NEUHEITEN 2022 SYSTEME. PRODUKTE. SERVICES - hella.info
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
LOREM IPSUM INHALT Raffstores & Außenjalousien 4 WILLKOMMEN BEI HELLA Silent-Keder/Silent-Pakete Raffstores & Außenjalousien 6 Lamellenfarben/Duplexlamelle selbstreinigende Lamelle Mit dem vorliegenden Magazin geben wir Ihnen einen Was uns besonders freut, ist die Tatsache, dass die Kasset- Senkrecht-Markisen 8 Überblick über die Neuheiten der HELLA Sonnenschutz- tenmarkisen von HELLA kürzlich mit dem Plus X Award aus- Geht nicht, gibt's nicht systeme. Die zahlreichen Innovationen betreffen nicht gezeichnet wurden. Die Produktreihe überzeugte die Fachjury nur die Produktwelt, sondern auch digitale Anwendun- in den Kategorien High Quality, Design, Bedienkomfort und Absturzsicherungen 12 gen und Services für Partner und Kunden. Funktionalität. Der Komplettanbieter wird noch kompletter Vor allem die HELLA Raffstores erfahren einige technische Neuigkeiten gibt es auch bei den Aufsatzelementen und beim Verbesserungen: Mit der Omega-Stanzung wird das Schließ- HELLA-eigenen Steuerungssystem ONYX. Lesen Sie dazu Aufsatzelemente 18 und Wendeverhalten bei windigen Verhältnissen verbessert. mehr auf den Seiten 22 und 23. Gutes noch besser machen Zudem reduziert der neu entwickelte Silent-Keder die Geräu- Äußerst spannende Entwicklungen gibt es auch bei unseren sche. Weiters wurde die Lamellenfarbpalette für 2022 erwei- digitalen Services. Mit dem HELLA CAD-BIM-Konfigurator ONYX 22 tert und als Highlight gibt es nun auch zweifarbige Lamellen: und dem neuen FABRIC FINDER schreitet bei HELLA die HELLA-eigenes Steuerungssystem Die neue Duplexlamelle ist außen dunkel und innen weiß. Digitalisierung in großen Schritten voran. Mit beiden Tools Als Komplettanbieter bietet HELLA nun auch Absturzsicherun- wird der Service für Architekten, Planer und Kunden deutlich News 24 gen an und bündelt sein Know-how mit Abel Metallsysteme, verbessert. Von digital bis preisgekrönt dem Vorreiter im Bereich individueller Absturzsicherungen. Abschließend wünschen wir Ihnen einen guten Start in die Das Ergebnis ist eine Komplettlösung aus Sonnenschutz- neue Saison und ein erfolgreiches Geschäftsjahr 2022! system mit integrierten Absturzsicherungssystemen. So wird maximale Sicherheit, einfachere und schnellere Planung und Mit freundlichen Grüßen Montage in Verbindung mit vielseitigen Designs und systemi- schen Sonnenschutz ermöglicht. HELLA verfügt damit über das bedeutende Alleinstellungsmerkmal, als einziger Anbieter von Sonnenschutzsystemen eine umfassende Auswahl an Absturzsicherungen anzubieten. Der Trend zu seitensaumgeführten und großformatigen An- ANDREAS KRALER CHRISTIAN SCHALLER lagen bringt Neuerungen bei der vertikalen Beschattung mit Geschäftsführender Gesellschafter CEO sich. Die schnelle Orientierung für Kunden gelingt mit den drei HELLA Gruppe HELLA Gruppe Kategorien Vorbau-, Schacht- und Putz-Markisen. 1
NEUHEITEN Zeige mir, wie du baust, und ich sage dir, wer du bist. Christian Morgenstern, deutscher Schriftsteller (1871–1914) 2 3
