Musik Kultur Feier - Gemeindebrief Evang.-Luth. Kirchengemeinden Gülzow Hamwarde Worth - Kirche Hamwarde
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Gemeindebrief
Evang.-Luth. Kirchengemeinden
Gülzow • Hamwarde • Worth
Mai | Juni | Juli | August 2021
Hamwarde (St.-Jacobi-Kirche)
Worth (St.-Marien-Kirche)
Musik
Kultur
Gülzow (St.-Petri-Kirche)
Feier
auf ein wort
Gebet für den
Urlaub
Wir danken dir,
du freundlicher Gott,
dass wir ausspannen dürfen und
Zeit füreinander haben.
Lass uns Abstand
von der Arbeit gewinnen
und neue Kraft schöpfen.
Du zeigst uns
die Wunder der Natur
und die Schönheiten der Kunst.
Du lässt uns
andere Menschen kennenlernen
und machst unser Leben reicher.
Lass uns gestärkt
an Leib und Seele
nach Hause zurückkehren. Urlaub Pastor Krtschil
Amen. 02.07.2021-29.07.2021
Mit guten Wünschen für einen Die Vertretung hat Pastor
gesegneten Sommer, zu Hause Joachim Kurberg, zur Zeit
- auf Balkonien - oder vielleicht Lütau, übernommen.
doch an anderen Orten. Sie erreichen ihn telefonisch:
0176 19790227
Bleiben Sie behütet! und per E-Mail:
Ihr Pastor Stephan Krtschil
joachim.kurberg@freenet.de
GEMEINDEBRIEF DER EV.-LUTH. KIRCHENGEMEINDEN GÜLZOW - HAMWARDE - WORTH
2
Schick uns dein Lied!
„Lobe den Herrn“ oder „Da Gesangbuchs, die Geschichte
wohnt ein Sehnen tief in uns“? des evangelischen Gesangbuchs
„Anker in der Zeit“ oder „Von und ein Anmeldeformular für
guten Mächten“? Welches Lied den E-Mail-Newsletter, der
singen Sie am liebsten im Got- regelmäßig erscheint.
tesdienst? Was ist Ihr persön-
licher Hit? Genauer gefragt: Susanne Hasselhoff &
Was ist Ihre TOP 5? Denn genau Marie Hohlbein
die suchen wir. Und zwar für
das neue Gesangbuch, das bis Projekt 4.01-04 „Evangelisches
2030 erscheinen soll. Zunächst Gesangbuch“
digital, später auch in gedruck- T. +49(0)511 2796-8317
ter Form. F. +49(0)511 2796-722
gesangbuch@ekd.de
Dabei können Sie uns unter-
stützen. Schicken Sie uns Ihre
Lieblingshits und zwar von Platz Wenn Sie Ideen und Gedan-
1 bis 5. Also genau die Songs, ken zum neuen Gesangbuch
die auf jeden Fall im neuen haben, lassen Sie uns das
Gesangbuch stehen müssen. gern wissen unter impulsege-
Ab Sonntag, 2. Mai, sind die sangbuch@ekd.de!
Leitungen freigeschaltet. Dann
können Sie im Internet auf der Weitere Infos gibt es unter
Seite www.ekd.de/top5 drei www.ekd.de/gesangbuch
Monate lang Ihre Vorschläge
eintragen.
Aus allen genannten Liedern
wird eine gemeinsame TOP 5
gebildet, die Sie voraussichtlich
Ende dieses Jahres in der Lieder- Drei Dienst-
app „Cantico“ finden. orte - drei
unterschied-
Das neue „Gesangbuch“ wird liche Aus-
viele Hintergrundinfos und gaben des
deutlich mehr Lieder enthalten. Evangelischen
Auf der Website www.ekd.de/ Gesangbuchs:
evangelisches-gesangbuch fin- Nordelbien,
den Sie viele weitere Informati- Mecklenburg,
onen zur Entstehung des neuen Pommern
MAI 2021 | JUNI 2021 | JULI 2021 | AUGUST 2021
3
Konfirmanden-
unterricht 2023
Eine der wichtigsten Fragen im
Leben ist:
Welche Fragen habe ich?
Ein Raum dafür ist im Konfir-
mandenunterricht. Es gibt viel
zu erleben, zu entscheiden, zu
probieren und zu verwerfen.
Aber
Aufbruch ist vor allem eins:
Losgehen.
Wohin? Wie weit? Mit wem?
Die Anmeldung der Kinder zum Finde es heraus!
neuen Konfirmandenkurs 2023
erfolgt in diesem Jahr In deiner Konfirmandenzeit
am Dienstag, 08.06.2021, kannst du zusammen mit ande-
09:00-12:00 Uhr und 16:30- ren erste, zweite, dritte Schritte
Anmeldung 18:00 Uhr, im Kirchenbüro in machen.
Hamwarde und Und dabei lernen, du selbst zu
Dienstag, am Donnerstag, 10.06.2021, bleiben. Es muss nicht immer
08. Juni: 14:00-18:00 Uhr im Kirchenbü- alles perfekt sein.
Hamwarde ro in Gülzow. Du fragst dich, wann du so weit
Es können alle Kinder angemel- bist?
Donnerstag, det werden, die am 01.06.2023 Jetzt!
10. Juni: vierzehn Jahre alt sind. Das ent-
Gülzow spricht den Geburtsjahrgängen
2008 und 2009.
