Neustädter und Erlacher Bote - Das Infoblatt der Gemeinde Neustadt a.Main

Die Seite wird erstellt Stefan-Albert Adler
 
WEITER LESEN
Neustädter und Erlacher Bote - Das Infoblatt der Gemeinde Neustadt a.Main
Neustädter und Erlacher Bote

                  Das Infoblatt der Gemeinde Neustadt a.Main
                                                 Ausgabe JuliMai
                                                 Ausgabe:     202120

      Postkarten-Aufnahme: Photo Schäfer, Lohr a.Main
       Versendet wurde diese Postkarte am 17.05.1937
        von fünf Wanderern nach Landau in der Pfalz.
                                                                     
Neustädter und Erlacher Bote - Das Infoblatt der Gemeinde Neustadt a.Main
Info aus der Gemeinde
             Redaktionsschluß,                 Fax Rathaus:     (09393) 993171
    für Beiträge, Anzeigen, Fotos, usw.        VGem Lohr a.Main (09352) 8730-0

       für Augustheft: 24.07.2021              Internet:
                                               www.neustadt-erlach.de
          Erscheinungstermin:                  www.vgem-lohr.de
             1. August 2021
                                               Forstbetrieb:
Ihre Artikel, Anzeigen etc. können Sie         Mobil            (0170) 3517995
direkt in den Bürgermeistersprechstund-        E-Mail: forst@neustadt-erlach.de
en oder unter folgender E-Mail abgeben:
                                               Bauhof/Wasserversorgung:
bote@neustadt-erlach.de                        Tel.               (09393) 9939142
                                               Mobil              (0172) 8740961
Impressum:                                     oder (Vertretung)
                                               Tel.              (0170) 3517995
Neustädter und Erlacher Bote                   E-Mail: bauhof@neustadt-erlach.de
Der Bote erscheint monatlich kostenlos.
                                               Notruf Wasserversorgung:
Herausgeber:                                   Montag bis Freitag von 08.00 –16.00 Uhr
                                               (0172) 8740961 oder (0176) 42002065
Gemeinde Neustadt a.Main                       Außerhalb dieser Zeiten
Spessartstr. 3                                 sowie an Sa., So. und Feiertagen
97845 Neustadt a.Main                          Stadtwerke Lohr Tel. (0171) 8306033

Verantwortlich für den gemeindlichen Inhalt:   Notruf Stromversorgung:
Der Erste Bürgermeister                        Störungsnummer BAYERNWERK
der Gemeinde Neustadt a.Main                   bei Stromausfall: (0941) 28003366
Für den Inhalt der Artikel aus den Verei-      Bürgermeistersprechstunden:
nen ist der jeweilige Vereinsvorsitzende       Im Rathaus, Spessartstr. 3, 1. Stock
verantwortlich.                                Dienstag 17.00 Uhr bis 18.00 Uhr

Gemeindeverwaltung                             Ortsteil Erlach:
Bürgermeister/Verwaltung:                      Außerhalb der Sprechzeiten in Neu-
Rathaus Neustadt (09393) 506                   stadt und Erlach jeweils nach vorhe-
Mobil: 		        (0176) 42002065               riger Terminvereinbarung.

E-Mail:                                        Sprechzeiten Forsttechniker:
buergermeister@neustadt-erlach.de              Nach telefonischer Vereinbarung

Neustädter und Erlacher Bote - Das Infoblatt der Gemeinde Neustadt a.Main
Aus dem Gemeinderat
Bericht über die Sitzung des Gemeinde-          • Die Gemeinde muss eine ununterbro-
rates Neustadt a.Main vom 20.05.2021            chene technische Zuschaltmöglichkeit
Anwesend: Morgenroth Stephan, Erster            ihrer Gemeinderatsmitglieder gewährlei-
Bürgermeister; Braun Wieland; Grübel            sten können, andernfalls ist die Sitzung zu
Rosalinde, 3. Bürgermeisterin; Günther          unterbrechen
Ellen; Harth Jochen; Heidenfelder Steffen,      • Zuschauer sind nur als Bild- und gleich-
Kimmel Stefan; Maier Wolfgang; Schwab           zeitige Tonschaltung zulässig
Klaus, 2. Bürgermeister; Selke Susanne          • Im Rathaus anwesende Gemeinderats-
Entschuldigt: Fleckenstein Anton; Gowor         mitglieder und zugeschaltete Gemeinde-
Peter; Hartung Sandra;                          ratsmitglieder müssen sich gegenseitig
                                                „wahrnehmen“ können
TOP 01 Begrüßung durch den Bürger-              • Zugeschaltete Gemeinderatsmitglieder
meister und Genehmigung der Nieder-             müssen im Falle öffentlicher Sitzungen
schrift vom 06.04.2021                          auch für die Saalöffentlichkeit „wahrnehm-
Der Bürgermeister erklärt die anberaumte        bar“ sein
Sitzung für eröffnet und stellt die ordnungs-   • Eine Einwilligung zur Übertragung der
gemäße Ladung sowie die Anwesenheit der         zugeschalteten Gemeinderatsmitglieder
Mitglieder des Gemeinderates fest.              in den Sitzungsraum oder der körperlich
Der Vorsitzende stellt weiter fest, dass die    anwesenden Gemeinderatsmitglieder zu
Mehrheit der Mitglieder des Gemeinderates       den zugeschalteten Sitzungsteilnehmern
anwesend und stimmberechtigt ist.               ist nicht erforderlich
Der Gemeinderat ist daher beschlussfähig        Bürgermeister Morgenroth sieht durch den
(Art. 47 GO).                                   bereits eingerichteten Sonderausschuss die
Die Niederschrift der letzten öffentlichen      Gemeinde für ausreichend gerüstet. Auch
Sitzung vom 06.04.2021 wurden zugestellt.       für 2. Bürgermeister Schwab ist der Auf-
Die Niederschrift der letzten nichtöffent-      wand dafür zu groß. Gemeinderat Stefan
lichen Sitzung liegt zur Einsichtnahme auf.     Kimmel betrachtet dies lediglich als Option
Einwendungen werden nicht erhoben. Die          und sieht hier mehr Vor- als Nachteile.
Niederschrift gilt daher als genehmigt.         Der Gemeinderat beschließt gemäß Art. 47a
                                                Abs. 1 Satz 2 GO, dass Gemeinderatsmit-
TOP 02 Beratung und Beschlussfassung            glieder an den Sitzungen des Gemeinderats
über die Zulassung von Sitzungen im Hy-         künftig auch mittels Ton-Bild-Übertragung
bridformat (Ton- + Bildübertragung)             teilnehmen können.
Durch Inkrafttreten des „Gesetzes zur           Abstimmungsergebnis:
Änderung der Gemeindeordnung, Land-             Ja-Stimmen:		               1
kreisordnung, Bezirksordnung und weiterer       Nein-Stimmen:		             9
Gesetzte zur Bewältigung der Corona-Pan-        Persönlich beteiligt:       0
demie“ am 17.03.2021 wird es Gemein-
den ermöglicht sog. „hybride Sitzungen“         TOP 03 Beratung und Beschlussfassung
zuzulassen, in denen nicht nur vorberaten,      über die Verlängerung des öffentlich-recht-
sondern befristet bis 31.12.2022 direkt auch    lichen Kooperationsvertrags zwischen der
Beschlüsse gefasst werden können.               Stadt Lohr a. Main und dem Schulverband
Hierfür sind jedoch Mindestvorausset-           Frammersbach für den -Mittelschulver-
zungen zu erfüllen.                             bund Lohr-Frammersbach
                                                                                          