NEUHEITEN RAFFSTORES & AUSSENJALOUSIEN LOREM IPSUM OMEGA-STANZUNG Vor allem die HELLA Raffstores erfahren einige technische Verbesserungen: Bei den Lamellentypen AF 60, AF 80 und ARB 80 wird die Omega-Stanzung in jeder Lamelle zum Standard. Der Vorteil dieser Leiterstegfixierung ist, dass das Schließ- und Wendeverhalten bei windigen Verhältnissen verbessert wird. Eine weitere Entwicklung, um Geräusche zu reduzieren, ist der neue Silent-Keder für alle Raffstore-Führungsschienen. Zudem stehen zwei Silent- Pakete zur Auswahl. LAUTER LEISE INNOVATIONEN Raffstores & Außenjalousien SILENT-KEDER Durch anextrudierte Gummidämpfer werden die Geräusche SILENT-PAKETE bei Bewegungen des Raffstores deutlich reduziert. Es stehen zwei Silent-Pakete zur Auswahl. Neu entwickelter Führungsschienen- Clip-Keder mit anextrudierten weicheren Das Silent-Paket für Führungsschienen, welches aus dem Gummidämpfern zur Geräuschreduzierung Silent-Keder, dem geräuschgedämmten Vertikalträger VT1G und einer Schalldämmunterlage besteht. Für alle Standardführungen und Unterputzführungsschienen möglich Das Silent-Paket für seilgeführte Anlagen besteht aus dem geräuschgedämmten Vertikalträger VT1G und den Wahlweise in Schwarz oder Grau Schalldämm-Unterlegplatten für die Seilhalter. Maximale Elementbreite 3000 mm 4 5
NEUHEITEN RAFFSTORES & AUSSENJALOUSIEN MATT UND METALLIC DUPLEXLAMELLE Neue Trends bei Farben Die zweifarbige Lamelle Der Bereich Design kommt bei HELLA Produkten nicht zu kurz: Im Bereich der Raffstores und Außenjalousien Als Highlight gibt es nun auch zweifarbige Lamellen: Die Duplexlamelle, außen dunkel wurde die Lamellenfarbpalette für 2022 erneuert. Neue matte Trendfarben wie Weißaluminium, Graualumi- und innen weiß. Dies hat den Vorteil, dass die äußere Lamellenfarbe zu dunklen nium, Anthrazitgrau und Anthrazit Eisenglimmer für die Lamellentypen ARB 80 und ARE 92 ergänzen nun Fensterrahmen passt und innen dunkelt der Raum bei geschlossenem Behang auf- die Standardfarben. Neu sind auch die Strukturfarben Gold, Dark Grey und Natural in Struktur-ELOX-Optik grund der weißen Farbe weniger ab. für die Lamellentypen ARB 80 und ARE 92. Standardfarben (matte Optik) für die Lamellentypen ARB 80 und ARE 92 Die Duplexlamelle ist für die Lamellentypen ARE 63 und ARE 92 verfügbar. 9006M 9007M 7016M DB 703M RAL 7016 DB 703 Weißaluminium Graualuminium Anthrazitgrau Anthrazit- Eisenglimmer RAL 9016 RAL 9016 Strukturfarben (Struktur-ELOX-Optik) für die Lamellentypen ARB 80 und ARE 92 GOLD DARK GREY NATURAL HELLA HAT WAS GEGEN SCHMUTZ Titan-Lamellenbeschichtung Auf Wunsch können ab sofort die Lamellen bestimmter Raffstores mit einer Beschichtung aus Titandioxid ausgestattet werden. Aufgrund der unsichtbaren Titandioxidbeschichtung kann der Schmutz auf der Oberfläche weniger haften. Durch die Temperatur der Sonne aktiviert und durch Regen abgespült bleiben Lamellen länger sauber. Und wenn der Regen nicht reicht, genügt ein einfaches Abspülen mit Wasser, um die Lamellenoberfläche zu reinigen. Diese Ausstattung ist für die Raffstores ARB 80 und AR 92 ECN in den Lamellenfarben 9006, 9007, 7016 und DB703 gegen Mehrpreis erhältlich. Regentropfen Sonneneinstrahlung Luftreinigung Schmutz wird bereits durch eine geringe UV-Strahlen lösen als Katalysator Das Titanoxid in der Beschichtung Wassermenge an der Oberfläche den Abbau der organischen trägt zur Oberflächenreinigung weggespült – die Lamellen bleiben Schmutzteilchen aus – die Lamellen bei und befreit als Halbleiter länger sauber. lassen sich leicht reinigen. zudem die Luft von Schadstoffen. 6 7
NEUHEITEN SENKRECHT-MARKISEN © BARLO FOTOGRAFIK GEHT NICHT Der Trend zu seitensaumgeführten und großformatigen An- lagen bringt die Erneuerung des HELLA Senkrecht-Markisen- Programms mit sich. Die schnelle Orientierung für die Kunden GIBT'S NICHT gelingt mit den drei Kategorien Vorbau-, Schacht- und Putz- Markisen. Alle drei gibt es in der Ausführung mit Zip- oder Seilführung. HELLA hat mit dem neuen Senkrecht-Markisen- Das neue Senkrecht- Programm für jede Einbausituation die passende Lösung. Highlights: Markisen-Programm Kleine Kastengrößen für Fenster Große Kastengrößen für Fassaden Große Auswahl an Führungsschienen 8 9
