Mittelkettige Fettsäuren - können grampositive Bakterien hemmen Medium-chain fatty acids can inhibit

Die Seite wird erstellt Thomas Neubert
 
WEITER LESEN
Mittelkettige Fettsäuren - können grampositive Bakterien hemmen Medium-chain fatty acids can inhibit
RAW MATERIALS
ROHSTOFFE

                    Mittelkettige Fettsäuren
             können grampositive Bakterien hemmen
               Medium-chain fatty acids can inhibit
                     gram-positive bacteria
        Reduzierter Antibiotikaeinsatz bei gleichzeitig verbesserter Tiergesundheit
          Reduction in use of antibiotics coupled with improved animal health
Die Verabreichung von Antibiotika an landwirtschaftliche              The administration of antibiotics to agricultural live-
Nutztiere soll immer weiter verringert werden. Ziel des               stock is to be reduced ever further. The goal of this min-
gesetzlich verankerten Minimierungskonzeptes ist eine                 imising concept, now anchored in law, is to cut the use
dauerhafte Reduzierung des Antibiotikaeinsatzes in der                of antibiotics in animal husbandry sustainably. Many
Nutztierhaltung. Viele Betriebe suchen daher besonders                farms are therefore seeking alternatives, especially in
im Bereich der Futtermittelzusätze nach Alternativen, um              the field of feed additives, in order to achieve this target.
dieses Ziel zu erreichen. Besonders mittelkettige Fettsäu-            In particular medium-chain fatty acids (MCFAs) and
ren und ihre Derivate sind bekannt für ihre ausgeprägten              their derivates are known for their pronounced anti-
antibakteriellen Effekte gegen grampositive Bakterien.                bacterial effects against gram-positive bacteria. How-
Synergistische Effekte können jedoch nur durch eine ge-               ever, it is only possible to achieve synergistic effects
zielte Kombination der Wirkstoffe erzielt werden. Dies                through a targeted combination of the active ingre-
belegt eine aktuelle Studie, in der der Einfluss verschiede-          dients. This is demonstrated by a recent study in which
ner mittelkettiger Fettsäuren auf das Wachstum von                    the influence of various medium-chain fatty acids on the
schweinespezifischen pathogenen Keimen in vitro unter-                growth of swine-specific pathogenic germs was exam-
sucht wurde.                                                          ined in vitro.

Bakterien sind die Ursache vie-     kokken auch zum plötzlichen                                              gistic effects through a targeted
ler Probleme in schweinehal-        Tod führen. Ziel muss es daher     Author                                combination of the active ingre-
tenden Betrieben. Dabei gel-        sein, den Keimdruck so früh                            Autor             dients. This is demonstrated by a
ten Infektionen mit Strepto-        und so weit wie möglich zu         Dr. Michael Hovenjürgen,              recent study in which the influ-
kokken als ein Hauptgrund für       minimieren.                        Leiter Forschung & Entwick-           ence of various medium-chain
den hohen Einsatz von Anti-                                            lung,                                 fatty acids on the growth of
biotika in der Ferkelprodukti-       Einsatz und Wirkung von           BEWITAL agri GmbH & Co.               swine-specific         pathogenic
                                              MCFAs
on. Die für Schweine gefähr-                                           KG, Südlohn                           germs was examined in vitro.
lichen     Bakterien    werden      Mittelkettigen       Fettsäuren    m.hovenjuergen@bewi-                  Bacteria are the cause of many
Streptococus suis (S. suis) ge-     kommen in der Tierernährung        tal.de                                problems on pig farms. Infec-
nannt. Infiziert werden die         aufgrund ihrer energieliefern-                                           tions with Streptococci are con-
Ferkel meist schon bei oder         den Inhaltsstoffe und antibak-                                           sidered to be a prime reason for
kurz nach der Geburt. Die Kei-      teriellen Wirkung eine beson-     The administration of antibiotics      the high use of antibiotics in pi-
me gelangen über kleinste           ders hohe Bedeutung zu (Tölle     to agricultural livestock is to be     glet production. The bacteria
Wunden in das Tier. Die Be-         & Meyer, 2008). Aufgrund          reduced ever further. The goal of      that are dangerous for pigs are
sonderheit der gefährlichen         dieser Eigenschaften sind sie     this minimising concept, now           called Streptococcus suis (S.
