Natürlich LEBEN 2021 Infos - Hotel Sankt Leonhard

Die Seite wird erstellt Arno Behrens
 
WEITER LESEN
Natürlich LEBEN 2021 Infos - Hotel Sankt Leonhard
St. Leonhard
  hotel garni

                  Natürlich LEBEN
                      Infos        Preise
                   St. Leonhard
                Pauschalen
                    hotel garni    Gesundheit
                   St. Leonhard
                     hotel garni

                              2021
Natürlich LEBEN 2021 Infos - Hotel Sankt Leonhard
Natürlich LEBEN 2021 Infos - Hotel Sankt Leonhard
Herzlich Willkommen
                   in unserem St. Leonhard
                    Ein Rückzugsort inmitten des herrlichen Naturparadieses Niederbayern, ein Platz zum Loslassen,
                    Ruhen und Kraftschöpfen. Genießen Sie Ihre Auszeit vom Alltag mit Momenten der Geborgenheit,
                    lieben Menschen und dem guten Gefühl, aktiv etwas für Ihr Wohlbefinden zu tun.

                  Freuen Sie sich auf den weiß-blauen Himmel über dem Rottal. Auf unsere herzliche, bayerische Gast-
               freundschaft. Auf unsere wunderschön gestalteten Naturzimmer. Auf ein herrliches Frühstück mit feinen
         Bio-Köstlichkeiten. Fühlen Sie sich wohl in lichtdurchfluteten Räumen und lassen Sie die Seele baumeln. Erleben
Sie pure Entspannung und Regeneration im heilkräftigen Thermalwasser der Rottal Terme oder lassen Sie sich von unseren
Therapeuten auf Ihrem Weg zu mehr Gesundheit und Vitalität begleiten.

Eine glückliche Zeit und bis bald…

Ihre Elke Sommer mit Familie
und allen lieben MitarbeiterInnen
Natürlich LEBEN 2021 Infos - Hotel Sankt Leonhard
Natürlich Wohnen
              Unsere Zimmer & Suiten im St. Leonhard
               Klein und charmant verfügt das Hotel St. Leonhard über 42 B    ­ etten, die
               in Einzelzimmer, Doppelzimmer und Suiten aufgeteilt sind. ­Unsere groß-
              zügigen Zimmer und Bäder sind geschmackvoll mit viel Liebe zum Detail
            eingerichtet. Jede unserer Suiten hat ihren eigenen Charakter, i­hren eigenen
          besonderen Charme.

Genießen Sie in unseren harmonischen und neu gestalteten Natur-Zimmern
Ihre persönliche Auszeit in Bad Birnbach.
Natürlich LEBEN 2021 Infos - Hotel Sankt Leonhard
Natürlich LEBEN 2021 Infos - Hotel Sankt Leonhard
Natürlich LEBEN 2021 Infos - Hotel Sankt Leonhard
Natürlich Biologisch
            Unser Frühstück im St. Leonhard
            Beginnen Sie Ihren Tag mit einem leckeren Frühstück – natürlich mit biologischen und
           regionalen Zutaten aus Bad Birnbach und dem schönen Rottal. Frühstücken Sie nach Her-
         zenslaune. Unser reichhaltiges Frühstücksbuffet besteht aus vielen Bio-Produkten wie Käse,
        Milch, Eier, Müsli, Säfte und Tee.

Die Marmeladen kochen wir mit frischen Früchten aus unserem Garten. Einfach lecker. Jeden Tag gibt
es eine kleine Überraschung am Buffet. Viel Selbst-G`machtes mit frischen Kräutern – manches deftig,
manches süß. Am Sonntag duftet der Frühstückraum nach selbstgebackenem ­Kuchen und hausgemach-
tem, ofenfrischen Brot.

