Mitteilungen Gemeinde Oberhelfenschwil
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Mitteilungen
Gemeinde Oberhelfenschwil
Redaktion Mitteilungsblatt
Dorfstrasse 9
9621 Oberhelfenschwil
Telefon 058 228 23 43
www.oberhelfenschwil.ch
kanzlei@oberhelfenschwil.ch
erscheint 14-täglich
nächste Ausgabe: Donnerstag, 26. Oktober 2017
Redaktionsschluss: Freitag, 20. Oktober 2017, 12.00 Uhr
Ausgabe Nr. 21 | 12. Oktober 2017
Klangspiel und Viehschau tönen durch OberhelfenschwilAus dem Gemeinderat Alkohol- und Tabaktestkäufe Im Auftrag der Jugendkommission Neckertal hat das Blaue Kreuz in den Gemeinden Hemberg, Oberhelfenschwil und Neckertal wiederum Monito- ring-Testkäufe (Alkohol und Tabak) durchgeführt. Es ist erfreulich, dass sich die Betriebe, welche in der Gemeinde Oberhel- fenschwil getestet wurden, an die geltenden Jugendschutzbestimmungen gehalten haben und den Jugendlichen keinen Alkohol oder Tabak verkauft haben. Der Gemeinderat bedankt sich herzlich beim Verkaufspersonal für ihre Aufmerksamkeit und die konsequente Durchsetzung der Jugend- schutzbestimmungen. Schliessung Asylzentrum Neckermühle Das Zentrum für Asylsuchende wurde per Ende September geschlossen. Alle Bewohnerinnen und Bewohner haben die Neckermühle verlassen und das Haus wird nun geräumt. Der Gemeinderat Oberhelfenschwil bedankt sich ganz herzlich bei der Zent- rumsleitung Bernard Hummel und allen Mitarbeitenden für die angenehme Zusammenarbeit während all der Jahre. Auch gebührt dem Migrationsamt und der Kantonspolizei ein Dank, welche den Anliegen der Gemeinde und der Bewohnerinnen und Bewohner von Necker stets offen und wohlwollend gegenüberstand. Zivilschutz-Kommandant ist gewählt Die beteiligten Gemeinden haben Pascal Stöckli aus Wattwil ab 1. Januar 2018 zum neuen Kommandanten der Regionalen Zivilschutzorganisation RZSO Toggenburg gewählt. Als Applikationsspezialist, nebenamtlicher Zi- vilschutzinstruktor, Feuerwehroffizier, Ausbildner in der Feuerwehr und ehemaliger Transporthelfer beim Rettungsdienst hat er ein breites Fach- wissen und beste Voraussetzungen für dieses Amt. Mitglieder der regionalen Bevölkerungsschutzkommission: Vreni Wild, Gemeinde Neckertal Richard Kläger, Gemeinde Mosnang Thomas Merz, Gemeinde Wattwil Lukas Fust, Gemeinde Kirchberg Kilian Looser, Gemeinde Nesslau Der Gemeinderat Mitteilungsblatt Nr. 21 | 12. Oktober 2017 2
Zurückschneiden von Bäumen und Sträuchern
Wir danken allen, die ihre Sträucher und Pflanzen entlang der Gemein-
destrassen und Wege bereits zurückgeschnitten haben. Damit der Ver-
kehr ungehindert fliessen kann und die Übersichtlichkeit auf den Stras-
sen und Wegen gewährleistet ist, sind die Grundeigentümer grundsätz-
lich verpflichtet, überragende oder sichtbehindernde Äste und Sträu-
cher auf die gesetzlichen Abstände zurückzuschneiden.
Gerne machen wir Sie auf die letzte Häckseltour vom 14. November
2017 in diesem Jahr aufmerksam. Anmeldungen für die Häckseltour
nimmt die Gemeindeverwaltung gerne bis am 13. November 2017,
16.00 Uhr unter Tel. 058 228 23 43 entgegen.
Ihr Einsatz dient der Verkehrssicherheit und ist eine Erleichterung für
den Winterdienst. Auch die Fussgänger danken es Ihnen. Bei Nichtbe-
folgung muss unser Bauamt die Arbeiten auf Kosten der Grundeigen-
tümer ausführen. Bitte nehmen Sie zur Kenntnis, dass im Rahmen des
Winterdienstes keine Haftung für Beschädigungen an Töpfen oder an-
deren Gegenständen, welche zu nahe am Strassenrand stehen, über-
nommen werden kann.
