Musikwettbewerb Thurgau 2018 - für Kinder, Jugendliche und Erwachsene - Musikschulen Thurgau
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Musikwettbewerb
Thurgau 2018
für Kinder, Jugendliche und Erwachsene
Generalprogramm
Samstag, 3. November 2018 Sonntag, 4. November 2018
Solowettbewerbe Solowettbewerb Klavier
Streichinstrumente, Blasinstrumente, Ensemble-Wettbewerb
Zupfinstrumente, Perkussion, Gesang Duo- und Hausmusikwettbewerb
an den Musikschulen Arbon, Frauenfeld, Kreuzlingen und Weinfelden
Alle Wettbewerbe sind öffentlich. Zuhörerinnen und Zuhörer sind herzlich willkommen!
Verband Musikschulen Thurgau
www.musikthurgau.chBegabtenförderung Musik Thurgau Inhaltsverzeichnis
Schule und Musik verbinden
Musikalisches Talent entfalten
Wege für die Zukunft planen 4
Grussbotschaft
2 3
Monika Knill, Regierungsrätin
Für Musiktalente der Sekundarstufe I aus dem Thurgau bietet der Verband Musikschulen
Thurgau Schulunterricht mit individuellem Stundenplan an den Sekundarschulen Arbon,
Thurgauer Musikwettbewerb 2018
Kreuzlingen und Weinfelden an. 5 8
Grussbotschaft Programm
Gleichzeitig nehmen die Schülerinnen und Schüler mit mindestens sechs Musiklektionen Turi Schallenberg, Grossratspräsident Musikschule Kreuzlingen
pro Woche an den Musikschulen Arbon, Kreuzlingen oder Weinfelden im Programm der
Begabtenförderung Musik Thurgau teil.
6 20
Im November und Dezember finden Besuchstage in der Begabtenförderung Vorwort Programm
Musik Thurgau statt: Andreas Schweizer, Präsident VMTG Jugendmusikschule Frauenfeld
Arbon Dienstag, 4. Dezember 2018 um 16.00 Uhr
Kreuzlingen Samstag, 1. Dezember 2018 um 09.00 Uhr 28
Weinfelden Montag, 19. November 2018 um 14.00 Uhr Programm
Musikschule Weinfelden
Anmeldungen sind direkt an die Sekundarschulen zu richten.
www.musikthurgau.ch
46
Programm
Musikschule Arbon
56
Stiftungen, Gönner und SponsorenGrussbotschaft Monika Knill Grussbotschaft Turi Schallenberg
Regierungsrätin Grossratspräsident
«Mit jungen Musikbegeisterten in die Zukunft» «Musik ist Lebensfreude»
Der Musikwettbewerb Thurgau ist aus der Kulturlandschaft unseres Mein Grossratspräsidialjahr habe ich unter das Motto «Lebensfreude» gestellt. Es ist
4 5
Kantons nicht mehr wegzudenken. Bereits zum zehnten Mal führt der Ver- mir wichtig, dass wir nebst all den vielen Aufgaben des Staates den Kern der Sache nicht
band Musikschulen Thurgau den Wettbewerb dieses Jahr durch. Die stattli- vergessen, nämlich, dass es den Menschen gut gehen soll.
che Teilnehmerzahl von rund 300 Teilnehmerinnen und Teilnehmern zeigt
Grussbotschaft
den Erfolg des Anlasses und das Interesse bei den musikbegeisterten Kin- Die Musik ist eines der wichtigsten Elemente, die das Wohlbefinden der Menschen
dern und Jugendlichen des Kantons. Durch die verschiedenen Kategorien positiv beeinflusst. Mit der Musik werden Gefühle verarbeitet und in die Welt hinausge-
des Wettbewerbes sehen wir, wie breit die musikalische Förderung im tragen. Auf der ganzen Welt wird Musik komponiert und gespielt. Die Musik ist universal
Thurgau ist und welche Arbeit die Musikschulen tagtäglich leisten. und verbindet die Menschen. Ist Musik nicht alles was unser Leben ausmacht, aber was
wäre das Leben ohne die Musik?
Das grosse Preisträgerkonzert bildet der Höhepunkt des Musikwettbe-
werbs. Und dort gilt es für die Kinder und Jugendlichen noch einmal ernst. Am Musikwettbewerb Thurgau messen sich nun alle jungen Musikerinnen und Mu-
Alle Höhepunkte der Wettbewerbe werden einem breiten Publikum präsen- siker, die den Mut haben, ihre Freude, ihr Talent und Können beurteilen zu lassen. Ihnen
tiert. Das grosse Können der vielen Talente in unserem Kanton ist eindrück- gehört mein grosser Respekt. Sich auf die Bühne zu stellen braucht Mut und viele
lich und macht auch mich stolz. Man darf würdigend festhalten: die Übungsstunden zuvor. Sie haben aber alle ein Ziel vor Augen und bereichern mit ihrem
Thurgauer Musiklandschaft ist sehr gut aufgestellt und blickt mit jungen Engagement unseren Kanton und unser Leben.
Musikbegeisterten in eine gesicherte Zukunft.
Egal wer wie viele Preise abräumen wird. Für mich haben schon längst alle Teilneh-
Herzlichen Dank an alle engagierten Personen – und natürlich an die menden gewonnen, nämlich meinen Respekt und meine grosse Anerkennung. Sie sind es,
Musiktalente selber. Frei interpretiert nach einem Zitat von Victor Hugo: die uns Lebensfreude bescheren, heute und in Zukunft.
«Für die Begeisterten ist die Zukunft die Chance.»
Vielen herzlichen Dank dafür.
Monika Knill Turi Schallenberg
Regierungsrätin Präsident des Grossen Rates
Chefin Departement für des Kantons Thurgau
Erziehung und KulturVorwort Andreas Schweizer
Präsident Verband Musikschulen Thurgau
«erkennen — fördern — vernetzen»
Das Leitbild der Begabtenförderung Musik Thurgau möchte ich meinem
6 7
Grusswort zum zehnten Musikwettbewerb Thurgau voranstellen.
Impressionen
Der Musikwettbewerb Thurgau bietet jungen musikbegeisterten Men- Musikwettbewerb 2016
Grussbotschaft
schen in unserem Kanton eine Plattform, um ihr musikalisches Können mit an-
deren zu messen. Was den Musikwettbewerb Thurgau auszeichnet, ist die
Vielzahl von Förder- und Sonderpreisen für ausserordentliche und ausserge-
wöhnliche Leistungen. Neben den Hauptpreisen für die Preisträgerinnen und
Preisträger mit einem «1. Preis mit Auszeichnung» werden auch Sonderpreise
verliehen, sei es der «Gänsehaut-Preis» für den gefühlvollsten Vortrag oder den
Preis für «Ansteckende Musizierfreude» für die mitreissendste Darbietung. So
kann Einzigartiges speziell gewürdigt werden.
Es ist aber nicht nur allein der Preis, der am Ende des Musikwettbewerbs
Thurgau zählt. Vielmehr ist es die Vorbereitung, das intensive Üben, das
«Etwas-auf-den-Punkt-bringen», was die Teilnehmenden nicht nur auf ihrem
Instrument voranbringt, sondern sie gleichsam fürs Leben stärkt.
Daher danke ich allen, die auch in diesem Jahr mit ihrem Engagement den
Musikwettbewerb Thurgau ermöglicht haben, sei es die finanzielle Unterstüt-
zung aus dem Lotteriefonds des Kantons Thurgau, dem Beitrag unserer Haupts-
ponsorin der Thurgauer Kantonalbank und weiteren Sponsoren, Stiftungen,
Gönnerinnen und Gönner – dabei auch etliche Politische Gemeinden und Schul-
gemeinden unseres Kantons, aber auch der musikalischen Leiterin Julia Kräuchi
des Musikwettbewerbs Thurgau. Genauso danke ich auch den Lehrpersonen und
den Familien, die die Teilnehmenden in dieser intensiven Zeit begleiten.
Ich wünsche allen Musizierenden einen krönenden Abschluss dieser ganz
besonderen Phase ihres Musikunterrichts und allen Zuhörern ein unvergesslich
schönes, musikalisches Erlebnis.
