1.650 Kilometer Pfalz-Südtirol - AC ...

Die Seite wird erstellt Penelope Schröder
 
WEITER LESEN
1.650 Kilometer Pfalz-Südtirol - AC ...
Sponsored by ARTUS Gruppe

                                                                                     Ausschreibung
                      13. Internationale Weinstraßen-Rallye für Veteranenfahrzeuge

18. – 25. Juni 2022     1.650 Kilometer        Pfalz-Südtirol        www.vino-miglia.de

                                                                VR Bank
                                                                Südpfalz

                »Zum Wohl. Die Pfalz. Sehr zum Wohl Südtirol! «
1.650 Kilometer Pfalz-Südtirol - AC ...
DIE ZEHN HÖHEPUNKTE
VON NEUSTADT AN DER WEINSTRASSE UND SEINEN WEINDÖRFERN:
Hambacher Schloss (Wiege der Deutschen Demokratie), historische Altstadt
mit vielen Fachwerkhäusern, erstklassige Pfälzer Weine, die gotische Stiftskir-
che mit Trennmauer und Fresken aus dem 15. Jahrhundert, der Dampfzug Ku-
ckucksbähnel, die kurfürstliche Hochschule Casimirianum, die Freilichtbühne
Villa Böhm (mit Stadtmuseum), der Elwedritschebrunnen, urige Weinstuben und
die Wolfsburg. Neugierig?

        8

        5

    2                                       13. Vino Miglia 2021 – Ausschreibung
1.650 Kilometer Pfalz-Südtirol - AC ...
Wolfgang Rheinwalt
                                         1. Vorsitzender Automobil-Club Maikammer e.V.
                                         - Veranstalter -

13. VINO MIGLIA: Erleben – Genießen – Oldtimer-Wandern

Zum dreizehnten Mal schreibt der Automobil-Club Maikammer e.V. im ADAC, in Zusammenarbeit mit
der Stadt Neustadt an der Weinstraße, der Kurverwaltung und der Stadt Meran sowie in partner-
schaftlicher Kooperation mit dem ADAC Pfalz, der Pfalzwein e.V. und unserem neuen Hauptsponsor,
der ARTUS-Gruppe, die Oldtimer-Langstrecken-Zuverlässigkeitsfahrt „13. Int. Weinstraßen-Rallye |
VINO MIGLIA“ aus.

Vom 18. bis 25. Juni 2022 wollen wir Ihnen bei der VINO MIGLIA auf sorgfältig ausgewählten Etappen
durch sechs Länder und über mehrere Alpenpässe die landschaftlichen Schönheiten dieser mittel-
europäischen Region präsentieren. Das Oldtimer-Wandern mit reizvollen Strecken über ca. 1.650 km
sollen diese „13. VINO MIGLIA“ zu einem besonderen Erlebnis werden lassen.

Das „Traumschiff auf Rädern“, wie die VINO MIGLIA auch genannt wird, erwartet eine große nationale
und internationale Beteiligung mit historisch wertvollen Automobilen. Die Route führt zum wieder-
holten Mal mit geänderter Streckenführung in das Meraner Land im Herzen Südtirols. Der höchste
Punkt der diesjährigen Tour ist die Timmelsjoch-Hochalpenstraße (It.) mit 2.509 m.

Das Gemeinschaftserlebnis auf der Strecke, unterstützt durch die Pfälzische Weinkönigin, macht
diese Rallye für die Teilnehmenden so attraktiv. Für alle, Fahrer, Beifahrer und Helferteam soll die
VINO MIGLIA ein wunderbares geselliges wie fahrerisches Erlebnis sein. Herzlichen Dank an alle, die
bei der Vorbereitung geholfen haben - in der Heimat wie an der vorgesehenen Strecke.

Wir freuen uns auf eine schöne Ausfahrt mit Freunden, Enthusiasten und Liebhabern der stilvollen
Art der automobilen Fortbewegung.

So rufen wir Euch zu „Zum Wohl die Pfalz. Sehr zum Wohl Südtirol“

Herzlichst

  Wolfgang Rheinwalt mit seinem Orga-Team

Automobil-Club Maikammer an der Weinstraße e.V. im ADAC                                           3
1.650 Kilometer Pfalz-Südtirol - AC ...
I. Veranstaltung                                       Die Streckenlänge beträgt rund 1.650 km
                                                       unterteilt in sieben Etappen. Sie führt durch
Der Automobil-Club Maikammer e. V. im ADAC             sechs europäische Länder (D, A, I, FL, CH, F)
veranstaltet mit Unterstützung der Stadt               und über einige Alpenpässe, darunter den
Neustadt an der Weinstraße, der Kurver-                Ursprungpass (836 m), den Kühtaisattel
waltung Meran, der Pfalzwein e. V. und der             (2.017 m), das Timmelsjoch (2.509 m), den
ARTUS Gruppe die sportlich-touristische                Ofenpass (2.149 m), den Fluelapass (2.383 m)
Oldtimer-Zuverlässigkeitsfahrt                         die Schwägalp (1.300 m) und die Passhöhe
                                                       Sirnitz (1.079 m) im Südschwarzwald. Seit der
     13. Int. Weinstraßen-Rallye                       Saisoneröffnung 2010 ist das Timmelsjoch zu
                                                       Recht als „Erlebnisstraße“ zu bezeichnen und
            »VINO MIGLIA«
                                                       ist das „Dach der 13. VINO MIGLIA“. Mit dem
in der Zeit vom 18. bis 25. Juni 2022. Diese Rallye    Motorradmuseum „TOP Cross Mountain“ gibt
wird im Jahr 2022 mit geänderter Streckenführung       es seit 2016 eine weitere Attraktion.
zum 13. Mal veranstaltet. Die Fahrt startet in         Bewertet werden der geschickte Umgang mit
Neustadt a. d. Weinstraße und führt nach Meran         dem Fahrzeug, das Auffinden der Strecke und die
und ins Meraner Land (Südtirol) und zurück nach        gleichmäßige Fahrweise. Bei dieser Zuverlässig-
Neustadt a. d. Weinstraße. Die Veranstaltung ist als   keitsfahrt kommt es nicht auf das Erzielen von
touristisch-sportliche Oldtimer-Zuverlässigkeits-      Höchstgeschwindigkeiten oder Bestzeiten an.
fahrt für 3- und 4-rädrige Veteranenfahrzeuge
(PKW) bis zum Baujahr 1981 ausgeschrieben.

