Publikumsverkehr geöffnet
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Diese Ausgabe
erscheint auch online
Nummer 24 Donnerstag, 17. Juni 2021
Rathaus wieder für den
Publikumsverkehr geöffnet
Wir freuen uns, dass wir das Rathaus ab Montag, den 21. Juni 2021 wieder
ohne Terminvereinbarung zu folgenden Sprechzeiten öffnen können:
Montag: 9.00 – 12.00 Uhr, 14.00 – 16.00 Uhr
Dienstag: 9.00 – 12.00 Uhr, 14.00 – 16.00 Uhr
Mittwoch: 9.00 – 12.00 Uhr, 14.00 – 16.00 Uhr
Donnerstag: 9.00 – 12.00 Uhr, 15.30 – 19.30 Uhr
Freitag: 9.00 – 12.00 Uhr
2 Nummer 24
Donnerstag, 17. Juni 2021
Kostenlose Schnelltests für Affalterbacher/ Weitere kostenlose Tests in Affalterbach
innen im DRK-Heim Affalterbach Die Lemberg Apotheke Affalterbach stockt das vorhan-
dene Testangebot um drei weitere Tage vormittags auf:
Die Gemeindeverwaltung freut sich sehr, dass es gelungen
ist, zeitnah kostenlose Schnelltests für die Bürgerschaft Montags 7:30 bis 9:30 Uhr
in Zusammenarbeit mit der Lembergapotheke und dem Dienstags 7:30 bis 9:30 Uhr
DRK-Ortsverein Affalterbach anzubieten: Donnerstags 7:30 bis 9:30 Uhr
Ort: DRK-Heim Affalterbach, Winnender Straße 51/1, Alle Testungen finden in den Räumlichkeiten im DRK-
71563 Affalterbach Heim (Winnender Straße 51/1) statt.
Ab sofort können Affalterbacher/innen Termine für Für diese Tage werden die Terminreservierungen über
Schnelltests buchen. die Lemberg Apotheke vorgenommen.
Es können folgende Termine angeboten werden: Diese erreichen Sie unter folgender Telefonnummer
Freitag, 18. Juni 2021 17:30 - 19:30 Uhr 07144 / 36 499
Dienstag, 22. Juni 2021 17:30 - 19:30 Uhr während der Öffnungszeiten der Apotheke.
Freitag, 25. Juni 2021 17:30 - 19:30 Uhr Die Testungen für Dienstagabend und Freitagabend ver-
Dienstag, 29. Juni 2021 17:30 - 19:30 Uhr einbaren Sie bitte weiterhin mit der Gemeinde unter der
Testtelefonnummer 07144 / 8353 - 15.
Eine telefonische Buchung können Sie, bequem von
zuhause, unter folgender Telefonnummer
07144/8353-15
über die Mitarbeiter/innen des Rathauses vornehmen.
Unsere telefonischen Sprechzeiten sind (außer feiertags): Amtliches
Montag: 9.00 - 12.00 Uhr, 14.00 - 16.00 Uhr
Dienstag: 9.00 - 12.00 Uhr, 14.00 - 16.00 Uhr
Einladung zur Gemeinderatssitzung
Mittwoch: 9.00 - 12.00 Uhr, 14.00 - 16.00 Uhr
am Donnerstag, 24. Juni 2021
Donnerstag: 9.00 - 12.00 Uhr, 15.30 - 19.30 Uhr in die Kelter Affalterbach (Kelterplatz), Kelterplatz 1
Freitag: 9.00 - 12.00 Uhr
Öffentlich Beginn 19:00 Uhr
Die Testung erfolgt durch den DRK-Ortsverein und die § 1 Neubau der Schulsporthalle
Lembergapotheke - vielen herzlichen Dank hierfür. a) Vergabe Garten- und Landschaftsbauarbeiten mit
Um auf das Corona-Virus getestet zu werden, melden Sportplatzbauarbeiten
Sie sich bitte für einen Termin an, sofern Sie keinen b) Vergabe Schreinerarbeiten
Kontakt zu einer infizierten Person hatten und keine
Symptome aufweisen. Wir weisen Sie darauf hin, dass c) Vergabe Sportgeräteausstattung
Ihre persönlichen Daten verarbeitet werden. Darüber hin- d) Vergabe Textiler Prallschutz
aus bitten wir Sie, beim Testtermin eine FFP2-Maske zu e) Vergabe Sporthallentrennvorhang
tragen sowie einen Lichtbildausweis und einen eigenen
Kugelschreiber mitzubringen. Vor Ort werden Sie dann § 2 Neubau der Brücke über den Buchenbach bei Steinächle
eingewiesen und anschließend durch die Mitarbeitenden - Auftragsvergabe
des DRK getestet. Es handelt sich dabei um einen
Nasenabstrich im hinteren Bereich. Ein Ergebnis liegt § 3 Erweiterung Baumgräber
anschließend bereits nach ca. 15 Minuten vor und wird - Vergabe
Ihnen bei Bedarf als Bescheinigung ausgestellt.