Andreas Schweizer
Präsident Verband Musikschulen ThurgauWettbewerb Kreuzlingen Allgemeine Informationen zum Wettbewerb
in der Musikschule Kreuzlingen
Solowettbewerb Streichinstrumente Samstag, 3. November 2018 Vorspielzeiten
8 9
Solowettbewerb Klavier Sonntag, 4. November 2018 Samstag 08.00–09.10 h Solo Streichinstrumente Kategorien A / B
10.00–11.30 h Solo Streichinstrumente Kategorie C
Zentrum für Musik und Tanz 12.50–15.30 h Solo Streichinstrumente Kategorie D
Musikschule Kreuzlingen
Nationalstrasse 1 16.30–17.00 h Solo Streicher Kategorie E
8280 Kreuzlingen Sonntag 08.30–09.50 h Solo Klavier Kategorien A / B
10.50–12.20 h Solo Klavier Kategorie C
Musikschule Kreuzlingen 14.00–15.15 h Solo Klavier Kategorien D / E
Die Musikschule Kreuzlingen bietet Kindern, Jugendlichen und Erwachsenen einen
qualifizierten und geregelten Unterricht in Musik und Tanz, der für Kinder und Jugendli- Bekanntgabe der Resultate
che vom Kanton und einigen Schulgemeinden subventioniert wird. Samstag 18.00 h Solo Streicher alle Kategorien
Sonntag 17.00 h Solo Klavier alle Kategorien
In den Grundkursen Musikalische Früherziehung und Orffspielkreis wird der erste
Kontakt zur Musik hergestellt und gefestigt, so dass der Weg zum Instrument gründlich Jury
vorbereitet ist. Im Bereich Instrumentalunterricht werden praktisch alle Instrumente an- Streichinstrumente Beate Sauter Flawil
geboten. Dem gemeinsamen Musizieren dient das Singen im Chor und das Spielen in Annette Birkenmeier Winterthur
Bands und Ensembles. Aglaia Wehrli Zürich
Klavier Simone Keller Zürich
Die Abteilung Tanz reicht vom Klassischen Ballett über Modern Jazz, Flamenco und Benjamin Kellerhals Winterthur
Steptanz bis hin zu HipHop und Breakdance. Tanz und Bewegung sind in unserer Tanzab- Krystyna Zbojnovicz Zürich
teilung keine Frage von Alter, Figur, Tanzvorbildung oder Begabung – Tanz ist für alle da! David Lang RheinklingenSolowettbewerb Streichinstrumente 3 Steiner Yael 9 Jean-Baptiste Bréval 1753–1823 08.40 h
Samstag, 3. November 2018 e
rooktirophy Begl. Emanuel Vogel Concertino 5, 1. Satz
Violoncello
Allegro
Kategorie A
Kathy und David Blackwell
Jahrgänge 2010–jünger
Starry Night
1 Rinderer Johannes 8 Johann Sebastian Bach 1685–1750 08.00 4 Sundin Aron 9 Jean-Baptiste Bréval 1753–1823 08.50 h
Begl. Emanuel Vogel Sonate 2, Rondo
10 11
Begl. Bettina Notenbüchlein der Anna Magdalena
Violoncello
Messerschmidt Bach Kathy und David Blackwell
Menuett Falling Leaves
Musikschule Kreuzlingen
Franz Schubert 1797–1828 Slow and sad
Wiegenlied 5 Vuong Thao My 10 Edward Mollenhauer 1827–1914 09.00 h
Kathy und David Blackwell The Infant Paganini
Violoncello
Fantasia
Show Stopper
Georg Philipp Telemann 1681–1781
Violine
Kathy und David Blackwell
Violinkonzert in G-Dur, 1. Satz
You and me Allegro
2 Thüer Meret 8 Ferdinand Küchler 1867–1937 08.10 h
Begl. Robert Matti Concertino D-Dur im Stil von Antonio
Vivaldi Solowettbewerb Streichinstrumente
Allegro moderato
Kategorie C
Andrea Holzer-Rhomberg *1970
Violine
Jahrgänge 2004–2006
Schorschis Schräg Räg
Lustig, scherzhaft
1 Hirst Louis 13 Camille Saint-Saëns 1835–1921 10.00 h
Begl. Ai Furuya Konzert für Violoncello a-Moll, 1. Satz
Solowettbewerb Streichinstrumente Allegro
Violoncello
Ernst Bloch 1885–1977
Kategorie B
From Jewish Life
Jahrgänge 2007–2009 Jewish Song
2 Pintolli Eliza 13 Joseph Haydn 1732–1809 10.10 h
1 Brauchli Yara 9 Georg Philipp Telemann 1681–1767 08.20 h
Begl. Katja Hänggi Violinkonzert G-Dur, 1. Satz
Begl. Heidi Gramatic Fantasie Nr.9 h-Moll für Violine solo Allegro moderato
Siciliana
John Williams *1932
Violine
Allegro
Theme from «Schindlers List»
Edward Mollenhauer 1827–1914 slowly, tenderly
Violine
The Boy Paganini
3 Müller Elia 13 Georg Friedrich Händel 1685–1759 10.20 h
Allegro-Thema-Variation-Allegro
Begl. Ljuba Brezger Sonate g-Moll
2 Fröhlich Mariana 10 Georg Friedrich Händel 1685–1759 08.30 h Grave und Allegro
Violoncello
Begl. Werner Fröhlich Sonate in F-Dur 2. Satz Daniel van Goens 1904–1930
Allegro Scherzo
Violine
Carl Bohm 1844–1920 Vivace, Cantando, Vivace
Introduktion und Polonaise2 Wendel Elias 16 Joseph Haydn 1732–1809 13.00 h
4 Gutmann Lia 13 Oskar Rieding 1840–1916 10.30 h Begl. Christoph Scheffelt Cellokonzert Nr. 1 in C-Dur,
Begl. Emanuel Vogel Air varié, Op.23 Nr.3 3. Satz
Violoncello
Violine
Antonio Vivaldi 1678–1741 Allegro molto
Concerto a-Moll, 2. & 3. Satz Frédéric Chopin 1810–1849
5 Nägeli Mattea 14 Antonio Vivaldi 1678–1741 10.50 h Nocturne in Es-Dur, Op. 9, No. 2
e
rooktirophy Begl. Emanuel Vogel Konzert Nr. 13 F-Dur RV 410, 1. Satz 3 Bucher Sara 17 Wolfgang Amadeus Mozart 13.15 h
12 13
Allegro Begl. Christoph Scheffelt 1756–1791
Violoncello
Georg Goltermann 1824–1898 Mozart Violinkonzert in D-Dur Nr. 2 KV
Notturno Op. 43 Nr. 3 211, 1. Satz
Musikschule Kreuzlingen
Molto sostenuto Allegro moderato
6 Züger Johanna 14 Ferdinand Küchler 1867–1937 11.00 h Sergej Prokofjew 1891–1953
Violine
Concertino in D-Dur, Op.12, 1. Satz Sonate für Violine Solo, Op. 115.