Streptokokkenstämme          ist,   sehr interessant für den Ein-     anchored in law, is to cut the use     suis). The piglets are generally
dass sie die Fähigkeit besitzen,    satz in der Schweinehaltung       of antibiotics in animal hus-          infected already during or short-
in die Blutbahn zu gelangen.        (Ferrara, 2012). Der Infekti-     bandry sustainably. Many farms         ly after birth. The germs enter
Über das Blut können sich die       onsdruck auf die Tiere, ausge-    are therefore seeking alterna-         the animal through even the ti-
Streptokokken dann in be-           löst durch schweinespezifi-       tives, especially in the field of      niest wounds. The special fea-
stimmten Stellen des Körpers        sche pathogene Keime, ist ein     feed additives, in order to            ture of the dangerous Strepto-
ansiedeln und vermehren. Ist        Hauptgrund für den Einsatz        achieve this target. In particular     cocci strains is that they possess
der Erreger erst einmal im Tier     von antibiotischen Arzneimit-     medium-chain         fatty   acids     the ability to enter the blood-
angesiedelt, kann er die viel-      teln.                             (MCFAs) and their derivates are        stream. The Streptococci can
fältigsten     Krankheitsbilder     Viele In-vitro-Studien zeigten    known for their pronounced an-         then settle in certain places in
verursachen. Neben Lungen-,         beim Einsatz von mittelketti-     tibacterial effects against gram-      the body via the blood and re-
Gelenks- und Hirnhautent-           gen Fettsäuren ausgeprägte        positive bacteria. However, it is      produce. Once the pathogen
zündungen können Strepto-           antibakterielle Effekte sowohl    only possible to achieve syner-        has settled in the animal, it can

 14                                                                                                        FEED MAGAZINE/KRAFTFUTTER   7-8/2016
Mittelkettige Fettsäuren - können grampositive Bakterien hemmen Medium-chain fatty acids can inhibit
RAW MATERIALS
                                                                                                                    ROHSTOFFE
                                                                                                                 Das in der Literatur beschrie-
                                                                                                                 bene antimikrobielle Potenzi-
                                                                                                                 al mittelkettiger Fettsäuren
                                                                                                                 wurde bereits in der Praxis zur
                                                                                                                 Anwendung gebracht. Eine
                                                                                                                 große Anzahl an Zusatzstof-
                                                                                                                 fen findet in der Schweinefüt-
                                                                                                                 terung bereits ihre Anwen-
                                                                                                                 dung. Es gilt hier, die Immuni-
                                                                                                                 tät der Tiere zu stärken und
                                                                                                                 gleichzeitig den Antibiotika-
                                                                                                                 einsatz zu reduzieren (Tölle &
                                                                                                                 Meyer, 2008). Die Einsatzbe-
                                                                                                                 reiche und die Wirkung der je-
                                                                                                                 weiligen Säuren sind jedoch
                                                                                                                 sehr    verschieden,      sodass
                                                                                                                 durch eine gezielte Auswahl
                                                                                                                 und Kombination von Säuren
Abbildung 1: BEWI-FATRIX SynerG+ durchdringt und zerstört die Lipidschicht grampositiver Bakterien.              synergistische Effekte hervor-
Figure 1: BEWI-FATRIX SynerG+ penetrates and destroys the lipid layer of gram positive bacteria.                 gerufen werden können.