So beginnt der Tag bei uns im Rottal – mit vielen kleinen natürlichen Gaumen- und Sinnesfreuden.
Und wenn Sie sich vegetarisch oder vegan ernähren, werden Sie begeistert sein.
Unser Frühstücksbuffet ist für Sie täglich von 8.00 bis 10.00 Uhr geöffnet.
Natürlich LEBEN 2021 Infos - Hotel Sankt Leonhard
Natürlich Geschmackvoll
            aromatisch & Gesund
             Jeden Morgen werden in unserem Genuß-Eck am Buffet abwechselnd feine
            Leckereien aufgetischt. So gibt es regelmäßig köstliche Minipfannkuchen,
           frischgemixte Smoothies, warmen Frühstücksbrei oder edlen Schafskäse von
          der Hofkäserei Moser. Die Käse-Bäuerin Isolde, übrigens eine Schwester der
       Junior-Chefin Elke Sommer, können Sie auf deren Hof in Rucking auch besuchen
 oder Sie kommen zum Kößlarner Bauernmarkt und entdecken dort weitere regionale
Köstlichkeiten.
Natürlich LEBEN 2021 Infos - Hotel Sankt Leonhard
Natürlich LEBEN 2021 Infos - Hotel Sankt Leonhard
Natürlich schmackhaft
            Unsere Nachmittagsjause im St. Leonhard
            Wer hat denn hier schon wieder gebacken? Einmal wöchentlich zur Wochenmitte gibt
           es am Nachmittag ein leckeres Schmalzgebäck zusammen mit einem Glas Rottaler Milch
          oder einer Tasse Kaffee.

   Gerne haben wir diese alte Tradition wiederbelebt. Früher legten die bayerischen Bauern g­ roßen
Wert auf deftige, schmackhafte Kost. Mussten sie doch bei der harten Feldarbeit viel leisten. So ent-
stand die Tradition der so genannten Schmalznudeln zur Jause. Dabei handelt es sich um Hefegebäck,
das in heißem Butterschmalz knusprig goldgelb gebacken wird.

Nur noch wenige Bäuerinnen verfügen über die traditionellen Rezepte. Zum Glück ist diese Kunst des
Backens im Haus ganz lebendig. Die Urgroßmutter gab sie schon weiter an die Großmutter, die an die
Mutter und nun an die Tochter.
Natürlich Gemütlich
               Teestube & Gästeküche
                  Im obersten Stock des Hauses befindet
                 sich unsere Teestube mit angeschlossener
                ­Gästeküche. Dort können Sie kleine Spei-
              sen zubereiten. Ebenso finden Sie dort unsere
         Teebar mit leckeren Teesorten aus biologischem
Anbau und unsere gut sortierte­­Gästebibliothek mit
­l­esenswerten Büchern und Zeitschriften.
Unsere Ruheoase
                    In unserem kleinen und feinen
                     Wellnessbereich finden Sie
                    neben finnischer Sauna, Infra-
                   rotwärmekabine, Lichttherapie
                 und Sternenhimmel auch einen
              besonders bequemen Liegebereich mit
Schwebeliegen zum Dösen, Lesen und Entspannen.
Spüren Sie Ihren Körper und nehmen Sie sich Zeit
zum Ruhen nach einer erstklassigen Behandlung.
In der Ruhe liegt die Kraft.

              Natürlich Wohlfühlen
              MIT QI GONG, YOGA & WALDBADEN
              Der Schlüssel zur Vitalität ist die Balance von Körper,
              Geist und Seele. Und genau dabei möchten wir Sie im
            St. Leonhard mit unserem Entspannungstraining, das regel-
         mäßig in der Gruppe stattfindet, unterstützen. Sie erfahren
     dabei tiefgehende Erholung, mehr innere Ruhe, mehr Energie, mehr
Gelassenheit, mehr Lebensfreude, mehr Beweglichkeit für Ihren Körper
und Sie können die Übungen auch leicht in Ihren Alltag integrieren.

Für jeden Körper, in jedem Alter, zu jeder Zeit…
Unsere
Behandlungsangebote:
· Krankengymnastik
· Wirbelsäulenbehandlung nach Dorn
· Schmerztherapie nach Liebscher und Bracht
· Naturmoorpackungen
· Breußmassage für die Wirbelsäule
· Viszerale Osteopathie
· Klangschalentherapie
· Migränetherapie
· Magnetfeldtherapie
· Energetische Heilbehandlung
· Ohrenkerzenbehandlung
· Ganzkörpermassagen
· Akupunktmassage nach Penzel
· Organetik
· Ayurveda u.v.m.
Natürlich Gesund
             Therapie & Wellness
               Sie wollen beweglicher und vitaler werden, Nackenverspannungen und Rücken-
               schmerzen endlich loswerden, Wirbel- und Gelenksprobleme hinter sich lassen,
              Blockaden lösen oder sich einfach nur verwöhnen lassen? Was immer Sie sich für Ihre
            Auszeit vorgenommen haben: Wir helfen Ihnen dabei! Erleben Sie wohltuende Behand-
         lungen in unserer ganzheitlichen Praxis für Physiotherapie, Massage und energetisches
      Heilen. Josef Hauer, Krankengymnast und physiotherapeutischer Heilpraktiker und sein Team
werden Sie auf dem Weg zu Gesundheit und Wohlsein mit höchstem persönlichen Engagement und
bestem therapeutischen Können dabei begleiten.