Georg Friedrich Händel 1686–1759 1. Satz
Violine Sonate HWV 370 4 Hirst Zoë 15 Rudolf Kelterborn *1931 13.30 h
Allegro Begl. Ai Furuya Fünf Essays
7 Studach Aline 14 Antonin Dvorak 1841–1904 11.10 h 1. Rezitativ, 5. Elegie
Violine
Begl. Elisabeth Tanner Romantische Stücke Nr.1+2 Henryk Wieniawski 1835–1880
Allegro moderato, Allegro maestoso
Scherzo Tarantelle Op. 16
Georg Philipp Telemann 1681–1767 5 Hubov David
Violine
17 Johann Sebastian Bach 1685–1750 13.45
Fantasie Nr. 9 für Violine Solo Begl. Dieter Hubov Sonate No. 2 in a-Moll, BWV 1003
Vivace
Allegro
8 Segmüller Maxine 12 Jean-Baptiste Bréval 1753–1823 11.20 h
Ernest Bloch 1880–1959
Violine
Begl. Emanuel Vogel Sonate II, 1. Satz
Baal Shem, 2. Satz
Allegro
Violoncello
Niggun
Jean-Gabriel Marie 1852–1928 6 Wendel Shania 15 Joseph Haydn 1732–1809 15.00 h
La Cinquantaine Begl. Elisabeth Tanner Violinkonzert in G-Dur, 1. Satz
The Golden Wedding
Allegro moderato
Violine
Giuseppe Tartini 1692–1770
Solowettbewerb Streichinstrumente Andante Cantabile
7 Bertschi Hannah 17 Max Bruch 1838–1920 15.15 h
Kategorie D Begl. Ljuba Brezger Violinkonzert Nr.1 in g-Moll, 1. Satz
Jahrgänge 2001–2003 Allegro moderato
Pierre Rode 1774–1830
Violine
1 Schumacher Angela 15 Antonio Vivaldi 1678–1741 12.45 h Caprice No. 2
Begl. Emanuel Vogel Concertino a-Moll 1.+2. Satz Allegretto
Allegro, Largo e pianissimo sempre
Fritz Kreisler 1875–1962
Violine
Liebesleid
Tempo di Ländler2 Hoffmann Gerald 8 Johann Sebastian Bach 1685–1750 08.40 h
Solowettbewerb Streichinstrumente Menuett
Kategorie E Ludwig van Beethoven 1770–1827
Jahrgänge 1998–2000 Deutscher Tanz C-Dur
Allegretto
1 Pfistner David 18 Sofia Gubaidulina *1931 16.30 h Ludwig von Beethoven 1770–1827
14 15
Begl. Christoph Scheffelt 10 Präludien für Violoncello solo Der Bettler und das Murmeltier
1. staccato–legato
Violoncello
Lew Knipper 1898–1974
Antonin Dvorak 1841–1904 Puleschko Pole
Musikschule Kreuzlingen
Cellokonzert in H-Dur, 1. Satz
Dimitri Shostakovich 1906–1975
Allegro
Marsch
2 Schweizer Johanna 18 Gabriel Fauré 1845–1924 16.45 h
Papillon, Op.77 Samuil Majkapar 1867–1938
Violoncello Allegro vivo Regen
Joseph Haydn 1732–1809 Michail Glinka 1804–1857
Cellokonzert Nr. 1 in C-Dur Lerche
Adagio
Robert Schumann 1886–1983
Der erste Verlust
Klavier
Solowettbewerb Klavier Sofia Gubaidulina *1931
Sonntag, 4. November 2018 Däumelinchen
Kategorie A
Jahrgänge 2010–jünger Solowettbewerb Klavier
1 Giger Yara 8 Josef Blatny 1891–1980 08.30 h Kategorie B
Scherzino in C-Dur Jahrgänge 2007–2009
Wolfgang Amadeus Mozart
1756–1791
Menuett in C-Dur 1 Kim Salome Reiko 10 Pjotr Iljitsch Tschaikowsky 08.50 h
1840–1893
Klavier
William Gillock 1917–1993 Süsser Traum
Indianertanz Moderato
Claude Debussy 1862–1918
Le petit nègre
Allegro giusto
Bohuslav Martinu 1890–1959
Klavier
Colombine Sings
Lento
2 Kim Miriam Haruna 11 Franz Schubert 1797–1828 09.00 h
Impromptus Op.90, Nr. 2
Allegro
Claude Debussy 1862–1918
Klavier
Deux Arabesques
Andantino con moto3 Kradolfer Silas 11 Fred Kern 09.10 h 2 Agovic Arialda 14 Anna Magdalena Bach 1701–1760 11.00 h
Frischer Start Musette
schnell
Wolfgang Amadeus Mozart
Luis Zett 1945–2017 1756–1791
Klavier
Segeln im Sonnenschein 8 Menuette KV 315a
fliessend
Nr. 8
Jennifer Linn
16 17
3 Blickenstorfer Alisa 14 Ludwig van Beethoven 1770–1827 11.10 h
Rhapsodie
Allegro
Sieben Variationen über «God save the
king», Thema, Var. I–VII, Coda
Wolfgang Amadeus Mozart
Musikschule Kreuzlingen
Adagio, Allegro
1756–1791
Klavier
Béla Bartok 1881–1945
Klavier
Eine kleine Nachtmusik
Allegro
Schneller Tanz
Allegro
4 La Scalia Nico 9 Johann Sebastian Bach 1685–1750 09.20 h
4 Chau Kelly 13 Joseph Haydn 1732–1809 11.20 h
Menuett in G-Dur
Sonate in G Hob.XVI: 27, 1. Satz
Klavier
Yiruma *1978 Allegro con brio
Klavier
River flows in you Johann Sebastian Bach 1685–1750
5 Metzen Sanchez 11 Erik Satie 1866–1925 09.30 h Invention Nr. 14 in B-Dur
Mariana Valentina Gymnopédie Nr.1 5 Chung Kevin 13 Friedrich Burgmüller 1806–1874 11.30 h
Lent et douloureux
Ballade
Franz Schubert 1797–1828 Allegro con brio
Klavier
Scherzo in B-Dur D593/1 Robert Schumann 1810–1856
Allegretto
Wilder Reiter
6 Ruebin Leon 10 Wolfgang Amadeus Mozart 09.40 h Presto
1756–1791 Carl Philipp Emanuel Bach
Klavier
Fantasie KV 397
1714–1788
Claude Debussy 1862–1918 Solfeggietto
Klavier
Le petit nègre
Allegro giusto
6 Felix Lana 14 Ludwig van Beethoven 1770–1827 11.40 h
Für Elise
Klavier
Alan Walker
Solowettbewerb Klavier
Faded
7 Gächter Aurora 12 Pjotr Iljitsch Tschaikowsky 11.50 h
Kategorie C 1840–1893
Jahrgänge 2004–2006 Jahreszeiten–Juni, Barcarolle, op. 37
Klavier
Sergei Rachmaninow 1873–1943
1 Anderes Alexander 13 Johann Sebastian Bach 1685–1750 10.50 h Präludium cis-Moll, Nr. 2, Op. 3
e
rooktirophy Präludium in C
8 Messmer Nicolas 12 Ludwig van Beethoven 1770–1827 12.00 h
Klavier
Beethoven-Improvisation Alexander Mondscheinsonate cis-Moll
Für Elise Op. 27, No.2
Adagio sostenuto
Claude Debussy 1862–1918
Klavier
Children´s Corner, Doctor Gradus ad
Parnassum, L.1199 Skenderi Hamza 12 Béla Bartók 1881–1945 12.10 h 3 Shimi Suela 16 Claude Debussy 1862–1918 14.30 h
Für Kinder Arabesque Nr. 1
Die Kleine Gasse Andantino con moto
Allegro Moderato, Allegretto John Field 1782–1837
Béla Bartók 1881–1945 Nocturne Nr. 1
Klavier
Sonatina Op.36, Nr.1 Molto moderato
Spiritoso
18 19
Muzio Clementi 1752–1832
Klavier
Sonatina op. 36
Spiritoso
Solowettbewerb Klavier
Musikschule Kreuzlingen
Kategorie E
Solowettbewerb Klavier Jahrgänge 1998–2000
Kategorie D
1 Oktay Duman 18 Johann Sebastian Bach 1685–1750 14.45 h
Jahrgänge 2001–2003
Englische Suite in F-Dur BWV 809
Präludium
1 Gutmann Saya 15 Felix Mendelssohn Bartholdy 14.00 h
Frédéric Chopin 1810–1849
Klavier
1809–1847
Rondo capriccioso op. 14 Nocturne, op 27 Nr. 2
Lento sostenuto
Andante und Presto
2 Schmücker Myrtha 18 Leoš Janáček 1854–1928 15.00 h
Béla Bartók 1881–1945
Klavier
Im Nebel
Suite op. 14
1. Andante
Alegretto sostenuto
2 Alakmeh Aron 16 Wolfgang Amadeus Mozart 14.15 h Robert Schumann 1810–1856
1756–1791 Drei Romanzen Op.28
2. Einfach
Fantasie in d-moll, KV 397
Klavier
Claude Debussy 1862–1918
Astor Piazzolla 1921–1992
Pour le Piano, Prélude
Milonga del Angel
Klavier
Frédéric Chopin 1810–1849
Etüde op. 25 Nr. 12, c-MollAllgemeine Informationen zum Wettbewerb
Wettbewerb Frauenfeld in der Musikschule Frauenfeld
20 21
Solowettbewerb Sologesang Samstag, 3. November 2018 Vorspielzeiten
Solowettbewerb Zupfinstrumente Samstag 09.00–09.40 h Sologesang Kategorien B / C / D
