NeuEröffnung Samstag, 11.09.2021, Mühlenplatz von 10:00 bis 16:00 Uhr - Unterkirnach
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Nummer 35
Freitag, 03. September 2021
Diese Ausgabe erscheint auch online
NeuEröffnung
Freitag, 02.10.2020
Samstag, 11.09.2021, Mühlenplatz
von 10:00 bis 16:00 Uhr
· Neuer Treffpunkt für Unterkirnacher und
Gäste mit Produkten aus der Heimat
· Buntes Programm mit
Mühlenführungen und Bauernspielen für
Groß und Klein
· Für das leibliche Wohl ist gesorgt mit
Forelle mit Hut sowie frisch gebackenem
Mühlenbrot
Eintritt frei.
Wir wünschen gute Unterhaltung!
www.unterkirnach.de
Gemeinde
Gemeinde Unterkirnach Wichtige Telefonnummern:
Villinger Straße 5
Tel: 07721 8008-0, Fax: 07721 8008-40 Arztpraxen
gemeinde@unterkirnach.de, www.unterkirnach.de Gemeinschaftspraxis Dr. Mohm, Fr. Kolepke-Kloess
Andreas Braun, Bürgermeister 07721 8008-20 Rathausplatz 2 07721 / 9955500
andreas.braun@unterkirnach.de Zimmer 201
Heike Brunner, Assistenz Bürgermeister 07721 8008-20 Außerhalb der Sprechzeiten in Unterkirnach:
heike.brunner@unterkirnach.de Zimmer 202 Villingen, Wöschhalde 50 07721 / 72626
Ulrike Haberstroh, Personal 07721 8008-22 Zahnarztpraxis
ulrike.haberstroh@unterkirnach.de Zimmer 204 Dr. med. dent. Gottfried Käs
Bianca Schweiger, Personal, Villinger Straße 4 07721 / 57777
Öffentlichkeitsarbeit 07721 8008-54
bianca.schweiger@unterkirnach.de Zimmer 203 Apotheke
Rechnungsamt Silvia Wilhelm, Villinger Straße 2 07721 / 53970
Lutz Kunz, Leitung Rechnungsamt 07721 8008-23 Apotheken-Notdienstnummer
lutz.kunz@unterkirnach.de Zimmer 102 Vom Festnetz kostenfrei 0800 0022833
Ralf Scherer, Vom Mobilnetz (max. 69 ct/Min) 22833
Leitung Sachgebiet Ver- und Entsorgung 07721 8008-28 Sozialstation – Kirchplatz 4
ralf.scherer@unterkirnach.de Zimmer 104 (Krankenpflege, Nachbarschaftshilfe, Altenpflege)
Sabine Schwarzmüller, Gemeindekasse 07721 8008-27 Pflegedienstleiterin Lesli-Ann Altstetter 07721 / 9169475
sabine.schwarzmueller@unterkirnach.de Zimmer 103
Hauptamt Betreutes Wohnen Unterkirnach
Christiane Krieger, Leitung Hauptamt 07721 8008-24 Betreuungsservice: Caritasverband e.V.
christiane.krieger@unterkirnach.de Zimmer 003 Gerwigstraße 6, 78050 Villingen-Schwenningen
Sandra Beha 07721 8008-50 Tel. 07721 / 8407-0
sandra.beha@unterkirnach.de Zimmer 001 Betreuungskraft: Frau Ilona Auber, Büro Wohnanlage
Franziska Kuner 07721 8008-0 Tel. 07721 / 206 04 33
franziska.kuner@unterkirnach.de Zimmer 002 notrufe
Artur Makowe Polizei 110
Leitung Sachgebiet Liegenschaften 07721 8008-41 Polizeirevier Villingen 6010
artur.makowe@unterkirnach.de Zimmer 106 Rettungsdienst 112
Tourist-information Krankentransport 07721 / 19 222
Fabian Bönecke, Teamleitung Marketing
und Tourismus 07721 8008-58 Allgemeinärztlicher notfalldienst
fabian.boenecke@unterkirnach.de Zimmer 010 im Schwarzwald-Baar-Klinikum Villingen-Schwenningen:
Silke Muller 07721 8008-37 Freitags von 16.00 Uhr bis 23.00 Uhr,
silke.muller@unterkirnach.de Zimmer 010 Samstag, Sonntag, Feiertag von 08.00 bis 23.00 Uhr
Bianca Schweiger 07721 8008-39 (ohne Voranmeldung 116117
bianca.schweiger@unterkirnach.de Zimmer 010
Kinderärztlicher notfalldienst Tel. 116 117 (kostenfrei)
Störungsmeldestelle im Schwarzwald-Baar-Klinikum Villingen-Schwenningen
Wasserversorgung, Strom EGU und Gas außerhalbe der
Dienstzeiten der Gemeinde, 24-Std.Rufbereitschaft EGT Tri- Montag – Donnerstag von 19.00 Uhr – 21.00 Uhr, Freitag
berg, 07722 / 861-0 von 18.00 Uhr – 21.00 Uhr, Samstag, Sonntag und Feier-
tag von 09.00 Uhr – 21.00 Uhr
Spielscheune 07721 8008-55
Hallenbad 07721 8070450 Hals-nasen-Ohren-ärztlicher notfalldienst
Kindergarten St. elisabeth im Schwarzwald-Baar-Klinkum Villingen-Schwenningen
St. Jakobusweg 2 07721 59114 (1. OG Hauptgebäude): Samstag, Sonntag, Feiertag von
Roggenbachschule Unterkirnach 10.00 bis 20.00 Uhr (ohne Voranmeldung)
Esperantoweg 13 07721 887968-0 Tel. 116 117 (kostenfrei)
IMpressuM Verantwortlich für den amtlichen Teil, alle sonstigen Verlautbarungen
und Mitteilungen: Bürgermeister Andreas Braun, 78089 Unterkirnach,
Herausgeber: Gemeinde Unterkirnach Villinger Straße 5, oder sein Vertreter im Amt.