Bitte bringen Sie zur Anmel-
dung die Geburts- und (falls
vorhanden) Taufurkunde der
Kinder mit. Um den Konfikurs
skrtschil@ besuchen zu können, ist die
kirche-LL.de Taufe nicht Bedingung. Spre-
chen Sie mich bitte gern an.
0172.4189043 S. Krtschil
GEMEINDEBRIEF DER EV.-LUTH. KIRCHENGEMEINDEN GÜLZOW - HAMWARDE - WORTH
4
Konfirmationsgottesdienste
Die beiden Jahre 2020 und 2021, Sonntag, 29.08.2021
in denen das Thema „Corona“ 09:30 Uhr, Worth
die Schlagzeilen und Gespräche Carlotta Bluhm (Worth) und
beherrschte, haben auch die Hanno Steffens (Worth)
Planungen der Familien und
der Kirchengemeinden durch- Sonntag, 29.08.2021
einandergewirbelt. Aus diesem 11:00 Uhr, Hamwarde
Grund werden über den gesam- Johanna Augustin (Wiershop),
ten Sommer verteilt Jugendliche Cicilia Brandt (Hamwarde) und
aus den drei Kirchengemeinden Henry Brose (Hamwarde)
Gülzow, Hamwarde und Worth
konfirmiert: Sei getrost und unverzagt.
Denn Gott ist mit dir in allem, was du tun wirst.
Pfingstsonntag, 23.05.2021 Die Bibel - Josua 1, 9
10:00 Uhr, Gülzow
Jule Schult (Kollow) und
Julian Menger (Kollow)
Samstag, 14.08.2021 Am Sonntag, 11. April 2021,
10:00 Uhr, Gülzow wurde in der St.-Marien-Kir-
Lukas Piper (Gülzow) und che in Worth Merten Ohle (r.,
Lennon Spinngieß (Schwarzenb.) Worth) konfirmiert.
Sonntag, 15.08.2021 Am Sonntag, 18. April 2021,
10:00 Uhr, Gülzow wurden in der St.-Petri-Kirche
Paula Conradski (Kollow), in Gülzow Jane Bruhns (l. u.,
Lani Meyer (Gülzow) und Kollow) und Jonathan Voß
Toni Petermann (Kollow) (r. u., Kollow) konfirmiert.
Samstag, 28.08.2021
09:30 Uhr, Gülzow
Hannes Böttcher (Krukow),
Max Lübker (Gülzow) und
Jonah Noß (Gülzow)
Samstag, 28.08.2021
11:00 Uhr, Gülzow
Leonie Ratzmann (Neu Gülzow),
Katharina Schmidt (Gülzow)
und Jan Wenck (Gülzow)
MAI 2021 | JUNI 2021 | JULI 2021 | AUGUST 2021
5
Bibel-Projekt
Konfi-Jahrgang 2022
Bücherwürmer Das Alte Testament, das ur-
sprünglich in hebräischer
Die Konfirmandinnen und Sprache verfasst wurde, umfasst
Konfirmanden des Jahrgangs insgesamt 39 Bücher, die in
2022 haben sich in den letzten Geschichtsbücher, Psalmen und
Wochen intensiv mit der Bibel Prophetenbücher gegliedert
beschäftigt. Die Bibel – ein sind. Beim Neuen Testament,
Buch. Ja und Nein. Denn neben das in griechischer Sprache ge-
den beiden Hauptteilen Altes schrieben wurde, ist es ähnlich:
Testament und Neues Testament 27 unterschiedliche Bücher sind
gibt es Inhaltsverzeichnisse, in ihm zusammengefasst – die
Landkarten, Erklärungen. Aber vier Evangelien der Verfasser
richtig spannend wurde es, als Matthäus, Markus, Lukas und
die Jugendlichen dieses Buch Johannes, dazu die Geschichte
noch genauer unter die Lupe der Apostelinnen und Apostel –
nahmen... auch vom Verfasser des Lukas-
Evangeliums geschrieben, viele
Briefe (die meisten von Paulus
verfasst) und die Schrift “Of-
fenbarung des Johannes”. Um
sich die gesamte Bibliothek zu
veranschaulichen, bastelten die
Jugendlichen aus 66 Streich-
holzschachteln ihre Bibliothek,
gestalteten zusammenhängende
Bücher in einer Farbe, beschrif-
teten die Bücher und sortierten
diese in ihr Bücherregal ein.
Die Bibel – nicht nur das Buch
der Bücher im Sinne von be-
deutsam, sondern eben auch im
Sinne von Buchsammlung.
Stephan Krtschil
GEMEINDEBRIEF DER EV.-LUTH. KIRCHENGEMEINDEN GÜLZOW - HAMWARDE - WORTH
6
Gemeinsamer Gottesdienst am
Pfingstmontag
Am Pfingstmontag, 24.05.2021, Im Anschluss ist ein gemeinsa-
11:00 Uhr, feiern die in der mes Picknick geplant. Bringen
Region 5 zusammenarbeiten- Sie bitte familienweise eine
den Kirchengemeinden Büchen, Decke und ihren Picknickkorb
Düneberg, Grünhof-Tesperhude, mit. Im ausreichenden Abstand
Gülzow, Hamwarde, Lauenburg, können wir uns auf der
Lütau und Worth einen gemein- großen Wiese unser Plätzchen
samen Gottesdienst open air. suchen. Auf Abstand - aber
Der Posaunenchor Gülzow-Lau- doch gemeinsam.
enburg begleitet musikalisch.
