Neuheiten 2022 Ergänzung zum Bestellkatalog - Siedle
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Ergänzung zum Bestellkatalog Neuheiten 2022 Made in Germany
Zutrittskontrolle ganz einfach Der Siedle Secure Controller ist die Systemzentrale für die Zutrittskontrolle und Herzstück der Produktfamilie Siedle Secure. Ein Wizard führt durch die Installation; die Administ ration ist webbasiert, kostspie liger Support entfällt. Die flexibel skalierbare Software ermöglicht Zugangsberechti gungen und Zeitprofile für bis zu 500.000 Nutzer. Lizenzge bühren fallen nicht an. 2
Farben, Materialien, Oberflä Siedle Secure 4
chen und Bildschirminhalte
können nur näherungsweise Siedle App 10
wiedergegeben werden. Ihre Siedle IQ 11
Darstellung ist daher unver
bindlich. Die Angaben in Nachrüstblende Haustelefon 14
diesem Dokument sind ohne Nachrüstblende Vario 15
Gewähr. Änderungen und
Siedle Briefkasten 16
Aktualisierungen im Hinblick
auf Technik und Design bleiben Siedle Compact 18
vorbehalten. Starter-Sets Smart Gateway 19
Lieferzeit Vario-Set Smart Gateway 20
Informationen zu den Liefer Classic-Set Smart Gateway 21
zeiten der einzelnen Produkte
Siedle Vario-Sets 22
finden Sie in der aktuellen
Preisliste. Siedle Classic-Sets 24
Produkte für den Einbau 26
Allgemeine Liefer- und
Leistungsbedingungen Siedle Kameras 29
Es gelten ausschließlich unsere Access Professional 6.1 30
Verkaufs- und Lieferbedingun
Versorgung Siedle Systemkomponenten 32
gen.
3
Siedle Secure
Alles unter Kontrolle
Volle Zutrittskontrolle:
Siedle Secure
Siedle Secure ist unsere Pro
duktfamilie für die Zutrittskon
trolle. Sie garantiert sicheren,
schlüssellosen Zugang mit
Transpondern oder Codeschlös
sern. Mit Siedle Secure lassen
sich Zutrittskontrollsysteme
einfacher installieren und admi
nistrieren als je zuvor.
Certified for Siedle Secure
Nicht alle Geräte entwickeln
wir selbst. Manchmal arbeiten
wir mit Spezialisten zusammen,
die eine außerordentliche Ex
pertise in dem entsprechenden
Bereich haben – wie etwa beim Designlinien Vario, Classic
Transponder-Lesegerät readID und Steel.
One. Die Kontrolle über die Die Funktionen für die Zutritts
sprichwörtliche Siedle-Qualität kontrolle am Eingang – das
geben wir dabei nicht aus der Codeschloss, den Electro
Hand. Auch jedes externe Ge nic-Key-Leser und den Finger
rät prüfen wir in kompromisslo printleser – gibt es für unsere
sen Tests auf Herz und Nieren. Designlinien Vario, Classic und
Steel.
Erst wenn es unsere strengen
Standards für Funktionssi
cherheit, Belastbarkeit und
Langlebigkeit erfüllt, erhält es
das Prädikat Certified for Siedle
Secure.
4
Universaler Einsatz
Mischnutzung: Büro/Wohngebäude
Penthouse
Wohnung Wohnung
Wohnung Wohnung
Büroraum Büroraum
Büroraum Besprechungsraum
Administration 1 2 3
Aufzug
4 5 6
7 8 9
F 0 C
Schranke Drehkreuz
Schiebetür
Keller Fahrradkeller
Tiefgarage
Mit dem Secure Controller Typische Einsatzgebiete sind Für Bereiche mit sehr hohen Einsatzorte:
erfüllt die Siedle-Zutrittskont Unternehmen mittlerer Größe, Sicherheitsanforderungen kön • Schranke
rolle sehr hohe Ansprüche in die unterschiedliche Zeitprofile nen mehrere Identifikationsver • Drehkreuz
Gebäuden mittlerer Größe. In und abgestufte Zutrittsrechte fahren kombiniert werden. • Aufzug
Preis, Aufwand und Komple für unterschiedliche Nutzer Der Secure Controller vernetzt • Schiebetür
xität bleibt das System über gruppen benötigen. So kann das Transpondersystem Elec • Besprechungsraum
schaubar, doch seine Funkti beispielsweise die Geschäfts tronic-Key und das numerische • Büroräume
onsvielfalt reicht in den Bereich leitung alle Räume jederzeit Codeschloss, auch im gemisch • Fahrradkeller
professioneller Anwendungen. betreten, der IT-Experte den ten Betrieb. •…
Die Ethernet-Schnittstelle und EDV-Raum von 8–17 und die
der integrierte Webserver ma Reinigungskraft von 17–18 Uhr.
chen es universell einsetzbar. Das System protokolliert alle
Ereignisse.
5
Siedle Secure
Vernetzte Zutrittskontrolle
Administration
LAN
Standort 1 Standort 2 Standort 3
SC 600-…
SE 600-…
NG 706-…
TR 603-…
1 2 3 1 2 3
4 5 6 4 5 6
7 8 9 7 8 9
F 0 C F 0 C
2
4 2
1 2 3
COM 611-…
4 5 6 ELM 600-…
7 8 9
F 0 C
bis zu 8 Türen
max. 8 Module (SC 600-… + SE 600-…)
max. 64 Controller vernetzbar
Leistungsmerkmale: • Ereignisspeicher für 1.000.000
• Bis zu 4 Türen Ereignisse
• Bis zu 64 Controller vernetzbar • Erhöhte Sicherheit durch Kombination
• Ethernet-Schnittstelle von Identifikationsarten
• Unabhängigkeit von Betriebssystem • Einstellbare Türentriegelungszeit
und PC-Software dank integriertem Web • Zusätzliche Türentriegelungszeit Beein
Interface trächtigte Personen
• Wizard für einfache Inbetriebnahme • Variable „Tür offen“-Zeit, z. B. wäh
• Mehrsprachig rend der Öffnungszeiten
• Bis zu 500.000 Nutzer • Programmierbare Eingänge zur
• Rechteverwaltung über Benutzer-/ Auswertung des Türöffner-Rückmelde
Zutrittsgruppen kontaktes oder zur Türfreigabe (Request
• Abgestufte Bedienerprofile je nach to Exit)
Berechtigung und Aufgabengebiet • „Tür offen“-Überwachung
• Flexible Zeitprofile (an Benutzer oder • Eintritts-/Austrittsleser möglich
Tür gebunden) • Manipulationsüberwachung
• Zeitsynchronisation über NTP-Server • Schnittstelle zur Vernetzung mit
• Feiertags-/Urlaubskalender Fremdsystemen
6
SC 600-0 SE 600-0 COM 611-02 ELM 600-0
Secure Controller als zentrale Steuer Secure Extension als Erweiterung für Codeschloss-Modul als Eingabeeinheit Electronic-Key-Lese-Modul mit MIFARE
einheit zur Verwaltung von Zutritts den Secure Controller. Es können pro zur Zutrittskontrolle und zum Absetzen DESFire EV2 Technologie als berüh
berechtigungen in Privathäusern und Controller maximal 4 Erweiterungen von Türrufen. rungsloses Zugangs-Kontrollsystem mit
gewerblichen Objekten. angeschlossen werden. Abhängig vom Funktionsumfang der Funktions-LED. Kompatibel mit den
Leistungsmerkmale: Leistungsmerkmale: Zutrittskontrolle und vom Sprechsystem neuen elektronischen Schlüsseln oder
• 2 RS485 Schnittstellen • RS485 Schnittstelle werden für Verwaltung und Steuerfunk Karten EK/EKC 600-…
• 4 Türen pro Controller • 4 Relais pro Extension tionen weitere Geräte benötigt. Als Leseeinheit von elektronischen
• Protokolle OSDP / Vario-Bus • pro Tür je 2 Eingänge (Status/Taster) • LED als Statusanzeige, nur bei Vario Schlüsseln oder Karten zum Öffnen von
• max. 500.000 Benutzer • Protokoll OSDP (externer potentialfreier Kontakt) Türen, Toren etc.