10.30–12.00 h Sologesang Kategorie E
Jugendmusikschule Frauenfeld Samstag 13.30–14.10 h Zupfinstrumente Kategorien A / B / C
Musikschule Fraunfeld
Zeughausstrasse 14a
8500 Frauenfeld Bekanntgabe der Resultate
Samstag 13.30 h Sologesang
Kategorien B / C / D
Samstag 15.30 h Zupfinstrumente
Jugendmusikschule Frauenfeld Kategorien A / B / C
In den 25 Zimmern des JMF-Hauses besuchen rund 1000 Kinder, Jugendliche und
Erwachsene den Musikunterricht. Ferner profitieren in den Primarschulgemeinden Jury
Frauenfeld, Hüttwilen, Nussbaumen und Neunforn 500 Kinder von der Musikalischen Sologesang Bernhard Bichler St.Gallen
Grundschulung. Nathalie Maerten St. Gallen
Antonia Frey Buchs
Das vielseitige Angebot der JMF umfasst über 40 Fächer: Instrumentalunterricht, Zupfinstrumente Balzer Collenbeg St. Gallen
Ensembles, Bands, Chöre, Tanz- und Perkussionsgruppen. Angelika Fritsch Dornbirn
Karl Göhri Winterthur
Mit zahlreichen Veranstaltungen, an denen Schülerinnen und Schüler mitwirken,
leistet die Jugendmusikschule einen wesentlichen Beitrag zum Kulturleben der Stadt und
Region Frauenfeld.Solowettbewerb Gesang Solowettbewerb Gesang
Kategorie B Kategorie E
Jahrgänge 2007–2009 Jahrgänge 1998–2000
1 Kubalek Greta 9 Thomas Arne 1710–1778 09.00 h 1 Botsaris Danae 18 Georg Friedrich Händel 1685–1759 10.30 h
Where the bee sucks Begl. Olivia Geiser Rinaldo
22 23
Allegretto Rezitativ und Arie
Guiseppe Giordani 1751–1798 Wolfgang Amadeus Mozart
Gesang
Caro mio ben 1756–1791
Musikschule Fraunfeld
Larghetto Abendempfindung an Laura
2 Tanner Fabienne 11 Leonard Cohen 1934–2016 09.10 h Wolfgang Amadeus Mozart
Begl. Alexa Vogel Hallelujah 1756–1791
Gesang
Harold Arlen 1905–1986 Le Nozze di Figaro
Gesang Aus dem Film «The Wizard of Oz» Arie des Cherubin «Voi che sapete»
Somewhere Over The Rainbow 2 Büchel Florian 19 Wolfgang Amadeus Mozart 10.45 h
Begl. Olivia Geiser 1756–1791
Die Zauberflöte
Vogelfänger
Solowettbewerb Gesang Vincenzo Bellini 1801–1835
La Sonnambula
Kategorie C Vi ravviso, o luoghi ameni
Jahrgänge 2004–2006 Robert Schumann 1810–1856
Gesang
Myrtenlieder
1 Brändle Jana 13 Adele *1988 09.20 h Die Lotusblume
Gesang
Begl. Eva Pisana Rolling in the deep
3 Heinrich Michelle 20 Lewis Allen 1903–1986 11.00 h
2. Stück nach Ansage Strange Fruit
Moderately
Solowettbewerb Gesang Billie Holiday 1915–1959
Gesang
Don’t explain
Kategorie D Slowly
Jahrgänge 2001–2003 4 Laubi Noa 19 Galt MacDermot *1999 11.15 h
Begl. Alexa Vogel Musical Hair
1 Herzog Agnes 16 Wolfgang Amadeus Mozart 09.30 h «Manchester England»
1756–1791
Noa Laubi *1999
Così fan tutte
Eigenkomposition, Therapy-EP
Arie der Despina «Una donna...»
Neuer Tag
Franz Schubert 1797–1828
Noa Laubi *1999
Gesang
Gretchen am Spinnrade, Op. 2
Eigenkomposition, Therapy-EP
Giacomo Puccini 1858–1924 Not this time
Gesang
Gianni Schicchi
O mio babbino caroSolowettbewerb Zupfinstrumente
4 Lukasiewicz Suzanna 18 Wolfgang Amadeus Mozart 11.30 h
Begl. Olivia Geiser 1756–1791
Kategorie B
Der Zauberer
Warnend Jahrgänge 2007–2009
Robert Schumann 1810–1856
1 Wick Elena 11 Joep Wanders *1956 13.50 h
Aus den östlichen Rosen
Pieza Facile
Ruhig, zart
24 25
Alan Jay Lerner 1918–1986 Jürg Kindle *1960
Gesang
My Fair Lady Die Akrobaten
Gitarre
«I could have danced all night» unbekannt
Musikschule Fraunfeld
5 Oberholzer Mathea 18 Adele *1988 11.45 h Blue Hour
Skyfall
Erroll Garner 1921–1977
Misty
Solowettbewerb Zupfinstrumente
Leonard Bernstein 1918–1990 Kategorie C
Gesang
West Side Story Jahrgänge 2004–2006
«Somewhere»
1 Tomisa Peter 12 Bartolomé Calatayud 1882–1973 14.00 h
Bolero
Solowettbewerb Zupfinstrumente
Gitarre
Turlough O’Carolan 1670–1738
Sheebeg & Shemore
Kategorie A
Jahrgänge 2010–jünger
1 Kreyenbühl Jonas 8 Wolfgang Amadeus Mozart 13.30 h
1756–1791
Die Zauberflöte
«Das klinget so herrlich»
Allegretto
Jane Weidensaul 1945–2003
El Numéro Uno
Moderato
Annie Challan *1940
Vive les Vacances!
Gaiement
Kathryn Cater
Black Bird Boogie
Harfe
Strutting right along
2 Schenk Xaver 8 Ferdinando Carulli 1770–1841 13.40 h
Etude
Parlak Mourat *1975
Swing en La
Gitarre
Joep Wanders*1956
Timeout, Der ZwergentanzWettbewerb Weinfelden Allgemeine Informationen zum Wettbewerb
im Zentrum für Musik und Tanz der Musikschule Weinfelden
28 29
Solowettbewerb Holzblasinstrumente Samstag, 3. November 2018 Vorspielzeiten Saal Ringstrasse 2
Solowettbewerb Blechblasinstrumente Samstag 09.00–10.10 Uhr Solo Holzblasinstrumente Kategorie B
Solowettbewerb Perkussion 11.00–12.20 Uhr Solo Holzblasinstrumente Kategorie C
Ensemblewettbewerb Sonntag, 4. November 2018 13.20–14.30 Uhr Solo Holzblasinstrumente Kategorien D/E
Zentrum für Musik & Tanz Weinfelden
Zentrum für Musik und Tanz Vorspielzeiten Saal Ringstrasse 4
Ringstrasse 4 Samstag 09.00–10.10 Uhr Solo Blechblasinstrumente,
8570 Weinfelden Perkussion Kat. A / B
11.00–12.20 Uhr Solo Blechblasinstrumente,
Musikschule Weinfelden Perkussion Kat. C
Im Zentrum für Musik und Tanz der Musikschule Weinfelden gehen wöchentlich 14.00–15.00 Uhr Solo Blechblasinstrumente,
über 2300 Kinder, Jugendliche und Erwachsene ein und aus, seien es die kleinsten Musik- Perkussion Kat. C
schülerinnen und -schüler der «MINI-MUSIG-SCHUEL» oder Gäste, wie die Mitglieder des 16.00–17.15 Uhr Solo Blechblasinstrumente,
Thurgauer Seniorenorchesters. Perkussion Kat. D / E
Die Musikschule Weinfelden findet mit ihren innovativen Konzepten für einen le- Sonntag 11.00–11.40 Uhr Ensemblewettbewerb Kategorien G
bendigen und zeitgemässen Musik- und Tanzunterricht zunehmend auch international 12.40–13.45 Uhr Ensemblewettbewerb Kategorien H
Beachtung. In sechs Bereichen wird die Begabten- und Breitenförderung ideal verbun- 13.45–14.30 Uhr Ensemblewettbewerb Kategorien I
den. Im Zentrum stehen Kombinationsmodelle von Einzel- und Gruppenunterricht. Mit 15.15–16.30 Uhr Ensemblewettbewerb Kategorien K
BASIC ATELIER® werden Ausbildungslücken geschlossen. Schülerinnen und Schüler ha-
ben monatlich die Möglichkeit, am persönlichen Portfolio betreut zu arbeiten und so ihr Bekanntgabe der Resultate
ausserschulisches Lernen zu dokumentieren. Fortgeschrittene Schülerinnen und Schüler Samstag 16.00 Uhr Solo Holzblasinstrumente
betreuen im «Übe-Coaching» jüngere Kinder. Zukünftig wird ein besonderes Augenmerk Samstag 18.30 Uhr Solo Blechblasinstrumente, Perkussion
auf die kulturelle Integration von Kindern und Jugendlichen aus Familien mit Migrations- Sonntag 18.00 Uhr Ensemblewettbewerb
hintergrund gelegt.