MAI 2021 | JUNI 2021 | JULI 2021 | AUGUST 2021
7
Das Thema: Pflanzen in der Bibel
Unter Pflanzen in der Bibel ver- Recht auf eine Nachlese zu. Aus
steht man insbesondere die Pflan- dem gleichen Grund durften die
zen, die im Nahen Osten, besonders Felder nicht ganz bis zum Rand ab-
im Gebiet des antiken Landes Israel gemäht werden.
vorkommen. In der Bibel werden • Von allen Erträgen musste
von den etwa 2600 in Israel hei- der zehnte Teil an den Tempel in
mischen Pflanzenarten ungefähr Jerusalem entrichtet werden. Er
110 erwähnt, wobei die genaue diente der Ernährung der Priester
Bestimmung aus verschiedenen und ihrer Familien. Später entwi-
Gründen lückenhaft bleiben muss. ckelte sich daraus eine Abgabe für
Die Vielzahl der unterschiedlichen die Armen.
Pflanzengesellschaften auf relativ • Innerhalb der ersten drei
kleinem Raum beruht auf der sehr Jahre nach ihrer Anpflanzung
abwechslungsreichen Topographie durften Bäume und Stauden nicht
und dem von Norden nach Sü- abgeerntet werden.
den immer trockener und heißer • Alle sieben Jahre sollten
werdenden Klima. Die meisten die Felder brach liegen (sogenann-
Pflanzen, die in der Bibel erwähnt tes Sabbatjahr des Landes), so dass
werden, haben eine wichtige Be- der Boden sich erholen konnte.
deutung für die Menschen jener Was auf den Feldern von alleine
Zeit, sei es als Lebensmittel, Bau- wuchs, sollte den Armen zur Ver-
material, für kultische Zwecke oder fügung stehen.
als Heilmittel. Aus ihrer Erwäh- Weizen, Gerste, Wein, Feige, Gra-
nung kann man darum auch auf natapfel, Olive und Dattel, die die
die Kultur und Lebensweise, sowie Kinder Israels nach langer Suche im
religiöse Riten und Vorschriften Gelobten Land vorfanden, kommen
der Bevölkerung Palästinas in der in der Bibel eine besondere Bedeu-
biblischen Zeit schließen. tung zu. Sie galten als Ausdruck
Die Einhaltung von Vorschriften des Segens Gottes.
zum Umgang mit Pflanzen machte Quelle Wikipedia
zum Teil durchaus Sinn für eine
gerechte Verteilung der täglichen
Güter und ermöglichte die nach-
haltig Ernährung vieler Menschen
in einem kleinen Land. Solche Vor-
schriften waren zum Beispiel:
• Auf den Feldern musste
ein Teil der Ernte für die Armen
zurückgelassen werden, die keinen
Landbesitz hatten. Ihnen stand das
GEMEINDEBRIEF DER EV.-LUTH. KIRCHENGEMEINDEN GÜLZOW - HAMWARDE - WORTH
8
Ein alter Olivenbaum im Garten Getsemane
Eine der wohl bekanntesten
Bibelstelle in Verbindung mit
Pflanzen lautet:
„Ich bin der Weinstock, ihr seid
die Reben. Wer in mir bleibt
und ich in ihm, der bringt viel
Frucht; denn ohne mich könnt
ihr nichts tun.“ (Joh. 15,5)
MAI 2021 | JUNI 2021 | JULI 2021 | AUGUST 2021
9
ansprechpartner
kirchengemeinde gülzow
Kontakte
www.kirche-guelzow.de
kg-guelzow@kirche-LL.de
Kirchenbüro
und Friedhofsverwaltung Bankverbindung
Katrin Jennrich Kirchengemeinde Gülzow
Hauptstraße 19 IBAN:
(St.-Petri-Haus) DE29 2305 2750 0086 0504 16
21483 Gülzow KSK Herzogtum Lauenburg
Telefon: 04151 / 82426
Fax: 04151 / 896967
Dienstag 09:00 -12:00 Uhr
Mittwoch 09:00 -12:00 Uhr
Donnerstag 14:00 -17:00 Uhr
Pastor Stephan Krtschil Kinderkirche
Hauptstraße 19 (Pastorat) Andrea Krtschil 04151 / 8349289
21483 Gülzow Stephan Krtschil
Telefon: 04151 / 82478 Gesprächskreis für Frauen
Mobil: 0172 / 4189043 Ingeborg
e-Mail: skrtschil@kirche-LL.de Foschepoth-Belen 04151 / 6107
stellv. Vorsitzender KGR Organistin
Jürgen Gaebler Nelja Schäfer 04152 / 805745
Telefon: 04151 / 82884
Kirchenchor
Küster/Friedhofswart Barbara Möller 04153 / 559753
Anatoli Riedinger
Telefon: 0174 / 1631817 Mundharmonikachor
Martin Wesche 04155 / 3432
Raumpflege
Sabine Foth Posaunenchor
Telefon: 0176 / 55061225 Katja Bauke 04153 / 2458
GEMEINDEBRIEF DER EV.-LUTH. KIRCHENGEMEINDEN GÜLZOW - HAMWARDE - WORTH
10montags Konfirmanden-Unterricht:
Frauengesprächskreis 19:30 Uhr KU 2022
Ev.-Luth. Kirchengemeinde Gülzow
nach Absprache dienstags, 17:00 Uhr
dienstags KU 2021
Mundharmonikachor 18:00 Uhr donnerstags, 16:30 Uhr
Kirchenchor 18:30 Uhr
‚Petri-Singer‘
Hinweis:
mittwochs Alle Gruppen treffen sich
Seniorennachmittag 15:00 Uhr im St.-Petri-Haus.
möglicher Termin: 04.08.