Druck und Verlag: Nussbaum Medien Rottweil GmbH & Co. KG, 78628 Rottweil, Verantwortlich für „Was sonst noch interessiert“ und den Anzeigenteil:
Durschstraße 70, Telefon 0741 5340-0, www.nussbaum-medien.de Klaus Nussbaum, Opelstraße 29, 68789 St. Leon-Rot
InforMATIonen
Anzeigenverkauf: rottweil@nussbaum-medien.de
2 Nummer 35 . Freitag, 03. September 2021
Sommerempfang 2021
Zahlreiche unserer Bürgerinnen und Bürger haben sich in den letzten Monaten im Ehrenamt außergewöhnlich enga-
giert oder haben hervorragende sportliche Leistungen erzielt.
Im Rahmen unseres Sommerempfangs möchte ich diesen Personenkreis ehren.
Dieser findet am Sonntag, den 05.09.2021 um 11:00 Uhr auf dem Mühlenplatz statt.
Auch Sie möchte ich zu diesem Anlass herzlich einladen. Neben den geladenen
Gästen gibt es noch eine begrenzte Anzahl verfügbarer Steh- und Sitzplätze.
Um telefonische Anmeldung unter 07721/8008-20 bis Freitag 12:00 Uhr wird
gebeten.
Ich freue mich auf Ihr Kommen.
Herzlichst,
Verabschiedung von Frau Agnes Zinapold in den Ruhestand
Im Rahmen der öffentlichen Gemeinderatsitzung am 20.07.2021
wurde die langjährige Mitarbeiterin Frau Agnes Zinapold von
Herrn Bürgermeister Andreas Braun in den Ruhestand verab-
schiedet.
Herr Braun hielt einen kurzen Rückblick auf den beruflichen
Werdegang von Frau Zinapold, die nach ihrer Ausbildung zur
Bürogehilfin eine Fortbildung zur Sekretärin bei der IHK absol-
vierte. Nach der Zeit als Hausfrau und Mutter wechselte sie in
den öffentlichen Dienst und besuchte nach einigen Jahren Be-
rufserfahrung den Verwaltungslehrgang II bei der Verwaltungs-
schule, den sie mit dem heutigen Abschluss Verwaltungsfachwirt
erfolgreich beendete.
Im Juni 1990 startete Frau Zinapold bei der Gemeinde Unter-
kirnach als Sekretärin des Bürgermeisters und Sachbearbeiterin
für das Hauptamt. Im Jahr 2008 übernahm sie die Leitung des
Fachbereichs Bürgerservice und öffentliche Ordnung. In dieser
Funktion war sie für viele Aufgabenbereiche zuständig insbe-
sondere Ordnungs- und Gewerbeamt, Baurecht, Grundbuchamt
bzw. später dann die Grundbucheinsichtsstelle, Feuerwehr, Sit-
zungsdienst im Gemeinderat und einige andere Tätigkeiten.
Aufgrund ihrer langjährigen Erfahrung war sie im Rathaus eine
ganz wichtige Stütze und wurde von allen Kolleginnen und Kolle-
gen sehr geschätzt. Frau Zinapold tritt am 01. September 2021
in den wohlverdienten Ruhestand ein und freut sich auf mehr
Zeit für ihre Hobbies und die Familie.
Herr Braun bedankte sich im Namen der Gemeinde und des
Gemeinderates für die gute und angenehme Zusammenarbeit
sowie die herausragende Einsatzbereitschaft in all den Jahren.
Das komplette Rathausteam war bei der Verabschiedung anwe-
send und Frau Zinapold richtete zum Abschluss auch ein paar
Worte des Dankes an Herrn Braun und das Team sowie an die
Mitglieder des Gemeinderates.
Foto: Cornelia Putschbach Südkurier
Nummer 35 . Freitag, 03. September 2021 3
Ferienprogramm:
Wir bauen ein Insektenhotel
vom 10.08.2021
4 Nummer 35 . Freitag, 03. September 2021
Wir suchen sie Wir suchen sie
für unser team! für unser team!