Neustädter und Erlacher Bote - Das Infoblatt der Gemeinde Neustadt a.Main
Aus dem Gemeinderat
Die Laufzeit des öffentlich-rechtlichen Ko-   Würzburg, die TenneT GmbH und die
operationsvertrages endet nach fünf Jahren    PLEdoc GmbH.
und somit zum 30.06.2021. Diesem muss         Der Teilbereich Wasserrecht aus dem Land-
von der Stadt Lohr a.Main sowie den Mit-      ratsamt weißt auf das amtlich festgesetzte
gliedsgemeinden der Verwaltungs-gemein-       Überschwemmungsgebiet des Maines
schaft Lohr a.Main zugestimmt werden.         sowie das festgesetzte Wasserschutzgebiet
Ziel der Kooperationsverträge war und ist     der Brunnengalerie Erlach-Nord hin.
die Sicherstellung der Schulstandorte Lohr    Auf das festgesetzte Wasserschutzgebiet
a.Main und Frammersbach.                      und das festgesetzte Überschwemmungs-
Der Gemeinderat stimmt dem Entwurf            gebiet weist auch das Wasserwirtschaftsamt
des öffentlich-rechtlichen Kooperations-      Aschaffenburg hin.
vertrages vom 21.5.2021 zwischen der          Die Gemeinde nimmt zur Kenntnis, dass
Stadt Lohr a.Main und dem Schulverband        für künftige Vorhaben immer eine fachliche
Frammersbach für den Mittelschulverbund       Bewertung des Wasserwirtschaftsamtes
Lohr-Frammersbach zu.                         erforderlich ist. Weiter wird zur Kenntnis
Abstimmungsergebnis:                          genommen, dass je nach Betroffenheit
Ja-Stimmen:		               10                von Extremhochwasser Sicherungs- und
Nein-Stimmen:                0                Vorsorgemaßnahmen erforderlich sind und
Persönlich beteiligt:        0                zum Schutz der Gebäude von abfließendem
                                              Wasser bei Starkniederschlägen ein Sockel
TOP 04 Beratung und Beschlussfassung          von mind. 25 cm über der Fahrbahnober-
zur Aufhebung des Bebauungsplans              kante zum Kellergeschoss errichtet wird.
„Erlach-Nord“ als Satzung                     Aus der Bevölkerung sind keine Anre-
Durch Beschluss des Gemeinderates vom         gungen eingegangen.
10.12.2020 zur Aufhebung des Bebau-           Der Gemeinderat nimmt die Stellungnah-
ungsplans „Erlach-Nord“ erfolgte am           men zur Kenntnis und beschließt die Auf-
08.01.2021 die Beteiligung der Behörden       hebung des Bebauungsplans „Erlach-Nord“
und der Öffentlichkeit. Nach der Abwägung     als Satzung.
der eingegangenen Stellungnahmen in           Abstimmungsergebnis:
der Sitzung vom 19.02.2021 erfolgte die       Ja-Stimmen:		              10
erneute Beteiligung der Behörden und der      Nein-Stimmen:                0
Öffentlichkeit am 05.03.2021.                 Persönlich beteiligt:        0
Es sind folgende Stellungnahmen einge-
gangen:                                       TOP 05 Beratung und Beschlussfassung
Von der Stadt Rothenfels und der Stadt Lohr   zur Vergabe der stufenweisen Beauftra-
werden keine Einwände erhoben.                gung von Architektenleistungen beim
Aus Sicht des Amtes für Ländliche Ent-        Umbau des gemeindlichen Kindergar-
wicklung, des Amtes für Ernährung, Land-      tens
wirtschaft und Forsten, dem regionalen        Das Architekturbüro Harth aus Neustadt
Planungsverband, der Höheren Landespla-       a.Main wurde mit der Entwurfsplanung
nung bei der Regierung von Unterfranken       für die Erweiterung und Sanierung des
spricht nichts gegen die Aufhebung des        gemeindlichen Kindergartens St. Martin
Bebauungsplans.                               beauftragt.
Ebenso sieht es die Handwerkskammer           Diese planerischen Leistungen -incl. Ko-

Neustädter und Erlacher Bote - Das Infoblatt der Gemeinde Neustadt a.Main
Aus dem Gemeinderat
                                 Freiwillige Feuerwehr
  stenberechnung- sind bereits Bestandteil TOP 06 Verschiedenes