Kinderkirche 16:00 Uhr
möglicher Termin: 18.08.
donnerstags
Posaunenchor 17:30 Uhr
Kindertagesstätte „Löwenzahn“
Christine Becker (Leiterin)
Hauptstraße 19 (Kindergarten)
21483 Gülzow
Telefon: 04151 / 98887
(Kita-Gebäude)
Telefon: 01520 / 5284190
(Gruppen in der ESG)
E-Mail:
kita.guelzow@kirche-LL.de
MAI 2021 | JUNI 2021 | JULI 2021 | AUGUST 2021
11„Silbernes“ Die Orgel -
Dienstjubiläum
Seit 25 Jahren (01. Juli) ver-
sieht Anatoli Riedinger in der
Kirchengemeinde Gülzow
seinen Dienst als Küster und
Friedhofswart. Aber er ist auch
als Hausmeister in der Kita
„Löwenzahn“ und im St.-Pe-
tri-Gemeindehaus tätig. Um-
sichtig, freundlich, engagiert
und kreativ versieht er voller Wussten Sie schon? Seit 2008
Einsatzbereitschaft seine viel- wird auf Initiative der Landes-
fältigen Tätigkeiten. Dafür musikräte jährlich ein Instru-
ist die Kirchengemeinde sehr ment des Jahres ausgerufen.
dankbar. Durch diese Initiative sollen
Wir wünschen Herrn Riedinger möglichst viele Menschen
alles Gute zu seinem Jubiläum, auf das jeweilige Instrument
verbunden mit einem tiefen aufmerksam gemacht und vor
Dank für sein Wirken, und wei- allem Kinder und Jugendliche
terhin viel Freude an seinem animiert werden, es zu erlernen.
Dienst unter Gottes Segen. 2021 ist die Orgel zum Ins-
S. Krtschil trument des Jahres ernannt
worden. Aufgrund ihrer Klang-
vielfalt wird sie oftmals als
die „Königin der Instrumente“
bezeichnet.
Viele kleine und große, jedoch
in ihrer Klangvielfalt sehr
individuelle Orgeln stehen in
unseren Kirchen und Kapellen
und erklingen regelmäßig in
Gottesdiensten und Konzerten.
So möchten wir hauptamtlichen
Kirchenmusiker der gesamten
Propstei Lauenburg in Zusam-
menarbeit mit den Gemeinden
vor Ort durch vielfältige An-
gebote Kinder, Jugendliche,
Familien und interessierte
GEMEINDEBRIEF DER EV.-LUTH. KIRCHENGEMEINDEN GÜLZOW - HAMWARDE - WORTH
12Instrument
des Jahres 2021
v.l.n.r.
Orgel in Worth,
Prospektpfeifen in
Gülzow,
Orgel in Hamwarde
Erwachsene auf die Instrumente 12:30 Uhr Kirche Gudow
vor Ort und in der Nachbar- – Orgel: KMD Karl Lorenz
schaft aufmerksam machen. (Gudow)
Zwei Orgelfahrten mit Orgelfüh- 15:00 Uhr Kirche Sterley
rungen durch unser Lauenburgi- – Orgel: Vivien Geldien (Ratze-
sches Land stehen schon fest: burg)
Samstag, 21. August Für alle Interessierten gibt es
Orgelfahrt: Von Krummesse über am Samstag, 13. November
Berkenthin in den Ratzeburger um 16:00 Uhr in der St. Nico-
Dom lai-Kirche Mölln eine Orgel-
14:00 Uhr – Kirche Krummes- führung an der frisch restau-
se – Orgel: Susanne Bornholdt rierten Scherer-Bünting-Orgel
(Aumühle) mit Thimo Neumann.
16:15 Uhr – Kirche Berkenthin – Sicherlich ist auch etwas in
Orgel: Thimo Neumann (Mölln) Ihrer Gemeinde geplant.
18:00 Uhr – Ratzeburg Dom – Beachten Sie dazu bitte die
Orgel: Musik für zwei Orgeln u.a. Mitteilungen der Kirchenge-
mit Christian Skobowsky (Ratze- meinde und der Tagespresse.
burg) Sie haben auch die Möglich-
keit alle aktuellen Informatio-
Samstag, 18. September nen per Mail zu erhalten. Dazu
Orgelrundfahrt per Rad: Von schreiben Sie bitte eine Mail
Seedorf über Gudow nach an orgel2021@kirche-LL.de
Sterley und Sie werden in den Vertei-
10:30 Uhr Kirche Seedorf ler aufgenommen.
– Orgel: Matthias Lindemann M. Buffo
(Marienstedt) &
Michael Buffo (Kirchenkreis)
MAI 2021 | JUNI 2021 | JULI 2021 | AUGUST 2021
13Das Thema: Bibelgarten
Ein Bibelgarten oder Biblischer landschaftlichen Charakter
Garten ist ein Themengarten, der Anlage zu unterstreichen.“
der die in der Bibel erwähnten Unter dem Stichwort „Weg des
oder in der biblischen Welt Mose“ wurden Pflanzen erfasst,
vorkommenden Pflanzen zeigt. die in den Fünf Büchern Mose
Häufig wird dies ergänzt durch erwähnt werden und deshalb in
andere Elemente aus Geschich- der jüdischen Tradition eine be-
ten der Bibel oder aus der bibli- sondere Bedeutung haben. Ein
schen Lebenswelt. Das Ziel eines Ein Bibelgarten oder Biblischer
solchen Gartens ist zumeist kein Garten ist ein Themengarten,
rein botanisches, sondern die der die in der Bibel erwähnten
Veranschaulichung biblischer oder in der biblischen Welt
Inhalte für die Besucher. vorkommenden Pflanzen zeigt.