cause a wide variety of disease         Use and effect of MCFAs             gegen gramnegative als auch           Aktuelle In-vitro-Analyse
patterns. Alongside pneumonia,        Medium-chain fatty acids are          grampositive Keime (Kabara           Innerhalb einer In-vitro-Ana-
inflammation of the joints and        particularly important in animal      et al., 1972; Batovska, et al.,      lyse wurde der Einfluss ver-
meningitis, Streptococci can al-      nutrition due to their energy-        2009). Laurinsäure und Gly-          schiedener Fettsäuren auf die
so lead to sudden death. The          supplying ingredients and anti-       cerolmonolaurat gelten als           Entwicklung schweinespezifi-
aim must therefore be to min-         bacterial effect (Tölle & Meyer,      besonders aktive antibakte-          scher pathogener Keime un-
imise the germ pressure as early      2008). On the grounds of these        rielle Wirkstoffe (Kabara, et al.,   tersucht. Zielsetzung dieser
and as far as possible.               properties they are highly inter-     1972; Batovska, et al., 2009).       Untersuchung war es, daraus
Mittelkettige Fettsäuren - können grampositive Bakterien hemmen Medium-chain fatty acids can inhibit
RAW MATERIALS
ROHSTOFFE
                                                                                                                         tion of active ingredients that ef-
                                                                                                                         fectively inhibits germ growth.
                                                                                                                         The influence of the fatty acids
                                                                                                                         (C12, C14, C8, C10), of the com-
                                                                                                                         bination product BEWI-FATRIX
                                                                                                                         SynerG+ (BEWITAL agri) and of
                                                                                                                         two further combination prod-
                                                                                                                         ucts (1 and 2) on the growth of
                                                                                                                         Escherichia coli, Streptococcus
                                                                                                                         suis, Salmonella poona and
                                                                                                                         Clostridium perfringens was in-
                                                                                                                         vestigated. The different bacte-
                                                                                                                         rial strains were incubated in the
                                                                                                                         presence of different concentra-
                                                                                                                         tions of the said active ingre-
                                                                                                                         dients in a nutrient medium.
                                                                                                                         Over a 15-hour period the bac-
                                                                                                                         terial growth was measured
                                                                                                                         photometrically every hour
Abbildung 2: Durch die Matrixverkapselung gelangen alle Wirkstoffe sicher bis zum Zielort.                               through the absorption at a
Figure 2: Through Matrix capsulation all active ingredients arrive safely at their destination.                          wavelength of 600nm. The re-
                                                                                                                         sults were evaluated via the data
eine effiziente Wirkstoffkom-           Wachstum von grampositiven               esting for use in pig farming           of the "minimal inhibitory con-
bination zu ermitteln, die das          Keimen bereits bei niedrige-             (Ferrara, 2012). The pressure of        centration 50" (MIC50).
Keimwachstum            effektiv        ren Konzentrationen um 50 %              infection on the animals, trig-
hemmt.                                  hemmt. So reichen schon                  gered by swine-specific patho-                  Results in vitro
Untersucht wurde der Einfluss           0,1% des Produktes BEWI-FA-              genic germs, is one of the main         The active ingredients C12 and
der Fettsäuren (C12, C14, C8,           TRIX SynerG+ aus, um das                 reasons for using antibiotic            C14 exhibit a distinct influence
C10), des Kombinationspro-              Keimwachstum von Strepto-                medications.                            on the bacterial growth. Bacte-
duktes BEWI-FATRIX SynerG+              coccus suis um 50 % zu redu-             Many in vitro studies displayed         rial growth declines with in-
(BEWITAL agri) sowie zweier             zieren. Weiterhin ist auch ein           pronounced antibacterial ef-            creasing concentration of these
weiterer    Kombinationspro-            Einfluss von BEWI-FATRIX Sy-             fects following the use of medi-        active ingredients.