Gemeindekanzlei Oberhelfenschwil
Altmetallsammlung vom Freitag, 13. Oktober 2017
Als offizielle Sammelplätze wurden folgende Standorte festgelegt:
Necker beim Bahnviadukt
Rennen bei der ARA Necker
Oberhelfenschwil öffentlicher Parkplatz Freudenberg
öffentlicher Parkplatz Unterdorf
öffentlicher Parkplatz Dorfeingang von Dietfurt
Schwanden bei ehemaliger Feuerwehrgarage
Wasserfluh Platz bei Wasserfluhgarage
Wigetshof Parkplatz Restaurant Storchen
Wir bitten, nur Altmetall aus privaten Haushalten an einen der vorgesehe-
nen Sammelplätze zu bringen. Das abzugebende Altmetall kann bis zum
Abfuhrtag um 08.00 Uhr - höchstens aber zwei Tage zuvor - an die Sam-
melstelle gebracht werden.
Mitteilungsblatt Nr. 21 | 12. Oktober 2017 3Altpapier- und Kartonsammlung Oberhelfenschwil
Freitag, 13. Oktober 2017, ab 07.00 Uhr, auf dem Gebiet Dorf Oberhel-
fenschwil und Wasserfluh
Bitte bringen Sie das Altpapier und den Karton an die dafür vorgesehenen
Sammelpunkte. Die Sammelpunkte sind auf unserer Website www.ober-
helfenschwil.ch / Verwaltung Behörden / Umwelt Entsorgung / Sammel-
stellen ersichtlich oder können auf der Gemeindekanzlei unter Tel. 058 228
23 43 in Erfahrung gebracht werden. Zwischen Wigetshof und Oberhelfen-
schwil kann das Altpapier am Strassenrand deponiert werden.
Altkleidersammlung / Herbstsammlung entfällt
Im Abfallkalender 2017 war für den 27. Oktober 2017 eine Altkleidersamm-
lung vorgesehen. Dieser Sammeltermin entfällt.
Eine Bitte: Ab 2017 gibt es nur noch die Frühlingssammlung und der Sa-
mariterverein ist froh, wenn die Bevölkerung die Altkleidersäcke bis zum
nächsten Frühling zu Hause aufbewahrt. So erhält der Verein 40 Rappen
mehr pro Kilogramm Altkleider. Die nächste Altkleidersammlung findet am
27. April 2018 statt.
Samariterverein Oberhelfenschwil
Zivilstandsnachrichten Oberhelfenschwil
Trauung
01.09.2017 Güntensperger Marcel, Bürger von Eschenbach SG und
Thalmann Jasmin, Bürgerin von Jonschwil SG, beide wohn-
haft in Oberhelfenschwil, Steigstrasse 19
Todesfall
14.09.2017 Schönenberger-Wetzel Martin, geboren am 25.11.1934,
Bürger von Kirchberg SG und Wuppenau TG, wohnhaft gewe-
sen in Necker, Ebersolstrasse 2
Mitteilungsblatt Nr. 21 | 12. Oktober 2017 4Herzliche Gratulation zum Jubiläum Der Gemeinderat gratuliert Herr und Frau Leo und Erika Thaler-Göldi, Dorfstrasse 11, 9621 Oberhelfenschwil, zur Goldenen Hochzeit (50 Jahre) am 16. Oktober 2017, und wünscht ihnen ein schönes Fest im Kreis der Familie. Auch gratuliert der Gemeinderat Herr Ernst Mock, Haupt- strasse 53, 9126 Necker, zum 80. Geburtstag