Der Bibelgarten in Hamburg Häufig wird dies ergänzt durch
nimmt in doppelter Hinsicht andere Elemente aus Geschich-
eine Sonderstellung unter den ten der Bibel oder aus der bibli-
deutschen Bibelgärten ein. schen Lebenswelt. Das Ziel eines
Erstens war er der erste Bibel- solchen Gartens ist zumeist kein
garten in Deutschland, nämlich rein botanisches, sondern die
schon 1979 angelegt, zweitens Veranschaulichung biblischer
ist er der einzige Bibelgarten, Inhalte für die Besucher.
der von Botanikern konzipiert
wurde. Er ist ein Teil des Loki- Der Bibelgarten in Hamburg
Schmidt-Gartens im Hamburger nimmt in doppelter Hinsicht
Stadtteil Klein Flottbek. eine Sonderstellung unter den
Zum Jahr der Bibel 2003 wurde deutschen Bibelgärten ein.
er erweitert und gliedert sich Erstens war er der erste Bibel-
nun in folgende Themenberei- garten in Deutschland, nämlich
che: schon 1979 angelegt, zweitens
• Gleichnisse der Bibel; ist er der einzige Bibelgarten,
• Das Hohelied; der von Botanikern konzipiert
• Der Weg des Mose; wurde. Er ist ein Teil des Loki-
• Die Kreuzigung Jesu. Schmidt-Gartens im Hamburger
Die vorherige geographische Stadtteil Klein Flottbek.
Zusammenstellung der Pflanzen Zum Jahr der Bibel 2003 wurde
wurde zugunsten der themati- er erweitert und gliedert sich
schen Darbietung aufgehoben. nun in folgende Themenberei-
Kulturpflanzen sind in Reihen che:
angeordnet, Wildpflanzen „in • Gleichnisse der Bibel;
zufälliger Gestaltung, um den • Das Hohelied;
GEMEINDEBRIEF DER EV.-LUTH. KIRCHENGEMEINDEN GÜLZOW - HAMWARDE - WORTH
14• Der Weg des Mose; stellen.
• Die Kreuzigung Jesu. Vor drei Jahren wurde der
Die vorherige geographische Barther Bibelgarten um einen
Zusammenstellung der Pflanzen Rosengarten erweitert, in dem
wurde zugunsten der themati- ausschließlich Sorten mit christ-
schen Darbietung aufgehoben. lichen Bezügen wachsen. Zum
Kulturpflanzen sind in Reihen Beispiel wurde dort die Rose
angeordnet, Wildpflanzen „in Abigail angepflanzt, eine der
zufälliger Gestaltung, um den ältesten Rosensorten. Schon
landschaftlichen Charakter seit mehr als 4.000 Jahren ist
der Anlage zu unterstreichen.“ sie bekannt und sogar schon
Unter dem Stichwort „Weg des auf kretischen Wandzeichnun-
Mose“ wurden Pflanzen erfasst, gen abgebildet. Auch die Rose
die in den Fünf Büchern Mose St. Cecilia, benannt nach der
erwähnt werden und deshalb Heiligen der Kirchenmusik, oder
in der jüdischen Tradition eine die besonders standfeste Rose
besondere Bedeutung haben. Martin Luther schmücken den
Ein Beispiel dafür ist die Grup- Barther Rosengarten, der ins-
pe von aromatischen Pflanzen gesamt 38 verschieden Rosen-
unter einem 100-jährigen büsche vorstellt.
Ölbaum: Die Duftstoffe sollen
an die Räucheropfer im Jeru-
salemer Tempel erinnern, der Bibelgarten in Barth (www.parks-und-gaerten.de)
Ölbaum an die Menora, denn
der Siebenarmige Leuchter
wird oft als stilisierter Baum
interpretiert. Jedenfalls war
der Ölbaum der Lieferant
für das Öl, das im Kult Ver-
wendung fand.
Ein weiterer erwähnens-
werter Bibelgarten ist der
Garten des Niederdeutschen
Bibelzentrums in Barth in
Vorpommern an der Ost-
seeküste: ein klassischer
Themengarten, in dem es
darum geht, Pflanzen mit
biblischen Bezügen vorzu-
MAI 2021 | JUNI 2021 | JULI 2021 | AUGUST 2021
15ansprechpartner
kirchengemeinde hamwarde
Kontakte
www.kirche-hamwarde.de
Kirchenbüro Bankverbindung
und Friedhofsverwaltung Ev.-Luth. Kirchengemeinde Hamwarde
Iris Burmester IBAN:
Dorfstr. 2 DE93 2305 2750 0003 4001 23
21502 Hamwarde KSK Herzogtum Lauenburg
Telefon: 04152 / 2203 Kinderkirche
Fax: 04152 / 838959 Joachim Schuldt
E-Mail: kirche-hamwarde@web.de Telefon: 04152 / 77593
Website: kirche-hamwarde.de E-mail: J.Schuldt@posteo.eu
Internetseite:
Dienstag: 16:30–17:30 Uhr kinderkirche-hamwarde.jimdosite.com
Mittwoch: 10:00–12:00 Uhr
Freitag: 10:00–12:00 Uhr Hinweis:
Die Website der Kinderkirche erreichst
Pastor Stephan Krtschil du ganz einfach, indem du mit deinem
Hauptstraße 19 Smartphone den QR-Code scannst.