dukte (1 und 2) auf das Wachs-          nerG+ auf das Wachstum von               um-chain fatty acids against            By comparison with the two
tum von Escherichia coli,               Escherichia coli und Salmo-              both gram-negative and gram-            combination products 1 and 2, it
Streptococcus suis, Salmonel-           nella poona zu beobachten.               positive germs (Kabara et al.,          became apparent that the addi-
la poona und Clostridium                Schon 0,4 oder 0,6 % des Pro-            1972; Batovska, et al., 2009).          tion of BEWI-FATRIX SynerG+ to
perfringens. Die verschiede-            duktes reichen aus, um die               Lauric acid and glycerol mono-          the nutrient medium inhibits
nen Bakterienstämme wurden              MIC50 zu erlangen.                       laurate are considered to be par-       the growth of gram-positive
in Gegenwart unterschiedli-             Es konnte ein Einfluss ver-              ticularly active antibacterial in-      germs by 50 % already at lower
cher Konzentrationen der ge-            schiedener Konzentrationen               gredients (Kabara, et al., 1972;        concentrations. Just 0.1% of the
nannten Wirkstoffe in Nähr-             der antimikrobiellen Wirkstof-           Batovska, et al., 2009). The anti-      product BEWI-FATRIX SynerG+
medium inkubiert. Über die              fe Laurinsäure, Myristinsäure,           microbial potential of medium-          is sufficient to reduce the germ
Dauer von 15 Stunden wurde              Fettsäuremix C8/C10 und                  chain fatty acids described in lit-     growth of Streptococcus suis by
das        Bakterienwachstum            Glycerolmonolaurat auf das               erature has already been applied        50 %. Furthermore, influence of
stündlich durch die Absorpti-           In-vitro-Wachstum schweine-              in practice. Many different addi-       BEWI-FATRIX SynerG+ on the
on bei einer Wellenlänge von            spezifischer pathogener Kei-             tives are already being used in         growth of Escherichia coli and
600nm photometrisch ge-                 me festgestellt werden.                  pig feeding. Here it is important       Salmonella poona can also be
messen. Die Auswertung der              Des Weiteren zeigten auch die            to reinforce the immunity of the        observed. Just 0.4 % or 0.6 % of
Ergebnisse erfolgte über die            Kombinationsprodukte 1 und               animals and at the same time re-        the product is sufficient in order
Angaben der „minimal inhibi-            2 ab bestimmten Konzentra-               duce the use of antibiotics (Tölle      to achieve MIC50.
tory     concentration      50“         tionen eine antimikrobielle              & Meyer, 2008). The fields of ap-       It was established that various
(MIC50).                                Wirkung. Jedoch zeigten bei-             plication and the effect of the         concentrations of the antimicro-
                                        de     Kombinationsprodukte              respective acids vary widely,           bial active agents lauric acid,
       Ergebnisse in vitro              keine einheitliche Verbesse-             however, so that synergistic ef-        myristic acid, fatty acid mix C8/
Die Wirkstoffe C12 und C14              rung gegenüber den einzel-               fects can be created by targeted        C10 and glycerol monolaurate
zeigen einen deutlichen Ein-            nen Wirkstoffen. Hier zeigte             selection and combination of            influenced the in vitro growth of
fluss auf das Bakterienwachs-           nur das Kombinationsprodukt              acids.                                  swine-specific        pathogenic
tum. Mit zunehmender Kon-               BEWI-FATRIX SynerG+ eine                                                         germs. Furthermore, the combi-
zentration dieser Wirkstoffe            bessere Wirkung.                            Current in vitro analysis            nation products 1 and 2 also dis-
nimmt das Bakterienwachs-                                                        The influence of different fatty        played an antimicrobial effect as
tum ab.                                    Aktivierte Laurinsäure                acids on the development of             of certain concentrations. How-
Im Vergleich mit den beiden             Bei BEWI-FATRIX SynerG+                  swine-specific         pathogenic       ever, neither combination prod-
Kombinationsprodukten         1         handelt es sich um ein matrix-           germs was examined in an in-            uct showed any uniform im-
und 2 zeigte sich, dass die Zu-         verkapseltes Kombinations-               vitro analysis. The objective of        provement by comparison with
gabe von BEWI-FATRIX Sy-                produkt auf Basis von Laurin-            this study was to use the results       the individual active agents. On-
nerG+ zum Nährmedium das                säure und Pflanzenextrakten.             to identify an efficient combina-       ly the combination product BE-

  16                                                                                                                   FEED MAGAZINE/KRAFTFUTTER 7-8/2016
Mittelkettige Fettsäuren - können grampositive Bakterien hemmen Medium-chain fatty acids can inhibit
RAW MATERIALS
                                                                                                                    ROHSTOFFE
WI-FATRIX SynerG+ showed a              the most effective available         Die eingesetzte Laurinsäure         nachgewiesenem Streptokok-
better effect here.                     combination against gram-posi-       wirkt dabei als aktivierte Kom-     kenbefall zeigen, dass der Ein-
                                        tive bacteria.                       ponente, die gezielt grampo-        satz von BEWI-FATRIX Sy-
    Activated lauric acid               Initial feeding tests conducted      sitive Bakterien hemmt. Lau-        nerG+ als Futtermittelzusatz
BEWI-FATRIX SynerG+ is a ma-            on German, Spanish and Italian       rinsäure kann jedoch als freie      zu einer deutlichen Reduzie-
trix-encapsulated combination           farms where Streptococci infes-      Fettsäure nur bedingt in die        rung des Medikamentenein-
product on the basis of lauric          tation had been detected             Bakterienzelle        eindringen.   satzes beiträgt.