Termine nach Vereinbarung unter Tel. 0 85 63 / 21 32
oder via E-Mail: hauer.praxis@t-online.de
Natürlich Regenerieren
               im heilsamen Thermalwasser
               Wie schnell Sie bei uns sämtlichen Alltagsstress
               hinter sich lassen können, werden Sie vielschichtig
             erleben. Erfahren Sie im einzigartigen Therapiebad
          der Rottal Terme (5 Min. Fußweg) wirkungsvolle
Wassergymnastik, nehmen Sie während Ihres Aufenthaltes am
„Aqua Fit-Programm“ oder an einer heilsamen „Kurzkur“ teil.
Beide Maßnahmen werden von den gesetzlichen Krankenkassen
unterstützt.
Eintauchen, Wohlfühlen
             und Genießen
             Stellen Sie sich vor, Sie tauchen gerade in Europas längsten
             Thermenbach ein und lassen sich einfach treiben. Sie spüren
            das wohlig warme Heilwasser auf der Haut. Sie werden leicht
           und frei. Tiefenentspannt. Und Sie merken, wie sich alle Ver-
        spannungen lösen.

In der Thermen- und Saunawelt des Vitariums der Rottal Terme haben
Sie viele Möglichkeiten: Ob Schwitzen in den neun exklusiven Saunen,
Relaxen in der Salzsteingrotte, Entspannen in der Salzwasser-Lagune oder
tief Durchatmen im Gradierwerk. Die herrlich angelegte Badelandschaft
inmitten der Natur wird Sie begeistern.
Ein Geschenk
               der besonderen Art
                                                                           Natur Pur –
               Sie möchten einem lieben Menschen
              für einen ganz besonderen Anlass wie                          Wohin man schaut…
            ­Geburtstag, Muttertag, Hochzeitstag,
         Firmenjubiläum oder zu Weihnachten eine                              Fernab vom Trubel dieser Welt
Freude machen? Dann verschenken Sie doch glückliche                           können Sie in Bad Birnbach auf dem
Urlaubsmomente im Hotel St. Leonhard.                                        Golfpark Bella Vista in aller Ruhe Ihr
                                                                           Spiel spielen. Abschlag für Abschlag,
                                                                       jedes Birdie ein Genuss. Das Besondere ist,
                                                      dass unser Hotel nur 500 m vom Golfareal entfernt liegt,
                                                      also fast vor der Haustür. Mit der Partner-Card unseres
                                                      Hotels erhalten Sie zudem auf allen Plätzen der Golfregion
                                                      Donau-Inn 25 % Greenfee-Ermäßigung. Mehr Infos unter:
                                                      www.golfpark-bellavista.de
golfZeit
· 3 ÜBERNACHTUNGEN
· kleine Erfrischung bei Ankunft
· jeden Morgen Verwöhnfrühstück
· St. Leonhard-Inklusiv­leistungen
· kuscheliger Leih-Bademantel
· 2x Greenfee 18-Loch auf dem Bella
   Vista Golfpark
· 2x Rundenverpflegung (Lunchpaket)
· 1x Golfermassage (20 Min.) für den
   optimalen Ausgleich
 morgenFreude                         270,–
 morgenSonne                          285,–
 rottalLiebe                          279,–
      Gültig in der Golfsaison pro Person in Euro.
Natürlich aktiv
                   In Bad Birnbach finden Sie Traum-
                   pfade in unberührter Natur vor.
                  Das Wegenetz mit Stretching-
                 Stationen und Intervallstrecken für
              Nordic Walker und Läufer beginnt
         direkt vor unserer Haustüre und bietet
alle Schweregrade. Bewegung an der frischen Luft tut
nicht nur Ihrem Körper gut, sondern entspannt auch
die Seele und den Geist.
Radeln
      Für alle Einsteiger, Wenigfahrer und Genuss-
       radler empfehlen wir eine Probefahrt mit dem
                                                                         Angeln
       E-Bike durch die wunderschöne Rottaler
       Landschaft. Bringen Sie Ihr eigenes Fahrrad                          Für alle, die in ihrer Freizeit
      von zu Hause mit oder leihen Sie sich Ihr                              gerne die ­Leine auswerfen, sind
    Wunschrad in der Bad Birnbacher Radstation.                              Donau, Rott und Inn ein wahres
  Nähere Infos unter:                                                        Anglerparadies. Unser Dieter,
www.gertis-zweiradshop.de                                                    selbst ein begeisterter Angler,
                                                                            gibt gerne wertvolle Tipps zu
                                                                          den einheimischen Gewässern
                                                                       und Seen. Eine A ­ us­rüstung kann auf
 Ausflüge                                                        Wunsch ausgeliehen werden.