(Pastorat)
21483 Gülzow
Telefon: 04151 / 82478
Mobil: 0172 / 4189043
e-Mail: skrtschil@kirche-LL.de
1. Vorsitzende KGR
Susanne Kappmeyer
Mühlenstraße 51 A Organistin
21502 Hamwarde Nelja Schäfer
Telefon: 04152 / 78625 Telefon: 04152 / 805745
GEMEINDEBRIEF DER EV.-LUTH. KIRCHENGEMEINDEN GÜLZOW - HAMWARDE - WORTH
16mittwochs freitags
Ev.-Luth. Kirchengemeinde Hamwarde
Seniorennachmittag KinderKirche
Letzter Mittwoch im Monat, Termine siehe QR-Code S. 16
möglicher Termin 25.08. 15:00-17:00 Uhr
14:30-17:00 Uhr
Konfirmanden-Unterricht:
donnerstags KU 2022
Singkreis dienstags, 17:00 Uhr
Erster Donnerstag im Monat
19:30 Uhr KU 2021
donnerstags, 16:30 Uhr
Hinweis:
Alle Veranstaltungen finden, wenn
nicht anders angegeben, im Ge-
meindesaal des Pastorats statt.
Cartoon
MAI 2021 | JUNI 2021 | JULI 2021 | AUGUST 2021
17Klang im ewigen Garten
in Zusammenarbeit mit dem Kultursommer am Kanal
Kirchenmusiker:innen und ihre Freunde erkunden die Schönheit
musikalischer Momente im Coronasommer 21
Friedhöfe sind nicht nur Orte der Trauer, sondern
können auch Oasen der Besinnung und der Begeg- Von tausend Blumen
nung mit der Schöpfung sein. angeblickt ein schöner,
Auf Friedhöfen als Gärten des Lebens entstehen müder Sommertag
in der Konzertreihe „Klang im ewigen Garten“
kurze Momente wie kleine musikalische Juwelen, Samstag, 26.06.2021,
funkelnd wie ein Wassertropfen in der Sonne und 18:00 Uhr,
leicht wie eine Sommerbrise. Die intimen Outdoor- Friedhof Hamwarde
Konzerte der evangelisch-lutherischen Propstei
Lauenburg in kleiner Besetzung dauern circa 30 bis Andrea Krtschil, Trompete;
45 Minuten. Der Eintritt ist frei, um eine Spende am Katja Bauke, Trompete;
Ausgang zur Deckung der Unkosten wird gebeten. Stephan Krtschil, Posaune und
Lesung
Ein Bläsertrio spürt dem Thema
Schöpfung und Natur nach.
Natur als ein Geschenk Gottes,
als unerschöpfliche Inspira-
tionsquelle, aber auch als etwas
Zerbrechliches.
Kurze literarische Textlesungen
begleiten das Konzert.
weitere Informationen zu
Konzerten:
kultursommer-am-kanal.de
GEMEINDEBRIEF DER EV.-LUTH. KIRCHENGEMEINDEN GÜLZOW - HAMWARDE - WORTH
18Kirchen-Fahrradtour
Seien Sie dabei! Alle, die Lust haben, die nähere
Umgebung auf einer ca. 25 bis
Denn wenn es die behördlichen 30 km langen Fahrradtour zu
Vorgaben erlauben, möchte die erkunden, sind herzlich dazu
Kirchengemeinde Hamwarde eingeladen:
wieder eine Fahrradrundtour
anbieten, in deren Verlauf Samstag, 31.07.2021,
Sie neben der schönen Land- von 11:00 bis ca. 15:00 Uhr
schaft bei hoffentlich sonnigem Treffen: Pastorat in Hamwarde.
Wetter einige Kirchen in unserer
Umgebung kennenlernen bzw. Genügend Zeit für Pausen und
neu entdecken können. Picknick (bitte selbst mitbrin-
gen) sind natürlich eingeplant.
Eine Anmeldung ist nicht er-
forderlich.
Bibel-Beet?!
Wer hat Lust bekommen, nach kann immer noch die Idee eines
der Lektüre über Pflanzen in Bibel-Beetes oder eines Bibel-
der Bibel und Bibelgärten (siehe Gartens verfolgt werden.
Seiten 8/9 und 14/15) auf dem
Hamwarder Friedhof solch ein Wenn Sie Interesse haben, bitte
thematisch gestaltetes Beet mit bei Iris Burmester im Kirchen-
anzulegen? büro oder Pastor Stephan
Krtschil (an-)melden und mit-
Dazu werden Mitstreiterinnen machen!
und Mitstreiter gesucht, die
Freude am Gärtnern haben... Im Herbst des vergangenen
Jahres haben sich Mitglieder des
Vielleicht kann ja auch ganz Kirchengemeinderates getrof-
bescheiden angefangen wer- fen, um unter dem Motto: „Der
den, ein paar Stauden; Schilder, Friedhof blüht auf“ Narzissen
was da wächst. Und sollte das und Krokusse in verschiedenen
Projekt einigen Menschen aus Motiven zu pflanzen. Ein kleiner
dem Dorf Freude bereiten, so Anfang...