Die Gemeinde Unterkirnach sucht eine Die Gemeinde Unterkirnach sucht eine
Teilzeitkraft Teilzeitkraft
für die Tourist-Information / Post (m/w/d) für die Spielscheune (m/w/d)
(75 Std./Monat (ca. 45%) (70 Std./Monat (ca. 40%))
IHRE AUFGABENSCHWERPUNKTE SIND:
IHRE AUFGABENSCHWERPUNKTE SIND:
• Mitarbeit in der Aufsicht während der Öffnungszeiten
• Betreuung unserer Feriengäste - Counterdienst (auch an Wochenenden und Feiertagen)
• Betreuung der Poststelle • Pflege und Wartung im Innen- und Außenbereich
• Mitwirken bei der Gästewerbung • Stellvertretung der Teamleitung (Büroarbeiten)
WIR ERWARTEN VON IHNEN: WIR ERWARTEN VON IHNEN:
• Sicherer und freundlicher Umgang im Publikumsverkehr
• Einsatzbereitschaft, Organisationsgeschick, Freude am Kontakt
• Sicherer Umgang mit PC
mit Menschen
• Fremdsprachenkenntnisse sind von Vorteil
• Flexibilität
• Bereitschaft für flexibles Arbeiten an Wochenenden
• Selbständiges Arbeiten innerhalb eines Teams sowie freundlicher
und sicherer Umgang mit Kunden
WIR BIETEN IHNEN: • Bereitschaft für Wochenend- und Feiertagsdienst
• Eine interessante und abwechslungsreiche Tätigkeit in einem
motivierten Team WIR BIETEN IHNEN:
• Vergütung nach dem Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst
(TVÖD) Zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen interessanten und
• Betriebliches Gesundheitsmanagement abwechslungsreichen Arbeitsplatz in einem motivierten Team.
Die Stelle kann auch in einem geringeren Umfang besetzt werden.
Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen richten Sie bitte
bis zum 12. September 2021 per E-Mail an Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen richten Sie bitte bis zum
ulrike.haberstroh@unterkirnach.de. 12. September 2021 per E-Mail an ulrike.haberstroh@unterkirnach.de.
Bei weiteren Fragen wenden Sie sich an
Bei weiteren Fragen wenden Sie sich an Frau Ulrike Haberstroh, Telefon 07721 8008-22.
Frau Ulrike Haberstroh, Telefon 07721 8008-22.
Gemeinde Unterkirnach, Villinger Str. 5, 78089 Unterkirnach
Gemeinde Unterkirnach, Villinger Str. 5, 78089 Unterkirnach
Nummer 35 . Freitag, 03. September 2021
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!
5
Der 3G-Nachweis bedeutet: Bürgerinnen und Bürger, die
Mitteilungen nicht vollständig geimpft sind oder nicht als genesen gel-
ten, müssen künftig bei einem Besuch einen tagesaktuellen
negativen COVID-19-Schnelltest vorlegen. Die Regelung gilt
für alle Servicezentren der Finanzämter, unabhängig von der
durchführung von kostenlosen aktuellen 7-Tage-Inzidenz im jeweiligen Stadt- oder Landkreis.
Corona-Schnelltests Dabei gilt unverändert, dass der Zutritt nur mit Mund-Nasen-
Schutz (medizinische Gesichtsmaske oder Atemschutz, wel-
Ab sofort gelten folgende Öffnungszeiten im Corona-Test- cher die Anforderungen des Standards FFP2, KN95, N95
zentrum, Christuskirche Unterkirnach, Bachweg 12: oder vergleichbarer Standards erfüllt) und nur nach vorheriger
Montag, Mittwoch und Donnerstag Terminvereinbarung möglich ist.
17.30 Uhr – 18.30 Uhr Darüber hinaus steht bei allen Finanzämtern auch weiterhin
Die Tests sind ausschließlich für Bürger ohnen Krankheits- ein elektronisches Kontaktformular zur Verfügung, das auf der
anzeichen möglich. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Internetseite des örtlichen Finanzamts zu finden ist. Dort kön-
nen die Bürgerinnen und Bürger ihre Anfragen auch online
an ihr Finanzamt richten.
Bundestagswahl und Bürgermeisterwahl Für allgemeine Fragen zur Steuererklärung steht außerdem
am 26. September 2021 der Steuerchatbot der baden-württembergischen Steuerver-
waltung zur Unterstützung zur Verfügung. Der Chatbot ist an
Briefwahl – Wahlscheinanträge über das internet sieben Tagen in der Woche und rund um die Uhr erreichbar.
Neben dem Antrag auf der Rückseite der Wahlbenachrich- Den virtuellen Steuerassistenten finden Sie hier: steuerchat-
tigung oder persönlich im Rathaus, Foyer, zu den üblichen bot.digital-bw.de.
Sprechzeiten können Sie Briefwahlunterlagen auch per Fax Darüber hinaus hat die Steuerverwaltung Baden-Württemberg
07721/8008-40, E-Mail oder über das Internet unter www. Erklärvideos im Einsatz. Kurz und prägnant wird jeweils in
unterkirnach.de – Zur Gemeinde Unterkirnach – Rathaus & rund 2 Minuten dargestellt, was in bestimmten Situationen
Service – Bundestagswahl - Bürgermeisterwahl – über einen steuerlich zu tun ist oder welche Möglichkeiten das Steu-
Link beantragen. Dort tragen Sie in einem Erfassungsformular errecht bietet. Den Link zu den Erklärvideos finden Sie im
die Daten der Wahlbenachrichtigung ein. Ihnen steht es offen, Internet auf der Startseite der Oberfinanzdirektion Karlsruhe
sich die Unterlagen nach Hause oder an eine abweichende und den Finanzämtern.