• max. 16 Module pro Controller • max. 4 Extensions pro Controller • Tö-Taste zur direkten Türöffnung über Geeignet für:
• max. 64 Controller vernetzbar (2 pro RS485 Schnittstelle) den EC 602-… • Stand-Alone-Betrieb
• Log für 1.000.000 Ereignisse • LED-Statusanzeige • Steuerfunktionen (z. B. Rolltor) Max. 9 elektronische Schlüssel oder
• Programmierung via Web-Interface Kontaktart: 4 Umschalter 30 V, 2 A Betriebsspannung: 12 V AC Karten möglich
• Wizard für einfache Inbetriebnahme Schutzart: IP 20 Betriebsstrom: max. 140 mA • Betrieb mit Eingangs-Controller
Betriebsspannung: PoE nach 802.3af Umgebungstemperatur: 0 °C bis +40 °C Schutzart: IP 54 EC 602-…
(POE-Klasse 3), 14–30 V DC Teilungseinheit (TE): 6 Umgebungstemperatur: Max. 899 elektronische Schlüssel oder
Betriebsstrom: max. 115 mA Abmessungen (mm) B x H x T: –20 °C bis +55 °C Karten möglich
Kontaktart: 4 Umschalter 30 V DC, 10 A 107 x 109 x 60 Abmessungen (mm) B x H x T: Programmierung über PRI 602-… USB
Schutzart: IP 20 99 x 99 x 27 oder PRI 602-… und PRS 602-…
Umgebungstemperatur: 0 °C bis +40 °C • Betrieb mit Secure Controller
Abmessungen (mm) B x H x T: SC 600-…
140 x 215 x 50 Max. 500.000 Benutzer möglich
Programmierung über Web-Browser
Betriebsspannung:
12 V AC oder 12–30 V DC
Betriebsstrom: max. 120 mA oder
max. 50 mA
Kontaktart: Schließer 24 V, 2 A
Schutzart: IP 54
Umgebungstemperatur:
–20 °C bis +55 °C
Abmessungen (mm) B x H x T:
99 x 99 x 27
EK 600-01 EKC 600-01 SE 1220 MNP
Electronic-Key Schlüssel in Verbindung Electronic-Key-Card in Verbindung mit Der USB-Reader readID One mit
mit dem Electronic-Key-Lese-Modul dem Siedle Electronic-Key-Lese-Modul USB-Typ-A Stecker und 1,8 m langem
ELM 600-… ELM 600-… Anschlusskabel ermöglicht das direkte
Als Technologie kommt MIFARE DESFire Als Technologie kommt MIFARE DESFire Einlesen der EK/EKC 600-… am PC.
EV2 zum Einsatz. Optional kann diese EV2 zum Einsatz. Optional kann diese Beim Einlesen der Karten bzw. Schlüssel
durch weitere Applikationen erweitert durch weitere Applikationen erweitert mit MIFARE DESFire EV2 Technologie
werden. werden. verhält sich der USB-Reader wie eine
Jeder elektronische Schlüssel stellt ein Jeder elektronische Schlüssel stellt ein Tastatur und schreibt direkt die Daten.
Unikat dar, ist vollständig gekapselt und Unikat dar, ist vollständig gekapselt und Für den Betrieb unter Windows, MAC
ohne Batterie. Er kann nur durch mecha ohne Batterie. Er kann nur durch mecha OS und Linux sind keine extra Treiber
nische Beschädigung zerstört werden. nische Beschädigung zerstört werden. notwendig.
Schutzart: IP 65 Schutzart: IP 67 Abmessungen (mm) B x H x T:
Umgebungstemperatur: Umgebungstemperatur: 57 x 89 x 12
–20 °C bis +55 °C –20 °C bis +55 °C
Abmessungen (mm) B x H x T: Abmessungen (mm) B x H x T:
35 x 44 x 4,5 85 x 54 x 1
7
Siedle Secure
Stand-Alone-Betrieb
Leistungsmerkmale Zuverlässig
Fingerprint-Modul • Uneingeschränkter Außeneinsatz bei
(FPM 600-…) jedem Wetter
• Bis zu 100 Benutzerfinger • Ergonomische Fingerführung
• Bis zu 5 Nutzergruppen • Nachtdesign mit beleuchtetem
Komfortabel Lesefeld
TR 603-… • Kein Verlieren, Verlegen, Vergessen • Lernfähigkeit des Lesers
von Schlüsseln
• Immer griffbereit ohne Suchen und
Kramen
2 • Die eigene Hand ersetzt den schweren
Schlüsselbund
Sicher
• Diebstahl und Nachschlüssel ausge
schlossen
• Benutzung hinterlässt keine verwert
baren Spuren
2 • Identifizierung echter Finger (Lebend
FPM 600-…
erkennung)
• Fingerabdrücke sind individuell und
einzigartig
• Sperrmodus
210004917-00
200042159-00
200042156-00
200042158-00
FPM 600-0 ELM 600-0
Fingerprint-Modul als Zugangs-Kontroll Electronic-Key-Lese-Modul mit MIFARE
system mit Funktions-LED. DESFire EV2 Technologie als berüh
Leistungsmerkmale: rungsloses Zugangs-Kontrollsystem mit
• Nicht rückwärtskompatibel mit dem Funktions-LED. Kompatibel mit den
FPM 611-02 neuen elektronischen Schlüsseln oder
• Stand-Alone-Betrieb Karten EK/EKC 600-…
• Bis zu 100 Benutzerfinger Als Leseeinheit von elektronischen
• Bis zu 5 Benutzergruppen Schlüsseln oder Karten zum Öffnen von
• kapazitiver Zeilensensor Türen, Toren etc.
Betriebsspannung: Geeignet für:
12 V AC, 12–30 V DC • Stand-Alone-Betrieb
Betriebsstrom: 120 mA AC, 70 mA DC Max. 9 elektronische Schlüssel oder
Kontaktart: Schließer 24 V, 2 A Karten möglich
Schaltzeit: 3 Sek. • Betrieb mit Eingangs-Controller
Schutzart: IP 54 EC 602-…
Umgebungstemperatur: Max. 899 elektronische Schlüssel oder
–20 °C bis +55 °C Karten möglich
Aufbauhöhe (mm): 17 Programmierung über PRI 602-… USB
Abmessungen (mm) B x H x T: oder PRI 602-… und PRS 602-…
99 x 99 x 43 • Betrieb mit Secure Controller
SC 600-…
Bitte beachten Max. 500.000 Benutzer möglich
Es wird empfohlen, pro Person mind. Programmierung über Web-Browser
2 Finger einzulesen, damit bei Verlet Betriebsspannung: 12 V AC oder
zung eines eingelesenen Fingers immer 12–30 V DC
noch ein Zutritt möglich ist. Betriebsstrom: max. 120 mA oder
max. 50 mA
Im „Stand-Alone-Betrieb“ können max. Kontaktart: Schließer 24 V, 2 A
5 Benutzergruppen gebildet werden. Schutzart: IP 54
Einzelne Finger können nicht gelöscht Umgebungstemperatur:
werden. Es kann jeweils nur die gesamte –20 °C bis +55 °C
Gruppe gelöscht werden. Abmessungen (mm) B x H x T:
99 x 99 x 27
Auf Grund von fehlenden oder nicht
ausreichenden biometrischen Merk
malen kann es vorkommen, dass speziell
bei Kindern und älteren Menschen keine
Finger eingelesen werden können.
Zu Testzwecken stehen für das Elektro
handwerk entsprechende Vorführkoffer
leihweise zur Verfügung. Diese können
über den Siedle Marketing-Service ange
fordert werden.
8
NG 706-30/33-0 TR 602-01 TR 603-0
Netzgerät im Schalttafelgehäuse für Transformator im Schalttafelgehäuse Transformator im Schalttafelgehäuse
zentrale Versorgung von Siedle System für die Versorgung von System- und für die Versorgung von System- und
komponenten. Zusatzkomponenten. Zusatzkomponenten.
Betriebsspannung: Betriebsspannung: Betriebsspannung:
230 V AC, +/-10 %, 50/60 Hz 230 V AC, +/-10 %, 50/60 Hz 230 V AC, +/-10 %, 50/60 Hz
Betriebsstrom: 250 mA Betriebsstrom: 170 mA Betriebsstrom: 100 mA
Ausgangsspannung: 30 V DC Ausgangsspannung: 12 V AC Ausgangsspannung: 12 V AC
Ausgangsstrom: 1,1 A Ausgangsstrom: max. 2,5 A Ausgangsstrom: max. 1,3 A
Absicherung: sekundär thermisch Absicherung: Primär Si1 T 200 mA L, Absicherung: primär thermisch abgesi
Schutzart: IP 20 sekundärseitig thermisch chert, sekundärseitig kurzschlussfest
Umgebungstemperatur: 0 °C bis +40 °C Schutzart: IP 20 Schutzart: IP 20
Teilungseinheit (TE): 6 Umgebungstemperatur: 0 °C bis +40 °C Umgebungstemperatur: 0 °C bis +40 °C
Abmessungen (mm) B x H x T: Teilungseinheit (TE): 6 Teilungseinheit (TE): 3
107 x 109 x 60 Abmessungen (mm) B x H x T: Abmessungen (mm) B x H x T:
107 x 89 x 60 53,5 x 89 x 60
Bitte beachten 200017248-00
Zum Schutz vor Diebstahl oder Manipu
lation von Modulen empfehlen wir die
Verwendung des Diebstahlschutzes, der
als Zubehör jeweils bei den Produkt
familien Vario/Classic/Steel aufgelistet
ist.