 Verbinden Sie Ihre Urlaubstage mit einem Ausflug oder einer
 Shopping-Tour in die nahe gelegenenen Städte Passau (43 km),
 Altötting (50 km), Burghausen (55 km) oder Salzburg (120 km).
Kalender 2021
Januar 2021                     Februar 2021                       März 2021                     April 2021                           Mai 2021                             Juni 2021
M      4     11   18   25       M    1    8   15   22              M   1    8   15   22 29       M        5   12   19   26            M        3   10   17    24 31        M        7   14   21 28
D      5     12   19   26       D    2    9   16   23              D   2    9   16   23 30       D        6   13   20   27            D        4   11   18    25           D   1    8   15   22 29
M      6     13   20   27       M    3   10   17   24              M   3   10   17   24 31       M        7   14   21   28            M        5   12   19    26           M   2    9   16   23 30
D      7     14   21   28       D    4   11   18   25              D   4   11   18   25          D   1    8   15   22   29            D        6   13   20    27           D   3   10   17   24
F   1 8      15   22   29        F   5   12   19   26              F   5   12   19   26          F   2    9   16   23   30            F        7   14   21    28           F   4   11   18   25
S   2 9      16   23   30        S   6   13   20   27              S   6   13   20   27          S   3   10   17   24                 S   1    8   15   22    29           S   5   12   19   26
S   3 10     17   24   31        S   7   14   21   28              S   7   14   21   28          S   4   11   18   25                 S   2    9   16   23    30           S   6   13   20   27

Juli 2021                       August 2021                        September 2021                Oktober 2021                         November 2021                        Dezember 2021
M        5   12   19   26       M         2    9   16   23 30      M        6   13   20   27     M      4     11   18   25            M   1    8   15   22 29              M        6   13   20   27
D        6   13   20   27       D         3   10   17   24 31      D        7   14   21   28     D      5     12   19   26            D   2    9   16   23 30              D        7   14   21   28
M        7   14   21   28       M         4   11   18   25         M   1    8   15   22   29     M      6     13   20   27            M   3   10   17   24                 M   1    8   15   22   29
D   1    8   15   22   29       D         5   12   19   26         D   2    9   16   23   30     D      7     14   21   28            D   4   11   18   25                 D   2    9   16   23   30
F   2    9   16   23   30        F        6   13   20   27         F   3   10   17   24          F   1 8      15   22   29            F   5   12   19   26                 F   3   10   17   24   31
S   3   10   17   24   31        S        7   14   21   28         S   4   11   18   25          S   2 9      16   23   30            S   6   13   20   27                 S   4   11   18   25
S   4   11   18   25             S   1    8   15   22   29         S   5   12   19   26          S   3 10     17   24   31            S   7   14   21   28                 S   5   12   19   26

         Nebensaison:                                       SommerBonusZeit:                                                                                 17. Juli: Sommernachtslauf
         7. Januar bis 28. März 2021 und                   26. Juni bis 8. August 2021                               Highlights 2021                      14. August: SommerNacht
          30. Oktober bis 22. Dezember 2021                                                                                                                  26. bis 31. August: Karpfhamer Volksfest
                                                            SommerFrische in der Rottal Terme:                     2 . April bis 5. April: Osterfest        26. September: Erntedankfest
         Hauptsaison:                                       Alle 3-Std.-Tickets werden automatisch                  11. April: Frühjahrsmarkt                1. Oktober: SaunaNacht
         29. März bis 29. Oktober 2021 und                zur Tageskarte.                                         30. April bis 1. Mai: Maifest            3. Oktober: Herbstmarkt
           23. bis 31. Dezember 2021                        1. bis 31. August 2021                                 4. Juli: Bräunlfest                      12. November: SaunaNacht
                                                                                                                    16. Juli: Mondscheinbaden                26. bis 28. November: Christkindlmarkt
Unsere
      Pauschalangebote
        Rund ums Jahr bieten wir Ihnen
        interessante Arrangements für
       ­Ihren erholsamen Urlaub in
     unserem ruhig und natürlich
   gelegenen Hotel. Genießen Sie Ihre
Auszeit vom Alltag im St. Leonhard…
ausZeit                                                                       lebensFreude
· 3 ÜBERNACHTUNGEN                                                           · 5 ÜBERNACHTUNGEN
· k leine Erfrischung bei Ankunft · 1 x entspannende Rückenmassage          · kleine Erfrischung bei Ankunft   · 1x Regenerierung auf dem
· jeden Morgen Verwöhnfrühstück (20 Min.)                                    · jeden Morgen Verwöhnfrühstück M     ­ agnetfeld (8 Min.)
·S  t. Leonhard-Inklusiv­leistungen · 1 x Heilbaden in der Rottal Terme     · St. Leonhard-Inklusiv­leistungen · 1x Fußreflexzonenmassage oder
· k uscheliger Leih-Bademantel        mit Saunawelt (3 Std.)                 · kuscheliger Leih-Bademantel         Klangschalenbehandlung (20 Min.)
                                                                              · 1x entspannende Ganzkörper­      · 3x Heilbaden in der Rottal Terme
                                                                                 Aromamassage (40 Min.)              mit Saunawelt ( 3 Std.)