am 23. Okto- ber 2017 und wünscht ihm vor allem gute Gesundheit und Glück auf seinem weiteren Lebensweg. Abstimmungstermin vom 26. November 2017 entfällt Der Bundesrat hat beschlossen, den Abstimmungstermin vom 26. Novem- ber 2017 nicht zu nutzen. Auf kantonaler Ebene liegen ebenfalls keine abstimmungsreifen Geschäfte vor. Am genannten Termin gelangen somit weder eidgenössische noch kantonale Vorlagen zur Abstimmung. Gemeindekanzlei Oberhelfenschwil Wehrmännerentlassung 2017 Gestützt auf Art. 13 des Militärgesetzes (MG) werden auf den 31. Dezem- ber 2017 wiederum Angehörige der Armee AdA aus der Militärdienstpflicht entlassen. Die zu entlassenden AdA haben dafür ein persönliches Aufgebot erhalten. Die geleisteten Dienste der zu entlassenden Angehörigen der Ar- mee werden mit einer kleinen Entlassungsfeier gewürdigt. Auftritt von Ko- miker Tom Davis. Die Entlassungsfeier findet am Freitag, 10. November 2017, 19.00 bis ca. 21.00 Uhr im Gemeindesaal in Gommiswald statt. Die Namen der zu entlassenden AdA können bei der Sektionschefin Gerda Oswald unter Tel. 058 228 23 40 angefragt werden, damit die Teilnehmer Fahrgemein- schaften bilden können. Die Organisatoren freuen sich über eine rege Teil- nahme an der Entlassungsfeier. Weitere Information: Markus Broger, Tel. 058 229 71 87, markus.bro- ger@sg.ch. Die Sektionschefin Mitteilungsblatt Nr. 21 | 12. Oktober 2017 5
Neu: Unterflurbehälter in der Wasserfluh
Ab sofort ist der Unterflurbehälter in der Wasserfluh in Betrieb. Die Con-
tainer stehen nicht mehr zur Verfügung. Bitte nur ZAB-Kehrichtsäcke und
Säcke mit ZAB-Gebührenmarken im Unterflurbehälter entsorgen.
Gemeindekanzlei Oberhelfenschwil
Katholische Kirche Oberhelfenschwil
Sonntag, 15. Oktober 2017, 08.30 Uhr, Eucharistiefeier
Dienstag, 17. Oktober 2017, 09.00 Uhr, Eucharistiefeier
Donnerstag 19. Oktober 2017, 09.00 Uhr, Rosenkranzgebet
Sonntag, 22. Oktober 2017, 08.30 Uhr, Eucharistiefeier
Dienstag, 24. Oktober 2017, 09.00 Uhr, WortGottesFeier
Donnerstag, 26. Oktober 2017, 09.00 Uhr, Rosenkranzgebet
Evang.–ref. Kirchgemeinde Unteres Neckertal
Sonntag, 15. Oktober 2017, 10.00 Uhr, Gottesdienst in
Oberhelfenschwil
Sonntag, 22. Oktober 2017, 10.00 Uhr, Gottesdienst in Mogelsberg
Mittwoch, 25. Oktober 2017, 12.00 Uhr, Jugendgottesdienst
Ökumenischer Anlass
Mittwoch, 25. Oktober 2017, 10.00 Uhr, Erntedankfest im Dorfplatz
Senioren für Senioren
Dienstag, 24. Oktober 2017, 14.00 Uhr, katholisches Pfarreiheim
«Aller Anfang ist schwer.» Annemarie Böni hat «Rössligeschichten» im
Gepäck: Vom Anfang bis zum 50-jährigen.