DSC 602-0 ZDS 601-0
Diebstahlschutz-Controller im Schalt Zubehör-Diebstahlschutz, ein bistabiler
tafelgehäuse zur Ansteuerung von Magnet zum Einbau in den Montage
max. 2 Zubehör-Diebstahlschutz rahmen MR 611-…
ZDS 601-… Eine stabile Metallplatte verschließt den
Über 2 eingebaute Tasten kann der Öffnungsmechanismus und verhindert
Montagerahmen ver- bzw. entriegelt das Entnehmen von Funktionsmodulen.
werden. Eine LED signalisiert durch Umgebungstemperatur:
Blinken, dass die Entriegelungstaste –20 °C bis +55 °C
am DSC 602-… betätigt wurde. Eine Abmessungen (mm) B x H x T:
Verriegelung des Montagerahmens ist 22,4 x 9 x 13,5
nur nach Abziehen des Vario-Schlüssels
möglich.
Betriebsspannung: 12 V AC
Betriebsstrom: max. 100 mA
Schutzart: IP 20
Umgebungstemperatur: 0 °C bis +40 °C
Teilungseinheit (TE): 3
Abmessungen (mm) B x H x T:
53,5 x 89 x 60
9
Siedle App
Mobile Türkommunikation und schlüsselloser Zugang
Siedle Server
Siedle App
Zuhause Wohnung Büro
Die Siedle App kommuniziert
über den Siedle Server mit allen
Siedle Systemen.
Unterschiedliche Systeme, Immer aktuell NEU: Gleichzeitig mit mehre- NEU: Schalten mit der Siedle
eine App Die Siedle App wird ständig ren Siedle Systemen verbun- App
Da alle Siedle Systeme über den weiterentwickelt und aktu den, auch systemübergrei- Mit der Siedle App nicht nur
Siedle Server mit der Siedle App alisiert und bewährt sich im fend die Tür öffnen, sondern auch
verbunden werden, besteht bei alltäglichen Betrieb seit Jahren Gleichzeitig mit Wohnhaus, Paketbox oder Garage oder
Beratung und Angebot keine in vielen Tausend Anlagen. Büro und Ferienwohnung mobil Licht in der Einfahrt schalten –
Verwechslungsgefahr. Siedle ist auch für die mobile verbunden sein, kein Problem in allen verbundenen Anlagen.
Türkommunikation der richtige mit der Siedle App – auch dann Mit dieser Funktionserweite
Immer einfach und zuverlässige Partner. nicht, wenn in jedem Haus ein rung kann der Nutzer über
Die Siedle App unterstützt den anderes Siedle System verbaut die Siedle App auch mobil die
Nutzer bei der Inbetriebnahme. Zusatznutzen für den Kun- ist. Einfach mit der Siedle App Schaltvorgänge bedienen, die
Egal mit welchem System die den: Siedle App als Schlüs- eine, zwei, drei,.... zusätzli über sein Haustelefon vor Ort
Siedle App verbunden wird, selersatz che Anlagen verbinden, und bedient werden können.
die Inbetriebnahme ist sehr Mit der Siedle App kann sich schon kann die Tür in jeder
einfach. Systemspezifischer der Nutzer auch ohne Türruf Anlage mobil sicher überwacht
Schulungsaufwand besteht über sein Smartphone die Tür werden.
nicht. selber öffnen.
10Siedle IQ
Haustelefone im Smart Home
Smart Home Fremder
Dienst Dienst-Server
Siedle Server
Siedle IQ Router Siedle App
Lokales Smart Home System
Mit Siedle IQ bieten wir Hauste
lefone mit Netzwerkschnittstel
le für alle Siedle Türsprechsys
teme.
Garantiert passend zum Einfach mobil Immer aktuell… Kleiner Aufwand, viel
System Siedle IQ Haustelefone können Siedle IQ Haustelefone erhalten Nutzen
Siedle IQ Haustelefone sind Sys einfach mit der Siedle App ver über eine aktive Internetverbin Der Einbau von IQ Haustelefo
temkomponenten, die passend bunden werden und machen dung automatisch Aktualisie nen erfolgt mit einem kleinen
zu den verschiedenen Siedle die Türkommunikation mobil. rungen, seien es neue Funktio Mehraufwand gegenüber
Systemen entwickelt wurden, Parallel zum Haustelefon wird nen oder Sicherheits-Updates. normalen Haustelefonen. IQ
mit größtmöglicher Anpassung die Siedle App alarmiert, wenn Haustelefone benötigen eine
an die Systemeigenschaften – jemand klingelt, kann von un …und gerüstet für die andauernde Versorgungsspan
sogar zu Anlagen, die schon terwegs ein Gespräch mit dem Zukunft nung, damit die Verbindung
Jahrzehnte in Betrieb sind. Besucher geführt und aus der Siedle IQ ist die Basis für den zur Siedle App erhalten bleibt.
Ferne die Tür geöffnet werden. Anschluss der Siedle Türkom Ansonsten ist die Installation
Dazu ist keine komplizierte munikation an lokale Smart unverändert. Das bedeutet
Netzwerkkonfiguration not Home Systeme. bei fast gleichem Aufwand,
wendig, sondern lediglich eine erheblich mehr Nutzen für den
App-geführte Verbindung zum Kunden und eine signifikante
lokalen WLAN. Die einfache Steigerung der Profitabilität für
App-Inbetriebnahme kann der unsere Partner im Fachhand
Nutzer selbst machen. werk.
11Siedle IQ
210009625-00
Siedle App IQ HTS IQ HTA IQ BTS
Die Siedle App macht das Smartphone Haustelefon für die 1+n-Technik mit Haustelefon für die 6+n-Technik mit Haustelefon für den Siedle In-Home-Bus
(iOS, Android) über den Siedle Server WLAN-Schnittstelle für die mobile Erwei WLAN-Schnittstelle für die mobile Erwei mit WLAN-Schnittstelle für die mobile
zur mobilen Erweiterung einer Tür terung durch die Siedle App. terung durch die Siedle App. Erweiterung durch die Siedle App.
sprechanlage von Siedle. Die App Es können maximal 4 App-Teilnehmer Es können maximal 4 App-Teilnehmer Es können maximal 4 App-Teilnehmer
wurde speziell für die Anforderungen iOS oder Android mit einer IQ-Innensta iOS oder Android mit einer IQ-Innensta iOS oder Android mit einer IQ-Innensta
der Türkommunikation entwickelt. tion gekoppelt werden. tion gekoppelt werden. tion gekoppelt werden.
Sie empfängt den Türruf, stellt system Mit den Funktionen Rufen, Sprechen, Mit den Funktionen Rufen, Sprechen, Mit den Funktionen Rufen, Sprechen,
abhängig ein Live-Videobild dar, baut Türöffnen und Licht an der Innenstation Türöffnen und Licht an der Innenstation Türöffnen und Licht an der Innenstation
eine Sprechverbindung auf und öffnet und auf dem Smartphone mit der Siedle und auf dem Smartphone mit der Siedle und auf dem Smartphone mit der Siedle
die Tür. Natürlich mit eingebauter Sicher App. App. App.
heit und allem Komfort. Das Videobild Der Etagenruf steht zusätzlich auf dem Der Etagenruf steht nur auf dem Haus Der Etagenruf steht zusätzlich auf dem
steht vor Rufannahme zur Verfügung. Haustelefon zur Verfügung. telefon zur Verfügung. Haustelefon zur Verfügung.