                                                          ganzjährig gültig                      HS        NS                           HS          NS
 morgenFreude                170,–    sternenHimmel                203,–       morgenFreude     355,–    339,–    sternenHimmel        410,–      394,–
 morgenSonne                 185,–    wolkenSpiel                  209,–       morgenSonne      380,–    364,–    wolkenSpiel          420,–      404,–
 rottalLiebe                 179,–    himmelsGlück                 209,–       rottalLiebe      370,–    354,–    himmelsGlück         420,–      404,–
 wiesenTraum                 197,–    gartenGlück                  209,–       wiesenTraum      400,–    384,–    gartenGlück          420,–      404,–
 abendRuhe                   197,–                                             abendRuhe        400,–    384,–

                                                                                                                      Alle Preise gelten pro Person in Euro.
rückenZeit                                                                   badeSpass
· 7 ÜBERNACHTUNGEN                                                          · 7 ÜBERNACHTUNGEN
· kleine Erfrischung bei Ankunft     · 3 x wohltuende Rückenmassage        · kleine Erfrischung bei Ankunft   · 2x Ganzkörpermassage (40 Min.)
· jeden Morgen Verwöhnfrühstück        (20 Min.)                            · jeden Morgen Verwöhnfrühstück · 1 x Rückenmassage (20 Min.)
· St. Leonhard-Inklusiv­leistungen   · 2 x Regenerierung auf dem           · St. Leonhard-Inklusiv­leistungen · täglich Heilbaden in der Rottal
· kuscheliger Leih-Bademantel          ­Magnetfeld (8 Min.)                 · kuscheliger Leih-Bademantel         Terme mit Saunawelt (3 Std.)
· 3x Naturmoorpackung oder Heiß-     · 4 x Heilbaden in der Rottal Terme
   luft auf Wasserbett (20 Min.)         mit Saunawelt (3 Std.)

                   HS       NS                            HS        NS                          HS       NS                            HS          NS
 morgenFreude     481,–    429,–      sternenHimmel      558,–    495,–       morgenFreude     496,–    447,–    sternenHimmel        573,–      513,–
 morgenSonne      516,–    459,–      wolkenSpiel        572,–    507,–       morgenSonne      531,–    477,–    wolkenSpiel          587,–      525,–
 rottalLiebe      502,–    447,–      himmelsGlück       572,–    507,–       rottalLiebe      517,–    465,–    himmelsGlück         587,–      525,–
 wiesenTraum      544,–    483,–      gartenGlück        572,–    507,–       wiesenTraum      559,–    501,–    gartenGlück          587,–      525,–
 abendRuhe        544,–    483,–                                              abendRuhe        559,–    501,–

                                                                                                                     Alle Preise gelten pro Person in Euro.
seelenGlück
· 7 ÜBERNACHTUNGEN
· kleine Erfrischung bei Ankunft · 1x Klangschalenbehandlung
· jeden Morgen Verwöhnfrühstück (20 Min.)
· St. Leonhard-Inklusiv­leistungen · 3x Heilbaden in der Rottal Terme
· kuscheliger Leih-Bademantel         mit Saunawelt (3 Std.)
· 1x Cranio-Sacrale-Therapie
   (40 Min.)