§ 4 Bausachen
Es gelten bei der Durchführung des gesamten Prozes-
ses strenge Hygienemaßnahmen wie z. B. Abstands- a) Umbau Halle 01/04 EG + UG zu Büroarbeitsflächen,
regelungen, Pflicht zum Tragen einer FFP-Maske und Bittenfelder Weg 13
Betretungsverbot für symptomatische sowie unter Qua- b) Neubau eines Mehrfamilienwohnhauses mit 5
rantäne stehende Personen. Wohneinheiten, 4 Garagen im Untergeschoss und
Stellplätzen, Rieslingstraße, Flst. 4681
Jeder Test kann dazu beitragen, Infektionsketten zu unter- (Bauvoranfrage)
brechen und sich und andere zu schützen. Nehmen Sie
das Angebot wahr. c) Neubau eines Einfamilienhauses mit Doppelgarage,
Im Näheren Grund 42
d) Neubau eines Zweifamilienhauses, Marbacher Straße 39
(Bauvoranfrage)
e) Errichtung eines Warmwintergartens, Balkon mit Ter-
rassenverglasung sowie Terrasse mit 4 m Tiefe, Lin-
Impressum Verantwortlich für den amtlichen denstraße 23
Teil, alle sonstigen Verlautbarungen
Herausgeber: und mitteilungen: Bürgermeister f) Unterirdische Verlängerung der bestehenden Garage
Gemeinde Affalterbach Steffen Döttinger, 71563 Affalterbach, sowie Verschiebung der vorhandenen Außentreppe,
Druck und Verlag: Nussbaum Medien Marbacher Straße 17, oder sein Lessingstraße 9 (Bauvoranfrage)
Weil der Stadt GmbH & Co. KG, Vertreter im Amt.
g) Umbau einer Scheune für den Einbau einer Hack-
71263 Weil der Stadt, Verantwortlich für „Was sonst noch schnitzelheizung, Marbacher Straße 4
Merklinger Str. 20, interessiert“ und den Anzeigenteil:
Telefon 07033 525-0, Klaus Nussbaum, Opelstraße 29, § 5 Verschiedenes
www.nussbaum-medien.de 68789 St. Leon-Rot
InformATIonen Tel.: 07033 6924-0,
E-Mail: info@gsvertrieb.de
Vertrieb (Abonnement und Internet: www.gsvertrieb.de reDAkTIonsscHluss beAcHTen
Zustellung): G.S. Vertriebs GmbH, Anzeigenverkauf:
Josef-Beyerle-Str. 2,
Bitte denken Sie an die rechtzeitige Übermittlung
wds@nussbaum-medien.de
71263 Weil der Stadt, Ihrer Textbeiträge.
Nummer 24
Donnerstag, 17. Juni 2021 3
WicHTiGE TElEFoNNUMMERN
Telefon-Nr. E-Mail
(Zentrale) 8353-0 gemeinde@affalterbach.de
Telefax-Nr. 8353-53
Bürgermeister Döttinger 8353-10 s.doettinger@affalterbach.de
Frau Bender (Zentrale/Vorzimmer BM) 8353-18 n.bender@affalterbach.de
Herr Langner (Leiter Hauptamt) 8353-20 a.langner@affalterbach.de
Frau Brendel (Vorzimmer Hauptamt) 8353-25 a.brendel@affalterbach.de
Frau Hennrich-Bauer (Bauamt/Ordnungsamt) 8353-21 b.bauer@affalterbach.de
Frau Kristmann (Bürgerbüro) 8353-23 s.kristmann@affalterbach.de
Frau Götz (Bürgerbüro) 8353-24 i.goetz@affalterbach.de
Frau Pantle (Standesamt) 8353-27 p.pantle@affalterbach.de
Frau Gläser (Leiterin Finanz-/Bauverwaltung) 8353-30 j.glaeser@affalterbach.de
Frau Hochmuth (Vorzimmer Finanz-/Bauverwaltung) 8353-33 m.hochmuth@affalterbach.de
Frau Kübler (Steueramt) 8353-31 a.kuebler@affalterbach.de
Frau Binder (Gemeindekasse) 8353-32 m.binder@affalterbach.de
Frau Hübner (Bücherei) 8353-40 buecherei@affalterbach.de
Frau Müller (Integrationsbeauftragte) 8353-22 t.mueller@affalterbach.de
Weitere wichtige Telefonnummern Gemeindeverwaltung Affalterbach
Tel.-Nr. Sprechzeiten:
Bauhof 0174 3100409 Montag, Dienstag, Mittwoch, Freitag 09.00 - 12.00 Uhr
Störung Wasserversorgung Donnerstag 15.30 - 19.30 Uhr
innerhalb der Dienstzeit 07144 8982364
außerhalb der Dienstzeit 07345 96382120
Konten der Gemeindekasse:
Notruf 112 o. 110 Kreissparkasse Ludwigsburg
IBAN DE73 6045 0050 0003 6412 77 BIC SOLADES1LBG
Krankentransporte Ludwigsburg 07141 19222
Volksbank Ludwigsburg
Polizeirevier Marbach 9000 IBAN DE59 6049 0150 0010 3750 07 BIC GENODES1LBG
Grundschule - Hausmeister - 0174 3100914
Grundschule 887758-10 Notdienste
- Sekretariat - Frau Rohn
sekretariat@apfelbach.schule.bwl.de
Ärztlicher Sonntagsdienst
Notfallpraxis Ludwigsburg, Erlachhofstr. 1, 71640 Lud-
Kernzeitenbetreuung / Hort 887758-61 wigsburg, Telefon: 116 117, werktags von 18:00 bis 8:00
Jugendmusikschule, C. Burgmann 07142 913846 Uhr, Wochenende von Freitag 16:00 bis Montag 8:00 Uhr.