Versandanschrift senden zu lassen. Ihre Antragsdaten werden
verschlüsselt über das Internet in eine Sammeldatei zur Ab- Landratsamt
arbeitung übertragen. Den Wahlschein und die Briefwahlun-
terlagen werden wir Ihnen dann per Post oder durch unsere Schwarzwald-Baar-Kreis
Amtsbotin zusenden.
Sollten Sie Ihre Wahlbenachrichtigung nicht zur Hand haben, Landesstraße L 173 zwischen Villingen und Unterkirnach
können Sie auch formlos per E-Mail an gemeinde@unterkir- wird saniert
nach.de einen Wahlschein für die Briefwahl beantragen. In Von Donnerstag, 9. bis Freitag, 10. September wird die Lan-
diesem Fall müssen Sie Ihren Familiennamen, Ihre Vornamen, desstraße L 173 zwischen Villingen und Unterkirnach saniert.
Ihr Geburtsdatum und Ihre Wohnanschrift angeben. Für die Arbeiten wird die Fahrbahn halbseitig gesperrt. Der
Wegen der Corona-Pandemie bitten wir Sie darum, von Verkehr wird durch eine verkehrsabhängige Ampel geregelt.
Ihrem Recht der Briefwahl Gebrauch zu machen. Durch
infoveranstaltung "Rechte und Pflichten eines Betreuers"
die Abstimmung mittels Briefwahl helfen Sie mit, das Anste-
Welche Rechte und Pflichten hat ein Betreuer? Diese Frage
ckungsrisiko für sich und andere zu minimieren.
steht im Mittelpunkt einer Infoveranstaltung am Donnerstag,
Damit wir Ihnen die Briefwahlunterlagen rechtzeitig zusenden
23. September. Informationen rund um das Betreuungsrecht
können, müssen bei uns elektronische oder schriftliche Anträ-
gibt es von 18.30 bis 20 Uhr im großen Sitzungssaal im
ge oder Anträge per Fax bis spätestens Freitag,
Landratsamt Schwarzwald-Baar-Kreis, Am Hoptbühl 2 in VS-
24. September 2021, 12.00 Uhr, eingehen, besser früher,
Villingen.
weil die Zeit für den Postversand zu bedenken ist. Im Laufe einer rechtlichen Betreuung kommen auf den ein-
Bitte beachten Sie das mit den Briefwahlunterlagen zuge- zelnen Betreuer verschiedene Aufgaben mit Rechten und
sandte Merkblatt für die jeweilige Wahl. Pflichten zu. Beim Infoabend werden Fragen beantwortet,
Der Wahlbrief muss bis spätestens 18.00 Uhr am 26. Sep- es besteht aber auch die Gelegenheit zum Austausch. Die
tember 2021 im Rathausbriefkasten sein. Wenn Sie den Teilnahme ist kostenlos.
Wahlbrief per Post versenden, denken Sie daran, dass er Aufgrund der aktuellen Lage, ist die Teilnehmeranzahl auf 30
für den Versand innerhalb Deutschlands bis spätestens Don- Personen begrenzt. Anmeldungen sind unter www.lrasbk.de/
nerstag, 23. September 2021, aufgeben werden muss. Bei versorgungsamt bis Freitag, 17. September möglich.
Zusendung des Wahlbriefes aus dem Ausland verlängert sich Veranstalter sind die beiden im Landkreis tätigen Betreu-
die Versandzeit entsprechend. ungsvereine Sozialdienst Katholischer Frauen (SkF) und
An einen anderen als den Wahlberechtigten persönlich dürfen Katholischer Verein für Soziale Dienste Schwarzwald-Baar
die Briefwahlunterlagen nur ausgehändigt werden, wenn eine e.V. (SKM) und die Betreuungsbehörde des Landratsamtes
schriftliche Vollmacht vorgelegt wird. Schwarzwald-Baar-Kreis sowie die Betreuungsgerichte Villin-
Bei weiteren Fragen wenden Sie sich bitte an unsere Mitar- gen-Schwenningen und Donaueschingen.
beiterinnen im Wahlamt:
Christiane Krieger Franziska Kuner Personalwechsel beim Rechtsamt des Landratsamtes
Tel. 07721/8008-24 Tel. 07721/8008-26 Beim Rechtsamt des Landratsamtes Schwarzwald-Baar-Kreis
E-Mail: christiane.krieger@unterkirnach.de gibt es einen Personalwechsel. Die bisherige Rechtsamts-
E-Mail: franziska.kuner@unterkirnach.de leiterin Christina Klaiber tritt zum 1. September ihre neue
Stelle als Parlamentarische Beraterin bei der CDU-Fraktion
im Landtag von Baden-Württemberg an. Seit Januar 2019
einführung des 3G-nachweises in den Ser- war die Juristin beim Landratsamt Schwarzwald-Baar-Kreis
vicezentren der baden-württembergischen tätig. Christina Klaiber wurde von Landrat Sven Hinterseh
Finanzämter persönlich verabschiedet. Er bedankte sich für die gute und
vertrauensvolle Zusammenarbeit und wünschte ihr für den
Die baden-württembergische Steuerverwaltung hat sich dazu weiteren beruflichen und privaten Lebensweg alles Gute. Die
entschieden, den 3G-Nachweis auch bei der persönlichen Landesbeamtin blickt auf eine spannende Zeit beim Landrat-
Vorsprache in den Servicezentren der Finanzämter einzuführen.