Mitteilungsblatt Nr. 21 | 12. Oktober 2017 6Ersatzwahl in den Schulrat der Schulgemeinde Neckertal Claudia Scherrer hat ihre Demission als Schulrätin der Schule Neckertal eingereicht. In Anwendung von Art. 18 Urnenabstim- mungsgesetz (UAG) findet die Ersatzwahl am 4. März 2018 und den ent- sprechenden Vortagen statt für ein Mitglied des Schulrates für den Rest der Amtsdauer 2017 - 2020. Einreichung von Wahlvorschlägen In Anwendung von Art. 20bis UAG können Wahlvorschläge bis 15. De- zember 2017 dem Schulsekretariat, Hauptstrasse 13, 9126 Necker ein- gereicht werden. unterzeichnet von mindestens 15 Stimmberechtigten mit der Bezeichnung ihres Vertreters und ihres Vertreter-Stellvertreters höchstens gleich viele Kandidaten enthalten als Mandate zu vergeben sind ausschliesslich wählbare Kandidaten aufführen, die ihrer Kandidatur schriftlich zugestimmt haben (die Zustimmungserklärungen der Kandi- daten sind den Wahlvorschlägen beizufügen) Beim Schulsekretariat können vorbereitete Formulare Wahlvorschläge und Zustimmungserklärungen bezogen werden. Diese können auch herunter- geladen werden auf www.schuleneckertal.ch. Die Schulgemeinde erstellt die Stimmzettel aufgrund der eingegangenen gültigen Wahlvorschläge. Sie übernimmt die Druckkosten. Öffentliche Einsichtnahme in die Wahlvorschläge Gemäss Art. 8quater VVzUAG können die Wahlvorschläge und die Namen der Unterzeichner beim Schulsekretariat eingesehen werden. Zweiter Wahlgang Ein allfällig zweiter Wahlgang findet am 10. Juni 2018 statt. Wahlvor- schläge sind bis 1. April 2018 einzureichen. Stille Wahl Gemäss Art. 20ter und quater UAG kann anstelle des 2. Wahlgangs eine stille Wahl zustande kommen, wenn die Zahl der auf allen gültigen Wahl- vorschlägen aufgeführten Kandidaten der Zahl der zu vergebenden Man- date entspricht. Die übrigen Verfahrensvorschriften für die Wahl werden später publiziert. Der Schulrat Mitteilungsblatt Nr. 21 | 12. Oktober 2017 7
Rosa ist reif – Demenz und Alzheimer – Eine theatrale Auseinandersetzung Dienstag, 7. November 2017, 19.30 Uhr, Oberstufenzentrum Necker Die Kommission Gesundheit und Prävention lädt alle zu einem genialen Theaterabend zum Thema Demenz und Alzheimer ein. Mitwirkung der be- kannten Theatergruppe Knotenpunkt, www.theater-knotenpunkt.ch. Vergesslich-verwirrt-verloren Was, wenn Eltern nicht mehr alleine gelassen werden können? Wie können Angehörige damit umgehen? Was und wie viel können Pflegende überhaupt leisten? Wie können demente Menschen betreut werden und dabei ihre Würde be- halten? Kommission Gesundheit und Prävention der Gemeinden Neckertal, Hem- berg, Oberhelfenschwil und Schönengrund Lagerschluss-Konzert Regionale Jugendmusik St. Peterzell 53 motivierte Kinder der Umgebung gehen ins Jugendmusik-Lager in die Flumserberge. Dort werden sie unter dem Motto «Hitparade» ein Konzert vorbereiten. Das Konzert findet am Freitag, 20. Oktober 2017, 20.00 Uhr im Mehrzweckgebäude Mogelsberg statt. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. RJM und die Aspiranten der Stammvereine Dorfbibliothek Brunnadern Öffnungszeiten Dienstag 18.00 – 20.00 Uhr Mittwoch 16.00 – 18.00 Uhr Samstag 09.00 – 11.00 Uhr Während den Schulferien nur am Samstag geöffnet. Dorfbibliothek Brunnadern, Dorfstrasse 22, 9125 Brunnadern, Tel. 071 376 09 10, biblio.bru@bluewin.ch Mitteilungsblatt Nr. 21 | 12. Oktober 2017 8
Neu im Neckertal – Computeria 50plus
Digitale Welt und ich tue mich schwer damit? Haben Sie Fragen zu Ihrem
Smartphone, Tablet oder Laptop. Wir geben Ihnen Tipps zur Anwendung.
Bringen Sie Ihr Gerät und Ihre Frage mit.
Mittwoch, 25. Oktober 2017, 14.00 bis 16.00 Uhr, Propstei St. Peterzell
Mittwoch, 22. November 2017, 14.00 bis 16.00 Uhr, Cafeteria Necker-
stube Brunnadern
IT-Supporter Ralph Jaegle zusammen mit Oberstufenschülern. Unkosten-
beitrag Fr. 10.— inklusive Getränk.