- M. Fuchs 331426
- Verwaltung, Fr. Rohn 887758-10/38913 Bereitschaftsdienst der Apotheken
afb-musikschule@web.de Freitag 18. Juni 2021
Apotheke Palm, Marktstr. 22,
Kindertagesstätte Klingenstraße 887758-30 71672 Marbach, Tel. 07144 5360
Kindergarten Birkhau 36041 Samstag 19. Juni 2021
Römer-Apotheke, Studionstr. 7,
Elsa-Brodbeck-Kindertagesstätte 38951 71726 Benningen, Tel. 07144 14693
Syna, Störung Strom 07144 266-233 Sonntag 20. Juni 2021
Gas 07144 266-211 Apotheke Kirchberg, Kirchplatz 1,
71737 Kirchberg, Tel. 07144 36726
Bezirks-Schornsteinfegermeister Frank 07134 916984 Montag 21. Juni 2021
Bezirks-Schornsteinfegermeister Wich 07193 2130398 Neckar-Apotheke, Tiefengasse 19,
74379 Ingersheim, Tel. 07142 20280
Kleeblatt Affalterbach 88766-0
Dienstag 22. Juni 2021
Grundbuchamt Heilbronn 07131 3898500 Apotheke am Bahnhof, Rielingshäuser Str. 1,
71672 Marbach, Tel. 07144 4073
Mittwoch 23. Juni 2021
Palm´sche Apotheke am Rathaus, Marktplatz 10,
71691 Freiberg, Tel. 07141 707677
Donnerstag 24. Juni 2021
Stadt-Apotheke, Bei der Stadtmauer 1,
71723 Großbottwar, Tel. 07148 922273
4 Nummer 24
Donnerstag, 17. Juni 2021
Neues Sonnensegel für den Spielplatz in Unternehmens ist es, die jeweils besten und hochwertigsten
Lösungen zu entwickeln, um seine Partner und Kunden noch
Birkhau schneller an ihre Ziele zu bringen. Das Leistungsportfolio
Das Sonnensegel über dem Sandkasten auf dem Spielplatz reicht von der Konstruktion sämtlicher Fahrzeugkomponen-
Birkhau wurde im vergangenen Monat zum wiederholten ten bis hin zur Fertigung von Gesamtfahrzeugen in Ver-
Male mutwillig zerstört. Wenn Sie sachdienliche Hinwei- bindung mit den entsprechenden Logistik-, Aftersales- und
se zum Tatvorgang haben, wenden Sie sich bitte an die Support-Dienstleistungen.
Mitarbeiter*innen des Rathauses (Tel.: 07144 8353-0).
Das zerstörte Sonnensegel wurde entfernt und wird nun Über HWA RAcElAB
durch ein Neues ersetzt. Die Kosten belaufen sich auf rund Das HWA RACELAB ist das Einsatzteam der HWA AG im
2.500 €. Aufgrund der langen Lieferzeit wird sich die Mon- Motorsport. Es vereint erfahrene Spezialisten für hochkarä-
tage des Sonnensegels verzögern. tiges Rennsport-Engineering und die dazugehörigen Dienst-
leistungen für einen erfolgreichen Einsatz im Motorsport. In
der Saison 2018/19 war HWA RACELAB als neues Team
in der Formel E aktiv und erweiterte damit die Rennstre-
cken-Expertise von HWA um ein zukunftsweisendes Betäti-
gungsfeld. Zudem startet HWA RACELAB seit 2019 in der
neuen, internationalen FIA Formel-3-Meisterschaft und seit
2020 auch in der FIA Formel 2. Mit 11 Fahrertiteln und über
180 Siegen als Einsatzteam von Mercedes-AMG in der DTM
gehört das Unternehmen zu den erfolgreichsten Playern im
internationalen Motorsport. Darüber hinaus schöpft HWA RA-
CELAB aus weiteren Kernkompetenzen des Unternehmens,
etwa in der Entwicklung, Fertigung und Betreuung von GT-
Fahrzeugen für den Kundensport oder dem Bau von Formel-
3-Rennmotoren.
Weitere Presse-informationen der HWA AG finden Sie unter
http://presse.hwaag.com
landrat Dietmar Allgaier mit Bürgermeister Jens Birkelbach
Steffen Döttinger zu Besuch bei der HWA AG
in Affalterbach
Die HWA AG präsentiert landrat Dietmar Allgaier und Affal-
terbachs Bürgermeister Steffen Döttinger ihre Rennsport-,
Entwicklungs- sowie Produktionsbereiche. Aufsichtsräte
Hans Werner Aufrecht und Willibald Dörflinger sowie Vor-
stand Martin Marx stellen die HWA AG vor. interessanter
Gedankenaustausch mit anschließendem Firmenrundgang
in alle Bereiche der HWA AG.
Affalterbach, 09. Juni 2021 – Der Landrat des Landkreis
Ludwigsburg, Herr Dietmar Allgaier, besuchte zusammen mit
dem Bürgermeister von Affalterbach, Herrn Steffen Döttinger,
am Mittwochvormittag die HWA AG. Es war der erste Be-
such des Landrats seit seinem Amtsantritt im Januar 2020.