6 Nummer 35 . Freitag, 03. September 2021
samt Schwarzwald-Baar-Kreis zurück: „Die Zeit im Rechtsamt
war für mich eine sehr interessante, abwechslungsreiche und
lehrreiche Zeit mit großen Herausforderungen während der
Corona-Pandemie. Freude bereitet hat mir insbesondere die Veranstaltungskalender
anspruchs- und verantwortungsvolle Tätigkeit sowie das gute
und konstruktive Miteinander im Landratsamt und darüber vom 4. bis 10. September 2021
hinaus.“
Die Aufgaben des Rechtsamtes werden trotz Personalwech-
sels nahtlos weitergeführt.
Neuer Leiter des Rechtsamtes ist der bisherige Stellvertreter Sonntag, 05.09.2021
Felix Lucke. Der Volljurist leitet ab September dieses für die
Kreisverwaltung wichtige Querschnittsamt. Zu seinem Aufga- 15:00 Uhr, Mutter-Teresa-Kapelle, Hohrain 2
benspektrum gehört neben der Leitung der Bußgeldbehörde Eucharistiefeier bei der Mutter-Teresa-Kapelle
auch die rechtliche Betreuung der Dezernate „Allgemeine Ver- Mitgestaltet von einer Bläsergruppe des Musikvereins.
waltung und Finanzen“, „Rechts- und Ordnungsverwaltung“
und „Umwelt und Gesundheit“. Der 34-jährige Landesbeamte Montag, 06.09.2021
ist bereits seit Februar 2020 beim Landratsamt tätig und
freut sich auf seine neue Aufgabe in der Leitungsfunktion: 15:00 Uhr, Tannis kleine Tierscheune, Schlossberg
„Meine neue Aufgabe als Leiter des Rechtsamtes bringt Fütterung unserer Tiere: Helft gerne mit!
spannende und abwechslungsreiche Aufgaben mit sich. Be- Knuddelige Hasen, neugierige Ziegen,
sonders reizt mich die Vielfalt der Themen, die die rechtliche geduldige Schafe und liebe Kühe
möchten gerne gestreichelt
Betreuung des Landratsamtes mit seinen unterschiedlichen und gefüttert werden. Dauer ca. 30 Minuten.
Fachbereichen mit sich bringt. Auch die dynamische Situation
im Rahmen der Coronapandemie stellt uns stets vor neue 19:00 Uhr, Wanderparkplatz Wolfsgrundweg/Mooslochweg
rechtliche Herausforderungen“, so Felix Lucke über seine Nordic Walking
Aufgabe. Der gebürtige Wuppertaler hat in Konstanz studiert Gehzeit ca. 1 Stunde. Gäste sind willkommen (bitte in der Tourist-
und sein Referendariat beim Landgericht Konstanz absolviert. Information anmelden).
Nach dem Referendariat war Felix Lucke mehrere Jahre als
Rechtsanwalt in Konstanz tätig. Dienstag, 07.09.2021
Die stellvertretende Amtsleitung übernimmt zum September
10:00 Uhr, Kirnachmühle
Torsten Kasper. Der 31-Jährige hat sein Jura-Studium in Müllers Mehl und Bauerns Korn
Freiburg absolviert. Nach dem ersten Staatsexamen erar- Theatralische Mühlen- und Ortsführung: "Müller Johannes" erzählt
beitete sich Kasper erste Berufseinblicke im Rahmen des von der Herkunft der Mühle, berichtet in origineller und
Referendariats am Landgericht Heilbronn. Für den Juristen authentischer Weise von seinem täglichen harten Arbeitsleben und
ist die Stelle beim Rechtsamt des Schwarzwald-Baar-Kreises beschreibt die Schritte vom Korn zum Mehl. "Bauer Joseph" führt
die erste Stelle bei der Landesverwaltung. Zuvor war Kasper zu bedeutenden Orten und Plätzen in Unterkirnach,
ausgeschmückt mit spannenden Anekdoten.
eineinhalb Jahre als Rechtsanwalt in Freiburg tätig. Seit Feb- Weitere Informationen: Dauer ca. 90 Minuten. Kosten 7,00 € pro
ruar ist Kasper beim Landratsamt und hat dort die Aufsicht Person, mit KONUS-Gästekarte 6,00 €, Kinder von 11 - 15 Jahren
über die Alten- und Pflegeheime inne. Ferner obliegt ihm 6,00 €, mit KONUS-Gästekarte 5,00 €, Kinder bis 10 Jahre frei.
unter anderem die Bearbeitung sämtlicher Rechtsfragen aus Anmeldung bis 12:00 Uhr am Vortag in der Tourist-Information,
den Dezernaten „Soziales“ und „Ländlicher Raum“ sowie dem Tel. 07721 8008-37.