Die Sprachqualität erfüllt die hohen An Leistungsmerkmale: Leistungsmerkmale: Leistungsmerkmale:
forderungen von Siedle, und die Tür wird • 2,4 GHz WLAN Schnittstelle für die • 2,4 GHz WLAN Schnittstelle für die • 2,4 GHz WLAN Schnittstelle für die
mit einem Fingertipp auf das gewohnte Siedle App Siedle App Siedle App
Schlüsselsymbol geöffnet. • Bluetooth 4.2 Schnittstelle für die • Bluetooth 4.2 Schnittstelle für die • Bluetooth 4.2 Schnittstelle für die
Inbetriebnahme Inbetriebnahme Inbetriebnahme
Die Siedle App ist die mobile Ergänzung • Parallelschaltung von einer weiteren • Potentialfreie Türöffner- und Lichttaste • Türöffner- und Lichttaste integriert
einer Türsprechanlage und ersetzt kein Innenstation möglich • Integrierte Mithörsperre • Gehörschutz, Mithörsperre integriert
Innengerät. Aus diesem Grund empfiehlt • Türöffner- und Lichttaste integriert • Ruflautstärke bis max. 83 dB(A) • Rufabschaltung mit Statusanzeige
Siedle, neben der App immer auch eine • Integrierte Mithörsperre • Automatische Updatefunktion bei • Licht- und Rufabschalttaste frei konfi
kabelgebundene System-Innenstation • Ruflautstärke bis max. 83 dB(A) aktiver Internetverbindung gurierbar und doppelt belegbar
einzuplanen. • Automatische Updatefunktion bei • Die Siedle App verhält sich für den Ruf • Rufgenerator mit 11 Ruftonfolgen,
aktiver Internetverbindung wie ein parallel geschaltetes Innengerät inkl. Gong
Der komplette Funktionsumfang der • Die Siedle App verhält sich für den Ruf Betriebsspannung: 12–30 V DC • Ruflautstärke in 5 Stufen einstellbar bis
Siedle App ist im Apple App Store und wie ein parallel geschaltetes Innengerät Betriebsstrom: max. 300 mA max. 83 dB(A)
im Google Play Store beschrieben. Betriebsspannung: 12–30 V DC Kontaktart: 2 Schließer 24 V, 1 A • Automatische Updatefunktion bei
Betriebsstrom: max. 300 mA Umgebungstemperatur: aktiver Internetverbindung
Umgebungstemperatur: +5 °C bis +40 °C • Die Siedle App verhält sich für den Ruf
+5 °C bis +40 °C Abmessungen (mm) B x H x T: wie ein parallel geschaltetes Innengerät
Abmessungen (mm) B x H x T: 91 x 201 x 48 Betriebsspannung: 12–30 V DC
91 x 201 x 48 Betriebsstrom: max. 300 mA
Umgebungstemperatur:
+5 °C bis +40 °C
Abmessungen (mm) B x H x T:
91 x 201 x 48
Hinweise:
• Zusätzliche Spannungsversorgung der
Innenstation erforderlich.
• Die Innenstation mit WLAN-Schnitt
stelle ist in weiß ohne Verblendung
erhältlich.
12NG 706-30/33-0 PSM 1 12 24 NEO006.0-I-X-12
Netzgerät im Schalttafelgehäuse für Netzgerät im Schalttafelgehäuse für die Steckernetzteil für die Versorgung von
zentrale Versorgung von Siedle System zentrale Versorgung von IQ-Haustelefo einem IQ-Haustelefon.
komponenten. nen und der Bus-Video-Panels. Betriebsspannung:
Betriebsspannung: Ein PSM 1 12 24 versorgt max. 2 100–240 V AC, 50/60 Hz
230 V AC, +/-10 %, 50/60 Hz IQ-Haustelefone oder 1 Bus-Video-Panel. Betriebsstrom: 160 mA
Betriebsstrom: 250 mA In Anlagen mit Bus-Video-Panel dürfen Ausgangsspannung: 12 V DC +/-5 %
Ausgangsspannung: 30 V DC max. 2 PSM eingesetzt werden. Ausgangsstrom: 0,6 A
Ausgangsstrom: 1,1 A Betriebsspannung: Kabellänge (mm): 3000
Absicherung: sekundär thermisch 110–240 V AC, 50/60 Hz Umgebungstemperatur:
Schutzart: IP 20 Betriebsstrom: 265 mA +5 °C bis +40 °C
Umgebungstemperatur: 0 °C bis +40 °C Ausgangsspannung: 24 V DC +/-3 % Abmessungen (mm) B x H x T:
Teilungseinheit (TE): 6 Ausgangsstrom: 0,5 A 36 x 59 x 41
Abmessungen (mm) B x H x T: Absicherung: T 0,8
107 x 109 x 60 Schutzklasse: II
Umgebungstemperatur:
-10 °C bis +50 °C
Teilungseinheit (TE): 1
Abmessungen (mm) B x H x T:
17,5 x 96 x 68
13Nachrüstblende Haustelefon
Nachrüstblende Haustelefon
HT/NB 800-0
HT 351-…
HT 511-…
Gehäuse-Endstücke
Haustelefon GE 611-0
Dort, wo alte Geräte z. B. Farb Diese Nachrüstblende hat Das ein Millimeter dicke,
ränder, Bohrlöcher oder einen Siedle so konstruiert, dass aufgrund seiner speziellen
zu großen Unterputzkasten unterputzmontierte Haustele Form aber stabile, verzinkte HT 611-…
hinterlassen, decken die Siedle fone vergangener Generationen Stahlblech wird einfach auf den
Nachrüstblenden den Wand ausgetauscht werden können: bestehenden Unterputzkasten
ausschnitt passgenau ab. Putz- aufgeschraubt.
oder Malerarbeiten entfallen;
die Umrüstung geht schnell
und ist denkbar einfach.
HT 711-…
HT/NB 800-0 Gestaltungs Mit einem Format von
Die Nachrüstblende Haustelefon er varianten Bestellschlüssel
möglicht eine einfache Modernisierung
150 x 282 mm eignet sich die
Weiß …W
von Unterputz Innenstationen der 3er-, Nachrüstblende für Umrüstun
5er-, 6er- und 7er-Serie auf ausgewählte Schwarz …S
gen der unterputzmontierten
Innenstationen der 8er-Serie.
Kompatible Innenstationen der 8er-Serie: Modelle 351, 511, 611 und
• HTA 811-… 711 auf die Comfort-Frei
• HTS 811-… sprechstationen, auf Standard-
• BTS 850-…
• BFC 850-… Haustelefone der Serie 811 und
• IQ HTA auf die neuen IQ-Haustelefone
• IQ HTS
• IQ BTS
für mobile Türkommunikation
Abmessungen (mm) B x H x T: via Siedle App.
150 x 282 x 1 Die Nachrüstblende Haustele
fon gibt es in den Lackierungen
Schwarz und Weiß.
14Nachrüstblende Vario
Kombirahmen Nachrüstblende Vario
KR 611-3/1-0 VA/NB 611-3/1-0
1
2
Vario 511
1 Gehäuse-UP alt
GU 513-0
2 Vario-Adapter-
Funktions- Montagerahmen Gehäuse-UP
module MR 611-3/1-0 VA/GU 513-0
Durch Einsatz eines Vario-Ad Die Nachrüstblende Vario deckt Beim Ersatz der ersten Vario-
apters VA/GU 5… kann ein sichtbare Unterschiede an der Serie durch ihren Nachfolger
bereits eingeputztes Unterputz Wand ab, die durch verschie bleibt die Montageart erhalten.
gehäuse GU 5… auf das neue dene Rahmengrößen entstehen Eine Adapterplatte wird in das
Siedle Vario-System umgerüstet können – etwa, wenn der Putz alte Gehäuse gesetzt und die
werden. direkt an das alte Gerätegehäu vorhandenen Leitungen durch
se angeschlagen wurde oder die Platte nach vorn geführt.
die Wandfarbe ausgebleicht ist. Damit ist das Unterputzgehäu
se vorbereitet für die Montage
rahmen und Funktionsmodule
aus dem aktuellen Vario-
Programm.
VA/GU 5xx-0 VA/NB 611-x/x-0 Gestaltungs Hinweis
Vario-Adapter für Unterputzgehäuse Die Nachrüstblende Vario deckt bei varianten Bestellschlüssel Auf Anfrage ist die Nachrüstblende
GU 5xx-0. Modernisierung der ersten Vario-Serie Vario auch für größere Anlagen mit und
Weiß …W
Adapterplatte zur Aufnahme eines durch Vario 611 den umlaufenden Rand ohne Durchwurfbriefkasten erhältlich.
Montagerahmens MR 611-… und Kom großzügig ab, Maler- oder Putzarbei Silber-Metallic …SM
birahmens KR 611-… Feuerverzinktes ten werden dadurch auf ein Minimum Anthrazitgrau …AG
Stahlblech mit Befestigungselementen reduziert. Eine aufgebrachte Dichtung Dunkelgrau-Glimmer …DG
zur einfachen Montage. sorgt für die notwendige Abdichtung
zur Wand.