Die HWA Aufsichtsräte Hans Werner Aufrecht und Willibald
Dörflinger sowie Vorstand Martin Marx hatten zu einem Ge-
dankenaustausch und einem Firmenrundgang eingeladen.
Zu Beginn fand ein reger Austausch zu den Themen Engi- (von links): Landrat Dietmar Allgaier, HWA-Vorstand Martin
neering, Entwicklung sowie Rennsport mit alternativen An- Marx, Aufsichtsrat Willibald Dörflinger, Bürgermeister Steffen
triebskonzepten (u.a. mit Wasserstoff), wie es die HWA mit Döttinger und Kreis-Wirtschaftsförderer Oliver Reichert.
dem Projekt HYRAZE plant, statt. Aber auch der Transfor-
mationsprozess der HWA AG sowie weitere innovative und
nachhaltige Projekte wurden angesprochen. So ist die HWA
AG nicht nur in den Bereichen Rennsport erfolgreich, son-
dern auch in der Entwicklung von nachhaltiger Mobilität; wie Informationen aus dem Rathaus
z.B. im Projekt ZEDU-1, welches vom Land Baden-Würt-
temberg gefördert wird. Gemeinsam mit der DLR wird eine
emissionsfreie Achse für spätere Serienfahrzeuge entwickelt.
In dem gut einstündigen Rundgang führte Vorstand Martin
Marx durch alle Bereiche der HWA AG. Vom klassischen
Altersjubilare
Motorenbau inkl. Prüfständen, Besuch der Rennteams von
Die Gemeinde wünscht ihren Mitbürgern, die im Laufe der
Formel E, Formel 2 und Formel 3 sowie Produktionsberei-
che des Kundensports wurden alle Projekte vorgestellt. Ein Woche ihren Geburtstag feiern, von Herzen alles Gute für
Highlight war sicherlich der Fahrsimulator. Die Mercedes- das vor Ihnen liegende Lebensjahr.
EQ Formel E Fahrer Stoffel Vandoorne und Nyck de Vries Wir beglückwünschen zum
drehten vor den Gästen einige Trainingsrunden im Formel 85. Geburtstag am 18.06.2021 Herrn Heinz Matull
E Simulator. Spätestens zu diesem Zeitpunkt war klar, dass
ein weiteres Treffen im Rahmen einer Rennveranstaltung
stattfinden muss. Geschwindigkeitsmessungen
Über HWA AG Komm. Geschwindigkeitsmessung am 26.05.2021
Die HWA AG ist ein eigenständiger 360°-Engineering-Experte
in den Bereichen Automobilrennsport und Hochleistungs- Messpunkt lembergweg
fahrzeuge. Das 1998 von Hans Werner Aufrecht gegründete Einsatzzeit 12.55 – 14.25 Uhr
Unternehmen hat seinen Sitz in Affalterbach (Deutschland) Zul. Geschwindigkeit 30 km/h
und beschäftigt heute rund 300 hochqualifizierte Mitarbeiter. Gemessene Fahrzeuge 52
Alle Produkt- und Dienstleistungsangebote der HWA AG ste- Überschreitungen 9
hen unter dem Motto ENGINEERING SPEED: Anspruch des Höchstgeschwindigkeit 48 km/hNummer 24
Donnerstag, 17. Juni 2021 5
Kleeblatt Affalterbach - Kirchliche Nachrichten
Pflege und Wohnen
Grillfest Evang. Kirchengemeinde
Am Donnerstag, den 10. Juni fand im Kleeblatt für die Be-
wohner ein Grillfest statt. Wir hatten Glück, denn das Wetter
Affalterbach
stand auf unserer Seite. So konnte im Garten aufgebaut und
etwas dekoriert werden. Internet: www.kirche-affalterbach.de
Die Bewohner freuten sich riesig auf den Nachmittag mit E-Mail: Pfarramt.Affalterbach@elkw.de