 4                                                         13. Vino Miglia 2022 – Ausschreibung
1.650 Kilometer Pfalz-Südtirol - AC ...
Der Veranstalter kann Klassen zusammenlegen
II. Teilnahmebedingungen                          oder weitere Unterteilungen vornehmen. Dies
                                                  wird ggf. in einem Bulletin bekanntgegeben.
Teilnahmeberechtigt sind Veteranenfahrzeuge
(PKW), die den Bedingungen der Ausschreibung      IV. Durchführung der
entsprechen und bis zum 31.12.1981 erstmals       Veranstaltung
zugelassen worden sind. Alle Fahrzeuge
müssen im Original-Zustand gemäß ihrer
ent sprechenden Her stellung szeiträume           1. Abnahme
sein. Die Teilnehmerzahl ist auf 75 Fahrzeuge
begrenzt.                                         Sämtliche Fahrzeuge sollen am Freitag, den 17.
Der Veranstalter behält sich das Recht der        Juni 2022 zwischen 10:30 Uhr und spätestens
Rückgabe einer Nennung ohne Angabe von            17:00 Uhr vor dem Saalbau in Neustadt an der
Gründen vor.                                      Weinstraße (Platz ist markiert) eingetroffen sein.
Nennungen können nur limitiert berücksich-        Jedes Fahrzeug wird nach der Dokumen-
tigt werden. Im Interesse technischer und         tenabnahme einer technischen Überprüfung
historischer Vielfalt ist die Zahl baugleicher    unterzogen. Wenn der historisch-technischen
Fahrzeuge auf jeweils zwei begrenzt.              Abnahmekommission Umstände bekannt
Beispiel für Porsche 356:            2 Coupés    werden, die mangelnde Verkehrssicherheit
                                   2 Roadster    (z. B. abgefahrene Reifen) oder Verursachung
                                  2 Speedster    einer höheren Umweltbelastung als nach
                                                  dem Stand der Technik möglich (Ölverlust,
Jeder Wagen sollte mit 2 Personen besetzt sein.   Abgas) erkennen lassen, wird das Fahrzeug
Das Mitnehmen von weiteren Personen gemäß         von der Teilnahme an der Veranstaltung
den zur Verfügung stehenden Sitzplätzen ist       ausgeschlossen.
nach vorheriger Absprache mit dem Veran-          Jeder Teilnehmer trägt die alleinige Verantwortung
stalter möglich.                                  für die Verkehrssicherheit des von ihm gemeldeten
                                                  und gefahrenen Fahrzeuges. Zugelassen sind
III. Klasseneinteilung                            Fahrzeuge mit normaler Zulassung (Schwarzes
                                                  Kennzeichen) oder mit Oldtimer-Zulassung
ii   Klasse 1: »Vintage«                          (Schwarzes Kennzeichen mit H) oder mit Oldtimer-
     Baujahr bis 31.12.1931                       Kennzeichen (Rote 07er- Nummer).
ii   Klasse 2: »Post Vintage«                     Händlerkennzeichen (Rote 06er Nummer)
     Bj. 01.01.1932 bis 31.12.1945                sind nicht zugelassen. Der Veranstalter
                                                  übernimmt keine Haftung und Gewähr für die
ii   Klasse 3: »Historic«
                                                  Teilnahmeberechtigung im Falle straßenpolizei-
     Bj. 01.01.1946 bis 31.12.1954
                                                  licher Beanstandung, insbesondere im Ausland.
ii   Klasse 4: »Classic«
     Bj. 01.01.1955 bis 31.12.1961                Bei der Dokumentenabnahme sind vorzulegen:
                                                  ii Nennbestätigung,
ii   Klasse 5: »Post Classic«
     Bj. 01.01.1962 bis 31.12.1972                ii   Personalausweis oder Reisepass,
ii   Klasse 6: »Sonderklasse«                     ii   gültiger Fahrzeugschein beziehungsweise
     Bj. 01.01.1973 bis 31.12.1981                     Zulassungsbescheinigung I für den Oldtimer,

Automobil-Club Maikammer an der Weinstraße e.V. im ADAC                                          5
1.650 Kilometer Pfalz-Südtirol - AC ...
AUTOMOBIL-CLUB MAIKAMMER E.V.
im ADAC, VFV, MVRP und Sportbund Pfalz

WER SIND WIR?                                       WAS BIETEN WIR?
Automobil-Club Maikammer                            Gesellige Informationsabende:
an der Weinstraße e.V.
                                                    ACM-Sportfahrerabend
Mitglied im ADAC, VFV, DEUVET, MVRP und             jeden 3. Donnerstag im Monat um 19:30 Uhr
Sportbund Pfalz, gegründet am 01. August 1953.      im Clublokal „Zum Erwin“
Seit Jahren zählt der ACM mit über 400 Mitglie-     Gartenstraße 6, 67489 Kirrweiler
dern, als einer der größten Ortsclubs, zu den       Ansprechpartner Dominik Dick
aktivsten im Jugend-, Motor- und Veteranen-         unter Mobiltel.: 0176 32 52 70 51
sport im Bereich des ADAC Pfalz.
                                                    Stammtisch der ACM-Veteranenfreunde
WAS TUN WIR?                                        jeden 1. Donnerstag im Monat um 19:00 Uhr
                                                    im Weingut-Restaurant Edel-Brauch
Durchführung verschiedenster touristischer
                                                    St. Martiner Str. 30,67480 Edenkoben
und motorsportlicher Veranstaltungen wie:
                                                    Ansprechpartner Wolfgang Weigelt
  Spiel- und Sportfeste für die kleinen Verkehrs-   unter Mobiltel.: 0179 231 94 94
  teilnehmer
  Fahrradturniere                                   Freunde, Förderer und „Liebhaber“ sind bei
  Jugend-Kart-Slalom Veranstaltungen                unseren Treffen gern gesehene Gäste!
  Orientierungs- und Suchfahrten
  (z.B. Ostersuchfahrt am Palmsonntag)              Nicht nur im Rahmen eigener Veranstaltungen
  Automobil-Slalom-Veranstaltungen                  sieht man die ACM-Mitglieder. Selbst sind viele
  Ausfahrten mit historischen Fahrzeugen:           Mitglieder im Kart-, Ori-, Rallye-, Slalom- und
  ◆ „Internationale Weinrallye“, Ein-Tages-Fahrt    Veteranenfahrzeugsport aktiv und vertreten den
    in der Pfalz für Automobile und Motorräder.     AC-Maikammer sehr erfolgreich in den verschie-
  ◆ „Pamina Klassik“, mehrtägige Oldtimerfahrt      densten Regionen Deutschlands.
    in die Regionen Pfalz, Baden und Elsass.
  ◆ „Vom Rebenmeer ans Wattenmeer“,                 UNSERE ZIELE?
    mehrtägige Oldtimerfahrt von der Pfalz auf       Frühestmögliche Verkehrsschulung
    Pellworm.                                        für Kinder und Heranwachsende
                                                     Förderung von Verantwortungsbewußt-
  ◆ „VINO MIGLIA“, mehrtägige Oldtimerfahrt
                                                     sein und des sozialen Miteinander bei
    von der Pfalz nach Südtirol über ca. 1800km.
                                                     Jugendlichen
                                                     Pflege des geselligen Vereinslebens
Durchführung vieler gesellschaftlicher               Förderung und Toleranz für den Motorsport
Veranstaltungen wie:                                 Verbesserung der Fahrzeugbeherrschung im
  Unterstützung der Verbandsgemeinde                 Interesse der Verkehrssicherheit
  in Fragen des Verkehrs durch                       Pflege und Erhalt von Veteranenfahrzeugen
  unseren Verkehrsausschuss                          als Kulturgut
  Helferfeste und Clubabende
  Jugendfreizeiten                               E-Mail: info@ac-maikammer.de
  Jahresabschlussfeier in festlichem Rahmen      www.AC-MAIKAMMER.de
                                       Automobil-Club Maikammer an der Weinstraße e.V.        15
1.650 Kilometer Pfalz-Südtirol - AC ...
ii   gültiger Führerschein des Fahrers,                     Beifahrerseite anzubringen (siehe untenste-
ii   Nachweis über das Bestehen einer gültigen              hende Skizze). Bitte greifen Sie auf unseren
     Haftpflichtversicherung. Bei ausländi-                 Service zurück. Wir übernehmen jedoch keine
     schen Teilnehmern bzw. ausländischem                   Haftung für Schäden am Fahrzeug, die durch
     Kennzeichen ist die »Grüne Versiche-                   die Folien entstanden sind.
     rungskarte« zwingend vorgeschrieben.                   Die Sponsorenleiste auf den Rallye-Schildern
                                                            darf nicht verdeckt werden. Fremdwerbung am
ii   Auslandsschutzbrief,
                                                            Fahrzeug ist nicht erlaubt.
     Auslandskrankenversicherung, Reise-
     rücktritts- und Gepäckversicherung
     werden dringend empfohlen.                            2. Fahrerbesprechung
Eine Impfung gegen den Covid-19-Virus sollte                Am Freitag, 17. Juni 2022 – 19:00 Uhr, findet im
möglichst vor Antritt der Reise erfolgt sein!               stilgerechten Lokschuppen des Eisenbahnmu-
Versichertenkarte (Krankenversicherung – bitte              seum Neustadt/Weinstraße e.V. (DGEG), einem
auch während der Rallye mitführen)                          Gebäude aus der unmittelbaren Anfangszeit
                                                            der Eisenbahnen, während des Abendessens
Nach erfolgter Abnahme erhält jeder Teilnehmer              die Fahrerbesprechung statt, bei der alle
drei Rallye-Schilder mit Startnummer (1 x                   Teilnehmer über den letzten Stand der Ausfüh-
Kunststoff, 2 x Folie) und zwei runde Startnum-             rungsbestimmungen informiert werden. Die
merfolien. Dazu die Startpapiere, das Bordbuch,             genaue Uhrzeit entnehmen Sie bitte der
die Bordkarten – aus denen die genaue Startzeit             Nennungsbestätigung.
hervorgeht – und die Durchführungsbestim-
mungen der Zuverlässigkeitsfahrt.                           3. Start
Das Rallye-Schild aus Kunststoff (Lochabstand
150 mm) ist gut sichtbar vorne anzubringen.                 Der Start des 1. Fahrzeuges erfolgt am
Als Alternative kann der Rallyeschild-Aufkleber             Samstag, 18. Juni 2022 auf dem Hetzelplatz
auf der Motorhaube flacher Fahrzeuge, z.B.                  in Neustadt an der Weinstraße (vor der
Jaguar E-Type angebracht werden. Die Start-                 Tourist-Info) um 09:00 Uhr. Die weiteren
nummerfolien sind jeweils an der Fahrer- bzw.               Fahrzeuge folgen im Abstand von 30 Sekunden.