NEUHEITEN SENKRECHT-MARKISEN VORBAU- PUTZ- SCHACHT- MARKISEN MARKISEN MARKISEN Damit wird textile Beschattung richtig groß! Je nach Aus- Mit diesen Modellen werden die Kästen und Führungsschie- Mit diesen Modellen wird der Sonnenschutz in bauseitige führung sind die Vorbau-Markisen in Formaten bis zu 18 m² nen komplett eingeputzt und integrieren den Sonnenschutz Schächte freitragend und einfach montiert. Je nach Aus- lieferbar. Fünf Kastengrößen (85 / 100 / 115 / 130 / 150) mit fast nahtlos wirkender Optik in die Fassade. Je nach führung sind drei Kastengrößen (100 / 115 / 130) und Ab- sowie eckige und bei seitensaumgeführter Variante auch Ausführung sind drei Kastengrößen (100 / 115 / 130) ver- messungen bis zu 3,5 m Breite und 5 m Höhe lieferbar. runde Kastenformen stehen zur Auswahl. fügbar und Abmessungen bis zu 4 m Breite und 4 m Höhe lieferbar. Einfach zu montierende Revisionsblende Einfache Montage und Wartung 20/30/40 mm Hinterdämmung mit EPS möglich Verstauung Steckerkupplung in Antrieb Kurbel oder Motor Revisionsblende Schlagregendicht durch Dichtungsprofil am Gehrungen und Kastenverlängerungen Kasten und bei Führungsschienen Führungen voll integrierbar Funksysteme ONYX, Elero und Somfy Kabelreserve für komfortable Revision Kabelreserve für komfortable Revision © BARLO FOTOGRAFIK 10 11
NEUHEITEN ABSTURZSICHERUNGEN DER KOMPLETTANBIETER Bodentiefe Fenster und große Fensterflächen sorgen für lichtdurchflutete Räume und sind bis heute ein großer Trend in der Architektur. Zudem sind Fenster ohne Sonnenschutz nicht mehr zeitgemäß, denn zukunftsorientiertes Bauen funktioniert WIRD NOCH KOMPLETTER nicht ohne Beschattungs- und Verdunkelungssysteme. Deshalb bietet HELLA nun auch Absturzsicherungen an und bündelt sein Know-how mit Abel Metallsysteme, dem Vorreiter im Bereich individueller Absturzsicherungen. Das Ergebnis ist eine Absturzsicherungen Komplettlösung aus Sonnenschutzsystem mit integrierten Absturzsicherungs- systemen. So wird maximale Sicherheit, einfachere und schnellere Planung und Montage in Verbindung mit vielseitigen Designs und systemischen Sonnenschutz ermöglicht. HELLA verfügt damit über das bedeutende Alleinstellungsmerkmal, als einziger Anbieter von Sonnenschutzsystemen eine umfassende Auswahl an Ab- sturzsicherungen anzubieten. 12 13
NEUHEITEN ABSTURZSICHERUNGEN 1 TECHNISCHE DETAILS in Kombination mit TOP FOAM RvA 2 5 1. Kastendämmkörper Dämmkörper aus EPS 032 4 Kastenhöhe: 250/300 mm Kastentiefe: 260/300/365/425 mm oder variabel Hervorragende Wärmedämmung Optimale Schalldämmung 3 2. Rollladenbehang Rollladenstäbe aus Kunststoff oder Aluminium Rollladenstäbe in Mini- oder Maxi-Ausführung 3. Putzträgerprofil innen/außen Verfügbar mit Putznasenabstufungen bis 145 mm Optional mit seitlicher Putznasen-Ausklinkung MAXIMALE SICHERHEIT 4. Insektenschutzrollo Optional erhältlich MAXIMALE VIELFALT Unauffällig in den Kasten integriert Mit Federmechanik und Hochlaufbremse Mit den integrierten Glas-, Gitter-, Stangen- und Plattenlösungen lassen sich sowohl klassische, elegante 6 5. Fensteranbindung als auch kreative Fassadenakzente setzen. Die Absturzsicherungen entsprechen den hohen gesetzlichen Universaladapter sowie fensterspezifische Clipsadapter Sicherheitsanforderungen und stehen für hochwertige architektonische Ergebnisse. Die Absturzsicherungen sind in Kombination mit den HELLA Aufsatzelementen TOP FOAM, TOP MINI plus und Vorbauraffstores mit Putzkasten verfügbar. Im Laufe des Geschäftsjahres 2022 werden die Absturzsicherungen auch in 6. Führungsschiene die