Ein Projekt der Neckertaler Gemeinden
Zu vermieten - Lagerraum 80 m2
Adresse: Hauptstrasse 50, 9126 Necker
Beschreibung: frostfreier Lagerraum, Höhe 3 m, gedeckter Abladeplatz
Miete: Fr. 500.— pro Monat inklusive Nebenkosten
Kontakt: Christian Hartmann, Tel. 079 816 33 63 ab 18.00 Uhr oder
chrigelhartmann@bluewin.ch
Marder im Dach?
Wer kennt sie nicht. Die friedlich aussehenden, kleinen Marder? Haben Sie
auch solche Mitbewohner, die bei Ihnen im Dach ihr Zuhause haben? Wenn
sie auch niedlich aussehen, so sind diese Tiere ungebetene Gäste in unse-
ren Dächern. Sie zerstören die Isolationen, die Unterdächer und zudem die
Nachtruhe von uns Menschen. Die Marder haben die Gewohnheiten ihre
Unterschlüpfe in unseren Dächern einzurichten. Aber nicht in meinem
Dach, das denkt sich jeder Hausbesitzer.
Ein einfaches Mittel dazu – kein Eingang ins Dach – keine Marder. Haben
Sie Marder im Dach? Oder Fragen dazu? Ich helfe gerne. Rufen Sie mich
an.
Christian Faust, Dorfstrasse 29, 9621 Oberhelfenschwil
Tel. 079 436 43 87, info@dach-faust.ch
Mitteilungsblatt Nr. 21 | 12. Oktober 2017 9Musikunterhaltung - Motto «Wild West Story» Die Musikantinnen und Musikanten der Musikgesellschaft Oberhelfenschwil laden Sie ganz herzlich zu den Unterhaltungsabenden mit dem Motto «Wild West Story» in die Sonnenberghalle ein. Freitag, 17. November 2017, 20.15 Uhr Samstag, 18. November 2017, 14.00 Uhr Samstag, 18. November 2017, 20.15 Uhr Für tolle Stimmung und Unterhaltung sorgen am Freitag die Chnüs- perlibuebe und am Samstag die Tanz- und Partyband Animus. Das feine Western-Menü Stroganoff, Spätzli und Bohnen gibt es bereits ab 18.30 Uhr. Anmeldungen für das Menü nimmt Sonja Böni unter Tel. 071 374 19 15 oder E-Mail roessli.oh@bluewin.ch gerne entgegen bis Mittwoch, 15. No- vember 2017. Musikgesellschaft Oberhelfenschwil, www. mgoh.ch Kasperlitheater «D‘Wichtelmännli» Hallo Kinder Nöd vergessä: De Kasperli chunnt und zwor am Mittwoch, 25. Oktober 2017 am 14.00 und am 15.30 Uhr i d’ Sunne- berghalle. Ihr sind alli herzlich iglade. Aschlüssend gits Getränk und Chueche. Uf euen Bsuech freut sich s’Muki und d’Frauegemeinschaft Oberhelfenschwil und natürlich de Kasperli. Metzgete im Rössli z’Oberhelfetschwil Dienstag, 17. Oktober 2017, ab 17.00 Uhr bis Sonntag, 22. Oktober 2017, 15.00 Uhr Reservationen unter Tel. 071 374 19 15 Anschliessend Ferien vom 23. bis 30. Oktober 2017. Uf din Bsuech freued sich Pius und Sonja Manser-Böni mit Personal Mitteilungsblatt Nr. 21 | 12. Oktober 2017 10
Rosenweiher-Pflege Samstag, 21. Oktober 2017, 09.00 Uhr bis Mittag, beim Rosenweiher Die jährliche Pflege des Rosenweihers steht an. Wir schneiden Gras, Bäume und Sträucher zurück. Wir laden euch zur Mithilfe ein – Stefan Ziegler freut sich über jede helfende Hand. Bringt wenn möglich geeignetes Werkzeug, wie Sense oder Heugabel mit. Wir empfehlen, dem Wetter entsprechende Bekleidung mitsamt Handschuhen und Stiefel. Herzlichen Dank für euren Beitrag zur Pflege und Erhaltung unseres Rosen- weihers. Natur- und Vogelschutzverein