Anbringen der Startnummern: Position der Rallyeschilder und Startnummernaufkleber am Teilnehmerfahrzeug

Automobil-Club Maikammer an der Weinstraße e.V. im ADAC                                                   7
1.650 Kilometer Pfalz-Südtirol - AC ...
Sammelplatz vor dem Startprocedere ist der
alte Turnplatz, die Heinestraße und die Fried-    5. Zuverlässigkeitsfahrt
richstraße. Die Routen von den Hotels zum         Der Charakter der »13. VINO MIGLIA« als sport-
Startpunkt sind gekennzeichnet.                   lich-touristische Zuverlässigkeitsfahrt verlangt
Die Startzeiten sind auf den Bordkarten bzw.      zwingend einige Regeln:
am Aushang ersichtlich. Für die Einhaltung        Ein Fahrzeugtausch nach einem Defekt ist
der Startzeit ist jeder Teilnehmer selbst         in Absprache mit der Fahrtleitung möglich,
verantwortlich.                                   falls ein geeignetes und der Ausschrei-
                                                  bung entsprechendes Ersatzfahrzeug zur
4. Tagesetappen                                   Verfügung steht. Das Team kann dann aber
                                                  grundsätzlich in der Gesamtwer tung und
Der Streckenverlauf sowie die Zeitkontrollen,     Klassenwer tung nicht mehr berücksichtigt
Durchfahrts- und Sonderkontrollen werden          werden. Eine Tagessiegerwertung ist jedoch
durch das ausführliche Bordbuch vorgeschrieben.   noch möglich.
Im Bordbuch sind alle erforderlichen Informati-
onen enthalten, mit denen die vorgeschriebene     6. Sonderprüfungen
Strecke korrekt absolviert werden kann (z.B.
Kreuzungszeichen, Ampeln, Tankstellen usw.).      An jedem Tag werden Gleichmäßigkeitsprü-
Änderungen bleiben vorbehalten, falls diese im    fungen bzw. Sonderprüfungen durchgeführt.
Verlauf des Genehmigungsverfahrens notwendig      Diese Prüfungen erfolgen in der Regel auf
werden. Bei Umleitungen ist auf dem kürzesten     einem kurzen Streckenstück (ca. 50 bis 3500 m)
Weg wieder auf die Originalstrecke zu fahren.     mit einer Schnittgeschwindigkeit von max. 35
Die Kilometrierung des Bordbuches wurde unter     km/h. Änderungen sind möglich.
Zuhilfenahme des GPS-Tripmeter HMGT 1000B
vorgenommen.                                      7. Wertung
Auf den einzelnen Tagesetappen überwachen
Durchfahrtskontrollen (DK) und unbekannte         Gewertet wird nach Strafpunkten. Tagessieger,
Sonderkontrollen (SK) die Einhaltung der          Sieger in den Klassen sowie der Gesamtsieger
vorgeschriebenen Strecke. Die Kontrollstelle      sind die Teilnehmer mit den geringsten
muss grundsätzlich mit dem Veteranenfahr-         Strafpunktsummen.
zeug angefahren werden, da nur dann die           ii Auslassen einer Durchfahrtskontrolle (DK):

Stempelung erfolgt. Nichtanfahren einer              		                        100 Strafpunkte
Durchfahrtskontrolle und Sonderkontrolle          ii   Auslassen einer Sonderkontrolle (SK):
wird mit Strafpunkten belegt.                          		                       100 Strafpunkte
Der Zeitplan der Etappen basiert auf einem
                                                  ii   Für jede nicht gestartete Wertungsprüfung
Schnitt von 25 bis 45 km/h (kann je nach Stre-
                                                       (WP):                      200 Strafpunkte
ckenbeschaffenheit variieren); die tägliche
Streckenlänge beträgt zwischen 125 und 285 km.    ii   Verlust der Bordkarte:
Die Durchfahr t skontrollen sowie die                  		                        500 Strafpunkte
Sonderprüfungen werden 30 Minuten nach            ii   Strafpunkte bei Abweichung gegenüber
der theoretischen Durchfahrt des letzten               der Sollzeit einer Wertungsprüfung:
Fahrzeuges aufgehoben. Sollte der Zeitplan
                                                  ii   Je 1 Sekunde	  10 Strafpunkte
erheblich überschritten werden, liegt es im
                                                       Je 1/10 Sekunde	   1 Strafpunkt
Ermessen der Fahrtleitung, die Öffnungszeiten
                                                       Je 1/100 Sekunde  0,1 Strafpunkte
der Kontrollstellen zu verlängern.

8                                                      13. Vino Miglia 2022 – Ausschreibung
1.650 Kilometer Pfalz-Südtirol - AC ...
Ex aequo:                                          Jeder Verstoß gegen vorgenannte Bestimmung
Bei Punktgleichheit wird zu Gunsten des            zieht eine Zeitstrafe von mindestens 30
Teams mit dem älteren Fahrzeug (Baujahr)           Sekunden (300 Strafpunkte) nach sich. Der
entschieden.                                       Wiederholungsfall führt ohne jede Vorwarnung
                                                   zum Wertungsausschluss.
8. Zugelassene Hilfsmittel
                                                   9. Einhaltung der
Wir empfehlen das Mitführen zumindest einer
                                                   Verkehrsvorschriften
Stoppuhr mit mechanischer Anzeige. Erlaubt
sind der Einbau und die Verwendung von             Auf der gesamten Strecke gelten die
handelsüblichen Wegstreckenzählern, die der        Bestimmungen der jeweils gültigen Stra-
Anzeige von Zeit, zurückgelegter Wegstrecke        ßenverkehrsordnung. Die Einhaltung der
und Geschwindigkeit dienen. GPS-Navigations-       landestypischen Verkehrsvorschriften muss
systeme sind lediglich zur Orientierung erlaubt.   zwingend beachtet werden.
Wegstreckenzähler: Als zusätzliche Wegstre-        Auf die Einhaltung der Geschwindigkeits-
ckenzähler sind nur mechanische Geräte             Limits, das Mitführen von Warndreieck,
erlaubt, z.B. Halda-Tripmaster/-Twinmaster/        Warnwesten, sowie die Empfehlung, auch
Speedpilot, Gemini, Hemo Trip-Taeller, Belog       am Tag mit eingeschaltetem Abblendlicht
Twin, GTI-Twin. Erlaubt ist auch der Retro-Trip,   zu fahren, wird ausdrücklich hingewiesen. In
der zwar elektronisch misst, aber analog           einigen der durchfahrenden Länder ist fahren
anzeigt und auch nicht rückwärts laufen kann.      mit Abblendlicht vorgeschrieben!
Uhren und Schnittrechner: Zugelassen sind nur
Geräte, die mit dem Fahrzeug weder elektro-        10. Umweltschutz
nisch, induktiv noch per Funk verbunden sind.
Freiliegende Anschlüsse, Kabel und Drähte,         Um Verunreinigungen durch Tropföl auf den
deren Zweck nicht nachgewiesen werden              Parkplätzen und Innenstädten zu verhindern,
kann, werden bei der Abnahme plombiert bzw.        erhält jedes Fahrzeug Ölpappe, die bei
stillgelegt.                                       längeren Aufenthalten unbedingt unter den
Der Einbau und die Verwendung aller anderen,       Wagen zu legen ist. Dies entbindet aber die
durch obige Definition nicht ausdrücklich          Teilnehmer nicht von der haftungsrechtli-
erlaubter Geräte, ist nicht zulässig. Dies         chen Verantwortung für Umweltschäden, die
betrifft z.B. Laptops, PDAs, Handheld-PCs,         von ihm verursacht werden. Verlorene oder
Netbooks, Handys etc., sowie alle außen am         übermäßig stark verschmutzte Ölpappe wird
Fahrzeug angebrachten Sensoren und Aktoren,        am Service-Bus umgetauscht.
die geeignet sind, Signale von Lichtschranken
zu erfassen, zu verarbeiten oder zu beein-
flussen. Im Zweifelsfall ist die Zulässigkeit
                                                   11. Parking für die Zugfahrzeuge
eines Gerätes vor der Rallye mit dem Veran-
                                                   und Trailer
stalter zu klären, spätestens jedoch vor der       Die Zugfahrzeuge und die Trailer können auf
technischen Abnahme.                               einem dafür vorgesehenen Gelände in Neustadt
Während der gesamten Veranstaltung können          an der Weinstraße unbewacht abgestellt
Fahrzeuge zu einer technischen Nachuntersu-        werden. Nähere Informationen sind der
chung herangezogen werden.                         Nennungsbestätigung beigefügt bzw. erhalten
                                                   Sie bei der Papierausgabe am Rallyezentrum.