                    HS       NS                         HS        NS
 morgenFreude      397,–    356,–    sternenHimmel     474,–    422,–
 morgenSonne       432,–    386,–    wolkenSpiel       488,–    434,–
 rottalLiebe       418,–    374,–    himmelsGlück      488,–    434,–
 wiesenTraum       460,–    410,–    gartenGlück       488,–    434,–
 abendRuhe         460,–    410,–
Winterzeit
gültig vom 7. Januar bis 28. März 2021 und
vom 30. Oktober bis 22. Dezember 2021
 7 Tage wohnen – 6 Tage bezahlen
14 Tage wohnen – 12 Tage bezahlen
21 Tage wohnen – 18 Tage bezahlen
Sommerzeit
gültig vom 26. Juni bis 8. August 2021
14 Tage wohnen – 12 Tage bezahlen
21 Tage wohnen – 18 Tage bezahlen
kraftQuelle                                                                         badekur
· 14 ÜBERNACHTUNGEN                · 6x entspannende Rückenmassage                · 21 ÜBERNACHTUNGEN                   · 9 x entspannende Rückenmassage
· kleine Erfrischung bei Ankunft      (20 Min.)                                    · k leine Erfrischung bei Ankunft       (20 Min.)
· jeden Morgen Verwöhnfrühstück · 6x Elektrotherapie oder Regene-                 · jeden Morgen Verwöhnfrühstück       · 9 x Elektrotherapie oder Regene-
· St. Leonhard-Inklusiv­leistungen rierung auf dem Magnetfeld                      ·S  t. Leonhard-Inklusiv­leistungen     rierung auf dem Magnetfeld
· kuscheliger Leih-Bademantel         (8 Min.)                                     · k uscheliger Leih-Bademantel          (8 Min.)
· 6x Naturmoorpackung oder         · 12x 3 Stunden Heilbaden in der               · 9 x Naturmoorpackung oder Heiß-     · t äglich 3 Stunden Heilbaden in
   Heißluft auf Wasserbett (20 Min.) Rottal Terme (ChrysantiCard)                     luft auf Wasserbett (20 Min.)          der Rottal Terme (ChrysantiCard)

                       HS          NS                                 HS    NS                          HS       NS                              HS          NS
 morgenFreude         910,–      798,–      sternenHimmel        1064,–    930,–     morgenFreude     1318,–    1193,– sternenHimmel           1549,–      1391,–
 morgenSonne          980,–      858,–      wolkenSpiel          1092,–    954,–     morgenSonne      1423,–    1283,– wolkenSpiel             1591,–      1427,–
 rottalLiebe          952,–      834,–      himmelsGlück         1092,–    954,–     rottalLiebe      1381,–    1247,– himmelsGlück            1591,–      1427,–
 wiesenTraum         1036,–      906,–      gartenGlück          1092,–    954‚,–    wiesenTraum      1507,–    1355,– gartenGlück             1591,–      1427,–
 abendRuhe           1036,–      906,–                                               abendRuhe        1507,–    1355,–

Der Nebensaisonpreis ist auch von 26. Juni – 8. August 2021 gültig.                                                            Alle Preise gelten pro Person in Euro.
adventsZauber                                                                   weihnachtsZeit
Spaziergänge durch die wunderschöne Natur, romantische Weihnachtsmärkte         Selbstgebackene „Leckerl“ , Punsch, ein großer Weihnachtsbaum
im Rottal, wohltuende Behandlungen und Bäder erwärmen Körper, Herz und Seele.   und für alle Gäste eine Christkindl-Überraschung.

· 5 ÜBERNACHTUNGEN                  · 2 x entspannende Winter-Balance-        · 7 ÜBERNACHTUNGEN
· Willkommen mit Punsch und           Rückenmassage (20 Min.)                  · Willkommen mit Punsch und        · 2x Aroma-Rückenmassage
   selbstgebackenen Plätzchen        · 2 x Regenerierung auf dem                  selbstgebackenen Plätzchen          mit verwöhnenden Zimt-
· jeden Morgen Verwöhnfrühstück Magnetfeld (8 Min.)                            · jeden Morgen Verwöhnfrühstück Orangenblütenöl (20 Min.)
·S  t. Leonhard-Inklusiv­leistungen · 2 x Heilbaden in der Rottal Terme       · St. Leonhard-Inklusiv­leistungen · 3x Heilbaden in der Rottal Terme
· k uscheliger Leih-Bademantel        mit Saunawelt (3 Std.)                   · kuscheliger Leih-Bademantel         mit Saunawelt (3 Stunden)