  von Unterfranken.              Neustadt a. Main e.V.
  des Zuwendungsantrags bei der Regierung TOP 06 A Buswartehalle
                                                         Bürgermeister Morgenroth informiert,
  Nunmehr liegt für die Maßnahme eine dass die im Dezember                 Spessartstraße2020   nachts
                                                                                          106, 97845    zer-
                                                                                                     Neustadt/Main
  Kostenschätzung vor, an Hand derer nun störte Buswartehalle in Fahrtrichtung Lohr
                                                                           Internet: www.feuerwehr-neustadt-erlach.d
  ein Angebot für die Architektenleistungen a.Main neu errichtet                   wurde. Auf den Kosten
                                                                           Email: info@feuerwehr-neustadt-erlach.d
  gem. HOAI erstellt wurde.                              von ca. 10.000 EUR bleibt die Gemeinde
  Die Beauftragung soll hierbei stufenweise leider sitzen.
  erfolgen, da spätere Leistungsphasen allein TOP 06 B Trinkwasserversorgung
Unsere
  bzw. unterFreizeit   für Ihreder
                 Mitwirkung      Sicherheit     – 24 Stunden
                                    Bürgermeister                   für Sie da! Morgenroth befindet
                                                         Nach Bürgermeister
  wahrgenommen werden sollen, um hierbei man sich weiter im Zeitplan. Die Hauptstra-
  Kosten einzusparen.   Aktuelle Termine der Freiwilligenße konnte
                                                              Feuerwehrnun asphaltiert
                                                                             Neustadt am  werden,
                                                                                            Main weshalb
  Für die Leistungsphasen 1 bis 4 (Grundla- der Ampelbetrieb zum Wochenende nicht
  genermittlung, Vorplanung, Entwurfspla- mehr notwendig sein wird.
  nung und Genehmigungsplanung) beläuft In der Pfarrer-Link-Straße wird die Kana-
         das Angebot gem. HOAI insgesamt lerneuerung noch ca. zwei Wochen andau-
  sich Wehr:
aktive
  auf  14.931,73
05.November. 2014
                     EUR. Hier wurden      die Lei- ern bevor man mit dem darüber verlaufende
                                   Übung der aktiven Wehr
  stungsphasen 1 und 2 nach Beginn: tatsächlichem        Wasserleitungsbau
                                           :00 Uhr Treffpunkt                   fortfahren kann.
                                                                 Gerätehaus Neustadt
  Aufwand vom Büro bereits reduziert.                    Die Gespräche mit den Stadtwerken Lohr
16.Vovember.2014                   Volkstrauertag. Treffpunkt  Minuten vor Gottesdienstbeginn
  Der Auftrag für die Architektenleistungen              a.Main für
                                   am Gerätehaus der Feuerwehr          die Übernahme der technischen
                                                                   in Uniform!
  für die Leistungsphasen 1 bis 4 für Erwei- Betriebsführung konnten auch mit einem
  terung und Sanierung
Jugendfeuerwehr     :          des gemeindlichen zufriedenstellenden Zwischenergebnis
  Kindergartens St. Martin wird zum Ange- geführt werden. So erklärte man sich bereit
  botspreis von 14.931,73 EUR      Termine
                                      bruttonach Absprache
                                             an das      diemit  den Jugendwarten
                                                              Abrechnung        nach dem tatsächlichen
  Architekturbüro Harth aus Neustadt a.Main Aufwand zu berechnen. Eine entsprechende
  vergeben.
Löschigruppe:                                            vertragliche Vereinbarung wird folgen und
  Abstimmungsergebnis:
Hallo Löschigruppen Kinder und Eltern!                   vom Gemeinderat zu genehmigen sein.
  Ja-Stimmen:		                   9                      TOP 06 C Nächste Gemeinderatssit-
Wir treffen uns mit den Kindern am 2..20 um :00 Uhr zur nächsten Löschigruppe!
  Nein-Stimmen:		                 0
Treffpunkt: Feuerwehrhaus Neustadt am Main
                                                         zung
  Persönlich
Dauer:           beteiligt:
        ca.  Stunde              1                      Die nächste Gemeinderatssitzung ist für
  Gemeinderatsmitglied Jochen Harth nimmt den 10.06.2021 geplant.
  nach Art. 47 GO an der Beratung und Be-
  schlussfassung nicht teil.

                                                                                                          
Neustädter und Erlacher Bote - Das Infoblatt der Gemeinde Neustadt a.Main
Werbepartner

    Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.

                                                  Wir machen den Weg frei.

    Die Region und die Menschen liegen uns am Herzen. Deshalb fördern wir
    die Vereine und ihre Jugendarbeit. Wir wissen genau, dass ehrenamtliches
    Engagement nicht hoch genug einzuschätzen ist und welchen Beitrag es
    zur Entwicklung der Gesellschaft leistet.

                                                       Raiffeisenbank
    www.raiba-msp.de                                 Main-Spessart eG


Info aus der Gemeinde
Die Gemeinde Neustadt a.Main
stellt zum 01.09.21
einen teilzeitbeschäftigten
Kinderpfleger (m/w/d) oder
Kindererzieher (m/w/d) ein.

Aufgrund von Personalveränderungen stellt die Gemeinde Neustadt a.Main eine(n)
teilzeitbeschäftigte(n) Kinderpfleger(in)/Kindererzieher(in) für die Krippengruppe
in ein. Die wöchentliche Arbeitszeit beträgt ca. 30 Stunden. Selbständiges Arbeiten
und Verantwortungsbewusstsein sind unbedingte Voraussetzung. Erfahrungen im
Kleinkindbereich wären von Vorteil. Wir bieten eine unbefristete Beschäftigung
nach dem Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst (TVöD) mit den im öffentlichen
Dienst üblichen Sozialleistungen.

Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte bis 11. Juli 2021 an
die Gemeinde Neustadt a.Main, Spessartstr. 3, 97845 Neustadt a.Main oder per E-
Mail an: buergermeister@neustadt-erlach.de. Für Auskünfte steht Ihnen auch
Herr Stephan Morgenroth gerne zur Verfügung (Tel. 0176/42002065).

                                                                                            10%                        Rabatt
                                                                                                                     September
                                                                                                                   Auf alle Artikel
                                                                                                             Öffnungszeiten     nach
Wenn Sie gerne Ihre Wohnung verschönert, Ihre Fenster bekleiden lassen oder Ihre Möbel aufgearbeitet
haben möchten, bin ich gerne für Sie da. Bei einem gemeinsamen Gespäch finden wir garantiert die         telefonischer  Vereinbarung
                                                                                                       Öffnungszeiten: Di. - Do. 16 - 19 Uhr
passende Lösung.
                                                                                                                           Fr.      14 – 19 Uhr
                                                                                                                           Sa.        9 – 14 Uhr
                                                             Elena Leonhardt
                                                             Hauptstraße 23                                                Erster Fr. bis 16 Uhr
                                                             97845 Neustadt
                                                             Tel: 09393-993575                         Da die Artikel nicht vorrätig sind, werden diese vor Ort
                                                                  0176-47060159                        bestellt. Lieferzeit: 1-2 Wochen
                                                             elena-leonhardt@freenet.de