Automobil-Club Maikammer an der Weinstraße e.V. im ADAC                                      9
1.650 Kilometer Pfalz-Südtirol - AC ...
3
5,
Route & Etappen

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         13. Internationale Weinstraßen-Rallye für Veteranenfahrzeuge

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            VINO MIGLIA 2019                                                                              Datum                           Seite
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            12. Internationale Weinstraßen-Rallye für
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Veteranenfahrzeuge                  Dienstag, 18. Juni 2019
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Tag - Sektion                Von                                                                                                                             1
                                                                                                                                                                                                                                                                                   Seite                                                                                                                                                                                                                                          Nach                                        Distanz
                                                                                                                                                                                                                                                              Datum                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Fahrzeit
                                                                                                                                                                                                                                                                                     2                                                                                                                                                                             4-1                     Schruns                                Meran, Südtirol                                                                   Schnitt

                                                                                                                                                                                  VINO MIGLIA 2019
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           (START)                                                                        207,77 km                                  40
                                                                                                                                                                                                                                                       Samstag, 15. Juni 2019                                                                                                                                                                                                                                                     (ZIEL)                                                         312 min
                                                                                                                                                                                              llye für Veteranenfahrzeuge                                                                                                                                                                                                                                       Distanz                                                                                                                                             km/h
                                                                                                                                                                                  12. Internationale Weinstraßen-Ra                                Distanz            Fahrzeit   Schnitt                                                                                                                                                                     Total Partial                                    Richtung                                                  Information                                 Distanz
                                                                                                                                                                                                                      Nach                                                       44,1                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Degressiv
                                                                                                                                                           Tag - Sektion          Von
                                                                                                                                                                                                                      Achern, Illenau            121,92 km            166 min    km/h
                                                                                                                                                                                  Neustadt/Wstr., Hetzelplatz
                                                                                                                                                                 1-1              (START)
                                                                                                                                                                                                                      (ZIEL)                                                     Distanz
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   VINO MIGLIA
                                                                                                                                                                                                                                                 Information                     Degressiv                                                                          2019                                                                                                                                                                                        START
                                                    VINO MIGLIA                                                                                               Distanz                                  Richtung                                                                                         Tag - Sektion
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   12. Internationale
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Weinstraßen-Rallye
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         für Veteranenfahrzeug
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Datum
                                                    12. Internationale                   2019                                                              Total Partial                                                                                                                                                           Von                                                         e                   Samstag, 15. Juni
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       2019
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Seite
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Etappe 4
                     Tag - Sektion
                                                    Von
                                                                       Weinstraßen-Rallye
                                                                                          für Veteranenfahrzeug
                                                                                                                e
                                                                                                                                             Datum
                                                                                                                                                                               Seite                                                                                                                         1-1                  Neustadt/Wstr.,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  (START)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Hetzelplatz
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Nach
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Achern, Illenau                         Distanz                                        --3            --               1                                                                                                                                                                                                                     Datum
                                                                                                                                  Samstag, 15. Juni                                                                                                                                                                                                                                                                              Fahrzeit
                                                                                                                                                         2019
                       1-1                         Neustadt/Wstr.,                    Nach
                                                                                                                                                                               1                                                                                                                          Distanz                                                   (ZIEL)                                                                            Schnitt                                                                                                                                                        --
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Dienstag, 18. Juni
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            2019
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                LIA 2019Veteranenfahrzeuge
                                                                    Hetzelplatz                                                                                                                                                         Landau                                                                                                                                                           121,92 km
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      VINO MIG
                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Total Partial
                   Distanz
                                                   (START)                           Achern, Illenau
                                                                                     (ZIEL)
                                                                                                                              Distanz
                                                                                                                                                      Fahrzeit
                                                                                                                                                                           Schnitt                                                                                               71,78 mls                                                        Richtung                                                                      166 min                44,1
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      km/h
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Veltliner Weg
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               für                                                                        Fahrzeit
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Weinstraßen-Rallye
                Total Partial
                                                                   Richtung
                                                                                                                          121,92 km
                                                                                                                                                 166 min                   44,1                                                                                                  115,49 km                                                                                                            Information                                    Distanz
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Professor-Tschohl-Weg
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      12. Internationale
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Distanz
                                                                                                                                                            4,00          0,75                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Nach                                                        312 min
                                                                                                                                                                           km/h                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Ausfahrt Tiefgarage Hotel Löwen                                                                                                   207,77 km
                                                                                                                        Information                         6,43          1,21
                                                                                                                                                                          Distanz
                                                                                                                                                                                   8                                                                                                                                                                                                                                                                Degressiv
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         0,00
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Tag - Sektion
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Von
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Schruns
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Meran, Südtirol
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              (ZIEL)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     0,00                                                    Veltliner Weg
                                                                                                                                                                         Degressiv                                                      Landau                                                                                                                                                                                                           0,00        0,00               2                                                                                                              4-1           (START)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               129,13 mls                                                                       Information
                                                                                                             START                                                                                                                      Edenkoben                                                    7,66        1,24                                                                              Edesheim                                                                                                                                                                                            Distanz 207,77 km                        Richtung
                                                                                                                                                                                                                                                                                                    12,32
                                                                                                             Etappe 1                                                                                                                        ARAL                                 70,83 mls
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 1,99        15                                                                                                                                                                                                                                                                     Total Partial
                --            --                                                                                                                                                                                                                                                  113,97 km                                                                                                                                                      68,12 mls
                                               1
                                                                                                             Hetzelplatz vor Touristik-                          4,94      0,94                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Gortniel 228 m
                                                                                                                                        Information                                      9                                                                                                                                                                                                                                                      109,60 km                              Hotel
                                                                                                                                                                 7,95      1,52
                                               Landauer Str.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            0,04                           Löwen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     0,04
                                                                                                                                                                          --                                                                                                                                                                                                             Böchingen                                                      0,06
                                                                              Gutenbergstr.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          0,06              3                                                                                                                       129,09 mls
                                                                                                                                                                                                                                          Landau                                                10,02        2,37                                                                        Knöringen                                                                                                                                                                                                              0,47 km
                                                                                                           Beginn Kilometrie                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          3,03     207,71
                                                                                                                             rung 0,00 Total                                                                                              Edenkoben                                             16,13                                                                                    Walsheim                                                                                                                                                                                                                         8
                                           Saal                                                            bei Ausfahrt auf                                                                                                                                                                                  3,81                                                                                                                                                                                                                                                                                               0,75
                                                                                                                            Landauer Straße                                                                                                                                                                              16                                                                                                                                                                                                                                                                           4,88
          0,00          0,00               Bau                                                                                                                                                                                                                                      70,31 mls
          0,00          0,00                                               Hetzelplatz                    Vorfahrt achten!                                                                                                                                                          113,13 km                                                                                                                                                  65,75 mls
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             St. Gallen kirch
                                           2                                                                                                                              0,52                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Hotel                                                              Weitere Teilnehmer aus Hotel Alpenrose
                                                                                                                                                                  5,46
                                                                                                                                                                                         10                                                                                                                                                                                                                                                   105,79 km                                Alpenrose                                                          starten ab hier!
                                                                                                                                                                  8,79    0,84
                                                                                                                                                                   75,77 mls                                                                                                                                                  Hauptstraße
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        0,25        0,21
                                                                                                                                                                  121,92 km                                                                                                                                                                                                             Hauptstraße                                                     0,40        0,34           4                                                                                                                        128,88 mls
                                                                                                                                                                                                                                           Landau                                              10,14     0,11                                                                                                                                                                                                                                                                                                    1,43km
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        4,46 207,37
                                                                                                        NW-Diedesfeld                                                                                                                      Edenkoben                                          16,31      0,18                                                                               Walsheim                                                                                                                                                                                                             2,30             9
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        17                                                                                                                                                                        L188                                                                                                  7,18
        0,09         0,09                                                                               Eisenbahnmuseum                                                                                                                                                              69,69 mls