Technische Daten Technische Daten
Abmessungen Abmessungen
Bezeichnung B x H x T (mm) Bezeichnung B x H x T (mm)
VA/GU 511-0 84 x 120 x 30 VA/NB 611-1/1-0 170 x 202 x 2
VA/GU 512-0 84 x 210 x 30 VA/NB 611-2/1-0 170 x 270 x 2
VA/GU 513-0 84 x 304 x 30 VA/NB 611-2/2-0 270 x 270 x 2
VA/GU 514-0 84 x 392 x 30 VA/NB 611-3/1-0 170 x 370 x 2
VA/GU 524-0 178 x 213 x 30 VA/NB 611-4/1-0 170 x 470 x 2
15Siedle Briefkasten
Die Ablaufrillen im Kastenboden schüt
zen die Post wirksam vor Feuchtigkeit.
Das Namensschild hat keine sichtbare
Befestigung.
Folienschrift
Laserbeschriftung
16Er ist die perfekte Ergänzung
zu den Compact Türstationen:
Der Siedle Briefkasten mit
hochwertiger Edelstahlfront
zu einem fairen Preis. Die zwei
Varianten erfüllen vielerlei
Erfordernisse und Vorlieben:
Aufputz oder Unterputz, mit
Namensschild oder ohne. Auf
Wunsch kann eine Beschriftung
mit der eigenen Hausnummer
oder mit einem Straßennamen
mit Hausnummer in Auftrag
gegeben werden.
BK-1 BK/NS-1
Siedle Briefkasten mit Laserbeschriftung Siedle Briefkasten mit Folienschrift der
der Straße und Hausnummer ohne Straße und Hausnummer mit Namens
Namensschild. Für das Einfamilienhaus schild. Für das Ein- und Mehrfamilien
zur Aufputz- und Unterputzmontage haus zur Aufputz- und Unterputzmon
geeignet. Auf Wunsch wird der Siedle tage geeignet. Dem Briefkasten liegt ein
Briefkasten mit einer Laserbeschriftung Gutschein zur Folienbeschriftung bei.
versehen. Geben Sie dazu bei der Bestel Beschriftungsfeld (mm) B x H: 90 x 14
lung den entsprechenden Text an. Einwurföffnung (mm) B x H: 331 x 31,6
Einwurföffnung (mm) B x H: 331 x 31,6 Umgebungstemperatur:
Umgebungstemperatur: –20 °C bis +55 °C
–20 °C bis +55 °C Abmessungen (mm) B x H x T:
Abmessungen (mm) B x H x T: 409 x 586,5 x 111,5
409 x 586,5 x 111,5
Hinweis:
Regen
Briefkastenanlagen sind nach vorn
abgedichtet. Sie sind gegen Spritzwasser
und normalen Regen geschützt.
Für ungeschützte, exponierte Einbau
situationen, die häufigem Schlagregen
ausgesetzt sind (z. B. Küstennähe),
sind beim Einbau geeignete bauliche
Maßnahmen zu treffen, um optimalen
Regenschutz zu erreichen.
17Siedle Compact
Vereinfachte Montage
Bei Sets oder Einzelgeräten:
Ab sofort gibt es den komfor
tablen Zweidraht-Anschluss
für alle Video-Türstationen
der Designlinie Compact. Das
erleichtert die Montage und
erhöht die Arbeitseffektivität.
Neu:
Siedle-Kameras sind mit
WDR-Technik (Wide Dynamic
Range) ausgestattet. Bei
schwierigen Lichtverhältnissen
gleicht diese clevere Technolo
gie Helligkeitsunterschiede aus
und verbessert das Videobild
der Kamera: Die Kontrastver
hältnisse werden optimiert, die
Detailerkennung erhöht.
Hochwertig, platzsparend und Bei der Wahl der Innenstation Die Geräte mit robuster Edel Lieferbar voraussichtlich ab
günstig: Mit Siedle Compact steht das ganze Siedle stahloberfläche überzeugen Oktober 2022.
fällt der Einstieg in die Sied In-Home-Bus-Sortiment zur durch reduziertes Design, erst
le-Welt so leicht wie nie. Die Verfügung – inklusive Siedle klassige Übertragungsqualität
neue Designlinie in Edelstahl App für Mobilgeräte und Zuverlässigkeit „Made in
bietet alle wesentlichen Funkti (zur App-Anbindung ist ein Germany“. Siedle Compact ist
onen und ist als Aufputz- und Smart Gateway notwendig). geeignet für Einfamilienhäuser
Unterputzvariante erhältlich. und kleinere Mehrfamilienhäu
ser.
CV 850-1-04 E Auflösung: 550 TV-Linien CVU 850-1-01 E Objektiv: 3,7 mm
CV 850-2-04 E Objektiv: 3,7 mm CVU 850-2-01 E Blickwinkel: horizontal ca. 65°,
Video-Türstation Siedle Compact, für Blickwinkel: horizontal ca. 65°, Video-Türstation Siedle Compact Unter vertikal ca. 50°
die Installation im In-Home-Bus oder als vertikal ca. 50° putz in Bus-Technik, für die Installation Verstellbereich mechanisch:
Ersatzgerät im Video-Set Siedle Basic. Verstellbereich mechanisch: im In-Home-Bus. Mit den Funktionen 30° horizontal/vertikal
Mit den Funktionen Rufen, Sprechen, 30° horizontal/vertikal Rufen, Sprechen, Sehen und Türöffnen. Betriebsspannung: über In-Home-Bus
Sehen und Türöffnen. Betriebsspannung: über In-Home-Bus Leistungsmerkmale: Kontaktart: Schließer 24 V, 2 A
Leistungsmerkmale: Kontaktart: Schließer 24 V, 2 A • integrierte Kamera mit automatischer Schutzart: IP 54, IK 8
• integrierte Kamera mit automatischer Schutzart: IP 54, IK 8 Tag-/Nachtumschaltung, LED-Beleuch Umgebungstemperatur:
Tag-/Nachtumschaltung, LED-Beleuch Umgebungstemperatur: tung und 2-stufiger Heizung –20 °C bis +40 °C
tung und 2-stufiger Heizung –20 °C bis +40 °C • integrierter Türlautsprecher Abmessungen Frontplatte (mm)
• integrierter Türlautsprecher Abmessungen (mm) B x H x T: • Sprachlautstärke einstellbar B x H x T: 110 x 273 x 1
• Sprachlautstärke einstellbar 82 x 226 x 35 • Anzahl integrierter Ruftasten: 1, 2 Abmessungen Gehäuse (mm) B x H x T:
• Anzahl integrierter Ruftasten: 1, 2 • akustische Tastenquittierung aktivier 85 x 253 x 48
• akustische Tastenquittierung aktivier bar
bar • hinterleuchtete Namensschilder front
• hinterleuchtete Namensschilder front seitig wechselbar
seitig wechselbar • für die Unterputzmontage mit Ver
• für die Aufputzmontage mit Verblen blendung aus gebürstetem Edelstahl
dung aus gebürstetem Edelstahl Wide Dynamic Range (WDR)
Wide Dynamic Range (WDR) Farbsystem: PAL
Farbsystem: PAL Bildaufnehmer: CMOS-Sensor 1/3"
Bildaufnehmer: CMOS-Sensor 1/3" 728 x 488 Pixel
728 x 488 Pixel Auflösung: 550 TV-Linien
18Starter-Sets Smart Gateway
Das Siedle Starter-Set Smart
Gateway macht den Einstieg
in die IP-Welt günstig wie nie!
Und mit dem Smart Gateway
2.0 wird die Inbetriebnahme
kinderleicht.
Beide Sets werden inklusive
Versorgungstechnik geliefert.
Die Sets bieten vielfältige
Erweiterungsmöglichkeiten:
Sie können mit verschiedenen
Innenstationen oder um zu
sätzliche Türstationen ergänzt
werden.
Sehen, wer vor der Tür Mit dem Smart Gateway und
steht. Zuhause und unter- den Siedle Apps für iOS und
wegs. Android kann der Türruf via
Smartphone überall empfan
gen werden – zuhause und
unterwegs.
SET CVSG 850-1-01 SET CVUSG 850-1-01
Starter-Set Smart Gateway für Aufputz Starter-Set Smart Gateway für Unterputz
in Bus-Technik mit den Funktionen Ru in Bus-Technik mit den Funktionen Ru
fen, Sprechen, Sehen und Türöffnen. fen, Sprechen, Sehen und Türöffnen.