                                                                                                                                                      
Gartentipp im Juli
Richtig Gießen im Sommer                 Wichtig ist auch, dass es vermieden
Die ideale Gießzeit ist am Morgen,       wird, dass Wasser unnötiger Weise
wenn die Pflanzen noch an die kühlere    über das Grün der Pflanzen läuft.
Nachttemperatur gewöhnt sind und         Achten Sie darauf, stets am Wurzel-
das kalte Gießwasser keinen Schock       ansatz zu gießen. Viele Pflanzen, wie
verursacht. Gießen Sie Ihren Garten      z.B. Tomaten, nehmen Wasser auf den
zwei Mal in der Woche reichhaltig.       Blättern übel und werden so anfällig
Einige Pflanzenliebhaber machen den      für Krankheits- oder Pilzbefall.
Fehler, oft, aber dafür zu wenig zu
gießen. Dies hat zur Folge, dass nicht   Um längere Trockenzeiten kostengün-
genügend Wasser an die unteren           stig zu überbrücken, sammeln viele
Wurzeln gelangt und diese vertrock-      Gärtner Regenwasser. Aber nicht
nen und absterben. Mit weniger Wur-      nur Wasser sammelt sich in den Re-
zelwerk, fällt es der Pflanze schwerer   gentonnen, sondern auch zahlreiche
den notwendigen Wasserbedarf             nervige Stechmückenlarven. Bereits
selbst zu decken. Vertrocknende und      nach wenigen Tagen schlüpfen diese
schwache Pflanzen sind die Folge.        Plagegeister und sorgen für juckende
Daher immer reichlich gießen, dass       Mückenstiche. Damit Ihre Regenton-
auch genügend Wasser an die unteren      ne nicht zur Brutstätte für Stech-
Wurzeln gelangt.                         mücken wird, decken Sie diese mit
Gartenpflanzen, die regelmäßiges         einem Deckel ab. Auf diese einfache
Gießen besonders benötigen sind bei-     Weise lagert das Wasser dunkel und
spielsweise Tomaten und Gurken.          so geschützt vor Insekten.


Jagdgenossenschaft Erlach
                          -DJGJHQRVVHQVFKDIW(UODFK
                             *HPHLQGH1HXVWDGWD0DLQ
                                                 
                                                 
                                                 
                                                 
                                      (LQODGXQJ

]XUQLFKW|IIHQWOLFKHQ9HUVDPPOXQJGHU-DJGJHQRVVHQVFKDIW(UODFK*HPHLQGH1HXVWDGWD0DLQ

'LH-DKUHVKDXSWYHUVDPPOXQJGHU-DJGJHQRVVHQVFKDIW(UODFKILQGHWDP
-XOL8KULP0DLQWDOKRI )DPLOLH)OHFNHQVWHLQ$QVEDFKHU6WU LQ(UODFKVWDWW
Es gelten die zu diesem Zeitpunkt aktuellen Corona-Regeln.


7DJHVRUGQXQJ           %HJU‰XQJGXUFKGHQ-DJGYRUVWHKHU
                        5HFKHQVFKDIWVEHULFKWXQG*HQHKPLJXQJGHU1LHGHUVFKULIW
                         EHUGLH-DJGYHUVDPPOXQJYRP
                        .DVVHQEHULFKWXQG%HULFKWGHU5HFKQXQJVSUIHU
                        (QWODVWXQJGHU9RUVWDQGVFKDIWXQG.DVVHQIKUHUV
                        9HUZHQGXQJGHV-DJGSDFKWVFKLOOLQJV
                        :QVFKHXQG$QWUlJH


$QDOOH-DJGJHQRVVHQHUJHKWKLHUPLWKHU]OLFKH(LQODGXQJ
(LQJHODGHQWHLOQDKPHXQGVWLPPEHUHFKWLJWVLQGDOOH*UXQGEHVLW]HUPLWMDJGEDUHQ
*UXQGVWFNHQLQGHU*HPDUNXQJ(UODFK
-HGHU-DJGJHQRVVHNDQQVLFK
 RKQH9ROOPDFKWGXUFKVHLQHQ(KHJDWWHQGXUFKHLQHQYROOMlKULJHQ9HUZDQGWHQLQJHUDGHU
   /LQLHGXUFKHLQHLQVHLQHP'LHQVWVWlQGLJEHVFKlIWLJWHYROOMlKULJH3HUVRQ
   RGHU
 PLWVFKULIWOLFKHU9ROOPDFKWGXUFKHLQHQ%HYROOPlFKWLJWHQYROOMlKULJHQGHUVHOEHQ
   -DJGJHQRVVHQVFKDIWDQJHK|UHQGHQ-DJGJHQRVVHQYHUWUHWHQODVVHQ






0DUNXV)OHFNHQVWHLQ
-DJGYRUVWHKHU


                                                                                               
Senioren Neustadt

                Senioren Neustadt

                 es ist endlich soweit.
          Seniorentreffen sind wieder möglich!

                              Wir treffen uns am
                                 Donnerstag
                               den 22.07.2021
                                um 14:00 Uhr
                     bei schönem Wetter an der Linde,
                           mit Kaffee und Kuchen.
                  Wenn es regnet gehen wir ins Pfarrheim.
          Wir werden natürlich die vorgegebenen Regeln beachten.
          Das Seniorenkreisteam ist dann auch vollständig geimpft!
             Wer einen Fahrdienst möchte, bitte Bescheid geben.
     Wir holen euch gerne ab und bringen euch auch wieder nach Hause.
                    Wir freuen uns auf ein Wiedersehen!    Für Fahrdienst
                                                           Edith Tel. 1253
                           Das Seniorenkreisteam            Gisela, 1432
                                                            Birgid, 99813

10
Jubilare aus Naüscht un Erli
                                   13.07.2021 Fenske Margitta
                                   Pfalzbrunnenstr. 30,
                                   Zum 95. Geburtstag