musikalischer Unterstützung von Herrn Fuchs. Bei guter Telefon: 07144 37014
Stimmung mit einem kühlen Glas Radler wurde geschunkelt, Kontaktzeiten des Sekretariats:
geklatscht und sogar das Tanzbein geschwungen. Es wurde Dienstag und Freitag von 9.00 bis 12.00 Uhr
auf den Förderverein angestoßen, da dieser die Kosten von Donnerstag von 16.30 bis 19.00 Uhr
Herrn Fuchs übernommen hat. Pfarramtssekretärin: Gabriele Benzler
Gegen Abend wurde dann das Buffet aufgebaut und die
Würstchen gegrillt. Termine
3. Sonntag nach Trinitatis
Wochenspruch
„Der Menschensohn ist gekommen, zu suchen und selig zu ma-
chen, was verloren ist.“
Lukas 19,10
Samstag, 19. Juni
15.00 Uhr Trauung von Robert Leska und Elisabeth Steckner
(Martinskirche)
Sonntag, 20. Juni
10.00 Uhr Gottesdienst (Martinskirche)
10.00 Uhr Kinderkirche (Treffpunkt: Altes Schulhaus)
Mittwoch, 23. Juni
Konfirmandenunterricht (Martinskirche)
Donnerstag, 24. Juni
09.00-10.00 Uhr „Gebet für dich“ (Martinskirche)
Foto: Frau Limbach Gottesdienstregeln
Im nu war der schöne und abwechslungsreiche Nachmittag Es dürfen nur die auf Abstand markierten Plätze belegt
vorüber und Herr Fuchs verabschiedete sich mit dem Lied werden.
von Heinz Rühmann „La Le Lu “. Bitte tragen Sie, wie vorgeschrieben, während des Got-
Auch das Betreute Wohnen wurde nicht vergessen – jeder, tesdienstes eine FFP2-Maske oder eine OP-/medizinische
der wollte, bekam eine Rote Wurst im Brötchen nach oben Maske.
auf den Balkon geliefert. Herzlichen Dank für Ihr Verständnis.
Wir hoffen alle, dass bald wieder gemeinsam im Garten
gefeiert werden darf. Predigt in Papierform
Gemeindeglieder, die zurzeit den Gottesdienst coronabedingt
nicht besuchen wollen und auch keinen Zugriff auf unser
Online-Angebot haben, können eine ausgedruckte Predigt
an der Kirchentüre mitnehmen oder sich von einem Gottes-
dienstbesucher mitbringen lassen, oder die Woche über eine
Kopie im Pfarramt abholen.
Video-Gottesdienste
Zusätzlich zum Gottesdienst in der Martinskirche bieten wir
auf YouTube eine Gottesdienstaufzeichnung an; Sie finden
sie auf dem gemeinsamen Kanal der Ev. Kirchengemeinde
und des CVJM Affalterbach.
Gebet für dich!
„Kommt her zu mir, alle, die ihr mühselig und beladen seid, ich
will euch erquicken.“
Foto: Frau Limbach Matthäus 11,28
Donnerstagmorgens von 9.00 bis 10.00 Uhr steht ein Gebet-
steam in der Martinskirche bereit, das gerne für Sie, unseren
Ort und Ihr Gebetsanliegen betet.
Arbeitskreis Asyl Seniorengymnastik
www.ak-asyl-affalterbach.de Heute mal wieder eine Erinnerung an unser Motto, das ihr
ja alle kennt:
"Wenn keiner mehr an Wunder glaubt, dann wirds auch kei-
ne geben, denn wer der Hoffnung sich beraubt, dem fehlt
QR-code
das Licht zum Leben."
Für Smartphone-Nutzer mit QR-Code-
Reader geht es hier ganz schnell zu un- Da wir ja fast alle geimpft sind, hoffe ich, dass wir bald
serer Website: wieder zusammenkommen dürfen.
So hoffe ich auf bald ...
DorisSie können auch lesen