Jury
Einen Beitrag zur musikalischen Bildung an der Volksschule leistet die Musikschule Holzbläser Wilfrid Stillhart St. Gallen
Weinfelden durch die Integration der Musikalischen Grundschulung, mit Kinderchören Jürg Wehrli Zürich
und dem Klassenmusizieren in vielfältigen Formen. Silvio Wyler St. Gallen
Blechbläser Christian Beemelmans Wangen (D)
Leopold Hrach Lauterach (A)
Schlagzeug Michael H. Lang Bärenthal
Gerhard Eberl Markdorf (D)
Ensemble Bernhard Bichler St. Gallen
Jürg Huber St. Gallen
Angelika Fritsch Dornbirn
Annette Birkenmeier Winterthur
Christian Beemelmans Wangen (D)
Jürg Wehrli ZürichSolowettbewerb Holzblasinstrumente 5 Keller Elina 10 Colin Cowles *1940 09.40 h
Begl. Yvonne Brühwiler Fishy Fantasies, Cod’s Wallop
Kategorie B
Jahrgänge 2007–2009 Gabriel Fauré 1845–1924
Berceuse from Dolly, Op.56
Querflöte
Colin Cowles *1940
1 Blanke Emma 11 Wolfgang Amadeus Mozart 09.00 h Fish Fantasies, Prawn Cocktail
30 31
Begl. Blanke Tina 1756–1791 6 Kujovic Sairah 9 Anonym 09.50 h
Andante C-Dur KV 315 Begl. Stefan Hürlimann Menuet
Christopher Norton *1953 Paul Harris *1955
Zentrum für Musik & Tanz Weinfelden
A Latin Musical Joke (after Mozart) Clowns
Brightly
Pierrot Allegro giocoso
Querflöte
Pam Wedgewood *1947
Querflöte
Pulcinella Allegro giocoso
Come Dance With Me Martin Schulte *1979
Slow and courtly, Fast boogie woogie
Back Again
2 Hugentobler Yelena 11 Benedetto Marcello 1686–1739 09.10 h
7 Ludwig Christina 10 Antonio Vivaldi 1678–1741 10.00 h
Begl. Miloslavskaya Yulia Sonate Nr.2 Op.2
Allegro Begl. Eva Ludwig Sonata I, 4. Satz
Affettuoso
Querflöte
Wilhelm Popp 1828–1903
Querflöte
Colin Cowles *1940
Op. 371 Twelve easy pieces, Nr. 2
Andantino Fishy Fantasies
«Catch a crab»
3 Fecker Luisa 10 Georg Friedrich Händel 1685–1759 09.20 h
Begl. Hürlimann Stefan Menuett
Allegretto con moto
Peter Iljitsch Tschaikowsky Solowettbewerb Holzblasinstrumente
1840–1893
Bacarolle Kategorie C
Querflöte
Andante cantabile Jahrgänge 2004–2006
Daniel Hellbach *1958
Roadrunner 1 Bodenmann Marina 12 Engelbert Humperdinck 11.00 h
4 Blanke Ida 9 Scott Joplin 1868–1917 09.30 h Begl. Stefan Hürlimann 1854–1921
Begl. Blanke Tina The Entertainer Abendsegen
Moderato
Giuseppe Verdi 1813–1901
Joseph Haydn 1732–1809
Nabucco, Freiheitschor
Zigeuner-Rondo (nach dem Rondo aus
Largo
dem Klaviertrio H XV:25)
Klarinette
Manfred Schmitz *1939 Allegro
Katzen-Suite
Nikolai Rimsky Korsakoff
Klarinette
Samtpfoten-Swing
1844–1908
Clarinet Concerto
Allegro Moderato2 Hüttinger Ansgar Art 13 Darius Milhaud 1892–1974 11.20 h
Solowettbewerb Holzblasinstrumente
e
rooktirophy Begl. Stefan Hürlimann Petit Concert, 1.Satz
Kategorie D
Allegro
Jahrgänge 2001–2003
Klarinette
Jerome Kern/Otto Harbach
1885–1945/1873–1963
1 Hug Livia 15 Witold Lutoslawski 1913–1994 13.15 h
Smoke gets in your Eyes e
rooktirophy Begl. Stefan Hürlimann Dance Preludes
3 Kuhn Felix
32 33
Klarinette
12 Johann Friedrich Fasch 1688–1758 11.30 h 1. Allegro molto
Begl. Karsten Sonate C-Dur, 1. Satz Witold Lutoslawski 1913–1994
Zimmermann Erik Satie 1866–1925 Smoke gets in your Eyes
Zentrum für Musik & Tanz Weinfelden
Le Piccadilly
Fagott
2 Gutmann Saya 15 Karol Kurpiński 1785–1857 13.30 h
Begl. Stefan Konzert
Klarinette
Hürlimann Allegro
4 Shimi Joana 12 James Hook 1746–1827 11.40 h
Sonata Nr. 4, 1. Satz Francis Poulenc 1899–1963
Sonate, Romanza
Claude Debussy 1862–1918
Little negro 3 Oertli Yolanda 17 Georg Friedrich Händel 13.45 h
Begl. Martin 1685–1759
Querflöte
Allegro giusto
Zimmermann Sonate in C-Dur (HWV 365)
Daniel Hellbach *1958 Larghetto
Hello Pepe
Blockflöte
Anton Heberle um 1780
5 Trajkova Marija 12 Ian Clarke *1964 11.50 h Concerto in G-Dur
Begl. Katja Hänggi Deep Blue
Querflöte
Allegro moderato
Georg Friedrich Händel 1685–1759 4 Felber Seraina 15 Jules Demersseman 1833–1866 14.00
Sonate in F-Dur Begl. offen Air Varié
6 Ruckstuhl Kaylinn 12 Marcel Poot 1901–1988 12.00 h 6 petites pièces Op.2, Nr.4
Querflöte
Begl. Stefan Hürlimann Sicilienne Maurice Ravel 1875–1937
Allegretto ma non troppo Pièce
Claude Debussy 1862–1918 En forme de habanera
Querflöte
Little negro
Allegro giusto
Solowettbewerb Holzblasinstrumente
7 Gächter Dyodor 12 Carl Maria von Weber 1786–1826 12.10 h Kategorie E
Begl. Ljuba Brezger Introduction, Theme and Variations
Klarinette
Jahrgänge 1998–2000
Johann Sebastian Bach 1685–1750
Sinfonia da Cantata, 156 1 Rey Anika 18 Henri Rabaud 1873–1949 14.15 h
Begl. Oleksandr Chugai Solo de Concours
Moderato, Largo, Allegro
Hugo Pfister 1914–1969
Suite, Air
Adagio cantabile, non troppo lento
Klarinette
Alexis Ciesla *1949
Concerto
FantasiaSolowettbewerb Perkussion und Blechblasinstrumente Solowettbewerb Perkussion und Bechblasinstrumente
Kategorie A Kategorie B
Jahrgänge 2010–jünger Jahrgänge 2007–2009
1 Alder Basil 8 Bastian J. Purcell *1984 09.00 h 1 Hinder Rahel 11 Hale A. VanderCook 1864–1949 9.30 h
Sammelsurium Marigold
Drumset
34 35
Andante–Polka–Trio
Arrang. Lukas Meier / Basil Alder
Impro Medley Johann Sebastian Bach 1685–1750
Menuett
2 Mensch Sayhan 8 Bastian J. Purcell *1984 09.10 h
Zentrum für Musik & Tanz Weinfelden
Cornet
Schlagzeug Marimbaphon
Begl. Lukas Rechsteiner Panic At The Discotheque Edvard Grieg 1843–1907
Morgenstimmung
Nebojsa Jovan Zivkovic *1962
2 Kimmich Emily 9 James Hook 1746–1827 9.40 h
Das kleine Zirkuspony
Begl. Christine Besta Sonate Nr. 1
Andantino
Paul Harris *1955
Changing the Guard
Moderato
Trompete
3 Sieber Lars 8 Edvard Grieg 1843 –1907 09.20 h Paul Harris *1955
Morgenstimmung A Night in New Orleans
Allegretto with a swing
James Rae *1957
3 Nagel Florin 11 James Curnow *1943 9.50 h
Curtain Up!