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Gort ipoh l
        0,15         0,15                                                                                                                                                                                                                                                            112,13 km                                                                                                                                              65,64 mls
                                       3                                                                                                                                0,62                                                                                                                                                      Hauptstraße                                                                                                                                                                                                             Partennen
                                                                                                                                                                6,08
                                                                                                                                                                                             11                                                                                                                                                                                                                                            105,61 km
                                                                                                                                                                9,79mls 1,00                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              L188
                                                                                                                                                              75,68
                                                                                                                                                             121,77 km
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   p                                 Links und sofort
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       1,15
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       1,85
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   0,90
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   1,45            5                                                                                                                          127,98 mls
                                                                                                                                                                                                                                                  Edenkoben
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      rechts
                                                                                                                                                                                                                                                                                            10,17      0,03                                               Litschengarten             Wendekreis Bushaltes in                                                                                                                                                                                                   205,92 1,54
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             6,00     km
                                                                                                                                                                                                                                                                                            16,36                                                                                                          telle                                                                                                                                                                                                      2,47            10
                                                                                                                                                                                                                                                                                                       0,05        18                                                                                                                                                                                                                                                                                        9,65
       0,58      0,48                                                                                                                                                                                                                                                                 69,65 mls
       0,93      0,78                                                                                                                                                                                                                                                                 112,06 km                                                                                                                                           65,61 mls
                                   4                                                                                                                                           0,04
                                                                                                                                                                    6,13                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          ill                  ill                               ILL
                                                                                                                                                                                             12                                                                                                                                                                                                                                          105,56 km
                                                                                                                                                            75,20 9,86         0,07
                                                                                                                                                                  mls                                                                                                                                                                                                                                                                                 1,57         0,42
                                                                                                                                                           120,99 km
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   DK 1                                                               2,53         0,68        6                                                                                                                             127,56 mls
                                                                                                                                                                                                                                             Landau                                         10,17 0,01
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              6,53 km0,53
                                                                                                    Maikammer                                                                                                                                Edesheim                                      16,37 0,01
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 19
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Walsheim                                                                                                                                                                                                                  205,24
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              10,50 0,85
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       11
   1,76       1,18                                                                                  Diedesfeld                                                                                                                                                                           69,38 mls
   2,83       1,90                                                                                                                                                                                                                                                                       111,64 km                                                                                                                                      65,60 mls
                              5                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       m
                                                                                                                                                                        6,39      0,26
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Maurentobel 556 m                                                                                                                         Tschambren 564
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       105,55 km
                                                                                                                                                                                  0,42        13
                                                                                                                                                         74,01 mls10,28                                                                                                                                                                              Hauptstraße                                                                                      2,57       0,99
                                                                                                                                                        119,09 km
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Ausfahrt Wendekre                                                     4,13       1,60          7                                                                                                                             126,56 mls
                                                                                                                                                                                                                                                                                           10,21 0,03                                                                                              is/Bushaltestelle
                                                                                                                                                                                                                                                 HEM                                                                                                                            rechts auf Haupstra
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    ße                                                                                                                                                                                                           9,86km 3,34
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             203,64
                                                                                                 Speyer                                                                                                                                                                                    16,42 0,05                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      12
 2,37                                                                                                                                                                                                                                                                                                         20                                                                                                                                                                                                                                                                                                15,87 5,37
          0,61                                                                                   Landau                                                                                                                                                                                    69,35 mls
 3,81     0,98                                                                                                                                                                                                                                                                             111,59 km                                                                                                                                65,57 mls                                                                                                                                                                                                                                                                                           >
                          6
                                                                                                                                                                 6,42              0,03                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Bitte beigefüg
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    tes                       < hier Ticket einkleben
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   105,50 km                                                                                                                                                                                                                                          !
                                                                                                                                                       73,41 mls 10,33             0,05           14                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Ticket abgeben
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Allmendstraße
                                                                                                                                                      118,11 km                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Mautstation
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Silvretta
                                                                                                                                                                                                                                                                                      10,50     0,29                                                                          Allmendstraße                                                                                                                                                                                                                                    1,92         Hochalpenstraße
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   11,78
                                                                                               Landau                                                                                                                                                                                 16,89     0,47                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           3,09         13
3,24                                                                                                                                                                                                                                                                                                        21                                                                                                                                                                                                                                                                                                     18,96
         0,88                                                                                  Maikammer
 ,22     1,41                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   65,28 mls
                      7                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     m ü.NN.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Bielerhöhe 2.032
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               105,03 km
                                                                                                                                                  72,53 mls
                                                                                                                                                 116,70 km

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    19,72         7,94
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  12,77         14
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    31,73
Während der gesamten Veranstaltung finden
Sie in den jeweiligen Hotels einen Parkplatz   13. Übernachtungsmöglichkeiten
(Parc fermé). Die Fahrzeuge werden entspre-    in Neustadt an der Weinstraße
chend der Startnummern eingewiesen, so dass
                                               Falls Sie zur Einstimmung auf die erlebnis-
die Startfolge am nächsten Morgen problemlos
                                               reiche Oldtimer-Rallye bereits einen Tag vorher
ermöglicht wird.
                                               anreisen, haben wir für Sie von Freitag, 17. Juni
Teilnehmer, die erst am Tag nach der           bis Samstag, 18. Juni, im PANORAMA HOTEL
Zielankunft abreisen, können ihren Wagen im    Am Rosengarten 30 Zimmereinheiten (EZ & DZ)
gebuchten Hotel abstellen (In Absprache mit    und im ACHAT Hotel Neustadt (Nähe Saalbau)
dem Hotel). Wir empfehlen keine Wertgegen-     35 Business Double oder Single Zimmer
stände in den Fahrzeugen zu belassen.          reserviert. Gleiches gilt für die Rückreise vom
                                               25. Juni bis 26. Juni 2022.
12. Übernachtungen
                                               Das Panorama Hotel am Rosengarten befindet
Alle Übernachtungen sind ausnahmslos in sehr   sich in Zentrumsnähe von Neustadt an der
guten Hotels gebucht.                          Weinstraße und bietet Ihnen alles, was Sie
                                               von einem guten Stadthotel erwarten können,
Samstag, 18.06.2022                            getreu dem Motto „Der Gast steht bei uns im
ii MARITIM Hotel ****                          Mittelpunkt“.
   89073 Ulm                                   ii Doppelzimmer pro Nacht:

Sonntag, 19.06.2022                               EUR 148,– inklusive Frühstück (Frühstück
ii Arabella Alpenhotel am Spitzingsee ****        pro Person und Tag EUR 15,00)

Montag, 20.06.2022
                                               ii   Einzelzimmer pro Nacht:
ii AQUA DOME – Tirol Alpenresort **** s             EUR 93,– inklusive Frühstück (Frühstück
   A-6444 Längenfeld - Ötztal                       pro Person und Tag EUR 15,00)

Dienstag 21.06.2022 und Mittwoch 22.06.2022    Für einen Tiefgaragenplatz berechnet das
iiHotel Therme Meran **** s                    Hotel EUR 5,00 pro Nacht.
  I-39012 Meran, Südtirol
  und                                          Das ACHAT Hotel Neustadt an der Weinstraße
  Weinhotel Der Weinmesser **** s              befindet sich mitten im Zentrum und in
  I-39017 Schenna, Südtirol                    unmittelbarer Nähe zum Saalbau. Das Motto:
Donnerstag, 23.06.2022                         Gastfreundschaft ist unser Ding, das finden
iiHotel Säntispark ****                        auch unsere Gäste.
                                               ii Doppelzimmer pro Nacht:
  CH-9030 Abtwil
                                                  EUR 135,- inklusive Frühstück (Frühstück
Freitag, 24.06.2022
                                                  pro Person und Tag EUR 15,00)
iiHotel Schloss Reinach ****
  79112 Freiburg-Munzingen                     ii   Einzelzimmer pro Nacht:
  und                                               EUR 100,- inklusive Frühstück (Frühstück
  Dorint Thermenhotel Freiburg ****                 pro Person und Tag EUR 15,00)
  79111 Freiburg
                                               Für einen Tiefgaragenplatz berechnet das
                                               Hotel EUR 10,00 pro Nacht.