Oberhelfenschwil Autorenlesung im Dorfplatz Das Vermächtnis - Begegnungen mit Jesus Mittwoch, 18. Oktober 2017, 18.30 Uhr Das Vaterunser, das alle Christen verbindet, ist Ausgangspunkt des neuen Bandes von Michael H.F. Brock. Jesu Leben, seine Art, von Gott zu spre- chen, waren so neu, dass es auch eines neuen Gebetes bedurfte – eines Gebetes, das Menschen mit Gott und untereinander so in Beziehung bringt, dass neues Leben entsteht. In fiktiven Gesprächen zwischen Maria von Magdala und Jesus nähert sich der Autor einfühlsam und bewegend der tiefen Bedeutung, die in diesem Gebet steckt: Menschliche und göttliche Liebe verbinden Himmel und Erde. So wird das Vaterunser zu Jesu Vermächtnis an uns alle – bis heute. Autorenbiographie Prälat Michael H.F. Brock, geb. 1961, ist Vorstand der Stiftung Liebenau, einem der grössten Sozial-, Bildungs- und Gesundheitsunternehmen in Süddeutschland. Er ist bekannt durch zahlreiche Veröffentlichungen. Im Anschluss an die Lesung offeriert der Dorfplatz einen Stehapéro und gibt somit Raum und Zeit für einen intensiven Austausch (eine Reservation unter Tel. 071 375 61 61 hilft uns bei der Organisation). Wir freuen uns auf Ihr Kommen. Dorfplatz, Pflege und Kur Mitteilungsblatt Nr. 21 | 12. Oktober 2017 11
Kinderkleider- und Spielzeugbörse
Wo Turnhalle Haselacker, Brunnadern
Wann Mittwoch, 25. Oktober 2017
Uhrzeit 14.00 bis 16.00 Uhr (einrichten ab 13.30 Uhr)
Neu Es werden Tische zur Verfügung gestellt.
Reservieren unter Tel. 078 815 95 28.
Mit Kaffeestube.
Wir freuen uns auf viele Verkäufer und Käufer.
Elternforum
Ausstellung bei der
Auto Schönenberger AG in Ganterschwil
Crossover Days
Freitag, 20. Oktober 2017, 08.00 – 18.00 Uhr
Samstag, 21. Oktober 2017, 09.00 – 16.00 Uhr
Herzlich willkommen.
Auto Schönenberger AG, Letzistrasse 22, 9608 Ganterschwil,
Tel. 071 983 24 11, www.auto-schoenenberger.ch
Lesung mit Lukas Hartmann
Freitag, 3. November 2017, 20.00 Uhr,
im Gasthaus Rössli, Mogelsberg
Lukas Hartmann hat vielfältige Werke für Kinder und Erwachsene geschrie-
ben. Der Schriftsteller liest aus seinen beiden letzten Romanen: «Ein pas-
sender Mieter» und «Auf beiden Seiten», dazu aus seinem neuen Manu-
skript, dem Roman «Ein Bild von Lydia», der Ende Februar 2018 erscheint.
Die Lesung wird mit Harfenklängen umrahmt.
Auf zahlreiche Besucherinnen und Besucher freuen sich
Dorfbibliothek Brunnadern,
Vortrags- und Lesegesellschaft Toggenburg und weitere Bibliotheken
Mitteilungsblatt Nr. 21 | 12. Oktober 2017 12Einweg, Mehrweg? Ganz weg.
Wer in einem normalen Supermarkt Lebensmittel
einkauft, kauft meist auch gleich einen ganzen Sack voll Abfall mit. Pro
Kopf und Jahr verbrauchen wir 125 Kilogramm Kunststoffe und ein Drittel
davon ist Verpackung. Haben Sie sich auch schon gefragt, warum ausge-
rechnet die Bio-Gurke aus der Region in Plastik geschweisst ist? Nicht zu-
letzt, weil eine aufwendige Verpackung Qualität suggeriert. Verpackungs-
müll ist kaum zu vermeiden. Wo und welche Güter und Lebensmittel wir
kaufen, beeinflusst unseren Kunststoffverbrauch merklich.