Vorbaubeschattungssysteme integrierbar werden. Die Absturzsicherungen sind modular aufgebaut, für Aus Aluminium mehrteilig verschiedene Fensterarten geeignet und werden jeglichen baulichen Anforderungen gerecht. Sie können Optional als Führungsschiene für integrierten Kundenwünschen entsprechend individuell konfektioniert werden. Insektenschutz 7 7. Absturzsicherung Highlights: Glas-, Gitter- und Stangenlösung verfügbar Individuelle Gestaltung mit der Plattenlösung In Kombination mit Raffstores oder Rollläden und optional mit Insektenschutz Detail: Führungsschiene Einfache Planung ohne Einzelnachweise mit Glas 14 15
NEUHEITEN ABSTURZSICHERUNGEN Glas Gitter Platte Stange Die Glasabsturzsicherung ermöglicht Sicherheit kom- Wenn ein klassisches Brüstungsgeländer oder ein Die Absturzsicherungen bieten kreativen Gestaltungs- Das Stangensystem ist eine zeitlose und schlichte Ab- biniert mit modernem, transparentem Design. Glas- zeitloser französischer Balkon bevorzugt wird, findet spielraum und eine vielseitige Auswahl an verschiede- sturzstange für Fenster. Stangensysteme eignen sich systeme kommen bei Kunststoff-, Holz-, Holz-Alu- und sich mit den Absturzsicherungen aus Aluminium oder nen Designvorlagen. Ob in Lochoptik, mit individuellem für niedrige Brüstungshöhen im Neubau oder bei Ge- Aluminiumfenstern zum Einsatz. Glasbreiten bis 2400 Stahl die passende Lösung für jedes Bauvorhaben. Muster oder durchlaufenden Motiven: Die Fensterab- bäudesanierung. Die Ausführung ist als Variante in Alu- mm und niedrige Höhen ab 500 mm sind realisierbar. Die Absturzsicherungen aus Aluminium mit geringem sturzsicherung aus Aluminiumblech kombiniert Inno- minium-Rundrohr verfügbar. Gewicht und einfachem Aufbau sind aus Strangpress- vation und Funktionsweise mit freier Mustergestaltung, profilen vorgefertigt und in der jeweiligen Wunschfar- geprüfter Sicherheit und hoher Montagefreundlichkeit. be beschichtet. Die Gittersysteme aus Stahl zeichnen Es sind Breiten bis zu 2400 mm möglich. sich durch hochwertige Materialien sowie eine pass- genaue Verarbeitung und maximale Sicherheit aus. 16 17
NEUHEITEN AUFSATZELEMENTE GUTES NOCH BESSER MACHEN Neuheiten bei den Aufsatzelementen 18 19
NEUHEITEN AUFSATZELEMENTE Somfy MOTOREN (NHK + SOLAR) Zusätzlich zum elektronischen NHK Motor Elero NHK Roltop D+ ist nun auch der elektronische NHK Motor Somfy NHK Ilmo erhältlich. Der Plug & Play Antrieb mit Drehmoment- abschaltung erkennt die Endlagen automatisch. Das neue Somfy Oximo 40 DC Wire Free io Solarkit für Rollläden ist die ideale Lösung, wenn kein Stromanschluss in der Nähe des Fensters vorhanden ist. Dadurch ist kein Kabelverlegen nötig. © Somfy SAS SCHMALE ROLLLADEN- FÜHRUNGSSCHIENEN Durch die Einführung der neuen, schmalen Führungsschienen kann eine seitliche Rahmenüberdämmung ohne Einrückung der Führungsschiene realisiert werden. Die neuen Führungs- schienen sind in Kunststoff und in Aluminium erhältlich. TOP MINI plus KASTENGRÖSSE TOP FOAM 250 OHNE VORDERE Zu den bereits erhältlichen Kastengrößen 175 und 220 wird das Kunststoffaufsatzkastensystem TOP MINI plus um die SCHÜRZE Kastengröße 250 erweitert. Die neue Kastengröße ist in den Ausführungen Revision von innen, Revision von unten und Die Standardausführung des TOP FOAM.S-Kasten mit Revision von außen verfügbar. Der 200 mm große Rollraum vorderer Schürze ist nun auch als Kastenausführung ohne ermöglicht eine maximale Elementhöhe von 3000 mm mit den vordere Schürze erhältlich. Auch schmale Rollladenführungs- Rollladenprofilen A52, K52 und K37 sowie 4000 mm mit dem schienen für Revision von innen (RvI) und Revision von unten Rollladenprofil A37. Optional ist die neue Kastengröße mit (RvU) sind nun verfügbar. Damit steht eine weitere Variante für dem moscita Insektenschutzrollo innen erhältlich. die Bauweise Klinkerbau zur Verfügung. 20 21