                            gültig vom 27. November bis 23. Dezember 2021                                     gültig vom 21. Dezember 2021 bis 6. Januar 2022
 morgenFreude                  290,–    sternenHimmel                  345,–     morgenFreude                    373,–     sternenHimmel                     450,–
 morgenSonne                   315,–    wolkenSpiel                    355,–     morgenSonne                     408,–     wolkenSpiel                       464,–
 rottalLiebe                   305,–    himmelsGlück                   355,–     rottalLiebe                     394,–     himmelsGlück                      464,–
 wiesenTraum                   335,–    gartenGlück                    355,–     wiesenTraum                     436,–     gartenGlück                       464,–
 abendRuhe                     335,–                                             abendRuhe                       436,–
                                                                                                                                 Alle Preise gelten pro Person in Euro.
Übernachtungen                          bis 2        3 bis 6      7 bis 13        ab 14
                       morgenFreude     Einzelzimmer           49,–          46,–          41,–          38,–
                       morgenSonne      Einzelzimmer           54,–          51,–          46,–          43,–
                       rottalLiebe      Doppelzimmer           52,–          49,–          44,–          41,–
                       rottalLiebe      DZ /Einzelbelegung     64,–          61,–          56,–          53,–
                       wiesenTraum      Suite                  58,–          55,–          50,–          47,–
                       abendRuhe        Suite                  58,–          55,–          50,–          47,–
Zimmerpreise 2021      sternenHimmel    Suite                  60,–          57,–          52,–          49,–
Mit Verwöhnfrühstück   wolkenSpiel      Suite                  62,–          59,–          54,–          51,–
                       himmelsGlück     Suite                  62,–          59,–          54,–          51,–
                       gartenGlück      Suite                  62,–          59,–          54,–          51,–
                                                             Alle Preise gelten pro Person und Übernachtung in Euro.
morgenSonne                                    rottalLiebe
Einzelzimmer mit Balkon (19 m2)                Doppelzimmer
morgenFreude                                   mit Balkon (25 m2)
Einzelzimmer ohne Balkon (19 m2)
ohne Abbildung jedoch mit gleichem Grundriss
wiesenTraum                  abendRuhe
Suite mit Balkon im 1. OG    Suite mit Balkon im 2. OG,
1 Zimmer mit Küche (37 m2)   2 Zimmer mit Küche (44 m2)
gartenGlück                          wolkenSpiel
Suite mit Balkon und Terrasse zum    Suite mit Balkon im 2. OG
Garten, 2 Zimmer mit Küche (50 m2)   2 Zimmer mit Kühlschrank,
                                     Tee- und Kaffeestation (46 m2)
sternenHimmel
                             Suite mit Balkon im 2. OG
                             2 Zimmer mit Küche (44 m2)