Euphonium
Begl. Yulia Miloslavskaya Reflections
James Rae *1957
Philip Sparke *1951
The Guv’ner
Trompete
Scales of Justice
Traditionell
4 Züger Jeremias 11 Wolfgang Amadeus Mozart 10.00 h
Bruder Jakob, Kanon
1756–1791
Hornkonzert Nr. 3 Es-Dur KV 447,
2.Satz, Romanze
Alan Ridout 1934–1996
Six Diversions
Horn
Nr. 2 und Nr. 4
5 Hugentobler Mathis 10 Bastian J. Purcell *1984 10.10h
Enertschi für kleine Trommel Solo
Willi Forster *1954
Perkussion
Troika für Xylophon
Willi Forster *1954
Zuckerguss für zwei Pauken
6 Möckli Gil 10 Bastian J. Purcell *1984 10.20 h
Schlagzeug
Panama–Mexico–Chile
Bastian J. Purcell *1984
Trommelstück – MasterblasterSolowettbewerb Perkussion und Blechblasinstrumente 8 Bright Sophie 14 Thorvald Hansen 1847–1915 12.10 h
Sonata, Op. 18, 1.+ 2. Satz
Kategorie C Allegro, Andante
Jahrgänge 2004–2006
Georg Philipp Telemann
Trompete
1681–1767
1 Bright Sophie 14 Guy Ropartz 1864–1955 11.00 h
Sonate in c-Moll, 4. Satz
Pièce
Vivace
36 37
Johann Georg Albrechtsberger 9 Brunner Sebastian 14 Daniel Hellbach *1958 14.00 h
Posaune
1736–1809 Begl. Yulia Miloslavskaya Gospel
Konzert für Altposaune, 3. Satz Moderato
Zentrum für Musik & Tanz Weinfelden
Allegro moderato
Posaune
James Curnow *1943
2 Fisch Micha 12 Bastian J. Purcell *1984 11.10 h Joyride
Schlagzeug
Sammelsurium Allegro
Bastian J. Purcell *1984 10 Felber Romina 13 James Curnow *1943 14.10 h
Nitroglycerin Fantasy
3 Gasser Ruben 12 Rick Latham *1955 11.20 h Bedendetto Marcello 1668–1739
Posaune
Solo Nr. 3 Sonate in g-Moll, Op.2, Nr. 4
Schlagzeug
Bart Quartier*1961 1.+ 4. Satz
Marimbastück 11 Marschke Marius 12 Josef Dominik Škroup 14.20 h
From The Cradle 1766–1830
4 Huber Domenic 13 Eckhard Kopetzki *1956 11.30 h Konzert in B-Dur
Schlagzeug
Moderato
Caramba
Michael Rose *1957
Sönke Herrmannsen *1959
Horn
Russian Winter Holiday
Did you get what you deserve Adagio, Allegro
5 Bühler Gabriel 14 Alice Gomez *1960 11.40 h 11 Messmer Nicolas 12 Camille Saint-Säens 1835–1921 14.30 h
Begl. Söverin Balzer Marimba Flamenca Begl. Karsten Romance op. 36
Marimbaphon
Georg Philipp Telemann Zimmermann Moderato
1681–1767 Wolfgang Amadeus Mozart
Sonatine in A-Dur, 2. Satz 1756–1791
Allegro Hornkonzert Nr.1, KV 412, 2. Satz
Horn
6 Marti Bärtschi Alois 13 Eckhard Kopetzki *1956 11.50 h Rondo
African Jacana für Snare Drum 12 Studerus Ronja 13 Georg Friedrich Händel 14.40 h
Richard Muller *1944 Begl. Yulia Miloslavskaya 1685–1759
Mister Right für Vibraphon Judas Maccabaeus
Arm, Arm, Ye Brave
Nikolai Rimsky-Korsakov
Perkussion
Allegro
Arrang. I. Wejmans 1844–1908
The Flight of the Bumble Bee für Klaus Badelt *1967
He’s a Pirate
Posaune
Xylophon
Briskly
7 Boltshauser Oliver 12 Camille Saint-Saëns 1835–1921 12.00 h
Romance opus 36
Moderato
Ronald Hanmer 1917–1944
Horn
Suite
Prelude und Waltz13 Zingg Jennifer 14 Guillaume Balay 1871–1943 14.50 h
Solowettbewerb Perkussion und Blechblasinstrumente
Begl. Daniel Rieser Petite Pièce Concertante
Georg Friedrich Händel Kategorie E
1685–1759 Jahrgänge 1998–2000
Sonate in Bb-Dur, 1.+ 2. Satz
Adagio, Allegro
1 Monteiro Tiago 18 Eckhard Kopetzki 1956* 17.00 h
Trompete
38 39
Astor Piazzolla 1921–1992 Sam Cariba
Drumset
Arrang. Joshua Parman
Tiago Monteiro *2000
Oblivion
Improvisation
Zentrum für Musik & Tanz Weinfelden
Solowettbewerb Perkussion und Blechblasinstrumente
Kategorie D
Jahrgänge 2001–2003
1 Hugentobler Sarina 15 Eckhard Kopetzki 1956* 16.00 h
African Jacana
Perkussion
Alice Gomez *1960
Mambo
Gitano, 1. Satz
2 Bonafiglia Gian-Andrea 15 H. Painparé 16.15 h
Es-Bass
Begl. Yulia Miloslavskaya Concertpiece
Allegro, Moderato, Largo
3 Uebigau Gabriel 16 Camille Saint-Saens 1835–1921 16.30 h
Morceau de Concert
Leonard Bernstein 1918–1990
Horn
A Simple Song
4 Stadelmann Fabienne 16 Thorvald Hansen 1847–1915 16.45 h
Begl. Yulia Miloslavskaya Sonata
Allegro con brio, Andante con
espressione, Allegro con anima
Es-Horn4 Trio Drei Aus dem Kanton Bern 11.30 h
Ensemblewettbewerb Sonntag, 4. November 2018 Pizzicoli Maura Musik: Heidi Stucki
10 Gesang
Löhrer Yaël 10 Gesang Du fragsch mi, wer i bi
Kategorie G Yllka Ljeci 10 Gesang
Bis 11 Jahre
Aus Spanien
Begleitung (Arrangement: Guido Helbling)
1 Funky Stars Edvard Grieg 1843–1907 11.00 h Alexa Vogel, Barabba Ba
40 41
Bommeli Annina 10 Violine (Arrangement: A. K. Rebmann) Klavier
Läubli Annouk 11 Violine «Peer Gynt» Dieter Wiesmann 1939–2015
Bommeli Sophia 11 Viola In der Halle des Bergkönigs Schriibmaschine Kunigund
Zentrum für Musik & Tanz Weinfelden
Uwe Heger *1957
Tango Santiago
Uwe Heger *1957 Ensemblewettbewerb
Hot Chocolate Rag
Kategorie H
2 Thirty fingers Cornelius Gurlitt 1820–1901 11.10 h
Bis 13 Jahre
Schär Louisa 10 Klavier Valse noble, op. 192 Nr. 1
Akermann 10 Klavier Allegretto grazioso
1 Amiche James Horner 1953–2015 12.40 h
Milena Paul Zilcher 1881–1948 Blanke Emma 11 Querflöte Braveheart
Tubic Selma 10 Klavier Schlummerlied (Berceuse), Gutmann Lia 12 Violine «For the love of a princess»
Op. 80 / 4 Nägeli Felizia 12 Viola Gently
Andante
Segmüller Wolfgang Amadeus Mozart
Joyce Grill *1936 Maxine 12 Violoncello 1756–1791
Three’s A Crowd Rag Alla Turca
Moderately
Allegretto
3 The Classic Girls Sheila M. Nelson *1936 11.20 h
e 2 Fusion Mallets Eckhard Kopetzki *1956 12.50 h
rooktirophy Bommeli Annina 10 Violine Divertimento
Keller Stella Allegro Hugentobler Drums Ahead
13 Violine Sarina 15 Perkussion
Läubli Annouk Sheila M. Nelson *1936 Bastian J. Purcell *1984
11 Violine Fisch Micha 12 Perkussion
Schäfli Janina Train to Truro Sön, Fön änd nösing tu du
8 Violine Lento – Allegro – Lento Gasser Ruben 12 Perkussion