Kommunal- und Rechnungsprüfungsamt und der Stabsstelle
für Presse- und Öffentlichkeitsarbeit. Er freut sich über die 15:00 Uhr, Spielscheune
neuen Herausforderungen. Spaßrallye rund um die Spielscheune
Für Kinder ab 4 Jahre.
Landrat Sven Hinterseh zeigte sich froh darüber, dass die Auskunft und Anmeldung: Bis Montag, 15:00 Uhr
Leitung des Rechtsamtes nahtlos weitergeführt wird. in der Spielscheune, Tel. 07721 8008-55 oder
Das Rechtsamt ist zu einem großen Teil hausintern tätig Email spielscheune@unterkirnach.de
und nimmt Querschnittsaufgaben wahr. So berät und unter-
stützt es die Ämter und Dezernate in schwierigen Rechts- 15:00 Uhr, Tannis kleine Tierscheune, Schlossberg
angelegenheiten und Verfahren. Hier werden beispielsweise Fütterung unserer Tiere: Helft gerne mit!
Knuddelige Hasen, neugierige Ziegen, geduldige Schafe
Rechtsgutachten erstellt, Schriftsätze entworfen oder Verträge und liebe Kühe möchten gerne gestreichelt und gefüttert
ausgestaltet. Zudem vertritt das Rechtsamt den Landkreis in werden. Dauer ca. 30 Minuten.
rechtlicher Funktion nach außen, zum Beispiel bei Gerichts-
verfahren. Schließlich bearbeitet das Rechtsamt Widersprüche 18:00 Uhr, Spielplatz Waldresidenz, Am Wald
gegen Bescheide der kreisangehörigen Gemeinden. Organisa- Lauftreff
torisch sind die Bußgeldbehörde sowie die Heimaufsicht an Mehr Spaß beim Laufen in der Gruppe. Ca. 1 Stunde.
das Rechtsamt angegliedert. Insgesamt sind 22 Mitarbeiter
beim Rechtsamt des Landratsamtes tätig. Mittwoch, 08.09.2021
15:00 Uhr, Tannis kleine Tierscheune, Schlossberg
Fütterung unserer Tiere: Helft gerne mit!
Knuddelige Hasen, neugierige Ziegen, geduldige Schafe
und liebe Kühe möchten gerne gestreichelt und gefüttert
werden. Dauer ca. 30 Minuten.
Landrat Sven Hinterseh bedankt sich mit einem kleinen Ab-
schiedsgeschenk bei der bisherigen Rechtsamtsleiterin Chris-
tina Klaiber.
Nummer 35 . Freitag, 03. September 2021 7
Donnerstag, 09.09.2021 Tourismus
09:30 Uhr, Mühlenplatz
Familienwanderung "Hochmoore und Sagen" Öffnungszeiten Tourist-information
Vom Kulturdenkmal "Reinertonishof" geht es auf Waldwegen
durch ein Hochmoor mit Stegen zum sagenumwobenen Montag, Mittwoch – Freitag 09:00 – 12:00 Uhr
Blindensee. Dabei erfährt man Interessantes zur Erdgeschichte, Montag – Freitag 14:00 – 16:00 Uhr
zum Wald und Moor und findet "Hinkelsteine“. Dienstagvormittag geschlossen.
Weitere Informationen: Dauer insgesamt ca. 4 Stunden,
Gehzeit ca. 2,5 Stunden, 7 km
Einkehr beim Reinertonishof in Schönwald möglich. Öffnungszeiten Jugendtreff
Treffpunkt Mühlenplatz, Aufgrund der aktuellen Situation findet momentan kein
Anfahrt zum Ausgangspunkt mit eigenem PKW. Jugendtreff statt.
Die Tour ist kinderwagentauglich. Anmeldung bis 15:00 Uhr
am Vortag in der Tourist-Information, Tel. 07721 8008-37.
Kirchliche Nachrichten
15:00 Uhr, Tannis kleine Tierscheune, Schlossberg
Fütterung unserer Tiere: Helft gerne mit!
Knuddelige Hasen, neugierige Ziegen, geduldige Schafe
und liebe Kühe möchten gerne gestreichelt und gefüttert
werden. Dauer ca. 30 Minuten.
Kath. Kirche St. Jakobus
18:00 Uhr, Spielplatz Waldresidenz, Am Wald Gottesdienste in unserer Seelsorgeeinheit
Lauftreff Uk = Kirche St. Jakobus, Unterkirnach, Ki = Allerheiligenkir-
Mehr Spaß beim Laufen in der Gruppe. Ca. 1 Stunde.
che Brigachtal-Kirchdorf, Ta = Kirche St. Gallus, Tannheim,
21:00 Uhr, Rathaus, Kirche Pf = Kirche Hl. Dreifaltigkeit, Pfaffenweiler, Kle = Kirche St.