Anzahl Ruftasten: 1 Anzahl Ruftasten: 1
Lieferumfang: Lieferumfang:
• Video-Türstation Siedle Compact • Video-Türstation Siedle Compact
(CV 850-1-… E) Unterputz (CVU 850-1-… E)
• Smart Gateway (SG 150-…) • Smart Gateway (SG 150-…)
• Netzgerät (NG 706-30/33-…) • Netzgerät (NG 706-30/33-…)
• Set-Netzgerät (SNG 850-…) • Set-Netzgerät (SNG 850-…)
Leistungsmerkmale SNG 850-0 Leistungsmerkmale SNG 850-0
• 10 Bus-Adressen für die Versorgung • 10 Bus-Adressen für die Versorgung
der Bus-Teilnehmer der Bus-Teilnehmer
• integrierter Türöffner- und Lichtkontakt • integrierter Türöffner- und Lichtkontakt
• Programmierung: manuell, Plug+Play • Programmierung: manuell, Plug+Play
oder PC-Software oder PC-Software
Leistungsmerkmale der weiteren Leistungsmerkmale der weiteren
Komponenten entnehmen Sie dem Komponenten entnehmen Sie dem
jeweiligen Artikel. Der Funktionsumfang jeweiligen Artikel. Der Funktionsumfang
kann systembedingt abweichend sein. kann systembedingt abweichend sein.
19Vario-Set Smart Gateway
Mit der Video-Türstation des
Vario-Sets Smart Gateway
haben wir ein attraktives Paket
geschnürt. Ihr schlichtes Weiß
passt zu nahezu allen Fassaden.
Der Erfassungswinkel der Ka
mera von 130°/100° (horizon
tal/vertikal) sorgt für erstklas
sige Sicherheit am Eingang.
Die Anbindung an das lokale
IP-Netz erfolgt über das Smart
Gateway, mobile Türkommuni
kation über die Siedle App.
SET VVSG 850-1
Vario-Set Smart Gateway in Bus-Technik
mit den Funktionen Rufen, Sprechen,
Sehen und Türöffnen. Türstation zur
Unterputzmontage, in Farbe Weiß.
Anzahl Ruftasten: 1
Lieferumfang:
• Video-Türstation Siedle Vario
(BCM 653-…, BTLM 650-…,
BTM 650-01)
• Smart Gateway (SG 150-…)
• Netzgerät (NG 706-30/33-…)
• Set-Netzgerät (SNG 850-…)
Leistungsmerkmale SNG 850-0
• 10 Bus-Adressen für die Versorgung
der Bus-Teilnehmer
• integrierter Türöffner- und Lichtkontakt
• Programmierung: manuell, Plug+Play
oder PC-Software
Leistungsmerkmale der weiteren
Komponenten entnehmen Sie dem
jeweiligen Artikel. Der Funktionsumfang
kann systembedingt abweichend sein.
20Classic-Set Smart Gateway
Das Classic-Set Smart Gateway
verschafft nicht nur Zugang zur
mobilen Türkommunikation.
Die Edelstahlfront der Türstati
on ist auch ein elegantes Entree
für jedes Einfamilienhaus.
SET CLVSG 850-1
Classic-Set Smart Gateway in Bus-Tech
nik mit den Funktionen Rufen, Sprechen,
Sehen und Türöffnen. Türstation inkl.
Unterputzgehäuse.
Anzahl Ruftasten: 1
Lieferumfang:
• Video-Türstation Siedle Classic
(F CL V130 01 B-…)
• Smart Gateway (SG 150-…)
• Netzgerät (NG 706-30/33-…)
• Set-Netzgerät (SNG 850-…)
Leistungsmerkmale SNG 850-0
• 10 Bus-Adressen für die Versorgung
der Bus-Teilnehmer
• integrierter Türöffner- und Lichtkontakt
• Programmierung: manuell, Plug+Play
oder PC-Software
Leistungsmerkmale der weiteren
Komponenten entnehmen Sie dem
jeweiligen Artikel. Der Funktionsumfang
kann systembedingt abweichend sein.
21Siedle Vario-Sets
Audio-Set Siedle Vario
Mit dem Preis der Audio-Sets
Siedle Vario verschaffen wir
leichten Zugang zu ausgezeich
neter Türkommunikation.
Sollte sich der Bedarf irgend
wann einmal ändern, wächst
die Anlage dank des Baukasten
systems dieser Designlinie
einfach mit.
Video-Set Siedle Vario
Die Innenstationen der
Video-Sets Siedle Vario sind
mit einem 7-Zoll-Screen aus
gestattet. Damit werden diese
Sets auch hohen Ansprüchen
gerecht. Und das trotz des
günstigen Paketpreises.
22SET VAB 850-1 W SET VAB 850-2 W SET VAB 850-3 W SET VAB 850-4 W
Audio-Set Siedle Vario in Bus-Technik Audio-Set Siedle Vario in Bus-Technik Audio-Set Siedle Vario in Bus-Technik Audio-Set Siedle Vario in Bus-Technik
mit den Funktionen Rufen, Sprechen mit den Funktionen Rufen, Sprechen mit den Funktionen Rufen, Sprechen mit den Funktionen Rufen, Sprechen
und Türöffnen. Türstation zur Unterputz und Türöffnen. Türstation zur Unterputz und Türöffnen. Türstation zur Unterputz und Türöffnen. Türstation zur Unterputz
montage, in Farbe Weiß. montage, in Farbe Weiß. montage, in Farbe Weiß. montage, in Farbe Weiß.
Anzahl Ruftasten: 1 Anzahl Ruftasten: 2 Anzahl Ruftasten: 3 Anzahl Ruftasten: 4
Lieferumfang: Lieferumfang: Lieferumfang: Lieferumfang:
• Audio-Türstation Siedle Vario • Audio-Türstation Siedle Vario • Audio-Türstation Siedle Vario • Audio-Türstation Siedle Vario
(BTLM 650-…, BTM 650-01) (BTLM 650-…, BTM 650-02) (BTLM 650-…, BTM 650-03) (BTLM 650-…, BTM 650-04)
• Audio-Innenstation Siedle Basic • 2 Audio-Innenstationen Siedle Basic • 3 Audio-Innenstationen Siedle Basic • 4 Audio-Innenstationen Siedle Basic
(AIB 150-…) (AIB 150-…) (AIB 150-…) (AIB 150-…)
• Set-Netzgerät (SNG 850-…) • Set-Netzgerät (SNG 850-…) • Set-Netzgerät (SNG 850-…) • Set-Netzgerät (SNG 850-…)
Leistungsmerkmale SNG 850-0 Leistungsmerkmale SNG 850-0 Leistungsmerkmale SNG 850-0 Leistungsmerkmale SNG 850-0
• 10 Bus-Adressen für die Versorgung • 10 Bus-Adressen für die Versorgung • 10 Bus-Adressen für die Versorgung • 10 Bus-Adressen für die Versorgung
der Bus-Teilnehmer der Bus-Teilnehmer der Bus-Teilnehmer der Bus-Teilnehmer
• integrierter Türöffner- und Lichtkontakt • integrierter Türöffner- und Lichtkontakt • integrierter Türöffner- und Lichtkontakt • integrierter Türöffner- und Lichtkontakt
• Programmierung: manuell, Plug+Play • Programmierung: manuell, Plug+Play • Programmierung: manuell, Plug+Play • Programmierung: manuell, Plug+Play
oder PC-Software oder PC-Software oder PC-Software oder PC-Software
Leistungsmerkmale der weiteren Leistungsmerkmale der weiteren Leistungsmerkmale der weiteren Leistungsmerkmale der weiteren
Komponenten entnehmen Sie dem Komponenten entnehmen Sie dem Komponenten entnehmen Sie dem Komponenten entnehmen Sie dem
jeweiligen Artikel. Der Funktionsumfang jeweiligen Artikel. Der Funktionsumfang jeweiligen Artikel. Der Funktionsumfang jeweiligen Artikel. Der Funktionsumfang
kann systembedingt abweichend sein. kann systembedingt abweichend sein. kann systembedingt abweichend sein. kann systembedingt abweichend sein.
SET VVP 850-1-01 W SET VVP 850-2-01 W
Video-Set Siedle Vario in Bus-Technik mit Video-Set Siedle Vario in Bus-Technik mit
den Funktionen Rufen, Sprechen, Sehen den Funktionen Rufen, Sprechen, Sehen
und Türöffnen. Türstation zur Unterputz und Türöffnen. Türstation zur Unterputz
montage, in Farbe Weiß. montage, in Farbe Weiß.