Faltbare Einkaufstaschen aus Stoff passen in jede Hand- oder Jackenta-
sche und sind bei einem allfälligen Spontankauf zur Hand.
Lebensmittel falls möglich offen und unverpackt kaufen: in der Frisch-
warenabteilung, beim Metzger, an der Käsetheke, auf dem Wochen-
markt.
Trinken Sie Leitungswasser: Es ist dem Flaschenwasser qualitativ und
gesundheitlich ebenbürtig, aber kostengünstiger und ökologischer.
Mit dem Recycling «sparen» wir zwar Umweltbelastungen und Rohstoffe,
aber ist das nicht zu kurz gedacht? Denn jeder Recyclingprozess bindet
wiederum Ressourcen und Energie – bei Einwegverpackungen und Mehr-
weggebinden in etwa gleich viel. Auch Bio-Kunststoffe enthalten immer
noch 50 Prozent fossile Rohstoffe und die andere Hälfte besteht unter
anderem aus Zucker und Stärke – Nahrungsmittel notabene.
www.energieagentur-sg.ch
Mütter- und Väterberatung in Oberhelfenschwil
Telefonische Beratungen unter Tel. 071 988 64 73, jeweils Montag und
Dienstag, Donnerstag und Freitag von 07.30 bis 08.15 Uhr. In Oberhelfen-
schwil finden jeden 3. Mittwoch im Monat Beratungen auf Voranmeldung
im katholischen Pfarreiheim statt.
Bitte zu jeder Beratung mitbringen: Ersatzwindel, Frottéetuch oder
Windel als Unterlage und Gesundheitsheft.
Weitere Informationen bei der Mütterberaterin Marianne Schläpfer-Wid-
mer, Ulisbach oder unter www.muetterberatung-toggenburg.ch
Mitteilungsblatt Nr. 21 | 12. Oktober 2017 13Hallenbad Bütschwil mit Sportcafé Geniessen Sie das Hallenbad in Bütschwil mit einer behaglichen Wasser- temperatur von 29 Grad und einer Lufttemperatur von 30 Grad, am Feier- abend, in der Mittagspause oder als Familienplausch in der Freizeit und an den Wochenenden. Unser Erlebnisbad lebt von Ihnen und Ihrem Besuch. Nichtschwimmer-, Schwimmerbecken Sprungbrett und 76 Meter-Wasserrutschbahn Öffnungszeiten Montag 13.00 bis 21.30 Uhr Dienstag bis Donnerstag 08.00 bis 21.30 Uhr Freitag 06.00 bis 21.30 Uhr Samstag 08.00 bis 17.00 Uhr Sonntag 10.00 bis 17.00 Uhr Lernfeld Schule Kinder und Jugendliche verbringen einen grossen Teil des Tages in der Schule. Aufgabe der Schule ist es, den Heranwachsenden das Wissen und die Fähigkeiten zu vermitteln, die sie fürs (Berufs-)Leben brauchen. Die Schule stellt auch Anforderungen an die Heranwachsenden, zum Beispiel in Form von Prüfungen oder Selbstverantwortung. Für das Selbstvertrauen von Kindern und Jugendlichen spielt der Erfolg bei der Bewältigung dieser Anforderungen eine wichtige Rolle. Für die einen ist die Schule damit ein Ort motivierender Herausforderungen, für die anderen hingegen eine Quelle von Überforderung und Stress. Schulsozialarbeit ist ein Teil der ganzheitlichen Jugendhilfe, mit dem Ziel, Kindern und Jugendlichen soziale Beratung und Begleitung anbieten zu können. Neben Schülerinnen und Schülern können auch Eltern das nieder- schwellige Angebot zur Unterstützung in Anspruch nehmen. Schulsozialarbeit Schule Oberes Neckertal Tel. 079 197 74 45, schulsozialarbeit@schule-on.ch Schulsozialarbeit Schule Neckertal Tel. 071 372 50 25, annick.deheer@schuleneckertal.ch Mitteilungsblatt Nr. 21 | 12. Oktober 2017 14
Mäntigsmarkt Neckertal
Lebensmittelabgabe in Brunnadern, Dorfstrasse 13, Montag, 17.30 bis
18.30 Uhr (Unkostenbeitrag Fr. 1.— )
Berechtigt zum Bezug von Lebensmitteln sind alle Menschen in Not, mit
einer gültigen Caritas Bonuskarte, die Sie beim Sozialamt der Gemeinde
erhalten. Infos unter Tel. 071 374 17 41 oder Tel. 071 377 15 26.