     Gnadenhochzeit feiern         19.07.2021 Alikina Lidija
          am 13.07.2021            Erlach, Erlacher Str. 22,
Heidenfelder Adelheid und Johann   Zum 70. Geburtstag
       Am Michaelsberg 12
                                   24.07.2021 Brönner Günter
    Goldene Hochzeit feiern        Erlach, Oberer Hirtenrain 3,
         am 16.07.2021             Zum 80. Geburtstag
  Greser Margit und Reinhard
   Erlach, Oberer Hirtenrain 10    25.07.2021 Roth Manfred
                                   Spessartstr. 104, Zum 80. Geburtstag
   Diamantene Hochzeit feiern
         am 29.07.2021             25.07.2021 Völker Helga
 Benkart Ingrid und Hans Georg     Pfarrer-Link-Str. 7, Zum 85. Geburtstag
       Pfalzbrunnenstr. 40
                                   28.07.2021 Krausert Eugenia
                                   SW Fabiola, Klosterhof 3,
                                   Zum 80. Geburtstag

                                   28.07.2021 Schmitt Günter
                                   Am Silberlochbach 11,
                                   Zum 70. Geburtstag

                         Allen Jubilaren aus
                              Neustadt
                             und Erlach

                            Gesundheit,
                           Zufriedenheit
                            und für die
                         Zukunft alles Gute!
                                                                             11
katholische Pfarrgemeinde Neustadt

     Josef eine&Zukunft
                 die Mission
                        mit Christus

                            u ngken
                           n än
                        g Getr osef
                    g e
          hl.
                Bpechen &aus St
                              .J

       sc    p    sh
     an t Hä sion
      mi Mis r)
        am loste
          (K

      Heilige Messe
      mit Predigt
      Pfarrkirche Neustadt
      19. Juli 2021
      18.30 Uhr
      2021 - Jahr des hl. Josef
12
katholische Pfarrgemeinde Neustadt
    
                                                                           
    670,&+$(/867*(575$8'                                           
1(867$'7$0$,1


*277(6',(16725'181*
±



 
6RQQWDJ                   6RQQWDJLP-DKUHVNUHLV
       8KU +O$PWIU -RVHIXQG0RQLND:H\HUXQGYHUVWRUEHQH$QJHK|ULJH 
                         +DQV-RVHILQHXQG$GROI3IHXIIHUXQGIU+DQVXQG0DJGDOHQD%OXP

 
0LWWZRFK                 .,/,$1,B67(51:$//)$+57QDFK/RKU
       8KU 7UHIISXQNWLQ1HXVWDGW $E]ZHLJ6LHGOXQJ 
            8KU +O0HVVHLQGHU6WDGWSIDUUNLUFKH6W0LFKDHO/RKU

         8KU 5RVHQNUDQ]LQGHU3IDUUNLUFKH                                       

 
6RQQWDJ                   6RQQWDJLP-DKUHVNUHLV
       8KU +O$PWIU 0DUJRWXQG:ROIJDQJ.DFKHO $GROI0OOHU

 
0LWWZRFK              +O.DPLOOXVY/HOOLV
   8KU 5RVHQNUDQ]LQGHU3IDUUNLUFKH 

 
6RQQWDJ                   6RQQWDJLP-DKUHVNUHLV
       8KU +O$PWIU'RULVXQG3DXO:H\HUXQG(OWHUQ                   

 
0RQWDJ                    -RVHIVMDKULQ1HXVWDGW
       8KU +O0HVVHPLW3UHGLJWDQVFKO%HJHJQXQJDP0LVVLRQVKDXV6W-RVHI
                          .ORVWHU PLW+lSSFKHQ 

 
0LWWZRFK              +O/DXUHQWLXVY%ULQGLVL
   8KU 5RVHQNUDQ]LQGHU3IDUUNLUFKH 

 
6RQQWDJ                  6RQQWDJLP-DKUHVNUHLV
       8KU +O$PWIU )ULHGEHUW*UH‰HUXQG$QJHK|ULJHVRZLH7KHUHVLD.XU]XQG
                       $QJHK|ULJH $QJHOLND5H[URWK $GROI0OOHU

 
0LWWZRFK              
   8KU 5RVHQNUDQ]LQGHU3IDUUNLUFKH 

 
                           'DV3IDUUEURLVWYRPJHVFKORVVHQ
 
 3IDUUEUR6W0LFKDHOX6W*HUWUDXG
1HXVWDGW0HJLQJDXGVWU7HO
gIIQXQJV]HLWHQ
'LHQVWDJ'RQQHUVWDJXQG)UHLWDJYRQ±8KU
LQGULQJHQGHQ)lOOHQ3IDUUEUR/RKU7HO

                                                                                                          13
Werbepartner

                          mein
        Regiostrom:
       ÖkostrohiemR.
                          von
         Der Stromtarif für aktiven Klimaschutz bei uns.

         Mit dem Tarif „meinREGIOSTROM NATUR“ bekommen Sie zu 100 % sauber erzeugten Ökostrom
         von hier. Und das Beste: Von jeder Kilowattstunde fließen 1,5 Cent in unseren Klimaschutz-
         fond. Dieses Geld reinvestieren wir in nachhaltige Umwelt- und Klimaschutzprojekte in
         unserer Heimat. Wechseln Sie jetzt in Klimaschutz vor Ort – mehr erfahren Sie bei unserem
         Vertriebsteam unter Tel. 09353 7901-633 oder unter www.die-energie.de/klimaschutzfond

     ENERGIEL_2020_006_AZ_Oekostrom_148x105_RZ.indd 1                                          05.05.20 15:33

                    D-97846 partenstein - tel. 09355 / 90350 -

                                                                                                           e-mail:
                                                                                                              e-mail:
                                                                                                                   print.grafik@teleson-mail.de
                                                                                                                      print.grafik@t-online.de

                   entwerfen, gestalten, drucken
14
katholische Pfarrgemeinde Neustadt
    D%H]LHKXQJVWlUNHQ±$QJHERWIU(KHSDDUHLP3DVWRUDOHQ
                                      5DXP/RKU

'HU(KH.XUVLVWHLQHORKQHQGH,QYHVWLWLRQIUMHGHV3DDU(JDORE6LHNXU]HRGHUOlQJHUH
=HLWYHUKHLUDWHWVLQGXQGXQDEKlQJLJGDYRQRE6LHHLQHKDUPRQLVFKH(KHIKUHQRGHU
JHUDGHPLW+HUDXVIRUGHUXQJHQ]XNlPSIHQKDEHQ