Anzahl Ruftasten: 1 Anzahl Ruftasten: 2
Lieferumfang: Lieferumfang:
• Video-Türstation Siedle Vario • Video-Türstation Siedle Vario
(BCM 653-…, BTLM 650-…, (BCM 653-…, BTLM 650-…,
BTM 650-01) BTM 650-02)
• Video-Innenstation Bus-Video-Panel • 2 Video-Innenstationen Bus-Video-Pa
(BVPC 850-…) nel (BVPC 850-…)
• Netzgerät (PSM 1 12 24) • 2 Netzgeräte (PSM 1 12 24)
• Set-Netzgerät (SNG 850-…) • Set-Netzgerät (SNG 850-…)
Leistungsmerkmale SNG 850-0 Leistungsmerkmale SNG 850-0
• 10 Bus-Adressen für die Versorgung • 10 Bus-Adressen für die Versorgung
der Bus-Teilnehmer der Bus-Teilnehmer
• integrierter Türöffner- und Lichtkontakt • integrierter Türöffner- und Lichtkontakt
• Programmierung: manuell, Plug+Play • Programmierung: manuell, Plug+Play
oder PC-Software oder PC-Software
Leistungsmerkmale der weiteren Leistungsmerkmale der weiteren
Komponenten entnehmen Sie dem Komponenten entnehmen Sie dem
jeweiligen Artikel. Der Funktionsumfang jeweiligen Artikel. Der Funktionsumfang
kann systembedingt abweichend sein. kann systembedingt abweichend sein.
23Siedle Classic-Sets
Video-Sets Siedle Classic
Die Wertigkeit des Edelstahls,
die charakteristische Form
sprache, die hervorragende
Material- und Verarbeitungs
güte – alles, was die Designlinie
Classic ausmacht, gibt es auch
im günstigen Video-Set. Nicht
zuletzt sorgt der horizontale
Erfassungswinkel der Kamera
von ca. 130° für Sicherheit im
Eingangsbereich.
Audio-Set Siedle Classic
Funktionalität und Design
zum überraschend günstigen
Setpreis: Die Audio-Sets Siedle
Classic zeichnen sich aus durch
die charakteristische Formen
sprache und die Verarbeitungs
güte der Türstation. Und durch
die hohe Anwenderfreundlich
keit der Innenstationen.
24SET CLAB 850-1 E/W SET CLAB 850-2 E/W SET CLAB 850-3 E/W SET CLAB 850-4 E/W
Audio-Set Siedle Classic in Bus-Technik Audio-Set Siedle Classic in Bus-Technik Audio-Set Siedle Classic in Bus-Technik Audio-Set Siedle Classic in Bus-Technik
mit den Funktionen Rufen, Sprechen mit den Funktionen Rufen, Sprechen mit den Funktionen Rufen, Sprechen mit den Funktionen Rufen, Sprechen
und Türöffnen. Türstation inkl. Unter und Türöffnen. Türstation inkl. Unter und Türöffnen. Türstation inkl. Unter und Türöffnen. Türstation inkl. Unter
putzgehäuse. putzgehäuse. putzgehäuse. putzgehäuse.
Anzahl Ruftasten: 1 Anzahl Ruftasten: 2 Anzahl Ruftasten: 3 Anzahl Ruftasten: 4
Lieferumfang: Lieferumfang: Lieferumfang: Lieferumfang:
• Audio-Türstation Siedle Classic • Audio-Türstation Siedle Classic • Audio-Türstation Siedle Classic • Audio-Türstation Siedle Classic
(F CL A 01 B-…) (F CL A 02 B-…) (F CL A 03 B-…) (F CL A 04 B-…)
• Audio-Innenstation Siedle Basic • 2 Audio-Innenstationen Siedle Basic • 3 Audio-Innenstationen Siedle Basic • 4 Audio-Innenstationen Siedle Basic
(AIB 150-…) (AIB 150-…) (AIB 150-…) (AIB 150-…)
• Set-Netzgerät (SNG 850-…) • Set-Netzgerät (SNG 850-…) • Set-Netzgerät (SNG 850-…) • Set-Netzgerät (SNG 850-…)
Leistungsmerkmale SNG 850-0 Leistungsmerkmale SNG 850-0 Leistungsmerkmale SNG 850-0 Leistungsmerkmale SNG 850-0
• 10 Bus-Adressen für die Versorgung • 10 Bus-Adressen für die Versorgung • 10 Bus-Adressen für die Versorgung • 10 Bus-Adressen für die Versorgung
der Bus-Teilnehmer der Bus-Teilnehmer der Bus-Teilnehmer der Bus-Teilnehmer
• integrierter Türöffner- und Lichtkontakt • integrierter Türöffner- und Lichtkontakt • integrierter Türöffner- und Lichtkontakt • integrierter Türöffner- und Lichtkontakt
• Programmierung: manuell, Plug+Play • Programmierung: manuell, Plug+Play • Programmierung: manuell, Plug+Play • Programmierung: manuell, Plug+Play
oder PC-Software oder PC-Software oder PC-Software oder PC-Software
Leistungsmerkmale der weiteren Leistungsmerkmale der weiteren Leistungsmerkmale der weiteren Leistungsmerkmale der weiteren
Komponenten entnehmen Sie dem Komponenten entnehmen Sie dem Komponenten entnehmen Sie dem Komponenten entnehmen Sie dem
jeweiligen Artikel. Der Funktionsumfang jeweiligen Artikel. Der Funktionsumfang jeweiligen Artikel. Der Funktionsumfang jeweiligen Artikel. Der Funktionsumfang
kann systembedingt abweichend sein. kann systembedingt abweichend sein. kann systembedingt abweichend sein. kann systembedingt abweichend sein.
SET CLVP 850-1-01 E/W SET CLVP 850-2-01 E/W
Video-Set Siedle Classic in Bus-Technik Video-Set Siedle Classic in Bus-Technik
mit den Funktionen Rufen, Sprechen, mit den Funktionen Rufen, Sprechen,
Sehen und Türöffnen. Türstation inkl. Sehen und Türöffnen. Türstation inkl.
Unterputzgehäuse. Unterputzgehäuse.
Anzahl Ruftasten: 1 Anzahl Ruftasten: 2
Lieferumfang: Lieferumfang:
• Video-Türstation Siedle Classic • Video-Türstation Siedle Classic
(F CL V130 01 B-…) (F CL V130 02 B-…)
• Video-Innenstation Bus-Video-Panel • 2 Video-Innenstationen Bus-Video-Pa
(BVPC 850-…) nel (BVPC 850-…)
• Netzgerät (PSM 1 12 24) • 2 Netzgeräte (PSM 1 12 24)
• Set-Netzgerät (SNG 850-…) • Set-Netzgerät (SNG 850-…)
Leistungsmerkmale SNG 850-0 Leistungsmerkmale SNG 850-0
• 10 Bus-Adressen für die Versorgung • 10 Bus-Adressen für die Versorgung
der Bus-Teilnehmer der Bus-Teilnehmer
• integrierter Türöffner- und Lichtkontakt • integrierter Türöffner- und Lichtkontakt
• Programmierung: manuell, Plug+Play • Programmierung: manuell, Plug+Play
oder PC-Software oder PC-Software
Leistungsmerkmale der weiteren Leistungsmerkmale der weiteren
Komponenten entnehmen Sie dem Komponenten entnehmen Sie dem
jeweiligen Artikel. Der Funktionsumfang jeweiligen Artikel. Der Funktionsumfang
kann systembedingt abweichend sein. kann systembedingt abweichend sein.
25Produkte für den Einbau
Außen Standard.
Innen Siedle.
Gerade für Fassaden haben
Bauherren oder Architekten
eigene Gestaltungsideen. Auf
Türkommunikation in Sied
le-Qualität müssen sie deshalb
nicht verzichten: Unsere Pro
dukte für den Einbau bringen
die bewährte Technik in Brief
kasten- und Türblendanlagen
oder hinter einzelne Tür- und
Fassadenelemente. Vor allem
bei Mehrfamilienhäusern und
größeren Wohnbauten und auf
jeden Fall zu einem günstigen
Preis.
Für den Einbau optimiert Neu: Einfach und schnell
Unsere Einbau-Kameras kön programmieren via Ruftaste
nen dank der rahmenlosen, für In der Designlinie Classic oder
den Einbau optimierten Halte für den individuellen Einbau:
rung einfach und passgenau Zeitsparend und einfach kann
in Türsprechanlagen montiert der Programmiermodus unserer
werden. Wie alle Kameras neuen Bus-Türlautsprecher nun
von Siedle bieten sie gesto auch zusätzlich mit der ersten
chen scharfe Videobilder und angeschlossenen Ruftaste akti
hervorragende Sicht auch bei viert werden.
schwierigen Lichtverhältnissen.