Führung "Dunkel war's" Blasius, Klengen, Hzw = Kirche St. Wendelin, Herzogenweiler,
Der Jakobspilger berichtet von Geheimnissen und Mythen, Ma = Kirche St. Jakobus, Marbach, Üb = Kirche St. Niko-
die Fasnet und den Sinn des Pilgerns. laus, Überauchen
Anmeldung in der Tourist-Information. Treffpunkt vor
dem Rathaus. Kosten: Erwachsene 7,00 € und Kinder SAmSTAG, den 04.09.2021
von 11 bis 15 Jahre 6,00 € (mit Gästekarte ermäßigt). 14.00 Ta Trauung von Tanja Neininger und Frank Reiner
SOnnTAG, den 05.09.2021 - 23. Sonntag im Jahreskreis
Freitag, 10.09.2021 10.00 Pf Eucharistiefeier
15.00 Uk Eucharistiefeier bei der Mutter-Teresa-Kapelle,
07:30 Uhr, Hapimag-Resort Hohrain 2, mitgestaltet von einer Bläsergruppe
Frühwanderung "Frisch in den Tag" des Musikvereins
Den Tag mit Fitness vor dem Frühstück beginnen und Das katholische Männerwerk lädt alle Männer
die frische, unverbrauchte Luft der Unterkirnacher
Umgebung genießen. Eine stramme Wanderung, und Frauen herzlich ein.
die mit einem Besuch des Kneippbeckens dienSTAG, den 07.09.2021
auf dem Mühlenplatz erfrischend abgerundet wird. 18.00 Kle Rosenkranzgebet
Bitte mit Sportkleidung und Sportschuhen kommen. dOnneRSTAG, den 09.09.2021
Weitere Informationen: Treffpunkt Hapimag-Resort. 17.45 Pf Rosenkranzgebet
Anmeldung bis 12.00 Uhr am Vortag in der
Tourist-Information, Tel. 07721 8008-37. 18.00 Ma Eucharistiefeier mit Pfarrer i. R. Ernst Gicklhorn
FReiTAG, den 10.09.2021
11:00 Uhr, Mühlenplatz 16.00 Ma Gebet um Berufungen
Unterkirnacher Wochenmarkt SAmSTAG, den 11.09.2021
Sie erhalten frische und regionale Lebensmittel. 11.00 Pf Taufe von Lukas Paul Zimmermann
Martimboo bietet im Food Truck von 11:00 bis 14:00 Uhr
wechselnde, frisch zubereitete Mittagsgerichte.
16.00 Ki Taufe von Mia Johana Schlenker
Der Harzwaldhof verkauft von 11:00 bis 16:30 Uhr Fleisch, Wurst, 17.00 Ta Taufe von Tom Wangler
Eier, Nudeln, Honig, Maultaschen usw. vom landwirtschaftlichen Kollekte zum Welttag der sozialen Kommunikationsmittel
Familienbetrieb. SOnnTAG, den 12.09.2021 - 24. Sonntag im Jahreskreis
Am Stand "Natura Gourment" erhalten Sie von 12:00 bis 15:00 Uhr 10.00 Pf Wortgottesfeier
frisches Obst und Gemüse regional und direkt vom Erzeuger.
10.00 Uk Eucharistiefeier
15:00 Uhr, Tannis kleine Tierscheune, Schlossberg Wir gedenken: Regine Meier und Ang.
Fütterung unserer Tiere: Helft gerne mit! 10.00 Ki Wortgottesfeier - Kinderkirche -
Knuddelige Hasen, neugierige Ziegen, geduldige Schafe 10.00 Ta Wortgottesfeier
und liebe Kühe möchten gerne gestreichelt und gefüttert Kollekte zum Welttag der sozialen Kommunikationsmittel
werden. Dauer ca. 30 Minuten.
Kontaktdaten:
Pfarrbüro, Gabriele Kneißle, Tel. 07721/54717,
E-Mail: unterkirnach@kath-zwibriki.de
Gemeindereferentin Evelyn Zinser,
Tel. 07721/502334 oder 9167026
E-Mail: zinser@kath-zwibriki.de
Pfarrer Dominik Feigenbutz, Tel. 07721/22244,
Änderungen vorbehalten, Teilnahme auf eigene Gefahr.
E-Mail: feigenbutz@kath-zwibriki.de
Sprechzeiten des Pfarrbüros:
Dienstag 9 – 12 Uhr
Donnerstag 16 – 17.30 Uhr
Außerhalb dieser Zeiten können Sie gerne auf den Anrufbe-
antworter sprechen oder Sie wenden sich an das Pfarrbüro
Brigachtal (Tel. 07721/32548).
