                 CIM 4/2016
www.sales-lentz.lu
"Miete eine Stadt" - Château d'Urspelt
[luxembourg Destination]

    n Entdeckungen. Wer Luxemburg nur als            kommen in der benachbarten Villa Wel-          „Rent a city“ nennt sich das 2014 lancierte
    schmucke Europa-Stadt wahrnimmt, lässt           come weitere 21 Zimmer hinzu. Neben            Konzept, das den 1.400 Einwohner-Ort
    die spannenden Optionen außer Acht,              Wellness-Angeboten der Mondorf Domaine         Clervaux im Norden Luxemburgs, zwei Au-
    welche das gleichnamige Land bereithält.         Thermal mit zwölf Saunen und 1.800 qm          tostunden entfernt vom deutschen Bal-
    „Tagen im Grünen“ ist das Versprechen des        Fitnessareal ist die für 200 Personen aus-     lungsraum NRW, zur gefragten Destination
    Kurortes Bad Mondorf, 17 km außerhalb            gelegte Orangerie im Park ein starkes          macht.   „Unser   Ensemble    aus   einem
    der Stadt Luxemburg und 60 km entfernt           Buchungsargument.                              4-Sterne-Haus mit 45 und dem 5-Sterne Le
    von Saarbrücken. Mitten in einem 45 ha              Dass Veranstaltungen plus Wellness          Clervaux Boutique & Design Hotel mit 22
    großen Park offeriert das Mondorf Parc Ho-       gut zueinander passen, weiß auch Claude        Zimmern ergänzen ein Spielzeugmuseum
    tel eine Kombination aus Tagung und Well-        Alvisse, Inhaber des Parc Hotels Alvisse vor   und exzellente Restaurants, eine 800 qm
    ness, die bereits 2.500 Mitarbeiter der          den Toren der Hauptstadt. Mit 320 Zimmern      große Saunawelt sowie als Clou die Op-
    Fluglinie Luxair begeisterte. Das komplett       und 14 Meetingräumen für bis zu 1.500          tion, die gesamte Straße mit einem roten
    renovierte 4-Sterne-Haus bietet in 15            Gäste größtes Tagungshotel des Landes,         Teppich auszulegen“, berichtet Sales und
    lichten Meetingräumen Platz für bis zu 400       hat das Familienunternehmen sowohl Schu-       Marketing Leiterin Nicole Federmeyer. Die
    Gäste. An den separaten Festsaal mit 500         lungen von Banken wie internationale           exklusive „Street Party“ begeisterte be-
    Plätzen schließt sich ein open Air Amphi-        Sportclubs, die hier ihre Trainingscamps       reits eine Finanz Consulting Firma aus
    theater an. Zu den 108 Zimmern des Hotels        veranstalten, zu Gast.                         Köln, die drei Tage lang in              ��

Tagungen    Seminare   Kongresse   Veranstaltungen

ORGANISIEREN SIE IHR EVENT IN EINER DER SCHÖNSTEN KONFERENZRÄUME IN EUROPA
   2 Plenumräume mit 146 bis 800 Teilnehmer                                   30 Räume für Workshops mit bis zu 50 Teilnehmer
   1 Amphitheater mit 646 Sitzplätzen                                         3 Lobbys mit 350-2600 m² für Ausstellungen
   8 Tagungsräume mit 50 bis 380 Teilnehmer                                   Cocktails und Gala-Dinner

                     Für weitere Informationen oder Reservierungen besuchen Sie bitte: www.luxcongress.lu
           Oder kontaktieren Sie Luxemburg Congrès per E-Mail: info@luxcongress.lu oder per Telefon: +352 430 257 751
"Miete eine Stadt" - Château d'Urspelt
[Destination luxembourg]