MAI 2021 | JUNI 2021 | JULI 2021 | AUGUST 2021
19ansprechpartner
kirchengemeinde worth
Kontakte
Ev.-Luth. Kirchengemeinde Worth
www.kirche-worth.de
Bankverbindung: Ev.-Luth. Kirchengemeinde Worth
Kirchenbüro
Ev.-Luth. Kirchengemeinde Worth und Friedhofsverwaltung
IBAN: Iris Burmester
DE34 2305 2750 0000 0059 91 Dorfstr. 2
KSK Herzogtum Lauenburg 21502 Hamwarde
Telefon: 04152 / 2203
mittwochs Fax: 04152 / 838959
Seniorennachmittag E-Mail: kirche-hamwarde@web.de
Letzter Mittwoch im Monat, Website: kirche-worth.de
möglicher Termin 25.08.
14:30-17:00 Uhr Dienstag: 16:30–17:30 Uhr
Mittwoch: 10:00–12:00 Uhr
donnerstags Freitag: 10:00–12:00 Uhr
Singkreis
Erster Donnerstag im Monat
19:30 Uhr Pastor Stephan Krtschil
Hauptstraße 19 (Pastorat)
freitags 21483 Gülzow
KinderKirche
Termine siehe QR-Code S. 16 Telefon: 04151 / 82478
15:00-17:00 Uhr Mobil: 0172 / 4189043
e-Mail: skrtschil@kirche-LL.de
Konfirmanden-Unterricht:
KU 2022
dienstags, 17:00 Uhr 1. Vorsitzende KGR
Brigitte Steffens
KU 2021 Bogenstr. 2
donnerstags, 16:30 Uhr 21502 Worth
Telefon: 04152 / 848993
GEMEINDEBRIEF DER EV.-LUTH. KIRCHENGEMEINDEN GÜLZOW - HAMWARDE - WORTH
20Geburtstage
Wie bereits in der Sonderausgabe Ostern 2021 angekündigt, gratulie-
Lebenswege
ren die Kirchengemeinden nachträglich ganz herzlich zum Geburtstag
und wünschen allen Geburtstagskindern Gottes Segen und alles Gute!
In der Kirchengemeinde Gülzow am
Namen und Geburtstage erscheinen nur in der gedruckten Ausgabe,
nicht hier im Internet.
In der Kirchengemeinde Hamwarde am
Zufriedenheit
Guter Gott, dein Segen sei meine Mitte,
mein Anfang und mein Ende.
Jeden Tag aufs Neue.
Denn reich ist, wer erkennt,
wo das Feuer der Zufriedenheit brennt.
MAI 2021 | JUNI 2021 | JULI 2021 | AUGUST 2021
21Geburtstage
Zum Geburtstag gratulieren wir in der Kirchengemeinde Gülzow am
Lebenswege
In der Kirchengemeinde Hamwarde gehen unsere Glückwünsche am
GEMEINDEBRIEF DER EV.-LUTH. KIRCHENGEMEINDEN GÜLZOW - HAMWARDE - WORTH
22In der Kirchengemeinde Worth gelten unsere Gratulationswünsche
Hinweis zum Datenschutz
Im Gemeindebrief der Ev.-Luth. Kirchengemeinden Gülzow, Hamwarde und Worth werden regelmäßig die Alters- und
Ehejubiläen sowie kirchliche Amtshandlungen (Taufen, Konfirmationen, kirchliche Trauungen und kirchliche Bestat-
tungen) von Gemeindegliedern veröffentlicht.
Gemeindeglieder, die mit der Veröffentlichung ihrer Daten nicht einverstanden sind, können dem Kirchengemeinderat
ihren Widerspruch schriftlich mitteilen bzw. in den Kirchenbüros in Gülzow oder Hamwarde mündlich erklären.
Die Mitteilung muss rechtzeitig vor dem Redaktionsschluss für den nächsten Gemeindebrief am 15.08.2021 vor-
liegen, da ansonsten die Berücksichtigung des Widerspruchs nicht garantiert werden kann.