8 Nummer 35 . Freitag, 03. September 2021
a) des Vorstandes
Evangelische Kirchengemeinde b) des Schriftführers
5. Kassenbericht
infos und Aktuelles des ev. Gemeindebezirks Paulus a) der Kassiererin
Wochenspruch: b) der Kassenprüfer
„Lobe den Herrn, meine Seele, und vergiss nicht,
6. Entlastung des Vorstandes
was er dir Gutes getan.“ Ps 103,2
7. Ernennung eines Wahlleiters
Sonntag, 05.09., 8. Wahlen
10 Uhr, Gottesdienst in der Petruskirche, Görlitzer Str. 24 a) 1. Vorsitzender
Sonntag, 12.09., b) Kassier
9.30 Uhr, Gottesdienst in der Pauluskirche mit Begrüßung
c) Beiräte
Lisa Bender, Pfarrerin im Probedienst
11 Uhr, Gottesdienst in der Lukaskirche, Sperberstr. 29 d) Benennung der Kassenprüfer
9. Anerkennungen
digitale Angebote der Stadtgemeinde finden Sie weiterhin 10. Verschiedenes, Fragen, Wünsche, Anregungen
auf unserer Homepage www.evangelisch-villingen.de, 11. Schlusswort
in der Regel erscheint wöchentlich: Telefonandacht Anträge zur Tagesordnung sind in schriftlicher Form bis zum
„Verschnaufpause mit Gott“ unter 07721/296 83 74 10.09.2021 beim 1. Vorsitzenden einzureichen.
Verein für Heimat und Orchestriongeschichte e.V. Der Vorstand
Aus der Dorfgemeinschaft
CDU-Gemeindeverband
Unterkirnach
einladung zur 49. Jahreshauptversammlung am 14. Oktober
Vorankündigung: Zur diesjäh-
rigen Jahreshauptversamm-
lung am 14. Oktober um Wassonstnochinteressiert
19.30 Uhr im Fohrenhof la-
den wir herzlich ein unsere
Verbandsmitglieder und die
Mitbürger*innen von Unterkir-
nach. Die örtliche Verbands-
Foto: Michael Klafki arbeit, die kommenden Vor-
Aus dem Verlag
haben und die Vorstandswahlen sind die Hauptpunkte bei
dieser Sitzung. Wir freuen uns über Ihre Teilnahme.
pancakes mit Mandelmehl
Für ein cholesterinarmes Frühstück servieren Sie doch
SKC Rot-Weiß Unterkirnach e.V. einmal diese leckeren Pancakes.
portionen: 4
Jahreshauptversammlung
schwierigkeitsgrad: leicht
Wir erinnern an die Jahreshauptversammlung heute Abend
um 19:00 Uhr in der Schlossberghalle. Laut Landesverord- rezeptautor/rezeptautorin: Sabine Schütze
nung vom 14.07.2021 ist der Zutritt nur für Geimpfte, Gene- Zutaten
sene oder Getestete gestattet. • 4 Eier
• etwas Salz
Verein für Heimat- und
• 50 g grob gemahlene Mandeln
Orchestriongeschichte e.V. • 50 g Mandelmehl
einladung zur 11. Jahreshauptversammlung am • 30 g Haferkleie
17.09.2021 im Gasthaus „Schlossbergstüble“. • 30 g Zucker
Beginn 19.30 Uhr. • 160 g Haferdrink
Der Verein für Heimat- und Orchestriongeschichte Unterkir-
nach e.V. hält am 17.09.2021 im „Schlossbergstüble“ seine Zusätzlich:
diesjährige Jahreshauptversammlung ab. • Obst nach Saison
Hierzu laden wir alle Mitglieder, Freunde und Gönner, die Ver-
Zubereitung
treter örtlicher Vereine, Gemeinderäte sowie die Presse recht
herzlich ein. Auf der Tagesordnung stehen unter anderem 1. Eier trennen und Eischnee mit einer Prise Salz aufschlagen.
die Tätigkeitsberichte der Vorstandschaft, der Kassenbericht Eischnee und Eigelbe beiseite stellen.
sowie die Wahl des 1. Vorstandes und des Kassenwartes. 2. Die grob gemahlenen Mandeln in einer beschichteten Pfanne
Darüber hinaus werden einzelne Beiräte gewählt und die rösten. Anschließend mit Mandelmehl, Haferkleie, Zucker, Ha-
Kassenprüfer neu bestellt. Anschließend kann über Wünsche ferdrink und den Eigelben mischen. Den Eischnee unterziehen.
und Anregungen diskutiert werden. 3. Etwas Öl (am besten Rapsöl) in einer Pfanne erhitzen. Bei mittle-
Anträge zur Tagesordnung sind in schriftlicher Form bis zum rer Hitze für einen Pancake einen Esslöffel der Masse in die Pfan-
3.09.2021 beim 1. Vorsitzenden einzureichen.
ne geben und etwas verteilen. Der Pancake sollte etwa einen
Tagesordnung Zentimeter hoch sein. Nach etwa 2 Minuten wenden und die
1. Begrüßung andere Seite goldbraun werden lassen. Warmstellen bis alle Pan-
2. Totenehrung cakes ausgebacken sind und mit frischen Erdbeeren servieren.
3. Verlesung der Tagesordnung
4. Tätigkeitsberichte Quelle: Kaffee oder Tee, Mo. – Fr., 16.05 – 18.00 Uhr, im SWR
Nummer 35 . Freitag, 03. September 2021 9Sie können auch lesen