Siedle Touch für den Einbau als separate Einbaukomponen
Siedle Touch ersetzt eine kom ten unabhängig voneinander
plette Türstation. Als maßge platziert werden. So erfasst die
schneiderte Lösung für den Kamera stets ein optimales Bild
Eingang bietet das digitale Mul des Eingangsbereichs.
titalent viele Möglichkeiten für
Individualisierung, Teilnehmer
suche und deren Anwahl. Das
Bedienpanel, der Türlautspre
cher und die Kamera können
26BCE 053-01 BCE 058-0 BTLE 051-05 Schutzart: abhängig von den Einbaube
Bus-Kamera 130 für Siedle Vario mit Bus-Einbaukamera 180 mit automa Bus-Einbautürlautsprecher mit dingungen
automatischer Tag-/Nachtumschaltung tischer Tag-/Nachtumschaltung (True Bus-Ruftastenmatrix zum Einbau in Abmessungen (mm) B x H x T:
(True Day/Night) und integrierter Day/Night) und integrierter Infrarotbe bauseits gestellte Sprechfächer, Türkons BTLE 050-05 124 x 60 x 31,
Infrarotbeleuchtung. Erfassungswinkel leuchtung. Erfassungswinkel horizontal/ truktionen, Briefkästen etc. BRMA 050-01 53 x 100 x 17
horizontal/vertikal: ca. 130°/100° vertikal: ca. 175°/120° An der Bus-Ruftastenmatrix Abmessungen Gehäuse (mm) B x H x T:
Wide Dynamic Range (WDR) Vollbild oder 9 Bildausschnitte wählbar BRMA 050-… können bis zu 12 bau 100 x 60 x 31
Farbsystem: PAL Elektronische Bildentzerrung im Vollbild seitige Ruftasten direkt angeschlossen
Bildaufnehmer: CMOS-Sensor 1/3" Erweiterter Erfassungswinkel im Randbe werden.
728 x 488 Pixel reich bei gewähltem Bildausschnitt Leistungsmerkmale:
Auflösung: 550 TV-Linien Gegenlichtkompensation (BLC) • Lautsprecher, Sprachlautstärke
Objektiv: 2,1 mm Wide Dynamic Range (WDR) einstellbar
2-stufige Heizung: 12 V AC Farbsystem: PAL • langlebiges Elektret-Mikrofon
max. 130 mA Bildaufnehmer: CMOS-Sensor 1/2,7" • potentialfreier Arbeitskontakt für
Umgebungstemperatur: 1920 x 1080 Pixel Türöffner, ohne Zusatzverdrahtung über
–20 °C bis +55 °C Auflösung: 600 TV-Linien vorhandene Busleitung ansteuerbar
Objektiv: 1,55 mm • integrierte Kameraansteuerung
2-stufige Heizung: 12 V AC • universelle Befestigungsmöglichkeiten,
max. 130 mA bei Verwendung der Jalousie ZJ 051-…
Umgebungstemperatur: direkt auf dieser anschraubbar
–20 °C bis +55 °C 1 BTLE 050-… entspricht 2 Systemteil
nehmern.
Es können max. 14 Bus-Ruftastenmat
rizen BRMA 050-… mit insgesamt max.
160 Ruftasten angeschlossen werden.
Kontaktart:
Schließer 15 V AC, 30 V DC, 2 A
Schaltzeit: 3 Sek.
BRMA 050-01 ZTL 051-0
Bus-Ruftastenmatrix zum Anschluss Universal-Montageadapter für
von 12 bauseitigen Ruftasten an den TLE 061-…, BTLE 050-… und
Einbautürlautsprecher BTLE 050-…/ TLE 051-…, passend auf die Befestigung
ATLE 670-… der bisherigen Einbautürlautsprecher
Max. 160 Ruftasten sind anschließbar, TL 001, TL 011 und des Lautsprecher-Mi
jedoch pro angefangener 12 Ruftas krofon-Systems M5. Mit Zubehör-Licht.
ten wird eine Bus-Ruftastenmatrix Abmessungen (mm) B x H x T:
BRMA 050-… benötigt. 20,5 x 10,8 x 0,5
Max. 14 BRMA 050-… an
1 BTLE 050-… anschließbar.
Max. 16 BRMA 050-… an
1 ATLE 670-… anschließbar.
Abmessungen (mm) B x H x T:
53 x 100 x 17
27Produkte für den Einbau
Einbau-Kits Video
In den Einbau-Kits Video
steckt neuste Siedle-Technik:
Im Basis-Kit die Einbaukamera
130 mit einem Blickfeld von
130°, das für die meisten
Anwendungen ausreicht.
Im Ausbau-Kit sorgt der
horizontale Erfassungswinkel
von ca. 175° der Einbaukamera
180 für höchste Sicherheit. Die
STE 10-0 BTLE 050-05/ES7007 beiden Varianten sind für bis zu KIT EV 053-0
Siedle Touch 10 Einbau für die Integrati Bus-Einbautürlautsprecher zum Einbau acht bzw. 29 Wohneinheiten Einbau-Kit Video zum Einbau in bauseits
on in die Fassade. Bedienpanel in bauseits gestellte Sprechfächer, gestellte Sprechfächer, Türkonstruktio
(25,7 cm / 10,1") für Türkommunikation
konzipiert.
Türkonstruktionen, Briefkästen etc. nen, Briefkästen etc.
und Zutrittskontrolle in Verbindung mit Zum Anschluss des Zustandsanzeige-
dem Siedle Vario-Bus. Modul ZAM 600-0 und Siedle Touch 10 Lieferumfang:
Leistungsmerkmale: Einbau STE 10-0. • Bus-Einbaukamera 130 (BCE 053-…)
• Sprachneutrale Bedienoberfläche, Leistungsmerkmale: • Bus-Einbautürlautsprecher
intuitiv bedienbar • Lautsprecher, Sprachlautstärke (BTLE 050-…)
• Individualisierbare Anzeige im Ruhezu einstellbar • Bus-Ruftastenmatrix (BRMA 050-…)
stand (z. B. beleuchtete Hausnummer) • langlebiges Elektret-Mikrofon • Set-Netzgerät (SNG 850-…),
• Informationsfeld, personalisierbar und • potentialfreier Arbeitskontakt für 10 Bus-Adressen verfügbar
bei Bedarf unterstützt durch Bilder (z. B. Türöffner, ohne Zusatzverdrahtung über
Firmenlogos, Öffnungszeiten, Lagepläne, vorhandene Busleitung ansteuerbar Leistungsmerkmale SNG 850-0
etc.) • integrierte Kameraansteuerung • 10 Bus-Adressen für die Versorgung
• Anzeige von Statusinformationen • universelle Befestigungsmöglichkeiten, der Bus-Teilnehmer
(Ruf, Sprechen, Tür geöffnet) bei Verwendung der Jalousie ZJ 051-… • integrierter Türöffner- und Lichtkontakt
• Integriertes Codeschloss, wahlweise direkt auf dieser anschraubbar • Programmierung: manuell, Plug+Play
mit zufälliger Zahlenanordnung 1 BTLE 050-… entspricht 2 Systemteil oder PC-Software
• Rufen über Nummerntastatur nehmern.
• Siedle Touch Einbau kann sowohl Es können max. 14 Bus-Ruftastenmat Leistungsmerkmale der weiteren
im Hoch- als auch im Querformat rizen BRMA 050-… mit insgesamt max. Komponenten entnehmen Sie dem
eingebaut werden 160 Ruftasten angeschlossen werden. jeweiligen Artikel. Der Funktionsumfang
Wandausschnitt (H x B): 165 x 238 mm Kontaktart: 2 Schließer 15 V AC, kann systembedingt abweichend sein.
bei waagerechtem Einbau 30 V DC, 2 A
Einbautiefe: 78,5 mm Schaltzeit: 3 Sek.
Bildschirmdiagonale: 257 mm / 10,1" Schutzart: abhängig von den
Auflösung: 1280 x 800 Pixel Einbaubedingungen
Montageart: Waagerecht oder senkrecht Abmessungen (mm) B x H x T:
Betriebsspannung: 48 V DC 124 x 60 x 31
Betriebsstrom: max. 500 mA Abmessungen Gehäuse (mm) B x H x T:
Stromaufnahme im Ruhezustand: 100 x 60 x 31
350 mA
Schutzart: IP 65 von vorne
Umgebungstemperatur:
–20 °C bis +55 °C
KIT EV 058-0
Einbau-Kit Video zum Einbau in bauseits
gestellte Sprechfächer, Türkonstruktio
nen, Briefkästen etc.
Lieferumfang:
• Bus-Einbaukamera 180 (BCE 058-…)
• Bus-Einbautürlautsprecher
(BTLE 050-…)
• Bus-Ruftastenmatrix (BRMA 050-…)
• Bus-Video-Netzgerät (BVNG 650…)
• Transformator (TR 603-…)
Leistungsmerkmale der weiteren
Komponenten entnehmen Sie dem
jeweiligen Artikel. Der Funktionsumfang
kann systembedingt abweichend sein.
28Sie können auch lesen