:DVLVWGHU(KH.XUV"
'HU(KH.XUVZXUGHIU3DDUHHQWZLFNHOWGLHVLFKSUDNWLVFKH$QUHJXQJHQIULKUH
%H]LHKXQJZQVFKHQ
'LHVLHEHQ7UHIIHQZHUGHQ,KQHQKHOIHQ
    x   PHKUEHUGLH%HGUIQLVVH,KUHV3DUWQHUVKHUDXV]XILQGHQ
    x   HIIHNWLYHU]XNRPPXQL]LHUHQ
    x   .RQIOLNWHJHPHLQVDP]XEHZlOWLJHQXQGVR,KUH9HUEXQGHQKHLW]XVWlUNHQ
    x   PLW9HUOHW]XQJHQXP]XJHKHQXQG%ORFNDGHQ]XEHUZLQGHQ
    x   GHQ(LQIOXVV,KUHU+HUNXQIWVIDPLOLHDXI,KUH%H]LHKXQJ]XYHUVWHKHQ
    x   ,KUH%H]LHKXQJHQ]X(OWHUQXQG6FKZLHJHUHOWHUQ]XYHUEHVVHUQ
    x   HLQHUIOOWHV/LHEHVOHEHQXQGHFKWH,QWLPLWlW]XHQWZLFNHOQ
    x   YHUVFKLHGHQHÄ6SUDFKHQGHU/LHEH³]XHQWGHFNHQXQGYLHOHVPHKU«

)UZHQLVWGHU(KH.XUV"
'HU(KH.XUVLVWIUMHGHVYHUKHLUDWHWHRGHU]XVDPPHQOHEHQGH3DDUGDVLKUH%H]LHKXQJ
VWlUNHQP|FKWH'HU(KH.XUVEDVLHUWDXIFKULVWOLFKHQ3ULQ]LSLHQVHW]WMHGRFKNHLQHQ
NLUFKOLFKHQ+LQWHUJUXQGEHLGHQ7HLOQHKPHUQYRUDXV

:DVHUZDUWHW6LH"
-HGHU$EHQGEHJLQQWPLWHLQHP(VVHQEHL.HU]HQVFKHLQDQHLQHP7LVFKIU]ZHL
3HUVRQHQ6SDQQHQGH5HIHUDWHXQG(UIDKUXQJVEHULFKWHJHEHQ,PSXOVHIUGHQ
%H]LHKXQJVDOOWDJXQG$QUHJXQJHQIUGDV*HVSUlFK]X]ZHLW

(VJLEWNHLQH*UXSSHQJHVSUlFKHXQGQLHPDQGZLUGDXIJHIRUGHUWPLW'ULWWHQEHU
3HUV|QOLFKHV]XVSUHFKHQ,KUH3ULYDWVSKlUHZLUGMHGHU]HLWUHVSHNWLHUW

'H]HQWH+LQWHUJUXQGPXVLNZlKUHQGGHU*HVSUlFKV]HLWHQVWHOOWVLFKHUGDVV6LHVLFK
XQJHVW|UWPLW,KUHP3DUWQHUDXVWDXVFKHQN|QQHQ-HGHU7HLOQHKPHUHUKlOWHLQHLJHQHV
7HLOQHKPHUEXFKPLW*HVSUlFKVLPSXOVHQ)UDJHE|JHQXQG3ODW]IUSHUV|QOLFKH1RWL]HQ
'HU(KH.XUVILQGHWVLHEHQPDOIUHLWDJVYRQ8KULP3IDUUKHLP6W3LXV/RKU
/LQGLJVWDWW%HJLQQLVWDP)UHLWDJXP8KU'HUOHW]WH.XUVWHUPLQLVWDP
'LH.RVWHQIU(VVHQXQG0DWHULDOEHODXIHQVLFKDXI¼SUR3DDU(LQ
=XVFKXVVLVWP|JOLFK:HLWHUH,QIRUPDWLRQHQXQG$QPHOGXQJEHL6DEULQD3HSHUSDVWRUDOH
0LWDUEHLWHULQ7HORGHUXQWHU6DEULQDSHSHU#ELVWXPZXHU]EXUJGH
                                                                                        15
Werbepartner

                          Gertraudenweg66 97845
                         Gertraudenweg    97845Neustadt-
                                                Neustadt-Erlach
                                                         Erlach

Tauschen
 TauschenSie
          SieIhre
              Ihrealte
                  alteÖlheizung
                       Ölheizung und
                                 und Sie
                                     Sie erhalten
                                         erhalten
     10%Wechselprämie
     10% Wechselprämieplus
                      plusdie
                           dieFörderung
                              FörderungGastherme
                                        Gastherme mit
                                                  mit
      solarerHeizungsunterstützung
     solarer  Heizungsunterstützung30%
                                    30%bei
                                        beiPellets
                                            Pelletsund
                                                   undWärmepumpe
                                                       Wärmepumpe
      45%Gesamt.
     45%   Gesamt.Fördersumme
                   Fördersumme maximal
                                  maximalpro
                                          proWohneinheit
                                             Wohneinheit 50
                                                         50 000,-€
                                                            000,-€
      Bei Altbau wird die Fördersumme bis zum Bodenaufbau gefördert.
     Bei Altbau wird die Fördersumme bis zum Bodenaufbau gefördert.
Wärmepumpen
 Wärmepumpenmit
             mitkomplettem
                 komplettemEinbau
                           Einbauinklusivem
                                  inklusivemverbinden
                                            verbinden der
                                                      der
      KälteleitungenDruckprüfung,
     Kälteleitungen               vakuumierenmit
                    Druckprüfung,vakuumieren mitInbetriebnahme
                                                 Inbetriebnahme
      durchuns.
     durch   uns.