12                                                  13. Vino Miglia 2022 – Ausschreibung
Die Zimmerbuchung »VINO MIGLIA 2022«
erfolgt auf beiliegenden Reservierungsformu-
                                                    VI. Aushang der Ergebnisse
laren durch den Teilnehmer selbst.
                                                    und Proteste

14. Verpflegung                                     Die Ergebnislisten werden nach der jeweiligen
                                                    Tagessiegerehrung an einem geeigneten Platz im
Auf vielfachen Wunsch verzichten wir auf ein        Hotel ausgehängt. Am Ende der Veranstaltung
gemeinsames Mittagessen auf der Route,              werden die Tagesergebnisse und das Gesamter-
räumen aber zeitlich die Möglichkeit ein, sich      gebnis im Internet veröffentlicht (www.vino-miglia.
selbst zu verpflegen.                               de bzw. www.ac-maikammer.de). Proteste gegen
                                                    die Wertung sind bei Oldtimerveranstaltungen
V. Fahrdisziplin                                    unüblich und werden daher nicht angenommen
                                                    (Sammelproteste oder Proteste gegen die
                                                    Zeitwertung sind ebenfalls unzulässig).
Die gültigen Verkehrsvorschriften sind unter
allen Umständen einzuhalten. Grobe Verstöße         VII. Plaketten
hiergegen (z.B. Überholen im Überholverbot)
führen ohne Rücksicht zum sofor tigen
Ausschluss von der weiteren Teilnahme. Jeder        Alle Fahrzeuge, die zur Zuverlässigkeitsfahrt
Fall von Fahrlässigkeit, Rücksichtslosigkeit        starten, erhalten die offizielle Veranstal-
oder sonstigem unsportlichen Verhalten führt        tungsplakette. Weitere Plaketten können von
zum Ausschluss des Teilnehmers aus der Veran-       den Teilnehmern zum Preis von EUR 28,— mit
staltung. Verstöße werden mit Strafpunkten          Abgabe der Nennung bestellt werden. Die
belegt, die ab einer bestimmten Punktzahl           entsprechende Bestellung notieren Sie bitte
zum Ausschluss führen.                              auf dem beiliegenden Nennungsformular.
Die Entscheidung hierüber trifft allein die
Fahrtleitung. Den Anordnungen der Fahrt-            VIII. Preise
leitung oder der Helfer/Funktionäre ist
unbedingt Folge zu leisten. Der Veranstalter ist
verpflichtet, während der Fahrt verkehrs- oder      Der Gesamtsieger der »13. VINO MIGLIA 2022«
betriebsunsicher gewordene Fahrzeuge, oder          wird in Wein aufgewogen (Fahrer oder Beifahrer).
Fahrzeuge die Umweltschäden verursachen,            Der Gesamtsieger wird durch die Addition der
aus dem Wettbewerb zu nehmen, soweit ihm            Tagesergebnisse ermittelt.
dies bekannt wird. Der Teilnehmer hat die           Zusätzlich zu der wertvollen Veranstaltungs-
Möglichkeit ein Ersatzfahrzeug für die weitere      plakette werden Ehrenpreise für Sieger und
Teilnahme zu organisieren. Eine Rückerstat-         Platzierte jeder Klasse ausgegeben, d.h. 30%
tung der Nenngebühr, auch teilweise, ist bei        der gewerteten Teilnehmer in einer Klasse
Ausschluss von der Rallye nicht möglich.            erhalten einen Pokal oder Ehrenpreise. Weiterhin
                                                    werden Markenpokale und weitere Preise nach
Denken Sie daran: Das Führen von Fahrzeugen         den Weisungen der Spender ausgegeben. Die
unter Alkoholeinfluss ist nicht zulässig – “Don’t   jeweiligen Tagessieger und die ersten drei
drink when you drive“                               Platzierten in der Gesamtwertung erhalten
                                                    einen wertvollen Preis.

Automobil-Club Maikammer an der Weinstraße e.V. im ADAC                                            13
Erfolgreiche Mannschaften werden ebenfalls        ii   Den Scheck bitte dem Nennformular
mit Preisen ausgezeichnet.                             beifügen und an das:
                                                       Rallyebüro »VINO MIGLIA 2022«
                                                       Wolfgang Rheinwalt
IX. Nennung und                                        Friedhofstraße 112
Nennungsbestätigung                                    67487 Maikammer
                                                       bis spätestens 02. April 2022 senden.
Bitte füllen Sie das beiliegende Nennformular     ii   Überweisung an:
ordnungsgemäß und komplett aus.                        Automobil-Club Maikammer e.V.
Vergessen Sie nicht, ein gut reproduzier-              Sparkasse Südliche Weinstraße
bares Foto ihres Oldtimers in digitaler Form           IBAN: DE37 5485 0010 1700 1643 77
beizufügen. Sie erhalten Bild-Datenträger mit          SWIFT-BIC: SOLA DE S1SUW
ihren Fahrtunterlagen zurück.
Digitale Fotos senden Sie bitte unter Angabe           unter Angabe des Verwendungszwecks:
ihres Namens und der genauen Fahrzeugbe-          ii   »VINO MIGLIA 2022
zeichnung an: info@ac-maikammer.de                     + IHR vollständiger Name«
                                                  ii   bis spätestens 02. April 2022 tätigen.
Die Nenngebühr beträgt pro Team
(2 Personen) im Doppelzimmer:                     Endgültiger Nennungsschluss ist am Samstag
                                                  den 02. April 2022..
ii   für Fahrzeuge bis Baujahr 1945:
     EUR 3.975,- (EZ-Zuschlag EUR 995,- / Team)   Der frühe Nennungsschluss ist notwendig,
ii   für Fahrzeuge ab Baujahr 1946:               da die Optionen der Hotelreservierungen
     EUR 4.125.- (EZ-Zuschlag EUR 995,- / Team)   auslaufen. Generell ist es daher empfeh-
                                                  lenswert, dass Sie Ihre Nennung möglichst
Teilnahmegebühr für jede weitere Person im        umgehend abschicken.
Fahrzeug, pro Person:                             Die Zusendung der Nennungsbestätigung bzw.
ii Jede weitere Person im Einzelzimmer:           die Einlösung der vollständigen Nenngebühr
   EUR 2.875,-                                    (Scheck oder Überweisung) ist maßgebend für
ii   Bei zwei Personen im Doppelzimmer:           die Teilnahme.
     EUR 1.925,- pro Person                       Bei Nichtannahme der Nennung durch den
                                                  Veranstalter wird die Nenngebühr zurück
Mit Abgabe der Nennung ist eine einlösbare        überwiesen. Die Nichtannahme bedarf keiner
Anzahlung in Höhe von EUR 1.975,- fällig.         Begründung.
Bei Nichtannahme erhalten Sie den Anzah-
lungs-Betrag selbstverständlich zurück.           Der Versand der Nennbestätigungen erfolgt
Nur vollständige Nennungen, bestehend aus         am Mittwoch, 27. April 2022.
Anmeldung, Nenngebühr und Foto, welche
bis zum 02. April 2022 beim Veranstalter          Im Falle des Rücktritts oder der Nichtteil-
eintreffen, werden akzeptiert.                    nahme durch den Teilnehmer ab dem 03. Mai
                                                  2022 werden 50 Prozent des eingezahlten
Die vollständige Bezahlung des Nenngeldes         Nenngeldes zurückerstattet.
bitte per Scheck oder Überweisung wie folgt       Im Falle des Rücktritts oder der Nichtteil-
vornehmen:                                        nahme durch den Teilnehmer ab dem 17. Mai