Kim Salome 9 Violine Traditional England Marti Bärtschi
Traber Laura 9 Viola (Arrangement: A. K. Rebmann) Alois 13 Perkussion
Kubalek Greta 9 Violoncello The Peacock Follwed The Hen
Tobler Dshamilja 10 Violoncello Slip Jig Begleiteitung
Traditional Irland Simon Forster
(Arrangement A. K. Rebmann) 3 Bubble Bass Jeremiah Clarce 1674–1707 13.00 h
Drowsy Maggie Quartet Trumpet Voluntary
Reel Hinder Rahel 10 Cornet Giuseppe Verdi 1813–1901
Hinder Elias 13 Trompete Aida-Marsch
Mader Lia 12 Cornet
Hug Tobias 12 Cornet Adolf Weis *1929
Trompetenquartett Nr. 6
Bernard Edwards 1952–1996
Nile Rodgers *1952
We are family4 Gitarren- Tilmann Susato 1510–1570 13.10 h
Ensemblewettbewerb
ensemble Schäfertanz
Kategorie I
Hirsch Fabienne 12 Gitarre Scott Joplin 1868–1917 Bis 16 Jahre
Garrapa Fabio 13 Gitarre The Entertainer
Tomisa Peter 12 Gitarre
Wick Elena 11 Gitarre Los Lobos 1 Ramadeas Luigi Boccherini 1743–1805 13.45 h
Cancion del Mariachi Grob Raphael 16 Violine 2. Quintett für Klavier und
42 43
Lorentz Clorinde 17 Violine Streichquartett, F-Dur op.56/2
5 Horn Kids Michael Praetorius 1571–1621 13.20 h
Eugster Mara 13 Violine Allegretto
Züger Jeremias 10 Horn La Volta
lebhaft Sahin Renas 15 Violine Scott Joplin 1868–1917
Lagrange
Nägeli Mattea 14 Violoncello
Zentrum für Musik & Tanz Weinfelden
Quentin 12 Horn Original Rags for String-Quartet
Reid Poole 1919–2006
Boltshauser and Piano
Hunter‘s Delight
Ragtime
Oliver 12 Horn Allegro
Marschke 2 Fiddel.io Joseph Haydn 1732–1809 14.00 h
Aus Spanien (traditionell)
Marius 12 Horn Hirst Zoë 15 Violine Quartett in C-Dur. Op.1 Nr. 6
(Arrangement: Florian Janezic) Menuetto, Finale Presto
Studach Aline 14 Violine
La Cucaracha
lebhaft
Haas Julian 18 Viola Antonin Dvorak 1841–1904
Hirst Louis 13 Violoncello Zwei Walzer, Op.54 Nr. 1
6 Quattro Felice Ludwig van Beethoven 1770–1827 13.30 h
Moderato
Paliaga Alex 12 Violine Contretänze 2, 3, 4
Podolski Elias 11 Violine 3 Jojamisa Georg Philipp Telemann 14.15 h
Dmitri Shostakovich 1906–1975 Quartett 1681–1767
Inderbitzin Polka
Elija 12 Violoncello Oertli Jolanda 17 Blockflöte Triosonate in C-Dur (TWV 42: C1)
Vivace Grave–Vivace
Sigrist Eliane 11 Klavier Gerber Janina 14 Violine
Kugler Mirjam 13 Violoncello Richard Erig *1946
Gassmann Jigburger
Samuel 13 Gitarre Rondo
Traditional
Danny Boy
AirEnsemblewettbewerb 4 Gesangsensemble M. Sardou *1947 16.00 h
PMS Je vole
Kategorie K
Allig Alessia 17 Gesang Diverse Schweizer Lieder
Bis 20 Jahre
Kofmehl Julia 19 Gesang
Botsaris Danae 18 Gesang Benny Andersson *1946
1 Quartett libertà Franz Schubert 1797–1828 15.15 h Mujiarto Désirée 18 Gesang Money, Money, Money
Weidmann Streichquartett Nr.10 Kubli Juliana 17 Gesang
44 45
Valerié 19 Violine in Es-Dur, Op.125, 3. Satz Kaiser Jasmin 18 Gesang
Krebser Melanie 18 Violine Adagio
Büchel Florian 19 Gesang
Freudenthal Joseph Haydn 1732–1809 Laubi Noa 18 Gesang
Celia 17 Viola
Zentrum für Musik & Tanz Weinfelden
Streichquartett Nr.4 in G-Dur Peer Vivian 18 Gesang
Herzog Agnes 17 Violoncello Op. 1, 1.Satz Herren Ramon 19 Gesang
Presto
Begleitung
2 Favoloso Wolfgang Amadeus Mozart 15.30 h
Alexa Vogel
Vonderwahl 1756–1791
Klavier
Juliette 17 Violine Streichquartett Nr 4 in A-Dur
Fröhlich Verona 16 Violine Anh. 212 5 Cla(r)vier Michel Corrette 1709–1795 16.15 h
Liggenstorfer Andantino Rey Annika 18 Klarinette Concerto comique op.8, Nr.1
Simona 18 Viola Saladin Fiona 20 Klarinette Allegro – Andante
Pjotr Iljitsch Tchaikowsky
Schweizer 1840–1893 Contratto Gina 17 Klarinette Béla Kovács *1937
Johanna 18 Violoncello Streichquartett Nr. 1 in B-Dur Gutmann Saya 14 Klarinette Sholem-Alekhem, rov Feidman!
Op.11 Moderato – molto rubato –
Begleitung
Andante – Piu mosso – Presto
Andante Cantabile Adelheid Streiff
3 Espressivo Antonin Dvorak 1841–1904 15.45 h Klavier
Conrad Sophie 17 Violine «Amerikanisches» Streichquartett
Bertschi Hannah 17 Violine Op. 96 F-Dur
Rüttimann Klara 19 Viola Lento
Pfistner David 18 Violoncello Joseph Haydn 1732–1809
Quartett Nr. 4 Op. 64
Adagio: Cantabile e sostenutoAllgemeine Informationen zum Duo und
Wettbewerb Arbon
Hausmusikwettbewerb in der Musikschule Arbon
46 47
Hausmusikwettbewerb Sonntag, 4. November 2018 Vorspielzeiten
Ensemble-Wettbewerb für Duos Sonntag 10.30–12.00 h Hausmusikwettbewerb
Sonntag 13.30–15.00 h Duos Kategorien F / G / H / I
Musikschule Arbon 15.45–17.15 h Duos Kategorien I / J / K
Musikschule Arbon
Kulturzentrum Presswerk
Hamelstrasse 15 Bekanntgabe der Resultate
9320 Arbon Sonntag 18.45 h Ensemble-Wettbewerb für Duos
Kategorien F / G / H / I / J / K
Hausmusikwettbewerb
Musikschule Arbon
Die Musikschule Arbon hat seit rund einem Jahr im Kulturzentrum Presswerk ein Jury
neues Zuhause gefunden. Das Kulturzentrum Presswerk – Zentrum für musische Bildung Duo- und Hausmusik- Leopold Hrach Lauterach (A)
und für kulturellen Austausch in Arbon und Umgebung – bietet Platz für vielfältige Akti- wettbewerb Doris Maria Sigrist Lenggenwil
vitäten und Veranstaltungen. Die wunderschönen Räume, laden zu angeregtem Musizie- Sonja Egger St. Gallen
ren, Singen, Tanzen und Theaterspielen ein. Die Unterrichtsräume im Kulturzentrum Wilfrid Stillhart, St. Gallen
Presswerk wurden optimal für die Bedürfnisse der Musizierenden, Tanzenden und Bewe- Balzer Collenberg St. Gallen
genden konzipiert und ausgestattet. Ein generationenübergreifendes Projekt, welches
unter seinem Dach Institutionen aus allen musischen Sparten vereinigt: Von Kindertanz
oder Musikreise für die Kleinsten bis zu Instrumentalunterricht für Seniorinnen und Seni-
oren. Rund 1300 Schülerinnen und Schüler nutzen das vielfältige Angebot der Musik-
schule Arbon.