himmelsGlück
Suite mit Balkon im 2. OG
2 Zimmer mit Küche (50 m2)
besuchen Sie in Bad Birnbach den Badearzt        • Abholung an Ihrer Haustür mit klimatisier-
                                                  (Über­weisungsschein/Versichertenkarte).           tem Kleinbus (max. 8 Personen)
                                                  Ab einem 14-tägigen Aufenthalt können            • Kofferservice
                   Allgemeines                    Sie bei Ihrer Krankenkasse einen Kurschein       • kostenlose Mitnahme von Fahrrädern,
                     & Besonderes                 beantragen.                                         Klapp-Rollstühlen und Rollatoren
                                                  Denken Sie daran – Sie haben alle 3 Jahre        Fahrdienste Kufner: Tel. (0 85 31) 1 25 18
                                                  Anspruch auf eine ­offene Badekur. Es gilt
Anreise                                           nach wie vor freie Kurortwahl.                   ChrysantiCard
Am Anreisetag s­ tehen unsere Zimmer ab ca.                                                       Tägliches Heilbaden im Therapiebad und in
 14 Uhr zur Verfügung. Unsere Anmeldung im        Betriebsurlaub                                   der Thermenwelt des Vitariums (3 Std. plus 1
 Hotel ist von ­Montag bis Sonntag von 6 Uhr –    Vom 7. Januar bis 14. Februar 2021 und vom       Std. mit Gästekarte) sind ab 59,50 € bei Bu-
 16 Uhr be­setzt. Bei einer Anreise nach 16 Uhr   7. Dezember bis 20. Dezember 2021 machen         chung eines Aufenthaltes von mindestens
 bitten wir grundsätzlich um kurze telefonische   wir mal Pause.                                   7 Nächten möglich.
 Benachrichtigung. Bei Bahnanreise bestellen      Reservierungen nehmen wir während unserer
 wir auf Wunsch gerne ein Taxi.                   Betriebsferien gerne entgegen.                   Gästekarte
                                                                                                   Mit der Gästekarte erhalten Sie ganzjährig
Auto-Polier-Service                               Bezahlung                                        exklusiv eine ­Stunde B
                                                                                                                         ­ adezeitverlängerung in
Für unsere Autofreunde kümmert sich D
                                    ­ ieter       in bar oder per ec-Karte                         der Rottal Terme.
Schoisingeyr auf Wunsch um die Pflege ihres
Wagens. Termine nach Ver­einbarung über uns.      Bus-Abhol-Service                                Haustiere
                                                  Starten Sie Ihren Urlaub schon von zu Hause      Wenn Ihr „Bello“ auch mal Urlaub braucht,
Badearzt und Badekur                              und reisen Sie ganz entspannt und ­komfortabel   haben wir ganz in der Nähe ein 4-Pfoten-
Bringen Sie Ihr Rezept von zu Hause mit oder      an! Beim Haus-zu-Haus-Service inklusive:         Urlaubsresort. Fragen Sie bei uns nach…
Leihbadetücher                                     Sollten wir das Zimmer nicht weitervermieten
Auf Wunsch stellen wir Ihnen gegen eine            können, stellen wir 80 % des Übernachtungs­       Unsere St. Leonhard-
kleine Gebühr gerne Leihbadetücher für die         preises in Rechnung – ­diese können Sie dann      Inklusivleistungen
Rottal Terme zur Verfügung.                        bei Ihrer Reise-Rück­trittsversicherung ein-
                                                   reichen. Eine Stornierung bis zu 30 Tage vor         leine Erfrischung bei Ankunft
                                                                                                        K
Nichtraucherhotel                                  Anreise ist kostenfrei.                             abwechslungsreiches Frühstücksbuffet
Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass das                                                           finnische Sauna 80° C

Rauchen im Haus und auf den Zimmern nicht          Zimmerausstattung                                  Infrarotgesundheits­kabine 55° C
gestattet ist.                                     Alle Zimmer sind mit Dusche/WC, Fön, ge-           Ruhebereich mit Sternen­himmel
                                                   mütlicher Sitzecke, Schreibtisch, Safe, ­Radio,    Yoga- und Meditationsraum
Preise                                             Kabel-TV, Telefon, Internetzugang (W-LAN)
                                                                                                      Tee-Stube und Gästebibliothek
Alle Preise gelten pro Person und Übernach-        und größtenteils mit B
                                                                        ­ alkon ausgestattet.
                                                                                                      Gästeküche
tung in Euro, inkl. der gesetzlichen Mehrwert-     Die exklusiven Suiten bieten neben dem ge-
steuer. Dies gilt auch für die Pauschalangebote.   räumigen Wohn- und Schlafbereich eine gut          Tee- und Wasserbar

Im Falle einer Mehrwertsteuererhöhung              ausgestattete Küche mit Essplatz bzw. einen        Nachmittagsjause am Überraschungstag

behalten wir uns eine entsprechende Preis-         Kühlschrank mit Tee- und Kaffeestation sowie       Gartenanlage mit Liegewiese
anpassung vor.                                     – je nach Typ – ein separates Schlafzimmer.        Stellplatz für Auto und Fahrräder

                                                                                                      T iefgarage
Stornierung
                                                                                                      Greenfee-Ermäßigung bis zu 30%
Sollten Sie nicht anreisen können, bitten wir
                                                                                                      ein flauschiger Leih-Bademantel
um eine schriftliche Nachricht.
Als erstes versuchen wir, das Zimmer weiter zu                                                        freies W-LAN

vermieten – oder evtl. finden auch Sie Ersatz!
Natürlich herzlich
                                    Unser Team vom St. Leonhard
St. Leonhard                       Glückliche und begeisterte Gäste zu haben,
    hotel garni                    ist für uns das Wichtigste.
                                   Wir freuen uns auf Sie!

Inh. Elke Sommer
Brunnaderstraße 21
84364 Bad Birnbach im Rottal
Telefon ++49 (0)8563 96 07 - 0                    Auf Naturpapier gedruckt –
                                                  der Umwelt zuliebe.
Telefax ++49 (0)8563 96 07 - 200
                                                  Schenken Sie doch bei Nichtbedarf diese
www.hotel-sankt-leonhard.de
                                                  Broschüre einfach an liebe Menschen weiter…
info@hotel-sankt-leonhard.de
Sie können auch lesen