Soziale Fachstellen Toggenburg
Wir beraten Betroffene und Angehörige bei alltäglichen Fragen und Proble-
men, wie beispielsweise in Beziehungs- und finanziellen Angelegenheiten
oder bei Suchtproblemen. Unsere Dienstleistungen sind vertraulich und un-
entgeltlich.
Sozialberatung
Suchtberatung
Bahnhofstrasse 6, 9630 Wattwil, Tel. 071 987 54 40,
info@soziale-fachstellen.ch, www.soziale-fachstellen.ch
Tagesfamilien Toggenburg
Suchen Sie für Ihr Kind eine Betreuung? Oder möchten Sie Kinder anderer
Familien bei sich zu Hause betreuen?
Bei Interesse melden Sie sich bitte bei der Vermittlerin Brigitte Forrer, Tel.
071 988 33 85 oder brigitte.forrer@tagesfamilien-toggenburg.ch.
www.tagesfamilien-toggenburg.ch
Unentgeltliche Rechtsberatung vom St. Galler Anwaltsverband
Wattwil, Gemeindehaus jeden 2. Montag im Monat
ab 16.00 Uhr bis längstens 18.00 Uhr
Wil, Gerichtshaus, 1. Etage jeden 1. und 3. Dienstag im Monat
ab 16.00 Uhr bis längstens 18.30 Uhr
Mitteilungsblatt Nr. 21 | 12. Oktober 2017 15Ärztlicher Notfalldienst
Rufen Sie im Notfall auf die Praxisnummer Ihres Hausarztes an. Bei Abwe-
senheit wird Ihnen der vertretende Arzt oder die Notfallnummer mitgeteilt.
Dorfpraxis Dr. Lautenschlager, Oberhelfenschwil Tel. 071 374 18 55
Dr. Mathias Schmidt, St. Peterzell Tel. 071 378 60 60
Dr. Stephan Hermann, Mogelsberg Tel. 071 374 15 15
Notfalldienst Neckertal / Untertoggenburg
Rotkreuz Fahrdienst
Der Rotkreuz-Autofahrdienst steht betagten und behinderten Menschen zur
Verfügung. Wir fahren Sie zum Arzt, in die Therapie, ins Spital oder zur
Kur. Bitte melden Sie sich möglichst frühzeitig, wenn Sie einen Fahrdienst
benötigen. Kurzfristige Vermittlungen sind nicht möglich.
Fahrdienst: Tel. 071 375 63 00, Seniorenheim Neckertal, Brunnadern
Bürozeiten: 08.00 – 11.30 und 13.30 – 17.00 Uhr
Spitex Neckertal
Sprechstunde Montag - Freitag (ausser Feiertage), 14.00 - 15.30 Uhr
Adresse Haus am Necker, Dorfstrasse 43, 9125 Brunnadern
Kontakt Tel. 071 374 27 55, Fax 071 374 27 02
spitex.neckertal@bluewin.ch, www.spitexneckertal.ch
Mahlzeitendienst - Eine Dienstleistung zusammen mit dem Seniorenheim
Neckertal, Brunnadern. Informationen während den Sprechstundenzeiten.
Neuigkeiten der Gemeindeverwaltung
Unter www.oberhelfenschwil.ch / Direktzugriff «Newsletter abonnieren»
können Sie sich ein Benutzerprofil anlegen. Damit erhalten Sie kostenlos
per E-Mail die Neuigkeiten aus dem Gemeindehaus wie Bauanzeigen, To-
desanzeigen, Abstimmungsresultate und vieles mehr elektronisch nach
Hause geliefert.
Mitteilungsblatt Nr. 21 | 12. Oktober 2017 16Sie können auch lesen