14                                                     13. Vino Miglia 2022 – Ausschreibung
2022 besteht kein Anspruch auf Rückerstat-           ii   1 Veranstaltungsplakette pro Fahrzeug
tung des Nenngeldes.                                 ii   Erfrischungsgetränke und Über-
Der Abschluss einer Reiserücktrittsversiche-              raschungen an den DK’s
rung wird dringend empfohlen.                        ii   Aufmerksames Helfer- und Orga-Team
                                                     ii   Medizinische Betreuung bei Notfällen
X. Leistungen des Veranstalters                           durch einen begleitenden Arzt
Sieben Übernachtungen (ab Samstag                    ii   Textile Ausstattung der 13. VINO MIGLIA
18.06.2022 bis Samstag 25.06.2022) einschließ-       ii   Foto-Album für jedes Team
lich Frühstücksbuffet. In den Hotels müssen
                                                     ii   Mittagspause im Museum „Boxenstopp“
lediglich die Getränke zum Abendessen,
                                                          während der 1. Etappe
Verzehr aus der Minibar, Telefonate sowie
Zimmer-Extras bezahlt werden. Die Hotel-             ii   Weißwurstfrühstück während der 2. Etappe
buchungen für den Tag der Anreise sowie              ii   Besichtigung der Fa. HK-Engineering
für die Übernachtung nach der Zielankunft,                in Polling während der 2. Etappe
sind bis spätestens 03.05.2022 direkt mit den             (Der Spezialist für MB 300SL)
Hotels in Neustadt/Wstr. (PANORAMA HOTEL
                                                     ii   Eigenständige Münzprägung in Hall
am Rosengarten und/oder ACHAT-Hotel) auf
                                                          i. T. während der 3. Etappe
separater Anmeldung zu vereinbaren.
ii Alle Abendessen, Buffet bzw. Halbpension          ii   Fahrt mit der Gondel zum Gaislach-
   (7 x und 1 Empfang in Meran) während der               kogel (ab Mittelstation) auf 3.040 m
   Veranstaltung, beginnend nach der Ankunft              und zu 007-Elements (optional gegen
   am Freitag, 17.06.2022, mit einem Buffet               Zuzahlung von ca. 50 € pro Person –
   »Pfälzer & Mediterrane Art« im Lokschuppen             bitte markieren im Nennformular)
   des Eisenbahnmuseum Neustadt/                     ii   Besuch des „TOP Mountain Motorcycle
   Wstr. bis zum Samstag, 25.06.2022,                     Museum“ am Timmelsjoch während der
   beim Gala-Dinner mit Siegerehrung im                   4. Etappe/evtl. Alternativprogramm
   Saalbau in Neustadt an der Weinstraße.            ii   Mautgebühren für die
ii   Oldtimer-Wandern auf sorgfältig                      Timmelsjoch-Hochalpenstraße
     ausgesuchten Strecken                           ii   Kaffee und Fingerfood in der Motorworld
ii   Eröffnungsabend im stilgerechten                     Region Zürich während der 6. Etappe
     Lokschuppen des Eisenbahnmuseum                 ii   Kaffee und Eclaire (Gebäck) an
     Neustadt/Weinstraße e.V. (DGEG) inkl.
                                                          der Villa Mathis in Le Hohwald
     Abendessen und musikalischer Unterhaltung
                                                          (Elsass) während der 7. Etappe
ii   Komplette Fahrtunterlagen                       ii   Regionale und überregionale Pressearbeit
     (ausführliches Bordbuch)
                                                     ii   Kostenlose tägliche Weinproben
ii   3 Rallye-Schilder (1 x Kunststoff, 2 x Folie)
                                                          mit der Pfälzischen Weinkönigin
ii   2 Startnummern-Aufkleber (2 x Folie)            ii   Abschlussbankett mit Siegerehrung
ii   Gepäckservice                                        und Unterhaltungsprogramm im
ii   Service-Fahrzeug mit Trailer                         Saalbau zu Neustadt/Wstr.
ii   1 ADAC-Service-Fahrzeug mit                     ii   Wertvolle Tagessiegerpreise
     2 „gelben ADAC-Engel“

Automobil-Club Maikammer an der Weinstraße e.V. im ADAC                                             15
ii   Pokale für Klassensieger (30% in Wertung)        ii   den Veranstalter und Ausrichter
ii   Preise für die Plätze 1–3 im Gesamtklassement         und alle in diesem Zusammenhang
                                                           mitwirkenden Personen des Veran-
ii   Der Gesamtsieger (Fahrer oder
                                                           stalters und der Ausrichter
     Beifahrer) wird in Wein aufgewogen
                                                      ii   den ADAC, Sponsoren, deren Präsidenten,
                                                           Vorstände, Geschäftsführer, Mitglieder und
XI. Verantwortlichkeit                                     haupt- und ehrenamtliche Mitarbeiter
des Veranstalters                                     ii   Behörden, Servicedienste und alle anderen
                                                           Personen, die mit der Organisation der
Der Automobil-Club Maikammer e.V. als
                                                           Veranstaltung in Verbindung stehen
Veranstalter behält sich das Recht vor, erfor-
derliche Änderungen und Ergänzungen der
                                                      ii   den Straßenbaulastträger, soweit
Ausschreibung sowie des Programmablaufs                    Schäden durch die Beschaffenheit der
und des Zeitplans der 13. VINO MIGLIA                      bei der Veranstaltung benutzenden
vorzunehmen oder auch die Veranstaltung                    Straßen samt Zubehör entstehen
abzusagen, falls dies durch außerordentliche          ii   die Erfüllungs- und Verrichtungsgehilfen
Umstände notwendig ist, ohne jegliche Scha-                aller zuvor genannten Personen und Stellen
densersatzpflichten zu übernehmen. Vorsatz
und grobe Fahrlässigkeit sind ausgenommen.            Außer für Schäden aus der Verletzung des
Der Veranstalter schließt eine Veranstalter-          Lebens, des Körpers oder der Gesundheit,
Haftpflichtversicherung ab.                           die auf einer vorsätzlichen oder fahrlässigen
                                                      Pflichtverletzung – auch eines gesetzlichen
XII. Verantwortlichkeit und                           Vertreters oder eines Erfüllungsgehilfen des
Haftungsbeschränkungen                                enthaftenden Personenkreises – beruhen,
                                                      und außer für sonstige Schäden, die auf einer
der Teilnehmer
                                                      vorsätzlichen oder fahrlässigen Pflichtverlet-
                                                      zung – auch eines gesetzlichen Vertreters oder
Die Teilnehmer (Fahrer, Bei-/Mitfahrer, Eigentümer    eines Erfüllungsgehilfen des enthaftenden
und Halter) nehmen auf eigene Gefahr an der           Personenkreises – beruhen. Gegen …
13. VINO MIGLIA 2022 teil. Sie tragen die alleinige   ii die anderen Teilnehmer (Fahrer, Bei-/

zivil- und strafrechtliche Verantwortung für alle        Mitfahrer), deren Helfer, die Eigentümer,
von ihnen oder mit dem Fahrzeug verursachten             Halter der anderen Fahrzeuge
Schäden, soweit kein Haftungsausschluss nach          ii   den/die eigenen Fahrer, Mitfahrer
dieser Ausschreibung vereinbart wird.                      und eigene Helfer …
Wenn der Fahrer nicht selbst Eigentümer oder
Halter des von ihm benutzen Automobils ist,            verzichten die Teilnehmer auf Ansprüche jeder
gibt er im Zusammenhang mit der Nennung                Art für Schäden, die im Zusammenhang mit der
eine entsprechende Verzichtserklärung des              Veranstaltung entstehen, außer für Schäden
Kfz-Eigentümers oder des Halters ab.                   aus Verletzung des Lebens, des Körpers
Die Teilnehmer (Fahrer, Bei-/Mitfahrer,                oder der Gesundheit, die auf einer vorsätz-
Eigentümer und Halter) erklären mit der Abgabe         lichen oder fahrlässigen Pflichtverletzung
der Nennung den Verzicht auf Ansprüche jeder          – auch eines gesetzlichen Vertreters oder eines
Art für Schäden, die im Zusammenhang mit der           Erfüllungsgehilfen des enthaftenden Perso-
Veranstaltung entstehen, und zwar gegen                nenkreises – beruhen, und außer für sonstige