Trauer
Kirchlich bestattet wurden:
e
MAI 2021 | JUNI 2021 | JULI 2021 | AUGUST 2021
23Gottesdienste
Mai 2021
So., 16.05. Gülzow 10:00 Gottesdienst
Exaudi St.-Petri-Kirche
Di., 18.05. Gülzow 10:15 Gottesdienst
„Landhaus“ (APH)
Sa., 22.05. Gülzow 11:00 Tauf-Gottesdienst
St.-Petri-Kirche
So., 23.05. Gülzow 10:00 Fest-Gottesdienst mit Konfirmation
Pfingstsonntag St.-Petri-Kirche
Mo., 24.05. Schnakenbek 11:00 Gottesdienst open air
Pfingstmontag Ertheneburg gemeinsamer Gottesdienst der Region 5
Sa., 29.05. Hamwarde 18:00 Abend-Gottesdienst
St.-Jacobi-Kirche
So., 30.05. Gülzow 10:00 Gottesdienst
Trinitatis St.-Petri-Kirche
Juni 2021
So., 06.06. Worth 09:30 Gottesdienst
1. So. n. Trinitatis St.-Marien-Kirche
Hamwarde 10:30 Gottesdienst
St.-Jacobi-Kirche
So., 13.06. Krukow 10:00 Gottesdienst open air
2. So. n. Trinitatis Am Dorfteich mit Posaunenchor
Do., 17.06. Gülzow 10:30 Schuljahresabschluss-Gottesdienst
St.-Petri-Kirche Evangelische Schule Gülzow
So., 20.06. Gülzow 10:00 Familien-Gottesdienst open air
3. So. n. Trinitatis Wiese vor St. Petri Abschied und Willkommen
in der Kita „Löwenzahn“
So., 27.06. Hamwarde 10:30 Gottesdienst
4. So. n. Trinitatis St.-Jacobi-Kirche
Di., 29.06. Gülzow 10:15 Gottesdienst
„Landhaus“ (APH)
GEMEINDEBRIEF DER EV.-LUTH. KIRCHENGEMEINDEN GÜLZOW - HAMWARDE - WORTH
24Juli 2021
So., 04.07. Gülzow 18:00 Abend-Gottesdienst
5. So. n. Trinitatis St.-Petri-Kirche
So., 11.07. Gottesdienst i. d. Region
Lauenburg 11:00 Gottesdienst
6. So. n. Trinitatis Maria-Magdalenen-Kirche
Sa., 17.07. Hamwarde 18:00 Abend-Gottesdienst
St.-Jacobi-Kirche
Sa., 24.07. Worth 18:00 Abend-Gottesdienst
St.-Marien-Kirche
August 2021
So., 01.08. Gülzow 10:00 Gottesdienst
9. So. n. Trinitatis St.-Petri-Kirche
Mi., 04.08. Gülzow 09:30 Einschulungs-Gottesdienst
St.-Petri-Kirche
So., 08.08. Worth 09:30 Gottesdienst
10. So. n. Trinitatis St.-Marien-Kirche
Hamwarde 10:30 Gottesdienst
St.-Jacobi-Kirche
Sa., 14.08. Gülzow 10:00 Konfirmations-Gottesdienst
St.-Petri-Kirche
So., 15.08. Gülzow 10:00 Konfirmations-Gottesdienst
11. So. n. Trinitatis St.-Petri-Kirche
So., 22.08. Hamwarde 10:30 Gottesdienst
12. So. n. Trinitatis St.-Jacobi-Kirche
Gülzow 18:00 Abend-Gottesdienst
St.-Petri-Kirche
Sa., 28.08. Gülzow 09:30 Konfirmations-Gottesdienst
St.-Petri-Kirche
Gülzow 11:00 Konfirmations-Gottesdienst
St.-Petri-Kirche
So., 29.08. Worth 09:30 Konfirmations-Gottesdienst
St.-Marien-Kirche
Hamwarde 11:00 Konfirmations-Gottesdienst
St.-Jacobi-Kirche
Di., 31.08. Gülzow 10:15 Gottesdienst
„Landhaus“ (APH)
MAI 2021 | JUNI 2021 | JULI 2021 | AUGUST 2021
25Buchtipp „Der Duft von
bitteren Orangen“
Iris Burmester (Hamwarde)
hat dieses Buch gelesen und
empfiehlt es zur sommerlichen
Lektüre...
„Der Duft von bitteren Oran-
gen“ von Claire Hajaj
Jaffa, April 1948. Der siebenjäh-
rige Salim, Sohn eines palästi-
nensischen Orangenzüchters,
darf endlich die ersten Früchte
des Orangenbaumes ernten, der
zu seiner Geburt gepflanzt wur-
de. Doch der Krieg bricht aus
und seine Familie muss fliehen.
Von nun an hat er nur noch
einen Traum: eines Tages zu
seinem Baum zurückzukehren.
Zur selben Zeit wächst Judith
mit ihrer jüdischen Familie in
England auf – und sehnt sich
nach einem Leben jenseits der
dunklen Schatten der Vergan-
genheit.
Als Salim und Judith sich im
Das Buch ist erschienen im London der Sechzigerjahre be-
Verlag „blanvalet“ und kostet gegnen und ineinander verlie-
10,99 € ben, nimmt das Schicksal seinen
ISBN 978-3-7341-0046-8 WG Lauf und stellt ihre Liebe auf
2110 eine harte Probe …
GEMEINDEBRIEF DER EV.-LUTH. KIRCHENGEMEINDEN GÜLZOW - HAMWARDE - WORTH
26Sommerferien und
Rätselspaß
Schulbeginn
aus: Gemeindebrief 4/2020
MAI 2021 | JUNI 2021 | JULI 2021 | AUGUST 2021
27Sommerpläne
+ Das Leben
etwas leichter nehmen.
+ Eine Hängematte kaufen.
+ Gänseblümchen zählen.
+ Sich treiben lassen
und in den Himmel schauen.
+ Einen fremden Menschen
anlächeln.
+ Großzügig sein.
Tina Willms
(aus: Gemeindebrief 04/2021)
Impressum
Herausgeber Kirchengemeinderäte
der Ev.-Luth. Kirchengemeinden Fotos: Stephan Krtschil
Gülzow, Hamwarde und Worth
Redaktion Stephan Krtschil (v.i.S.d.P.)
Hauptstr. 19 Druck Gemeindebrief-
21483 Gülzow druckerei
29393 Groß Oesingen
Iris Burmester,
Katrin Jennrich, Susanne Kappmeyer Auflagenhöhe 1.750 Stück
Redaktionsschluss 10.05.2021Sie können auch lesen