Die Musikschule Arbon ist mit zahlreichen Veranstaltungen in Arbon und Umgebung
ein wichtiger Teil des kulturellen Lebens. Die Musik- und Tanzklassen der Musikschule Ar-
bon präsentieren sich regelmässig an vielseitigen, spannenden Aufführungen und Kon-
zerten. Die enge Zusammenarbeit zwischen verschiedenen Kunst-Sparten wie Tanz, Mu-
sik, Theater sowie mit den Vereinen der Region ist allen Mitarbeitenden der Musikschule
Arbon ein wichtiges Anliegen und eine grosse Bereicherung. Wir freuen uns, Sie als Gast
beim Thurgauer Musikwettbewerb 2018 in der Musikschule Arbon begrüssen zu dürfen.Hausmusikwettbewerb Sonntag, 4. November 2018 5 Shimis Christoph Willibald Gluck 11.30 h
Shimi Suela 16 Klavier 1714–1787
1 Duo Adlina Lo & Leduc 10.30 h Shimi Eno 14 E-Gitarre Dance of the blessed spirits
Dängeli Adya 9 Gesang 079 Shimi Joana 12 Querflöte Andante
Camenzind Aline 47 Gitarre Lina Larissa Strahl Shimi Barbara 44 Klarinette Peter Przystaniak *1956
(feat. Louis Held) Shimi Birkel 43 Cajon Mazel Tov
Traditional
Egal
48 49
2 Twinty2 Hanna Schweizer Dörig *1984 10.45 h Daniel Hellbach *1958
Dörig Jenny 11 Ges.&Viol. Wir hauen hier ab Roadrunner
Dörig Laura 11 Gesang 6 Uhl Johannes 10 Violoncello Traditionell 11.45 h
Musikschule Arbon
Schweizer Dörig 34 Ges. & Klav. Kaidel-Uhl 58 Akkordeon
Hanna Hanna Schweizer Dörig *1984 Wolfgang Rumänisches Hirtenstück
Hutter Johannes 32 Gitarre Irgendwo im Nirgendwo Uhl 8 Klavier
Gubser Michael 34 Perkussion Marie-Sophie langsamer Walzer
3 Team Brand Johann Nepomuk Hummel 11.00 h Uhl Lydia 39 Xylophon
e Traditionell
rooktirophy Brand Mattia 8 Violine 1778–1837
Brand Rafael 13 Violine Ecossaise Gypsy Hora / Shtiler Bulgar
Brand Karin 47 Violine Vivace
Johann Heinrich Buttstedt
1666–1727
Menuett
Uwe Heger *1957
Land of milk an honey
Klezmer Ballade
Django Reinhardt 1910–1953
(Arrangement: Fabian Brenner)
Minor Swing
4 Waltz-Rag Dmitri Shostakovitch 1906–1975 11.15 h
Poerio Inés 12 Violine «Fünf Stücke für Violine
Gervasi Lorena 13 Violoncello und Klavier»
Gschwend Hans 70 Violoncello Waltz
Miller Pascal 61 Klavier Scott Joplin 1868–1917
The Strenuous Life
RagtimeEnsemble-Wettbewerb für Duos Sonntag, 4. November 2018 Ensemble-Wettbewerb für Duos
Kategorie F Kategorie I
bis 9 Jahre bis 16 Jahre
1 Duo Notentraum Englisch Folksong 13.30 h 1 Duo Canto A. P. Carter 1891–1960 13.50 h
Hollweg Felicitas 8 Klavier Londons Burning Canbay Asya 12 Gesang «Pitch Perfect»
50 51
Zingg 9 Klavier Moderato Bressan Bastian 12 Gesang When I›m Gone (The Cup Song)
Michelle Liana James Hook 1746–1827 Mani Matter 1936–1972
Gavotte Dr Sidi Abdel Assar vo El Hama
Musikschule Arbon
Moderato
Andreas Bourani *1983
Aniko Drabon *1967
Auf uns
Vogel Cha Cha Cha
Allegro
Helen C. Pace
Ensemble-Wettbewerb für Duos
Tanz aus Israel
Allegro
Kategorie G
Diverse Komponisten bis 11 Jahre
5-Tanten Boogie
1 Popcorn Jean-Baptiste Loeillet de Gant 14.10 h
2 Duo Papaju Annie Chalan *1940 13.40 h Münzenmaier 11 Querflöte 1688–1720
Podolski Inanna 8 Blockflöte Ballade pour Christine Thea Sonate a-Moll
Niklaus Livia 11 Querflöte Adagio
Kuster Lia 10 Harfe Traditionell mexikanisch
Angel G. Villoldo 1861–1919
Cielito Lindo
Begl. Danielle El Choclo
Traditionell Schreiber Tango
(Bearbeitung: Jo Barnikel) Klavier
Bajuschki Baju 2 Secret Sisters Robert Schumann 1810–1856 14.20 h
Wolfgang A. Mozart 1756–1791 Bachofen Michal 9 Querflöte Melodie
Papagenos Glockenspiel Bachofen Anoa 11 Klavier Nicht schnell
Allegretto Traditionell, aus Bolivien
Andenmelodie
Cathrin Ambach *1967
Rock it!Ensemble-Wettbewerb für Duos Ensemble-Wettbewerb für Duos
Kategorie H Kategorie I
bis 13 Jahre bis 16 Jahre
1 Jafet & Mariana Mel Bonis 1858–1937 14.30 h 1 Asiagirls Wolfgang Amadeus Mozart 15.45 h
Metzen Sanchez Suite en forme de Valses Blickenstorfer 14 Klavier 1756–1791
52 53
Metzen Sanchez 13 Klavier Valse lente Alisa Sonate D-Dur, KV 381
Jafet Moritz Moszkowski 1854–1925 Wang Kaihang 14 Klavier 3. Satz Allegro molto
Metzen Sanchez 11 Klavier Spanische Tänze Nr. 1 Op.12 Franz Schubert 1797–1828
Mariana
Musikschule Arbon
Allegro brioso Marche Héroique Op. 27/1
Mike Cornick *1947 Allegro moderato
Latin Suite Nr. 1 Claude Debussy 1862–1918
Conga Aus Petite Suite Cortège
Energetically Moderato
2 Duo M & M Jaques Féréol Mazas 1782–1849 16.00 h
2 Jan und Luca Spiritual 14.40 h Mala Ress 15 Violine Duos abécédaires Op 85, Nr. 4
Tobler Jan 11 Trompete Joshua fit the battle for jericho Milena Strässle 13 Violine Allegro moderato
Osti Luca 12 Trompete Jerehmia Clarce 1647–1707 Göthe Wahlén
Trumpet Tune Spelmansduett
Vals
Michael Praetorius 1571–1621
Die Königin Göthe Wahlén
Polkagrisen
3 Duo D’Oro Felix Mendelsohn Bartholdy 14.50 h Polka
Gächter Aurora 12 Klavier 1809–1847
3 Duo Violiano Wolfgang Amadeus Mozart 16.15 h
Gächter Dyodor 12 Klarinette Konzert für Klarinette und Violine
Schenk Jasmin 15 Violine 1756–1791
Johann Sebastian Bach 1685– Hörnlimann 16 Klavier Sonate KV 547
1750 Melissa Andante cantabile
3 Sinfonien
Harald Genzmer 1909–2007
Sonatine
AllegroEnsemble-Wettbewerb für Duos Stiftungen, Sponsoren und Gönner
Kategorie K
bis 20 Jahre Wir danken
1 Duo Sarian Wolfgang Amadeus Mozart 16.30 h
Aeschbacher 17 Hackbrett 1756–1791
54 55
Samuel Wiener Sonatine Nr. 1
Iseli Florian 19 Hackbrett Allegretto und Trio
Medienpartner Druckpartner Werbepartner
Traditionell aus Rumänien
Musikschule Arbon
Zigeunerstück
Roman Brülisauer *1962
Quöllfrisch
Stiftungen
2 Duo Alakmeh Camille Saint-Saëns 1835–1921 16.45 h
Dr. Heinrich Stiftung Jugendförderung Lienhard-Stiftung
Alakmeh Tarek 19 Klavier Op. 40, Danse macabre Mezger-Stiftung im Thurgau
Alakmeh Aron 16 Klavier Piotr Iljitsch Tschaikowsky
1840–1893 Sponsoren
Nussknacker-Suite
Tanz der Zuckerfee Frauenfeld
fördert Kultur
3 Duo con fuoco Robert Schumann 1810–1896 17.00 h
Herzog Agnes 15 Violoncello Fantasiestück Nr. 3
Stäuble 19 Klavier Rasch und mit Feuer
Clemens Manuel de Falla 1876–1946
Suite Populare Espagnole
1. El paño moruno, 2. Nana,
3. Canción
Gönner Gemeinden
Politische Gemeinde Aadorf, Stadt Bischofszell, Politische Gemeinde Eschenz, Politische Gemeinde Felben-
Wellhausen, Politische Gemeinde Gachnang, Politische Gemeinde Homburg, Politische Gemeinde Lengwil, Politische
Gemeinde Münchwilen, Politische Gemeinde Schlatt, Politische Gemeinde Tägerwilen, Politische Gemeinde Tobel-
Tägerschen, Politische Gemeinde Zihlschlacht-Sitterdorf
Gönner Schulgemeinden
Primarschulgemeinde Altnau, Primarschulgemeinde Amlikon-Holzhäusern, Primarschulgemeinde Arbon, Sekun-
darschulgemeinde Arbon, Volksschulgemeinde Egnach, Primarschulgemeinde Frauenfeld, Sekundarschulgemeinde
Frauenfeld, Primarschulgemeinde Freidorf-Watt, Primarschulgemeinde Herdern-Dettighofen, Primarschulgemeinde
Homburg, Volksschulgemeinde Münchwilen, Primarschulgemeinde Rickenbach, Sekundarschulgemeinde Ricken-
bach-Wil, Volksschulgemeinde Wigoltingen, Primarschulgemeinde Wilen
Gönner Firmen
ACA International AG, Arbon; Brunner und Schär Treuhand AG, Aadorf; Elementwerk Istighofen AG, Areal ZZ
Wancor, Bürglen; Hawle Armaturen AG, Sirnach; Ifolor AG, Kreuzlingen; Model AG, Weinfelden; Serto AG, Frauenfeld;
Tralog AG, Kreuzlingen; Zurbuchen AG, Amlikonerband Musikschulen Thurgau V Ringstrasse 4, 8570 Weinfelden Telefon 071 626 20 10 info@musikthurgau.ch www.musikthurgau.ch
Sie können auch lesen