NEUHEITEN ONYX ONYX.SWITCH ONYX.SWITCH ist der neue Funkwandsender für ONYX Steuergeräte. Er steuert Rollläden, Raffstores, Markisen, Fassadenbeschattungen, Pergolen und sogar das elektrische Licht im Raum. Mehrere Geräte können zu- sammengefasst und in fünf Kanälen gruppiert werden. Die Anzeige eines Kanals wird durch eine eindeutige Farbe symbolisiert. Pro Kanal kann eine Lieblingsposition am ONYX.SWITCH gespeichert werden. Diese wird durch einfaches Drücken der Herztaste aufgerufen. SONNENAUTOMATIK In Zukunft kann die Sonnenautomatik mit dem Wand- oder dem Handsender bedient werden, was einen großen Vorteil für Kunden bietet, die die ONYX App nicht täglich verwenden. Die neue Sonnenautomatik steht für alle Stand-Alone-Systeme in Q2/2022 zur Verfügung. ONYX Erweiterung des HILFE & SUPPORT HELLA-eigenen Den Kundenservice laufend zu optimieren, ist für HELLA besonders wichtig: Alle Steuerungssystems Fragen rund um das HELLA-eigene Steuerungssystem ONYX können direkt über den Support- und Hilfebereich in der ONYX App gestellt werden. Die ONYX App er- hält weitere Assistenten, um die Einrichtung von Systemen noch leichter zu machen. 22
NEUHEITEN NEWS NEWS Von digital bis preisgekrönt FABRIC FINDER Mithilfe des FABRIC FINDER ist die Auswahl des richtigen Gewebes für Architekten, Planer und Endkunden massiv AUSGEZEICHNETES erleichtert und wird zum Kinderspiel. Das neue Tool ist die optimale Orientierungshilfe in Hinblick auf Faktoren wie Farbe, OUTDOOR LIVING Gewebeart, Brandklasse, Reiß- und Zugfestigkeit, solarer Transmission, Reflexion und Absorption, Material, Hersteller und vielem mehr. Der User kann sämtliche Parameter für ein optimales Suchergebnis individuell einstellen und findet die Die Kassettenmarkisen von HELLA wurden kürzlich mit dem zur Auswahl stehenden Gewebe, die seine Anforderungen er- Plus X Award ausgezeichnet. Die Produktreihe überzeugte füllen und die von HELLA zu textilen Sonnenschutzprodukten die Fachjury in den Kategorien High Quality, Design, Bedien- verarbeitet werden können. komfort und Funktionalität. Die nach Maß gefertigten Markisen können frei an der Fassade angebracht werden und sind in eingefahrenem Zustand vor jeglichem Wetter geschützt. Durch elegante Formen und die große Auswahl an Stoffen mit über 200 Dessins fügen sie sich nahtlos in die Architektur ein. HELLA CAD-BIM- Konfigurator Mit dem neuen CAD-BIM-Konfigurator liefert HELLA eine JETZT Lösung für Planungsdaten in 2D-CAD, 3D-CAD und in BIM- SCANNEN! nativen Formaten. Die gewünschten Ausgabeformate können festgelegt und das Layer Management individuell eingerichtet werden. Aktuell sind die Zeichnungen und Darstellungen für Raffstores, Außenjalousien und Fassadenbeschattungen verfügbar. Weitere Produktgruppen werden laufend in den Konfigurator aufgenommen. Somit ist der Premiumhersteller für und mit seinen Kunden „BIM-ready“. SEMINAR PROGRAMM 2022 GLEICH LOS Das Seminarprogramm unterstützt bei der optimalen LEGEN! Planung, Verkauf und Montage der HELLA-Sonnenschutz- produkte. Neben Schulungen für sämtliche Produktgruppen stehen Elektrofachkraft-Seminare und ein Workshop für Be- festigungstechnik zur Verfügung. Zudem gibt es individuelle Trainings für Partner und deren Mitarbeiter vor Ort oder digital mit variablen Terminen. 24 25
NEUHEITEN Prospekt | Neuheiten 7590 0023_DE 02/2022 Änderungen vorbehalten. 26
Sie können auch lesen