Automobil-Club Maikammer an der Weinstraße e.V. im ADAC                                            17
Schäden, die auf einer vorsätzlichen oder        Datenschutzrechtliche Einwilligungserklärung
 fahrlässigen Pflichtverletzung – auch eines      gemäß DSGVO
 gesetzlichen Vertreters oder eines Erfüllungs-   Der/Die Teilnehmer/in willigen ein, dass
 gehilfen des enthaftenden Personenkreises        der Automobil-Club Maikammer e.V. im
– beruhen.                                        ADAC die im Nennformular für die 13. VINO
 Der Haftungsausschluss wird mit Abgabe der       MIGLIA 2022 erhobenen Daten neben der
 Nennung allen Beteiligten gegenüber wirksam.     Vertragsdurchführung ggfs. auch für folgende
 Der Haftungsverzicht gilt für Ansprüche aus      Zwecke verwenden darf: Veröffentlichung
 jeglichem Rechtsgrund, insbesondere für          von Teilnehmer- und Ergebnislisten (auch im
 Schadensersatzansprüche aus vertraglicher        Internet), Presseberichte, Zusendung von
 und außervertraglicher Haftung sowie für         Informationen über Veranstaltungen des AC
 Ansprüche aus unerlaubter Handlung.              Maikammer e.V. und statistische Zwecke.
 Stillschweigende Haftungsausschlüsse bleiben
 von vorstehender Haftungsausschlussklausel       Mit der Einsendung von Bildmaterial erklärt
 unberührt.                                       der/die Teilnehmer/in sein/ihr Einverständnis
                                                  zur uneingeschränk ten honorar freien
XIII. Medienberichterstattung                     Verwendung, Verwertung oder Veröffentli-
                                                  chung durch den Veranstalter, den ADAC e.V.
                                                  und seine ADAC Regionalclubs. Darüber hinaus
Mit der Abgabe der Nennung geben die              erklärt der/die Teilnehmer/in sein/ihr Einver-
Teilnehmer ihr Einverständnis, dass der Veran-    ständnis zur Durchführung von Foto- und
stalter alle mit der Veranstaltung verbundenen    Filmarbeiten während der Veranstaltung sowie
Ereignisse durch Medien verbreiten kann, ohne     zur Einräumung der unentgeltlichen Sende-,
dass hieraus Ansprüche gegenüber dem Veran-       öffentlichen Wiedergabe-, Aufzeichnungs-,
stalter oder den veröffentlichenden Medien        Vervielfältigungs- und Bearbeitungsrechte
geltend gemacht werden können.                    hinsichtlich von sich und seiner etwaigen
                                                  Begleitperson(en), die alle von ihm hierüber
XIV. Datenschutz                                  vorab entsprechend umfassend informiert
                                                  wurden, oder der von seinem Fahrzeug
                                                  gefer tigten Film- oder Fotoaufnahmen.
Der Veranstalter erhebt und speichert zur         Die Rechteeinräumung umfasst neben der
Durchführung der „13. VINO MIGLIA“ fahrzeug-      Nutzung für die Berichterstattung über
und personenbezogene Daten der Teilnehmer         die Veranstaltung, die Teilnehmer und die
und leitet diese an die in der Ausschreibung      Ergebnisse in Print-, Radio-, TV- und Online-
aufgeführten Hotels und Dienstleister weiter.     medien, wie insbesondere Internetauftritt und
Diese Daten können auch vom Veranstalter          Facebook, auch die Nutzung der Aufnahmen
im Zusammenhang mit der Darstellung               zu Zwecken der Eigenwerbung oder der
(z. B. Ergebnislisten) oder Berichten (z. B.      Veranstaltungsbewerbung.
Presseinfos) von der Veranstaltung veröffent-     Hinweis: Falls diese Einwilligung nicht erteilt
licht werden.                                     wird, ist eine Teilnahme an dieser Veranstal-
Der/die Teilnehmer erklärt/en mit Abgabe          tung nicht möglich. Die Einwilligung können
der Nennung sein/ihr Einverständnis. Dieses       Sie jederzeit für die Zukunft beim Automobil-
kann jederzeit gegenüber dem Veranstalter         Club Maikammer e.V., Friedhofstraße 112,
widerrufen werden.                                67487 Maikammer widerrufen.

18                                                  13. Vino Miglia 2022 – Ausschreibung
Wenn der/die Teilnehmer/in noch minderjährig       Florian Rheinwalt, Jochen Rheinwalt, Manfred
oder nicht voll geschäftsfähig ist, versichert     Schwaab, Wolfgang Weigelt, Ludwig Weißbrod.
der/die Sorgeberechtigte, dass er/sie das
alleinige Sorgerecht hat oder berechtigt ist,      XVII. Zeitplan
diese Erklärung auch im Namen etwaiger
weiterer Sorgeberechtig ter verbindlich            ii   April 2021
abzugeben. Bei der Unterzeichnung durch                 Versand der Ausschreibung
Sorgeberechtigte ist die Angabe des vollstän-
digen Namens und der Anschrift erforderlich.       ii   02. April 2022
                                                        Nennungsschluss
XV. Allgemeine Bestimmungen
                                                   ii   27. April 2022
Für diese Ausschreibung sowie die Rechtsver-            Versand der Nennbestätigungen
hältnisse der Beteiligten untereinander gilt
deutsches Recht. Für Rechtsstreitigkeiten          ii   03. Mai 2022
zwischen den Beteiligten ist das Gericht am             Späteste Möglichkeit zur Hotelreservie-
Wohnsitz desjenigen Beteiligten zuständig, gegen        rung in Neustadt an der Weinstraße
den sich die Klage richtet.
                                                   ii   17. Juni 2022 (10.30 – 17.00 Uhr)
                                                        Dokumenten- und Fahrzeugab-
XVI. Organisation                                       nahme im Saalbau zu Neustadt/
                                                        Wstr. (Ausgabe der Unterlagen)

Veranstalter                                       ii   17. Juni 2022, ab 19.00 Uhr
                Automobil-Club Maikammer                »Eröffnungsabend«
                an der Weinstraße e.V.
                im ADAC                                 Begrüßung der Teilnehmer im Lokschuppen
                                                        des Eisenbahnmuseum in Neustadt an der
                                                        Weinstraße
Fahrtleitung                                            (Hin- und Rückfahrt für Hotelgäste
                                                        per Bus-Shuttle ab PANORAMA HOTEL
Wolfgang Rheinwalt                                      am Rosengarten in Neustadt)
Tel.:    +49 (0)6321 – 5 87 44
Fax:     +49 (0)6321 – 95 25 02                    ii   18. Juni 2022, 09.00 Uhr
Mobil:   +49 (0)151 – 58 733 101                        Start des 1. Fahrzeuges ab Hetzelplatz
E-Mail: wolfgang.rheinwalt@ac-maikammer.de              in Neustadt an der Weinstraße
Web:     www.ac-maikammer.de
         www.vino-miglia.de                        ii   25. Juni 2022, 20.00 Uhr
                                                        Bankettabend mit Siegerehrung und
                                                        Showact im Saalbau zu Neustadt
Organisationsteam
Kurt Anslinger, Andreas Dick, Jan Hennen, Anne     Änderungen vorbehalten. Stand: 08. April 2021
Nieder, Hans-Martin Kuby, Thomas Reinhardt,

Automobil-Club Maikammer an der Weinstraße e.V. im ADAC                                           19
/ MIT LEIDENSCHAFT
                                ZUKUNFT SICHERN /

                                                                                             ARTUS
                                                                                               /
                                                                                        PARTNER DER
                                                                                         VINO MIGLIA
                                VERSICHERUNGSMAKLER
                              FÜR INDUSTRIE UND GEWERBE.
                                               /
                               Unabhängige Beratung und Analyse.
                             Unternehmerische Sorgfalt und Expertise.

FRIEDRICH GANZ Versicherungsmakler GmbH / Karlsruher Str. 57-61 / 76532 Baden-Baden / www.artus-gruppe.com/ganz
Sie können auch lesen