acid and plant extracts. The laur-      showed that the use of BEWI-FA-      Der SynerG+ Faktor, eine spe-       Das Risiko von Infektionen
ic acid used acts as an activated       TRIX SynerG+ as a feed additive      zielle Kombination der Wirk-        wird verringert und die
component that selectively in-          contributes to a distinct reduc-     stoffe, hilft dabei, die grampo-    Schweineproduktion durch
hibits gram-positive bacteria.          tion in the use of the medica-       sitiven Bakterien zu öffnen         den Einsatz positiv beein-
However, lauric acid as a free fat-     ments. The risk of infections is     (Türöffner).                        flusst.
ty acid can only infiltrate into the    reduced and the pig production       Die Laurinsäure kann in die         Die Betriebsleiter berichteten
bacterium cell to a limited ex-         is influenced positively by use of   Zelle eindringen und eine           übereinstimmend von deut-
tent. The SynerG+ factor, a spe-        the product.                         Übersäuerung der Zelle her-         lich vitaleren Ferkeln und ei-
cial combination of the active in-      The farm managers all reported       beiführen, wodurch diese ab-        nem besseren Wachstum der
gredients, helps to open the            distinctly more vital piglets and    stirbt (Abbildung 1).               Ferkel. Zudem konnte ein Aus-
gram-positive bacteria (serving         improved piglet growth. Fur-                                             bleiben der typischen Symp-
as a door opener). The lauric           thermore, they also observed an          Ergebnisse aus dem              tome einer Streptokokkenin-
                                                                                    Praxiseinsatz
acid can penetrate into the cell        absence of the typical symp-                                             fektion wie Durchfall, Ge-
and bring about over-acidifica-         toms of a Streptococci infection     Aus der In-vitro-Analyse geht       lenksschwellungen und auch
tion of the cell, so that it dies off   such as diarrhoea and swollen        hervor, dass die Produktneu-        die Abwesenheit der Sympto-
(Figure 1).                             joints, as well as absence of the    heit BEWI-FATRIX SynerG+ die        me für Hirnhautentzündun-
                                        symptoms of cerebral meningi-        effektivste verfügbare Kombi-       gen beobachtet werden, was
   Results from practical               tis, which led to a calmer atmo-     nation gegen grampositive           zu mehr Ruhe im Stall führte.
       applications
                                        sphere in the animal housing.        Bakterien ist.                      Ein Literaturverzeichnis steht
It is evident from the in vitro         A list of references is available    Erste    Fütterungstests  auf       unter www.feedmagazine.net
analysis that the product inno-         for downloading at www.feed-         deutschen, spanischen und           zum Download zur Verfü-
vation BEWI-FATRIX SynerG+ is           magazine.net.                        italienischen Betrieben mit         gung.

FEED MAGAZINE/KRAFTFUTTER 7-8/2016
                                                                                                                                           17
Sie können auch lesen