Clervaux zu Gast war. „Jeder im Ort spielt         nach detailgetreuer Restaurierung und            bei zur Weinprobe einladen möchte, fährt
mit einschließlich Empfang beim Bürger-            stilvoller Modernisierung zur Top-Adresse        nach Schengen, wo 1985 das Abkommen
meister mit Schlüsselübergabe und Ein-             für Planer geworden. Gerade wurde das            für ein Europa ohne Grenzkontrollen unter-
trag ins Goldene Buch bis hin zur Dorfka-          Hotelkontingent nach drei Mio. Euro teurer       zeichnet wurde. Die näheren Umstände er-
pelle, die für die Gäste aufspielt“, weiß          Erweiterung auf 56 Zimmer verdoppelt. Für        läutert das Europa Museum. Berühmt ist
Federmeyer. Eingebunden werden können              Meetings und festliche Anlässe steht ein         Schengen für seine edlen Weißweine, wov-
zudem das Schloss Clervaux, der Mercure            hoher Saal für bis zu 500 Gäste zur Verfü-       on man sich bei Degustationen vor Ort in
Kikuoka Golf Club plus Hotel sowie das             gung. Ein exzellentes Restaurant, die rusti-     den Weinkellern oder bei einer Moselfahrt
CUBE 521 Culture & Conference Center.              kale Kellerbar, der 130 qm große Patio und       auf der MS Marie Astrid, buchbar für bis zu
„Dieses Konzept aus einer Hand mit einem           ein 275 qm großes Sonnendeck sind eben-          180 Personen, überzeugen kann. Ein Ex-
Ansprechpartner wird besonders von Cor-            falls für Empfänge nutzbar. „Wir haben           perte für ausgefallene Incentives ist der
porates gut angenommen“, beobachtet                hier 300 Veranstaltungen im Jahr. Viel Ge-       PCO Meetincs SA, der auch den European
Cluster MICE Luxembourg Manager Olivier            schäft kommt aus Asien, wo man als Na-           Space Agency Ministerial Council im
Barbieux und verweist auf Unternehmen              tionalmonument klassifizierte Veranstal-         Dezember 2014 betreut hat. „Eine tolle
wie Amazon, Ferrero und Goodyear, die              tungsorte besonders schätzt“, sagt Gener-        Adresse ist die Kellerei Caves St. Martin in
ihre europäischen Headquarters in Luxem-           al Manager Yannick Ruth, der das Schloss         Remich an der Mosel, wo die Gäste 400 m
burg haben.                                        mit seiner Frau Diana Lodomez betreibt.          lange Gewölbekeller erkunden können“,
                                                   Für hochkarätige Gäste, die es eilig haben,      weiß Meetincs SA Inhaber André Vasanne.
Höchsten Ansprüchen gerecht wird das               steht ein eigener Hubschrauberlandeplatz         Ein sehr beliebtes Produkt im Portfolio ist
nördlich von Clervaux in idyllischer Land-         zur Verfügung.                                   die Produktion von Kurzfilmen, die alle Teil-
schaft gelegene Châteu d‘Urspelt. Das im               Wer seinen Teilnehmern den Sinn für          nehmer im Abspann nennt.
17. Jahrhundert entstandene Anwesen ist            jüngere Zeitgeschichte schärfen und sie da-                                  Katharina Brauer

                                                                                                                                  Rent a city

  destination. “Our ensemble of a 4-star hotel with 45 rooms and            Planners who’d like to sharpen their guests’ sense of recent his-
  the 22-room, 5-star Le Clervaux Boutique & Design Hotel is com-           tory and at the same time invite them for some wine tasting can
  plemented by a toy museum, excellent restaurants and an 800               go to Schengen, where the agreement on a Europe without border
  square metre sauna complex. There is also the option of laying.           controls was signed in 1985. The European Museum provides the
                                                                            details. Schengen is famous for its fine white wines, which can be
  Château d’Urspelt, situated in an idyllic landscape north of Clervaux,    sampled at wine tasting events in the wine cellars or on a trip on
  meets the most demanding requirements. Built in the 17th century,         the Mosel on the MS Marie Astrid, which can be booked for par-
  it has been faithfully restored and stylishly modernised and is now       ties of up to 180. The PCO Meetincs SA, which organised the Euro-
  very popular with planners. The number of hotel rooms was recently        pean Space Agency Ministerial Council in December 2014, spe-
  doubled to 56 at a cost of 3 million euros. A high-ceilinged hall is      cialises in unusual incentives. “The Caves St. Martin wine cellars
  available for meetings and festive occasions involving up to 500          in Remich on the Mosel, where guests can explore 400-metre long
  guests. An excellent restaurant, the rustic cellar bar, the 130 square    cellars, is a great place,” says Meetincs SA owner André Vasanne.
  metre patio and a 275 square metre sun deck can also be used for          The company’s short films, with every participant mentioned in
  receptions. “We have 300 events a year here. A lot of business            the credits, are very popular. 
  comes from Asia, where event venues classified as national monu-                                                            Katharina Brauer
  ments are particularly highly valued,” says general manager Yannick
  Ruth, who runs the castle together with his wife, Diana Lodomez. A        www.mondorf.lu, www.parc-hotel.lu, www.clervauxrentacity.com,
  helicopter pad is available guests who are in a hurry.                    www.chateau-urspelt.lu, www.meetings.lu

98                                                                                                                                  CIM 4/2016
Sie können auch lesen