Brennwertheizungen
 Brennwertheizungenincl.
                     incl.Kaminsystem
                          Kaminsystembei
                                       beiBedarf
                                          Bedarf auch
                                                 auch Edelstahl
                                                      Edelstahl
  Aussenkamin V2A oder V4A auch mit solarer Heizungsunterstützung
     Aussenkamin V2A oder V4A auch mit solarer Heizungsunterstützung
Wärmepumpen
 Wärmepumpenund
              undKlimaanlagen
                 Klimaanlagenjetzt
                              jetztdie
                                   dierichtige
                                       richtige Zeit
                                                Zeit für
                                                      für den
                                                          den
  Einbau.
     Einbau.
Klimaanlagen
 Klimaanlagenmit
              mitInverter
                  Inverter Technologie
                           Technologie super
                                       super leise
                                             leise
     undmit
     und mitGas
            GasR32a
                R32afür
                     fürhöchsten
                        höchsten Wirkungsgrad
                                 Wirkungsgrad und
                                              und
     GOPIndex.
     GOP Index.
Zur
 Zur Zeit sind noch einige Klimageräte zu Sonderpreisen mit Einbau
      Zeit sind noch einige Klimageräte zu Sonderpreisen mit Einbau
  verfügbar. ( Mitsubishi, Haier, LG und weitere)
     verfügbar. ( Mitsubishi, Haier, LG und weitere)
Heizungstausch
 Heizungstausch gegen Brennwertgeräte auf Flüssiggas sowie Erdgas.
                  gegen Brennwertgeräte auf Flüssiggas sowie Erdgas.
  Wir erstellen Ihre Gasleitung mit Prüfung.
     Wir erstellen Ihre Gasleitung mit Prüfung.
 BUDERUS VAILLANT JUNKERS VIESSMANN WOLF Brötje GROHE
BUDERUS VAILLANT JUNKERS VIESSMANN WOLF Brötje GROHE
 GRUNDFOSS WILO KERMI und     viele weitere Marken
GRUNDFOSS WILO KERMI und     viele weitere Marken
16
katholische Pfarrgemeinde
Gottvertrauen, Flexibilität, Mobilität, Zuversicht und Mut,
ohne Angst auf der Suche nach neuen Wegen…
Das waren Eigenschaften unserer Frankenapostel, als sie aufgebrochen sind, uns die Frohe
Botschaft zu bringen. In diesem Jahr haben wir, durch die Pandemie, neu gelernt diese
Lebensart wieder zu entdecken. Die uns liebgewordene und vielen vertraute Wallfahrt
nach Würzburg, kann auch 2021 nicht stattfinden. Doch sie fällt nicht aus, sondern wir
entdecken neue Wege und Formen.
Herzlich laden wir zur Sternwallfahrt ein!
Wir planen verschiedenen Pilgerwege am Mittwoch, 7. Juli, von verschiedenen Orten
aus nach Lohr, um dort um 18 Uhr in der Stadtpfarrkirche gemeinsam die Hl. Messe zu
feiern. Auch von Neustadt startet eine Gruppe:

Neustadt - Rodenbach - Wombach - Lohr (10 km - ca. 3 Std. Gehstrecke)
Treffpunkt: 15:00 Uhr Neustadt, Abzweig Siedlung
Wer später dazukommen möchte:
16:00 Uhr Rodenbach, Dorfplatz
17:00 Uhr Wombach, Dorfplatz
Verantwortlich: Rudolf Madre und Richard Bils
Das Pilgern zu Fuß ist von der Diözese gestattet und entspricht den Corona-Vorschriften.
Um Gottesdienst und Platz in Lohr gut planen zu können, bitten wir um eine Anmeldung
(09352-2707).
Erleben wir neu, dass Glaube bewegt und die Botschaft der Frankenapostel auch heute
auf neuen und anderen Wegen verkündet wird!

                                                                                      17
katholische Pfarrgemeinde Erlach

                                      *RWWHVGLHQVWRUGQXQJ
                                                    IU
                                  
                                      6W-RKDQQHVGHU7lXIHU(UODFK
                          

    6DPVWDJ         8KU   3DWUR]LQLXP6W-RKDQQHVGHU7lXIHU
    -XQL               )HVWJRWWHVGLHQVW
                                
                                )DPLOLHQ%LOV/DQJHUXQGDOOH$QJHK|ULJHQ
                                  (GPXQG:ROI -7 
                                  6HHOHQPHVVHIU'LHWHU=LHPDLQ]
                                
                    8KU   7DXIH
                                0DOR6HXIHUW
                                /RUHQ])OHFNHQVWHLQ
                                
    6DPVWDJ         8KU   :RUWJRWWHVIHLHU
    -XOL                )HVWGHU)UDQNHQDSRVWHO
                                
    6RQQWDJ         8KU    6RQQWDJLP-DKUHVNUHLV
    -XOL               6RQQWDJVJRWWHVGLHQVWLQGHU3IDUUNLUFKH1HXVWDGW
                                
    6DPVWDJ         8KU   6RQQWDJYRUDEHQGPHVVH
    -XOL               3HWUD=HKQGHU -7 XQGDOOHYHUVWRUEHQHQ$QJHK|ULJHQ
                                )DPLOLHQ:ROIXQG+DUWPDQQ
                                $OIUHGXQG(OOD,VHUXQG
                                  5RVDXQG*HRUJ*UEHO7RFKWHU5LWD
                                  XQG7RFKWHU*UHWD
                                
                                
    6DPVWDJ         8KU   +O&KULVWRSKHUXV
    -XOL               6RQQWDJYRUDEHQGPHVVH
                                =XU'DQNVDJXQJ
                                
                                
    6DPVWDJ         8KU   :DOOIDKUWDXIGLH6RKOK|KH
    -XOL               0HVVIHLHUDP*LSIHONUHX]
                                  DQVFKO3LFNQLFN
                                  %LWWH(VVHQPLWEULQJHQ±)U*HWUlQNHZLUG
                                  JHVRUJW 
                                  
                                +HIWHPLW*HEHWHQ/LHGHUQXQG,PSXOVHQIUGHQ:HJ
                                  OLHJHQLQGHQ.LUFKHQDXV
18
katholische Pfarrgemeinde Neustadt                 katholische Pfarrgemeinde Erlach

                                   Ministranten
                                           Neustadt am Main
                  Kurzfristige Änderungen entnehmen Sie bitte
                              Neustadt
     den Ankündigungen in der Kirche,        am Main
                                      der Tageszeitung, dem Internet oder dem
                                  Schaukasten.
                     Ministrantenplan vom Februar

Sonntag, 02.02.20        10.00 Uhr Christin, Lars
         Es darf im Gottesdienst wieder gesungen werden.
                      Die FFP2 Maskenpflicht besteht weiterhin
Sonntag, 09.02.20                  8.30 Uhr Nora, Elias Schult
                              Wer singt, betet doppelt“
Sonntag,      16.02.20
  ist ein alt bekanntes Zitat, 10.00   Uhr
                               das dem Hl.     Eliaszugeschrieben
                                           Augustinus Klüber, Max wird.
      Er lebte um 400 nach Christus und machte eine Feststellung, die bis heute
Samstag, 22.02.20 17.00 Uhr Christin, Lars
                                     stimmt:

                   Wer singt, der singt nicht nur mit dem Mund,
Mittwoch,   26.02.20
      denn der           17.30
               ganze Körper macht Uhr     Nora,
                                  mit, wenn        Eliasist,Schult
                                            man fröhlich
                  bewegt sich der ganze Körper, die Arme und Füße
                    bewegen sich oder man klatscht in die Hände

                                  SELKE
                                      Gmb H

16                                                                                19
Werbepartner

                                www.grampp.net

     Mercedes-Benz                         Audi, VW
     P 97816 Lohr am Main q09352-5003-0    P Lohr am Main   q09352-8755-0
     P 97753 Karlstadt    q09353-9748-0    P Karlstadt      q09353-9781-0

20
evangelische Pfarrgemeinde Neustadt

                *RWWHVGLHQVWH9HUDQVWDOWXQJHQLP-XOL
     'LH*RWWHVGLHQVWHILQGHQLPPHULQGHU$XIHUVWHKXQJVNLUFKH/RKUVWDWW IDOOVQLFKWDQGHUVDQJHJHEHQ 
                                                      

6R 8KU    *RWWHVGLHQVWPLW+O$EHQGPDKO3IU.HOLQVNH

0L 8KU    %LWWDQGDFKW]XU&RURQD3DQGHPLH

6R 8KU    *RWWHVGLHQVW'HNDQ5RWK
             8KU   2UJHOPDWLQpH

'L 8KU    'LHQVWDJVWUHII

0L 8KU    %LWWDQGDFKW]XU&RURQD3DQGHPLH

6R 8KU    *RWWHVGLHQVW3IU6SLWWOHU
             8KU   )DPLOLHQJRWWHVGLHQVW3IU.HOLQVNH

0L 8KU    %LWWDQGDFKW]XU&RURQD3DQGHPLH

6D 8KU    %HLFKWJRWWHVGLHQVWGHU.RQILUPDQGHQ

6R 8KU    *RWWHVGLHQVW3UHGLJWUHLKH-DKUH-GLVFKHV/HEHQLQ
                        'HXWVFKODQG'HNDQ5RWK
             8KU   .RQILUPDWLRQ'HNDQ5RWKX3IU.HOLQVNH

0L 8KU    %LWWDQGDFKW]XU&RURQD3DQGHPLH'HNDQ5RWK
             8KU   0DWXWLQ1DFKWJHEHWPLW2UJHOPXVLNYRQ-6%DFK]XP7RGHVWDJ
                        'HNDQDWVNDQWRU0DUN*HQ]HO



(YDQJ/XWK3IDUUDPW                   gIIQXQJV]HLWHQ
/RKUD0DLQ                           0R'L'R)UYRQELV8KU
'U*XVWDY:RHKUQLW]:HJ               7HO
/RKUD0DLQ                      
(0DLOSIDUUDPWORKU#HONEGH            ZZZORKUHYDQJHOLVFKGH

                                                                                                            21
Werbepartner

                                lust auF Fliesen
                                auf üBer 600 qM
Fliesengalerie                  aussTelluNgsfläche
   Hartung

     Meisterbetrieb           Telefon: 09393 - 690
     Fa. Hartung gMbH         Telefax: 09393 - 437
     Bahnhofstr. 5a           LQIR#ÀLHVHQJDOHULHKDUWXQJGH
     97845 Neustadt a. Main   ZZZÀLHVHQJDOHULHKDUWXQJGH

 97816 Lohr a. Main Tel: (09352) 6013-0 Fax: 6013-26

     - Abholmarkt             - Festbedarf
     - Geschenkkörbe          - Schankanlagen
     - Weinproben             - Großhandel
     - Bierseminare           - Gastronomieservice

22
Aus den Vereinen / FSV
            SG FSV Neustadt–Erlach              schaft stellen können.
            / SV Rodenbach News                 Wir wünschen von dieser Stelle viel Erfolg
            20.06.2021                          für die kommende Spielrunde.

             Endlich ist es soweit, alle Be-                    Allgemein:
schränkungen sind aufgehoben und wir
können sowohl im Freien, als auch in der          Unser Biergarten an der Turnhalle
Halle unseren Sport ausüben. Dies ist eine             ist wieder jeden Freitag
große Erleichterung für alle, die die letzten    von 17.30 Uhr bis 22.30 Uhr geöffnet.
Monate nur zu Hause aushalten muss-              Alle Gäste sind herzlich willkommen.
ten. Unsere Gymnastikgruppen, Tai Chi,
Kegler, Ü60-Turngruppe, Karategruppe            Schon jetzt dürfen wir darauf hinweisen,
und Volleyballer sind schon wieder im           dass wir spätestens im Oktober, sofern dies
Trainingsmodus und freuen sich, aktiv sein      möglich ist, unsere Jahreshauptversamm-
zu können.                                      lung durchführen werden. Wir werden den
Unsere Fußballer können sowohl einzeln,         Termin und die Programmpunkte recht-
als auch in der Gruppe trainieren. Dies ist     zeitig bekanntgeben. Bis dahin bleiben Sie
auch dringend notwendig, im Hinblick auf        alle gesund.
die kommende Saison, die Ende Juli starten
soll. Leider hat der eine oder andere Spieler   Text : MB
noch nicht den Weg zurück ins Team gefun-
den. Dies hängt auch mit der sehr langen
Zwangspause zusammen. Wir hoffen aber,
dass wir wieder eine schlagkräftige Mann-

                                                      Triebweg 14 . 97845 Neustadt
                                                      Tel. 09393 / 99 30 100 . Fax 99802
                                                                  mail@mvm-service.de
                                                                  www.mvm-service.de

                                                                                           23
Werbepartner

               KÜCHE KAUFEN,
               AMG
               GT ROADSTER
               ERLEBEN

                                     Wer 2021 bei WM Küchen + Ideen eine Küche
                                     kauft, kann das Feeling „AMG GT Roadster“
                                     erleben und genießen!
                                     Mehr unter: www.wm-kuechen.de/amg
                   Aschaffenburg

                                     Top Küchen…
                   Bebra
                   Frammersbach

                                     immer günstig.
                   Frankenberg
                   Hanau
                   Marktheidenfeld
                   Würzburg          Bei uns das ganze Jahr!

                                                 www.wm-kuechen.de
24
Sie können auch lesen